ديفيد بترايوس

ديفيد هاول بترايوس ( / p ɪ ˈ t r . ə s / ؛ ولد في 7 نوفمبر 1952) هو جنرال متقاعد في جيش الولايات المتحدة شغل منصب المدير الرابع لوكالة المخابرات المركزية (CIA) من سبتمبر 2011 [ 3 ] حتى استقالته في نوفمبر 2012. [ 4 ] قبل توليه منصب مدير وكالة المخابرات المركزية، خدم بترايوس 37 عامًا في جيش الولايات المتحدة . كانت آخر مهامه في الجيش الأمريكي قائداً لقوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف) وقائداً للقوات الأمريكية في أفغانستان (USFOR-A) من يوليو 2010 إلى يوليو 2011. وشملت مهامه الأخرى برتبة أربع نجوم توليه منصب القائد العاشر للقيادة المركزية الأمريكية (USCENTCOM) من أكتوبر 2008 إلى يونيو 2010، ومنصب القائد العام للقوة متعددة الجنسيات في العراق (MNF-I) من فبراير 2007 إلى سبتمبر 2008. [ 5 ] وبصفته قائداً للقوة متعددة الجنسيات في العراق، أشرف بترايوس على جميع قوات التحالف في العراق. [ 6 ] [ 7 ]

حصل بترايوس على جائزة الجنرال جورج سي مارشال كأفضل خريج من كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي عام 1983. [ 8 ] عمل لاحقًا أستاذًا مساعدًا للعلاقات الدولية في الأكاديمية العسكرية الأمريكية، وأكمل أيضًا زمالة في جامعة جورجتاون . [ 9 ] ومنذ عام 2022، يُدرّس دورات في العلاقات الدولية في جامعة ييل بصفته زميلًا أول في برنامج كيسنجر التابع لمعهد جاكسون للشؤون العالمية بالجامعة . [ 10 ]

أكد بترايوس مرارًا وتكرارًا أنه لا ينوي الترشح لأي منصب سياسي منتخب. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] في 23 يونيو/حزيران 2010، رشّح الرئيس باراك أوباما بترايوس خلفًا للجنرال ستانلي مكريستال كقائد عام لقوات المساعدة الأمنية الدولية في أفغانستان ، وهو ما يُعدّ ، من الناحية الفنية، تراجعًا عن منصبه كقائد للقيادة المركزية الأمريكية ، التي تشرف على العمليات العسكرية في أفغانستان وباكستان وآسيا الوسطى وشبه الجزيرة العربية ومصر . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

في 30 يونيو/حزيران 2011، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي بالإجماع (94 صوتًا مقابل لا شيء) على تعيين بترايوس مديرًا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية. [ 17 ] وتخلى بترايوس عن قيادة القوات الأمريكية وقوات حلف شمال الأطلسي في أفغانستان في 18 يوليو/تموز 2011، وتقاعد من الجيش الأمريكي في 31 أغسطس/آب 2011. [ 18 ] وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، استقال من منصبه كمدير لوكالة المخابرات المركزية، مُشيرًا إلى علاقته خارج نطاق الزواج مع كاتبة سيرته الذاتية، باولا برودويل ، والتي تم اكتشافها خلال تحقيق أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI). [ 19 ] [ 20 ] وفي يناير/كانون الثاني 2015، أفاد مسؤولون بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي ومدعي وزارة العدل أوصوا بتوجيه تهم جنائية ضد بترايوس لتزويده برودويل بمعلومات سرية أثناء توليه منصب مدير وكالة المخابرات المركزية. [ 21 ] في نهاية المطاف، أقرّ بترايوس بذنبه في تهمة جنحة واحدة تتعلق بإساءة التعامل مع معلومات سرية . [ 22 ] وحُكم عليه لاحقًا بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ، وغُرِّم بمبلغ 100,000 دولار أمريكي، وذلك لإزالته واحتفاظه غير المصرح به بمواد سرية كان قد سلمها إلى برودويل. [ 23 ]

الحياة المبكرة والتعليم

Petraeus was born in Cornwall-on-Hudson, New York, the son of Miriam Sweet (née Howell), a librarian, and Sixtus Petraeus, a sea captain. His father was a Dutch merchant mariner who immigrated to the United States at the start of World War II,[24] from Franeker, the Netherlands,[25][26] and his mother was American, a resident of Brooklyn, New York.[27] They met at the Seamen's Church Institute of New York and New Jersey and married. Sixtus Petraeus commanded a Liberty ship for the U.S. for the duration of World War II.[27] The family moved after the war, settling in Cornwall-on-Hudson, where Petraeus grew up and graduated from Cornwall Central High School in 1970.

Petraeus with his son Stephen in Afghanistan, 2010

Petraeus went on to the United States Military Academy at West Point. Petraeus was on the intercollegiate soccer and ski teams, was a cadet captain on the brigade staff, and was a "distinguished cadet" academically, graduating in the top 5% of the Class of 1974 (ranked 40th overall). In the class yearbook, Petraeus was remembered as "always going for it in sports, academics, leadership, and even his social life".[28]

While a cadet, Petraeus started dating the daughter of Army General William A. Knowlton (the West Point superintendent at the time), Holly.[29][30] Two months after Petraeus graduated, they married.[31] Holly, who is multi-lingual, was a National Merit Scholar in high school, and graduated summa cum laude from Dickinson College. They have a daughter and son, Anne and Stephen. Petraeus administered the oath of office at his son's 2009 commissioning into the Army after his son's graduation from the Massachusetts Institute of Technology.[32][33] His son went on to serve as an officer in Afghanistan as a member of 3rd Platoon, Alpha Company, 1st Battalion, 503rd Infantry Regiment, 173rd Airborne Brigade Combat Team.[34]

يقع منزل بترايوس في عقار صغير في سبرينغفيلد، نيو هامبشاير ، ورثته زوجته عن عائلتها. [ 35 ] وقد صرّح بترايوس ذات مرة لأحد أصدقائه بأنه جمهوري من أنصار روكفلر . [ 1 ]

تخرج بترايوس من ويست بوينت عام 1974، حاصلاً على بكالوريوس في العلوم العسكرية . ونال جائزة الجنرال جورج سي مارشال كأفضل خريج في كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي لعام 1983 في فورت ليفنوورث ، كانساس . ثم حصل على ماجستير في الإدارة العامة عام 1985 ، ودكتوراه في العلاقات الدولية والاقتصاد عام 1987 من كلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية بجامعة برينستون ، حيث تتلمذ على يد ريتشارد إتش أولمان، الباحث في العلاقات الدولية والمعلق التقدمي. [ 36 ]

في ذلك الوقت، شغل أيضًا منصب أستاذ مساعد للعلاقات الدولية في الأكاديمية العسكرية الأمريكية من عام 1985 إلى عام 1987. وكانت أطروحته للدكتوراه بعنوان "الجيش الأمريكي ودروس فيتنام : دراسة للتأثير العسكري واستخدام القوة في حقبة ما بعد فيتنام". [ 37 ] أكمل زمالة عسكرية في كلية إدموند أ. والش للخدمة الخارجية بجامعة جورجتاون في الفترة 1994-1995، [ 38 ] على الرغم من أنه استُدعي مبكرًا للخدمة في هايتي كرئيس للعمليات في حلف شمال الأطلسي (الناتو) هناك في أوائل عام 1995.

من أواخر عام 2005 وحتى فبراير 2007، [ 39 ] شغل بترايوس منصب القائد العام لقلعة ليفنوورث في كانساس، ومركز الأسلحة المشتركة التابع للجيش الأمريكي (CAC) هناك. وبصفته قائدًا لمركز الأسلحة المشتركة، كان بترايوس مسؤولاً عن الإشراف على كلية القيادة والأركان العامة وسبع عشرة مدرسة ومركزًا وبرنامجًا تدريبيًا آخر، بالإضافة إلى تطوير الأدلة العقائدية للجيش، وتدريب ضباطه، والإشراف على مركز الجيش لجمع ونشر الدروس المستفادة. خلال فترة وجوده في مركز الأسلحة المشتركة، أشرف بترايوس والفريق البحري جيمس ف. آموس معًا على نشر الدليل الميداني 3-24، مكافحة التمرد ، الذي كتبه فريق متنوع بشكل استثنائي من الضباط العسكريين والأكاديميين والمدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين الذين جمعهم بترايوس وآموس. [ 40 ] [ 41 ]

في كل من فورت ليفنوورث وفي جميع مدارس وبرامج التدريب العسكرية، أدمج بترايوس دراسة مكافحة التمرد في خطط الدروس والتمارين التدريبية. وإدراكًا منه أن الجنود في العراق غالبًا ما كانوا يؤدون مهامًا مختلفة تمامًا عن تلك التي تدربوا عليها، شدد بترايوس على أهمية تعليم الجنود كيفية التفكير وكيفية القتال، وضرورة تعزيز المرونة والقدرة على التكيف لدى القادة. [ 42 ] [ 43 ]

وصف بترايوس هذا التغيير بأنه أهم جزء في عملية "الزيادة" ، قائلاً في عام 2016: "كانت الزيادة الأهم هي زيادة الأفكار. لقد كان تغييرًا في الاستراتيجية، وفي كثير من النواحي، مثّل هذا تغييرًا جوهريًا عما كنا نفعله قبل الزيادة". [ 44 ] يُوصف بترايوس بأنه "الخبير العالمي الرائد في حرب مكافحة التمرد". [ 45 ] لاحقًا، وبعد أن صقل أفكاره حول مكافحة التمرد بناءً على تطبيق عقيدة مكافحة التمرد الجديدة في العراق، نشر في العراق وفي عدد سبتمبر/أكتوبر 2008 من مجلة " ميليتاري ريفيو " كتابه "إرشادات القائد لمكافحة التمرد" لمساعدة القادة والوحدات في القوة متعددة الجنسيات في العراق. [ 46 ]

ضابط في الجيش الأمريكي (1974 – 2011)

الجنرال ديفيد إتش. بترايوس، قائد الجيش الأمريكي، خلال فترة خدمته في الجيش.

سبعينيات القرن العشرين

بعد تخرجه من ويست بوينت عام ١٩٧٤، رُقّي بترايوس إلى رتبة ضابط مشاة. وبعد إتمامه دورة الرينجرز (حيث تخرج بمرتبة الشرف الأولى وحصل على تكريمات أخرى)، عُيّن بترايوس في الكتيبة القتالية ٥٠٩ المحمولة جواً ، وهي وحدة مشاة خفيفة متمركزة في فيتشنزا ، إيطاليا. [ ٤٧ ] ومنذ ذلك الحين، شكّلت المشاة الخفيفة محور مسيرته المهنية، وتخللتها مهام في وحدات ميكانيكية ، وقيادات وحدات، ومهام في هيئة الأركان، ومؤسسات تعليمية. بعد مغادرته الكتيبة ٥٠٩ برتبة ملازم أول ، [ ٤٨ ] بدأ بترايوس ارتباطاً قصيراً بالوحدات الميكانيكية عندما أصبح مساعد ضابط العمليات في هيئة أركان اللواء الثاني، الفرقة ٢٤ مشاة (ميكانيكية) ، في فورت ستيوارت ، جورجيا . في عام 1979، تولى قيادة سرية في نفس الفرقة: السرية أ، الكتيبة الثانية، فوج المشاة التاسع عشر (الميكانيكي)، ثم عمل كضابط عمليات تلك الكتيبة، وهو منصب برتبة رائد شغله عندما كان نقيبًا مبتدئًا.

ثمانينيات القرن العشرين

في عام ١٩٨١، أصبح بترايوس مساعدًا للجنرال جون جالفين ، القائد العام آنذاك للفرقة ٢٤ مشاة (ميكانيكية) . [ ٤٩ ] أمضى السنوات القليلة التالية في مواصلة تعليمه العسكري والمدني، بما في ذلك قضاء الفترة ١٩٨٢-١٩٨٣ في فورت ليفنوورث، كانساس، حيث التحق بكلية القيادة والأركان العامة. عند تخرجه عام ١٩٨٣، حصل على جائزة الجنرال جورج سي مارشال كأفضل خريج من كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي. من عام ١٩٨٣ إلى عام ١٩٨٥، درس في جامعة برينستون؛ ومن عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٨٧ في ويست بوينت.

بعد حصوله على درجة الدكتوراه وتدريسه في ويست بوينت، واصل بترايوس مسيرته القيادية، حيث عمل مساعدًا عسكريًا للجنرال جون جالفين، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا . ومن هناك، انتقل إلى فرقة المشاة الثالثة (الميكانيكية) . وخلال الفترة 1988-1989، شغل منصب ضابط العمليات في فوج المشاة الثلاثين التابع لفرقة المشاة الثالثة (الميكانيكية) . ثم عُيّن مساعدًا ومساعدًا للضابط التنفيذي لرئيس أركان الجيش الأمريكي، الجنرال كارل فونو ، في واشنطن العاصمة.

التسعينيات

بعد ترقيته إلى رتبة مقدم ، انتقل بترايوس من مكتب رئيس الأركان إلى فورت كامبل ، كنتاكي ، حيث تولى قيادة الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 187 التابع للفرقة 101 المحمولة جواً (الهجوم الجوي) ، والمعروفة باسم "الراكاسان الحديديون"، من عام 1991 إلى عام 1993. في عام 1991، أصيب برصاصة طائشة في صدره من بندقية إم-16 أثناء تدريب بالذخيرة الحية، عندما تعثر جندي وانطلقت رصاصة من بندقيته. [ 50 ] نُقل إلى المركز الطبي بجامعة فاندربيلت في ناشفيل ، تينيسي ، حيث أجرى له عملية جراحية السيناتور الأمريكي المستقبلي بيل فريست . سمح له المستشفى بالخروج مبكراً بعد أن قام بخمسين تمرين ضغط دون راحة، وذلك بعد أيام قليلة من الحادث. [ 51 ] [ 52 ]

خلال الفترة 1993-1994، واصل بترايوس ارتباطه الطويل بالفرقة 101 المحمولة جواً (الهجوم الجوي) بصفته مساعد رئيس أركان الفرقة، مسؤولاً عن التخطيط والعمليات والتدريب (G-3) ومديراً للتخطيط والتدريب والتعبئة في المنشأة. وفي عام 1995، عُيّن في هيئة الأركان العسكرية لبعثة الأمم المتحدة في هايتي كرئيس للعمليات خلال عملية دعم الديمقراطية . ثم تولى قيادة اللواء الأول، الفرقة 82 المحمولة جواً ، من عام 1995 إلى عام 1997، والذي تمحور حول فوج المشاة المظلي 504. وفي ذلك المنصب، وثّق الروائي والمهتم بالشؤون العسكرية توم كلانسي دورة تدريب لواءه في مركز التدريب المشترك على الجاهزية في فورت بولك، والمتخصص في الحرب منخفضة الشدة، في كتابه "المحمولة جواً" . [ 53 ]

من عام 1997 إلى عام 1999، شغل بترايوس منصب المساعد التنفيذي لمدير هيئة الأركان المشتركة في البنتاغون ، ثم لرئيس هيئة الأركان المشتركة ، الجنرال هنري شيلتون ، الذي وصفه بأنه "شخصية نشيطة للغاية، تحب القيادة من الصفوف الأمامية في أي مجال يتولى فيه". [ 53 ] في عام 1999، عاد بترايوس، برتبة عميد ، إلى الفرقة 82، حيث شغل منصب مساعد قائد الفرقة للعمليات، ثم لفترة وجيزة، منصب القائد العام بالنيابة. خلال فترة خدمته في الفرقة 82، تم نشره في الكويت ضمن عملية ربيع الصحراء ، وهي عملية التناوب المستمر للقوات القتالية عبر الكويت خلال العقد الذي تلا حرب الخليج .

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

انتقل من الفرقة 82 إلى منصب رئيس أركان الفيلق 18 المحمول جواً في فورت براغ خلال الفترة 2000-2001. وفي عام 2000، تعرض بترايوس لإصابة خطيرة ثانية، عندما انهارت مظلته على ارتفاع منخفض أثناء قفزة مظلية مدنية نتيجة دوران الخطاف، مما أدى إلى هبوط عنيف وكسر في الحوض. رُشِّح للترقية إلى رتبة لواء في عام 2001. [ 54 ] وخلال الفترة 2001-2002، خدم بترايوس، برتبة عميد، لمدة عشرة أشهر في البوسنة والهرسك ضمن عملية "المطرقة المشتركة" . في البوسنة، شغل منصب مساعد رئيس أركان قوة استقرار الناتو للعمليات، بالإضافة إلى منصب نائب قائد فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب التابعة للولايات المتحدة، وهي قيادة أُنشئت بعد هجمات 11 سبتمبر لتعزيز قدرات مكافحة الإرهاب للقوات الأمريكية التابعة لقيادة الناتو في البوسنة. وفي عام 2004، رُقِّي إلى رتبة فريق. [ 55 ]

في عام ٢٠٠٧، رُقّي إلى رتبة جنرال. [ ٥٦ ] وفي ٢٣ أبريل ٢٠٠٨، أعلن وزير الدفاع غيتس أن الرئيس بوش رشّح الجنرال بترايوس لقيادة القيادة المركزية الأمريكية (USCENTCOM)، ومقرها تامبا ، فلوريدا. وفي عام ٢٠١٠، رُشّح بترايوس لقيادة قوة المساعدة الأمنية الدولية في أفغانستان ، وهو ما استلزم موافقة مجلس الشيوخ . [ ٥٧ ] وقد تمت الموافقة عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٠، [ ٥٨ ] وتسلّم القيادة من القائد المؤقت الفريق السير نيك باركر في ٤ يوليو ٢٠١٠. [ ٥٩ ]

المشاركة في حرب العراق

الفرقة 101 المحمولة جواً

اللواء ديفيد هـ. بترايوس (يمين)، القائد العام للفرقة 101 المحمولة جواً (الهجوم الجوي)، يراقب الفريق ويليام س. والاس ، القائد العام للفيلق الخامس، وهو يلقي كلمة أمام الجنود، 21 مارس 2003، الكويت

في عام ٢٠٠٣، خاض بترايوس، الذي كان آنذاك برتبة لواء، أولى معاركه عندما قاد الفرقة ١٠١ المحمولة جواً خلال تقدم الفيلق الخامس نحو بغداد . وفي حملة وثّقها بالتفصيل الكاتب الحائز على جائزة بوليتزر، ريك أتكينسون، من صحيفة واشنطن بوست ، في كتابه " في صحبة الجنود" ، قاد بترايوس فرقته عبر قتال ضارٍ جنوب بغداد ، في كربلاء والحلة والنجف . وبعد سقوط بغداد ، نفّذت الفرقة أطول عملية إنزال جوي بالمروحيات في التاريخ للوصول إلى محافظة نينوى ، حيث أمضت معظم عام ٢٠٠٣. وكانت اللواء الأول مسؤولة عن المنطقة جنوب الموصل ، واللواء الثاني عن المدينة نفسها، واللواء الثالث عن المنطقة الممتدة نحو الحدود السورية . من القصص المتداولة بكثرة عن فترة بترايوس مع الفرقة 101، سؤاله لمراسل صحيفة واشنطن بوست، ريك أتكينسون ، الذي كان يرافق القوات، "أخبرني كيف ستنتهي هذه القصة"، [ 60 ] وهي حكاية استخدمها هو وغيره من الصحفيين لتصوير بترايوس على أنه من أوائل من أدركوا الصعوبات التي ستعقب سقوط بغداد. [ 49 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

في الموصل ، وهي مدينة يبلغ عدد سكانها قرابة مليوني نسمة، استخدم بترايوس والفرقة 101 أساليب مكافحة التمرد الكلاسيكية لبناء الأمن والاستقرار، بما في ذلك تنفيذ عمليات عسكرية محددة الأهداف واستخدام القوة بحكمة، وإنعاش الاقتصاد، وبناء قوات الأمن المحلية، وإجراء انتخابات لمجلس المدينة في غضون أسابيع من وصولهم، والإشراف على برنامج للأشغال العامة ، وتنشيط العملية السياسية، [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] وإطلاق 4500 مشروع لإعادة الإعمار في العراق . [ 69 ]

يُعزى هذا النهج إلى بترايوس، الذي كان مُلماً ببناء الدول خلال جولاته السابقة في دول مثل البوسنة وهايتي، ولذا تعامل مع بناء الدولة كمهمة عسكرية مركزية، وكان "مستعداً للتحرك بينما كانت السلطة المدنية في بغداد لا تزال في طور التنظيم"، وفقاً لما ذكره مايكل جوردون من صحيفة نيويورك تايمز . [ 70 ] أطلق بعض العراقيين على بترايوس لقب " الملك داود[ 66 ] [ 71 ] والذي تبناه لاحقاً بعض زملائه. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] في عام 2004، ذكرت مجلة نيوزويك أنه "من المُسلّم به على نطاق واسع أنه لم تبذل أي قوة جهداً أكبر لكسب قلوب وعقول العراقيين من الفرقة 101 المحمولة جواً بقيادة بترايوس". [ 75 ]

بترايوس يقوم بدورية في الموصل برفقة الجنرال بيتر ج. شوماكر ، 2003

كان من أبرز مشاريع الجنرال العامة ترميم وإعادة افتتاح جامعة الموصل . [ 76 ] [ 77 ] أيّد بترايوس بشدة استخدام الأموال التقديرية للقادة في مشاريع الأشغال العامة، قائلاً لمدير سلطة الائتلاف المؤقتة ، ل. بول بريمر: "المال هو الذخيرة" خلال زيارته الأولى للموصل . [ 78 ] [ 79 ] وقد أُدرجت عبارة بترايوس الشهيرة ، [ 80 ] لاحقًا في الإحاطات العسكرية الرسمية، [ 81 ] [ 82 ] كما أُدرجت في نهاية المطاف في دليل الجيش الأمريكي الميداني لمكافحة التمرد، الذي وُضع تحت إشراف بترايوس. [ 83 ]

تم منح وسام النجمة البرونزية مع علامة V لبيترايوس لأعماله القتالية في قيادة الفرقة 101 المحمولة جواً (الهجوم الجوي) خلال عملية تحرير العراق، وقد تم منحه في مايو 2003.
حصل بترايوس على وسام النجمة البرونزية مع علامة الشجاعة (V) لأعماله القتالية في قيادة الفرقة 101 المحمولة جواً (الهجوم الجوي) خلال عملية حرية العراق، مايو 2003

في فبراير/شباط 2004، استُبدلت الفرقة 101 في الموصل بجزء من مقر الفيلق الأول، لكن القوات العملياتية اقتصرت على وحدة تُعادل ربع حجمها تقريبًا، وهي لواء سترايكر . وفي صيف العام التالي، اغتيل محافظ نينوى، أسامة يوسف كشمولة ، [ 84 ] ، وانسحب معظم أعضاء مجلس المحافظة من العرب السنة خلال عملية اختيار المحافظ الجديد، تاركين الأعضاء الأكراد مسؤولين عن محافظة ذات أغلبية سنية عربية. وفي وقت لاحق من ذلك العام، انشق قائد الشرطة المحلية وانضم إلى وزير الداخلية الكردي في أربيل بعد محاولات اغتيال متكررة استهدفته، وهجمات على منزله، واختطاف شقيقته. وانهارت الشرطة، ذات الأغلبية السنية العربية، تحت وطأة هجمات المتمردين التي شُنّت بالتزامن مع هجوم قوات التحالف على الفلوجة في نوفمبر/تشرين الثاني 2004.

أوامر بمنح وسام العمليات القتالية للفريق ديفيد هـ. بترايوس آنذاك، تقديراً لأعماله القتالية خلال حرب العراق

تتعدد التفسيرات للانهيار الظاهر لقوات الشرطة في الموصل. فقد نقلت صحيفة الغارديان عن دبلوماسي أمريكي لم يُكشف عن اسمه قوله: "انهارت الموصل فعلياً بعد رحيل بترايوس". وانتقد الدبلوماسي السابق بيتر غالبريث قيادة بترايوس للفرقة 101، قائلاً إن إنجازاته مُبالغ فيها وسمعته مُضخّمة. وكتب في مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​أن "بترايوس تجاهل تحذيرات حلفاء أمريكا الأكراد بأنه يُعيّن الأشخاص غير المناسبين في مناصب رئيسية في حكومة الموصل المحلية وشرطتها". [ 85 ]

من جهة أخرى، كتب توم ريكس، مراسل صحيفة واشنطن بوست ، في كتابه " الفشل الذريع " أن "الموصل كانت هادئة في عهد بترايوس، وربما كانت ستبقى كذلك لو كان لدى خليفته نفس العدد من القوات ونفس القدر من الفهم لأساليب مكافحة التمرد". وأضاف ريكس أن "النهج الذي اتبعه بترايوس في الموصل عام 2003، والذي يركز على السكان، هو النهج الذي كان الجيش الأمريكي بأكمله في العراق يحاول تبنيه عام 2006". [ 86 ]

اتفق جو كلاين، كاتب عمود في مجلة تايم ، إلى حد كبير مع ريكس، فكتب أن لواء سترايكر الذي حل محل اللواء 101 "لم يمارس أيًا من الحكم المحلي الذي مارسه بترايوس". وبعيدًا عن مبادئ مكافحة التمرد، "كانوا محتلين، لا بناة". [ 87 ] وردد مراسل صحيفة نيويورك تايمز، مايكل جوردون، والجنرال المتقاعد برنارد ترينور، صدى آراء ريكس وكلاين، وأدرجا في كتابهما " كوبرا 2" اقتباسًا مفاده أن بترايوس "أحسن التصرف وانتصر في الموصل". [ 88 ]

قيادة التحول الأمني ​​متعددة الجنسيات – العراق

في يونيو/حزيران 2004، وبعد أقل من ستة أشهر من عودة الفرقة 101 إلى الولايات المتحدة، رُقّي بترايوس إلى رتبة فريق، وأصبح أول قائد لقيادة التحول الأمني ​​متعددة الجنسيات في العراق . وتولت هذه القيادة المُنشأة حديثًا مسؤولية تدريب وتجهيز وتوجيه الجيش العراقي المتنامي، والشرطة، وقوات الأمن الأخرى، فضلًا عن تطوير المؤسسات الأمنية العراقية وبناء البنية التحتية ذات الصلة، مثل قواعد التدريب ومراكز الشرطة والحصون الحدودية. [ 89 ]

خلال فترة تولي بترايوس قيادة مركز التدريب متعدد التخصصات للقوات المسلحة العراقية (MNSTC-I) التي امتدت لخمسة عشر شهرًا، أنشأ قيادة برتبة فريق من الصفر تقريبًا، وذلك في خضم معارك ضارية في مناطق مثل الفلوجة والموصل والنجف. وبحلول نهاية فترة قيادته، كان قد تم تدريب نحو 100 ألف من قوات الأمن العراقية، وتم استخدام الجيش والشرطة العراقية في القتال، ونُفذت مشاريع إعادة إعمار لا حصر لها، ووُزعت مئات الآلاف من الأسلحة والدروع الواقية وغيرها من المعدات فيما وُصف بأنه "أكبر عملية شراء وتوزيع عسكري منذ الحرب العالمية الثانية"، بتكلفة تجاوزت 11 مليار دولار. [ 89 ]

في سبتمبر/أيلول 2004، كتب بترايوس مقالاً في صحيفة واشنطن بوست وصف فيه التقدم الملموس المُحرز في بناء قوات الأمن العراقية من الصفر، مع الإشارة في الوقت نفسه إلى التحديات العديدة المصاحبة لذلك. وكتب بترايوس: "على الرغم من وجود انتكاسات، ناهيك عن الهجمات الإرهابية المروعة، فقد تحقق تقدم في الجهود المبذولة لتمكين العراقيين من تحمل المزيد من المسؤولية عن أمنهم، وهو أمر يرغبون فيه بشدة". [ 90 ]

تمثلت بعض التحديات التي واجهت بناء قوات الأمن في إنجاز هذه المهمة وسط تمرد عنيف، أو كما كتب بترايوس: "جعل المهمة أشبه بإصلاح طائرة أثناء تحليقها، وتحت وابل من النيران". وشملت تحديات أخرى مزاعم فساد، بالإضافة إلى جهود لتحسين إجراءات المساءلة عن الإمدادات في العراق. فعلى سبيل المثال، وفقًا لما ذكره علي علاوي، العضو السابق في مجلس الحكم العراقي المؤقت، في كتابه "احتلال العراق: كسب الحرب، خسارة السلام "، "كان مسؤولون داخل وزارة الدفاع وخارجها يخططون، تحت أنظار قيادة التحول الأمني، لاختلاس معظم، إن لم يكن كل، ميزانية مشتريات الجيش". [ 91 ] وذكرت صحيفة "واشنطن بوست" في أغسطس/آب 2007 أن البنتاغون فقد أثر ما يقرب من 30% من الأسلحة الموردة لقوات الأمن العراقية. ذكر مكتب المحاسبة العامة أن توزيع الأسلحة كان عشوائياً ومتسرعاً ولم يتبع الإجراءات المعمول بها - لا سيما من عام 2004 إلى عام 2005، عندما كان بترايوس يقود التدريب الأمني ​​وبدأت قوات الأمن العراقية في خوض معارك في أماكن مثل النجف وسامراء. [ 92 ]

تم تسليم أكثر من مئة ألف بندقية هجومية ومسدس من طراز AK-47 إلى القوات العراقية دون توثيق كامل، ويُحتمل أن يكون بعض الأسلحة المفقودة قد اختُطف على يد مسلحين عراقيين . [ 93 ] [ 94 ] كما فُقدت آلاف من قطع الدروع الواقية للبدن . [ 95 ] وذكرت صحيفة الإندبندنت أن الجيش اعتقد أن "الوضع على الأرض كان بالغ الخطورة، وأن الوكالة المسؤولة عن تسجيل عمليات نقل الأسلحة تعاني من نقص حاد في الموظفين، ما لم يترك للقادة الميدانيين خيارًا يُذكر في هذا الشأن". [ 96 ] أجرى البنتاغون تحقيقًا خاصًا به، وتمت استعادة المسؤولية لاحقًا عن العديد من الأسلحة. [ 97 ]

بعد جولته الثانية في العراق، كتب بترايوس مقالاً واسع الانتشار في مجلة "ميليتاري ريفيو" ، سرد فيه أربعة عشر ملاحظة دوّنها خلال جولتيه في العراق، منها: لا تتدخل كثيراً بنفسك، المال سلاح، زيادة عدد أصحاب المصلحة أمر بالغ الأهمية للنجاح، النجاح في مكافحة التمرد يتطلب أكثر من مجرد عمليات عسكرية، النجاح النهائي يعتمد على القادة المحليين، لا بديل عن القادة المرنين والقادرين على التكيف، وأخيراً، أهم مهمة للقائد هي تهيئة المناخ المناسب. [ 98 ]

القوة متعددة الجنسيات – العراق (ربيع 2007)

بترايوس يسير في سوق ببغداد، مارس 2007

قضى بترايوس الفترة الفاصلة بين قيادتي العراق في فورت ليفنوورث، حيث واصل تطوير عقيدته العسكرية، وسعى إلى بناء علاقة مهمة مع ميغان أوسوليفان، المستشارة الرئيسية للرئيس في شؤون الحرب، والتي كانت على صلة وثيقة بالبيت الأبيض. [ 99 ] في يناير/كانون الثاني 2007، وفي إطار استراتيجيته المُعدّلة للعراق، أعلن الرئيس جورج دبليو بوش أن بترايوس سيخلف الجنرال جورج كيسي في منصب القائد العام للقوات متعددة الجنسيات في العراق، ليقود جميع القوات الأمريكية في العراق. وفي مذكراته، شبّه الرئيس بوش اختياره لبترايوس بترقية جنرالات عظماء آخرين في التاريخ الأمريكي، فكتب: "اكتشف لينكولن الجنرالين غرانت وشيرمان. وكان لدى روزفلت أيزنهاور وبرادلي. أما أنا فقد وجدت ديفيد بترايوس وراي أوديرنو." [ 100 ] [ 101 ]

في 23 يناير، عقدت لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ جلسة استماع لترشيح بترايوس، حيث أدلى بشهادته حول أفكاره بشأن العراق، ولا سيما الاستراتيجية التي تقوم عليها " زيادة " القوات. وخلال كلمته الافتتاحية، صرّح بترايوس بأن "أمن السكان، وخاصة في بغداد، وبالشراكة مع قوات الأمن العراقية، سيكون محور الجهد العسكري". وأضاف أن الأمن سيتطلب إقامة وجود دائم، خاصة في الأحياء الأكثر تهديدًا في العراق. كما أشار إلى الأهمية البالغة لمساعدة العراق على تعزيز قدرات حكومته، وتطوير برامج التوظيف، وتحسين الحياة اليومية لمواطنيه. [ 102 ]

طوال فترة تولي بترايوس منصبه في العراق، سعت القوة متعددة الجنسيات في العراق إلى التعاون مع الحكومة العراقية لتنفيذ هذه الاستراتيجية التي ركزت على تأمين السكان. وتطلب ذلك ترسيخ وجود دائم - والحفاظ عليه - من خلال العيش بين السكان، وفصل العراقيين القابلين للمصالحة عن الأعداء غير القابلين للمصالحة، وملاحقة العدو بلا هوادة، واستعادة الملاذات الآمنة، ثم السيطرة على المناطق التي تم تطهيرها، ومواصلة تطوير قوات الأمن العراقية ودعم قوات الأمن المحلية، التي تُعرف غالبًا باسم " أبناء العراق" ، ودمجها في الجيش والشرطة العراقيين وبرامج التوظيف الأخرى. [ 103 ] [ 104 ]

يُشار إلى الاستراتيجية التي بُنيت عليها عملية "زيادة" القوات، بالإضافة إلى الأفكار التي أدرجها بترايوس في الدليل الميداني للجيش الأمريكي 3-24، مكافحة التمرد ، من قِبل بعض الصحفيين والسياسيين باسم "مبدأ بترايوس"، على الرغم من أن فكرة زيادة القوات نفسها طُرحت قبل أشهر قليلة من تولي بترايوس القيادة. وعلى الرغم من تحفظات معظم أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين وبعض الجمهوريين بشأن التطبيق المقترح لـ"مبدأ بترايوس" في العراق، وتحديدًا فيما يتعلق بزيادة القوات، فقد تمت المصادقة بالإجماع على تعيين بترايوس جنرالًا بأربع نجوم وقائدًا للقوات متعددة الجنسيات في العراق في 27 يناير. [ 105 ] [ 106 ]

قبل مغادرته إلى العراق، استعان بترايوس بعدد من الضباط العسكريين ذوي التعليم العالي، والذين لُقّبوا بـ"رجال بترايوس" أو "المفكرين المُختارين"، لتقديم المشورة له كقائد، بمن فيهم العقيد مايك ميس، رئيس قسم العلوم الاجتماعية في ويست بوينت، والعقيد إتش آر ماكماستر ، المشهور بقيادته في معركة 73 شرقًا في حرب الخليج، وفي تهدئة تلعفر مؤخرًا، فضلًا عن أطروحته للدكتوراه حول العلاقات المدنية العسكرية في حقبة حرب فيتنام بعنوان " التقصير في أداء الواجب" . وبينما كان معظم مستشاري بترايوس المقربين من الضباط العسكريين الأمريكيين، فقد استعان أيضًا بالمقدم ديفيد كيلكولين من الجيش الأسترالي ، الذي كان يعمل في وزارة الخارجية الأمريكية . [ 107 ] بعد عودته من العراق، نشر كيلكولين كتاب "المقاتل العرضي" ، [ 108 ] وناقش الجبهة المركزية للحرب والدروس المستفادة في العراق في صحيفة "واشنطن بوست" . [ 109 ]

قام الجنرال ديفيد إتش بترايوس، قائد القوات متعددة الجنسيات في العراق ، بإحاطة الصحفيين في البنتاغون في 26 أبريل 2007، حول وجهة نظره بشأن الوضع العسكري الحالي في العراق.

بعد توليه قيادة القوات متعددة الجنسيات في العراق في 10 فبراير/شباط 2007، تفقد بترايوس الوحدات الأمريكية والعراقية في جميع أنحاء العراق، وزار مواقع متقدمة في بغداد الكبرى ، وتكريت ، وبعقوبة ، والرمادي ، والموصل ، وكركوك ، وبيجي ، وسامراء ، والبصرة، وصولاً إلى الحث والقائم غرباً. وفي أبريل/نيسان 2007، قام بترايوس بأول زيارة له إلى واشنطن بصفته قائداً للقوات متعددة الجنسيات في العراق، حيث قدم تقريراً إلى الرئيس بوش والكونغرس حول سير عملية "زيادة القوات" والوضع العام في العراق. وخلال هذه الزيارة، التقى سراً بأعضاء في الكونغرس، وورد أنه عارض وضع جدول زمني لانسحاب القوات الأمريكية من العراق. [ 110 ]

بحلول أواخر مايو/أيار 2007، لم يكن الكونغرس قد فرض أي جداول زمنية في تشريعات تمويل الحرب لسحب القوات. [ 111 ] وقد نص التشريع المُسنّ على إلزام بترايوس وسفير الولايات المتحدة لدى العراق، رايان كروكر ، بتقديم تقرير إلى الكونغرس بحلول 15 سبتمبر/أيلول 2007، يتضمن تقييمهما للوضع العسكري والاقتصادي والسياسي في العراق.

في يونيو/حزيران 2007، صرّح بترايوس في مقابلة صحفية بوجود "مؤشرات مذهلة على عودة الحياة إلى طبيعتها" في بغداد، وهو ما أثار انتقادات من زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، هاري ريد . إلا أنه في المقابلة نفسها، أشار بترايوس إلى أن "العديد من المشاكل لا تزال قائمة"، مُنوّهاً بضرورة مساعدة العراقيين على "إعادة بناء نسيج المجتمع الذي تمزق خلال ذروة العنف الطائفي" في أواخر عام 2006. [ 112 ] كما حذّر بترايوس من أنه يتوقع أن يتطلب الوضع في العراق استمرار نشر القوات الأمريكية بمستوى مُعزز يزيد عن 150 ألف جندي لما بعد سبتمبر/أيلول 2007؛ وذكر أيضاً أن التدخل الأمريكي في العراق قد يستمر لسنوات لاحقة. [ 113 ]

تُجسّد هذه التصريحات حقيقة أن بترايوس وكروكر، طوال فترة وجودهما في العراق، حافظا على حذرهما ورفضا تصنيف نفسيهما كمتفائلين أو متشائمين، مُشيرين بدلاً من ذلك إلى أنهما واقعيان وأن الواقع في العراق كان قاسياً للغاية. كما أكّدا مراراً وتكراراً على أهمية التقارير الصريحة والنهج الواضح. [ 114 ] [ 115 ] في الواقع، حظي نهج بترايوس الواقعي وتقييماته بإشادة خلال جوائز نهاية العام لمجموعة ماكلولين لعام 2008، عندما رشّحت مونيكا كراولي بترايوس لجائزة أكثر شخص نزاهة في العام، قائلةً: "لقد تحدّث عن النجاحات الكبيرة لزيادة القوات في العراق، لكنه كان دائماً يُخفّف من حدّة كلامه، ولم يُجمّله أبداً." [ 116 ]

القوة متعددة الجنسيات - العراق (صيف وخريف 2007)

في يوليو/تموز 2007، قدّم البيت الأبيض إلى الكونغرس التقرير المؤقت عن العراق ، والذي ذكر أن قوات التحالف أحرزت تقدماً مُرضياً في 6 من أصل 18 معياراً حددها الكونغرس. وفي 7 سبتمبر/أيلول 2007، كتب بترايوس في رسالة موجهة إلى القوات التي كان يقودها، أنه تم إحراز تقدم عسكري كبير، لكن التقدم السياسي المأمول على المستوى الوطني لم يتحقق. [ 117 ] وقُدِّم تقرير بترايوس إلى الكونغرس بشأن الوضع في العراق في 10 سبتمبر/أيلول 2007.

في 15 أغسطس/آب 2007، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، نقلاً عن مسؤولين في الإدارة لم تُكشف هويتهم ، أن التقرير "سيُكتب فعلياً من قِبل البيت الأبيض ، بمساهمة من مسؤولين في مختلف أجهزة الحكومة". [ 118 ] إلا أن بترايوس صرّح في شهادته أمام الكونغرس قائلاً: "لقد كتبت هذه الشهادة بنفسي". وأضاف موضحاً أن شهادته أمام الكونغرس "لم تُعتمد من قِبل أي شخص في البنتاغون أو البيت الأبيض أو الكونغرس، ولم تُشارك معه". [ 119 ]

الجنرال بترايوس مع الفريق أوديرنو (يسارًا)، والرئيس بوش (وسطًا)، ووزير الدفاع غيتس ، ووزيرة الخارجية رايس (يمينًا) في قاعدة الأسد الجوية في سبتمبر 2007

في شهادته أمام الكونغرس في سبتمبر، صرّح بترايوس قائلاً: "باختصار، فإن الأهداف العسكرية لزيادة القوات تتحقق إلى حد كبير". وأشار إلى عوامل عديدة لهذا التقدم، منها أن قوات التحالف والقوات العراقية قد وجّهت ضربات قوية لتنظيم القاعدة في العراق، وفككت الميليشيات الشيعية، وانخفض العنف الطائفي، وامتد رفض القبائل لتنظيم القاعدة من محافظة الأنبار إلى مناطق أخرى عديدة في العراق. وبناءً على هذا التقدم، والتقدم الإضافي المتوقع تحقيقه، أوصى بترايوس بسحب قوات زيادة القوات من العراق، ونقل المسؤوليات تدريجياً إلى القوات العراقية، وفقاً لقدراتها والظروف الميدانية. [ 120 ]

جادل زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، هاري ريد من ولاية نيفادا، بأن خطة بترايوس "ليست سوى تكرار لما سبق" و"ليست سحبًا للقوات ولا تغييرًا في المهمة كما نحتاج". واتهم النائب الديمقراطي روبرت ويكسلر من ولاية فلوريدا بترايوس " بانتقاء الإحصاءات بشكل انتقائي" و"تزييف المعلومات". [ 121 ] ووصف رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب، توم لانتوس من ولاية كاليفورنيا، بترايوس وسفير الولايات المتحدة لدى العراق، رايان كروكر، بأنهما "اثنان من أكفأ موظفي الخدمة العامة في بلادنا "، وقال إن الديمقراطيين يكنّون "تقديرًا لمهنيتهم " . لكنه قال أيضًا: "لم يعد بإمكاننا تصديق مزاعمهم بشأن العراق دون تمحيص "؛ وخلص إلى القول: "علينا الانسحاب من العراق، من أجل مصلحة ذلك البلد ومصلحتنا أيضًا". [ 122 ]

وصف المرشح الجمهوري للرئاسة، دنكان هنتر، التقرير بأنه "تقييم صريح ومستقل اتسم بالنزاهة". [ 123 ] وصرح السيناتور الجمهوري جون كايل من ولاية أريزونا قائلاً: "أشيد بالجنرال بترايوس لتقييمه الصادق والصريح للوضع في العراق". [ 124 ] وانتقد السيناتور الجمهوري المعارض للحرب، تشاك هاغل من ولاية نبراسكا، التقرير مع إشادته ببترايوس، قائلاً: "ليس خطأك يا جنرال  ... وليس خطأ السفير كروكر . إنه خطأ هذه الإدارة". [ 125 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة يو إس إيه توداي بالتعاون مع مؤسسة غالوب بعد تقديم بترايوس تقريره إلى الكونغرس، عدم وجود تغيير يُذكر في الرأي العام السلبي تجاه الحرب. [ 126 ] ومع ذلك، وجد استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث أن معظم الأمريكيين الذين سمعوا بالتقرير وافقوا على توصيات بترايوس. [ 127 ]

في 20 سبتمبر، أقرّ مجلس الشيوخ تعديلاً قدّمه الجمهوري جون كورنين الثالث من تكساس ، يهدف إلى "إدانة الهجمات الشخصية على شرف ونزاهة الجنرال بترايوس بشدة". وقد صاغ كورنين هذا التعديل رداً على إعلان مثير للجدل نُشر على صفحة كاملة من قِبل المجموعة الليبرالية Moveon.org في عدد 10 سبتمبر 2007 من صحيفة نيويورك تايمز . وصوّت جميع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين التسعة والأربعين، واثنان وعشرون عضواً ديمقراطياً، لصالح التعديل. [ 128 ] وفي 26 سبتمبر، أقرّ مجلس النواب قراراً مماثلاً بأغلبية 341 صوتاً مقابل 79.

في ديسمبر 2007، ذكرت "مدققة الحقائق" في صحيفة واشنطن بوست أنه "على الرغم من أن بعض إحصائيات بترايوس قابلة للطعن، إلا أن مزاعمه بشأن انخفاض عام في العنف قد تأكدت صحتها خلال الأشهر اللاحقة. ويبدو الآن أن بترايوس كان محقًا إلى حد كبير في هذه المسألة على الأقل." [ 129 ]

استنادًا إلى الأوضاع على أرض الواقع، قام بترايوس والسفير الأمريكي لدى العراق، رايان كروكر ، في أكتوبر/تشرين الأول 2007، بمراجعة خطة حملتهما في العراق. واعترافًا بالتقدم المحرز ضد تنظيم القاعدة في العراق، تمثلت إحدى النقاط الرئيسية في "تحويل الجهود العسكرية الأمريكية للتركيز بشكل أكبر على مواجهة الميليشيات الشيعية ". [ 130 ]

القوة متعددة الجنسيات – العراق (ربيع 2008)

في 18 فبراير 2008، ذكرت صحيفة يو إس إيه توداي أن "الجهود الأمريكية حققت نجاحًا أكبر"، وأنه بعد أن بلغ عدد القوات ذروته في خريف 2007، "انخفضت الخسائر الأمريكية إلى أدنى مستوياتها منذ غزو عام 2003، وتراجعت الخسائر في صفوف المدنيين، وعادت الحياة إلى طبيعتها في شوارع بغداد". [ 131 ] في ضوء الانخفاض الملحوظ في العنف، ومع بدء إعادة انتشار كتائب التعزيز دون استبدالها، وصف بترايوس التقدم بأنه هش وسريع الزوال وقابل للتراجع، وذكّر مرارًا وتكرارًا جميع المعنيين بأن هناك الكثير من العمل الذي لا يزال يتعين القيام به. [ 132 ] [ 133 ] خلال زيارة قام بها إلى العراق في أوائل فبراير، أيد وزير الدفاع روبرت غيتس فكرة فترة من التوطيد والتقييم بعد اكتمال انسحاب كتائب التعزيز من العراق. [ 134 ]

واصل بترايوس وكروكر تناول هذه المواضيع خلال شهادتيهما أمام الكونغرس على مدار يومين كاملين، في 8 و9 أبريل/نيسان. وخلال بيانه الافتتاحي، صرّح بترايوس بأنه "كان هناك تقدم أمني كبير، وإن كان متفاوتًا، في العراق"، مشيرًا في الوقت نفسه إلى أن "الوضع في بعض المناطق لا يزال غير مُرضٍ، وأن هناك تحديات لا حصر لها لا تزال قائمة"، وأن "التقدم المُحرز منذ الربيع الماضي هش وقابل للتراجع". كما أوصى بمواصلة سحب قوات التعزيز، بالإضافة إلى فترة 45 يومًا للتوحيد والتقييم بعد إعادة انتشار آخر لواء تعزيز في أواخر يوليو/تموز. [ 119 ] وذكر محللون من صحيفتي "يو إس إيه توداي" و "نيويورك تايمز " أن جلسات الاستماع "افتقرت إلى التشويق الذي ميّز نقاش سبتمبر/أيلول الماضي"، لكنها تضمنت أسئلة حادة، فضلًا عن شكوك وإشادات من مختلف قادة الكونغرس. [ 135 ] [ 136 ]

في أواخر مايو/أيار 2008، عقدت لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ جلسات استماع لترشيح الجنرال بترايوس والفريق راي أوديرنو لقيادة القيادة المركزية الأمريكية والقوة متعددة الجنسيات في العراق ، على التوالي. وخلال جلسات الاستماع، أشاد رئيس اللجنة، كارل ليفين، بهذين الرجلين، قائلاً: "إننا مدينون للجنرال بترايوس والجنرال أوديرنو بالامتنان لما أبدوه من التزام وتصميم وقوة في مناطق مسؤولياتهم. وبغض النظر عن المدة التي قد تختارها الإدارة للبقاء منخرطة في الصراع في ذلك البلد، فإن قواتنا ستكون في وضع أفضل بفضل القيادة التي يقدمها هذان الجنديان المتميزان." [ 137 ]

خلال بيانه الافتتاحي، ناقش بترايوس أربعة مبادئ ستوجه جهوده في حال تثبيته قائداً للقيادة المركزية الأمريكية : السعي إلى تعزيز الشراكات الدولية؛ وتبني نهج حكومي شامل؛ والسعي إلى بذل جهود شاملة وإيجاد حلول متكاملة؛ وأخيراً، دعم الجهود في العراق وأفغانستان وضمان الجاهزية لعمليات طارئة محتملة في المستقبل. وأشار بترايوس أيضاً إلى أن عدد الحوادث الأمنية في العراق كان الأدنى منذ أكثر من أربع سنوات خلال الأسبوع الذي سبق شهادته. [ 138 ] وبعد عودة بترايوس إلى بغداد، وعلى الرغم من استمرار سحب القوات الإضافية والعمليات العراقية الأخيرة في مناطق مثل البصرة والموصل وبغداد، ظل عدد الحوادث الأمنية في العراق عند أدنى مستوى له منذ أكثر من أربع سنوات. [ 139 ]

القوة متعددة الجنسيات - العراق (صيف وخريف 2008)

شرح بترايوس التحسينات الأمنية في مدينة الصدر أثناء قيامه بجولة جوية في بغداد للسيناتور باراك أوباما ، يوليو 2008

في سبتمبر 2008، أدلى بترايوس بمقابلة مع بي بي سي نيوز صرح فيها بأنه لا يعتقد أن استخدام مصطلح "النصر" لوصف حرب العراق أمر مناسب، قائلاً: "هذا ليس نوع الصراع الذي تستولي فيه على تلة، وتغرس العلم، وتعود إلى الوطن لحضور موكب النصر  ... إنها ليست حرباً بشعار بسيط." [ 140 ]

سبق أن ناقش بترايوس مصطلح "النصر" في مارس/آذار 2008، مصرحًا لإذاعة NPR News أن "عراقًا يعيش في سلام مع نفسه، ومع جيرانه، ولديه حكومة تمثل مواطنيه وتستجيب لهم، وعضو فاعل في المجتمع الدولي" يمكن وصفه، من وجهة نظر معينة، بأنه "منتصر". [ 141 ] عشية تغيير قيادته، في سبتمبر/أيلول 2008، صرّح بترايوس قائلًا: "أنا لا أستخدم مصطلحات مثل النصر أو الهزيمة  ... أنا واقعي، لست متفائلًا ولا متشائمًا. والحقيقة هي أنه قد تحقق تقدم ملحوظ، لكن لا تزال هناك تحديات جسيمة". [ 142 ]

تغيير القيادة

وزير الدفاع العراقي عبد القادر يقدم هدية إلى بترايوس خلال حفل وداع في بغداد في سبتمبر 2008

في 16 سبتمبر/أيلول 2008، سلّم بترايوس رسميًا قيادة القوات في العراق إلى الجنرال ريموند تي. أوديرنو في حفل حكومي ترأسه وزير الدفاع روبرت غيتس . [ 142 ] وخلال الحفل، صرّح غيتس بأن بترايوس "لعب دورًا تاريخيًا" وساهم في "تحويل استراتيجية عظيمة إلى نجاح باهر في ظروف بالغة الصعوبة". كما قال غيتس لبترايوس إنه يعتقد أن "التاريخ سيذكرك كواحد من أعظم قادة المعارك في أمتنا". [ 142 ] وقدّم له وسام الخدمة المتميزة للدفاع . [ 142 ] وفي المناسبة نفسها، أشار بترايوس إلى صعوبة دمج أبناء العراق في الحكومة المركزية العراقية ، وحذّر من العواقب الوخيمة في حال تعثّر هذا المسعى. [ 142 ]

عند حديثه عن هذه التحديات وغيرها، أشار بترايوس إلى أن "المكاسب [التي تحققت في العراق] هشة، ومن غير المرجح أن تستمر دون جهد أمريكي يتجاوز فترة ولايته". ومع ذلك، عندما غادر بترايوس العراق، بدا للكثيرين أنه يترك عراقًا مختلفًا تمامًا عن ذلك الذي كان قائمًا عندما تولى القيادة في فبراير 2007. وكما وصفه ديكستر فيلكينز، "انخفض العنف بشكل حاد من ذروته المروعة، وبدأ القادة العراقيون في استعادة نفوذهم، وعادت الحياة إلى الشوارع التي كانت تبدو ميتة". [ 143 ] ويبدو أن بيانات "اتجاهات العراق" الصادرة في 3 يناير 2009 (وهو رسم بياني أسبوعي تصدره القوات متعددة الجنسيات في العراق) تُظهر زيادة في الحوادث أعقبها انخفاض حاد وصفه ديكستر فيلكينز وآخرون.

حظيت قيادة بترايوس لقوات التحالف خلال فترة تصاعد العمليات في العراق بإشادة واسعة من العديد من المراقبين. ففي كتابه " الجنرالات المنقذون "، كتب المؤرخ فيكتور ديفيس هانسون : "لولا ديفيد بترايوس، لكانت الجهود الأمريكية في العراق - إلى جانب سمعة الجيش الأمريكي في الشرق الأوسط - قد ضاعت منذ زمن بعيد". [ 144 ] وفي تقديمها لبترايوس في حفل تخرج دفعة 2009 بجامعة برينستون ، وصفت الرئيسة شيرلي تيلغمان إنجازاته. وبينما أقرت بأن الكثير لا يزال يتعين إنجازه في العراق، أشادت تيلغمان بـ"قيادة بترايوس في إعادة النظر في الاستراتيجية العسكرية الأمريكية من خلال مبادئه في مكافحة التمرد"، والتي تتمثل، على حد قولها، في "إلغاء التعريفات المبسطة للنصر والهزيمة لصالح التقدم التدريجي والمتدرج". [ 145 ]

القيادة المركزية الأمريكية (خريف 2008 إلى صيف 2010)

الجنرال ديفيد إتش. بترايوس يلقي كلمة في معهد نيو هامبشاير للسياسة في كلية سانت أنسيلم

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2008، تولى بترايوس قيادة القيادة المركزية الأمريكية (USCENTCOM) ومقرها تامبا، فلوريدا. كان بترايوس مسؤولاً عن العمليات الأمريكية في 20 دولة تمتد من مصر إلى باكستان، بما في ذلك عمليتا "حرية العراق" و"الحرية الدائمة". خلال فترة قيادته للقيادة المركزية، دعا بترايوس إلى أن مواجهة التهديدات الإرهابية في منطقة القيادة المركزية تتطلب أكثر من مجرد قوات مكافحة الإرهاب، مطالباً بدلاً من ذلك بنهج حكومي شامل ومتكامل، شبيه بنهج مكافحة التمرد. [ 146 ] قال أحد أقرب زملائه إن بترايوس كان يعلم أن دحر التمرد يتطلب العيش بين الناس، وإقناعهم بأننا أفضل من المتمردين. "لا يمكنك قتلهم جميعاً  ... لا يمكنك القضاء على التمرد بالقتل  ... عليك أن تجد أنواعاً أخرى من الذخيرة، وليست الرصاصة دائماً هي الحل." [ 147 ]

أكد بترايوس هذا الرأي في مقابلة أجريت معه عام ٢٠٠٩ ونُشرت في مجلة باريد . [ ١٤٨ ] وفي مقابلة أخرى مع مجلة نيوزويك ضمن عدد "المقابلات: آراء من يصنعون الفرق"، أعرب بترايوس عن دعمه لاستراتيجية الرئيس أوباما المعلنة بشأن أفغانستان، وناقش رأيه بأن جهود المصالحة في أفغانستان يجب أن تتم في الوقت الراهن "على المستويين الأدنى والمتوسط". [ ١٤٩ ]

في منتصف أغسطس 2009، أنشأ بترايوس مركز التميز الأفغاني الباكستاني ضمن مديرية الاستخبارات التابعة للقيادة المركزية الأمريكية لتوفير القيادة لتنسيق ودمج وتركيز جهود التحليل لدعم العمليات في أفغانستان وباكستان. [ 150 ]

خلال فعالية لمجلس الشؤون العالمية في فيلادلفيا في فبراير 2010، ناقش الجنرال بترايوس الطرق التي تؤثر بها الدبلوماسية والتاريخ والثقافة على الاستراتيجية العسكرية الشاملة، ثم أوضح كيف أثرت هذه القضايا على نهج الولايات المتحدة في مكافحة التمرد في العراق وأفغانستان. [ 151 ]

في 16 مارس/آذار 2010، وخلال شهادته أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ ، وصف بترايوس الصراع الإسرائيلي الفلسطيني المستمر بأنه تحدٍّ للمصالح الأمريكية في المنطقة. ووفقًا للشهادة، فإن الصراع "يؤجج المشاعر المعادية لأمريكا" بسبب "انطباعٍ بأن الولايات المتحدة تُحابي إسرائيل ". وقد حظي هذا الأمر بتغطية إعلامية واسعة. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] وعندما سأله الصحفي فيليب كلاين، قال بترايوس إن الصحفي "انتقد" خطابه و"حرّفه". وأضاف أنه يعتقد بوجود العديد من العوامل المهمة التي تعرقل السلام، بما في ذلك "مجموعة كبيرة من المنظمات المتطرفة، بعضها ينكر حق إسرائيل في الوجود. هناك دولة لديها برنامج نووي تنكر وقوع المحرقة . لذا، لدينا كل هذه العوامل مجتمعة. وإسرائيل ليست سوى عامل واحد منها". [ 156 ] [ 157 ]

في مارس/آذار 2010، زار بترايوس معهد نيو هامبشاير للسياسة في كلية سانت أنسيلم للتحدث عن العراق وأفغانستان. [ 158 ] تحدث بترايوس بعد أيام قليلة من الذكرى السابعة للغزو الأمريكي للعراق، مشيرًا إلى التغييرات الإيجابية التي شهدها العراق منذ زيادة القوات الأمريكية . أثارت زيارته إلى سانت أنسيلم شائعات حول نية بترايوس الترشح للرئاسة؛ إلا أنه نفى هذه التكهنات، قائلاً إنه لم يكن على علم بأن الكلية قد استضافت العديد من المناظرات الرئاسية. [ 159 ]

مع اقتراب نهاية فترة توليه منصب قائد القيادة المركزية الأمريكية، بما في ذلك في مقابلته المنشورة في مجلة فانيتي فير ، ناقش بترايوس الجهود المبذولة لتحديد وإرسال "المدخلات" المناسبة لتحقيق النجاح في أفغانستان؛ وشملت هذه المدخلات العديد من الهياكل والمنظمات التي أثبتت أهميتها في العراق، بما في ذلك "خلية تواصل لدعم المصالحة  ... وخلية تمويل لملاحقة تمويل العدو  ... وفرقة عمل قوية لعمليات الاحتجاز، وفرقة عمل لسيادة القانون، وخلية دمج الطاقة - كل هذه الأنواع الأخرى من المهام غير التقليدية التي تعتبر بالغة الأهمية." [ 160 ]

في 5 مايو/أيار 2010، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً يشير إلى تزايد الأدلة على تورط حركة طالبان في مؤامرة تفجير ميدان تايمز سكوير. [ 161 ] وفي 7 مايو/أيار 2010، أعلن بترايوس أن فيصل شهزاد، المشتبه به في تفجير ميدان تايمز سكوير ، كان إرهابياً "منفرداً" لا يعمل مع آخرين. [ 162 ] وفي 10 مايو/أيار 2010، صرّح المدعي العام إريك هولدر بأن الأدلة تُشير إلى أن حركة طالبان الباكستانية هي من وجّهت هذه المؤامرة. [ 163 ]

صحة

شُخِّصَ الجنرال بترايوس بسرطان البروستاتا في مراحله المبكرة في فبراير 2009، وخضع لعلاج إشعاعي ناجح لمدة شهرين في مركز والتر ريد الطبي العسكري . [ 164 ] لم يُعلن عن التشخيص والعلاج علنًا حتى أكتوبر 2009، لأن بترايوس وعائلته اعتبروا مرضه شأنًا شخصيًا لا يؤثر على أدائه لمهامه. [ 165 ]

في 15 يونيو 2010، أُغمي على بترايوس للحظات أثناء استجوابه من قبل لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ. سرعان ما استعاد وعيه وتمكن من المشي والخروج من القاعة دون مساعدة. [ 166 ] وعزا ذلك إلى احتمال إصابته بالجفاف .

قائد القوات الأمريكية وقوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (2010-2011)

بترايوس يتناول الشاي مع قائد شرطة الحدود الأفغانية على الحدود مع أوزبكستان

في 23 يونيو/حزيران 2010، أعلن أوباما ترشيح بترايوس خلفًا للجنرال ستانلي أ. مكريستال كقائد للقوات الأمريكية في أفغانستان. وجاء هذا التغيير في القيادة ردًا على تصريحات مكريستال حول إدارة أوباما وسياساتها في أفغانستان خلال مقابلة مع مجلة رولينج ستون . [ 15 ] كان الترشيح، من الناحية الفنية، تراجعًا في المنصب من منصبه كقائد للقيادة المركزية؛ ومع ذلك، صرّح الرئيس بأنه يعتقد أنه الأنسب لهذا المنصب. وبعد مصادقة مجلس الشيوخ على ترشيحه في 30 يونيو/حزيران، [ 58 ] تولى بترايوس القيادة رسميًا في 4 يوليو/تموز. [ 167 ]

خلال مراسم استلام القيادة، [ 168 ] قدّم بترايوس رؤيته وأهدافه لحلف الناتو، وأفراد قيادته، وشركائه الأفغان. وكما كان يفعل أثناء قيادته في العراق، سلّم بترايوس رسالته الأولى إلى القوات [ 169 ] في اليوم نفسه الذي تولى فيه القيادة. [ 170 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2009، أعلن الرئيس أوباما آنذاك عن زيادة عدد القوات في أفغانستان بمقدار 30 ألف جندي، على أن يتم سحب هذه القوات من البلاد مجدداً بعد 18 شهراً. وقد أعرب بترايوس لاحقاً عن دهشته من هذا القرار، مشيراً إلى أنه لم يوافق على قرار سحب القوات نظراً لما يترتب عليه من تقييد القدرة التفاوضية مع العدو. [ 171 ]

في الأول من أغسطس/آب 2010، وبعد فترة وجيزة من نشر سجلات الحرب الأفغانية على موقع ويكيليكس ، والتي تضمنت تقارير عن ارتفاع عدد الضحايا المدنيين وتزايد هجمات طالبان، أصدر بترايوس توجيهه التكتيكي المُحدَّث لمنع وقوع ضحايا مدنيين، مُقدِّماً بذلك توجيهات وأهدافاً لاستخدام القوة من قِبَل الوحدات العسكرية الأمريكية العاملة في أفغانستان (مُستبدلاً بذلك نسخة الأول من يوليو/تموز 2009). وقد عزز هذا التوجيه مفهوم "الاستخدام المنضبط للقوة بالشراكة مع قوات الأمن الأفغانية" في الحرب ضد القوات المُتمردة.

يجب ألا ننسى أبدًا أن محور هذا الصراع هو الشعب الأفغاني؛ فهم من سيحددون مستقبل أفغانستان في نهاية المطاف  ... قبل استخدام النيران، يجب على القائد الذي يوافق على الضربة التأكد من عدم وجود مدنيين. إذا تعذر تقييم خطر وجود مدنيين، يُحظر استخدام النيران، إلا في ظل أحد الشرطين التاليين (حُذفت الشروط المحددة لأسباب تتعلق بالأمن العملياتي؛ ومع ذلك، فهي تتعلق بالخطر الذي يهدد قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان والقوات الأفغانية). [ 172 ]

في عدد أكتوبر 2010 من مجلة الجيش ، ناقش بترايوس التغييرات التي طرأت خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية، بما في ذلك أقسام تتناول "تهيئة الظروف للتقدم"، و"الاستفادة من ظروف التقدم"، و"تحسين الأمن"، و"دعم توسيع نطاق الحكم"، و"تعزيز التنمية الاقتصادية"، و"الحد من الفساد"، و"جنودنا: ينفذون مهمة صعبة". [ 173 ]

بترايوس يتحدث مع جنود أمريكيين في موقع مونتي القتالي في شرق أفغانستان في أغسطس 2010
بترايوس يزور القيادة الإقليمية الغربية في أفغانستان، مايو 2011

انتقدت مصادر استطلعت آراءها ستيف كول جوانب من فترة تولي بترايوس قيادة قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف). وصفه البعض بأنه كان منهكًا جسديًا من جولاته السابقة في الخارج (فضلًا عن تعافيه من سرطان البروستاتا)، ولديه ميلٌ لرؤية أفغانستان من خلال منظور تجربته في العراق - لدرجة أنه كان يشير أحيانًا إلى أفغانستان باسم "العراق" - وكان بطيئًا في رد فعله على " الهجمات الداخلية" التي يشنها جنود أفغان ضد شركائهم الأمريكيين. سعى بترايوس إلى إعادة إحياء " الصحوة السنية " في العراق من خلال تقديم حوافز مالية لمقاتلي طالبان السابقين لدمجهم في حكومة حامد كرزاي ، لكن النتائج لم تكن مُرضية. [ 174 ]

بصفته قائدًا في أفغانستان، انضم بترايوس إلى الرئيس أوباما كهدف رئيسي لأسامة بن لادن. بعد مقتله، كشفت وثائق عُثر عليها في مجمع بن لادن عن مؤامرة لاغتيال الرجلين أثناء سفرهما جوًا. وجاء في اتصالات بن لادن مع أحد كبار مساعديه: "السبب وراء التركيز عليهما هو أن أوباما رأس الخيانة، وقتله سيؤدي تلقائيًا إلى تولي [نائب الرئيس] بايدن الرئاسة. بايدن غير مستعد تمامًا لهذا المنصب، مما سيجر الولايات المتحدة إلى أزمة. أما بترايوس، فهو رجل الساعة  ... وقتله سيغير مسار الحرب" في أفغانستان. [ 175 ] [ 176 ]

في أوائل مارس/آذار 2011، قدّم بترايوس اعتذارًا نادرًا عقب غارة جوية شنّتها مروحية تابعة لحلف الناتو بقيادة بترايوس، أسفرت عن مقتل تسعة فتيان أفغان وإصابة عاشر بجروح، أثناء جمعهم الحطب في شرق أفغانستان. وفي بيان له، اعتذر بترايوس لأعضاء الحكومة الأفغانية، وللشعب الأفغاني، ولأسر الضحايا، قائلاً: "كان ينبغي ألا تحدث هذه الوفيات أبدًا". وقد لاحظ العديد من الصحفيين والمراقبين الصراحة الإنسانية في اعتذار بترايوس العلني. [ 177 ] [ 178 ] وتنازل بترايوس عن قيادة القوات الأمريكية وقوات الناتو في أفغانستان في 18 يوليو/تموز 2011. [ 179 ] وحصل على وسام الخدمة المتميزة للدفاع ووسام الخدمة الجديرة بالتقدير من حلف الناتو تقديرًا لخدمته.

التقاعد من الجيش الأمريكي (2011)

تقاعد بترايوس من الجيش الأمريكي في 31 أغسطس/آب 2011. وأقيم حفل تقاعده في قاعة ماير-هندرسون المشتركة . [ 180 ] [ 181 ] وخلال هذا الحفل، منحه نائب وزير الدفاع ويليام ج . لين وسام الخدمة المتميزة للجيش. [ 182 ] وأشار لين خلال الحفل إلى أن بترايوس لعب دورًا هامًا كقائد ميداني واستراتيجي في عالم ما بعد أحداث 11 سبتمبر/أيلول. كما أشاد لين بجهود الجنرال بترايوس في استراتيجية مكافحة التمرد الحالية. [ 183 ]

قارن الأدميرال مايكل مولين ، رئيس هيئة الأركان المشتركة، في كلمته، الجنرال بترايوس بيوليسيس إس. غرانت ، وجون جيه. بيرشينغ ، وجورج مارشال ، ودوايت دي. أيزنهاور، باعتباره أحد أعظم قادة المعارك في التاريخ الأمريكي. [ 184 ] وبرتبته التي تبلغ أربع نجوم، يتقاضى بترايوس معاشًا سنويًا يبلغ حوالي 220 ألف دولار. [ 185 ]

تواريخ الرتبة

العروض الترويجية
رتبةتاريخ
ملازم ثان5 يونيو 1974 [ 186 ]
ملازم أول5 يونيو 1976 [ 186 ]
قبطان8 أغسطس 1978 [ 186 ]
رئيسي1 أغسطس 1985 [ 186 ]
المقدم1 أبريل 1991 [ 186 ]
العقيد1 سبتمبر 1995 [ 186 ]
العميد1 يناير 2000 [ 186 ]
لواء1 يناير 2003 [ 186 ]
الفريق18 مايو 2004 [ 186 ]
عام10 فبراير 2007 [ 186 ]

مدير وكالة المخابرات المركزية (2011-2012)

أدى بترايوس اليمين الدستورية في مقر وكالة المخابرات المركزية بينما كانت زوجته هولي تنظر إليه.

في 28 أبريل/نيسان 2011، أعلن الرئيس باراك أوباما ترشيحه لبرايوس لمنصب مدير وكالة الاستخبارات المركزية . [ 187 ] وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على الترشيح بالإجماع (94-0) في 30 يونيو/حزيران 2011. [ 188 ] وأدى برايوس اليمين الدستورية في البيت الأبيض في 6 سبتمبر/أيلول [ 189 ] ، ثم أدى اليمين الدستورية رسمياً أمام نائب الرئيس جو بايدن في مقر وكالة الاستخبارات المركزية في لانغلي، بولاية فرجينيا، في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2011. [ 190 ]

كانت فترة تولي بترايوس منصب مدير وكالة المخابرات المركزية أقل بروزًا من فترة سلفه ليون بانيتا ، إذ امتنع عن إجراء مقابلات إعلامية أثناء توليه المنصب، واكتفى بالتحدث أمام الكونغرس في جلسات مغلقة . كما اختلف عن بانيتا في أسلوب الإدارة، كما ورد في مقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز قبل أيام من استقالته؛ إذ قال: "كان بانيتا يستميل الموظفين، وغالبًا ما كان لا يشكك في تفاصيل العمليات، بينما بترايوس مدير صارم لا يتردد في إصدار أوامر بإعادة العمل دون المستوى المطلوب أو تعديل تفاصيل الخطط". [ 191 ] وقد لُخِّصت فلسفة بترايوس القيادية آنذاك في مقال من اثنتي عشرة نقطة نشرته مجلة نيوزويك في 5 نوفمبر 2012. [ 192 ]

على الرغم من أن معظم المراقبين أشادوا بأداء بترايوس في رئاسة وكالة المخابرات المركزية، [ 191 ] إلا أن بعض النقاد شككوا خلال أكتوبر/تشرين الأول 2012 في دقة المعلومات التي قدمتها الوكالة بشأن هجوم بنغازي في ليبيا ، الذي وقع في الشهر السابق. وبحلول 11 سبتمبر/أيلول، قُتل أربعة أمريكيين، بينهم السفير، وتم إجلاء أكثر من ثلاثين. سبعة فقط من الذين تم إجلاؤهم لم يكونوا يعملون في وكالة المخابرات المركزية. ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة وول ستريت جورنال ، اشتكت وكالات حكومية أخرى من أنها تُركت "في حيرة من أمرها بشأن دور وكالة المخابرات المركزية"، حيث اتصلت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون ببترايوس مباشرة ليلة الهجمات طالبةً المساعدة. وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أنه على الرغم من أن "وزارة الخارجية كانت تعتقد بوجود اتفاقية رسمية مع وكالة المخابرات المركزية لتوفير دعم أمني"، إلا أن "وكالة المخابرات المركزية لم تكن على دراية مماثلة بمسؤولياتها الأمنية" . [ 193 ]

فضيحة بترايوس

بترايوس مع باولا برودويل في يوليو 2011

وبحسب ما ورد، بدأ بترايوس علاقة غرامية مع باولا برودويل ، المؤلفة الرئيسية لسيرته الذاتية " الكل في: تعليم الجنرال ديفيد بترايوس" ، بعد أن ترك بترايوس قيادة قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) في 18 يوليو 2011، ليصبح مديرًا لوكالة المخابرات المركزية. ويُقال إن بترايوس أنهى العلاقة في صيف عام 2012، في نفس الفترة التي علم فيها أن برودويل كانت ترسل رسائل بريد إلكتروني مُضايقة إلى جيل كيلي ، وهي صديقة مُقربة للعائلة . [ 194 ]

كيلي، وهي سيدة مجتمع من فلوريدا اعتادت استضافة كبار الضباط العسكريين في قصرها ومنزل زوجها في تامبا ، [ 195 ] تواصلت مع أحد معارفها الذي يعمل في مكتب التحقيقات الفيدرالي في تامبا أواخر الربيع بشأن رسائل بريد إلكتروني مجهولة المصدر اعتبرتها تهديدًا. [ 194 ] تتبع المكتب الرسائل إلى برودويل، ولاحظ أنها كانت تتبادل رسائل خاصة مع حساب بريد إلكتروني يخص بترايوس، مما استدعى تحقيقًا لمعرفة ما إذا كان هذا الحساب قد تعرض للاختراق أو أن شخصًا ما ينتحل شخصية بترايوس. [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] ووفقًا لتقرير وكالة أسوشيتد برس ، فبدلًا من إرسال الرسائل إلى صندوق الوارد الخاص بكل منهما، الأمر الذي كان سيترك أثرًا واضحًا، ترك بترايوس وبرودويل الرسائل في مجلد المسودات، ثم قرأ كل منهما المسودات عند تسجيل دخوله إلى الحساب نفسه. [ 199 ]

على الرغم من علم المدعي العام الأمريكي إريك هولدر باكتشاف مكتب التحقيقات الفيدرالي للعلاقة، [ 200 ] إلا أنه لم يتم إبلاغ رئيس بترايوس الاسمي، مدير المخابرات الوطنية جيمس آر. كلابر ، إلا في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. وفي مساء اليوم نفسه، اتصل كلابر ببترايوس وحثه على الاستقالة. وأبلغ كلابر البيت الأبيض في اليوم التالي، 7 نوفمبر/تشرين الثاني. وبعد إطلاعه على الأمر في اليوم التالي، استدعى أوباما بترايوس إلى البيت الأبيض حيث قدم استقالته. [ 201 ] وقبل أوباما استقالته في 9 نوفمبر/تشرين الثاني، [ 202 ] وأشار بترايوس إلى علاقته الغرامية عند إعلانه في اليوم نفسه استقالته من منصب مدير وكالة المخابرات المركزية. [ 203 ] وفي نهاية المطاف، أقر بترايوس بذنبه في تهمة جنحة تتعلق بإساءة استخدام المعلومات السرية التي قدمها لعشيقته وكاتبة سيرته الذاتية. [ 22 ]

الانتقادات التي أعقبت فضيحة عام 2012

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، ظهر كلٌ من لورانس كورب ، مساعد وزير الدفاع في إدارة ريغان ، وراي ماكغفرن، محلل وكالة المخابرات المركزية والمؤسس المشارك لمنظمة " خبراء الاستخبارات المخضرمين من أجل العقلانية" ، والصحفي الاستقصائي غاريث بورتر، على قناة الجزيرة الإنجليزية . وقاموا معًا بتقييم استراتيجية الجنرال بترايوس الإعلامية العسكرية المكثفة، رابطين كتاباته عن عمليات مكافحة التمرد وجهوده الإعلامية العسكرية اللاحقة بسقوطه، وذلك بالاستعانة بكاتبة سيرته الذاتية. وأشار النقاد إلى أن استراتيجية بترايوس الإعلامية ستُلحق الضرر بالسياسة الأمريكية مستقبلًا بسبب الإغفالات والتفسيرات المغلوطة التي تقبّلها صانعو السياسات في واشنطن، وغيرهم من الخبراء، والرأي العام الأمريكي، من مصادر إعلامية تابعة لبترايوس. [ 204 ]

لاحظ المؤرخون العسكريون غياب السجلات الميدانية للحملات العسكرية في العراق وأفغانستان، لكنهم لم ينتقدوا القادة في مسرح العمليات بشكل شخصي. [ 205 ]

التهم الجنائية والمراقبة

في يناير/كانون الثاني 2015، أفادت صحيفة نيويورك تايمز بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل أوصوا بتوجيه تهم جنائية ضد بترايوس لتزويده برودويل بمعلومات سرية . نفى بترايوس هذه الادعاءات، وقيل إنه لم يكن مهتمًا بعقد صفقة إقرار بالذنب. [ 21 ] مع ذلك، في 3 مارس/آذار 2015، أعلنت وزارة العدل أن بترايوس وافق على الإقرار بالذنب أمام محكمة فيدرالية في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، بتهمة نقل معلومات سرية والاحتفاظ بها دون إذن. [ 206 ]

في بيان الحقائق المكون من 15 صفحة والذي قدمته الحكومة مع اتفاقية الإقرار بالذنب، ذكرت الحكومة أن بترايوس قد سمح لبرودويل بالاطلاع على وثائق تحتوي على معلومات سرية للغاية وحساسة ، ثم نقل تلك الوثائق إلى مسكنه الشخصي وخزنها في درج غير مؤمّن، وأنه تعمّد الكذب على المحققين الفيدراليين بشأن كل من السماح لبرودويل بالاطلاع على الوثائق وتخزينها بشكل غير قانوني. وقد أقرّ بترايوس بصحة هذه الحقائق كجزء من اتفاقية الإقرار بالذنب. [ 207 ]

في 23 أبريل 2015، حكم قاضٍ فيدرالي على بترايوس بالسجن مع وقف التنفيذ لمدة عامين بالإضافة إلى غرامة قدرها 100 ألف دولار. وكانت الغرامة أكثر من ضعف المبلغ الذي طلبته وزارة العدل. [ 208 ]

أشارت تقارير صحفية في يناير/كانون الثاني 2016 إلى أن موظفي وزارة الدفاع كانوا يراجعون وثائق وزارة العدل المتعلقة بمحاكمة بترايوس، ويدرسون إمكانية التوصية لوزير الدفاع بتخفيض رتبة بترايوس في قائمة المتقاعدين بالجيش. وتنص القوانين واللوائح على أن يُحال أفراد الجيش إلى التقاعد بآخر رتبة خدموا فيها بنجاح؛ وقد يكون اعتراف بترايوس بعلاقة خارج نطاق الزواج وإقراره بالذنب فيما يتعلق بإزالة معلومات سرية والاحتفاظ بها أثناء خدمته برتبة جنرال، سببًا لتخفيض رتبته إلى فريق. وقد راجع وزير الجيش آنذاك، جون إم. ماكهيو، الأمر قبل مغادرته منصبه في أكتوبر/تشرين الأول 2015، وأوصى بعدم اتخاذ أي إجراء إضافي. [ 209 ] وفي 29 يناير/كانون الثاني، أشارت تقارير صحفية إلى أن ستيفن سي. هيدجر، مساعد وزير الدفاع للشؤون التشريعية، قد راسل لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي . أبلغ هيدجر اللجنة في رسالته أن وزير الدفاع أشتون كارتر قد وافق على توصية الجيش، ولن يفرض أي عقوبة أخرى على بترايوس. [ 210 ]

مرحلة لاحقة من العمر

عُيّن بترايوس أستاذاً زائراً في كلية ماكولي للأبحاث بجامعة مدينة نيويورك في يوليو/تموز 2013. ووفقاً لتصريحٍ له، قال: "أتطلع إلى قيادة ندوة في ماكولي تتناول التطورات التي من شأنها أن تُمكّن الولايات المتحدة - وشركاءها في أمريكا الشمالية - من قيادة العالم للخروج من التباطؤ الاقتصادي العالمي الحالي". [ 211 ] وبعد أن أثار راتبه المتوقع البالغ 200 ألف دولار أمريكي للعام الدراسي انتقاداتٍ لاذعة، وافق بترايوس على تولي منصب التدريس مقابل دولار واحد فقط، وذلك للتركيز على الطلاب وتجنب أي جدل مالي. [ 212 ] وفي سبتمبر/أيلول 2013، تعرّض بترايوس للمضايقة من قِبل طلاب جامعة مدينة نيويورك أثناء سيره في الحرم الجامعي. [ 213 ]

في الأول من مايو/أيار 2013، منحت جامعة جنوب كاليفورنيا بترايوس لقب أستاذ القاضي ويدني، وهو لقب يُمنح للشخصيات البارزة في مجالات الفنون والعلوم والمهن والأعمال والقيادة المجتمعية والوطنية. [ 214 ] وفي السادس من مايو/أيار، أعلن رئيس مجلس أمناء كوراهاي أن بترايوس وافق على الانضمام إلى مجلس الأمناء المسؤول عن صيانة معسكر توكوا . وخلال الحرب العالمية الثانية، تدربت أربعة من أفواج المشاة المظلية الرئيسية التابعة للجيش في معسكر توكوا قبل نشرها. [ 215 ]

قامت شركة كولبيرج كرافيس روبرتس وشركاه المحدودة ، وهي شركة استثمارية مقرها نيويورك ، بتعيين بترايوس رئيساً لمعهد كيه كيه آر العالمي الذي تم إنشاؤه حديثاً في مايو 2013. وكان جزء من عمله يتمثل في دعم فرق الاستثمار والشركات التابعة لشركة كيه كيه آر عند دراسة الاستثمارات الجديدة، لا سيما في مواقع جديدة. [ 216 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، انضم بترايوس إلى كلية جون إف. كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد كزميل أول غير مقيم في مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية . ووفقًا للكلية، انضم بترايوس لقيادة مشروع جديد يركز على الديناميكيات التكنولوجية والعلمية والاقتصادية التي تحفز القدرة التنافسية المتجددة لأمريكا الشمالية. ويهدف مشروع "عقود أمريكا الشمالية القادمة" إلى تحليل كيفية تأثير الخيارات السياسية المحتملة على هذا التحول المستمر. [ 217 ] وفي عام 2016، أعلن المركز عن مشروع جديد يشارك فيه بترايوس ويركز على القيادة الاستراتيجية. [ 218 ]

كان الجنرال بترايوس أحد "الجنرالات الأسطوريين الأحد عشر" الذين تم تسليط الضوء عليهم في فيلم "جنرالات الحرب الأمريكيون" الذي بثته قناة ناشيونال جيوغرافيك عام 2014. [ 219 ] وفي عام 2015، اقترح بترايوس أن تقوم الولايات المتحدة بتسليح أعضاء جبهة النصرة ( المنشقة عن تنظيم القاعدة ) في سوريا لمحاربة تنظيم داعش . [ 220 ]

في يونيو 2016، أعلن بترايوس ومارك كيلي ، رائد الفضاء المتقاعد من وكالة ناسا والذي أصبح لاحقًا سيناتورًا عن ولاية أريزونا، عن إنشاء جماعة مراقبة الأسلحة التي تم حلها الآن، وهي ائتلاف المحاربين القدامى من أجل الحس السليم. [ 221 ]

ألقى بترايوس المحاضرة الافتتاحية ضمن سلسلة محاضرات مُخصصة لمعلمه وعميد كلية فليتشر السابق بجامعة تافتس ، الجنرال جاك جالفين . [ 222 ] كما ألقى المحاضرة الافتتاحية ضمن سلسلة محاضرات مُخصصة للأدميرال ستانسفيلد تيرنر في كلية الحرب البحرية الأمريكية في 7 أغسطس 2018. تُكرّم سلسلة المحاضرات إنجازات تيرنر، الذي شغل منصب رئيس الكلية من عام 1972 إلى عام 1974. [ 223 ]

بصفته عضواً في حلقة نقاش عُقدت في أكتوبر 2018 حول فيلم وثائقي عن صحيفة "ستارز آند سترايبس "، شارك بترايوس تجاربه الشخصية مع الصحيفة مع الجمهور. [ 224 ]

تحدث بترايوس في اجتماع WORLD.MINDS في يونيو 2025 في واشنطن العاصمة عن الصين والذكاء الاصطناعي والعلاقات عبر الأطلسي. [ 225 ] وفي سبتمبر 2025، خلال قمة كونكورديا السنوية، أجرى بترايوس مقابلة مع الرئيس السوري أحمد الشرع . [ 226 ] وخلال النقاش، وصف بترايوس نفسه بأنه أحد "معجبي" الشرع. [ 227 ]

في 15 أبريل 2026، عُيّن بترايوس عضوًا مؤسسًا في مجلس خبراء ARES العسكري ( مجلس إصلاح الحلفاء ودعم الخبراء ) ، وهو هيئة استشارية دولية أنشأتها هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية بقيادة القائد العام للقوات المسلحة الأوكرانية، أولكسندر سيرسكي . وقد أُنشئ المجلس، برئاسة نائب القائد الأعلى السابق لقوات الحلفاء في أوروبا، الجنرال السير ريتشارد شيريف ، لتيسير تبادل الخبرات العسكرية الأوكرانية والدولية المتقدمة، ودعم الإصلاحات المؤسسية داخل القوات المسلحة الأوكرانية . [ 228 ] [ 229 ]

دراسة وزير الخارجية

في 18 نوفمبر 2016، نقلت صحيفة الغارديان عن "مصادر دبلوماسية" قولها إن بترايوس قد دخل سباق الترشح لمنصب وزير الخارجية الأمريكي في إدارة ترامب . [ 230 ] وأكد بترايوس اهتمامه بالمنصب خلال مقابلة مع إذاعة بي بي سي 4 ، مصرحًا بأنه سيتولى المنصب إذا طُلب منه ذلك. [ 231 ]

التقى بترايوس بالرئيس المنتخب آنذاك دونالد ترامب في برج ترامب في 28 نوفمبر/تشرين الثاني لمناقشة المنصب والشؤون العالمية. وقد أعرب كل من بترايوس وترامب عن إعجابهما بالاجتماع، حيث غرد ترامب على تويتر قائلاً: "التقيتُ للتو بالجنرال بترايوس - لقد أُعجبتُ به للغاية!". وانضم بترايوس إلى قائمة مختصرة من المرشحين المحتملين للمنصب، بمن فيهم ميت رومني ورودولف جولياني . [ 232 ]

انتشرت تكهنات علنية بأن ترشيحه قد يضر بإدارة ترامب، لكن السيناتورين الجمهوريين جون ماكين وليندسي غراهام دافعا عن بترايوس، واصفين إياه بأنه "اختيار استثنائي". كما حظي بترايوس بدعم من السيناتور الديمقراطية ديان فاينشتاين ، مما يشير إلى أن الديمقراطيين سيظلون منفتحين على مسألة تثبيته. [ 233 ]

في 13 ديسمبر 2016، اختار ترامب رسميًا ريكس تيلرسون لمنصب وزير الخارجية. وأعرب بترايوس عن امتنانه لاهتمام ترامب، واعتمد على تأييد وزير الدفاع السابق روبرت غيتس عندما سُئل عن رأيه في تيلرسون. [ 234 ]

الأنشطة التجارية

يعمل بترايوس لدى شركة KKR منذ عام 2013، حيث يشغل منصب شريك ورئيس معهد KKR العالمي. [ 235 ] وفي 14 أبريل 2025، عُيّن بترايوس رئيسًا لقسم الشرق الأوسط في شركة KKR الأمريكية للاستثمار المباشر. وتتواجد KKR في منطقة الخليج العربي منذ عام 2009، ولها مكاتب في كل من دبي، المركز المالي العالمي، والرياض، عاصمة المملكة العربية السعودية. وعلّق بترايوس، عقب الإعلان، قائلاً: "يبرز الشرق الأوسط كمركز استثماري رائد"، وأن الشركة ترى فرصًا للاستثمار في الشركات المحلية في المنطقة أو تقديم قروض لها. [ 236 ]

المواقف السياسية

ردود الفعل على قرار سحب القوات الأمريكية من أفغانستان

في 14 أبريل 2021، أعلن الرئيس جو بايدن سحب جميع القوات الأمريكية من أفغانستان بحلول 11 سبتمبر 2021، خلافاً لنصيحة العديد من كبار جنرالاته والعديد من الدبلوماسيين. [ 237 ] [ 238 ]

كان بترايوس معارضًا صريحًا لاستراتيجية الولايات المتحدة للانسحاب من أفغانستان، والاتفاقيات المبرمة مع طالبان تمهيدًا لذلك. في مقابلة مع قناة فوكس نيوز بتاريخ 17 أغسطس/آب 2021، وصف بترايوس قرار الرئيس السابق دونالد ترامب بالإفراج عن 5000 معتقل من طالبان كانوا محتجزين لدى الحكومة الأفغانية عام 2020 بأنه قرار معيب وكارثي، وله نتائج مأساوية. [ 239 ] وفي مقابلة أخرى مع صحيفة وول ستريت جورنال بتاريخ 20 أغسطس/آب 2021، أشار إلى أن الولايات المتحدة تفاوضت مع طالبان متوقعةً الحصول على مقابل للانسحاب، وهو ما قال إنه "لم ينجح". [ 240 ]

خلال مقابلة مع قناة فوكس نيوز في 12 مايو 2021، ناقش بترايوس معارضته لانسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان، قائلاً: "أخشى أن نندم على هذا القرار". [ 241 ] وحذر من الآثار النفسية المحتملة على القوات الأفغانية عقب سحب الدعم الأمريكي، وتراجع قدرة القوات الجوية الأفغانية على الصيانة، وخطر اندلاع "حرب أهلية وحشية". [ 242 ] [ 243 ]

عقب هجوم عسكري خاطف شنته حركة طالبان، أسفر عن سيطرتها على العاصمة كابول ، شكك بترايوس مجدداً في سوء تخطيط انسحاب القوات من المنطقة، وأكد مجدداً على المخاطر التي قد يواجهها العالم جراء احتمال قيام تنظيم القاعدة أو تنظيم الدولة الإسلامية في جبال هندوكوش . وفي مقابلة عبر البريد الإلكتروني مع صحيفة "دي فيلتفوخه" ، صرّح بترايوس قائلاً: "لا أعتقد أن أيًا من هاتين الجماعتين الإرهابيتين ستشكل تهديداً وشيكاً للولايات المتحدة أو حلفائنا في الناتو. أما التهديد على المدى البعيد فسيعتمد على قدرتنا على تحديد أي ملاذات آمنة من هذا القبيل، وتعطيلها، وتدميرها". [ 244 ]

أشار بترايوس إلى أن إبعاد 18 ألف متعاقد كانوا يتولون صيانة الطائرات ساهم في استسلام القوات الحكومية الأفغانية التي انتهى بها المطاف إلى افتقارها للدعم الجوي في مواجهة طالبان. [ 239 ] وفي مقابلة مع برايان كيلميد، عقد بترايوس مقارنات بين الانسحاب الأمريكي من أفغانستان، وإجلاء دونكيرك ، وسقوط سايغون . ونصح باستخدام القوات الأمريكية والطائرات المسيرة والدعم الجوي القريب لتأمين مطار كابول، بينما تتواصل الولايات المتحدة مع طالبان لمنعهم من عرقلة حركة الأفراد الذين يحاولون الإجلاء. [ 245 ]

خلال نقاش مع بيتر بيرغن من شبكة CNN، توقع بترايوس أن تواجه حركة طالبان صعوبة في تمويل حكومتها الجديدة بعد سحب الولايات المتحدة وغيرها من الدول المانحة للدعم المالي. وأشار إلى أن التدهور الناتج في الخدمات الأساسية ورواتب العمال الأفغان قد يُجبر طالبان في نهاية المطاف على تغيير نهجها تجاه المجتمع الدولي، لكنه قال إنه من السابق لأوانه الجزم بما إذا كانت طالبان قد عادت إلى رشدها. [ 246 ]

في حديثه مع ليستر هولت من قناة NBC حول هذا الموضوع، أعرب عن اعتقاده بأن تصرفات طالبان على أرض الواقع تُظهر أنهم "طالبان أنفسهم"، وأنه واثق إلى حد كبير من قدرة تنظيم القاعدة وداعش على إعادة إنشاء ملاذات آمنة في المنطقة في ظل حكم طالبان. [ 247 ] كما أعرب عن شكوكه في أن تتدخل الولايات المتحدة في البلاد طالما أن طالبان في السلطة، باستثناء العمليات العسكرية والاستخباراتية لحماية مصالحها، وأشار إلى أن حتى إنشاء سفارة للعلاقات الدبلوماسية لن يحدث "في أي وقت قريب".

آراء حول الغزو الروسي لأوكرانيا

انتقد بترايوس بشدة غزو روسيا لأوكرانيا ، وانضم إلى ثلاثة جنرالات عسكريين متقاعدين آخرين لتشكيل المجلس الاستشاري الاستراتيجي للدفاع عن أوكرانيا في يوليو 2022 لتقديم الخبرة الاستراتيجية والمساعدة العملياتية للقوات الأوكرانية. [ 248 ]

في أوائل عام 2022، ومع تصاعد التوترات بين روسيا وأوكرانيا، حضر بترايوس جلسة نقاش مع الأدميرال مايكل مولين ، وميشيل فلورنوي ، وتوماس دونيلون لمناقشة العقوبات الاقتصادية، والدفاعات السيبرانية، والتمرد المناهض لروسيا في أوكرانيا. [ 249 ]

في ظهوره العلني ومقابلاته، انتقد بترايوس ليس فقط دوافع روسيا للغزو، بل أيضًا تكتيكات ومعايير جهودها العسكرية. في الأسابيع التي تلت غزو أوكرانيا، تحدث بترايوس مع جيك تابر وأندرسون كوبر ، متناولًا استراتيجية روسيا في محاولاتها للسيطرة على كييف . [ 250 ] [ 251 ] في 12 مارس/آذار 2022، تحدث بترايوس في برنامج "أمة واحدة" مع برايان كيلميد، منتقدًا فشل الجيش الروسي في تحقيق تأثير الأسلحة المشتركة ، والذي، بحسب بترايوس، لم يكن على مستوى المعايير المعتادة التي تتوقعها جيوش الولايات المتحدة أو جيوش دول الناتو الأخرى. [ 252 ] في مايو/أيار 2022، علّق بترايوس قائلًا إن الرئيس بوتين، في محاولة منه لتقوية روسيا، عزز بدلًا من ذلك التحالف بين دول الناتو. [ 253 ] في مقابلة لاحقة، صرّح بترايوس بأن الجيش الروسي لم يكن على مستوى توقعات حلف الناتو. [ 254 ] ووصف التكتيك المفضل للجيش الروسي بأنه قصف مدفعي كثيف، مما أثار التساؤل حول ما إذا كان الجيش الروسي يُفضّل الكم على الدقة. [ 255 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2022، وصف التعبئة العسكرية الروسية في أوكرانيا بأنها "كارثية ولا رجعة فيها". [ 256 ]

إلى جانب انتقاداته للمجهود الحربي الروسي، ناقش بترايوس أيضًا الآثار السلبية للعقوبات الروسية على الأسواق المالية العالمية والإمدادات الغذائية وغيرها من السلع، وأشاد بالجيش الأوكراني لهجماته المضادة الرائعة، وتحديدًا غارة على الدبابات الروسية، ومقتل خمسة جنرالات روس، وتدمير السفينة الحربية الروسية ساراتوف. [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]

في منتصف إلى أواخر عام 2022، تحدث بترايوس باستفاضة عن رد الفعل الغربي على العدوان الروسي وتأثير التدخل الأمريكي على الدفاع الأوكراني. في مقابلة مع جيم سكيوتو من شبكة CNN حول خطط روسيا لضم المزيد من المناطق في أوكرانيا، قال إن أنظمة الصواريخ المدفعية عالية الحركة التي زودت بها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة دفعت القوات الروسية إلى نقل مقراتها وإمدادات الوقود، مما أدى إلى إبطاء تقدم روسيا في أوكرانيا بشكل ملحوظ. [ 260 ] وفي مقابلة أخرى، قال إن الدعم الغربي حسّن استراتيجيات الهجوم المضاد، مما أسفر عن استعادة شبه جزيرة القرم ودونباس من روسيا. [ 261 ]

كان بترايوس من أشد المؤيدين لاستمرار تقديم المساعدات لأوكرانيا وزيادة جاهزية حلف الناتو لمواجهة أي تصعيد محتمل من جانب روسيا وحلفائها. [ 262 ] [ 263 ] [ 264 ] وتحدث عن ضرورة أن تعطي الولايات المتحدة الأولوية للجاهزية العسكرية لمواجهة الصين وزيادة المساعدات لأوكرانيا في مشروع قانون السياسة الدفاعية السنوي. [ 265 ] كما ناقش أهمية نشر منظومات صواريخ باتريوت في أوكرانيا كنظام مضاد للصواريخ الباليستية، وناقش التدابير التي ستتخذها الولايات المتحدة وحلف الناتو في حال شنت روسيا هجومًا نوويًا على أوكرانيا. [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ] وفي نقاش لمجلس الأطلسي حول تقديم مساعدات إضافية لأوكرانيا، شدد على ضرورة نشر طائرات غربية وكوادر دعم، وتعزيز الضمانات الدفاعية، وممارسة ضغوط دبلوماسية واقتصادية على روسيا لتسريع محادثات السلام. [ 269 ]

أعرب بترايوس عن اعتقاده بأن الرئيس بوتين سيدرك في نهاية المطاف أن الحرب غير مستدامة على أرض المعركة، وسيوافق على حل تفاوضي مع أوكرانيا. [ 270 ] [ 271 ] وفي مقال نُشر في مجلة "فورين بوليسي" ، انضم بترايوس إلى خبراء آخرين لاستخلاص دروس من الحرب الروسية الأوكرانية من شأنها منع وردع ومكافحة الصراعات العالمية المقبلة. [ 272 ]

خلال رحلة إلى كييف، انضم بترايوس إلى مجموعة من المجلس الأطلسي لتقديم جائزة المواطن العالمي للمجلس إلى الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، تقديرًا لقيادته الاستثنائية في الدفاع عن أوكرانيا ضد العدوان الروسي. [ 273 ] وخلال وجوده في كييف، زار بترايوس الجامعة الأمريكية في كييف، حيث ناقش ثقته في القوات الأوكرانية المجهزة تجهيزًا جيدًا والتحديات التي تواجهها القوات الروسية. وأكد على فعالية الألوية الأوكرانية المشكلة حديثًا والمجهزة بدبابات ومركبات قتالية غربية، مقدمًا رؤى قيّمة ودعمًا لجهود أوكرانيا في مواجهة القوات الروسية. [ 274 ] [ 275 ]

في مقابلة مع شبكة CNN، أعرب بترايوس عن رأيه بأن الهجمات الأوكرانية المزعومة بطائرات مسيرة على الأراضي الروسية لم تكن مجرد وسيلة لاستهداف أهداف عسكرية مشروعة، بل أيضاً لإعلام الشعب الروسي بوجود حرب. كما وصف تحولاً في الاستراتيجية الأوكرانية خلال هجومهم الصيفي بأنها "تجويع، استنزاف، ثم هجوم"، وهي تكتيك استُخدم لخلق فرص أكبر للنجاح لاحقاً في الصراع. [ 276 ]

في حديثه مع كريستيان أمانبور من شبكة CNN، ردًا على بطء وتيرة الهجوم المضاد الأوكراني في صيف عام 2023، أشار بترايوس إلى أنه على الرغم من أن الجيش الروسي لم يُظهر براعةً تُذكر في جوانب عديدة، إلا أن عمق دفاعاته في الأراضي التي سيطر عليها في أوكرانيا أثبت قوته. وفي المقابلة نفسها، أعرب عن رأيه بأن القوات الأوكرانية تكيفت جيدًا مع التحصينات الروسية، حيث أخذت وقتها الكافي لاختراق حقول الألغام دون مساعدة جوية. وجدد بترايوس دعوته إلى تقديم المزيد من المساعدات العسكرية لأوكرانيا، وزيادة العقوبات على روسيا، في محاولة لفرض حل دبلوماسي للنزاع. [ 277 ] وفي حديث آخر مع أمانبور، حذر من أنه إذا نجح بوتين في تحقيق أهدافه الكبيرة في أوكرانيا، فقد تتعرض مولدوفا أو إحدى دول البلطيق للغزو لاحقًا. وأعرب بترايوس عن موافقته التامة على تصريح هنري كيسنجر بأن "دفاع الناتو يبدأ الآن من الحدود بين أوكرانيا وروسيا". [ 278 ]

آراء حول غزو إسرائيل لغزة من عام 2023 وحتى الآن

في يونيو/حزيران 2024، شارك بترايوس في كتابة مقال رأي مع ميغان أوسوليفان وريتشارد فونتين، قارن فيه بين غزو إسرائيل لغزة وتغيير النظام في العراق بقيادة الولايات المتحدة. [ 279 ] يصف بترايوس الحملة الإسرائيلية بأنها "رد فعل مفهوم" على هجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول ، على عكس الرأي الأكاديمي السائد والانتقادات المؤيدة للفلسطينيين التي تصفه بالإبادة الجماعية ؛ ثم يقدم نصائح لإسرائيل حول كيفية تجاوز ما يعتبره أخطاء أمريكا السابقة. وقد اتهمه معلقون آخرون بـ"تزييف التاريخ" بشأن العراق وتضخيم إرثه الشخصي من خلال كتابة هذا المقال. [ 280 ] [ 281 ]

استعرض الجنرال بترايوس كتابًا عن الحرب في غزة كُتب من وجهة نظر الجيش الإسرائيلي، ونُشر في يوليو 2024. وأشاد بترايوس بما اعتبره "سردًا شيقًا ومُدقّقًا لهجوم 7 أكتوبر الوحشي" الذي ورد في الكتاب. [ 282 ]

الحياة الشخصية

بحسب بترايوس، فهو لا يُدلي بصوته في الانتخابات، إذ توقف عن ذلك بعد ترقيته إلى رتبة لواء عام 2002 رغبةً منه في الظهور بمظهر غير سياسي. وقد صرّح بأنه لم يُدلِ بصوته في انتخابات عام 2016. [ 283 ] [ 284 ]

التقديرات والتكريمات

الزينة والشارات

تشمل الأوسمة والشارات الخاصة ببيترايوس ما يلي: [ 285 ]

الأوسمة العسكرية الأمريكية
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية الخدمة المتميزة للدفاع (مع 3 عناقيد من أوراق البلوط )
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية الخدمة المتميزة (مع مجموعتين من أوراق البلوط)
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية الخدمة المتميزة للدفاع (مع مجموعة أوراق البلوط)
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
وسام الاستحقاق (مع 3 عناقيد من أوراق البلوط)
النجمة البرونزية (مع رمز V )
ميدالية الخدمة المتميزة للدفاع
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية الخدمة المتميزة (مع مجموعتين من أوراق البلوط)
ميدالية التقدير للخدمة المشتركة
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية تقدير الجيش (مع مجموعتين من أوراق البلوط)
ميدالية الإنجاز للخدمة المشتركة
ميدالية إنجاز الجيش
جوائز الوحدة الأمريكية
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
جائزة الوحدة المتميزة المشتركة (مع 3 عناقيد من أوراق البلوط)
شهادة تقدير للوحدات المتميزة في الجيش
جائزة الوحدة المتميزة للجيش
الأوسمة غير العسكرية الأمريكية
جائزة الخدمة المتميزة لوزير الخارجية
جائزة الشرف المتميزة من وزارة الخارجية
جائزة الشرف العليا من وزارة الخارجية
ميداليات الخدمة (الحملات) الأمريكية وأشرطة الخدمة والتدريب
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
ميدالية الخدمة الدفاعية الوطنية (مع نجمتين للخدمة )
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
ميدالية القوات المسلحة الاستكشافية (مع نجمتين للخدمة)
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
ميدالية حملة أفغانستان (مع 3 نجوم خدمة)
ميدالية حملة العراق (مع 4 نجوم خدمة)
ميدالية الحملة العالمية لمكافحة الإرهاب
ميدالية الخدمة في الحرب العالمية على الإرهاب
ميدالية الخدمة في القوات المسلحة
ميدالية الخدمة الإنسانية
شريط الخدمة العسكرية
شريط الخدمة الخارجية للجيش (مع رقم الجائزة 8)
الأوسمة الدولية
ميدالية بعثة الأمم المتحدة في هايتي (UNMIH) [ 286 ]
النجمة البرونزية
ميدالية الخدمة المتميزة لحلف الناتو في العراق وأفغانستان مع نجمة الخدمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
ميدالية حلف شمال الأطلسي ( الناتو) ليوغوسلافيا، وحلف شمال الأطلسي - العملية العسكرية الأولى، وأفغانستان، مع نجمتين برونزيتين للخدمة.
أوسمة الدول الأجنبية
ضابط فخري في وسام أستراليا ، القسم العسكري [ 287 ] [ 288 ]
وسام الخدمة المتميزة (كندا)صليب الخدمة الجديرة بالتقدير ، القسم العسكري (كندا) [ 289 ]
صليب الدفاع الحكومي لوزير الدفاع في جمهورية التشيك [ 290 ]
قائد وسام جوقة الشرف (فرنسا)
شريط الميدالية التذكارية الفرنسيةميدالية الحملة العسكرية الفرنسية
وسام فارس قائد من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
الجائزة الذهبية لوسام النخيل العراقي
الصليب الذهبي للاستحقاق من الكارابينيري (إيطاليا) [ 291 ]
وسام الاستحقاق للأمن القومي ، ميدالية تونغ-إيل (كوريا)
فارس الصليب الأكبر مع السيوف من رتبة أورانج-ناساو (هولندا)
وسام قائد الاستحقاق لجمهورية بولندا
ميدالية الجيش البولندي (ذهبية)ميدالية الجيش البولندي ، ذهبية
نجمة العراق البولنديةنجمة العراق البولندية
شعار الشرف الرومانيشعار الشرف لرئيس أركان الدفاع الروماني [ 292 ]
وسام الاستحقاق العسكري من الدرجة الأولى (الإمارات العربية المتحدة)
وسام فاختانغ غورغاسالي، الرتبة الأولى (حكومة جورجيا) [ 293 ]
وسام إحياء ذكرى مرور 200 عام على العلاقات بين الولايات المتحدة وكولومبيا، الصليب الكبير (جمهورية كولومبيا) [ 294 ]
الشارات والقطع والعلامات الأمريكية
شارة جندي المشاة الخبير
شارات العمليات القتالية
شارة القتال الرئيسية

[ 295 ]

شارة المظلي الماهر
شارة الهجوم الجوي
شارة تسلق الجبال [ 296 ]
شارة تعريف هيئة أركان الجيش
شارة تعريف مكتب هيئة الأركان المشتركة
علامة تبويب الحارس
شارة الكتف للفرقة 101 المحمولة جواً

يرتديها كشارة تعريف الخدمة القتالية الخاصة به

شارة الوحدة المميزة للفرقة 101 المحمولة جواً
11 بارًا تقدم خدماتها في الخارج
شارات أجنبية
شارة المظليين في الجيش البريطاني
شارة المظليين الفرنسية الأساسية

( بالفرنسية : Brevet de Parachutisme militaire )

شارة المظليين الألمان من البرونز

( الألمانية : Fallschirmspringerabzeichen )

شارة القوات المسلحة الألمانية للكفاءة العسكرية البرونزية

شهادات فخرية

الجوائز والتكريمات المدنية

تشمل الجوائز والتكريمات المدنية التي حصل عليها بترايوس ما يلي:

2007–2010

2011–2020

2021–حتى الآن

  • 2021: جائزة القيادة، مركز الأصوات من أجل المرونة [ 339 ]
  • 2021: أبرز الأصوات في المجتمع العسكري، لينكد إن [ 340 ]
  • 2022: وسام إحياء ذكرى مرور 200 عام على العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية كولومبيا والولايات المتحدة الأمريكية، رتبة الصليب الأكبر، سفارة كولومبيا في الولايات المتحدة [ 294 ]
  • 2022: جائزة التاريخ الأمريكي، نادي الاتحاد اللندني في نيويورك [ 341 ]
  • 2022: فرضت روسيا عقوبات على أوكرانيا لدعمها، وزارة الخارجية للاتحاد الروسي [ 342 ]
  • 2022: جائزة القيادة للمحاربين القدامى، قدامى المحاربين في العراق وأفغانستان في أمريكا [ 343 ]
  • 2023: زميل كيسنجر الأول، كلية ييل جاكسون للشؤون العالمية [ 344 ]
  • 2023: أعظم 21 جنرالاً في التاريخ الأمريكي [ 345 ]
  • 2023: جائزة C3 العالمية للشجاعة [ 346 ]
  • 2023: جائزة رئيس كلية ديكنسون [ 347 ]
  • 2023: جائزة بناء الجسور بين الولايات المتحدة والعرب [ 348 ]
  • 2024: جائزة تيكونديروجا للرؤية القارية [ 349 ]
  • 2024: جائزة الإنجاز مدى الحياة من نادي هارفارد للأعمال في واشنطن العاصمة [ 350 ]
  • 2024: جائزة منقذ الإنسانية [ 351 ]
  • 2025: جائزة مؤسسة مركز تراث الجيش للأسطورة الحية [ 352 ]

تقدير إضافي

في عام 2005، تم تصنيف بترايوس كواحد من أفضل قادة أمريكا من قبل يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 353 ]

في عام 2007، صنّفت مجلة تايم بترايوس ضمن قائمة المئة شخصية الأكثر تأثيرًا في ذلك العام، كما اختارته ضمن قائمة المرشحين الأربعة النهائيين لجائزة شخصية العام. [ 354 ] [ 355 ] واختارته صحيفة ديلي تلغراف ثاني أكثر الشخصيات المحافظة الأمريكية تأثيرًا [ 356 ] ، بالإضافة إلى اختيارها له رجل العام 2007. [ 357 ] [ 358 ] أما أطروحته للدكتوراه ، بعنوان "الجيش الأمريكي ودروس فيتنام: دراسة عن النفوذ العسكري واستخدام القوة في حقبة ما بعد فيتنام"، والتي نشرتها جامعة برينستون عام 1987، فقد احتلت المرتبة الثانية في قائمة الأطروحات الأكثر مبيعًا عام 2007. [ 359 ]

في عام 2008، اختار استطلاع رأي أجرته مجلتا "فورين بوليسي" و "بروسبكت" بترايوس ضمن قائمة أفضل 100 مفكر عام في العالم. [ 360 ] وفي العام نفسه، منحته جمعية الخطوط الثابتة لقب "رجل العام المحمول جواً" لعام 2008، ووصفته مجلة "دير شبيغل" بأنه "الجندي الأمريكي الأكثر احتراماً". [ 361 ] ومع نهاية عام 2008، صنّفته مجلة "نيوزويك" في المرتبة السادسة عشرة ضمن قائمة أقوى الشخصيات في العالم في عددها الصادر في 20 ديسمبر 2008، [ 362 ] واختارته مجلة " بروسبكت " "المفكر العام للعام". [ 363 ] كما تم اختياره ضمن قائمة "أفضل 75 شخصية في العالم" في عدد أكتوبر 2009 من مجلة "إسكواير" . [ 364 ]

في 7 مارس 2009، حصل بترايوس على جائزة المواطن المتميز من جمعية وسام الشرف التابعة للكونغرس في مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . [ 365 ] [ 366 ]

كان الجنرال ديفيد إتش بترايوس، القائد الأعلى للقوات الأمريكية في الحرب ضد الإرهاب في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، المتحدث الرئيسي في حفل تخرج الربيع في جامعة تكساس إيه آند إم في 13 مايو، وهي ممارسة جديدة نسبياً في جامعة تكساس إيه آند إم. [ 367 ]

في 9 ديسمبر 2010، اختارت باربرا والترز بترايوس الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام لعام 2010. ووصفت والترز القائد الأعلى في أفغانستان بأنه "بطل أمريكي". [ 368 ] واختير بترايوس ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 50 شخصية مؤثرة في ديسمبر 2010. [ 369 ] وفي العام نفسه، صنّفته مجلة نيو ستيتسمان في المرتبة 12 ضمن قائمة أكثر 50 شخصية مؤثرة في عام 2010، [ 370 ] كما أُدرج اسمه في المرتبة 8 ضمن قائمة مجلة فورين بوليسي لأفضل 100 مفكر عالمي لعام 2011. [ 371 ]

يُقدّم استطلاع مجلة "نيو ستيتسمان" السنوي قائمةً بأكثر الشخصيات تأثيرًا، بدءًا من نجوم البوب ​​والناشطين المعارضين وصولًا إلى خبراء التكنولوجيا ورؤساء الدول، إذ تتغير باستمرار قائمة الأشخاص الأكثر تأثيرًا في تشكيل عالمنا. في 26 سبتمبر/أيلول 2011، احتل بترايوس المرتبة الثانية ضمن قائمة الخمسين شخصية الأكثر تأثيرًا لعام 2011. [ 372 ] وقد منحت جمعية محترفي العمليات الخاصة بترايوس لقب رجل العام 2011، وتسلّم الجائزة في فورت براغ في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، خلال معرضها السنوي للعمليات الخاصة. [ 373 ]

في يناير 2012، اختارت مجلة GQ بترايوس ضمن قائمة "أقوى 50 شخصية في واشنطن" . [ 374 ] وفي 29 يناير 2012، انضم بترايوس إلى قاعة مشاهير مينيوتمان التابعة لرابطة ضباط الاحتياط (ROA) كعضو مُكرّم لعام 2011، وذلك خلال ندوة الأمن القومي التي عقدتها الرابطة عام 2012. [ 375 ] وفي 14 فبراير، قدّم وزير الدفاع الألماني توماس دي ميزيير وسام الاستحقاق الألماني إلى بترايوس . ووفقًا لدي ميزيير، فهو "استراتيجي بارع وصديق حقيقي للشعب الألماني". [ 376 ]

في 16 مارس/آذار 2012، منح وزير الدفاع الهولندي هانز هيلين، في لاهاي، وسام فارس الصليب الأكبر من رتبة أورانج-ناساو مع السيوف، إلى بيترايوس. وشكر الوزير بيترايوس في كلمته على "دعمه غير المشروط للقوات الهولندية، ودوره المحوري في إنجاح المهمة. وبفضل جهوده الشخصية في تعزيز التعاون بين هولندا والولايات المتحدة، تمكنت هولندا من تحقيق نجاحات عملياتية كبيرة مع فرقة العمل أوروزغان". [ 377 ]

في عام ٢٠١٢، حصل بترايوس على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ ٣٧٨ ] وفي العام التالي، ٢٠١٣، أنشأت جمعية نيويورك التاريخية سلسلة محاضرات بترايوس-هيرتوغ للقيادة. [ ٣٧٩ ] [ ٣٨٠ ] وقد تم تسليط الضوء على بترايوس إلى جانب ١٨ خريجًا آخر من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في كتاب "قيادة ويست بوينت: نماذج من الشجاعة" ، وهو عبارة عن مجموعة من السير الذاتية القيادية نُشرت عام ٢٠١٣. [ ٣٨١ ]

كشفت مراسلات أسامة بن لادن التي تم الاستيلاء عليها، والمعروفة باسم "رسائل من أبوت آباد" [ 382 ] ، أنه في مايو/أيار 2010، كان بن لادن يعتزم استهداف الرئيس باراك أوباما والجنرال بترايوس. كتب بن لادن: "السبب وراء التركيز عليهما هو أن أوباما رأس الكفر، وقتله سيؤدي تلقائيًا إلى تولي بايدن الرئاسة للفترة المتبقية من ولايته، كما هو معتاد هناك. بايدن غير مؤهل تمامًا لهذا المنصب، مما سيقود الولايات المتحدة إلى أزمة". وأضاف: "أما بترايوس، فهو رجل الساعة في هذه السنة الأخيرة من الحرب، وقتله سيغير مسار الحرب". [ 383 ]

كان بترايوس والدكتور هنري كيسنجر أول من حصل على جائزة ريكاناتي-كابلان للتميز المدني والمشاركة الثقافية، والتي قدمها مركز 92 ستريت واي في 19 مايو 2019. [ 384 ] [ 385 ] وقد أنشأ المركز لاحقًا دورة تدريبية متقدمة عبر الإنترنت في القيادة، تضمنت سلسلة محاضرات من تأليف بترايوس. [ 386 ] [ 387 ]

في 19 نوفمبر 2020، أصبح الجنرال بترايوس أول عسكري أمريكي محترف يلقي محاضرة لي نولز السنوية في كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج. [ 388 ] [ 389 ]

في 7 ديسمبر 2020، أطلق معهد دراسات الحرب "مركز الجنرال ديفيد هـ. بترايوس للقادة الناشئين" لتقديم برامج تعليمية وتطويرية مهنية جديدة لطلابه. وكان بترايوس عضواً في مجلس إدارة المعهد منذ نوفمبر 2013. [ 390 ] [ 391 ]

أعمال

الخطابات، والتصريحات العامة، والمقابلات، والمقالات الرأي

الأعمال الأكاديمية وغيرها

الصراع (2023)

شارك بترايوس في تأليف كتاب نُشر عام 2023، ويُعتبر عموماً أكثر أهمية من معظم أعماله المنشورة الأخرى:

بترايوس، ديفيد؛ روبرتس، أندرو (2023). الصراع: تطور الحرب من عام 1945 إلى أوكرانيا . هاربر. ISBN 978-0-06-329313-7.

احتلت رواية "الصراع" المرتبة الثالثة عشرة في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا للأسبوع المنتهي في 5 نوفمبر 2023، [ 405 ] والمرتبة الثانية عشرة في قائمة يو إس إيه توداي للكتب الأكثر مبيعًا للأسبوع المنتهي في 25 أكتوبر 2023، [ 406 ] والمرتبة العاشرة في قائمة بابليشرز ويكلي للكتب الأكثر مبيعًا في 3 نوفمبر 2023. [ 407 ] كما أُدرجت ضمن الاختيارات السنوية لمجلة ناشيونال بيزنس ريفيو للقراءة الصيفية في 24 ديسمبر 2023. [ 408 ] وتم إدراجها ضمن قائمة "أفضل قراءات عام 2023" من قِبل

ظهر بترايوس في مهرجان نيو أورليانز للكتاب لعام 2024 وتحدث مع عمدة نيو أورليانز السابق ميتش لاندريو حول الصراع وتطور الحرب. [ 412 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. 1 2 "معضلة الجنرال" . مجلة نيويوركر . 8 سبتمبر 2008. بترايوس مسجل للتصويت كجمهوري في نيو هامبشاير - وقد وصف نفسه ذات مرة لصديق بأنه جمهوري من الشمال الشرقي، على غرار نيلسون روكفلر - لكنه قال إنه في حوالي عام 2002 بعد أن أصبح جنرالًا برتبة نجمتين، توقف عن التصويت.
  2. "غداء مع صحيفة فايننشال تايمز: ديفيد بترايوس" . فايننشال تايمز . 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .ويتابع بترايوس قائلاً: "أنا غير منحاز تماماً".
  3. "أدى بترايوس اليمين الدستورية كمدير لوكالة المخابرات المركزية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2011 .
  4. جونسون، كيفن (9 نوفمبر 2012). "ديفيد بترايوس يستقيل من وكالة المخابرات المركزية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2012 .
  5. "جيتس يُشير إلى تغيير في المهمة مع تغيير قيادة العراق" . Defenselink.mil. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  6. هولوشا، جون (23 يناير 2007). "جنرال يصف الوضع في العراق بالخطير" . صحيفة نيويورك تايمز .
  7. غوردون، مايكل (5 يناير 2007). "بوش يعيّن جنرالاً جديداً للإشراف على العراق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  8. "نبذة عن الجنرال ديفيد بترايوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "ديفيد هـ. بترايوس - وكالة المخابرات المركزية" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  10. "نظرة عامة - معهد ييل جاكسون للشؤون العالمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 .
  11. هامز، تيم (11 فبراير 2008). "مكين وبيترايوس: التذكرة المثالية" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  12. "بشكل عام" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  13. «بترايوس يقول إنه غير مهتم بالرئاسة» . أخبار إن بي سي . 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  14. «أوباما يستبدل مكريستال ببيترايوس» . هيوستن كرونيكل . ٢٣ يونيو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يونيو ٢٠١٠ .
  15. 1 2 كوبر، هيلين ؛ شانكر، ثوم؛ فيلكينز، ديكستر (23 يونيو 2010). "إعفاء الجنرال مكريستال من القيادة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2010 .
  16. بيتر غرير (23 يونيو 2010). "الجنرال ديفيد بترايوس يتولى القيادة في أفغانستان: هل سيحدث ذلك فرقاً؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  17. كاثلين هينيسي (30 يونيو 2011). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين ديفيد بترايوس مديرًا لوكالة المخابرات المركزية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2011 .
  18. كارين باريش (1 يوليو 2011). "تأكيد تعيين بترايوس مديرًا لوكالة المخابرات المركزية" . وزارة الدفاع الأمريكية. الخدمة الصحفية للقوات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  19. ويتلوك، كريج (3 فبراير 2015). "في رسائل البريد الإلكتروني، لمحات عن سيدة مجتمع طموحة من تامبا وقائد عسكري مفتون في القيادة المركزية الأمريكية" - عبر washingtonpost.com.
  20. جونسون، كيفن (9 نوفمبر 2012). "إن بي سي: ديفيد بترايوس يستقيل من وكالة المخابرات المركزية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2012 .
  21. 1 2 شميدت، مايكل؛ أبوزو، مات (9 يناير 2015). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل يسعيان لتوجيه اتهامات لبيترايوس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. 1 2 بيير توماس؛ مايك ليفين؛ جاك كلوهيرتي؛ جاك ديت (3 مارس 2015). "رئيس وكالة المخابرات المركزية السابق ديفيد بترايوس سيقر بالذنب" . أخبار ABC .
  23. تشابيل، بيل (23 أبريل 2015). "حُكم على بترايوس بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ، وغرامة مالية لتسريبه معلومات سرية" . أخبار NPR .
  24. ^ الافتتاحية. "37 شخصًا من أصدقاء العائلة يرسلون رسائل بريد إلكتروني مخيفة إلى بتريوس" . دي فولكس كرانت .
  25. كارول روك (21 يونيو 2008). "وفاة والد الجنرال ديفيد بترايوس في منزله بسانتا كلاريتا" . إذاعة KHTS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  26. "سلسلة انتصارات ديفيد بترايوس" . فانيتي فير . 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2010 .
  27. 1 2 ريك أتكينسون (6 مارس 2004). "الطريق الطويل والمُعمي إلى الحرب: تحديات غير متوقعة اختبرت بترايوس في العراق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  28. برونو، جريج؛ ١١ يناير ٢٠٠٧؛ القائد الجديد للعراق هو ابن كورنوال المفضل. مؤرشف في ١٠ يناير ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت ؛ تايمز هيرالد ريكورد . تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٠٧.
  29. "ماذا عن زوجين بترايوس-برودويل؟" . أخبار ABC . 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  30. تومسون، مارك (14 نوفمبر 2012). "صعود وسقوط 'الجنرال بيتشز'"" . وقت .
  31. "هوليستر نولتون مخطوبة لديفيد هـ. بترايوس، وهو طالب عسكري" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 مايو 1974. ص. GN57. 
  32. «الجنرال بترايوس يُدخل خريجي برنامج تدريب ضباط الاحتياط» . رابطة خريجي معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ١١ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٠ .
  33. «الجنرال بترايوس يُرَسِّم ابنه و11 خريجًا آخر من دفعة 2009» . رابطة خريجي معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 6 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .
  34. «بيترايوس يكشف أن ابنه خدم في أفغانستان» . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .
  35. «يمتلك الجنرال بترايوس عقارات في نيو هامبشاير» . صحيفة بورتسموث هيرالد . بورتسموث، نيو هامبشاير. أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2010 .
  36. "جامعة برينستون - وفاة المؤرخ الدبلوماسي وباحث السياسة الخارجية ريتشارد أولمان" . جامعة برينستون.
  37. بترايوس، ديفيد هـ. (1987). الجيش الأمريكي ودروس فيتنام: دراسة عن النفوذ العسكري واستخدام القوة في حقبة ما بعد فيتنام (أطروحة دكتوراه). جامعة برينستون . OCLC 20673428 . 
  38. جافي، جريج؛ كلاود، ديفيد (2009). النجمة الرابعة: أربعة جنرالات والصراع الملحمي من أجل مستقبل جيش الولايات المتحدة . نيويورك: دار كراون للنشر. ص 97. ISBN  978-0-307-40907-2زمالة بترايوس جورج تاون 1995 .
  39. دين، ويليام ج. (7 أكتوبر 2016). "القيادة الاستراتيجية: الجنرال ديفيد بترايوس" . armyupress.army.mil . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018.
  40. "نص FM 3–24 – مكافحة التمرد – ديسمبر 2006" (ملف PDF) . Usacac.army.mil. 31 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
  41. نوت، كولين؛ 2 مارس 2008؛ صحيفة ستار ليدجر القسم 2، الصفحات 1 و4.
  42. ريكس، توماس فياسكو نيويورك: دار بنجوين للنشر، 2006، ص 419.
  43. بارنز، جوليان إي.؛ 31 أكتوبر 2005؛ "عقل منفتح لجيش جديد" مؤرشف في 11 أغسطس 2010 في Wayback Machine ؛ يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008.
  44. "الجنرال ديفيد بترايوس يتأمل في قيادته في العراق" . حوارات مع بيل كريستول .
  45. «مايكل غوف: انتصار الحرية على الشر» . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  46. بترايوس، د. (سبتمبر-أكتوبر 2008) توجيهات قائد القوات متعددة الجنسيات في العراق بشأن مكافحة التمرد . مجلة المراجعة العسكرية ، النسخة الإنجليزية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2010.
  47. فريد كابلان ، المتمردون: ديفيد بترايوس ومؤامرة تغيير الطريقة الأمريكية للحرب ، سيمون وشوستر ، 2013، ص 14-20.
  48. غال بيرل فينكل، "كيفية الفوز في حرب حديثة" ، صحيفة جيروزاليم بوست ، 7 سبتمبر 2016.
  49. 1 2 "بيترايوس يستعد لجولة أخرى في العراق" . NPR. 23 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  50. إنسكيب، ستيف (6 فبراير 2007). "علاقات راسخة تميز مسيرة الجنرال بترايوس" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2010 .
  51. أتكينسون، ريك (7 يناير 2007). "العراق سيكون عقدة بترايوس التي يجب حلها". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ15. 
  52. أتكينسون، ريك، في صحبة الجنود: سجل المعارك (نيويورك: هنري هولت وشركاه، 2004، ISBN 0-641-78803-7)، ص 38.
  53. 1 2 بارنز، جوليان "عقل منفتح لجيش جديد" مؤرشف في 6 فبراير 2008 في Wayback Machine 31 مايو 2005. تم استرجاعه في 2 أبريل 2008.
  54. "إعلانات الضباط العامين" . ديفنس لينك . 19 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  55. "إعلان جنرال الجيش" . ديفنس لينك . 5 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  56. "إعلانات الضباط العامين" . ديفنس لينك . 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  57. شانكر، ثوم (24 أبريل 2008). "اختيار قائدين لقيادة الجهود الحربية لما بعد عام 2008" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2008 .
  58. ١ ٢ "تأكيد تعيين بترايوس قائداً" . صحيفة آيريش تايمز . ٣٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٠ .
  59. «الجنرال بترايوس يتولى قيادة قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف)» . مكتب الشؤون العامة لإيساف. 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  60. ديكي، كريستوفر (4 أبريل 2004). "قصة O" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  61. بونكومب، أندرو (11 أبريل 2007). "جنرال أمريكي يُقرّ بأن الطريق أمامنا ليس سهلاً" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  62. أتكينسون، ريك (7 يناير 2007). "العراق سيكون عقدة بترايوس التي يجب حلها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  63. جينيفر هوار (18 مارس 2007). "العراق: أخبرني كيف ستنتهي هذه الحرب يا ديفيد مارتن: لا جدوى من الجدال حول من ارتكب الأخطاء، بل كيفية إنهاء الحرب" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  64. مارك همنغواي (10 سبتمبر 2007). "دليل جنرال الإعلامي" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  65. بادخين، آنا (15 أبريل 2007). "هل يستطيع بترايوس قيادة الولايات المتحدة إلى النصر؟ / قد يكون الجنرال أفضل أمل للجيش - وربما الأخير - في العراق" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  66. 1 2 "مصلح العراق" . نيوزويك . 4 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  67. "CaseWeb: 1834.0 رجل الدولة العرضي: الجنرال بترايوس ومدينة الموصل، العراق" . كلية هارفارد كينيدي. 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  68. ريكس، توماس. الفشل (نيويورك: دار بنجوين للنشر، 2006) ص 228-232.
  69. "الجبهة الأمامية: ما وراء بغداد: مقابلات مع اللواء ديفيد بترايوس" . بي بي إس. 12 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  70. غوردون، مايكل (4 سبتمبر 2003). "الصراع من أجل العراق: إعادة الإعمار؛ الفرقة 101 المحمولة جواً تحقق نجاحاً في شمال العراق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  71. "أكبر تحدٍّ يواجه 'عازف الناي الساحر لشمال العراق'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 6 يناير 2007. مؤرشفة من الأصل في 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2011 .
  72. "بيترايوس، رجلنا القديم الجديد في العراق" . Military.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2010 .
  73. "قائد الفرقة 101 الأسطورية يتولى القيادة في العراق" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2010 .
  74. أتكينسون، ريك (9 يناير 2007). "قائد العراق الجديد حازم وطموح" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  75. غلاف مجلة نيوزويك: "هل يستطيع هذا الرجل إنقاذ العراق؟"" . PR Newswire. 27 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .
  76. «دعمٌ مُرحَّب به من بترايوس وكروكر للمسيحيين الآشوريين في العراق» . Assistnews.net. ١٣ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٠ .
  77. 1 2 ديفيد بترايوس (يناير-فبراير 2006). "تعلم مكافحة التمرد: ملاحظات من الخدمة العسكرية في العراق" (ملف PDF) . مجلة المراجعة العسكرية . الصفحات 45-56 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 . 
  78. دينيس ستيل (نوفمبر 2003). "السباق نحو السلام" (ملف PDF) . مجلة الجيش . الصفحات 8-13 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 . 
  79. الرائد روبرت س. ويدمان، القوات الجوية الأمريكية. "برنامج الاستجابة الطارئة للقائد - الجزء الثاني" . سلاح الفرسان الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  80. "MSN | Outlook، Office، Skype، Bing، الأخبار العاجلة، وأحدث الفيديوهات" . msn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2004.
  81. غوردون، مايكل ر. (4 سبتمبر 2003). "الفرقة 101 المحمولة جواً تحقق نجاحاً في إعادة إعمار شمال العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
  82. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  83. "مفارقات عمليات مكافحة التمرد من الدليل الميداني لمكافحة التمرد التابع للجيش الأمريكي/سلاح مشاة البحرية" . جامعة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  84. "k276-db210 أسامة يوسف كشمولا / أسامة كشمولا" . www.iraqbodycount.org . مشروع إحصاء ضحايا العراق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  85. المزيد من كتابات بيتر دبليو. غالبريث. "الموجة" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2010 .
  86. الفشل بقلم توماس ريكس (نيويورك: دار بنغوين للنشر، 2006) ص 232.
  87. كلاين، جو. "عندما تحدث مهمات سيئة لجنرالات جيدين". مجلة تايم ، 22 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2008.
  88. غوردون، مايكل، وبرنارد ترينور. كوبرا 2 نيويورك: كتب بانيثيون، 2006، ص 455-56.
  89. 1 2 عجمي، فؤاد. هدية الأجنبي (نيويورك: سيمون وشوستر، 2006) ص 295-98.
  90. بترايوس، ديفيد هـ. (26 سبتمبر 2004). "القتال من أجل العراق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
  91. ↑ علاوي ، علي أ. (2008). احتلال العراق: كسب الحرب، خسارة السلام . مطبعة جامعة ييل. ص 361. ISBN  978-0-300-11015-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2010 .
  92. كيسلر، غلين (6 أغسطس 2007). "الأسلحة المُقدمة للعراق مفقودة في 7 أغسطس 2007" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2010 .
  93. "ذا ديلي بيست" . ذا ديلي بيست .
  94. "الولايات المتحدة تضر نفسها بفقدان أسلحتها في العراق" . صحيفة أوكلاند تريبيون . 14 أغسطس 2007.
  95. "الولايات المتحدة تفقد أثر أسلحة عراقية" . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  96. كورنويل، روبرت (7 أغسطس/آب 2007). "البنتاغون يعترف بفقدان 190 ألف قطعة سلاح في العراق" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2010 .
  97. كيسلر، جلين. "الأسلحة المُقدمة للعراق مفقودة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  98. "تعلم مكافحة التمرد: ملاحظات من الخدمة العسكرية في العراق" في مجلة Military Review .
  99. "مناقشة كتاب المتمردين" (فيديو) . C-SPAN.org .
  100. بوش، جورج دبليو. (2010). نقاط القرار . نيويورك: دار كراون للنشر. ص 389. ISBN  978-0-307-88824-2مقارنة الجنرال بترايوس بغيره من الجنرالات العسكريين التاريخيين المشهورين
  101. ماتينجلي، ماثيو (2019). نصائح عسكرية بحتة: الترجمة العسكرية للسياسة الاستراتيجية في حروب الأهداف المحدودة (رسالة ماجستير). فورت ليفنوورث: كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي. ص 17. مقارنة بوش للجنرال بترايوس مع جنرالات عسكريين أمريكيين تاريخيين آخرين. 
  102. «البيان الافتتاحي للجنرال بترايوس» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  103. كلاين، جو. "عملية الفرصة الأخيرة" . مجلة تايم . 28 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2008.
  104. روبنسون، ليندا. "بيترايوس يحاول إحراز تقدم في العراق" مؤرشف في 1 أبريل 2008 في Wayback Machine. يو إس نيوز آند وورلد ريبورت 28 مايو 2007. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2008.
  105. بيكر، بيتر. "الجنرال واجهة لخطة بوش للعراق" ، صحيفة واشنطن بوست ، 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2007.
  106. سينوت، تشارلز م. "مبدأ بترايوس" ، صحيفة بوسطن غلوب ، 28 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2007.
  107. ريكس، توماس إي. "بيترايوس يختار فريقًا من المحاربين المثقفين" ، أخبار إن بي سي، 5 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2007.
  108. يونغ، أليكس (11 مارس 2009). "تعرّف على الثوار غير المقصودين - لورا ميلر" . صالون . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  109. لوزادا، كارلوس (22 مارس 2009). "حوار مع ديفيد كيلكولين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2010 .
  110. «مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون الانسحاب من العراق؛ وتهديد الفيتو يلوح في الأفق» . سي إن إن . 26 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2007 .
  111. "الكونغرس يستسلم لبوش، فاينال كول " . فاينال كول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2010 .
  112. "ريد ينتقد الجنرالات بشأن العراق (15 يونيو 2007)، كابيتال هيل بلو " . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  113. دي يونغ، كارين (18 يونيو 2007). "بيترايوس: العراق سيواجه "تحديات" ستستمر لسنوات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  114. بيرنز، جون ف. "بالنسبة لأعلى جنرال في العراق، الدور نعمة مختلطة" صحيفة نيويورك تايمز 18 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2008.
  115. «بترايوس يشيد بانخفاض العنف في العراق» . بي بي سي نيوز . 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
  116. "مجموعة ماكلوغلين" . Mclaughlin.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  117. "الموقع الإلكتروني الرسمي | القوات الأمريكية - العراق" (ملف PDF) . Mnf-iraq.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2010 .
  118. بارنز، جوليان إي؛ شبيغل، بيتر (15 أغسطس 2007). "قائد عسكري رفيع المستوى قد يقترح عمليات سحب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
  119. 1 2 "وزارة الدفاع الأمريكية" . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2002.
  120. "شهادة أمام الكونغرس بشأن الوضع في العراق" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  121. كلاود، ديفيد س.؛ شانكر، ثوم (11 سبتمبر 2007). "بيترايوس يحذر من الانسحاب السريع من العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  122. "رد الديمقراطيين على خطاب الرئيس" . ماركت ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2010 .
  123. كلاود، ديفيد س. (11 سبتمبر 2007). "بيترايوس يحذر من الانسحاب السريع من العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . العراق . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  124. "المكتب الإعلامي للسيناتور جون كايل" . Kyl.senate.gov. 10 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  125. إريك واينر؛ سكوت نيومان. "مدمن السياسة: تأثير تقارير العراق" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  126. بيج، سوزان (19 سبتمبر 2007). "استطلاع رأي: الجمهور غير متأثر ببيترايوس" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  127. "ملخص النتائج: مقترحات بترايوس تحظى بالقبول، لكن لا زيادة في تأييد الحرب" . People-press.org. ١٨ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٠ .
  128. "مجلس الشيوخ الأمريكي: الصفحة الرئيسية للتشريعات والسجلات - التصويت - التصويت بالنداء" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2010 .
  129. "أكثر الأكاذيب كشفاً: هيلاري كلينتون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  130. سكوت، آن (23 أكتوبر 2007). "إيجاد سبيل للمضي قدماً في العراق" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  131. ديلانيان، كين (18 فبراير 2008). "التقدم في العراق يُعيد تشكيل النقاش حول الحرب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
  132. روبنسون، ليندا. "لماذا يريد ديفيد بترايوس التباطؤ في سحب القوات؟" ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت، 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008.
  133. دافي، مايكل. "الزيادة في السنة الأولى" مجلة تايم ، 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2008.
  134. "غيتس: الولايات المتحدة قد تبطئ عملية سحب القوات من العراق" . شبكة إن بي سي نيوز . 11 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  135. مايرز، ستيفن لي، وتوم شانكر. "بيترايوس يحث على وقف دراسة خفض جديد في عدد القوات". صحيفة نيويورك تايمز ، 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2008.
  136. مايكلز، جيم وديفيد جاكسون "شهادة بترايوس قوبلت بالثناء والتشكيك" يو إس إيه توداي 9 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2008.
  137. براون، أنجيلا ك. (22 مايو 2008). ""أحد كبار الديمقراطيين في مجلس الشيوخ يُشير إلى دعمه لبيترايوس" - فلاهيرتي، آن . صالون . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2012 .
  138. "البيان الافتتاحي للقيادة المركزية الأمريكية" . 22 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016.
  139. "تحديث عملياتي من اللواء كيفن بيرغنر، المتحدث باسم القوة متعددة الجنسيات في العراق، واللواء قاسم عطا، المتحدث باسم عملية فرض القانون، بغداد، العراق، 4 يونيو/حزيران 2008" . Mnf-iraq.com. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2012 .
  140. «لا نصر في العراق، يقول بترايوس» . بي بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  141. الجنرال بترايوس يُعرّف النصر في العراق . الإذاعة الوطنية العامة. نُشر في 18 مارس 2008.
  142. 1 2 3 4 5 شانكر، ثوم؛ فاريل، ستيفن (16 سبتمبر 2008). "غيتس يشيد ببيترايوس عشية نقل مهامه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  143. فيلكينز، ديكستر (20 أغسطس 2008). "بترايوس يقول إن المكاسب هشة عند الانسحاب من العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . العراق . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  144. هانسون، فيكتور (2013). الجنرالات المنقذون: كيف أنقذ خمسة قادة عظام حروبًا كانت خاسرة - من اليونان القديمة إلى العراق . نيويورك: دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-60819-163-5.
  145. ماكفرسون، ك. (31 مايو 2009). بترايوس يحث كبار السن على السعي وراء حياة الخدمة العامة . جامعة برينستون: أخبار برينستون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011.
  146. بترايوس، الجنرال ديفيد هـ. (28 مايو 2009). "خطاب القائد: جائزة جورج ف. كينان من الرابطة الوطنية لضباط القوات المسلحة، نادي يونيون ليغ، مدينة نيويورك، 28 مايو" . العرض: ترفيه، وصفات، صحة، حياة، أعياد . القيادة المركزية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  147. ديباولو، ليزا (31 أكتوبر 2008). "قائد العام: الرجل المناسب في الوقت المناسب" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
  148. جاكوبس، العقيد جاك (29 نوفمبر 2009). "الجنرال بترايوس يُلقي إحاطة حربية" . مجلة باريد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .
  149. زكريا، فريد (4 يناير 2009). "الجنرال" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .
  150. «القيادة المركزية الأمريكية تُنشئ مركزًا لمحللي أفغانستان وباكستان» . عرب نيوز . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  151. "الجنرال ديفيد بترايوس يتحدث عن العمليات العسكرية" . سي-سبان . 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
  152. «جنرال أمريكي: الصراع الإسرائيلي الفلسطيني يؤثر على مصالح الولايات المتحدة» . أخبار صوت أمريكا . 16 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 .
  153. «بيان الجنرال ديفيد هـ. بترايوس، قائد الجيش الأمريكي، أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ بشأن وضع القيادة المركزية الأمريكية، 16 مارس/آذار 2010» (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي . 16 مارس/آذار 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس/آذار 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2010 .
  154. كامبياس، رون (18 مارس 2010). "رابطة مكافحة التشهير: شهادة بترايوس "تأتي بنتائج عكسية"" وكالة التلغراف اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2010. "
  155. "جنرال أمريكي: التحيز المتصور تجاه إسرائيل 'يضر بنا'"" الجزيرة . 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010. "
  156. كلاين، فيليب (25 مارس 2010). "بيترايوس يوضح الحقائق بشأن إسرائيل" . مجلة ذا أميركان سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2010 .
  157. بوت، ماكس (25 مارس 2010). "من فم الحصان: بترايوس عن إسرائيل" . تعليق . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2010 .
  158. كولينز، لورين (24 مارس 2010). "الجنرال ديفيد بترايوس يلقي كلمة في كلية سانت أنسيلم" . نيو إنجلاند كيبل نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  159. «بيترايوس ينفي أن تكون رحلته إلى المدينة لحضور الانتخابات التمهيدية الرئاسية مرتبطة بالسياسة» . فوكس نيوز . ٢٤ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٠ .
  160. "أستاذ الحرب" . فانيتي فير . مايو 2010.
  161. مازيتي، مارك؛ شين، سكوت (5 مايو 2010). "تتزايد الأدلة على دور طالبان في مؤامرة التفجير" . صحيفة نيويورك تايمز .
  162. «الجنرال بترايوس: شهزاد تصرف بمفرده» . سي بي إس نيوز . 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  163. «هولدر: طالبان باكستان ساعدت في توجيه مخطط تايمز سكوير» . سي إن إن . 9 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  164. «انهيار ديفيد بترايوس أثناء جلسة استماع في مجلس الشيوخ» . بوليتيكالي إليستريتد . 15 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  165. شميت، إريك (6 أكتوبر 2009). "الجنرال بترايوس مصاب بسرطان البروستاتا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2010 .
  166. فريتز، جون (15 يونيو 2010). "إغماء الجنرال ديفيد بترايوس في مبنى الكابيتول - حول السياسة: تغطية الكونغرس الأمريكي، وحكام الولايات، وانتخابات 2010" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  167. «بيترايوس يتولى القيادة في أفغانستان» . سي بي سي نيوز. 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2010 .
  168. «تصريحات الجنرال ديفيد هـ. بترايوس عند توليه القيادة» . قوة المساعدة الأمنية الدولية، أفغانستان. 4 يوليو/تموز 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2010 .
  169. «رسالة إلى القوات من الجنرال ديفيد هـ. بترايوس» . قوة المساعدة الأمنية الدولية، أفغانستان. 4 يوليو/تموز 2010. مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو/تموز 2010 .
  170. صحيفة البيسين (2 أغسطس/آب 2010). "بيترايوس يُصدر أول توجيهات للقوات المتحالفة في أفغانستان" . أخبار صوت أمريكا. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  171. بيتر بيرغن (1 أغسطس 2023). "كيف خسرت أفغانستان لصالح طالبان - مرة أخرى؟ الحلقة 1" (بودكاست). أوديبل.
  172. "الجنرال بترايوس يُحدّث التوجيهات بشأن استخدام القوة" . Centcom.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2012 .
  173. "تهيئة الظروف اللازمة للتقدم في أفغانستان والاستفادة منها" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2011 .
  174. كول، ستيف (2019). المديرية إس: وكالة المخابرات المركزية والحروب السرية الأمريكية في أفغانستان وباكستان . مجموعة بنغوين . الصفحات 486-489 ، 570-571 ، 593-595 . ISBN  978-0-14-313250-9.
  175. "مؤامرة بن لادن لاغتيال الرئيس أوباما" . صحيفة واشنطن بوست . 16 مارس 2012.
  176. «أظهرت وثائق رُفعت عنها السرية أن أسامة بن لادن أراد قتل أوباما حتى يصبح بايدن "غير مستعد تمامًا" رئيسًا» . فوكس نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠٢٠.
  177. «مقتل تسعة فتيان أفغان كانوا يجمعون الحطب جراء هجوم مروحيات الناتو» ، صحيفة نيويورك تايمز
  178. نيسنباوم، ديون؛ حبيب خان توتاخيل (3 مارس 2011). "الائتلاف يعتذر عن وفاة أطفال أفغان" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  179. "بيترايوس يسلم القيادة في أفغانستان" . سي إن إن . 18 يوليو 2011.
  180. جيم غارامون (31 أغسطس 2011). "بترايوس يحظى بالثناء في حفل تقاعده" . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  181. "خطاب ديفيد بترايوس بمناسبة تقاعده العسكري" . يوتيوب . AmericanRhetoric. 31 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  182. كيمبرلي دوزير؛ روبرت بيرنز (31 أغسطس 2011). "بيترايوس: يجب ألا تؤثر تخفيضات الميزانية على الجيش" . صحيفة آرمي تايمز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  183. «كلمات ألقيت في حفل تقاعد الجنرال ديفيد هـ. بترايوس» . وزارة الدفاع الأمريكية. 31 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2011 .
  184. «حفل وداع وتكريم للقوات المسلحة وتكريم للجنرال ديفيد بترايوس بمناسبة تقاعده» . هيئة الأركان المشتركة. 31 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  185. توم فاندن بروك (30 يناير 2016). "البنتاغون لن يُخفّض رتبة بترايوس بسبب مشاركته معلومات سرية" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2016 .
  186. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الترشيحات أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ، الدورة الثانية، الكونغرس الـ 110" (PDF) .
  187. شير، مايكل د. (28 أبريل 2011). "أوباما يعلن عن تغييرات في فريق الأمن القومي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  188. كاثلين هينيسي (30 يونيو 2011). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين ديفيد بترايوس مديرًا لوكالة المخابرات المركزية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2011 .للاطلاع على أسماء الديمقراطيين الثلاثة والجمهوريين الثلاثة الذين لم يدلوا بأصواتهم في هذا التصديق، انظر إلى تصديقات أوباما، 2010 .
  189. ديفيد هـ. بترايوس يتولى منصب مدير وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف في 10 أكتوبر 2012 في Wayback Machine cia.gov 6 سبتمبر 2011.
  190. نائب الرئيس بايدن يزور مقر وكالة المخابرات المركزية لحضور حفل مع المدير بترايوس. مؤرشف في 10 أكتوبر 2012 في Wayback Machine cia.gov 12 أكتوبر 2011.
  191. 1 2 سكوت شين، أسلوب بترايوس الأكثر هدوءًا في وكالة المخابرات المركزية يترك فراغًا في ضجة ليبيا، صحيفة نيويورك تايمز، 2 نوفمبر 2012.
  192. برودويل، باولا (5 نوفمبر 2012). "قواعد الجنرال ديفيد بترايوس للحياة" . نيوزويك .
  193. آدم إنتوس، وشيفون جورمان، ومارجريت كوكر: وكالة المخابرات المركزية تتعرض لانتقادات بسبب دورها في ليبيا، صحيفة وول ستريت جورنال، 1 نوفمبر 2012.
  194. 1 2 قال مسؤولون إن بترايوس طلب من كاتب سيرته التوقف عن مضايقة صديق العائلة. صحيفة واشنطن بوست، 12 نوفمبر 2012.
  195. "المرأة الأخرى  ... الأخرى: ربة منزل من فلوريدا تظهر في قلب فضيحة بترايوس" فوكس نيوز 13 نوفمبر 2012.
  196. سكوت شين وتشارلي سافاج، يقول المسؤولون إن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان على علم بقضية بترايوس في الصيف. صحيفة نيويورك تايمز، 11 نوفمبر 2012.
  197. استقالة بترايوس بعد أن كشف تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي عن علاقة غرامية مع كاتبة سيرته الذاتية، حسبما أكدت فوكس نيوز، 9 نوفمبر 2012.
  198. ذكرت شبكة إن بي سي نيوز في 9 نوفمبر 2012 أن باولا برودويل، كاتبة سيرة بترايوس، تخضع لتحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن الوصول إلى بريده الإلكتروني.
  199. كيمبرلي دوزير وبيت يوست، بترايوس مصدومان لسماعهما عن رسائل البريد الإلكتروني، كما يقول المقربون. مؤرشف في 13 نوفمبر 2012 في Wayback Machine. أسوشيتد برس 12 نوفمبر 2012.
  200. «تم إخطار حامل السند بتحقيق بترايوس في أواخر الصيف - هل أخبر أحداً؟» . فوكس نيوز . 12 نوفمبر 2012.
  201. ساري هورويتز وجريج ميلر، تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن بترايوس بدأ بسبب تهديدات عبر البريد الإلكتروني من كاتب سيرته الذاتية، حسبما أفاد مسؤولون. صحيفة واشنطن بوست، 11 نوفمبر 2012.
  202. استقالة مدير وكالة المخابرات المركزية ديفيد بترايوس بسبب علاقة خارج نطاق الزواج. مؤرشف في 11 نوفمبر 2012 في Wayback Machine. CNN، 9 نوفمبر 2012.
  203. «استقالة رئيس وكالة المخابرات المركزية ديفيد بترايوس على خلفية علاقة خارج نطاق الزواج تُصدم واشنطن» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  204. هالكيت، كيمبرلي (13 نوفمبر 2012)، "ديفيد بترايوس: بطل حرب أمريكي؟"، قصة من الداخل: الأمريكتان ، الجزيرة، مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2012.
  205. سليث، بيتر؛ بيرنتون، هال (9 نوفمبر 2012)، ضائعة في طي النسيان: سجلات الحرب المفقودة تُعقّد مطالبات استحقاقات قدامى المحاربين في العراق وأفغانستان ، برو بابليكا ، تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2012.
  206. «رئيس وكالة المخابرات المركزية السابق بترايوس يُقرّ بالذنب، ويعترف بتسريب أسرار عشيقته» . MSN.com. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  207. ^ لاموت ، دان (3 مارس 2015). "«هناك كلمات سرية في الوثائق»: القضية المرفوعة ضد ديفيد بترايوس معروضة في وثائق المحكمة . صحيفة واشنطن بوست .
  208. «حُكم على ديفيد بترايوس بالخضوع للمراقبة القضائية في قضية تسريب» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2015 .
  209. ستار، باربرا (19 يناير 2016). "تخفيض رتبة بترايوس خيار مطروح مع مراجعة البنتاغون للقضية" . سي إن إن . أتلانتا.
  210. ويتلوك، كريغ؛ غولدمان، آدم (30 يناير 2016). "البنتاغون لن يعاقب ديفيد بترايوس أكثر في فضيحة الجنس والأسرار" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2016 .
  211. "دور جديد لديفيد بترايوس: أستاذ" . سي إن إن . 23 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
  212. «مدير وكالة المخابرات المركزية السابق بترايوس يقبل وظيفة براتب دولار واحد سنوياً» . أسوشيتد برس . 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2013 .
  213. تحديث: طلاب جامعيون يضايقون الجنرال المتقاعد ديفيد بترايوس. مؤرشف في 14 سبتمبر 2013 في Wayback Machine. صحيفة Military Times، 9 سبتمبر 2013.
  214. «انضم الجنرال ديفيد بترايوس إلى هيئة التدريس في جامعة جنوب كاليفورنيا» . لوس أنجلوس أوبزرفد. 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2013 .
  215. «الجنرال السابق بترايوس سينضم إلى مجلس إدارة معسكر توكوا» . صحيفة غينزفيل تايمز . 7 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  216. «انضمام ديفيد بترايوس إلى شركة الأسهم الخاصة KKR» . بوليتيكو . 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2013 .
  217. «بيترايوس ينضم إلى كلية كينيدي بجامعة هارفارد» . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  218. "ديفيد بترايوس حول القيادة الاستراتيجية" . مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية ، كلية جون إف كينيدي للحكومة ، جامعة هارفارد . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2016 .
  219. "الجنرال كين يتحدث عن استراتيجية الجنرال بترايوس" . ناشيونال جيوغرافيك على يوتيوب . ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١.
  220. تيم، تريفور (2 سبتمبر 2015). "فكرة ديفيد بترايوس اللامعة: تزويد الإرهابيين بالأسلحة لهزيمة الإرهابيين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  221. "ديفيد بترايوس ومارك كيلي يُطلقان مجموعة لمكافحة الأسلحة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  222. «ديفيد بتريوس يزور الحرم الجامعي، ويتحدث عن فترة قيادته للقوات الأمريكية وقوات التحالف في العراق وأفغانستان» (بيان صحفي). كلية فليتشر بجامعة تافتس. 10 مارس 2016.
  223. أولمان، هارلان (6 أغسطس 2018). "ستانسفيلد تيرنر، ديفيد بترايوس جنود حقيقيون، علماء، رجال دولة" . يونايتد برس إنترناشونال.
  224. ستورجون، كينا (2 أكتوبر 2018). "عرض فيلم يحتفي بصحيفة "ستارز آند سترايبس " العسكرية لأول مرة في واشنطن العاصمة" . ذا هيل .
  225. رين، آدم (7 يونيو 2025). "دليل اللعب: الصحوة الكبرى" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  226. "حوار مع فخامة الرئيس أحمد الشرع، رئيس الجمهورية العربية السورية" . كونكورديا .
  227. ^ المعتمدي، مازيار (23 سبتمبر 2025). "الرئيس السوري الشرع يجلس مع الجنرال الأميركي الذي اعتقله" . الجزيرة .
  228. «إنشاء مجلس الخبراء العسكريين التابع للقوات المسلحة الأوكرانية» (باللغة الأوكرانية). القوات المسلحة الأوكرانية. 15 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2026 .
  229. «مجلس الخبراء العسكريين التابع لحلف الناتو، والمُنشأ لتعزيز القوات المسلحة الأوكرانية بشكل منهجي - هيئة الأركان العامة» . صحيفة ميرور ويكلي (باللغة الأوكرانية). 15 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2026 .
  230. بورجر، جوليان؛ سميث، ديفيد (18 نوفمبر 2016). "يقال إن مايكل فلين عُرض عليه منصب مستشار الأمن القومي لترامب" . صحيفة الغارديان .
  231. كلارك، هيلاري (23 نوفمبر 2016). "بيترايوس يقول إنه مستعد للعمل في إدارة ترامب" . سي إن إن .
  232. لاندلر، مارك (28 نوفمبر 2016). "ديفيد بترايوس، مرشح منصب وزير الخارجية، يلتقي ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  233. لاندلر، مارك؛ شتاينهاور، جينيفر (1 ديسمبر 2016). "وزير الخارجية ديفيد بترايوس؟ المؤيدون يعرضون حججهم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  234. ليبمان، دانيال (13 ديسمبر 2016). "بيترايوس: أنا 'ممتن' لأن ترامب فكر في ترشيحي لمنصب وزير الخارجية" . بوليتيكو .
  235. "ديفيد هـ. بترايوس" .
  236. كورنيش، كلوي (14 أبريل 2025). "شركة KKR تعيّن الجنرال الأمريكي السابق ديفيد بترايوس رئيسًا لأعمالها في الشرق الأوسط" . فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2025 .
  237. كرونك، تيري (14 أبريل 2021). "بايدن يعلن الانسحاب الكامل للقوات الأمريكية من أفغانستان بحلول 11 سبتمبر" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  238. توماس، كين؛ سلامة، فيفيان (17 أغسطس 2021). "بايدن أراد مغادرة أفغانستان. كان يعلم المخاطر" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  239. 1 2 "مدير سابق لوكالة المخابرات المركزية يتحدث عن "النتيجة الكارثية" لانسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان" . فوكس نيوز . 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  240. فاراداراجان، تونكو (20 أغسطس 2021). "ديفيد بترايوس يتأمل في الهزيمة الأفغانية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  241. "الجنرال بترايوس يعلق على انسحاب بايدن المخطط له من أفغانستان: "أخشى أننا سنندم على هذا القرار"" فوكس نيوز . 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021. "
  242. كوهين، ديفيد (18 يوليو 2021). "جنرال أمريكي متقاعد: أفغانستان تتفكك" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  243. كورنيش، أودي (13 أغسطس 2021). "مدير وكالة المخابرات المركزية السابق الجنرال بترايوس يناقش عودة طالبان في أفغانستان" . الإذاعة الوطنية العامة. برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  244. أورس، غيريغر (15 أغسطس 2021). ""ما يحدث في أفغانستان كارثي حقاً، ولم يكن من الضروري أن يحدث"." . DIE Weltwoche . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  245. كيلميد، برايان (16 أغسطس 2021). "طالبان تسيطر الآن على أفغانستان لأول مرة منذ عام 2001" . برنامج برايان كيلميد. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  246. بيرغن، بيتر (25 أغسطس 2021). "الجنرال بترايوس: النهاية 'المحبطة والمحزنة'" . أخبار سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  247. «الجنرال بترايوس يتحدث عن انهيار أفغانستان والانسحاب الأمريكي» . شبكة إن بي سي نيوز. ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  248. «المؤتمر العالمي الأوكراني يُطلق مجلسًا استشاريًا استراتيجيًا للدفاع عن أوكرانيا» . يوتيوب . CPAC. ١٩ يوليو ٢٠٢٢.
  249. «مسؤولون سابقون يحللون الخيارات الأمريكية في حال غزو روسيا لأوكرانيا في مناورة محاكاة» . تقارير أندريا ميتشل . قناة MSNBC . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2023 .
  250. «الجنرال المتقاعد ديفيد بترايوس يحلل استراتيجية روسيا الحربية» . سي إن إن . 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  251. "«مذهل»: جنرال متقاعد يعلق على تكتيكات القافلة الروسية . سي إن إن . ١١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مارس ٢٠٢٣ .
  252. "مدير سابق لوكالة المخابرات المركزية يشرح أخطاء "الأداء المخيب للآمال" لروسيا"" فوكس نيوز . 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023. "
  253. "ديفيد بترايوس: ما فعله بوتين حقًا هو إعادة عظمة الناتو" . قناة MSNBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 - عبر يوتيوب.
  254. "غزو روسيا بعد 100 يوم: أوكرانيا تشن هجوماً" . سي بي إس نيوز . 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  255. شوغول، جيف (13 يونيو 2022). "روسيا تقصف أوكرانيا بما يصل إلى 60 ألف قذيفة مدفعية وصاروخ يوميًا" . تاسك آند بيربوس . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2023 .
  256. "شاهدوا المقابلة الكاملة التي أجرتها قناة سي إن بي سي مع ديفيد بترايوس، المدير السابق لوكالة المخابرات المركزية والجنرال المتقاعد" . سي إن بي سي . 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  257. «الجنرال ديفيد بترايوس - الصراع في أوكرانيا يُشكل تهديدًا بحرب عالمية» . مائدة نقاش كاتس مع جون كاتسيماتيديس . مائدة نقاش كاتس. 13 مارس 2022.
  258. «الجنرال المتقاعد بترايوس يشرح كيف يقضي الأوكرانيون على الجنرالات الروس» . سي إن إن . 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  259. "داخل السياسة مع جون كينغ" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  260. "«تأثير هائل»: مدير سابق لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية يتحدث عن نجاح أنظمة الصواريخ الأمريكية في أوكرانيا . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 - عبر يوتيوب.
  261. «مدير سابق لوكالة المخابرات المركزية يتوقع "تراجعاً مروعاً ومؤلماً" لروسيا» . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 عبر يوتيوب.
  262. «ديفيد بترايوس يتحدث عن المساعدات الغربية الجديدة للحرب في أوكرانيا والتغييرات العسكرية الروسية» . صحيفة واشنطن بوست لايف . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2023 .
  263. ناغورسكي، توم (17 مايو 2023). "بيترايوس: من المرجح أن يؤدي الهجوم المضاد الأوكراني إلى عرقلة الروس" . ذا ميسنجر. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  264. «الجنرال بترايوس: الهجوم الربيعي سيكون «أكثر نجاحًا» مما يعتقد الكثيرون» . يوتيوب . دويتشه فيله نيوز. 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
  265. لاكو، كيلي؛ موراي، أندرو (13 ديسمبر 2022). "يقول الجنرال بترايوس إن أوكرانيا والجاهزية العسكرية على رأس أولويات قانون تفويض الدفاع الوطني، وأن الغضب من فرض التطعيم "مُفتعل""." فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023. "
  266. «الجنرال ديفيد بترايوس: بوتين أخطأ في حساباته تماماً منذ البداية» . فوكس نيوز . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مارس ٢٠٢٣ .
  267. «بيترايوس: الولايات المتحدة ستُدمر القوات الروسية إذا استخدم بوتين الأسلحة النووية» . يوتيوب . أرشيف أسوشيتد برس. 9 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2023 .
  268. «جنرال متقاعد يشرح أهمية الدبابات في ساحة المعركة» . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 عبر يوتيوب.
  269. "ما الذي تحتاجه أوكرانيا للفوز في عام 2023؟" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  270. سالزبوري، سوزان (11 يناير 2023). "بيترايوس: روسيا وأوكرانيا ستتفقان على حل تفاوضي للحرب" . صحيفة بالم بيتش ديلي نيوز . ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2023 .
  271. بيرغن، بيتر (14 فبراير 2023). "الجنرال ديفيد بترايوس: كيف ستنتهي الحرب في أوكرانيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  272. راسموسن، أندرس فوغ ؛ سلوتر، آن ماري؛ بترايوس، ديفيد؛ هسي مين، لي؛ أليسون، غراهام ؛ غوتيمولر، روز؛ براو، إليزابيث؛ كريبس، كريس؛ شاغينا، ماريا؛ جيلي، ماورو؛ سيرتشوك، فانس؛ ثيل، ستيفان (5 يناير 2023). "دروس للحرب القادمة" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  273. «تكريم الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي بجائزة المواطن العالمي من المجلس الأطلسي في كييف» . المجلس الأطلسي . 30 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2023 .
  274. «رئيس سابق لوكالة المخابرات المركزية متفائل بشأن الهجوم المضاد الأوكراني الوشيك» . أوكرينفورم. 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  275. بوت، ماكس (9 يونيو 2023). "الهجوم الأوكراني بدأ. ديفيد بترايوس متفائل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 .
  276. "مدير سابق لوكالة المخابرات المركزية يحدد عاملاً رئيسياً في الهجوم المضاد الأوكراني" . يوتيوب . سي إن إن. 31 يوليو 2023.
  277. أمانبور، كريستيان (29 أغسطس 2023). ""الأوكرانيون أعلم": الجنرال ديفيد بترايوس يتحدث عن الهجوم المضاد . سي إن إن .
  278. أمانبور، كريستيان (8 يناير 2024). "بوتين 'لن يتوقف عند هذا الحد' إذا فاز في أوكرانيا، بحسب جنرال أمريكي رفيع سابق" . سي إن إن .
  279. بترايوس، ديفيد؛ أوسوليفان، ميغان ل.؛ فونتين، ريتشارد (17 يونيو 2024). "ديفيد بترايوس: حرب إسرائيل لتغيير النظام تُكرر أخطاء أمريكا" . www.foreignaffairs.com . الشؤون الخارجية . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2025 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  280. داديس، غريغوري (25 يونيو 2024). "توقفوا عن الاستماع إلى ديفيد بترايوس | سياسة الدولة المسؤولة" . responsiblestatecraft.org . سياسة الدولة المسؤولة . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  281. «ديفيد بترايوس مخطئ: مكافحة التمرد لن تنجح في غزة» . مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات . 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  282. فرانتزمان، سيث؛ دوبويتز، مارك. "حرب 7 أكتوبر: معركة إسرائيل من أجل الأمن في غزة" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  283. كول، ستيف (8 سبتمبر 2008). "معضلة الجنرال" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2016 .
  284. شيلبورن، مالوري (4 ديسمبر 2016). "بترايوس "غير المسيس" يقول إنه لم يصوت في الانتخابات . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2016 .
  285. "قيادة وكالة المخابرات المركزية" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
  286. "بعثة الأمم المتحدة في هايتي" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  287. ليزا ميلار، وسام أستراليا للجنرال بترايوس [ تم حذف الرابط ] ، 4 نوفمبر 2009، abc.net.au
  288. ضابط فخري (AO) في الشعبة العسكرية. مؤرشف في 2 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine ، 3 نوفمبر 2009، جريدة كومنولث أستراليا، العدد الخاص رقم S172
  289. كندا، الخدمة (31 أغسطس 2016). "الأخبار" . aem .
  290. ^ "بتريوس ضد برازي: České jednotky jsou pro nás přínosem" . ct24.ceskatelevize.cz (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2025 .
  291. كوميليني، لوكا ماركو. "Croce d'Oro al Merito dell'Arma dei carabinieri al Generale David Howell Petraeus، un controsenso" (باللغة الإيطالية). تيسكالي سبا . تم الاسترجاع 28 يونيو 2011 .
  292. اللجنة المختارة لشؤون الاستخبارات (14 يونيو 2011). "استبيان يُملأ من قبل المعينين الرئاسيين" (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2011 .
  293. "ساكاشفيلي يمنح هيلاري كلينتون جائزة الصوف الذهبي" . مرصد الديمقراطية والحرية . 17 نوفمبر 2013.
  294. ١ ٢ «حصل المدير السابق لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية والجنرال المتقاعد ديفيد بترايوس على وسام «٢٠٠ عام من العلاقات الدبلوماسية» برتبة الصليب الأكبر، وهو تكريم خاص لجهوده في تعزيز التحالف الاستراتيجي بين كولومبيا والولايات المتحدة» . تويتر . سفارة كولومبيا والولايات المتحدة . تاريخ الاطلاع: ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  295. ^ “جائزة MCAB” (PDF) . ويكيبيديا . مؤسسة ويكيميديا . تم الاسترجاع 29 مارس 2025 .
  296. أوامر وزارة الجيش الدائمة رقم 245-001، 2 سبتمبر 2025
  297. «الجنرال ديفيد هـ. بترايوس، قائد القيادة المركزية الأمريكية، هو المتحدث الرئيسي في حفل تخرج كلية إيكرد» . أخبار وفعاليات كلية إيكرد. 16 مارس 2010.
  298. "الشهادات الفخرية، مايو 2012" . حفل تخرج جامعة بنسلفانيا. 14 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
  299. «مدير وكالة المخابرات المركزية ديفيد بترايوس يحث خريجي كلية ديكنسون على خدمة الآخرين والعمل على تجاوز الإحباط» . صحيفة ذا باتريوت نيوز (Pennlive.com) . 20 مايو 2012.
  300. "دليل بوليتيكو لنيويورك" . بوليتيكو . 18 يونيو 2019.
  301. ماكين، جون (3 مايو 2007). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2007" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  302. "أكثر المحافظين الأمريكيين نفوذاً 2007: 81-100" . صحيفة التلغراف . 29 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  303. كلاين، جو (19 ديسمبر 2007). "شخصية العام 2007" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  304. "الجنرال بترايوس: رجل يحمل رسالة أمل" . صحيفة التلغراف . 30 ديسمبر 2007.
  305. ديباولو، ليزا (31 أكتوبر 2008). "قائد العام: الرجل المناسب في الوقت المناسب" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  306. كرابتري، جيمس (17 ديسمبر 2008). "المفكر العام لعام 2008: ديفيد بترايوس" . بروسبكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  307. "أقوى الشخصيات في العالم" . ريدكليف نيوز . 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  308. بترايوس، ديفيد هـ. (2009). "ملاحظات بمناسبة قبول جائزة جورج ف. كينان للخدمة العامة المتميزة من اللجنة الوطنية للسياسة الخارجية الأمريكية في 28 مايو 2009" . مصالح السياسة الخارجية الأمريكية . 31 (4): 275-279 . doi : 10.1080/10803920903136320 . S2CID 153860260. تاريخ الاسترجاع: 5 أبريل 2021 . 
  309. بروكس، ستيف. "بيترايوس يحصل على ميدالية خدمة الفيلق" . الفيلق الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  310. "جوائز القيادة لعام 2009: بوش، وكول، وبترايوس، وبالميسانو، وهامبسون" . المجلس الأطلسي . 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  311. "الميدالية الفضية لرابطة الاتحاد في فيلادلفيا" . مركز التراث التابع لرابطة الاتحاد في فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  312. "أب العام" . مجلس عيد الأب / عيد الأم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  313. "جائزة دوايت دي أيزنهاور" . الرابطة الوطنية للصناعات الدفاعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  314. "إعادة إحياء مكتب الخدمات الاستراتيجية" . الجنرال ديفيد بترايوس يتسلم جائزة ويليام ج. دونوفان . يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  315. "إعادة إحياء مكتب الخدمات الاستراتيجية" . حفل توزيع جوائز الحرية لعام 2009. 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  316. "جوائز وتكريمات جمعية وسام الشرف الكونغرسية" . جمعية وسام الشرف الكونغرسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  317. "تقدير القيادة المتميزة في مجتمع الأعمال" . قاعة الشرف العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  318. كينونيس، إريك. "ليتش وبترايوس يحصلان على جوائز الخريجين المرموقة" . جامعة برينستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  319. كنيش، ديان (15 أبريل 2010). "القلعة تُكرّم بترايوس" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  320. "الجائزة الكبرى" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  321. «الجنرال ديفيد بترايوس يتسلم جائزة الحرية الشجاعة» . متحف إنتربيد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  322. "خمسون شخصية مؤثرة لعام 2010" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  323. سويفت، أندرو (15 أبريل 2010). "القلعة تُكرّم بترايوس" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  324. «نائب الرئيس يلقي كلمة يوم الاثنين في مؤتمر قدامى المحاربين الأجانب» . قدامى المحاربين الأجانب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  325. "الجنرال ديفيد هـ. بترايوس، خريج الأكاديمية العسكرية الأمريكية عام 1974" . فندق ثاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
  326. غيتس، روبرت (21 أبريل 2011). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2011" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
  327. "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية" . أكاديمية الإنجاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  328. جوائز "النسر الذهبي" . جمعية المهندسين العسكريين الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  329. «الجنرال ديفيد بترايوس يحصل على ميدالية تشيسني الذهبية من المعهد الملكي للأبحاث العلمية» . المعهد الملكي للأبحاث العلمية . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  330. «منح ميدالية تشيسني الذهبية للجنرال ديفيد بترايوس عام 2013» . يوتيوب . المعهد الملكي للدراسات العسكرية. 12 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  331. "حفل جمعية نيويورك التاريخية لتكريم المعالم التاريخية" . مجلة بلاك تاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  332. «جمعية هولاند في نيويورك» . أرشيف الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  333. والش، كيت (أكتوبر 2015). "مجلس قيادة واشنطن إكسيك يكرم الجنرال ديفيد بترايوس بجائزة الشخصية البارزة" . واشنطن إكسيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  334. "قمة الأعمال والرعاية الصحية الأمريكية العربية، نيويورك" . 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  335. "الجنرال بترايوس" . الصالح العام لنا . 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  336. «جائزة تشرشل للقيادة للجنرال ديفيد بترايوس» . الجمعية الدولية لتشرشل . 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  337. ماور، برين (19 سبتمبر 2018). "الجنرال ديفيد هـ. بترايوس يتسلم جائزة الجندي المواطن لعام 2018" . الكلية الأمريكية للخدمات المالية . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  338. "جائزة ريكاناتي-كابلان لعام 2019 للتميز المدني والمشاركة الثقافية" . 92Y . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  339. "إعلان أسماء المكرمين في حفل جوائز الأصوات لعام 2021" . الجمعية الدولية لتشرشل . 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  340. "أبرز الأصوات في المجتمع العسكري: 10 مبدعين أمريكيين يجب متابعتهم على لينكدإن" . أخبار لينكدإن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  341. "النشرة" . نادي الاتحاد اللندني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  342. «مواطنون أمريكيون يخضعون لعقوبات شخصية، بما في ذلك حظر دخولهم إلى الاتحاد الروسي» . وزارة خارجية الاتحاد الروسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  343. "حفل الأبطال السنوي لمنظمة قدامى المحاربين في العراق وأفغانستان" . قدامى المحاربين في العراق وأفغانستان في أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  344. «تعيين ديفيد بترايوس زميلاً أول في برنامج كيسنجر» . كلية ييل جاكسون للشؤون العالمية .
  345. ماكنتاير، دوغلاس (2 سبتمبر 2023). "أعظم 21 جنرالاً في التاريخ الأمريكي" . 24/7 وول ستريت .
  346. «الجنرال ديفيد بترايوس يلقي الكلمة الرئيسية في القمة السنوية الثانية عشرة للقيادة والسيطرة والاتصالات والحاسوب في 11 سبتمبر في مدينة نيويورك» . ياهو! فاينانس . 30 أغسطس 2023.
  347. لاين، كريغ. "ديفيد وهولي بترايوس يتسلمان جائزة رئيس كلية ديكنسون الافتتاحية" . www.dickinson.edu .
  348. "المجلس الوطني للعلاقات الأمريكية العربية" . ncusar.org .
  349. ^ "فورت تي يكرم الجنرال ديفيد بترايوس" . suncommunitynews.com .
  350. "الصفحة الرئيسية" . www.hbsdc.org .
  351. "مؤسسة القيم في العمل تستضيف حفل توزيع جوائز القيم المهمة الثلاثين في 6 يونيو" (بيان صحفي).
  352. "حفل توزيع الجوائز السنوي الثامن عشر والمزاد الصامت" . armyheritage.org .
  353. بارنز، جوليان إي. (28 مايو 2009). "عقلية منفتحة لجيش جديد: ديفيد بترايوس" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  354. "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة" . مجلة تايم . 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  355. "شخصية العام 2007" . مجلة تايم . 19 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  356. «أكثر المحافظين الأمريكيين نفوذاً: 1-20» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 31 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  357. «الجنرال بترايوس: رجل يحمل رسالة أمل» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 30 ديسمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2010 .
  358. ^ “US-Präsidentschaftswahlen: Bush geht – seine Außenpolitik bleibt” . دير شبيغل . 27 مايو 2008 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2010 .
  359. «أطروحات الأمن القومي تتصدر قائمة ProQuest لأكثر الأطروحات مبيعًا» . ProQuest . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  360. "أفضل 100 مفكر عام" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2010 .
  361. هاميل، كين (مايو 2008). "جوائز ستاتيك لاين 2008" (ملف PDF) . مجلة ديفلز دايجست . 3 (2). جمعية الفرقة 82 المحمولة جواً، فرع 508. تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2012 .
  362. جون ميتشام (19 ديسمبر 2008). "قصة السلطة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  363. "نهضة فكرية" . Prospect-magazine.co.uk. ١٧ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٠ .
  364. ريتشاردسون، جون هـ. (أكتوبر 2009). "أفضل 75 شخصًا في العالم" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2010 .
  365. "الجوائز والتكريمات" . جمعية وسام الشرف الكونغرسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  366. "ملاحظات الخريجين" . قسم الاتصالات، جامعة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  367. "تنبيهات خبراء بروفنت: متحدثو حفل التخرج لعام 2010" . بلومبيرغ نيوز . 5 مايو 2010.
  368. "باربرا والترز: أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في عام 2010" . أخبار ABC .
  369. "12. شخصيات مؤثرة" . مجلة تايم . 15 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010.
  370. "خمسون شخصية مؤثرة لعام 2010" . نيو ستيتسمان . 21 سبتمبر 2010.
  371. "القائمة السنوية الثانية لمجلة فورين بوليسي لأفضل 100 مفكر عالمي" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  372. "خمسون شخصية مؤثرة في عام 2011" . نيو ستيتسمان . 26 سبتمبر 2011.
  373. "ندوة ومعرض قوات العمليات الخاصة 2011" . Sofex.org. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  374. شيرلين، ريد؛ فيشر، روب؛ هورويتز، جيسون؛ زينجيرل، جيسون (فبراير 2012). "أكثر 50 شخصية نفوذاً في واشنطن" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  375. "برنامج ندوة الأمن القومي لعام 2012، 29 يناير - 1 فبراير 2012" (ملف PDF) . جمعية ضباط الاحتياط. ص 11/21. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 فبراير 2012. 
  376. "وسام الخدمة المتميزة لـ "السيد مهمة مستحيلة""تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2012 .
  377. «الجنرال ديفيد بترايوس يتلقى تكريمًا ملكيًا من هولندا» . سفارة هولندا في واشنطن العاصمة، 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  378. "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز" . achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  379. "محاضرة بترايوس-هيرتوغ حول القيادة" . الجمعية التاريخية لنيويورك .
  380. "حفل صناع التاريخ الذي تنظمه جمعية نيويورك التاريخية" . مجلة بلاك تاي .
  381. رايس، دانيال؛ فيجنا، جون (2013). قيادة ويست بوينت: نماذج من الشجاعة . مؤسسة القيادة التعليمية. ISBN 978-0-9891473-0-9.
  382. "رسائل من أبوت آباد: هل تم تهميش بن لادن؟" . مركز مكافحة الإرهاب. 3 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  383. "بن لادن: اقتل أوباما لتنصيب بايدن رئيساً" . أخبار ABC . 3 مايو 2012.
  384. "الحفل السنوي" . جمعية الشبان والشابات العبرية في شارع 92. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  385. "حفل الربيع السنوي الثاني والتسعون - ليلة فريدة من نوعها لمكان فريد من نوعه" . نيويورك سوشيال دايري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2021 .
  386. "دورة تدريبية متقدمة عبر الإنترنت في القيادة مع الجنرال المتقاعد ديفيد هـ. بترايوس" . جمعية الشبان والشابات العبرية في شارع 92. تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2021 .
  387. بينسكي، سيث (13 يونيو 2020). "كيف يمكن للثقافة أن تتجنب تجربة اقترابها من الموت خلال جائحة فيروس كورونا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  388. «الجنرال ديفيد بترايوس يلقي محاضرة ليز نولز» . كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢٢ .
  389. "محاضرة ليز نولز" . كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج . 16 نوفمبر 2021.
  390. "مركز الجنرال ديفيد هـ. بترايوس للقادة الناشئين" . معهد دراسات الحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  391. "مركز الجنرال ديفيد إتش. بترايوس للقادة الناشئين" . إنتل هاب سبوت . 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  392. "دليل مكافحة التمرد الميداني: طبعة أفغانستان - بقلم ناثانيال سي. فيك وجون أ. ناجل" . مجلة السياسة الخارجية . 5 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  393. "فيلم وثائقي" . معهد دراسة الحرب . 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  394. "العشاء السنوي 2010" . معهد المشاريع الأمريكية . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  395. "تأملات في "عقد مكافحة التمرد": مقابلة مجلة الحروب الصغيرة مع الجنرال ديفيد هـ. بترايوس" . مجلة الحروب الصغيرة . 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
  396. "مقال حصري مع ديفيد بترايوس" من مجلة فليتشر للأمن. 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014 .
  397. "تقرير إطلاق فرقة العمل المستقلة المعنية بأمريكا الشمالية برعاية مجلس العلاقات الخارجية" . يوتيوب . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  398. «بيترايوس وزوليك يحثان الولايات المتحدة على الاهتمام بأمريكا الشمالية» . فيوجن . ٢١ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٤ .
  399. «بيترايوس: تنظيم الدولة الإسلامية ليس أكبر مشكلة لدينا في العراق» . مدونات صحيفة واشنطن بوست. 20 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2015 .
  400. "أسئلة وأجوبة مع ديفيد بترايوس، خريج كلية الدراسات العليا عامي 1985 و1987" . صحيفة ذا ديلي برينستونيان . 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  401. "محاضرة لوي 2015: الجنرال (المتقاعد) ديفيد بترايوس الحائز على وسام أستراليا" . معهد لوي. 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  402. ملف "التدريب على المشي والرماية": Petraeus Brennan Walk and Shoot.pdf
  403. "Microsoft Word – FM 3-24 Final Electronic File.doc" (PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2010 .
  404. ديفيد هـ. بترايوس. "ما وراء الدير - ديفيد هـ. بترايوس" . مجلة "ذا أميركان إنترست " . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  405. "الكتب غير الروائية الأكثر مبيعًا ذات الغلاف المقوى، 5 نوفمبر 2023" . صحيفة نيويورك تايمز .
  406. "قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة يو إس إيه توداي" . يو إس إيه توداي .
  407. "قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في مجلة بابليشرز ويكلي" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2023.
  408. "عامي في الكتب - مراجعة لعام 2023" . مجلة الأعمال الوطنية . 24 ديسمبر 2023.
  409. "أفضل الكتب لعام 2023: دليل هدايا العطلات" . ذا سايفر بريف. 17 ديسمبر 2023.
  410. "توصيات كتب العطلات لعام 2023" . معهد أبحاث السياسة الخارجية. 26 ديسمبر 2023.
  411. "كتب الحرب: أفضل الكتب التي يمكننا قراءتها في عام 2023" . معهد الحرب الحديثة. 29 ديسمبر 2023.
  412. "الصراع: تطور الحرب من عام 1945 إلى أوكرانيا - الجنرال ديفيد هـ. بترايوس" . نولا . 16 مارس 2024 - عبر يوتيوب .
  413. غولدمان، آدم (25 يناير 2016). "كيف تجنب ديفيد بترايوس تهم الجنايات والسجن المحتمل" . صحيفة واشنطن بوست .

للمزيد من القراءة