نورمان غانستون

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

نورمان غانستون شخصية تلفزيونية ساخرة يؤديها الممثل والكوميدي الأسترالي غاري ماكدونالد . اشتهر نورمان غانستون في أستراليا، موطنه الأصلي، وبدرجة أقل في الولايات المتحدة خلال منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين. كان الشخصية الخيالية الوحيدة التي فازت بجائزة غولد لوغي على التلفزيون الأسترالي ، حيث حصد ماكدونالد جائزة غولد لوغي عام 1976 وجائزة جورج والاس التذكارية لأفضل موهبة جديدة في التمثيل.

السنوات الأولى

ابتُكرت شخصية غانستون في الأصل لفقرة كوميدية من تأليف الكاتبة الكوميدية ويندي سكيلشر في الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأسترالي الشهير " ذا آنتي جاك شو" عام 1973. [ 1 ] جسّد الممثل غاري ماكدونالد شخصية غانستون، وهو مراسل تلفزيوني محلي ممل وعديم الموهبة من مدينة وولونغونغ الصناعية ، التي كانت مادةً للعديد من النكات طوال المسلسل. وادّعى ماكدونالد لاحقًا أن شخصية غانستون وبرنامجه صُمّما كمحاكاة ساخرة لبرنامج منوعات تلفزيوني (سيئ دون قصد) كان يُعرض في وقت متأخر من الليل في سيدني في أوائل السبعينيات، وكان يُقدّمه الفنان الأمريكي المغترب تومي ليونيتي . وفي عام 1975، عندما ترسّخ برنامج "ذا نورمان غانستون شو" كبرنامج كوميدي ناجح، قال ماكدونالد:

أعتقد أنه يمكن القول إن غاري ماكدونالد هو من ابتكر شخصية نورمان غانستون، وكاتبي بيل هاردينغ هو من أضفى عليها طابعاً مميزاً، ومخرجنا جون إيستواي هو من وضع غانستون في فكرة برنامج "تونايت شو". [ 2 ]

ادّعى ماكدونالد أنه ابتكر اسم "نورمان غانستون" من مضيفة طيران وبّخت ديفيد فروست أمام ماكدونالد، فغيّرته من "نورما غانستون" إلى نورمان غانستون. وفي عام 2022، اعترف ماكدونالد بأنه سمع الاسم خطأً على أنه نورما، وأنها في الواقع كانت "لورنا غانستون". [ 3 ]

تركت شخصية غانستون انطباعًا قويًا في مسلسل "العمة جاك" لدرجة أنها أُعيد إحياؤها في مسلسل كوميدي قصير لاحق من إنتاج فريق "العمة جاك" ، بعنوان "وولونغونغ الشجاعة " (1974)، حيث قام ببطولة فيلم وثائقي ساخر بعنوان "نورمان غانستون: الأسابيع الذهبية ". وأصبحت فقراته بشخصية نورمان في برنامج "ما الجديد في وولونغونغ" من أكثر فقرات برنامج "العمة جاك" شعبية، وظهر نورمان في ألبوم " العمة جاك تغني وولونغونغ" إلى جانب شخصية ماكدونالد الأخرى، "كيد إيغر".

شهرة وطنية

في تجسيده الأخير والأكثر شهرة، تطور غانستون ليصبح المضيف غير المتوقع لبرنامجه التلفزيوني الوطني المتنوع، برنامج نورمان غانستون ، الذي عُرض لأول مرة ببث مباشر على تلفزيون ABC في 18 مايو 1975. وقد لُقب بـ "الأسترالي الصغير النازف" (تورية على مصطلح " المقاتل الأسترالي ")، وسخر من الثقافة الأسترالية الضيقة، و"الشخصيات" الإعلامية، ومقدمي البرامج الحوارية المتمركزين حول ذواتهم.

بعد بداية متعثرة، سرعان ما حظي برنامج "نورمان غانستون شو" بشعبية جماهيرية واسعة على مستوى البلاد، وأصبح البرنامج الكوميدي التلفزيوني الأسترالي الأبرز في عصره، حيث فاز ماكدونالد بجائزة " غولدن لوغي" وحقق العديد من الأغاني الناجحة. ومن الجدير بالذكر أنه الفائز الوحيد بجائزة "لوغي" الذي تسلمها باسم شخصيته في البرنامج وليس باسمه الحقيقي.

كان جون إيستواي هو المنتج والمخرج للمسلسل.

شكل

كان برنامج غانستون محاكاة ساخرة ومُخالفة لنمط برنامج "تونايت شو" الشهير، حيث تمحور حول قائمة أسبوعية من الضيوف المشاهير الذين كان نورمان يُجري معهم "مقابلات". وقد قوبلت العروض الموسيقية الحقيقية للنجوم الضيوف بتفسيرات نورمان الفريدة للأغاني الشعبية - فقد تخصص في تجسيد كلماته من خلال الإيماءات ولغة الإشارة، وكثيراً ما كان يُضفي على الأغنية لمسات درامية. من بين عروضه التي لا تُنسى، أدائه المسرحي لأغنية توم جونز الشهيرة " ديليلا "، ونسخته التمثيلية من أغنية " أرسلوا المهرجين "، وتفسيره البطولي لأغنية ليزا مينيللي " ليزا بحرف Z "، والتي أعلن عنها نورمان ببراءة مُعرباً عن دهشته من أن قلة من المغنين، باستثناء "الآنسة ليزا مينيللي"، قد حاولوا غناء هذه الأغنية. ماكدونالد في الواقع عازف هارمونيكا بلوز بارع (عزف مع فرانك زابا في تسجيل مقابلة خلال جولة زابا الأسترالية الثانية) والعديد من عروض نورمان الموسيقية كانت تتخللها بانتظام عزف هارمونيكا سيئ وغير مناسب ، كما هو الحال في أدائه لأغنية بيلي جويل الشهيرة " بيانو مان ".

تضمنت "حيلة" نورمان المميزة في المقابلات عدة سمات متكررة. فقد كان يقدم نفسه بشكل معتاد على أنه غير مستعد وغير مطلع بشكل كافٍ، ويبدو جاهلاً إلى حد كبير بإنجازات ضيوفه أو غير مهتم بها، على الرغم من أنه كان دائماً سريعاً في استغلال أي فرصة قد تتيح له شهرتهم تحقيق أحد طموحاته، مثل اختياره للظهور في إعلان سجائر (وهو ما حققه في النهاية مع سجائر "دوكس")، أو الفوز بجائزة غولد لوغي .

كان نورمان يُقلل من شأن ضيوفه النجومية بربط أي جانب من جوانب حياتهم ومسيرتهم المهنية بأبسط تفاصيل حياته الشخصية؛ كما كان يُكثر من استخدام الكلمات الخاطئة، ويُكثر من نطق أسماء النجوم بشكل خاطئ، أو حتى الخلط بينهم وبين أشخاص آخرين. ففي برنامجه الأول، أشار مرارًا وتكرارًا إلى سيدة المجتمع الثرية في سيدني، الليدي فيرفاكس، باسم "السيدة الليدي فيرفاكس"، وفي برنامج لاحق، قدّم زعيم النقابات التقدمي جاك موندي باسم "السيد جاك مونداي" - وهو قلب ساخر للعادة الأسترالية في نطق المقطع الصوتي " -day" كـ "-dee" في أيام الأسبوع (مثل "Sat'dee" بدلًا من "Saturday").

مع تطور المسلسل، قدم ماكدونالد وفريقه فقرات إضافية مباشرة ومسجلة مسبقاً، بما في ذلك:

  • "أحلام نورمان" – فقرة خيالية ساخرة قام فيها غانستون بإمتاع مجموعة من الأطفال الذين يشعرون بالملل المتزايد بقراءات من كتاب حكايات أسترالية شهيرة، تحمل عناوين مثل "لماذا ترتفع السراويل الداخلية"
  • "حديث صريح مع المستهلك" – نصائح مفيدة حول الاستخدامات البديلة للأدوات المنزلية اليومية، والتي تطورت لاحقًا إلى "سفينة الفضاء نصف الكرة الجنوبي" ذات الاسم الأكثر فخامة.
  • مراجعة أسبوعية لتقييمات البرنامج على مدى الأسابيع السابقة، مع اقتراحات حول كيفية مساعدة المشاهدين وجمهور الاستوديو في رفعها بشكل كبير؛ وفي وقت لاحق من الموسم الأول، ركز هذا على حملة نورمان اليائسة بشكل متزايد للفوز بجائزة غولد لوغي المرغوبة - وهو، من المفارقات، ما حدث بالضبط في حفل توزيع جوائز لوغي عام 1976.
  • في الموسم الثاني، قدم غانستون (لكنه لم يظهر في) مسلسلًا ساخرًا قصيرًا مدته 3 دقائق بعنوان Checkout Chicks ، والذي سخر من المسلسلات التلفزيونية الأسترالية الحالية وقامت ببطولته ممثلات معروفات بظهورهن في مثل هذه البرامج، بما في ذلك نجمتا مسلسل Number 96 أبيجيل وفيليبا بيكر ، ونجمة مسلسل Class of 74 آن لويز لامبرت ، التي شاركت لاحقًا في بطولة مسلسل Picnic at Hanging Rock (الذي ظهر فيه ماكدونالد أيضًا في دور "عادي").

كانت ديكورات المسرح مبتذلة بشكل واضح، مستوحاة من ضواحي المدن الأسترالية وأسلوب نوادي المحاربين القدامى المبتذل. بعد تقديمهم، عُرض على الضيوف المذهولين خيارات من أطعمة غريبة (مثل كعك الأناناس أو لفائف تشيكو سيئة السمعة ) من ركن الطعام الساخن الخاص بنورمان، قبل أن يُدعوا للجلوس على "أريكته" المغطاة بالفينيل (مصطلح أسترالي يُطلق على الأريكة القابلة للتحويل إلى سرير ). ولعل أبرز مثال على ذلك كان مقابلته مع إدوارد وودوارد وميشيل دوتريس، حيث قدم خلالها نسخته من مسرحية عطيل "لنوادي الرجبي"، والتي تضمنت رش صلصة الطماطم على دمية متحركة، مما جعل وودوارد يضحك بشدة.

سخر مظهر غانستون الشخصي من فناني النوادي الليلية ومذيعي التلفزيون في ذلك الوقت؛ ففي فقرات الاستوديو، كان يرتدي سترة توكسيدو زرقاء لامعة غير مناسبة (مزررة بشكل خاطئ)، وكان سحاب بنطاله (القصير جدًا) مفتوحًا دائمًا، مع بروز طرف قميصه من خلاله. كما اعتمد غانستون تسريحة شعر سيئة متعمدة لتغطية رأسه الأصلع جزئيًا. ومن علاماته المميزة استخدام قطع صغيرة من المناديل الورقية على وجهه الشاحب لإخفاء ما يُفترض أنها جروح حلاقة. أدت هذه الحيلة الكوميدية إلى حوار لا يُنسى مع الممثلة الأمريكية الزائرة سالي ستروثرز ، حيث لاحظت جروح الحلاقة الظاهرة على وجه نورمان، واقترحت عليه بلطف أن يستخدم ماكينة حلاقة كهربائية؛ فأجاب نورمان في حيرة: "أجل، أستخدمها"، وعندها انفجرت ستروثرز ضاحكةً.

أجرى غانستون مقابلات تلفزيونية جريئة مع العديد من المشاهير البارزين، فخلال مؤتمر صحفي لفريق وينغز، قال مازحًا لليندا مكارتني : "هذا مضحك، لا تبدين يابانية" (في إشارة إلى يوكو أونو ). [ 4 ] ومن بين ضحاياه المشهورين الآخرين ميك جاغر ، ووارن بيتي ، وتشارلتون هيستون ، ومحمد علي . ولعل أشهر مقابلة أجراها نورمان كانت مع كيث مون في ملعب تشارلتون عام 1976. وقد أنهى مون لقاءه القصير مع نورمان بطريقة شهيرة، حيث سكب الفودكا على رأسه وصرخ قائلًا: "اغرب عن وجهي أيها الأسترالي الحقير".

كان ماكدونالد من رواد أسلوب المقابلات الساخرة "المباغتة"، الذي استند إلى مهاراته التمثيلية الارتجالية المذهلة وتوقيته الكوميدي الدقيق. اعتمدت "طريقة غانستون" على حقيقة أن شخصية نورمان، خاصة في بدايات المسلسل، كانت لا تزال غير معروفة نسبيًا في موطنه، وغير معروفة تمامًا خارج أستراليا. وهكذا، تمكن بنجاح من الاختباء وراء قناع شخصية متكاملة ومقنعة للغاية تبدو ساذجة لتضليل ضحيته الخبيرة بالإعلام. وقد أسفر ذلك عن نتائج متنوعة، من الفكاهة ( سالي ستروثرز وتشيتش وتشونغ )، إلى ردود فعل ذكية مثل محمد علي ("أنا قوي اللكمة - ما عذرك؟")، إلى الحيرة ( وارن بيتي )، إلى الغضب الشديد ( رودولف نورييف ومايكل كول ).

استُخدم أسلوب غانستون لاحقًا من قِبل العديد من الكوميديين. ففي كلٍ من الأسلوب والمظهر، كانت شخصية دينيس بينيس التي أداها بول كاي تُذكّر بشدة بغانستون. وقد شهد هذا الأسلوب انتعاشًا ناجحًا للغاية بفضل الساخر البريطاني ساشا بارون كوهين من خلال شخصياته علي جي ، وبورات ، وبرونو . كما استخدم الممثل الكوميدي الكندي مارتن شورت أسلوبًا مشابهًا مع شخصيته الأشهر، وهو جيميني غليك ، مُحاور المشاهير المُتملق والبدين بشكل مرضي . ومن أوجه التشابه الأخرى الملحوظة بين غليك ونورمان فقرة "حكايات لالاوود" في برنامج غليك، والتي تُشبه إلى حد كبير فقرات "أحلام نورمان" في برنامج غانستون، حيث يقرأ المُضيف حكاية ساخرة (مُقترنة بمشاهد مُسجلة مُسبقًا) لمجموعة من الأطفال. كما استخدم فريق الكوميديا ​​الساخرة الأسترالي " ذا تشيسر" بشكل متكرر أسلوب غانستون لنصب كمائن لأهداف غير واعية - ومن الأمثلة على ذلك شخصية جوليان مورو "ضابط انتهاك المواطنين"، والحيلة الأسطورية التي قام بها الفريق والتي تمكنوا فيها من اختراق طوق أمني محكم حول منتدى أبيك ، على الرغم من حقيقة أن تشاس ليسيارديلو كان يتنكر في زي أسامة بن لادن .

خُلِّدَ اسم غانستون في التاريخ السياسي الأسترالي عندما علم ماكدونالد وطاقم تصويره، صباح يوم 11 نوفمبر 1975، أن حكومة حزب العمال بقيادة غوف ويتلام قد أُقيلت للتو من قبل الحاكم العام السير جون كير . فور سماعهم النبأ، سارع ماكدونالد وطاقمه من سيدني [ 5 ] إلى مبنى البرلمان في كانبرا ، حيث تمكنوا من تصوير ماكدونالد (بشخصية غانستون) وهو يلقي كلمة مقتضبة أمام الحشد المجتمع، قبل لحظات فقط من ظهور ويتلام والسكرتير الرسمي للحاكم العام ديفيد سميث لقراءة الإعلان الشهير الذي أعلن إقالة ويتلام. [ 6 ]

في عام ١٩٧٦، عرضت قناة ABC الموسم الثالث من برنامج نورمان غانستون . وبحلول ذلك الوقت، أتاحت زيادة ميزانيات الإنتاج لغانستون فرصًا أكبر لإجراء مقابلات مع شخصيات بارزة من الخارج، من بينهم مالكولم موغريدج ، ومايكل كين ، وجون ستورجيس ، وغليندا جاكسون ، وجون ستونهاوس ، ورودولف نورييف . ومن بين اللقاءات التي لا تُنسى مع فرانك زابا، عزف زابا ونورمان دويتو على الغيتار والهرمونيكا على التوالي في جلسة موسيقية مرتجلة لموسيقى البلوز (كان ماكدونالد عازفًا بارعًا على الهرمونيكا). ومع انتهاء الجلسة، أضاف ماكدونالد اقتباسًا موسيقيًا بارعًا من لحن أخبار ABC الشهير ، في إشارة إلى ميل زابا المعروف لإدراج اقتباسات موسيقية، مثل ألحان البرامج التلفزيونية، في أعماله.

في نوفمبر 1976، عُرضت حلقة خاصة مدتها 45 دقيقة من برنامج غانستون التلفزيوني البريطاني على قناة BBC2 . وكان من بين ضيوف غانستون في البرنامج ديانا دورس وتوني غريغ .

بعد انتهاء الموسم الثالث والأخير من مسلسل "نورمان غانستون" على قناة ABC في أواخر عام 1976، حظي المسلسل بشعبية واسعة دفعت القنوات التلفزيونية التجارية إلى التواصل معه. وأبدت قناة "سفن نتوورك" اهتمامًا خاصًا بإنتاج مسلسل آخر من بطولة نورمان غانستون . ونظرًا لالتزامات ماكدونالد الأخرى، لم يبدأ إنتاج المسلسل إلا في أوائل عام 1978.

بين شهري يوليو وسبتمبر من عام 1977، شارك نورمان غانستون في مسلسل " ذا غاري ماكدونالد شو" التلفزيوني الذي عُرض على قناة ABC، والذي يتألف من ثماني حلقات . كما جسّد ماكدونالد شخصيات أخرى، منها هاري بتلر ومو مكاكي .

القناة السابعة سنوات

في عام 1978، عرضت شبكة Seven Network الأسترالية سلسلة أخرى من مسلسلات نورمان غانستون، والتي استمرت لمدة 18 شهرًا حتى عام 1979. أنتج جون إيستواي وشبكة ATN7 عشر حلقات مدة كل منها 60 دقيقة. كما عُرضت أبرز حلقات هذه السلسلة على قناة Channel 4 التلفزيونية البريطانية من نوفمبر إلى ديسمبر 1982. [ 7 ]

في فبراير 1981، بدأت القناة السابعة بث برنامج بعنوان " أستراليا غانستون" ، والذي كان يهدف إلى تصوير شخصية غانستون وهي تقترب من نهاية مسيرتها. في إشارة ساخرة إلى شخصيات مثل مقدم البرامج الحوارية السابق في هيئة الإذاعة الأسترالية، بيل بيتش ، سخر المسلسل من الممارسة التلفزيونية الأسترالية الدائمة المتمثلة في توظيف المشاهير لتقديم برامج على غرار المجلات بعد مغادرتهم البرنامج الذي أوصلهم إلى الشهرة. ارتدى غانستون سترة سفاري وسروالًا قصيرًا، وجاب المناطق النائية في أستراليا ، متدخلًا ومغامرًا في أماكن مرتفعة ومنخفضة بطريقته المعتادة الخرقاء. ومع ذلك، ونظرًا لضعف ردود الفعل والتقييمات، تم إيقاف عرض المسلسل أسبوعيًا بعد حلقتين فقط في سيدني، وخمس حلقات في ملبورن. عُرضت بقية حلقات المسلسل بشكل متقطع على مدار العامين التاليين في سيدني، حيث عُرضت الحلقتان الأخيرتان في نوفمبر 1982. أما في ملبورن، فلم تُعرض الحلقات الثلاث الأخيرة إلا بعد أربع سنوات، في منتصف عام 1985.

وعلى الرغم من ذلك، اشترت القناة الرابعة البريطانية المسلسل وعرضته بالكامل في فبراير ومارس 1983.

في عام ١٩٨٥، صدر فيديو مدته ساعتان بعنوان " أشرطة غانستون" . كان هذا الفيديو عبارة عن تجميع لمقابلات ومشاهد كوميدية من المواسم الثلاثة الأولى من المسلسل التلفزيوني الذي عُرض على قناة ABC بين عامي ١٩٧٥ و١٩٧٦. كما أعاد ماكدونالد إحياء شخصية غانستون مؤقتًا لغرض التعليق الصوتي على الفيديو. [ ٨ ]

في فبراير ومارس من عام ١٩٩٣، أعاد ماكدونالد إحياء شخصية غانستون لفترة وجيزة على قناة ٧. إلا أنه بحلول وقت عرض المسلسل، كان ماكدونالد يعاني من اكتئاب حاد، وأدى انهياره العصبي الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة ورحيله المفاجئ إلى إنهاء المسلسل قبل أوانه. وفي عام ٢٠٠٣، صدرت مجموعة أقراص DVD تضم ثلاثة أجزاء من مسلسل ١٩٩٣.

خلال أواخر التسعينيات، أعادت قناة فوكستيل الكوميدية بث جميع حلقات مسلسل ABC الذي عُرض بين عامي 1975 و1976 باستثناء الحلقة الأولى. (عُرضت حلقة تجريبية لم تُبث سابقًا بدلًا من الحلقة الأولى، ويُفترض أنها مفقودة). وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُعرض فيها المسلسل منذ أواخر السبعينيات. ومنذ عام 2008، عُرضت الحلقات نفسها مجددًا، وإن كان بترتيب عشوائي، ضمن فقرة " أوسي جولد" التي يقدمها فرانك وودلي .

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة الألبومات، مع مراكز مختارة في قوائم التصنيف.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
أستراليا [ 9 ]
نورمان غانستون
  • تاريخ الإصدار: نوفمبر 1976
  • التنسيق: أسطوانة طويلة
  • العلامة التجارية: لامينغتون (LAM-4338)
40
درجات النايلون
  • تاريخ الإصدار: سبتمبر 1978
  • التنسيق: أسطوانة طويلة
  • الشركة المنتجة: Mushroom Records (L 36700)
78

العزاب

قائمة الأغاني المنفردة، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البياني
أستراليا [ 9 ]
1976"تحية لـ ABBA"/"المقبلات"9
1977"قد أكون من محبي موسيقى البانك (لكنني أحبك يا حبيبتي)"57
1978" هاوزات " / " دليلة "-
1980"جيش القبلات" / "نورمدروم"13
1984"وصل النقاط"-
1992" Amigos Para Siempre (أصدقاء مدى الحياة) " (مع إيفي )27

الجوائز

جوائز الموسيقى أريا

جوائز ARIA الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي تنظمه جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . وقد بدأت في عام 1987.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1993"Amigos Para Siempre"/"Venereal Girl (تحية لمادونا)" (مع إيفي)أفضل إصدار كوميديرشّح[ 10 ]

تاريخ البرنامج

  • 1973 برنامج العمة جاك (قناة ABC التلفزيونية - ست حلقات بالأبيض والأسود )
  • 1974 وولونغونغ الشجاع (تلفزيون ABC)
  • 1975 برنامج نورمان غانستون - الموسم الأول (قناة ABC التلفزيونية - تسع حلقات ملونة مدة كل منها 30 دقيقة)
  • 1975 برنامج نورمان غانستون - الموسم الثاني (قناة ABC التلفزيونية - ثماني حلقات ملونة مدة كل منها 30 دقيقة)
  • 1976 برنامج نورمان غانستون - الموسم 3 (قناة ABC التلفزيونية - ثماني حلقات ملونة مدة كل منها 30 دقيقة)
  • 1976 برنامج نورمان غانستون (حلقة خاصة مدتها 60 دقيقة من إنتاج تلفزيون بي بي سي البريطاني)
  • 1977 برنامج غاري ماكدونالد (قناة ABC التلفزيونية - ثماني حلقات ملونة مدة كل منها 30 دقيقة)
  • 1978-1979 برنامج نورمان غانستون (شبكة Seven Network - عشر حلقات مدة كل منها 60 دقيقة)
  • أستراليا غانستون 1981 (شبكة Seven Network 1981 - ثماني حلقات مدة كل منها 30 دقيقة)
  • 1993 برنامج نورمان غانستون (شبكة Seven Network - خمس حلقات مدة كل منها 30 دقيقة)

حلقات الموسم الأول من عام 1975 على قناة ABC

الموسم الأول، الحلقة الأولى (18 مايو 1975)

الموسم الأول، الحلقة الثانية (مايو 1975)

الموسم الأول، الحلقة الثالثة (يونيو 1975)

الموسم الأول، الحلقة الرابعة (يونيو 1975)

  • يُجري نورمان غانستون مقابلات مع راي باريت ، وإديث دال ، وجاك تومسون . تُقدّم فرقة الروك الأسترالية سكاي هوكس أغنية "فيلم الرعب". فقرة نورمان عن أحلامه: "لماذا ترتفع الملابس الداخلية؟". نصائح للمستهلكين: نبات صائد الذباب.

الموسم الأول، الحلقة الخامسة (يونيو 1975)

الموسم الأول، الحلقة السادسة (يونيو 1975)

الموسم الأول، الحلقة السابعة (يوليو 1975)

الموسم الأول، الحلقة الثامنة (يوليو 1975)

الموسم الأول، الحلقة التاسعة (يوليو 1975)

  • نورمان غانستون يُجري مقابلة مع غاري غليتر . نورمان غانستون يقف أمام مبنى البرلمان في كانبرا . غانستون يؤدي أغنية " ها هم الجيتس قادمون ". فيلم ترويجي لإعلان سجائر ماركة "شيء ما". نهائي مسابقة نورمان للفتيات الصغيرات عام 1975. حديث صريح مع المستهلك - آخر ثمانية أشرطة فيديو لنورمان. رئيس مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية، البروفيسور داونينغ، يُعلن عن سلسلة جديدة لنورمان غانستون من المقرر أن تبدأ في أوائل سبتمبر 1975. غانستون يختتم البرنامج بأداء أغنية " الغد ملكي ".

حلقات الموسم الثاني من مسلسل ABC التلفزيوني لعام 1975

تضمن الموسم الثاني فقرة متكررة بعنوان "فتيات الصندوق". هذه الفقرة، وهي محاكاة ساخرة للمسلسلات الدرامية التي تدور أحداثها في سوبر ماركت، ضمت في الغالب أعضاء سابقين من طاقم مسلسل " رقم 96" الشهير آنذاك : أبيجيل ، فيفيان غاريت ، كاندي ريموند ، فيليبا بيكر ، جودي لين ، آن لويز لامبرت .

الموسم الثاني، الحلقة الأولى (سبتمبر 1975)

  • يُجري نورمان غانستون مقابلات مع جو فريزر ، ومحمد علي ، وليدي فيرفاكس، ووينفريد أتويل . تقرير خاص عن التغذية السليمة. مسابقة نورمان "شريحة من الحياة الرغيدة" بقيمة 400 ألف دولار. يبدأ غانستون برنامجه بأغنية "لون عالمي" ويختتمه بأغنية "ساحر البينبول".

الموسم الثاني، الحلقة الثانية (سبتمبر 1975)

  • يُجري نورمان غانستون مقابلات مع راي تشارلز ، وجوني موروسي ، وبيتر ألين ، وتيلي سافالاس . الحلقة الأولى من برنامج "فتيات الدفع". برنامج "سفينة الفضاء نصف الكرة الجنوبي" يُقدّم حوارًا صريحًا مع المستهلكين. ويختتم غانستون الحلقة بأغنية "أرسلوا المهرجين".

الموسم الثاني، الحلقة الثالثة (سبتمبر 1975)

  • نورمان غانستون يُجري مقابلات مع فرقة الروك الأسترالية آيرز روك ، ودنيز دريسديل ، وحارس الرئيس نيكسون. إعلان خاص للأمة بخصوص حبيبة نورمان المُختلقة. أحلام نورمان: "لماذا يُحرّك عصير البرتقال في ذلك الكأس؟". مراجعة سلة مهملات المطبخ من جونيور جوز.

الموسم الثاني الحلقة الرابعة (سبتمبر 1975) (ملاحظة: هذه الحلقة موجودة فقط بالأبيض والأسود)

الموسم الثاني، الحلقة الخامسة (أكتوبر 1975)

  • يُجري نورمان غانستون مقابلات مع رينيه غيير ، وبول وليندا مكارتني ، وديني لين ، والأب جيم ماكلارين، الكاهن الذي يُقدم برامج حوارية إذاعية. تقرير خاص حول تربية الحيوانات الأليفة في الوحدات السكنية.

الموسم الثاني، الحلقة السادسة (أكتوبر 1975)

  • يُجري نورمان غانستون مقابلات مع جون غورتون ، وفرقة ذا سيكرز ، وملكة جمال أستراليا لعام ١٩٧٥، سالي ستروثرز . شاهدوا الفتيات. تقرير خاص عن تلوث الهواء في لوس أنجلوس مقارنةً بتلوث الهواء في أستراليا. يختتم غانستون البرنامج بأداء أغنية "فيستي لا جيوبا".

الموسم الثاني، الحلقة السابعة (ديسمبر 1975)

  • أجرى نورمان غانستون مقابلات مع ديبرا بيرن ، والسيناتور ألبرت فيلد، ومايكل كول ، وفيدال ساسون . وظهر نورمان غانستون على درج مبنى البرلمان برفقة غوف ويتلام في 11 نوفمبر 1975. واختتم غانستون البرنامج بأغنية "دليلة".

الموسم الثاني، الحلقة الثامنة (يناير 1976)

  • نورمان غانستون يُجري مقابلة مع إديث هيد وفرانك زابا . حلم نورمان: "لماذا أخذت العمة بات القطط الصغيرة إلى الطبيب البيطري؟". جوائز شبيه نورمان عام ١٩٧٥. يختتم غانستون البرنامج بأغنية "أنا الذي لا أملك شيئًا".

حلقات الموسم الثالث من مسلسل ABC التلفزيوني لعام 1976

الموسم الثالث، الحلقة الأولى (سبتمبر 1976)

الموسم الثالث الحلقة الثانية

الموسم الثالث، الحلقة الثالثة

  • يُجري نورمان غانستون مقابلات مع أعضاء الفريق الأولمبي الأسترالي، وديانا تراسك ، ومارغريت فولتون ، وجون ستونهاوس . يتناول نورمان في برنامجه موضوعًا شيقًا: "كيف وصل خرطوم الحديقة إلى ما هو عليه اليوم؟". كما يُقدم تقريرًا خاصًا عن تخزين الطعام تحت المنزل. ويختتم غانستون البرنامج بفقرة "هاوزات".

الموسم الثالث الحلقة الرابعة

  • يُجري نورمان غانستون مقابلات مع رئيس مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية لعام 1976، فريد دالي، وغليندا جاكسون . تقرير ميزانية عام 1976. مسابقة أغاني مشاة البحرية الملكية. سيقدم نورمان أفضل فقرة له بعنوان: "كيف تُصنع مئات الآلاف". تقرير عن الزراعة المنزلية. يختتم غانستون البرنامج بعبارة "لا تُملِ عليّ ما أقول".

الموسم الثالث الحلقة الخامسة

الموسم الثالث الحلقة السادسة

  • يُجري نورمان غانستون مقابلة مع جاك برابهام ومالكولم فريزر . ويختتم غانستون البرنامج بأغنية "بيانو مان".

الموسم الثالث الحلقة السابعة

  • أجرى نورمان غانستون مقابلات مع كارولين جونز ، ودليلة، وديانا دورس (من برنامج خاص على قناة BBC2 البريطانية). بثّ ماراثون التبرعات التلفزيوني عام ١٩٧٦. في فقرة "أحلام نورمان": "كيف تتكوّن رغوة الحلاقة؟". واختتم غانستون البرنامج بأغنية ثنائية مع دليلة.

الموسم الثالث الحلقة الثامنة

برنامج خاص عن نورمان غانستون على قناة BBC2 عام 1976

(19 نوفمبر 1976)

حلقات من إنتاج قناة ATN7 في الفترة 1978-1979

الموسم الأول، الحلقة الأولى (5 أبريل 1978)

الموسم الأول الحلقة الثانية (1978)

الموسم الأول الحلقة الثالثة (1978)

الموسم الأول، الحلقة الرابعة (11 أكتوبر 1978)

الموسم الأول، الحلقة الخامسة (1978)

الموسم الثاني الحلقة الأولى (1979)

الموسم الثاني، الحلقة الثانية (1979)

الموسم الثاني، الحلقة الثالثة (29 أغسطس 1979)

الموسم الثاني، الحلقة الرابعة (1979)

الموسم الثاني الحلقة الخامسة الحلقة الخاصة بعيد الميلاد (ديسمبر 1979)

حلقات مسلسل "أستراليا غانستون" من إنتاج قناة ATN7 عام 1981

الموسم 1 الحلقة 1 (19 فبراير 1981 [ملبورن]؛ 25 فبراير 1981 [سيدني])

  • ملخص: يحاول نورمان اقتحام محطة أبحاث فضائية سرية للغاية - ويجرب القيام برحلة قصيرة في الأدغال.

الموسم الأول الحلقة الثانية (26 فبراير 1981 [ملبورن]؛ 25 فبراير 1981 [سيدني])

  • ملخص: يفشل نورمان في إجراء مقابلة مع رئيس وزراء بلاده، لكنه يلتقي بأمير ملكي بينما يواصل تحقيقه الغريب في وطنه.

الموسم الأول الحلقة 3 (5 مارس 1981 [ملبورن]؛ 21 مارس 1981 [سيدني])

  • ملخص: يجرب نورم الخاص بنا جزّ الأغنام، ويذهب للتنقيب عن النحاس، ويتورط مع بعض المصارعات في الوحل، ويقوم بكيّ مظلته.

الموسم الأول الحلقة الرابعة (12 مارس 1981 [ملبورن]؛ 21 مارس 1981 [سيدني])

  • ملخص: يقوم نورمان برش المحاصيل - بمنفضة ريش، ويسافر جواً إلى منصة نفطية لقضاء عطلة، ويحاول تحطيم الرقم القياسي العالمي للسرعة البرية سيراً على الأقدام، ويوجه نداءً حماسياً للحفاظ على البيئة.

الموسم الأول الحلقة 5 (19 مارس 1981 [ملبورن]؛ 20 مارس 1982 [سيدني])

  • ملخص: يزور نورمان منتجع تزلج وهمي، ويحاول تسلق كل جبل، ويحقق في منجم أوبال، ويشاهد سباق الضفادع، ويواجه رعاة الماشية في ملحمة رعاة البقر.

الموسم 1 الحلقة 6 (22 يونيو 1985 [ملبورن]؛ 20 مارس 1982 [سيدني])

  • ملخص: يزور نورم بعض حقول الذهب الأسترالية، ويشرف على عملية نقل الماشية بالشاحنات، ويستكشف بحيرة داخلية مختلفة - خالية من الماء - ويزور بيتًا سيئ السمعة لكي ملابسه.

الموسم الأول الحلقة 7 (6 يوليو 1985 [ملبورن]؛ 14 نوفمبر 1982 [سيدني])

  • ملخص: يزور نورمان مدينة داروين التي دمرها الإعصار، ويغني نسخته من أغنية قارب الموز، ويفشل في مقابلة لي مارفن، ويجرب تذوق بعض أنواع النبيذ.

الموسم 1 الحلقة 8 (13 يوليو 1985 [ملبورن]؛ 14 نوفمبر 1982 [سيدني])

  • ملخص: يحاول نورمان حضور افتتاح البرلمان، ويشارك في مسابقة رعاة البقر، ويجري مقابلة مع نملة أم، ويقدم نسخته الخاصة من أغنية "غريس".

برنامج نورمان غانستون (1993)

(شبكة Seven Network – فبراير إلى مارس 1993)

الحلقة 1

الحلقة الثانية

الحلقة 3

الحلقة الرابعة (تقديم ماري كوستاس بدور إيفي )

الحلقة الخامسة (تقديم ماري آن فاهي باسم "كايلي مول")

الحلقة 6 (توب غانستون الجزء 1)

  • أبرز اللقطات المعاد تجميعها من المواسم السابقة

الحلقة 7 (توب غانستون الجزء 2)

  • أبرز اللقطات المعاد تجميعها من المواسم السابقة

مراجع

  1. ↑ مجهول، "ثقافة الغونغ"، قسم "عطلة نهاية أسبوع سعيدة" في صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 22 يونيو 1986، ص 11
  2. ↑ جورج ويلسون، مستمع برنامج "غانستون" على التلفزيون ، 11 أكتوبر 1975، صفحة 7
  3. ↑ ديفيد وينهام ؛ غاري ماكدونالد (19 يوليو 2022). أبجدية (الحلقة  4). تلفزيون ABC . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 – عبر ABC iview .
  4. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 فبراير 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  5. ↑ مقابلة مع غاري ماكدونالد، على يوتيوب
  6. ↑ فيديو لنورمان غانستون في مبنى البرلمان بتاريخ 11-11-1975 ، يوتيوب
  7. ↑ دليل بي بي سي للكوميديا ​​– برنامج نورمان غانستون
  8. ↑ متجر ABC – أشرطة غانستون
  9. 1 2 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 131. ISBN   0-646-11917-6.
  10. ↑ "جوائز ARIA لأفضل إصدار كوميدي" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2022 .