أساطير إيطاليا

رومولوس وريموس ، ولوبركال ، والأب تيبر ، وبالاتين على نقش بارز من قاعدة تعود إلى عهد تراجان (98-117 م) .

تشمل الأساطير في إيطاليا المعاصرة أساطير الرومان والأتروسكان وغيرهم من الشعوب التي عاشت في إيطاليا ، تلك القصص القديمة عن الكائنات الإلهية أو البطولية التي اعتقدت هذه الثقافات بالذات أنها حقيقية والتي غالباً ما تستخدم أحداثاً أو شخصيات خارقة للطبيعة لشرح طبيعة الكون والبشرية.

الأساطير الرومانية

الأساطير الرومانية هي مجموعة الأساطير التي عاشت في روما القديمة كما تجسدت في أدب الرومان وفنونهم البصرية . وهي أحد أنواع الفولكلور الروماني المتنوعة ، وقد تشير أيضًا إلى الدراسات الحديثة لهذه الأساطير، وإلى موضوعاتها كما وردت في أدب وفنون ثقافات أخرى في أي حقبة زمنية. تستمد الأساطير الرومانية إلهامها من أساطير الشعوب الإيطالية ، ومن الأساطير الهندية الأوروبية البدائية .

تستمد الأساطير الرومانية أيضًا بشكل مباشر من الأساطير اليونانية ، ربما منذ عصور ما قبل التاريخ الروماني ، ولكن بشكل أساسي خلال العصر الهلنستي من التأثير اليوناني، وعبر الغزو الروماني لليونان ، من خلال المحاكاة الفنية للنماذج الأدبية اليونانية من قبل المؤلفين الرومان. [ 1 ] ربط الرومان آلهتهم بآلهة الإغريق القدماء - الذين كانوا مرتبطين تاريخيًا ارتباطًا وثيقًا في بعض الحالات، مثل زيوس وجوبيتر - وأعادوا تفسير الأساطير المتعلقة بالآلهة اليونانية تحت أسماء نظائرها الرومانية. ولذلك، غالبًا ما تُصنف الأساطير اليونانية والرومانية معًا في العصر الحديث تحت مسمى الأساطير اليونانية الرومانية .

كانت الأدبيات اللاتينية معروفة على نطاق واسع في أوروبا طوال العصور الوسطى وحتى عصر النهضة . وغالباً ما كان لتفسيرات الرومان للأساطير اليونانية تأثير أكبر على السرد والتصوير الفني للأساطير اليونانية الرومانية من المصادر اليونانية نفسها. وعلى وجه الخصوص، أصبحت روايات الأساطير اليونانية في كتاب "التحولات" لأوفيد ، الذي كُتب في عهد أغسطس ، تُعتبر مرجعاً أساسياً .

طبيعة الأسطورة الرومانية

في هذه اللوحة الجدارية من بومبي ، تنظر فينوس بينما يقوم الطبيب إيابيكس بمعالجة جرح ابنها إينياس ؛ أما الصبي الباكي فهو حفيدها أسكانيوس، المعروف أيضًا باسم إيولوس ، السلف الأسطوري ليوليوس قيصر وسلالة يوليوس كلاوديس.

نظرًا للدور المحوري الذي لعبته الطقوس في الديانة الرومانية، كما هو الحال بالنسبة للأساطير عند الإغريق، يُشك أحيانًا في امتلاك الرومان لأساطير محلية واسعة. هذا التصور نتاج للرومانسية والدراسات الكلاسيكية في القرن التاسع عشر، التي قدّرت الحضارة اليونانية باعتبارها أكثر "إبداعًا وأصالة". [ 2 ] مع ذلك ، ومنذ عصر النهضة وحتى القرن الثامن عشر، شكلت الأساطير الرومانية مصدر إلهام، لا سيما للرسم الأوروبي . [ 3 ] يزخر التراث الروماني بالأساطير التاريخية، أو الحكايات الشعبية ، المتعلقة بتأسيس المدينة ونشأتها. تركز هذه الروايات على الشخصيات البشرية، مع تدخلات نادرة من الآلهة، ولكن مع إحساس طاغٍ بالقدر الإلهي. في أقدم فترات روما، كانت العلاقة بين التاريخ والأسطورة متبادلة ومتكاملة. [ 4 ] كما يشير تي بي وايزمان :

لا تزال القصص الرومانية ذات أهمية ، كما كانت مهمة لدانتي عام 1300 وشكسبير عام 1600 والآباء المؤسسين للولايات المتحدة عام 1776. ما الذي يتطلبه الأمر لتكون مواطنًا حرًا ؟ هل يمكن لقوة عظمى أن تظل جمهورية ؟ كيف تتحول السلطة حسنة النية إلى طغيان دموي ؟ [ 3 ]

تشمل المصادر الرئيسية للأساطير الرومانية ملحمة الإنيادة لفيرجيل والكتب الأولى من تاريخ ليفي ، بالإضافة إلى كتاب ديونيسيوس " الآثار الرومانية" . ومن المصادر المهمة الأخرى " أعياد " أوفيد ، وهي قصيدة من ستة كتب مُنظمة وفقًا للتقويم الديني الروماني ، والكتاب الرابع من المراثي لبروبرتيوس . كما تظهر مشاهد من الأساطير الرومانية في اللوحات الجدارية الرومانية والعملات المعدنية والمنحوتات ، ولا سيما النقوش البارزة .

الأساطير المؤسسة

تُعدّ ملحمة الإنيادة وتاريخ ليفي المبكر أفضل المصادر الباقية لأساطير تأسيس روما . وقد أُضيفت عناصر من الأساطير البطولية اليونانية إلى هذا الأصل الروماني في وقت مبكر. فقد صُوِّر الأمير الطروادي إينياس زوجًا للافينيا ، ابنة الملك لاتينوس ، الجدّ النسبي للاتينيين ، وبالتالي، من خلال نسب مُحرَّفة ومعقدة، سلفًا لرومولوس وريموس . وبناءً على ذلك، اعتُبر الطرواديون أسلافًا أسطوريين للشعب الروماني. [ 5 ]

أساطير أخرى

موسيوس سكيفولا في حضور لارس بورسينا (أوائل أربعينيات القرن السادس عشر) بقلم ماتياس ستوم
بوليفيموس يسمع بوصول غالاتيا ؛ لوحة جدارية رومانية قديمة مرسومة على "الأسلوب الرابع" في بومبي (45-79 م).

غالباً ما تكون الأساطير المميزة لروما سياسية أو أخلاقية، أي أنها تتناول تطور الحكومة الرومانية وفقاً للقانون الإلهي، كما عبرت عنه الديانة الرومانية ، ومع إظهار التزام الفرد بالتوقعات الأخلاقية ( mos maiorum ) أو إخفاقاته في القيام بذلك.

الأساطير الأترورية

جدارية إترورية لتيفون ، من تاركوينيا

تتألف الديانة الأترورية من مجموعة من القصص والمعتقدات والممارسات الدينية للحضارة الأترورية ، متأثرة بشدة بأساطير اليونان القديمة ، وتتشابه مع الأساطير والديانة الرومانية المعاصرة . ومع اندماج الحضارة الأترورية تدريجيًا في الجمهورية الرومانية بدءًا من القرن الرابع قبل الميلاد، دُمجت الديانة والأساطير الأترورية جزئيًا في الثقافة الرومانية القديمة ، تماشيًا مع ميل الرومان إلى استيعاب بعض الآلهة والعادات المحلية للأراضي التي غزوها. ويمكن تتبع أولى الشواهد على وجود ديانة أترورية إلى حضارة فيلانوفا . [ 11 ]

تتجلى الأساطير في عدد من المصادر عبر وسائط مختلفة، كالتصاوير على قطع فخارية عديدة، والنقوش والمشاهد المحفورة على صناديق برينستين المزخرفة (انظر تحت اللغة الأترورية ) وعلى المرايا اليدوية المزخرفة . وقد نُشر حتى الآن نحو عشرين مجلدًا من مجموعة مرايا الأترورية . وتظهر الشخصيات الأسطورية والطقوسية الأترورية تحديدًا في معجم الأيقونات للأساطير الكلاسيكية . [ 12 ] وقد حظيت النقوش الأترورية مؤخرًا بعرض أكثر موثوقية من قِبل هيلموت ريكس في كتابه " النصوص الأترورية" . [ 13 ]

الآلهة والإلهات

الآلهة الرئيسية

على الرغم من أن الغرض الطقسي لهذا المذبح الذي يعود إلى  القرن الأول  قبل الميلاد من غابي غير واضح، إلا أن الآلهة الاثني عشر المصورة فيه تتوافق مع آلهة الكونسينتيس.
ثلاثية الكابيتولين .

تُعرف الآلهة المتناغمة (Dii Consentes) ، أو الآلهة المتناغمة (Dei Consentes) ، أو الآلهة المتآلفة (Dii Complices) ، أو الآلهة المتناغمة ، بأنها قائمة قديمة تضم اثني عشر إلهًا رئيسيًا، ستة آلهة وست إلهات ، في مجمع آلهة روما القديمة . وكانت تماثيلهم المذهبة منصوبة في المنتدى الروماني ، ولاحقًا على ما يبدو في رواق الآلهة (Porticus Deorum Consentium ).

وقد ذكر الشاعر إنيوس الآلهة : [ 14 ]

يصنف ليفي [ 15 ] هذه الكواكب في ستة أزواج من الذكور والإناث: جوبيتر-جونو، نبتون-مينيرفا، مارس-فينوس، أبولو-ديانا، فولكان-فيستا، وعطارد-سيريس. وشكّلت ثلاثة من هذه الكواكب الثلاثة ما يُعرف بالثالوث الكابيتولي : جوبيتر، جونو، ومينيرفا.

آلهة أخرى

آلهة الحظ في مخطوطة بوكاتشيو (القرن الرابع عشر)

ومن بين الآلهة والإلهات الأخرى في الأساطير الإيطالية:

  • أراديا هي إلهة السحر في الأساطير الشعبية.
  • كارمنتا هي إلهة التعاويذ، والمعروفة بترديد التعاويذ الشعرية لتخفيف آلام النساء أثناء الولادة والأطفال الذين يعانون من المرض.
  • فيبروس هو إله التطهير الإيطالي الذي يعيش في العالم السفلي.
  • فورتونا هي إلهة القدر والحظ، وهي أيضاً جالبة الخصوبة.
  • يانوس هو إله البوابات والبدايات والتحولات، ويقال إن له وجهين. أحدهما يواجه الماضي، والآخر يواجه المستقبل.
  • زحل
  • أوركس
  • لونا هي إلهة القمر.
  • نوكس هي إلهة الليل، وبداية كل شيء، وواحدة من أقدم الآلهة.
  • أومبريا هي إلهة الظلال والأسرار والظلام التي تعيش في العالم السفلي.
  • سيل هي إلهة الأرض عند الأتروسكان. كانت أم العمالقة، وهم جنس يتمتع بقوة هائلة وعدوانية شديدة.

الظواهر الثقافية

تمائم مختلفة للعين الشريرة من إيطاليا مثل الكورنيتشيلو ، والسيماروتا ، واللونولا (1895).
إشارتان يدويتان ( إشارة التين وإشارة القرون ) تستخدمان في إيطاليا للحماية من العين الشريرة (1914).

إنّ مفهوم العين الشريرة ، أو "مالوكيو" بالإيطالية ، ليس مجرد جزء من الفلكلور الإيطالي، بل هو حاضرٌ أيضاً في العديد من الثقافات المختلفة. وهي عبارة عن اعتقاد خارق للطبيعة بلعنةٍ تُسببها نظرةٌ حاقدة، غالباً ما تكون نابعةً من الحسد . [ 16 ] وقد وُجد هذا الاعتقاد بين البشر منذ عصور ما قبل التاريخ ، [ 16 ] كما عُثر على تمائم للحماية منها يعود تاريخها إلى حوالي 5000 عام. [ 16 ] ويُقدّر أن حوالي 40% من سكان العالم يؤمنون بالعين الشريرة. [ 17 ]

تنتشر هذه الفكرة في العديد من ثقافات منطقة البحر الأبيض المتوسط ، والبلقان ، والشرق الأوسط ، وآسيا الوسطى ، حيث تعتقد هذه الثقافات غالبًا أن التعرض للعين الشريرة يجلب سوء الحظ أو الأذى، [ 18 ] بينما يعتقد البعض الآخر أنها نوع من القوى الخارقة التي تُلقي أو تعكس نظرة حاقدة على من يرغبون في إلحاق الأذى بالآخرين (وخاصة الأبرياء). وتظهر هذه الفكرة عدة مرات أيضًا في الأدبيات الحاخامية اليهودية .

سعت ثقافات مختلفة إلى اتخاذ تدابير للحماية من الحسد. [ 19 ] من أشهر التمائم للحماية من الحسد تميمة النزار ، وهي عبارة عن تمثيل للعين، وتميمة الخمسة ، وهي تميمة على شكل يد. كانت الأشكال القديمة لهذا الرمز تُصنع غالبًا من السيراميك أو الطين؛ إلا أنه بعد إنتاج الخرز الزجاجي في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​حوالي عام 1500 قبل الميلاد، شاع استخدام خرز الحسد بين الفينيقيين والفرس واليونانيين والرومان والعثمانيين. [ 20 ] استخدم الرومان القدماء رموزًا للقضيب ، مثل الفاسينوس ، للحماية من الحسد، بينما في جنوب إيطاليا الحديثة ، تُستخدم مجموعة متنوعة من التمائم والإيماءات للحماية، بما في ذلك الكورنيتشيلو والسيماروتا وإشارة القرون .

الكورنيتشيلو ، أو "القرن الصغير"، ويُسمى أيضاً في الإيطالية كورنيتو ("القرن الصغير"، وجمعه كورنيتي )، هو تميمة طويلة ملتوية قليلاً على شكل قرن. تُنحت الكورنيتشيلو عادةً من المرجان الأحمر أو تُصنع من الذهب أو الفضة. لا يُقصد بتقليدها قرن خروف أو ماعز ملتف، بل قرن يشبه قرن حيوان الإيلاند الأفريقي أو الفلفل الحار. [ 21 ] وكان يُرتدى سن أو خصلة من فرو الذئب الإيطالي كتميمة للحماية من الحسد. [ 22 ]

إحدى الأفكار المطروحة هي أن الإيحاءات الفاحشة التي تحملها الرموز الجنسية تُشتت انتباه الساحرة عن الجهد الذهني اللازم لإلقاء اللعنة بنجاح. وثمة فكرة أخرى مفادها أنه بما أن تأثير العين هو تجفيف السوائل، فإن جفاف القضيب (مما يؤدي إلى العجز الجنسي عند الرجال) يُمكن تجنبه باللجوء إلى رطوبة الأعضاء التناسلية الأنثوية. لدى الرومان القدماء وذريتهم الثقافية في دول البحر الأبيض المتوسط، كان على من لم يتسلحوا بتعاويذ قضيبية أن يستخدموا إيماءات جنسية لتجنب العين. تشمل هذه الإيماءات حك الخصيتين (للرجال)، بالإضافة إلى إيماءة "اليد الملتصقة" وإشارة التين ؛ وهي قبضة يد مع ضغط الإبهام بين السبابة والوسطى، تُمثل القضيب داخل المهبل. إضافةً إلى التمائم القضيبية، كان الرومان يحملون تماثيل لأيدٍ في هذه الإيماءات، أو مغطاة برموز سحرية، كتمائم.

يُوصَف صاحبُ العينِ الشريرة، أو " الجيتاتوري" ، بأنه ذو مظهرٍ لافتٍ للنظر، بحاجبين مقوسين عالياً ونظرةٍ حادةٍ ثاقبة. غالباً ما يُعرف بتورطه السري في قوى الظلام، ويُثار حوله الشائعات بشأن تعاملاته في السحر وممارساته المحظورة الأخرى. يكتسب الرجال الناجحون ذوو الجاذبية الشخصية الهائلة شهرةً سيئةً بسرعةٍ كـ"جيتاتوري". كان البابا بيوس التاسع يُخشى جانبه بسبب عينه الشريرة، وانتشرت في روما خلال العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر سلسلةٌ كاملةٌ من القصص حول الكوارث التي حلت في أعقابه. وقد نُسبت القدرات الخاصة لشخصياتٍ عامةٍ من جميع الأنواع، من الشعراء إلى رجال العصابات، إلى قوة عيونهم. [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. رينجل، ماريان؛ دالي، كاثلين ن. (2009).  الأساطير اليونانية والرومانية، من الألف إلى الياء . الولايات المتحدة: فاكتس أون فايل، إنكوربوريتد. ص 66.
  2. تي بي وايزمان، أساطير روما (مطبعة جامعة إكستر، 2004)، مقدمة (بدون ترقيم صفحات).
  3. 1 2 وايزمان، أساطير روما ، مقدمة.
  4. ألكسندر غرانداتزي ، تأسيس روما: الأسطورة والتاريخ (مطبعة جامعة كورنيل، 1997)، ص 45-46.
  5. انظر أيضًا Lusus Troiae .
  6. JN Bremmer و NM Horsfall، الأساطير الرومانية وكتابة الأساطير (معهد الدراسات الكلاسيكية بجامعة لندن، 1987)، ص 49-62.
  7. بريمر وهورسفال، ص 63-75.
  8. بريمر وهورسفال، الصفحات 76-88.
  9. بريمر وهورسفال، ص 89-104؛ لاريسا بونفانتي ، الحياة الأترورية والحياة الآخرة: دليل لدراسات الأتروسكان (مطبعة جامعة واين ستيت، 1986)، ص 25.
  10. بريمر وهورسفال، ص 105-111.
  11. تومسون دي جروموند، نانسي ؛ سيمون، إريكا (2006). ديانة الأتروسكان . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-70687-1.
  12. "معجم مصور عن الأساطير القديمة" . مؤسسة معجم الأيقونات للأساطير الكلاسيكية (LIMC). 2009. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2009 .
  13. ^ ريكس، هيلموت، أد. (1991). النص الأتروسكي . ScriptOralia (باللغتين الألمانية والإترورية). توبنغن: دار غونتر نار. رقم ISBN 3-8233-4240-1.مجلدان.
  14. ^ أبوليوس . "دي ديو سقراطيس". في إنيوس (محرر). القطعة 45 . 2.28-2.29. 
  15. ليفي . Ab Urbe Condita Libri [ من تأسيس المدينة ] . ترجمة الكاهن روبرتس. XXII.10.9 . 
  16. 1 2 3 هارغيتاي، كوين (19 فبراير 2018). "القوة الغريبة لـ'العين الشريرة'"" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  17. غالت، أنتوني هـ. (1982). "العين الشريرة كصورة مركبة ومعانيها في جزيرة بانتيليريا، إيطاليا". عالم الأعراق الأمريكي . 9 (4): 664-681 . doi : 10.1525/ae.1982.9.4.02a00030 . JSTOR 644689 . 
  18. روس، سي (2010). "فرضية: الأساس الفيزيولوجي الكهربائي لمعتقد العين الشريرة". أنثروبولوجيا الوعي . 21 : 47-57 . doi : 10.1111/j.1556-3537.2010.01020.x .
  19. أولمر، ريفكا (1994). دار نشر KTAV (محرر). العين الشريرة في الكتاب المقدس وفي الأدب الحاخامي . دار نشر KTAV. ص 176. ISBN  978-0-88125-463-1.
  20. سميث، إيلين (6 ديسمبر 2019). "احذر العين الشريرة. أو اشترِ واحدة، لمجرد التسلية (نُشر عام 2019)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  21. لاكي موجو. "تميمة القرن الإيطالي (كورنو)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ^ (باللغة الإيطالية) Altobello، G. (1921)، Fauna dell'Abruzzo e del Molise. ماميفيري. رابعا. I Carnivori (Carnivora) أرشفة 2016-05-04 في آلة Wayback .، Colitti e Figlio، Campobasso، pp. 38–45
  23. مالوني، كلارنس. العين الشريرة . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1976. ص 29. ISBN 0-231-04006-7.