الأعياد الرسمية في إسرائيل

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن مصادر:  "الأعياد الرسمية في إسرائيل" – أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( يونيو 2017 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

لمعرفة التواريخ الدقيقة في التقويم الغريغوري، انظر الأعياد اليهودية والإسرائيلية 2000–2050 .

الأعياد الرسمية في إسرائيل هي أعياد وطنية معترف بها رسميًا من قبل الكنيست ، البرلمان الإسرائيلي. اعتمدت دولة إسرائيل معظم الأعياد الدينية اليهودية التقليدية كجزء من تقويمها الوطني، بينما أسست أيضًا احتفالات جديدة بالأعياد الحديثة منذ تأسيسها في عام 1948. بالإضافة إلى ذلك، يحق للمسيحيين [ ^1] والمسلمين ^[2] والدروز ^[3] الحصول على إجازة في أعياد دياناتهم. من بين الأعياد الدينية والحديثة أدناه، بعضها عطلات مصرفية / أعياد وطنية تتطلب إغلاق جميع المدارس والمؤسسات الحكومية والقطاع المالي ومعظم تجار التجزئة في المجتمع الإسرائيلي اليهودي، بينما يتم تحديد الأعياد الأخرى كأيام تذكارية أو تذكارية بدون فترات راحة في أنشطة القطاعين العام أو الخاص.

كما هو الحال مع جميع الأعياد اليهودية الدينية، فإن معظم الأعياد الرسمية في إسرائيل تبدأ وتنتهي عمومًا عند غروب الشمس، وتتبع التقويم العبري . ولهذا السبب، تقع معظم الأعياد في إسرائيل في تاريخ مختلف من التقويم الغريغوري كل عام، والذي يتزامن كل 19 عامًا مع التقويم العبري.

يبدأ يوم السبت ، وهو يوم الراحة الأسبوعي ، في إسرائيل كل يوم جمعة مساءً قبل غروب الشمس مباشرة، وينتهي مساء السبت بعد غروب الشمس مباشرة. وتغلق معظم القوى العاملة الإسرائيلية، بما في ذلك المدارس والبنوك ووسائل النقل العام والمكاتب الحكومية ومتاجر التجزئة داخل المجتمع الإسرائيلي اليهودي خلال هذه الساعات الخمس والعشرين تقريبًا، مع استمرار بعض متاجر التجزئة غير اليهودية ومعظم المطاعم غير الكوشر مفتوحة.

تُحدَّد الأعياد اليهودية بالتقويم العبري . وتُحدَّد الأعياد المسيحية بالتقويم الغريغوري للكاثوليك والتقويم اليولياني للأرثوذكس. وتُحدَّد الأعياد الدرزية أيضًا بالتقويم الغريغوري، باستثناء عيد الأضحى الذي يحتفل به المسلمون أيضًا (ولذلك يُحدَّد بالتقويم الهجري القمري ). وتُحدَّد الاحتفالات العلمانية المشتركة بين جميع الأديان بالتقويم العبري إذا كانت ذات طبيعة وطنية فريدة (مثل يوم النصر في أوروبا )، وبالتقويم الغريغوري إذا كانت ذات طبيعة عالمية أو دولية (مثل يوم النصر في أوروبا ).

وبما أن التقويم العبري لم يعد يعتمد على الملاحظة بل أصبح الآن يحكمه قواعد رياضية دقيقة، فمن الممكن تحديد تاريخ التقويم الغريغوري الذي يقع فيه تاريخ التقويم العبري، والعكس صحيح.

التاريخ/نطاق التواريخ في التقويم العبري	التاريخ/نطاق التواريخ في التقويم الغريغوري	الاسم الانجليزي	الاسم العبري	حالة
كل يوم جمعة مساءً قبل غروب الشمس إلى مساء السبت بعد غروب الشمس		السبت	يوم السبت	عطلة رسمية مع إغلاق كافة المدارس والمؤسسات الحكومية ووسائل النقل العام ومعظم محلات التجزئة
تشري 1-2	بين 5 سبتمبر و 5 أكتوبر	السنة الجديدة	رأس السنة العبرية	عطلة رسمية (يومين)
تشري 3		صوم جدليا	صيام جدليا صوم جداليا	العمل كالمعتاد
تشري 10	بين 14 سبتمبر و 14 أكتوبر	يوم الغفران	يوم الغفران يوم الغفران	عطلة رسمية، تغلق الشركات أبوابها عند الظهر عشية العيد. جميع الشركات مغلقة في جميع أنحاء البلاد. لا توجد حركة مرورية تقريبًا في الشوارع باستثناء سيارات الطوارئ. هناك استثناءات في المناطق العربية . الخدمات غير الطارئة التي تعمل عادةً في أيام العطلات، مثل المطارات والمعابر الحدودية ومحطات البث وما إلى ذلك، تعلق عملها لمدة تتراوح بين 28 و30 ساعة.
تشري 15	بين 19 سبتمبر و 19 أكتوبر	عيد المظال	أعياد العرش	عطلة رسمية
تشري 16-21	بين 20 سبتمبر و 25 أكتوبر	عيد المظال	Фол еподд соकот Chol HaMoed	عطلة مدرسية وإجازة جماعية مدفوعة الأجر في العديد من الشركات والدوائر الحكومية
تشري 22	بين 26 سبتمبر و 26 أكتوبر	سيمحات توراه/شميني عتزيرت	семет тораца/семини азнет Simchat Torah / Shemini Atzeret	عطلة رسمية
تشري 24	أكتوبر	يوم ذكرى حرب السيف الحديدي	يوم التذكرة لمنزلك في البرازيل	يوم الذكرى
حشفان 12		يوم رابين	يوم رابين يوم رابين	يوم الذكرى الوطني، العمل كالمعتاد
حشفان 29		سيجد	سجل سيجد	عيد اليهود الإثيوبيين ، إجازة مدفوعة الأجر اختيارية، العمل كالمعتاد
كيسليف 6		يوم بن جوريون	يوم بن غوريون يوم بن غوريون	يوم مميز في الكنيست
كيسليف 25- تيفيت 2/3	بين 27 نوفمبر و 27 ديسمبر	حانوكا	عيد الحانوكا	عطلة مدرسية طيلة مدة المهرجان الذي يستمر 8 أيام، والعمل كالمعتاد
	25-26 ديسمبر (للكاثوليك) 7-8 يناير (للأرثوذكس)	عيد الميلاد	عيد ميلاد سعيد	عيد مسيحي معترف به (يومين)
تيفيت 10		العاشر من طفيت	Цом зра бтбт Tsom Asarah b-Tevet	العمل كالمعتاد
	1 يناير	يوم رأس السنة المدنية	راس هاسنه هانيرهايت روش هاشانا هازراحيت	إجازة مدفوعة الأجر اختيارية
	1 يناير (كاثوليكي) 14 يناير (أرثوذكسي)	رأس السنة المسيحية	راس هاسنه تحف روش هاشانا هنوتسريت	عيد مسيحي معترف به
	6 يناير (كاثوليكي) 19 يناير (أرثوذكسي)	عيد الغطاس	Огг отглот Chag HaHitgalut	عيد مسيحي معترف به
	25 يناير	زيارة النبي الخضر	هاجا هانفي الخضر	عيد درزى معترف به
شفات 15		تو بيشفات (رأس السنة الشجرية)	ت"و بشبَّت تو بيشفات	العمل كالمعتاد
13 أدار (في أدار الثاني في السنوات الكبيسة)		صوم استير	ترجم: تعنيت استر	عطلة مدرسية، العمل كالمعتاد
14 أدار (في أدار الثاني في السنوات الكبيسة)	بين 24 فبراير و 25 مارس	عيد البوريم	أعياد البوريم	عطلة مدرسية، إجازة مدفوعة الأجر اختيارية؛ لا يتم الاحتفال بها في المناطق التي يتم فيها الاحتفال بعيد المساخر
15 أدار (في أدار الثاني في السنوات الكبيسة)	بين 25 فبراير و 26 مارس	عيد البوريم	соча пораим شوشان بوريم	عطلة مدرسية، إجازة مدفوعة الأجر اختيارية؛ لا يتم الاحتفال بها إلا في بعض المدن التي كانت مسورة في العصور القديمة، مثل القدس ، وصفد ، وطبرية ، والخليل ، وشيلو
10 نيسان	بين مارس وأبريل	يوم الهجرة [4]	يوم الحلية يوم الحلية	عطلة رسمية والعمل كالمعتاد
	8 مارس	اليوم العالمي للمرأة	يوم عيشة هبين لومي Yom HaIsha HaBeinleumi	إجازة مدفوعة الأجر اختيارية
	بين 20 مارس و23 أبريل (الكاثوليك) بين 2 أبريل و6 مايو (الأرثوذكس)	الجمعة قبل عيد الفصح (الجمعة العظيمة)	يوم شيشي ليفني باشا يوم شيشي ليفني باشا	عيد مسيحي معترف به
	بين 23 مارس و26 أبريل (الكاثوليك) بين 5 أبريل و9 مايو (الأرثوذكس)	أثنين عيد الفصح	يوم شعني لابسطا يوم شيني لاباشا	عيد مسيحي معترف به
15 نيسان	بين 26 مارس و 25 أبريل	عيد الفصح	عيد الفصح	عطلة رسمية
16-20 نيسان	بين 27 مارس و 30 أبريل	عيد الفصح (الأيام المتوسطة)	Фол еподд псह Chol HaMoed Pesach	عطلة مدرسية وإجازة جماعية مدفوعة الأجر في العديد من الشركات والدوائر الحكومية
21 نيسان	بين 1 أبريل و 1 مايو	اليوم السابع من عيد الفصح	שביעי של פסח Shvi'i shel Pesach	عطلة رسمية
22 نيسان	بين 2 أبريل و 2 مايو	ميمونة	ميمونة ميمونة	إجازة بدون أجر عند الطلب [5]
27 نيسان	بين 7 أبريل و7 مايو	يوم ذكرى الهولوكوست	يوم هزيكارون لتسواه والغوراه يوم هازيكارون لاشواه فيلاجيفوراه	يوم الذكرى الوطني، العمل كالمعتاد باستثناء أماكن الترفيه العامة
ايار 4	بين 14 أبريل و 14 مايو	يوم ذكرى الجنود الذين سقطوا وضحايا الإرهاب	يوم هزيكارون لمنظومة إسرائيلية ومفتوحة هبة يوم هازيكارون لشالالي معراشوت إسرائيل VeNifga'ei Peulot HaEyva	يوم الذكرى الوطني، العمل كالمعتاد باستثناء أماكن الترفيه العامة
ايار 5	بين 15 أبريل و 15 مايو	يوم الاستقلال	اليوم هو يوم ها أتزماوت	عطلة رسمية
ايار 10		يوم هرتزل	يوم ذكرى يوم هرتزل	يوم مميز في الكنيست
	25-28 أبريل	زيارة	هاجا هانافي شعيب	عيد درزى معترف به (3 أيام)
	1 مايو	1 مايو	واحد في ماي إيشاد بي ماي	إجازة مدفوعة الأجر اختيارية
ايار 18		لاج بعومر	ل"ج في لاج بعومر	عطلة مدرسية
ايار 28		يوم القدس	يوم القدس يوم القدس	إجازة مدفوعة الأجر اختيارية
	بين 30 أبريل و3 يونيو (الكاثوليك) بين 13 مايو و16 يونيو (الأرثوذكس)	صعود يسوع	Ảẫ ạại ẫ ạại ạại ạại ảnh ảnh ạnh ạnh ạnh ạnh	عيد مسيحي معترف به
	9 مايو	يوم النصر على ألمانيا النازية (يوم النصر في أوروبا)	يوم هانيزاخون في ألمانيا Еom HaNitzachon al Germania HaNatzit	يوم الذكرى الوطني، العمل كالمعتاد
	بين 11 مايو و14 يونيو (الكاثوليك) بين 24 مايو و27 يونيو (الأرثوذكس)	اثنين العنصرة	يوم شيني لشافوت يوم شيني ليشافوت	عيد مسيحي معترف به
سيفان 6	بين 15 مايو و 14 يونيو	عيد الشفوعوت	عيد الشافووت	عطلة رسمية
تموز 17		السابع عشر من تموز، صوم	Sharbalah 高庫 高庫 تسوم شيفا أسار بتموز	العمل كالمعتاد
تموز 20		يوم وفاة هرتزل	يوم بتيرات هرتزل يوم بتيرات هرتزل	إجازة مدفوعة الأجر اختيارية
تموز 29		يوم جابوتنسكي	يوم زبوتينسكي يوم جابوتنسكي	يوم مميز في الكنيست
أف 9		تيشا بآف، سريع	صلاة في تيشا بآف	إجازة مدفوعة الأجر اختيارية، والعمل كالمعتاد باستثناء أماكن الترفيه العامة
15 أبريل		توباڤ (الخامس عشر من آب)	ت"و في Tu B'Av	العمل كالمعتاد

التاريخ/نطاق التواريخ في التقويم القمري الهجري	الاسم الانجليزي	الاسم العبري	الاسم العربي	حالة
محرم 1	رأس السنة الهجرية	راس هسنه مسلم روش هاشانه همسلميت	رأس السنة الهجرية	عيد إسلامي معترف به
ربيع الأول 12	المولد النبوي	هاجر هوليديت هانافي محمد شاج هوليديت هنافي محمد	مُولِّد النبي	عيد إسلامي معترف به
شوال 1-3	عيد الفطر	عيد الفطر (حج صيام زوم هرمدان) عيد الفطر (تشاج سيوم تزوم هارامدان)	عيد الفطر	عطلة إسلامية معترف بها (3 أيام)
ذو الحجة 10-13	عيد الأضحى	عيد الاضحى (حج هكوربان) عيد الأضحى (تشاج هاقربان )	عيد الأضحى	الأعياد الإسلامية والدرزية المعترف بها (4 أيام)

• الأعياد اليهودية
• الأعياد اليهودية والإسرائيلية 2000-2050 مع تواريخ التقويم الغريغوري

• الأعياد الوطنية في إسرائيل (2013)
• الأعياد الرسمية، إسرائيل، دليل السفر حول العالم