أو فلايثبهايرتاي

أوفلاهيرتي
أو فلايثبهايرتاي
أسلحة أوفلاهيرتي
بيت الوالدينكوناكتا ( Uí Briúin Seóla )
دولةمملكة كوناخت
مؤسسفلايثب هارتاش ماك إيمهين
الحاكم النهائيدومنيل كرون Ó Flaithbheartaigh
العناوين
فروع الكاديتماكدونو

أوفلاهيرتي ( / ˈflɛərti , ˈflæhərti / oh- FLAIR - tee , oh- FLA - hər -tee, UK also/oʊ ˈflɑː ərti / oh - FLAH - ər - tee ; الأيرلندية الوسطى : Ua Flaithbertaig ; الأيرلندية الحديثة : Ó Flaithbheartaigh [ ˈfˠlˠahəɾˠt̪ˠəj ] ) هي عشيرة غيلية أيرلندية مقرها البارز في ما يُعرف اليوم بمقاطعة غالواي . نشأ اسم العشيرة في القرن العاشر كمشتق من مؤسسها Flaithbheartach mac Eimhin. وهم ينحدرون في الخط الأبوي من Briúin Seóla من كوناختا . كانوا في الأصل ملوك مايغ سيولا وموينتير مورشادا وباعتبارهم أعضاء في Uí Briúin كانوا أقارب Ó Conchubhair و Mac Diarmada من بين آخرين. بعد أن خسر ملكهم Cathal mac Tigernán أمام Áed في Gai Bernaig في القرن الحادي عشر، تم دفع العائلة إلى الغرب إلى Iar Connacht ، وهي منطقة مرتبطة بـ Connemara اليوم. استمروا في حكم هذه الأرض حتى القرن السادس عشر. تمت ترجمة الاسم بشكل بديل إلى اللغة الإنجليزية بأشكال مختلفة، مثل Flaherty و Fluharty و Faherty و Laverty و Flaverty و Lahiff و Flahive.

اتفاقيات التسمية

ذكر ابنة (طويلة) ابنة (قصيرة) زوجة (طويلة) زوجة (قصيرة)
أو فلايثبهايرتاي إينيون أوي فلايثبهايرتاي ني فلايثب هارتاي فاصوليا أوي فلايثب هارتاي أوي فلايثب هارتاي
أو فلايثارتا إينيون أوي فلايثارتا ني فلايثارتا فاصوليا أوي فلايثارتا أوي فلايثارتا

ملخص

يُكتب هذا اللقب الغالي الأيرلندي على النحو التالي "Ua Flaithbertach" (اسم مُرَشَّح) أو "Ua Flaithbertaig" (اسم مُرَشَّح) في النصوص الأيرلندية القديمة والأيرلندية الوسطى . وفي الأيرلندية الحديثة، يُكتب اللقب عمومًا الآن على النحو التالي Ó Flatharta.

يُترجم اللقب عادةً إلى "الحاكم اللامع" أو بشكل أدق "الأمير اللامع"، حيث تعني كلمة flaith في الأصل أميرًا باللغة الأيرلندية. يأتي الحرف "O" أو Ó من كلمة Ua، والتي تعني "حفيد" أو "سليل" أحد أفراد العشيرة (الرئيسيين). غالبًا ما يتم تحويل البادئة إلى الإنجليزية إلى O'، باستخدام علامة اقتباس بدلاً من síneadh fada الأيرلندية .

كانت مايغ سيولا أقدم ممتلكات أوفلاهيرتي، إلى الشرق من بحيرة كوريب في مملكة كوناخت ، المقاطعة الأكثر غربًا في جزيرة أيرلندا (الأيرلندية: Éire ).

آل Ó Flaithbertaighs هم فرع من سلالة Muintir Murchada ، الذين سميوا على اسم Murchadh mac Maenach (توفي 891)، ملك Uí Briúin Seóla . مرشد هو أحد أقدم الملوك المعتمدين في منطقته. ستأخذ العائلة الرائدة في هذه السلالة اللقب Ó Flaithbheartaigh (O'Flaherty) من القرن الحادي عشر فصاعدًا.

ملوك ماغ سيولا

أيرلندا في عام 1450

كان Uí Briúin Seóla أحد الفروع الرئيسية لسلالة Uí Briúin القوية ، والتي أصبحت القوة المهيمنة في كوناخت بحلول القرن الثامن. تسرد سلاسل الأنساب ابنين من أبناء Murchadh mac Maenach : Urchadh و Urumhain. أورشاد ماك مورتشاد ، ملك ماي سيولا (المدرج أيضًا باسم ملك إيرثير كوناخت، توفي عام 945، في كتاب باليموت من القرن الرابع عشر ) كان والد بي بين إنيون أورشاد ، أميرة يوي بريوين سيولا وملكة ثوموند (فلوريدا في وقت مبكر). القرن العاشر). تزوجت بي بين من سينتيج ماك لوركاين من توموند لإنجاب ابن سيصبح الملك الأعلى لأيرلندا (باللغة الأيرلندية: Ard-Rí na hÉireann): برايان بوروما ماك سينتيج ، المعروف بالإنجليزية باسم برايان بورو (حوالي 941-23 أبريل 1014) كسر برايان احتكار قبيلة أوي نيل للملكية العليا في أيرلندا وقاتل لتوحيد أيرلندا كشعب تحت حكم ملك واحد أصلي. كان والده، سينيتيج ماك لوركاين من ثوموند ، أحد القادة الرئيسيين للمقاومة ضد غزوات الفايكنج الدنماركية . كان لدى سينتيج عدة زوجات وأطفال، لكنه أشار بشكل إيجابي إلى أن بي بين هي والدة بريان بوروما.

كانت أخت Bé Binn Creassa inion Urchadh زوجة الملك Tadg mac Cathail of Connacht، بينما تزوجت أختها Caineach inion Urchadh من سلف Clann Coscraig sept من Uí Briúin Seóla . خلف شقيقها دونشاده ماك أورشاد والدهما كملك ماي سيولا (943-959).

مثل Uí Briúin Seóla ، كان Uí Briúin Ai فرعًا رئيسيًا من سلالة Uí Briúin ، ومنهم ينحدر ملوك Connacht من Ua Conchobair (O'Connor) في العصور الوسطى العليا، بما في ذلك آخر ملوك أيرلندا، Ruaidrí Ua Conchobair . .

يمكن إرجاع سلالة عائلة Ó Flaithbertaigh والملكية إلى Brión mac Echach Muigmedóin ، ملك كوناخت ، الذي كان الأخ غير الشقيق لـ Niall of the Nine Hostages . كان والدهم ، Eochaid Muigh Meadhoin mac Muiredach ، وفقًا للأسطورة ، أيضًا الملك الأعلى رقم 122 لأيرلندا وكان من نسل Galamh Milesius المباشر (حوالي 1763 قبل الميلاد - حوالي 1699 قبل الميلاد). أنتج سلالة Galamh Milesius ملوكًا على التوالي لأكثر من 3000 عام. انتقلت الملكية إلى الأحفاد المباشرين فقط بدءًا من Érimón mac Míl Espáine ، ثاني ملك أعلى لأيرلندا نجل Galamh Milisius.

أول Ó Flaithbertaighs

في كوناكت كان أول من حمل الاسم Muireadhach ua Flaithbheartach ، ملك Maigh Seóla ، الذي توفي عام 1034. وقد تم إدراجه على أنه لديه ثلاثة أبناء - Ruaidhrí of Lough Cimbe، Donagh Aluinn و Aedh. من Ruaidhrí و Donagh سوف ينحدرون من O'Flahertys من شرق وغرب كونيمارا .

نُفي من قبل ملوك كوناخت

في سجلات الأساتذة الأربعة ، ورد أن رويدري أو فلايثبهايرتاي ، ملك إيار كوناخت، مات في معركة جلين باتريك في عام 1061 ( كتاب باليموت : توفي عام 1062). وتنص السجلات على ما يلي:

  • Maidhm Glinne Pattraicc ria n-Aodh Ua Conchobhair for Iarthair Connacht, in ro mudhaighith ile im Ruaidhri Ua Flaithbheartaigh, tigherna Iarthair Connacht, & ro dicendadh é, & ruccadh a ceann co Cruachain Chonnacht iar sraoineadh for mac Aodha mic Ruaidhri. / حقق Aedh Ua Conchobhair انتصار Gleann-Phadraig على شعب Iar Connacht (غرب كوناخت) حيث قُتل العديد مع رويدهري. تم قطع رأس O'Flaithbheartaigh، سيد Iar Connacht، ونُقل رأسه إلى Cruachain في Connacht، بعد هزيمة ابن عائض بن Ruaidhri.

في العام التالي، سجل أن تادغ، ابن آيد أوا كونشوبهير (أوكونور)، "قُتل على يد ابن آيد، ابن رويدري (أي أوفلاهرتي)، وشعب إيار كوناخت". ومنذ هذه النقطة، أُرغمت العائلة على الانتقال إلى إيار كوناخت، حيث استولى ملوك كوناخت على موطن أوا فلايثبهارتاي الأصلي لأنفسهم.

Aedh Ua Flaithbheartaigh (ملك Iar Connacht، توفي عام 1079) كان ثالث حامل لقب Ua Flaithbheartaigh الذي يحكم Muintir Murchada. قُتل عائض عام 1079 على يد رويدري نا سعيد بويد (رويدري أوا كونشوبير، المترجم رودريك أوكونور، توفي عام 1118)، والذي أصيب بدوره بالعمى على يد فلايثبيرتاي أوا فلايثبيرتاي (فلاهيرتي أوفلاهيرتي)، ملك إيار كوناخت، في عام 1092.

Flaithbertaigh Ua Flaithbertaigh، ملك كوناخت

Crichaireacht cinedach nduchasa Muintiri Murchada هي قائمة تسرد العائلات الرئيسية وممتلكاتها في Muintir Murchada في عهد سيدها، Flaithbertaigh Ua Flaithbertaigh ، الذي كان ملك Iar Connacht من عام 1091 حتى وفاته عام 1098. واستولى على ملكية Connacht في عام 1092 بإصابته بالعمى الأب الروحي لأبنائه الملك رويدري نا سعيد بويدي . قُتل على يد أبناء رويدري عام 1098.

ملوك إيار كوناخت

ظل ملك إيار كوناخت اللاحق، Muireadhach Ua Flaithbheartaigh (توفي عام 1121)، ونسله، موالين لعائلة Ó Conchobair.

قبل نهاية القرن الثالث عشر، أصبح زعماء عشيرة أو فلايثبيرتاي أمراء إيار كوناخت ، الممتدة من الضفاف الغربية لبحيرة كوريب إلى شواطئ المحيط الأطلسي. في ثلاثينيات القرن الثالث عشر، جاء النورمانديون الأيرلنديون واستولوا على غالواي. كان يُحظر على الغيل حتى دخول أسوار المدينة. في القرن السادس عشر، بنى أو فلايثبيرتاي برجًا يسمى قلعة أوغنانور ، والذي ظهر على طابع بريد أيرلندي وهو الآن نصب تذكاري وطني ووجهة سياحية، يديرها مكتب الأشغال العامة.

الشعار وشعار النبالة

شعار العشيرة هو Fortuna Favet Fortibus ، أو " الحظ يصب في مصلحة الشجعان "، والذي ربما استوحي من نفس السطر في ملحمة الإنيادة لفيرجيل. يصور شعار النبالة لـ Ó Flaithbertaigh "سحليتين أو تنينين أحمرين مقاتلين متوحشين، يدعمان يدًا حمراء مدورة، مقيدة عند المعصمين، في قاعدة قارب أسود بثمانية مجاديف". غالبًا ما يتم الخلط بين السحلية أو التنينين الأحمرين والأسود في التقليد الإنجليزي للشعارات. غالبًا ما يتم تصوير السمندل الرمادي أو الأخضر على خوذة سوداء أو رمادية فوق شعار النبالة.

ومع ذلك، هناك القليل من المعلومات المعروفة عن تقاليد الشعارات الأيرلندية مقارنة بتلك الإنجليزية، على الرغم من تسجيل الاستخدام الأيرلندي للأعلام واللافتات المميزة في المعركة في السجلات الأيرلندية مثل سجلات الأساتذة الأربعة .

أو فلايثبيرتايغز الشهير

ليام أوفلايتهايرتا .

فلاهيرتيس

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ويليامز، جاي سانت جون (1995). منزل رمادي اللون: تاريخ منزل رينفيل . [رينفيل، مقاطعة غالواي]: فندق رينفيل هاوس. ص. 136. رقم ISBN 1-874148-01-5.

فهرس

  • أوفلاهيرتي، رودريك (1846). وصف كورولوجي لغرب أو شمال كوناخت. الجمعية الأثرية الأيرلندية.
  • ريان، ريتشارد (1821). السيرة الذاتية الأيرلندية: الشخصيات الأيرلندية البارزة: المجلد الثاني .
  • رادنر، جوان (1999). كتابة التاريخ: التأريخ الأيرلندي المبكر وأهمية الشكل . سيلتيكا، المجلد 23.
  • أودونوفان، جون (1860). حوليات أيرلندا: ثلاث شظايا. الجمعية الأيرلندية للآثار والكلتية.
  • هارديمان، جيمس (1820). تاريخ مدينة ومقاطعة جالواي. من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر.
  • إليس، بيتر بيريسفورد (1988). "الجحيم أو كونوت": استعمار كرومويل لأيرلندا، 1652-1660 . بلاكستاف. رقم ISBN 0-85640-404-7.
  • أوغيجيا (1684)، رودريك أوفلاهيرتي (1684). هيلي، جيمس (مترجم)، محرر دبلن، 1793:
    • أوغيجيا، أو سرد زمني للأحداث الأيرلندية، ترجمة ج. هيلي
  • أوغيجيا فينديكاتد، ضد اعتراضات السير جورج ماكنزي، ورودريك أوفلاهيرتي، وتشارلز أوكونور، دبلن 1685:
    • تبرير أوغيجيا، على الرغم من اعتراضات السير جورج ماكينزي
  • شجرة عائلة أوفلاهيرتي في مكتبة أيرلندا
  • غريس أومالي: الزواج والأطفال بقلم جون هيلي
  • علم الشعارات الغيلية وممارسات علم الشعارات بقلم بات برينان
  • قلعة أناغداون في كورادولا


[[التصنيف:الألقاب

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ó_Flaithbheartaigh&oldid=1239703192"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate