تخطيط وتطوير برامج نينتندو

قسم تخطيط وتطوير البرمجيات في نينتندو ، ^{والذي يُختصر عادةً} إلى Nintendo SPD ، كان قسمًا يابانيًا للأبحاث والتخطيط والتطوير تابعًا لشركة نينتندو، ^ويقع مقره داخل مركز تطوير نينتندو في كيوتو ، اليابان. ضمّ القسم فرعين: فرع تخطيط وتطوير البرمجيات ، الذي كان يُعنى بشكل أساسي بإنتاج الألعاب بالتعاون مع مطورين خارجيين؛ وفرع تطوير وتصميم البرمجيات ، الذي كان يُعنى بشكل أساسي بتطوير البرمجيات التجريبية وبرمجيات النظام. أُنشئ هذا القسم خلال عملية إعادة هيكلة للشركة عام 2004، بدمج فرعي Nintendo R&D1 و Nintendo R&D2 .

كان على المجموعة مهمة تطوير ألعاب مبتكرة بشكل مستقل، ومساعدة فرق التطوير الأخرى في مشاريعها، وإدارة الإنتاج الخارجي لامتيازات الطرف الأول . ^{[ 1 ]} تم تقسيم كل من قسمي SPD وSDD إلى أربع مجموعات منفصلة، عملت بالتوازي على مشاريع مختلفة. ^{[ 2 ]}

في سبتمبر 2015، اندمج قسم تطوير البرمجيات في نينتندو (Nintendo SPD) مع قسم تطوير البرمجيات الآخر في نينتندو، وهو قسم تحليل وتطوير الترفيه (EAD)، ليصبح قسم تخطيط وتطوير الترفيه في نينتندو (Nintendo Entertainment Planning & Development) . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

تاريخ

في عام ٢٠٠٤، أنشأ ساتورو إيواتا، رئيس شركة نينتندو آنذاك، قسم تخطيط وتطوير البرمجيات، وعيّن نفسه مديرًا عامًا له. كان الهدف من هذا القسم الجديد هو التركيز على المشاركة في إنتاج ألعاب الفيديو الخارجية والإشراف على تطويرها، بهدف تخفيف العبء عن قسم تحليل وتطوير الترفيه (EAD) ومديره العام شيغيرو مياموتو ، للتركيز على التطوير الداخلي. مع أن هذا كان محور تركيز القسم الرئيسي، إلا أنه قام أيضًا بتطوير بعض ألعاب الفيديو داخليًا. ^{[ ٥ ]}^{[ ٦ ]}

في 27 يونيو 2013، حلّ نائب المدير العام شينيا تاكاهاشي محل ساتورو إيواتا كمدير عام للقسم، وحصل في الوقت نفسه على مقعد في مجلس إدارة نينتندو. ^{[ 7 ]} بعد عام، في 18 يونيو 2014، نُقلت جميع أقسام البحث والتطوير الداخلية في نينتندو، بما في ذلك قسم SPD، من مقر نينتندو الرئيسي في كيوتو إلى مركز نينتندو للتطوير المُنشأ حديثًا، والذي يقع على بُعد 300 متر فقط من المبنى القديم. ومن خلال تجميع جميع مطوريها في المبنى الجديد، أمِلت نينتندو في تعزيز التفاعل بينهم، بغض النظر عن القسم أو المجال الذي يعملون فيه، مما يُسهم في خلق تآزر بين تطوير الأجهزة والبرمجيات. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

في 16 سبتمبر 2015، دُمج هذا القسم مع قسم تطوير البرمجيات الداخلي في نينتندو، قسم تحليل وتطوير الترفيه، ليصبح قسم تخطيط وتطوير الترفيه في نينتندو (EPD). ومع تقاعد شيغيرو مياموتو من منصب المدير العام لقسم EAD وانتقاله إلى منصب زميل إبداعي ، تولى شينيا تاكاهاشي، المدير العام السابق لقسم SPD، منصبه كمدير عام لقسم EPD المُنشأ حديثًا، ليُشرف بذلك على جميع ألعاب الفيديو التي تُطوّرها نينتندو. وقد جمع القسم الجديد جميع أدوار الأقسام السابقة، سواءً في تطوير ألعاب الفيديو داخليًا أو في إنتاجها بالاشتراك مع مطورين خارجيين. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

بناء

كان شينيا تاكاهاشي المدير العام لقسم تخطيط وتطوير البرمجيات في شركة نينتندو ، بمساعدة كل من كيزو كاتو، مساعد المدير، وكينسوكي تانابي ، المدير التنفيذي. قُسّم القسم إلى قسمين: قسم تخطيط وتطوير البرمجيات ، الذي قُسّم بدوره إلى أربع مجموعات منفصلة تحت إشراف نائب المدير يوشيو ساكاموتو ؛ وقسم تطوير وتصميم البرمجيات ، الذي قُسّم بدوره إلى ثلاث مجموعات منفصلة تحت إشراف نائب المدير ماسارو نيشيتا. عملت جميع المجموعات بالتزامن على مشاريع مختلفة. ^[²^]

قسم تخطيط وتطوير البرمجيات

مجموعة الإنتاج رقم 1

كان التركيز الأساسي لمجموعة الإنتاج رقم 1 على تطوير وإنتاج برامج ألعاب الفيديو وتطبيقاتها لأجهزة نينتندو المنزلية والمحمولة، بالإضافة إلى برامج الأجهزة الطرفية المطورة لهذه الأجهزة، سواءً داخليًا أو بالتعاون مع مطورين خارجيين . وكان مدير المجموعة والمنتج الرئيسي هو يوشيو ساكاموتو، أحد المخضرمين في نينتندو . وتتولى المجموعة مسؤولية تطوير وإنتاج ألعاب من سلسلة WarioWare و Rhythm Heaven و Card Hero و Tomodachi وسلسلة Metroid الرئيسية . ^{[ 10 ]}

قائمة البرامج التي طورتها وشارك في إنتاجها فريق إنتاج نينتندو إس بي دي رقم 1
سنة	عنوان	مسلسل	النوع(الأنواع)	المنصة (المنصات)	المرجع.
2004	WarioWare: Twisted! ^{[ co 1 ]}^{[ co 2 ]}	واريو وير	حركة ، ألغاز ، إيقاع	جيم بوي أدفانس	^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
2004	WarioWare: Touched! ^{[ co 1 ]}	واريو وير	حركة ، ألغاز ، إيقاع	نينتندو دي إس	^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
2005	بلاي-يان ^{[ co 2 ]}	غير متوفر	مشغل MP3	جيم بوي أدفانس	^{[ 14 ]}
2005	مشغل نينتندو MP3 ^{[ co 2 ]}	غير متوفر	مشغل MP3	جيم بوي مايكرو ، نينتندو دي إس	^{[ 14 ]}
2006	ريذم تينغوكو ^{[ co 3 ]}	إيقاع سماوي	إيقاع	جيم بوي أدفانس	^{[ 15 ]}
2006	واريو وير: حركات سلسة ^{[ co 1 ]}	واريو وير	لعبة جماعية ، لغز ، إيقاع	وي	^{[ 12 ]}^{[ 16 ]}
2007	التدريب على تعابير الوجه ^{[ co 1 ]}^{[ co 2 ]}	غير متوفر	الألعاب الرياضية التفاعلية	نينتندو دي إس	^{[ 12 ]}^{[ 17 ]}
	موالف التلفزيون الرقمي لجهاز نينتندو دي إس (برنامج فقط)	غير متوفر	هوائي التلفزيون	نينتندو دي إس	^{[ 18 ]}
	معركة بطاقات كوسوكو: بطل البطاقات ^{[ co 1 ]}	بطل البطاقات	لعب الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 12 ]}^{[ 19 ]}
2008	ريذم هيفن ^{[ co 4 ]} جنة الإيقاع ^{في الاتحاد الأوروبي وأستراليا}	إيقاع سماوي	إيقاع	نينتندو دي إس	^{[ 20 ]}
	بيرد آند بينز بيرو ^{الاتحاد الأوروبي، أستراليا}	واريو وير	فعل	نينتندو دي إس آي	^{[ 21 ]}
	مطاردة الطائرة الورقية طائرة ورقية ^{الاتحاد الأوروبي، أستراليا}	واريو وير	الجري بلا نهاية	نينتندو دي إس آي	^{[ 21 ]}
	WarioWare: Snapped! ^{[ co 1 ]}	واريو وير	حركة ، ألغاز ، إيقاع	نينتندو دي إس آي	^{[ 12 ]}^{[ 22 ]}
2009	أتسوميرو إيغاوتشو ^{[ شارك 1 ]}	غير متوفر	قائمة جهات الاتصال	نينتندو دي إس آي	^{[ 12 ]}^{[ 23 ]}
	WarioWare DIY ^{[ co 1 ]} واريو وير: افعلها بنفسك ^{(الاتحاد الأوروبي، أستراليا)}	واريو وير	حركة ، ألغاز ، إيقاع	نينتندو دي إس	^{[ 12 ]}^{[ 24 ]}
	WarioWare: DIY Showcase ^{[ co 1 ]} واريو وير: عرض اصنعها بنفسك - ^{الاتحاد الأوروبي، أستراليا}	واريو وير	حركة ، ألغاز ، إيقاع	وي	^{[ 12 ]}^{[ 25 ]}
	مجموعة توموداتشي	توموداتشي	محاكاة اجتماعية	نينتندو دي إس	^{[ 26 ]}
	بطل البطاقات: معركة السرعة المخصصة ^{[ co 1 ]}	بطل البطاقات	لعب الأدوار	نينتندو دي إس آي	^{[ 12 ]}^{[ 27 ]}
	نينتندو دي إس آي موالف الآلات ^{[ co 1 ]}	غير متوفر	ضبط الآلات الموسيقية	نينتندو دي إس آي	^{[ 12 ]}
	نينتندو دي إس آي ميترونوم ^{[ شارك 1 ]}	غير متوفر	المترونوم	نينتندو دي إس آي	^{[ 12 ]}
	تدريب الوجه المصغر ^{[ co 1 ]}	غير متوفر	الألعاب الرياضية التفاعلية	نينتندو دي إس آي	^{[ 12 ]}^{[ 17 ]}^{[ 28 ]}
2010	مترويد: أذر إم ^{[ co 5 ]}	مترويد	مغامرات مليئة بالإثارة	وي	^{[ 29 ]}
2011	حمى إيقاع السماء ^{[ co 4 ]} تغلب على الإيقاع: جنة الإيقاع ^{(الاتحاد الأوروبي، أستراليا)}	إيقاع سماوي	إيقاع	وي	^{[ 30 ]}
2012	كيكي تريك	غير متوفر	موسيقى	وي	^{[ 31 ]}
2013	حياة توموداتشي	توموداتشي	محاكاة اجتماعية	نينتندو 3DS	^{[ 32 ]}
2013	جيم وواريو ^{[ co 1 ]}	واريو وير	حزب	وي يو	^{[ 12 ]}^{[ 33 ]}
2015	مزيج ريذم هيفن الضخم ^{[ co 4 ]} ريذم بارادايس ميغاميكس ^{(الاتحاد الأوروبي، أستراليا)}	إيقاع سماوي	إيقاع	نينتندو 3DS	^{[ 34 ]}

ملحوظات

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 إنتاج مشترك مع أنظمة ذكية .
1 2 3 4 تصميم الأجهزة بواسطة قسم البحث والهندسة في نينتندو .
↑ إنتاج مشترك مع جي بي روم.
1 2 3 تم إنتاجه بالاشتراك مع TNX.
↑ إنتاج مشترك مع فريق نينجا .

المجموعة الإنتاجية رقم 2

كان يقود المجموعة الإنتاجية رقم 2 مدير ومنتج ألعاب الفيديو هيتوشي ياماغامي. وكانت المجموعة مسؤولة بشكل أساسي عن المشاركة في إنتاج والإشراف على ألعاب الفيديو التي تنشرها نينتندو ويطورها مطورون خارجيون من اليابان . ^{[ 35 ]} وتشمل مسؤولياتهم إنتاج والإشراف على ألعاب من سلاسل بوكيمون ، وإف-زيرو ، وليجندري ستارفي ، وفاير إمبلم ، ودكتور ماريو ، وإندليس أوشن ، وفوسيل فايترز ، وستايل سافي ، وزينوبليد .

بالإضافة إلى المشاركة في إنتاج الألعاب، أشرفت المجموعة أيضًا على تطوير لعبة Drill Dozer ، التي طورتها شركة Game Freak .

قائمة ألعاب الفيديو التي شاركت في إنتاجها مجموعة إنتاج نينتندو إس بي دي رقم 2
سنة	عنوان	مسلسل	النوع(الأنواع)	المنصة (المنصات)	المرجع.
2004	دينسيتسو نو ستارفي 3 ^{[ شارك 1 ]}	ستارفي الأسطوري	منصة	جيم بوي أدفانس	^{[ 36 ]}
	بوكيمون الزمرد ^{[ co 2 ]}^{[ co 3 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	جيم بوي أدفانس	^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
	فاير إمبلم: الأحجار المقدسة ^{[ co 4 ]}	فاير إمبلم	لعب الأدوار التكتيكية	جيم بوي أدفانس	^{[ 39 ]}^{[ 12 ]}
	إف-زيرو: كلايماكس ^{[ co 5 ]}	إف-زيرو	سباق	جيم بوي أدفانس	^{[ 40 ]}
	بوكيمون داش ^{[ co 6 ]}	بوكيمون	سباق	نينتندو دي إس	^{[ 41 ]}
2005	ياكومان دي إس ^{[ co 7 ]}	ياكومان	لغز	نينتندو دي إس	^{[ 42 ]}
	فاير إمبلم: باث أوف راديانس ^{[ co 4 ]}	فاير إمبلم	لعب الأدوار التكتيكية	جيم كيوب	^{[ 43 ]}^{[ 12 ]}
	لغز نونونو تشالين ^{[ شارك 3 ]}	غير متوفر	لغز	جيم بوي أدفانس
	أدفانس وورز: الضربة المزدوجة ^{[ co 4 ]}	الحروب	تكتيكات تعتمد على الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 44 ]}^{[ 12 ]}
	دانس دانس ريفولوشن: ماريو ميكس ^{[ co 8 ]}	ماريو	الموسيقى ، الألعاب الرياضية	جيم كيوب	^{[ 45 ]}
	بوكيمون إكس دي: عاصفة الظلام ^{[ co 9 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	جيم كيوب	^{[ 46 ]}
	نجوم القفز الخارقة ^{[ co 10 ]}	غير متوفر	القتال	نينتندو دي إس	^{[ 47 ]}
	دكتور ماريو وفريق الألغاز ^{[ الجزء 4 ]}	الدكتور ماريو	لغز	جيم بوي أدفانس	^{[ 48 ]}^{[ 12 ]}
	بوكيمون تروزي! ^{[ co 9 ]} رابط بوكيمون ^{الأوروبي}	بوكيمون	لغز	نينتندو دي إس	^{[ 49 ]}
	الأميرة بيتش الخارقة ^{[ co 1 ]}	ماريو	منصة	نينتندو دي إس	^{[ 50 ]}
	بوكيمون ميستري دانجن: فريق الإنقاذ الأزرق وفريق الإنقاذ الأحمر ^{[ co 11 ]}	بوكيمون	روغلايك	نينتندو دي إس	^{[ 51 ]}
2006	تتريس دي إس	لعبة تتريس	لغز	نينتندو دي إس	^{[ 52 ]}
	دينسيتسو نو ستارفي 4 ^{[ شارك 1 ]}	ستارفي الأسطوري	منصة	نينتندو دي إس	^{[ 53 ]}
	مواشيت تسوناجيرو تاتش بانيك ^{[ شارك 12 ]}	غير متوفر	لغز	نينتندو دي إس
	هاكر المشروع: كاكوسي ^{[ co 13 ]}^{[ co 3 ]}	غير متوفر	مغامرة رسومية	نينتندو دي إس
	Chōsōjū Mecha MG ^{[ co 14 ]}	غير متوفر	القتال	نينتندو دي إس	^{[ 54 ]}
	واي فاي تايو ياكومان دي إس ^{[ شارك 7 ]}	ياكومان	لغز	نينتندو دي إس	^{[ 42 ]}
	بوكيمون دايموند وبيرل [ ^{co 2 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 55 ]}^{[ 38 ]}
	قفزة النجوم النهائية ^{[ co 10 ]}	غير متوفر	القتال	نينتندو دي إس	^{[ 56 ]}
	بوكيمون باتل ريفولوشن ^{[ co 9 ]}	بوكيمون	استراتيجية تعتمد على الأدوار	وي	^{[ 57 ]}
2007	واريو: سيد التنكر ^{[ co 5 ]}	واريو	منصة	نينتندو دي إس	^{[ 58 ]}
	بيكروس دي إس ^{[ co 15 ]}	بيكروس	لغز	نينتندو دي إس	^{[ 59 ]}
	فاير إمبلم: الفجر المشرق ^{[ co 4 ]}	فاير إمبلم	لعب الأدوار التكتيكية	وي	^{[ 60 ]}^{[ 12 ]}
	دوري ألغاز الكوكب ^{[ co 4 ]}	لعبة الألغاز	لغز	نينتندو دي إس	^{[ 61 ]}^{[ 12 ]}
	قصة جزيرة كوريكين نانو ^{[ شارك 7 ]}	غير متوفر	لعب الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 62 ]}
	عمر الدماغ 2: المزيد من التدريب في دقائق يوميًا ^{[ ب ]}	عصر الدماغ	الترفيه التعليمي	نينتندو دي إس	^{[ 63 ]}
	مذكرات جانبارو واتاشي نو كاكي ^{[ شارك 16 ]}	جانبارو واتاشي	مذكرات رقمية	نينتندو دي إس
	محيط لا نهاية له ^{[ co 17 ]}	محيط لا نهاية له	مغامرة ، محاكاة	وي	^{[ 64 ]}
	زيكيو سينشي ساكبورين ^{[ شارك 5 ]}	غير متوفر	اضربهم	نينتندو دي إس
	بوكيمون ميستري دانجن: مستكشفو الزمن ومستكشفو الظلام ^{[ co 11 ]}	بوكيمون	روغلايك	نينتندو دي إس	^{[ 65 ]}
	الرماد: حرارة مختومة قديمة ^{[ co 18 ]}^{[ co 19 ]}	غير متوفر	لعب الأدوار التكتيكية	نينتندو دي إس
	دي إس بونجاكو زينشو ^{[ شارك 9 ]}	غير متوفر	قارئ إلكتروني	نينتندو دي إس
2008	لعبة الشطرنج على جهاز Wii	وي	الشطرنج	وي	^{[ 66 ]}
	أدفانس وورز: أيام الخراب ^{[ co 4 ]}	الحروب	تكتيكات تعتمد على الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 67 ]}
	Dr. Mario Online Rx ^{[ co 17 ]} Dr. Mario & Germ Buster ^{EU, AU}	الدكتور ماريو	لغز	وي	^{[ 68 ]}
	مقاتلو الوقود الأحفوري ^{[ co 13 ]}	مقاتلو الوقود الأحفوري	لعب الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 69 ]}
	ياكومان وي: إيدي يوسوكي نو كينكو ماهجونغ ^{[ شارك 20 ]}	ياكومان	لغز	وي	^{[ 70 ]}
	ستارفي الأسطوري ^{[ co 1 ]}	ستارفي الأسطوري	منصة	نينتندو دي إس	^{[ 71 ]}
	تسوشين تايكيوكو: هايازاشي شوغي ساندان ^{[ شارك 20 ]}	غير متوفر	لغز	وي	^{[ 70 ]}
	تسوشين تايكيوكو: إيغو دوجو 2700-الإثنين ^{[ co 20 ]}	غير متوفر	لغز	وي	^{[ 70 ]}
	فاير إمبلم: شادو دراغون ^{[ co 4 ]}	فاير إمبلم	لعب الأدوار التكتيكية	نينتندو دي إس	^{[ 72 ]}^{[ 12 ]}
	بوكيمون بلاتينيوم ^{[ co 2 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 73 ]}^{[ 38 ]}
	كارثة: يوم الأزمة ^{[ co 21 ]}	غير متوفر	مغامرات مليئة بالإثارة	وي	^{[ 74 ]}
	ستايل سافي ^{[ co 16 ]}	أنيق وذو ذوق رفيع	محاكاة	نينتندو دي إس
	دكتور ماريو إكسبريس ^{[ co 17 ]} قليل من... دكتور ماريو ^{الاتحاد الأوروبي، أستراليا}	الدكتور ماريو	لغز	وي
	مجموعة 100 كتاب كلاسيكي ^{[ co 9 ]}	غير متوفر	قارئ إلكتروني	نينتندو دي إس
2009	لعبة Puzzle League Express ^{[ co 4 ]}	لعبة الألغاز	لغز	نينتندو دي إس آي	^{[ 12 ]}
	Yōsuke Ide في Kenkō Mahjong DSi	غير متوفر	لغز	نينتندو دي إس آي	^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
	بوكيمون ميستري دانجن: مستكشفو السماء	بوكيمون	روغلايك	نينتندو دي إس
	لقطات متألقة ^{[ co 22 ]}	لقطات متألقة	برنامج فلترة الصور	نينتندو دي إس آي
	بوكيمون رامبل	بوكيمون	اضربهم	وي
	بوكيمون ميستري دانجن: فريق المغامرة	بوكيمون	روغلايك	وي
	جانبارو واتاشي نو أوسايفو أويندان ^{[ co 16 ]}	جانبارو واتاشي	التمويل الشخصي	نينتندو دي إس آي
	ميتال تورنت ^{[ co 17 ]}	غير متوفر	مطلق النار	نينتندو دي إس آي	^{[ 77 ]}
	بوكيمون هارت جولد وسول سيلفر ^{[ co 2 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 38 ]}
	المحيط اللامتناهي: العالم الأزرق ^{[ co 17 ]} إندليس أوشن 2: مغامرات الأعماق ^(PAL)	محيط لا نهاية له	مغامرة ، محاكاة	وي
	الخطيئة والعقاب: خليفة النجوم ^{[ co 23 ]} الخطيئة والعقاب: خليفة سكايز ^{الاتحاد الأوروبي}	الخطيئة والعقاب	أطلق النار عليهم	وي
	بوكي بارك وي: مغامرة بيكاتشو	بوكيمون	مغامرات مليئة بالإثارة	وي
2010	زانجيكي نو ريجينليف	غير متوفر	فعل	وي
	زينوبليد كرونيكلز ^{[ co 21 ]}	زينوبليد	لعبة تقمص الأدوار الحركية	وي
	فاير إمبلم: لغز الشعار الجديد ^{[ co 4 ]}	فاير إمبلم	لعب الأدوار التكتيكية	نينتندو دي إس
	ثرو سبيس	ثرو سبيس	لغز	وي
	بوكيمون الأسود وبوكيمون الأبيض ^{[ co 2 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 38 ]}
	مقاتلو الأحافير: الأبطال ^{[ co 13 ]}	مقاتلو الوقود الأحفوري	لعب الأدوار	نينتندو دي إس
2011	القصة الأخيرة ^{[ co 18 ]}^{[ co 24 ]}	غير متوفر	لعبة تقمص الأدوار الحركية	وي	^{[ 78 ]}
	تعلم مع بوكيمون: مغامرة الكتابة	بوكيمون	الطباعة التعليمية	نينتندو دي إس
	برج باندورا ^{[ co 10 ]}	غير متوفر	لعبة تقمص الأدوار الحركية	وي
	بوكيدكس ثلاثي الأبعاد	بوكيمون	مرجع	نينتندو 3DS
	ممرات كيتزال	ثرو سبيس	لغز	نينتندو 3DS
	كيربي يعود إلى أرض الأحلام	كيربي	الحركة ، المنصة	وي
	بوكي بارك 2: عجائب ما وراء	بوكيمون	مغامرات مليئة بالإثارة	وي
	ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: إكسيت بايك ^{[ co 17 ]}	تُثير الألعاب الكلاسيكية ثلاثية الأبعاد الحماس	سباق	نينتندو 3DS	^{[ 79 ]}
	ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: زيفيوس ^{[ co 17 ]}	ثلاثي الأبعاد كلاسيكيات زيفيوس	أطلق النار عليهم	نينتندو 3DS	^{[ 80 ]}
	ثلاثي الأبعاد كلاسيكيات: بطل المدينة ^{[ co 17 ]}	كلاسيكيات ثلاثية الأبعاد	القتال	نينتندو 3DS	^{[ 81 ]}
	ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: توينبي ^{[ co 17 ]}	توينبي ثلاثي الأبعاد الكلاسيكي	أطلق النار عليهم	نينتندو 3DS	^{[ 82 ]}
	ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: مغامرة كيربي ^{[ co 17 ]}	كيربي ثلاثي الأبعاد الكلاسيكي	المنصة ، الإجراء	نينتندو 3DS	^{[ 83 ]}
	ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: كيد إيكاروس ^{[ co 17 ]}	لعبة كيد إيكاروس ثلاثية الأبعاد الكلاسيكية	الحركة ، المنصة	نينتندو 3DS	^{[ 84 ]}
2012	فاير إمبلم: الصحوة ^{[ co 4 ]}	فاير إمبلم	لعب الأدوار التكتيكية	نينتندو 3DS
	بوكيمون بلاك 2 وبوكيمون وايت 2 ^{[ co 2 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	نينتندو دي إس	^{[ 38 ]}
	رادار أحلام بوكيمون	بوكيمون	لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الأول	نينتندو 3DS
	بوكيدكس ثلاثي الأبعاد برو	بوكيمون	مرجع	نينتندو 3DS
	هارمو نايت ^{[ co 2 ]}	غير متوفر	إيقاع	نينتندو 3DS	^{[ 38 ]}
	الأناقة الراقية: رواد الموضة ^{[ co 16 ]}	أنيق وذو ذوق رفيع	محاكاة	نينتندو 3DS
	وي كاريوكي يو	وي	إيقاع	وي يو
	بوكيمون ميستري دانجن: غيتس تو إنفينيتي	بوكيمون	روغلايك	نينتندو 3DS
2013	بوكيمون رامبل يو ^{[ co 6 ]}	بوكيمون	لعبة تقمص الأدوار الحركية	وي يو
	الرائع 101 ^{[ co 25 ]}	غير متوفر	فعل	وي يو
	بوكيمون إكس وبوكيمون واي ^{[ co 2 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	نينتندو 3DS
	الدكتور لويجي ^{[ co 17 ]}	الدكتور ماريو	لغز	وي يو
2014	كيربي: تريبل ديلوكس	كيربي	الحركة ، المنصة	نينتندو 3DS
	مقاتلو الأحافير: الحدود ^{[ co 13 ]}	مقاتلو الوقود الأحفوري	لعب الأدوار	نينتندو 3DS
	تروزي معركة البوكيمون ^{الاتحاد الأوروبي، أستراليا}	بوكيمون	لغز	نينتندو 3DS
	أكاديمية فنون البوكيمون	أكاديمية فنون البوكيمون	لعبة الرسم	نينتندو 3DS
	لعبة ديديدي درام داش ديلوكس	كيربي	إيقاع	نينتندو 3DS
	كيربي فايترز ديلوكس	كيربي	لعبة قتال	نينتندو 3DS
	بايونيتا ^{[ co 25 ]}	بايونيتا	مغامرات حركية ، قتال بالأيدي	وي يو
	بايونيتا 2 ^{[ co 25 ]}	بايونيتا	مغامرات حركية ، قتال بالأيدي	وي يو
	بوكيمون أوميغا روبي وألفا سافاير ^{[ co 2 ]}	بوكيمون	لعب الأدوار	نينتندو 3DS	^{[ 85 ]}
2015	بوكيمون شافل ^{[ co 9 ]}	بوكيمون	لغز	نينتندو 3DS	^{[ 86 ]}
	الاسم الرمزي: STEAM ^{[ co 4 ]}	غير متوفر	استراتيجية تعتمد على الأدوار	نينتندو 3DS	^{[ 87 ]}
	عالم بوكيمون رامبل ^{[ co 6 ]}	بوكيمون	لعبة تقمص الأدوار الحركية	نينتندو 3DS	^{[ 88 ]}
	الأناقة الذكية: مواكبة الموضة ^{[ co 16 ]}	أنيق وذو ذوق رفيع	محاكاة	نينتندو 3DS	^{[ 89 ]}
	زينوبليد كرونيكلز إكس ^{[ co 21 ]}	زينوبليد	لعبة تقمص الأدوار الحركية	وي يو	^{[ 90 ]}
	فاير إمبلم فيتس ^{[ co 4 ]}	فاير إمبلم	لعب الأدوار التكتيكية	نينتندو 3DS	^{[ 91 ]}
	ديفلز ثيرد ^{[ co 26 ]}	غير متوفر	أكشن ومغامرات ، قتال بالأيدي ، إطلاق نار	وي يو	^{[ 92 ]}
	لعبة داشوتسو الحقيقية × نينتندو 3 دي إس	غير متوفر	لغز	نينتندو 3DS

ملحوظات

1 2 3 4 تم إنتاجه بالاشتراك مع توسي .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 إنتاج مشترك مع جيم فريك .
1 2 3 إنتاج مشترك مع شركة كريتشرز.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 إنتاج مشترك مع أنظمة ذكية .
1 2 3 إنتاج مشترك مع شركة سوزاك.
1 2 3 إنتاج مشترك مع أمبريلا .
1 2 3 إنتاج مشترك مع MediaKite.
↑ إنتاج مشترك مع شركة كونامي .
1 2 3 4 5 6 إنتاج مشترك مع جينيوس سونوريتي .
1 2 3 تم إنتاجه بالاشتراك مع غانباريون .
1 2 إنتاج مشترك مع شركة تشون سوفت .
↑ إنتاج مشترك مع شركة آكي .
1 2 3 4 إنتاج مشترك مع شركة Red Entertainment .
↑ إنتاج مشترك مع فيلم Sandlot .
↑ تم إنتاجه بالاشتراك مع كوكب المشتري .
1 2 3 4 5 تم إنتاجه بالاشتراك مع سين صوفيا .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 إنتاج مشترك مع أريكا .
1 2 إنتاج مشترك مع ميست ووكر .
↑ إنتاج مشترك مع راكجين.
1 2 3 إنتاج مشترك مع لانكارس.
1 2 3 إنتاج مشترك مع شركة مونوليث سوفت .
↑ إنتاج مشترك مع شركة أطلس .
↑ إنتاج مشترك مع شركة Treasure .
↑ إنتاج مشترك مع شركة AQ Interactive .
1 2 3 إنتاج مشترك مع PlatinumGames .
↑ إنتاج مشترك مع استوديوهات فالهالا للألعاب .

المجموعة الإنتاجية رقم 3

قاد المنتج كينسوكي تانابي المجموعة الإنتاجية رقم 3، وكانت مسؤولة عن الإشراف على تطوير عناوين من سلاسل Metroid Prime و Battalion Wars و Super Mario Strikers و Mario vs. Donkey Kong و Excite و Paper Mario و Fluidity و Donkey Kong Country . ^[⁹³^]

قائمة ألعاب الفيديو التي شاركت في إنتاجها مجموعة نينتندو إس بي دي للإنتاج رقم 3
سنة	عنوان	مسلسل	النوع(الأنواع)	المنصة (المنصات)	المرجع.
2004	روبوت مخصص	روبوت مخصص	القتال	جيم كيوب
	كيربي والمرآة المذهلة ^{[ co 1 ]}	كيربي	منصة	جيم بوي أدفانس
	ماريو ضد دونكي كونغ	ماريو ضد دونكي كونغ	منصة	جيم بوي أدفانس
	دونكي كونغ كانتري 2: ديدي كونغ كويست	دونكي كونغ	منصة	جيم بوي أدفانس
	بيبر ماريو: باب الألف عام	بيبر ماريو	لعب الأدوار	جيم كيوب
	أرض ماريو بينبول	ماريو	لعبة البينبول	جيم بوي أدفانس
	مترويد برايم 2: أصداء ^{[ co 2 ]}	مترويد	لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الأول	جيم كيوب
2005	كيربي: لعنة اللوحة ^{[ co 1 ]}	كيربي	منصة	نينتندو دي إس	^{[ 94 ]}
	تشيبي روبو!	تشيبي روبو!	منصة ، مغامرة	جيم كيوب
	جيست ^{[ co 3 ]}	غير متوفر	مغامرات مليئة بالإثارة	جيم كيوب
	حروب الكتائب ^{[ co 4 ]}	الحروب	الحركة ، التكتيكات في الوقت الحقيقي	جيم كيوب
	لعبة Metroid Prime Pinball	مترويد	لعبة البينبول	نينتندو دي إس
	دونكي كونغ كانتري 3: مشكلة ديكسي كونغ المزدوجة!	دونكي كونغ	منصة	جيم بوي أدفانس
	سوبر ماريو سترايكرز ^{[ co 5 ]}	ماريو سترايكرز	الرياضة	جيم كيوب
	تحدي هامارو هام-هام	هامترو	الرياضة	نينتندو دي إس
2006	صيادو مترويد برايم	مترويد	لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الأول	نينتندو دي إس
	الأم 3	الأم	لعب الأدوار	جيم بوي أدفانس
	برجك الفلكي السحري	غير متوفر	لعبة تقمص الأدوار	نينتندو دي إس
	سلسلة بت جينيريشنز	أجيال البت	لغز	جيم بوي أدفانس
	روبية تينجل الوردية المقطوفة حديثًا	أسطورة زيلدا	لغز	نينتندو دي إس
	ماريو ضد دونكي كونغ 2: مسيرة الميني	ماريو ضد دونكي كونغ	منصة	نينتندو دي إس
	ساحة الروبوتات المخصصة	روبوت مخصص	القتال	نينتندو دي إس
	كيربي: فرقة الصرير	كيربي	منصة	نينتندو دي إس
	شاحنة مثيرة	حماس	سباق	وي
2007	سوبر بيبر ماريو	بيبر ماريو	مغامرات مليئة بالإثارة	وي
	ماريو سترايكرز تشارج	ماريو سترايكرز	الرياضة	وي
	تشيبي-روبو!: دورية الحديقة	تشيبي روبو!	منصة	نينتندو دي إس
	مترويد برايم 3: الفساد	مترويد	لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الأول	وي
	ثيتا	غير متوفر	لغز	نينتندو دي إس
	حروب الكتائب 2	الحروب	الحركة ، التكتيكات في الوقت الحقيقي	وي
2008	سوبر سماش بروس براول	سوبر سماش بروس	القتال	وي
	كابتن رينبو	غير متوفر	مغامرات مليئة بالإثارة	وي
	ملفات القضايا الغامضة: الوريث المليونير	ملفات القضايا الغامضة	لغز	نينتندو دي إس
	كيربي سوبر ستار ألترا	كيربي	منصة	نينتندو دي إس
	سلسلة أنماط الفن	أسلوب فني	لغز	وي ، نينتندو دي إس آي
2009	طريقة لعب جديدة! مترويد برايم	مترويد	لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الأول	وي
	بيكروس ثلاثي الأبعاد	بيكروس ثلاثي الأبعاد	لغز	نينتندو دي إس
	ألعاب الكتب المصورة: مطاردة منبثقة	ألعاب الكتب المصورة	لعبة جماعية	وي
	حلاق بونساي	غير متوفر	محاكاة	وي
	إكسيت بوتس: سباق الحركات البهلوانية	حماس	سباق	وي
	بانش آوت!	بانش آوت!!	الرياضة	وي
	ماريو ضد دونكي كونغ: مسيرة الميني مجدداً!	ماريو ضد دونكي كونغ	منصة	نينتندو دي إس آي
	نظام تحكم جديد للعب! ميترويد برايم 2: إيكوز	مترويد	لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الأول	وي
	طريقة لعب جديدة! تشيبي-روبو!	تشيبي روبو!	منصة ، مغامرة	وي
	أوكايري! تشيبي روبو! سعيد ريتشي داي سوجي	تشيبي روبو!	منصة ، مغامرة	وي
	Irodzuki Tingle no Koi no رحلة البالون	أسطورة زيلدا	مفامرة	نينتندو دي إس
	متسلق الروك أند رول	غير متوفر	محاكاة	وي
	مترويد برايم: ثلاثية	مترويد	لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الأول	وي
	أكاديمية الفنون	أكاديمية الفنون	تعليمي	نينتندو دي إس آي
	ألعاب الكتب المصورة: رويال بلاف	ألعاب الكتب المصورة	حزب	نينتندو دي إس آي
	إكسيت بايك: رالي العالم	حماس	سباق	وي
	إيكو شوتر: بلانت 530	غير متوفر	رامي مسدس ضوئي	وي
	درب كابا	غير متوفر	لغز	نينتندو دي إس آي
2010	متسلق أورا-أورا	غير متوفر	فعل	نينتندو دي إس آي
	الطيار الآلي: حلّق باستخدام كاميرا جهاز نينتندو دي إس آي الخاص بك!	غير متوفر	محاكاة الطيران	نينتندو دي إس آي
	أكاديمية الفنون (نسخة البيع بالتجزئة)	أكاديمية الفنون	تعليمي	نينتندو دي إس
	ماريو ضد دونكي كونغ: فوضى الأرض المصغرة!	ماريو ضد دونكي كونغ	منصة	نينتندو دي إس
	عودة دونكي كونغ كانتري	دونكي كونغ	منصة	وي
	سيولة	سيولة	لغز	وي
2011	منتجع بايلوت وينجز	بايلوتوينغز	محاكاة الطيران	نينتندو 3DS
	ملفات القضايا الغامضة: حادثة مالغريف	ملفات القضايا الغامضة	لغز	وي
	هجوم كيربي ماس	كيربي	منصة	نينتندو دي إس
	فريكي فورمز: إبداعاتك، حية!	غير متوفر	محاكاة	نينتندو 3DS
	بوشمو	بوشمو	لغز	نينتندو 3DS
	ساكورا ساموراي: فن السيف	غير متوفر	مغامرات مليئة بالإثارة	نينتندو 3DS
2012	ديلون رولينج ويسترن	ديلون	الدفاع عن البرج	نينتندو 3DS
	مجموعة أحلام كيربي	كيربي	منصة	وي
	أكاديمية الفنون: دروس للجميع!	أكاديمية الفنون	تعليمي	نينتندو 3DS
	Freakyforms Deluxe: إبداعاتك، حية!	غير متوفر	محاكاة	نينتندو 3DS
	كراشمو	بوشمو	لغز	نينتندو 3DS
	بيبر ماريو: ستيكر ستار	بيبر ماريو	لعب الأدوار	نينتندو 3DS
	حفلة غنائية	غير متوفر	موسيقى	وي يو
2013	نينتندوجي	غير متوفر	روغلايك	نينتندو دي إس آي
	مغامرات ديلون الغربية: الحارس الأخير	ديلون	الدفاع عن البرج	نينتندو 3DS
	ماريو ودونكي كونغ: مينيز أون ذا موف	ماريو ضد دونكي كونغ	منصة	نينتندو 3DS
	لعبة Donkey Kong Country Returns ثلاثية الأبعاد	دونكي كونغ	منصة	نينتندو 3DS
	تشيبي-روبو! البحث عن الصور	تشيبي روبو!	مغامرات مليئة بالإثارة	نينتندو 3DS
2014	دونكي كونغ كانتري: تروبيكال فريز	دونكي كونغ	منصة	وي يو
2015	ماريو ضد دونكي كونغ: تيبينغ ستارز	ماريو ضد دونكي كونغ	منصة	وي يو
	كيربي ولعنة قوس قزح	كيربي	منصة	وي يو
	تشيبي-روبو! زيب لاش	تشيبي روبو!	منصة	نينتندو 3DS

ملحوظات

1 2 تم إنتاجه بالاشتراك مع مختبر HAL .
↑ إنتاج مشترك مع استوديوهات ريترو .
↑ إنتاج مشترك مع n-Space .
↑ إنتاج مشترك مع شركة كوجو إنترتينمنت .
↑ إنتاج مشترك مع شركة Next Level Games .

المجموعة الإنتاجية رقم 4

قاد مجموعة الإنتاج رقم 4 كل من هيروشي ساتو وتوشيهارو إيزونو، وكانت مسؤولة عن الإشراف على تطوير عناوين من سلاسل ألعاب ماريو بارتي ، وماريو سبورتس ، وماريو ولويجي ، ويوشي ، ودونكي كونغ ، ووي بارتي . ^{[ 95 ]}

قائمة ألعاب الفيديو التي شاركت في إنتاجها مجموعة إنتاج نينتندو إس بي دي رقم 4
سنة	عنوان	النوع(الأنواع)	المنصة (المنصات)
2004	ماريو غولف: الجولة المتقدمة⁶	الرياضة	جيم بوي أدفانس
	كورورين سكواش!¹	لغز	جيم كيوب
	ماريو باور تنس⁶	الرياضة
	ماريو بارتي 6⁴	حزب
	جاذبية يوشي الكونية¹³	منصة	جيم بوي أدفانس
2005	ماريو بارتي أدفانس⁴	حزب
	دي كيه: ملك السوينغ⁷	لغز
	ستار فوكس: الهجوم¹⁴	إطلاق نار	جيم كيوب
	شفرة أخرى: ذكريتان³	مفامرة	نينتندو دي إس
	ماريو سوبرستار بيسبول¹⁴	الرياضة	جيم كيوب
	ماريو تنس: باور تور⁶	الرياضة	جيم بوي أدفانس
	ماريو بارتي 7⁴	حزب	جيم كيوب
	ماريو ولويجي: شركاء في الزمن⁸	لعب الأدوار	نينتندو دي إس
2006	عملاء النخبة للضرب⁵	إيقاع
2006	جزيرة يوشي DS¹³	منصة
2007	فندق داسك: الغرفة 215³	مفامرة
	ماريو بارتي 8⁴	حزب	وي
	دونكي كونغ باريل بلاست⁷	سباق	وي
	DK: متسلق الغابة⁷	لغز	نينتندو دي إس
	ماريو بارتي دي إس⁴	حزب	نينتندو دي إس
2008	ماريو سوبر سلاغرز¹⁴	الرياضة	وي
2009	نظام تحكم جديد للعب! ماريو باور تنس⁶	الرياضة
	رمز آخر: R³	مغامرة
	ماريو ولويجي: قصة باوزر الداخلية⁸	لعب الأدوار	نينتندو دي إس
2010	النافذة الأخيرة: سر كيب ويست³	مفامرة	نينتندو دي إس
2010	Wii Party²	حزب	وي
2012	ماريو بارتي 9²	حزب	وي
	كيد إيكاروس: الانتفاضة⁹	مغامرات مليئة بالإثارة	نينتندو 3DS
	ماريو تنس أوبن⁶	الرياضة
2013	ماريو ولويجي: فريق الأحلام⁸	لعب الأدوار
	Wii Party U²	حزب	وي يو
	ماريو بارتي: جولة الجزيرة²	حزب	نينتندو 3DS
2014	جزيرة يوشي الجديدة¹²	منصة
	ماريو غولف: الجولة العالمية⁶	الرياضة
	سوبر سماش بروس لأجهزة نينتندو 3DS ووي يو¹⁰	القتال
	سوبر سماش بروس لأجهزة نينتندو 3DS ووي يو¹⁰	القتال	وي يو
2015	ماريو بارتي 10²	حزب
2015	عالم يوشي الصوفي¹¹	منصة

ملحوظات

^1. إنتاج مشترك مع شركة إيتينغ .
^2- الإنتاج المشترك مع NDcube .
^3- الإنتاج المشترك مع سينغ .
^4. إنتاج مشترك مع هدسون .
^5- الإنتاج المشترك مع INiS .
^6. إنتاج مشترك مع كاميلوت .
^7. إنتاج مشترك مع شركة باون .
^8. إنتاج مشترك مع شركة ألفا دريم .
^9. إنتاج مشترك مع مشروع سورا وشركة سورا المحدودة.
^10. إنتاج مشترك مع استوديوهات بانداي نامكو وشركة سورا المحدودة.
^11. إنتاج مشترك مع شركة Good-Feel .
^12. إنتاج مشترك مع شركة أرزيست .
^13. إنتاج مشترك مع أرتون .
^14. إنتاج مشترك مع شركة نامكو بانداي للألعاب .

قسم تطوير وتصميم البرمجيات

نائب المدير: ماسارو نيشيتا. كان قسم تطوير وتصميم برمجيات نينتندو فريقًا تجريبيًا لتطوير البرمجيات، أسسه رئيس شركة نينتندو المحدودة، ساتورو إيواتا . ^{[ 96 ]} شُكّل الفريق في الأصل كفرقة عمل لخدمات النظام، مهمتها تطوير جميع برامج النظام الداخلية الفريدة لجهازي نينتندو دي إس ونينتندو وي . ^{[ 97 ]} كان الفريق مسؤولاً عن جميع قنوات وي الإضافية ، ^{[ 98 ]} وبرامج نظام نينتندو دي إس آي، ومؤخرًا ، برامج نظام نينتندو ثري دي إس . كما واصل قسم تطوير وتصميم برمجيات نينتندو تطوير العديد من ألعاب البيع بالتجزئة المبتكرة. تمحورت فلسفة التطوير حول التفكير الإبداعي وابتكار برامج فريدة في الوقت المناسب وبأقل موارد التطوير. ضمّ فريق التطوير كويتشي كاواموتو ، المبرمج الأصلي للعبة واريو وير ، وشينيا تاكاهاشي ، المصمم المخضرم في قسم تطوير وتصميم برمجيات نينتندو . كما كان القسم مسؤولاً عن تطوير العديد من برامج وي وير ودي إس آي وير اللاحقة .

مجموعة تطوير البرمجيات

المدير/المنتج: كيوشي ميزوكي. كانت مجموعة تطوير البرمجيات مسؤولة عن تطوير البرامج من سلسلة Jam with the Band و Brain Age ، بالإضافة إلى عناوين Touch! Generations الإضافية مع المطورين الشركاء.

قائمة ألعاب الفيديو التي طورتها مجموعة تطوير البرمجيات SPD التابعة لشركة نينتندو
سنة	عنوان	المنصة (المنصات)	المنتج(ون)
2004	فرقة الإخوة	NDS	شينيا تاكاهاشي
2005	قاموس دي إس السهل	NDS	شينيا تاكاهاشي
2005	فرقة الإخوة: قائمة الأغاني المطلوبة	NDS	شينيا تاكاهاشي
2005	عصر الدماغ: درّب عقلك في دقائق يومياً!	NDS	شينيا تاكاهاشي
2006	لعبة Brain Age 2: المزيد من التدريب في دقائق يومياً!	NDS	شينيا تاكاهاشي
2006	تدريب اللغة الإنجليزية: استمتع بتحسين مهاراتك	NDS	شينيا تاكاهاشي
2006	كانجي سونوماما راكوبيكي جيتن دي إس	NDS	شينيا تاكاهاشي
2007	المزيد من التدريب على اللغة الإنجليزية	NDS	شينيا تاكاهاشي
2008	التركيز السريع: تدريب الرؤية في دقائق^يوميًا	NDS	شينيا تاكاهاشي
2008	عزف موسيقي مع الفرقة/فرقة الإخوة دي إكس	NDS	شينيا تاكاهاشي
2008	راديو باند براذرز دي إكس	وي	شينيا تاكاهاشي
2008	عصر الدماغ السريع	دي إس آي	شينيا تاكاهاشي
2009	لعبة سوليتير اللمس	دي إس آي
2009	فوتو دوجو	دي إس آي	توموكي كورومي
2009	كيف يعمل الاقتصاد DS	NDS	شينيا تاكاهاشي
2011	ألعاب الواقع المعزز	3DS	توموكي كورومي
2011	ساحة ستريت باس مي	3DS	شينيا تاكاهاشي
2012	عمر الدماغ: تدريب التركيز	3DS	كويتشي كاواموتو
2013	فرقة الإخوة بي	3DS
2014	لعبة البيسبول الحقيقية من راستي	3DS	كويتشي كاواموتو

^1. إنتاج مشترك مع شركة نامكو بانداي للألعاب .

ملحوظات

↑ اليابانية :任天堂企画開発本部، هيبورن : نينتندو كيكاكو كايهاتسو هونبو
↑ مسؤول عن النسخة المترجمة إلى اللغة الإنجليزية للغرب. تم تطوير العنوان الأصلي بواسطة قسم تطوير وتصميم البرمجيات .

مراجع

↑ إن-سايدر. الأسئلة الشائعة حول ثورة نينتندو
1 2 كاسيدي، كيفن. هيكل فريق NCL قيد التطوير . 7 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2007.
1 2 كولر، كريس. "نينتندو تُوحّد فرق تطوير الألعاب لديها" . وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015 .
1 2 توتيلو، ستيفن (14 سبتمبر 2015). "بعض المعلومات الداخلية لمحبي نينتندو مع تحول EAD" . كوتاكو . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
↑ إيواتا، ساتورو (17 فبراير 2015). "موجز النتائج المالية للربع الثالث من السنة المالية المنتهية في مارس 2015 - أسئلة وأجوبة" . نينتندو . إيواتا : [...] في عام 2004، أنشأنا قسم تخطيط وتطوير البرمجيات لتخفيف العبء عن السيد مياموتو من إدارة الألعاب التي يتم تطويرها بالاشتراك مع جهات خارجية، وذلك لتمكينه من التركيز على التطوير الداخلي. بعد ذلك، توليتُ مسؤولية قسم تخطيط وتطوير البرمجيات.
↑ "إيواتا يسأل: برج باندورا لجهاز Wii" . شركة نينتندو أوروبا المحدودة . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019. إيواتا : في عام 2004، كان قسم تخطيط وتطوير البرمجيات قد تم إنشاؤه حديثًا.
↑ "إشعار بشأن تغييرات المديرين الممثلين وأعضاء مجلس الإدارة" (ملف PDF) . نينتندو . 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
↑ "مبنى التطوير الجديد لشركة نينتندو مفتوح الآن للعمل" . نينتندو إيفريثينج . 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
^ " "" كيوتو NP . 18 يونيو 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 حزيران 2014 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
↑ إيواتا، ساتورو. "إيواتا يسأل: مترويد: أوذر إم: صناعة لعبة مع نينتندو" . نينتندو . يوشيو ساكاموتو هو منتج لعبة مترويد: أوذر إم. إلى جانب سلسلة مترويد، شارك في تطوير ألعاب مثل فاميكوم تانتي كلوب، وكارد هيرو، وتوموداتشي كوليكشن. وهو مدير المجموعة الإنتاجية رقم 1 في قسم تخطيط وتطوير البرمجيات في نينتندو.
↑ أنظمة ذكية ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، قسم البحث والهندسة في نينتندو (14 أكتوبر 2004). واريو وير: تويستد! ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، ريويتشي كيتانيشي {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ "أعمال - ألعاب - شركة الأنظمة الذكية المحدودة" . www.intsys.co.jp (باللغة اليابانية) . تاريخ الاسترجاع: ٢٢ يناير ٢٠١٩ .
↑ أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2004-12-02). واريو وير: تاتشد! ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، ريويتشي كيتانيشي
١ ٢ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (١٣ سبتمبر ٢٠٠٥). بلاي يان ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كازوهيكو تانيغوتشي، يوشيو ساكاموتو
↑ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، غرفة اليابان (2006-08-03). ريذم تينغوكو ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ميتسو تيرادا (تسجيلات غرفة اليابان)، يوشيو ساكاموتو
↑ أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2006-12-02). واريو وير: حركات سلسة ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، ريويتشي كيتانيشي
١ ٢ أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (٢٠٠٧-٠٨-٠٢). تدريب الوجه ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كاتسويا يامانو، توشيو سينغوكو
↑ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 نوفمبر 2007). موالف التلفزيون الرقمي لجهاز نينتندو دي إس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، كاتسويا يامانو
↑ أنظمة ذكية ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 ديسمبر 2007). معركة بطاقات كوسوكو: بطل البطاقات ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شارة النهاية. المنتج : يوشيو ساكاموتو
↑ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، TNX (31 أغسطس 2008). ريذم هيفن ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تسونكو
١ ٢ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (٢٤ ديسمبر ٢٠٠٨). بيرد آند بينز ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كاتسويا يامانو
↑ أنظمة ذكية ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (24-12-2008). واريو وير: سنابد! ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون: كاتسويا يامانو، توشيو سينغوكو
↑ أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (22 أبريل 2009). أتسوميرو إيغاوتشو ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج: كاتسويا يامانو، تاكيشي أندو
↑ أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29 أبريل 2009). واريو وير DIY ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج: يوشيو ساكاموتو، توشيو سينغوكو
↑ أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29 أبريل 2009). واريو وير DIY ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون: يوشيو ساكاموتو، توشيو سينغوكو
↑ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (18 يونيو 2009). مجموعة توموداتشي ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو
↑ أنظمة ذكية ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29 يوليو 2009). معركة بطاقات كوسوكو: بطل البطاقات ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج: يوشيو ساكاموتو
↑ "نينتندو تُطلق برنامج تدريب الوجوه على منصة DSiWare في اليابان" . موقع GoNintendo . 4 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2019 .
↑ فريق نينجا ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (31 أغسطس 2010). مترويد: أوذر إم ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، يوسوكي هاياشي
↑ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، TNX (21 أغسطس 2011). لعبة ريذم هيفن فيفر ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تسونكو
↑ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (19 يناير 2012). لعبة كيكي تريك ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : شينيا تاكاهاشي
↑ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (18 أبريل 2013). توموداتشي لايف ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو
↑ أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (28 مارس 2013). لعبة واريو ( وي يو ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، توشيو سينغوكو، ناوكي ناكانو
↑ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، TNX (11 يونيو 2015). ريذم هيفن فيفر ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تسونكو
↑ إيواتا، ساتورو. "إيواتا يسأل: خبير الأناقة: الموضوع هو الموضة" . نينتندو . أنا هاتوري، وأنا أيضًا من SPD. أنا في مجموعة ياماغامي-سان.
↑ توسي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (5 أغسطس 2004). دينسيتسو نو ستارفي 3 ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ياسوهيرو ميناميموتو، هيتوشي ياماغامي
↑ جيم فريك ؛ كريتشرز إنك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (16 سبتمبر 2004). بوكيمون إميرالد ( جيم بوي أدفانس ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيرويوكي جيناي، هيتوشي ياماغامي، جاكوجي نوموتو، هيروآكي تسورو
1 2 3 4 5 6 7 "مهووس باللعبة 株式会社ゲムフリクオフィシャルサイト" . www.gamefreak.co.jp . تم الاسترجاع 2019-01-21 .
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (7 أكتوبر 2004). فاير إمبلم: الأحجار المقدسة ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي
↑ سوزاك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (21-10-2004). إف-زيرو: كلايماكس ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي / المنتج العام: ماساهيرو يونيزاوا
↑ أمبريلا ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2004-12-02). بوكيمون داش ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كونيمي كاوامورا، هيتوشي ياماغامي
1 2 ميدياكيت؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2005-03-31). ياكومان دي إس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . المشهد: اعتمادات الموظفين. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، نورياسو كاينوما، ماكوتو يوشيدا
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 أبريل 2005). فاير إمبلم: باث أوف راديانس ( جيم كيوب ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (23-06-2005). أدفانس وورز: ديوال سترايك ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي
↑ كونامي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (14 يوليو 2005). دانس دانس ريفولوشن: ماريو ميكس ( جيم كيوب ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، هيروتاكا إيشيكاوا
↑ جينيوس سونوريتي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (4 أغسطس 2005). بوكيمون إكس دي: عاصفة الظلام ( جيم كيوب ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : جاكوجي نوموتو، هيرويوكي جيناي، هيروآكي تسورو
↑ غانباريون ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (8 أغسطس 2005). جامب سوبرستارز ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تشيكاكو ياماكورا، هيتوشي ياماغامي
↑ أنظمة ذكية ؛ توسي ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13-09-2005). دكتور ماريو وبازل ليج ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، ريويتشي كيتانيشي
↑ جينيوس سونوريتي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 أكتوبر 2005). بوكيمون تروزي! ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : كونيمي كاوامورا، هيتوشي ياماغامي
↑ توسي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 أكتوبر 2005). سوبر برينسيس بيتش ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : ياسوهيرو ميناميموتو، هيتوشي ياماغامي
↑ تشون سوفت ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (17 نوفمبر 2005). بوكيمون ميستري دانجن: فريق الإنقاذ الأزرق وفريق الإنقاذ الأحمر ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيروآكي تسورو، أتسوكي سوجيموتو، كونيمي كاوامورا، هيتوشي ياماغامي
↑ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 مارس 2006). تتريس دي إس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي
↑ توسي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 أبريل 2006). دينسيتسو نو ستارفي 4 ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : ياسوهيرو ميناميموتو، هيتوشي ياماغامي
↑ ساندلوت (شركة) ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2006-09-02). تشوسوجو ميكا إم جي ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي، شيرو كورودا
↑ جيم فريك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (28 سبتمبر 2006). بوكيمون دايموند وبيرل ( نينتندو دي إس ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شارة النهاية. المنتجون : هيرويوكي جيناي، هيتوشي ياماغامي، جاكوجي نوموتو، هيروآكي تسورو
↑ غانباريون ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (23 نوفمبر 2006). جامب ألتيميت ستارز ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تشيكاكو ياماكورا، هيتوشي ياماغامي
↑ جينيوس سونوريتي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (14 ديسمبر 2006). بوكيمون باتل ريفولوشن ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيرويوكي جيناي، هيروآكي تسورو
↑ سوزاك ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2007-01-18). واريو: سيد التنكر ( نينتندو دي إس ). نينتندو . المشهد: اعتمادات الموظفين. المنتج : ماساهيرو يونيزاوا وهيتوشي ياماغامي
↑ جوبيتر ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25 يناير 2007). بيكروس دي إس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ماكوتو ناكاياما، هيتوشي ياماغامي
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (22 فبراير 2007). فاير إمبلم: راديانت داون ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ثورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (26 أبريل 2007). بلانيت بازل ليغ ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : توشيو سينغوكو، هيتوشي ياماغامي
↑ ميدياكيت؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2007-05-24). قصة جزيرة كوريكين نانو ( نينتندو دي إس ). نينتندو . المشهد: اعتمادات الموظفين. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، أزوسا تاجيما، نورياسو كاينوما
↑ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29-06-2007). Brain Age 2: المزيد من التدريب في دقائق يوميًا ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي
↑ أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2007-08-02). إندليس أوشن ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : إيتشيرو ميهارا، هيتوشي ياماغامي
↑ تشون سوفت ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 سبتمبر 2007). بوكيمون ميستري دانجن: مستكشفو الزمن ومستكشفو الظلام ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كويتشي ناكامورا [...] المنتجون : هيروآكي تسورو، هيرويوكي جيناي، كونيمي كاوامورا، هيتوشي ياماغامي
↑ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (18 يناير 2008). لعبة الشطرنج على جهاز Wii ( Wii ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (21 يناير 2008). أدفانس وورز: أيام الخراب ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي
↑ أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25 مارس 2008). دكتور ماريو أونلاين آر إكس ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي
↑ ريد إنترتينمنت ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (17 أبريل 2008). فوسيل فايترز ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : آي إيتو [...] المنتج : هيتوشي ياماغامي
1 2 3 "شركة لانكارس المحدودة | أعمالنا" . www.lancarse.co.jp . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2019 .
↑ توسي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (10 يوليو 2008). ستارفي الأسطوري ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : ياسوهيرو ميناميموتو، هيتوشي ياماغامي
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (7 أغسطس 2008). فاير إمبلم: شادو دراغون ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ثورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي
↑ جيم فريك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 سبتمبر 2008). بوكيمون بلاتينيوم ( نينتندو دي إس ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شارة النهاية. المنتجون : جونيتشي ماسودا، شوساكو إيغامي، هيتوشي ياماغامي، هيروآكي تسورو
↑ مونوليث سوفت ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25-09-2008). كارثة: يوم الأزمة ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : تاداشي نومورا، هيتوشي ياماغامي
↑ تاناكا، جون (20 فبراير 2009). "نينتندو تكشف عن الجولة الثالثة من ألعاب DSiWare لليابان" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019 .
↑ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25 فبراير 2009). لعبة ما جونغ الصحية من يوسوكي إيدي لجهاز نينتندو دي إس آي ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي.
↑ "Metal Torrent" . Nintendo Life . 13 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019 .
↑ ميست ووكر ؛ إيه كيو إنتراكتيف ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (27 يناير 2011). القصة الأخيرة ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوتاكا تاكيهيسا [...] المنتجون المشاركون: هيتوشي ياماغامي، تاكاو ناكانو
↑ أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2011-06-06). ثلاثي الأبعاد كلاسيكي: إكسيت بايك ( نينتندو 3DS ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا
↑ أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2011-06-07). ثلاثي الأبعاد كلاسيكي: زيفيوس ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا
↑ أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 يوليو 2011). ثلاثي الأبعاد كلاسيكيات: بطل المدينة ( نينتندو 3DS ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا
↑ أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (10 سبتمبر 2011). ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: توينبي ( نينتندو 3DS ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا
↑ أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (17 نوفمبر 2011). مغامرات كيربي ثلاثية الأبعاد الكلاسيكية ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا
↑ أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (19-12-2011). ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: كيد إيكاروس ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا
↑ جيم فريك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (21 نوفمبر 2014). بوكيمون أوميغا روبي وألفا سافاير ( نينتندو 3DS ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. من إنتاج : جونيتشي ماسودا، شوساكو إيغامي، تاكاتو أوتسونوميا، هيتوشي ياماغامي
↑ جينيوس سونوريتي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (18 فبراير 2015). بوكيمون شافل ( نينتندو 3DS ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج العام : مانابو يامانا [...] المنتج : هيتوشي ياماغامي [...] المنتج : ناوتو أويوكا
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 مارس 2015). الاسم الرمزي: ستيم ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي
↑ أمبريلا ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2015/04/08). بوكيمون رامبل وورلد ( نينتندو 3 دي إس ). نينتندو . المشهد: اعتمادات الموظفين. المنتج : شوساكو إيجامي، إيسوكي كاسيجيما، هيتوشي ياماغامي
↑ سين صوفيا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (16 أبريل 2015). ستايل سافي: فاشن فورورد ( نينتندو 3DS ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، شوجي يوشيدا، ماساكي كاوامورا
↑ مونوليث سوفت ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29 أبريل 2015). زينوبليد كرونيكلز إكس ( وي يو ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : شينغو كاواباتا، هيتوشي ياماغامي
↑ أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25-06-2015). فاير إمبلم فيتس ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ماساهيرو هيغوتشي، هيتوشي ياماغامي
↑ استوديوهات فالهالا للألعاب ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (4 أغسطس 2015). ديفلز ثيرد ( وي يو ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيفورو أوكاموتو [...] المنتج : هيتوشي ياماغامي
^ "社長が訊く『メトロイドプライム3 コラプション』" . www.nintendo.co.jp . تم الاسترجاع 2019-01-20 .
↑ مختبر HAL ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (24 مارس 2005). كيربي: لعنة كانفاس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيروآكي سوغا، ماسايوشي تانيمورا، كينسوكي تانابي
↑ "إيواتا يسأل - حفلة وي" . شركة نينتندو أوروبا المحدودة . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
^ نينتندو. ايواتا يسأل: نينتندو 3DS
↑ سحر نينتندو. إينوي، أوسامو.
↑ نينتندو. إيواتا يسأل: قنوات وي

[Intelligent_Systems-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 إنتاج مشترك مع أنظمة ذكية .

[Nintendo_R&E-13] 1 2 3 4 تصميم الأجهزة بواسطة قسم البحث والهندسة في نينتندو .

[J.P_Room-18] إنتاج مشترك مع جي بي روم.

[TNX-24] 1 2 3 تم إنتاجه بالاشتراك مع TNX.

[Team_Ninja-34] إنتاج مشترك مع فريق نينجا .

[Tose-42] 1 2 3 4 تم إنتاجه بالاشتراك مع توسي .

[Game_Freak-44] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 إنتاج مشترك مع جيم فريك .

[Creatures-45] 1 2 3 إنتاج مشترك مع شركة كريتشرز.

[Intelligent_Systems-48] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 إنتاج مشترك مع أنظمة ذكية .

[Suzak-50] 1 2 3 إنتاج مشترك مع شركة سوزاك.

[Ambrella-52] 1 2 3 إنتاج مشترك مع أمبريلا .

[MediaKite-54] 1 2 3 إنتاج مشترك مع MediaKite.

[Konami-58] إنتاج مشترك مع شركة كونامي .

[Genius_Sonority-60] 1 2 3 4 5 6 إنتاج مشترك مع جينيوس سونوريتي .

[Ganbarion-62] 1 2 3 تم إنتاجه بالاشتراك مع غانباريون .

[Chunsoft-67] 1 2 إنتاج مشترك مع شركة تشون سوفت .

[Aki_Corporation-71] إنتاج مشترك مع شركة آكي .

[Red_Entertainment-72] 1 2 3 4 إنتاج مشترك مع شركة Red Entertainment .

[Sandlot-73] إنتاج مشترك مع فيلم Sandlot .

[Jupiter-79] تم إنتاجه بالاشتراك مع كوكب المشتري .

[Syn_Sophia-86] 1 2 3 4 5 تم إنتاجه بالاشتراك مع سين صوفيا .

[Arika-87] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 إنتاج مشترك مع أريكا .

[Mistwalker-90] 1 2 إنتاج مشترك مع ميست ووكر .

[Racjin-91] إنتاج مشترك مع راكجين.

[Lancarse-96] 1 2 3 إنتاج مشترك مع لانكارس.

[Monolith_Soft-101] 1 2 3 إنتاج مشترك مع شركة مونوليث سوفت .

[Atlus-105] إنتاج مشترك مع شركة أطلس .

[Treasure-107] إنتاج مشترك مع شركة Treasure .

[AQ_Interactive-108] إنتاج مشترك مع شركة AQ Interactive .

[PlatinumGames-116] 1 2 3 إنتاج مشترك مع PlatinumGames .

[Valhalla-124] إنتاج مشترك مع استوديوهات فالهالا للألعاب .

[HAL_Laboratory-127] 1 2 تم إنتاجه بالاشتراك مع مختبر HAL .

[Retro_Studios-128] إنتاج مشترك مع استوديوهات ريترو .

[n-Space-130] إنتاج مشترك مع n-Space .

[Kuju_Entertainment-131] إنتاج مشترك مع شركة كوجو إنترتينمنت .

[Next_Level_Games-132] إنتاج مشترك مع شركة Next Level Games .

[1] اليابانية :任天堂企画開発本部، هيبورن : نينتندو كيكاكو كايهاتسو هونبو

[84] مسؤول عن النسخة المترجمة إلى اللغة الإنجليزية للغرب. تم تطوير العنوان الأصلي بواسطة قسم تطوير وتصميم البرمجيات .

[2] إن-سايدر. الأسئلة الشائعة حول ثورة نينتندو

[gonintendo_2968-3] 1 2 كاسيدي، كيفن. هيكل فريق NCL قيد التطوير . 7 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2007.

[EAD_SPD_merge-4] 1 2 كولر، كريس. "نينتندو تُوحّد فرق تطوير الألعاب لديها" . وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015 .

[EAD_SPD_merge_2-5] 1 2 توتيلو، ستيفن (14 سبتمبر 2015). "بعض المعلومات الداخلية لمحبي نينتندو مع تحول EAD" . كوتاكو . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .

[6] إيواتا، ساتورو (17 فبراير 2015). "موجز النتائج المالية للربع الثالث من السنة المالية المنتهية في مارس 2015 - أسئلة وأجوبة" . نينتندو . إيواتا : [...] في عام 2004، أنشأنا قسم تخطيط وتطوير البرمجيات لتخفيف العبء عن السيد مياموتو من إدارة الألعاب التي يتم تطويرها بالاشتراك مع جهات خارجية، وذلك لتمكينه من التركيز على التطوير الداخلي. بعد ذلك، توليتُ مسؤولية قسم تخطيط وتطوير البرمجيات.

[7] "إيواتا يسأل: برج باندورا لجهاز Wii" . شركة نينتندو أوروبا المحدودة . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019. إيواتا : في عام 2004، كان قسم تخطيط وتطوير البرمجيات قد تم إنشاؤه حديثًا.

[8] "إشعار بشأن تغييرات المديرين الممثلين وأعضاء مجلس الإدارة" (ملف PDF) . نينتندو . 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .

[9] "مبنى التطوير الجديد لشركة نينتندو مفتوح الآن للعمل" . نينتندو إيفريثينج . 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .

[10] " "" كيوتو NP . 18 يونيو 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 حزيران 2014 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .

[11] إيواتا، ساتورو. "إيواتا يسأل: مترويد: أوذر إم: صناعة لعبة مع نينتندو" . نينتندو . يوشيو ساكاموتو هو منتج لعبة مترويد: أوذر إم. إلى جانب سلسلة مترويد، شارك في تطوير ألعاب مثل فاميكوم تانتي كلوب، وكارد هيرو، وتوموداتشي كوليكشن. وهو مدير المجموعة الإنتاجية رقم 1 في قسم تخطيط وتطوير البرمجيات في نينتندو.

[WarioWare:_Twisted!_-_Staff_Credits-14] أنظمة ذكية ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، قسم البحث والهندسة في نينتندو (14 أكتوبر 2004). واريو وير: تويستد! ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، ريويتشي كيتانيشي {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[Intelligent_Systems_-_Works-15] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ "أعمال - ألعاب - شركة الأنظمة الذكية المحدودة" . www.intsys.co.jp (باللغة اليابانية) . تاريخ الاسترجاع: ٢٢ يناير ٢٠١٩ .

[WarioWare:_Touched!_-_Staff_Credits-16] أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2004-12-02). واريو وير: تاتشد! ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، ريويتشي كيتانيشي

[Play-Yan_-_Staff_Credits-17] ١ ٢ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (١٣ سبتمبر ٢٠٠٥). بلاي يان ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كازوهيكو تانيغوتشي، يوشيو ساكاموتو

[Rhythm_Tengoku_-_Staff_Credits-19] قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، غرفة اليابان (2006-08-03). ريذم تينغوكو ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ميتسو تيرادا (تسجيلات غرفة اليابان)، يوشيو ساكاموتو

[WarioWare:_Smooth_Moves_-_Staff_Credits-20] أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2006-12-02). واريو وير: حركات سلسة ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، ريويتشي كيتانيشي

[Face_Training_-_Staff_Credits-21] ١ ٢ أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (٢٠٠٧-٠٨-٠٢). تدريب الوجه ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كاتسويا يامانو، توشيو سينغوكو

[Nintendo_DS_Digital_TV_Tuner_-_Staff_Credits-22] تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 نوفمبر 2007). موالف التلفزيون الرقمي لجهاز نينتندو دي إس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، كاتسويا يامانو

[Kousoku_Card_Battle:_Card_Hero_-_Staff_Credits-23] أنظمة ذكية ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 ديسمبر 2007). معركة بطاقات كوسوكو: بطل البطاقات ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شارة النهاية. المنتج : يوشيو ساكاموتو

[Rhythm_Heaven_-_Staff_Credits-25] قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، TNX (31 أغسطس 2008). ريذم هيفن ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تسونكو

[Paper_Airplane_Chase_-_Staff_Credits-26] ١ ٢ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (٢٤ ديسمبر ٢٠٠٨). بيرد آند بينز ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كاتسويا يامانو

[WarioWare:_Snapped!_-_Staff_Credits-27] أنظمة ذكية ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (24-12-2008). واريو وير: سنابد! ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون: كاتسويا يامانو، توشيو سينغوكو

[Smile_Collection_Book_-_Staff_Credits-28] أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (22 أبريل 2009). أتسوميرو إيغاوتشو ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج: كاتسويا يامانو، تاكيشي أندو

[WarioWare_D.I.Y._-_Staff_Credits-29] أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29 أبريل 2009). واريو وير DIY ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج: يوشيو ساكاموتو، توشيو سينغوكو

[WarioWare_D.I.Y._Showcase_-_Staff_Credits-30] أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29 أبريل 2009). واريو وير DIY ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون: يوشيو ساكاموتو، توشيو سينغوكو

[Tomodachi_Collection_-_Staff_Credits-31] تخطيط وتطوير برامج نينتندو (18 يونيو 2009). مجموعة توموداتشي ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو

[Card_Hero:_Speed_Battle_Custom_-_Staff_Credits-32] أنظمة ذكية ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29 يوليو 2009). معركة بطاقات كوسوكو: بطل البطاقات ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج: يوشيو ساكاموتو

[Face_Training_Mini-33] "نينتندو تُطلق برنامج تدريب الوجوه على منصة DSiWare في اليابان" . موقع GoNintendo . 4 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2019 .

[Metroid:_Other_M_-_Staff_Credits-35] فريق نينجا ، قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (31 أغسطس 2010). مترويد: أوذر إم ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، يوسوكي هاياشي

[Rhythm_Heaven_Fever_-_Staff_Credits-36] قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، TNX (21 أغسطس 2011). لعبة ريذم هيفن فيفر ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تسونكو

[Kiki_Trick_-_Staff_Credits-37] تخطيط وتطوير برامج نينتندو (19 يناير 2012). لعبة كيكي تريك ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : شينيا تاكاهاشي

[Tomodachi_Life_-_Staff_Credits-38] قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (18 أبريل 2013). توموداتشي لايف ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو

[Game_&_Wario_-_Staff_Credits-39] أنظمة ذكية ، تخطيط وتطوير برامج نينتندو (28 مارس 2013). لعبة واريو ( وي يو ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيو ساكاموتو، توشيو سينغوكو، ناوكي ناكانو

[Rhythm_Heaven_Megamix_-_Staff_Credits-40] قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو، TNX (11 يونيو 2015). ريذم هيفن فيفر ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تسونكو

[41] إيواتا، ساتورو. "إيواتا يسأل: خبير الأناقة: الموضوع هو الموضة" . نينتندو . أنا هاتوري، وأنا أيضًا من SPD. أنا في مجموعة ياماغامي-سان.

[43] توسي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (5 أغسطس 2004). دينسيتسو نو ستارفي 3 ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ياسوهيرو ميناميموتو، هيتوشي ياماغامي

[46] جيم فريك ؛ كريتشرز إنك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (16 سبتمبر 2004). بوكيمون إميرالد ( جيم بوي أدفانس ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيرويوكي جيناي، هيتوشي ياماغامي، جاكوجي نوموتو، هيروآكي تسورو

[Game_Freak_-_Works-47] 1 2 3 4 5 6 7 "مهووس باللعبة 株式会社ゲムフリクオフィシャルサイト" . www.gamefreak.co.jp . تم الاسترجاع 2019-01-21 .

[49] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (7 أكتوبر 2004). فاير إمبلم: الأحجار المقدسة ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي

[51] سوزاك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (21-10-2004). إف-زيرو: كلايماكس ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي / المنتج العام: ماساهيرو يونيزاوا

[53] أمبريلا ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2004-12-02). بوكيمون داش ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كونيمي كاوامورا، هيتوشي ياماغامي

[Yakuman_DS-55] 1 2 ميدياكيت؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2005-03-31). ياكومان دي إس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . المشهد: اعتمادات الموظفين. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، نورياسو كاينوما، ماكوتو يوشيدا

[56] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 أبريل 2005). فاير إمبلم: باث أوف راديانس ( جيم كيوب ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي

[57] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (23-06-2005). أدفانس وورز: ديوال سترايك ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي

[59] كونامي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (14 يوليو 2005). دانس دانس ريفولوشن: ماريو ميكس ( جيم كيوب ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، هيروتاكا إيشيكاوا

[61] جينيوس سونوريتي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (4 أغسطس 2005). بوكيمون إكس دي: عاصفة الظلام ( جيم كيوب ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : جاكوجي نوموتو، هيرويوكي جيناي، هيروآكي تسورو

[63] غانباريون ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (8 أغسطس 2005). جامب سوبرستارز ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تشيكاكو ياماكورا، هيتوشي ياماغامي

[64] أنظمة ذكية ؛ توسي ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13-09-2005). دكتور ماريو وبازل ليج ( جيم بوي أدفانس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، ريويتشي كيتانيشي

[65] جينيوس سونوريتي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 أكتوبر 2005). بوكيمون تروزي! ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : كونيمي كاوامورا، هيتوشي ياماغامي

[66] توسي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 أكتوبر 2005). سوبر برينسيس بيتش ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : ياسوهيرو ميناميموتو، هيتوشي ياماغامي

[68] تشون سوفت ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (17 نوفمبر 2005). بوكيمون ميستري دانجن: فريق الإنقاذ الأزرق وفريق الإنقاذ الأحمر ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيروآكي تسورو، أتسوكي سوجيموتو، كونيمي كاوامورا، هيتوشي ياماغامي

[69] تخطيط وتطوير برامج نينتندو (20 مارس 2006). تتريس دي إس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي

[70] توسي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 أبريل 2006). دينسيتسو نو ستارفي 4 ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : ياسوهيرو ميناميموتو، هيتوشي ياماغامي

[74] ساندلوت (شركة) ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2006-09-02). تشوسوجو ميكا إم جي ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي، شيرو كورودا

[75] جيم فريك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (28 سبتمبر 2006). بوكيمون دايموند وبيرل ( نينتندو دي إس ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شارة النهاية. المنتجون : هيرويوكي جيناي، هيتوشي ياماغامي، جاكوجي نوموتو، هيروآكي تسورو

[76] غانباريون ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (23 نوفمبر 2006). جامب ألتيميت ستارز ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تشيكاكو ياماكورا، هيتوشي ياماغامي

[77] جينيوس سونوريتي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (14 ديسمبر 2006). بوكيمون باتل ريفولوشن ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيرويوكي جيناي، هيروآكي تسورو

[78] سوزاك ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2007-01-18). واريو: سيد التنكر ( نينتندو دي إس ). نينتندو . المشهد: اعتمادات الموظفين. المنتج : ماساهيرو يونيزاوا وهيتوشي ياماغامي

[80] جوبيتر ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25 يناير 2007). بيكروس دي إس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ماكوتو ناكاياما، هيتوشي ياماغامي

[81] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (22 فبراير 2007). فاير إمبلم: راديانت داون ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ثورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي

[82] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (26 أبريل 2007). بلانيت بازل ليغ ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : توشيو سينغوكو، هيتوشي ياماغامي

[83] ميدياكيت؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2007-05-24). قصة جزيرة كوريكين نانو ( نينتندو دي إس ). نينتندو . المشهد: اعتمادات الموظفين. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، أزوسا تاجيما، نورياسو كاينوما

[85] تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29-06-2007). Brain Age 2: المزيد من التدريب في دقائق يوميًا ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي

[88] أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2007-08-02). إندليس أوشن ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : إيتشيرو ميهارا، هيتوشي ياماغامي

[89] تشون سوفت ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 سبتمبر 2007). بوكيمون ميستري دانجن: مستكشفو الزمن ومستكشفو الظلام ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : كويتشي ناكامورا [...] المنتجون : هيروآكي تسورو، هيرويوكي جيناي، كونيمي كاوامورا، هيتوشي ياماغامي

[92] تخطيط وتطوير برامج نينتندو (18 يناير 2008). لعبة الشطرنج على جهاز Wii ( Wii ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي

[93] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (21 يناير 2008). أدفانس وورز: أيام الخراب ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي

[94] أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25 مارس 2008). دكتور ماريو أونلاين آر إكس ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي

[95] ريد إنترتينمنت ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (17 أبريل 2008). فوسيل فايترز ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : آي إيتو [...] المنتج : هيتوشي ياماغامي

[Lancarse_Works-97] 1 2 3 "شركة لانكارس المحدودة | أعمالنا" . www.lancarse.co.jp . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2019 .

[98] توسي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (10 يوليو 2008). ستارفي الأسطوري ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : ياسوهيرو ميناميموتو، هيتوشي ياماغامي

[99] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (7 أغسطس 2008). فاير إمبلم: شادو دراغون ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ثورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي

[100] جيم فريك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 سبتمبر 2008). بوكيمون بلاتينيوم ( نينتندو دي إس ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شارة النهاية. المنتجون : جونيتشي ماسودا، شوساكو إيغامي، هيتوشي ياماغامي، هيروآكي تسورو

[102] مونوليث سوفت ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25-09-2008). كارثة: يوم الأزمة ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : تاداشي نومورا، هيتوشي ياماغامي

[103] تاناكا، جون (20 فبراير 2009). "نينتندو تكشف عن الجولة الثالثة من ألعاب DSiWare لليابان" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019 .

[104] تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25 فبراير 2009). لعبة ما جونغ الصحية من يوسوكي إيدي لجهاز نينتندو دي إس آي ( نينتندو دي إس آي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : هيتوشي ياماغامي.

[106] "Metal Torrent" . Nintendo Life . 13 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019 .

[109] ميست ووكر ؛ إيه كيو إنتراكتيف ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (27 يناير 2011). القصة الأخيرة ( وي ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوتاكا تاكيهيسا [...] المنتجون المشاركون: هيتوشي ياماغامي، تاكاو ناكانو

[110] أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2011-06-06). ثلاثي الأبعاد كلاسيكي: إكسيت بايك ( نينتندو 3DS ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا

[111] أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2011-06-07). ثلاثي الأبعاد كلاسيكي: زيفيوس ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا

[112] أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 يوليو 2011). ثلاثي الأبعاد كلاسيكيات: بطل المدينة ( نينتندو 3DS ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا

[113] أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (10 سبتمبر 2011). ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: توينبي ( نينتندو 3DS ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا

[114] أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (17 نوفمبر 2011). مغامرات كيربي ثلاثية الأبعاد الكلاسيكية ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا

[115] أريكا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (19-12-2011). ألعاب ثلاثية الأبعاد كلاسيكية: كيد إيكاروس ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، إيتشيرو ميهارا

[117] جيم فريك ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (21 نوفمبر 2014). بوكيمون أوميغا روبي وألفا سافاير ( نينتندو 3DS ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. من إنتاج : جونيتشي ماسودا، شوساكو إيغامي، تاكاتو أوتسونوميا، هيتوشي ياماغامي

[118] جينيوس سونوريتي ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (18 فبراير 2015). بوكيمون شافل ( نينتندو 3DS ). شركة بوكيمون ، نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج العام : مانابو يامانا [...] المنتج : هيتوشي ياماغامي [...] المنتج : ناوتو أويوكا

[119] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (13 مارس 2015). الاسم الرمزي: ستيم ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : تورو ناريهيرو، هيتوشي ياماغامي

[120] أمبريلا ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (2015/04/08). بوكيمون رامبل وورلد ( نينتندو 3 دي إس ). نينتندو . المشهد: اعتمادات الموظفين. المنتج : شوساكو إيجامي، إيسوكي كاسيجيما، هيتوشي ياماغامي

[121] سين صوفيا ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (16 أبريل 2015). ستايل سافي: فاشن فورورد ( نينتندو 3DS ). نينتندو . المشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيتوشي ياماغامي، شوجي يوشيدا، ماساكي كاوامورا

[122] مونوليث سوفت ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (29 أبريل 2015). زينوبليد كرونيكلز إكس ( وي يو ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : شينغو كاواباتا، هيتوشي ياماغامي

[123] أنظمة ذكية ؛ تخطيط وتطوير برامج نينتندو (25-06-2015). فاير إمبلم فيتس ( نينتندو 3DS ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : ماساهيرو هيغوتشي، هيتوشي ياماغامي

[125] استوديوهات فالهالا للألعاب ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (4 أغسطس 2015). ديفلز ثيرد ( وي يو ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتج : يوشيفورو أوكاموتو [...] المنتج : هيتوشي ياماغامي

[126] "社長が訊く『メトロイドプライム3 コラプション』" . www.nintendo.co.jp . تم الاسترجاع 2019-01-20 .

[129] مختبر HAL ؛ قسم تخطيط وتطوير برامج نينتندو (24 مارس 2005). كيربي: لعنة كانفاس ( نينتندو دي إس ). نينتندو . مشهد: شكر وتقدير فريق العمل. المنتجون : هيروآكي سوغا، ماسايوشي تانيمورا، كينسوكي تانابي

[133] "إيواتا يسأل - حفلة وي" . شركة نينتندو أوروبا المحدودة . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .

[134] نينتندو. ايواتا يسأل: نينتندو 3DS

[135] سحر نينتندو. إينوي، أوسامو.

[136] نينتندو. إيواتا يسأل: قنوات وي

والذي يُختصر عادةً

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ ٥ ]

[ ٦ ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ co 1 ]

[ co 2 ]

[ 12 ]

[ 14 ]

[ co 3 ]

[ 15 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ co 4 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 28 ]

[ co 5 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ شارك 1 ]

[ 36 ]

[ co 2 ]

[ co 3 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ co 4 ]

[ 39 ]

[ co 5 ]

[ 40 ]

[ co 6 ]

[ 41 ]

[ co 7 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ co 8 ]

[ 45 ]

[ co 9 ]

[ 46 ]

[ co 10 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ co 11 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ شارك 12 ]

[ co 13 ]

[ co 14 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ co 15 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ ب ]

[ 63 ]

[ شارك 16 ]

[ co 17 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ co 18 ]

[ co 19 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ شارك 20 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ co 21 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ co 22 ]

[ 77 ]

[ co 23 ]