يشوف القديمة

كانت المستوطنات اليهودية القديمة ( بالعبرية : היישוב הישן ، بالحروف اللاتينية :  haYishuv haYashan ، وتعني حرفيًا "المستوطنة القديمة") هي المجتمعات اليهودية في منطقة فلسطين خلال العهد العثماني ، [ 1 ] وحتى بداية موجات الهجرة الصهيونية ، وتوطيد المستوطنات اليهودية الجديدة بنهاية الحرب العالمية الأولى . وعلى عكس المستوطنات اليهودية الجديدة، التي تميزت بأيديولوجيات علمانية وصهيونية تشجع العمل والاكتفاء الذاتي ، كانت المستوطنات اليهودية القديمة تتألف في المقام الأول من يهود متدينين يعتمدون على التبرعات الخارجية ( بالعبرية : צְדָקָה ، بالحروف اللاتينية : Tzedakah ، وتعني حرفيًا " العدل " ، وغالبًا ما تُترجم إلى "الصدقة") لتأمين معيشتهم. 

تطورت المستوطنات اليهودية القديمة (اليشوف) في أعقاب انخفاض ملحوظ في أعداد المجتمعات اليهودية في المنطقة خلال أواخر العصور القديمة وبداية العصور الوسطى ، وكانت تتألف من ثلاث مجموعات. أولًا، استقرت مجتمعات يهودية سفاردية ناطقة باللادينو في المنطقة خلال أواخر العصر المملوكي وبداية العصر العثماني، إلى جانب مجتمعات مستعربة ناطقة بالعربية ، وهم يهود كانوا يعيشون هناك بالفعل قبل ظهور الإسلام ، وقد تأثروا ثقافيًا ولغويًا بالثقافة العربية . ثانيًا، هاجر اليهود الأشكناز من أوروبا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مشكلين مجموعة أخرى. وصلت موجة ثالثة من أعضاء المستوطنات اليهودية في أواخر القرن التاسع عشر، [ 2 ] قادمين من أوروبا وشمال إفريقيا واليمن وبلاد فارس والقوقاز . [ 3 ] أدت هذه الهجرات إلى ظهور مجتمعين متميزين داخل المستوطنات اليهودية القديمة: السفارديم (بما في ذلك المستعربون ) والأشكناز . [ 4 ]

إلى جانب مراكز المستوطنات اليهودية القديمة في المدن المقدسة الأربع - وهي القدس والخليل وطبريا وصفد - وُجدت تجمعات أصغر في يافا وحيفا وبكيعين وعكا ونابلس وشفارام . أما بيتاح تكفا ، فرغم تأسيسها عام ١٨٧٨ على يد المستوطنات اليهودية القديمة، فقد حظيت أيضاً بدعم الصهاينة الوافدين.

صاغ مصطلح "اليشوف القديم" أعضاء "اليشوف الجديد" في أواخر القرن التاسع عشر. ويتفق الباحثون اليوم عمومًا على أن مصطلح "اليشوف القديم" لا يشير بدقة إلى التسلسل الزمني أو التركيبة السكانية، إذ وصلت العديد من المجتمعات المصنفة تحت هذا المصطلح في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وبحلول أواخر العهد العثماني، تلاشت الفروق بين "اليشوف القديم" و"اليشوف الجديد"، لا سيما في الأحياء الحضرية والمستوطنات الزراعية. [ 2 ] في أواخر القرن التاسع عشر، شكّل اليشوف القديم 0.3% من يهود العالم، ما يمثل 2-5% من سكان فلسطين . [ 5 ] [ 6 ] ويمكن اعتبار تأسيس ريشون لتسيون ، أول موشافا أسسها هوفيفي تسيون عام 1882، البداية الحقيقية لـ"اليشوف الجديد".

خلفية

رغم استمرار وجود مركز يهودي نابض بالحياة في الجليل بعد الحروب اليهودية الرومانية ، إلا أن أهميته تضاءلت مع ازدياد الاضطهادات البيزنطية وإلغاء السنهدرين في أوائل القرن الخامس. وشهدت المجتمعات اليهودية في جنوب بلاد الشام الخاضعة للحكم البيزنطي تراجعًا نهائيًا في أوائل القرن السابع، ومع الثورة اليهودية ضد هرقل والفتح الإسلامي لسوريا ، انخفض عدد السكان اليهود بشكل كبير.

في أوائل العصور الوسطى، تشتتت المجتمعات اليهودية في جنوب بلاد الشام (جنوب سوريا)، التي كانت تعيش كأهل ذمة تحت الحكم الإسلامي، بين المدن الرئيسية في منطقتي جند فلسطين وجند الأردن العسكريتين ، مع وجود عدد من القرى اليهودية الفقيرة في الجليل ويهودا. وعلى الرغم من الانتعاش المؤقت، أدت الفتنتان الثالثة والرابعة (الحروب الأهلية العربية الإسلامية) إلى نزوح العديد من غير المسلمين من البلاد، دون وجود دليل على تحولات جماعية، باستثناء السامريين . [ 7 ]

شهدت فترة الحروب الصليبية أشد فترات الانحدار، واستمرت حتى القرن الثاني عشر. سافر موسى بن ميمون من إسبانيا إلى المغرب ومصر، وأقام في الأراضي المقدسة ، على الأرجح بين عامي 1165 و1167، قبل أن يستقر في مصر. [ 8 ] وأصبح حينها طبيبًا شخصيًا لصلاح الدين ، ورافقه في جميع حملاته الحربية ضد مملكة القدس . بعد هزيمة الصليبيين وسقوط القدس ، حثّ صلاح الدين على السماح بإعادة توطين اليهود في المدينة، فاستقرّ فيها مئات من أبناء الجالية اليهودية العريقة في عسقلان . كما كانت توجد في ذلك الوقت جاليات يهودية صغيرة في غزة وفي قرى نائية في الجليل الأعلى والأسفل.

واجهت مجموعة من 300 يهودي، بقيادة التوسافيين ، قدموا من إنجلترا وفرنسا عام 1211 [ 9 ] صعوبات جمة عند وصولهم إلى المنطقة، إذ لم يكن لديهم أي دعم مالي أو أي أمل في كسب العيش. وقد أُبيدت الغالبية العظمى من المستوطنين خلال الحملة الصليبية الرابعة ؛ إذ وصلوا عام 1219، ولم يُسمح للناجين القلائل إلا بالإقامة في عكا . واختلط أحفادهم بالسكان اليهود الأصليين، الذين يُطلق عليهم اسم المسترابيم أو المغاربة ، أو بالأحرى المشرقية ( الموريشكيس ). [ 10 ]

شهد العصر المملوكي (1260-1517) زيادة في عدد السكان اليهود، لا سيما في الجليل، لكن أوبئة الطاعون الأسود أدت إلى انخفاض عدد سكان البلاد بمقدار الثلث على الأقل. وكانت صفد والقدس من أهم المناطق الحضرية ذات الكثافة السكانية اليهودية، لتحل محل طبريا وعكا وصور. [ 11 ]

في عام ١٢٦٠، وصل الحاخام يحيئيل الباريسي إلى أرض إسرائيل، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية المملوكية ، برفقة ابنه ومجموعة كبيرة من أتباعه، واستقروا في عكا. [ ١٢ ] [ ١٣ ] وهناك أسس أكاديمية التلمود " ميدراش هاغادول دي باريس" . [ ١٤ ] ويُعتقد أنه توفي هناك بين عامي ١٢٦٥ و١٢٦٨ ودُفن بالقرب من حيفا، عند جبل الكرمل . وصل نحمانيدس عام ١٢٦٧ واستقر في عكا أيضًا. [ ١٥ ] [ ١٦ ] وفي عام ١٤٨٨، عندما وصل عوبديا البرتينوري إلى سوريا المملوكية وكان يرسل رسائل بانتظام إلى والده في إيطاليا، [ ١٧ ] رأى كثيرون في الشتات أن العيش في سوريا المملوكية أمر ممكن.

تاريخ

إحياء

صورة فوتوغرافية ليهود السفارديم في القرن التاسع عشر مأخوذة من كتاب " مناظر من فلسطين ومستوطناتها اليهودية" الصادر عام 1899 .

منذ عام 1360، حين أصدر لويس الأول ملك المجر مرسومًا بالطرد ، لجأ اليهود إلى الإمبراطورية العثمانية . [ 18 ] وفي عامي 1492 و1498، حين طُرد اليهود السفارديم من إسبانيا والبرتغال على التوالي، هاجر اللاجئون إلى أرض إسرائيل، التي انتقلت من سيطرة المماليك إلى العثمانيين بعد الحرب العثمانية المملوكية الثانية ، واعتُبر التسامح العثماني بديلًا عن اضطهاد المسيحيين. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ونجح يوسف ناسي ، بدعم مالي ونفوذ عمته، غراسيا مينديس ناسي ، في إعادة توطين يهود السفارديم في طبريا وصفد عام 1561، وكان كثير منهم من الأنوسيم السابقين . [ 22 ]

منذ منتصف القرن السادس عشر، أصبحت صفد المركز الأكثر تأثيرًا للتصوف اليهودي والشريعة اليهودية التقليدية (الهالاخاه) ، حيث سكنها حاخامات وعلماء بارزون. [ 23 ] [ 24 ] ومن بينهم الحاخامات يعقوب بن راف ، وموسى بن يعقوب كوردوفيرو ، ويوسف كارو ، وإبراهيم بن إليعازر هاليفي، وإسحاق لوريا . في ذلك الوقت، كانت هناك جالية صغيرة في القدس يرأسها الحاخام ليفي بن حبيب، المعروف أيضًا باسم المهرالباخ . وفي عام 1620، وصل الحاخام يشاي هورويتز ، المعروف باسم شيلح هاكادوش ، من براغ. [ 25 ]

بحلول أوائل القرن السابع عشر، أشعل الدروز المعانون صراعًا على السلطة، مما أدى إلى زعزعة الاستقرار في جبل لبنان والجليل، وتآكل المجتمعات اليهودية. كما أدت التحولات الاقتصادية إلى هجرة سكانية سلبية، وانخفض عدد سكان الجليل اليهود بشكل كبير. في عام 1660، دُمّرت طبريا وصفد على يد أمراء الحرب الدروز الموالين للعثمانيين خلال صراع الدروز على السلطة بين عامي 1658 و1667 ، وفرّ اليهود المتبقون حتى القدس. ورغم عودة اليهود إلى صفد عام 1662، [ 26 ] إلا أنها أصبحت مركزًا ذا أغلبية مسلمة في سنجق صفد العثماني .

يهوذا هيحسيد

في عام ١٧٠٠، هاجر يهوذا هحسيد ، وهو مرشد ديني من شيدليتز ، التابعة للكومنولث البولندي الليتواني، إلى إسرائيل واستقر في القدس. [ ٢٧ ] رافقه أكثر من ١٥٠٠ يهودي أشكنازي ، مع أن بعض المصادر تشير إلى أن ٣٠٠ فقط وصلوا. [ ٢٨ ] في ذلك الوقت، كان معظم سكان البلدة القديمة في القدس من اليهود السفارديم: ٢٠٠ يهودي أشكنازي مقابل ١٠٠٠ يهودي سفاردي. استجاب المهاجرون الأشكناز لنداء هحسيد، الذي جال المدن والقرى داعيًا للعودة إلى أرض إسرائيل لتطهيرها. توفي ما يقرب من ثلث المجموعة بسبب المشقة والمرض خلال الرحلة الطويلة. فور وصولهم إلى الأرض المقدسة، توجهوا مباشرة إلى القدس.

بعد أيام، توفي هيحاسيد. اقترض الناجون أموالاً من العرب المحليين لإعادة بناء كنيس الخربة [ 25 لكن سرعان ما نفدت أموالهم، فاضطروا إلى اقتراض المزيد بفوائد باهظة. [ 28 ] في عام 1720، عندما عجزوا عن سداد ديونهم، اقتحم الدائنون العرب الكنيس وأضرموا فيه النار ودمروا منازلهم. فرّ اليهود من المدينة، وعلى مدار القرن التالي، أصبح أي يهودي يرتدي زيًا أشكنازيًا هدفًا للهجوم. [ 28 ] بدأ بعض اليهود الأشكناز الذين بقوا في المدينة بارتداء ملابس تشبه ملابس اليهود السفارديم. ومن الأمثلة المعروفة على ذلك أبراهام غيرشون من كيتوف .

الحسيديم والبروشيم

في القرن الثامن عشر، استقرت جماعات من الحسيديم والبروشيم في أرض إسرائيل ( جنوب سوريا العثمانية ). وفي عام ١٧٦٤، استقر الحاخام نحمان من هورودينكا ، وهو تلميذ وحمو بعل شيم طوف، في طبريا. ووفقًا لكتاب "عليوت إلى أرض إسرائيل"، كان موجودًا بالفعل في جنوب سوريا عام ١٧٥٠.

في عام ١٧٧٧، استقرّ الزعيمان الحسيديان الحاخام مناحيم مندل من فيتيبسك والحاخام أبراهام كاليسكر ، وهما من تلاميذ الماجيد دوف بير من ميزيريتش ، في المنطقة برفقة ٣٠٠ من الحسيديين. [ ٢٩ ] بدأ وصول الميسناجديم في عام ١٧٨٠. استقرّ معظمهم في صفد أو طبريا، لكنّ قلةً منهم أسّست جاليةً يهوديةً أشكنازيةً في القدس، وأعادت بناء أنقاض كنيس الخربة ، وهو كنيس يهوذا هحسيد المُدمّر. ابتداءً من عام ١٨٣٠، استقرّ نحو عشرين من تلاميذ موسى سوفر في جنوب سوريا، وكان معظمهم في القدس. [ ٣٠ ]

الحكم المصري

عمال يهود في حي كيرم أفراهام بالقدس في منتصف القرن التاسع عشر

بين عامي 1831 و1840، خضعت سوريا لحكم الوالي المصري محمد علي بن أبي طالب وابنه إبراهيم باشا ، اللذين وسعا النفوذ المصري فعلياً حتى دمشق ، دافعين العثمانيين شمالاً. وخلال تلك الفترة، أدت سلسلة من الأحداث إلى اضطراب كبير في التركيبة السكانية للبلاد، ممهدةً الطريق لثورتي الفلاحين السوريين عام 1834 والثورة الدرزية عام 1838 ، اللتين كان لهما أثر بالغ على مجتمع المستوطنات اليهودية القديمة.

لحقت أكبر الخسائر في الأرواح والممتلكات بالمجتمعات اليهودية في صفد والخليل. إضافةً إلى ذلك، دمر زلزال الجليل عام 1837 مدينة صفد، وأودى بحياة الآلاف من سكانها، وساهم في إعادة بناء القدس لتصبح المركز الرئيسي للمستوطنات اليهودية القديمة.

كان إبراهيم باشا متسامحاً بشكل عام مع الأقليات، وقد شجع المجتمعات اليهودية والمسيحية في جنوب سوريا، ولكن بشكل عام تعتبر فترة حكمه المضطربة أسوأ مرحلة لتطور المستوطنات اليهودية القديمة.

الحكم العثماني المستعاد

مراسم جنازة حاخام، القدس، 1903

مع عودة الحكم العثماني عام 1840 بتدخل بريطاني وفرنسي، شهدت المنطقة ارتفاعاً ملحوظاً في عدد السكان، إذ ارتفع من 250 ألف نسمة فقط عام 1840 إلى 600 ألف نسمة بنهاية القرن التاسع عشر. ورغم أن معظم الزيادة كانت من المسلمين، إلا أن الجالية اليهودية شهدت أيضاً نمواً تدريجياً في أعدادها.

تم إنشاء العديد من المجتمعات اليهودية في أواخر القرن التاسع عشر، بما في ذلك ميشكينوت شاعانانيم ، التي بناها المصرفي والمحسن اليهودي البريطاني السير موسى مونتيفيوري في عام 1860 كدار للصدقات، بتمويل من تركة رجل أعمال يهودي أمريكي من نيو أورليانز ، يهودا تورو ؛ [ 31 ] وبيتاح تكفا ، التي تأسست في عام 1878.

اقتصاد

هالوكا

كان العديد من اليهود المهاجرين من كبار السن، وقد هاجروا ليموتوا في الأرض المقدسة، بينما عاش معظم سكان المستوطنات اليهودية القديمة لقرون في المدن الأربع المقدسة: صفد، والخليل، والقدس، وطبريا. كان هؤلاء اليهود متفانين في الصلاة ودراسة التوراة والتلمود والقبالة ، ولم يكن لديهم مصدر رزق مستقل. ولأن هؤلاء اليهود كانوا يلتزمون بوصية الله في التلمود بأن على الشعب اليهودي أن يسكن أرض إسرائيل تمهيدًا لمجيء المسيح ، ولأنهم كانوا يصلّون من أجل خير الشتات اليهودي ، فقد تطور نظام الصدقة اليهودية المسمى " هالوكا " (التوزيع) لدعمهم.

بصفتهم سكانًا فاعلين، ساهم اليهود المتدينون في المستوطنات اليهودية القديمة في تعزيز الروابط الوثيقة بين الشتات وأرض إسرائيل. وفي المقابل، قدم الشتات دعمًا ماليًا للمجتمعات، مما شكل سندًا اقتصاديًا لسكان المستوطنات اليهودية القديمة. والتزم اليهود في الشتات بالتقاليد الدينية اليهودية، لا سيما الوصايا الـ 613 والصدقة . وكان العديد من الوافدين علماء بارزين في التوراة، شعرت مجتمعاتهم بالفخر لتمثيلها لهم، فأرسلت لهم " معمدوت " (منحًا دراسية) بانتظام. وقد تأسست شبكة الكوليل قبل ذلك بسنوات عديدة في المجتمعات اليهودية حول العالم لتقديم الدعم المالي المتبادل، تحت رعاية السلطات المدنية وحكومات الدول التي يعيش فيها اليهود.

جُمعت الأموال لهذا الغرض في المجتمعات اليهودية حول العالم لتوزيعها على مختلف الكوليلات التي أُنشئت تبعًا لذلك (بحسب البلد أو المجتمع الأصلي) في المستوطنات اليهودية القديمة، وخاصة في القدس. منذ القرن الثالث عشر وحتى مطلع القرن العشرين، أرسلت المجتمعات اليهودية في المستوطنات اليهودية القديمة مبعوثين ( شليهم أو مشولاهيم ) لجمع التبرعات لتوفير الغذاء. تعرض نظام الهالوكا ، الذي شجع على الاعتماد على الصدقات، لانتقادات لاذعة في السنوات اللاحقة لعدم فعاليته، لا سيما مع ظهور الحركة الصهيونية في أوروبا (1830-1880). شهدت هذه الفترة تحولًا من أشكال الصدقة التقليدية نحو جهود "الاعتماد على الذات" والإنتاجية في أرض إسرائيل وفي الشتات. [ 32 ]

تصدير الأترج

الأترج الإسرائيلي أو الأترج اليوناني ، مع البيتام والجارتيل (حافة حول المركز) .

كان تصدير الأترج مصدر دخلٍ للمستوطنات اليهودية القديمة. وقد سبق هذا الأمر فكرة "محبي صهيون" عن العودة إلى الأرض والزراعة اليهودية، حيث كان الأترج المستخدم في عيد المظال يُزرع حصريًا من قِبل الفلاحين العرب، ثم يُسوّقه اليهود. ووفقًا ليعقوب سافير ، [ 33 ] فقد احتكرت الكوليل السفاردية تجارة الأترج حتى قبل عام 1835. إذ تعاقدت مع المزارعين العرب في أم الفحم على جميع أصناف الأترج البلدي . وفي أربعينيات القرن التاسع عشر، كان لها دورٌ فعّالٌ في إدخال الأترج اليوناني، الذي كان يُزرع بالفعل في مزارع يملكها يهود. [ 34 ] وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، تحوّل السفارديم إلى الصنف اليوناني، وتولى شركاء سالانت الأشكناز تجارة الأترج البلدي. وبعد فترة وجيزة، ثار جدلٌ حول وضعه من حيث الكشروت . [ 35 ]

كان الحاخام حاييم إليزور واكس ، رئيس منظمة كوباث، والحاخام مئير بعل هانيس ، وهو كوليل في وارسو، له دور فعال في جعل الأتروج قابلة للبيع في المجتمعات اليهودية الأشكنازية في أوروبا. وقد زرع آلاف الأشجار في بستان مُتبرع به بالقرب من طبريا، وحوّل العائدات إلى كوليل وارسو.

المستوطنات الزراعية

عموماً، لم يشارك سكان المستوطنات اليهودية القديمة في إنشاء المجتمعات الزراعية، التي بدأها المهاجرون القادمون من أوروبا الشرقية في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر على نطاق واسع، [ 36 ] والذين ارتبطوا بشكل كبير بمنظمة "حوفيفي تسيون ". ولتحقيق هذه الغاية، اشترى أعضاء "حوفيفي تسيون"، بمن فيهم المحسن إسحاق ليب غولدبرغ ، أراضي من الحكومة العثمانية والسكان المحليين.

على الرغم من وجود بعض الدعم المبكر من اليهود المتدينين في أوروبا، مثل الحاخام تسفي هيرش كاليشر من ثورن - الذي نشر آراءه في دريشات تسيون [ 37 ] - إلا أن هوفيفي تسيون واجهت معارضة كبيرة من المجتمع الديني، الذي أصر على سبيل المثال على تبني قواعد زراعية توراتية قديمة وغير فعالة. [ 38 ]

طعام

في المجتمعات اليهودية في المستوطنات اليهودية القديمة، كان الخبز يُخبز في المنازل. وكان الناس يشترون الطحين بكميات كبيرة أو يأخذون قمحهم الخاص ليُطحن ويُخبز في أفران مبنية من الطوب أو الطين. وقد أُنشئت مخابز تجارية صغيرة في منتصف القرن التاسع عشر. [ 39 ] وكان يُستخدم دقيق القمح لصنع خبز الشالا والبسكويت والخبز العادي والطبخ. ونظرًا لندرته، كان الخبز الجاف يُصنع منه حلوى تُعرف باسم "بويوس دي بان" . [ 40 ] وكان الحليب يُخصص عادةً للحوامل أو المرضى، وكثيرًا ما كان يُستخدم حليب اللوز كبديل. وكان اللبنة أو الحليب الرائب يُشترى أحيانًا من الفلاحين العرب. وكان السفارديم يحفظون الجبن الطري في علب من الماء المالح لحفظه. [ 40 ]

في سبعينيات القرن التاسع عشر، كان اللحم نادرًا ويُؤكل في أيام السبت والأعياد ، لكنه أصبح متوفرًا بشكل أكبر مع نهاية القرن؛ ومع ذلك، ظل الدجاج سلعة فاخرة. كان اللحم في الأساس لحم بقر، ولكن كان يُؤكل لحم الماعز والضأن، خاصة في فصل الربيع. وكان يُستفاد من كل جزء تقريبًا من الحيوان. [ 40 ] كان السمك الطازج طعامًا نادرًا وباهظ الثمن في القدس، خاصة في فصل الشتاء. وكان يُنقع سمك القد المملح ثم يُجهز لوجبات أيام الأسبوع ووجبات السبت. كما كان السفارديم يفضلون سمكًا يُسمى غراتو والسردين . وكان من بين الأسماك المتوفرة أيضًا سمك البوري ( البوري الرمادي ). [ 40 ]

حتى نهاية القرن التاسع عشر، كان كل من اليهود الأشكناز والسفارديم في القدس يخزنون كميات كبيرة من المواد الغذائية لفصل الشتاء. في بيوت السفارديم، شملت هذه المواد الأرز والدقيق والعدس والفاصوليا والزيتون والجبن. أما الأشكناز فكانوا يخزنون النبيذ والمشروبات الروحية والزيتون وزيت السمسم والقمح. وفي نهاية الصيف، كانت تُعبأ كميات كبيرة من البيض في الجير المطفأ لفصل الشتاء. كما كانت معظم العائلات السفاردية والأشكنازية تشتري كميات كبيرة من العنب لصنع النبيذ. وكان الزيتون والباذنجان يُخللان لحفظهما. [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. الدمار وإعادة البناء - الحي اليهودي. على مدار 400 عام من الحكم العثماني في القدس، عاشت جالية يهودية داخل أسوار البلدة القديمة . لم تكن هذه الجالية، التي نسميها "يشوف القديمة"، وحدة متماسكة. حتى أوائل القرن التاسع عشر، كانت تتألف بشكل رئيسي من اليهود السفارديم ، أحفاد المنفيين من إسبانيا ، مع وجود أقلية من اليهود الأشكناز ( الحسيديين والمسنجديم ) والمزراحيين . ابتداءً من منتصف القرن الثامن عشر، بدأ اليهود الأشكناز بالاستقرار في المدينة، ولكن لفترات قصيرة .أُرشف بتاريخ 1 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  2. 1 2 غودرون كرامر، تاريخ فلسطين: من الفتح العثماني إلى تأسيس دولة إسرائيل، مطبعة جامعة برينستون، 2008، ص 104
  3. بيرتل، إسرائيل. "هآرتس ويهوديا"הארץ ויהודיה[ الأرض ويهوديا ] . في يناها، يرونز؛ هالد ديلهيرونز، مايكل (محرران). هايشوف هايشان هاسفاردي باريتس يسرائيليهيوب هسبردي بارزن يسرائيل[ اليشوف السفاردي القديم في أرض إسرائيل ] (بالعبرية). يمكنك الذهاب إلى إسرائيل من خلال زيارة إلى يونيفرسيتا عبر الإنترنت. ص.  16. ISSN 1565-0774 . 
  4. أبراهام ب. بلوخ، ذكرى واحدة في اليوم: مختارات من الذكريات التاريخية اليهودية لكل يوم من أيام السنة ، دار نشر KTAV، 1987، رقم ISBN 978-0-88125-108-1، M1 Google Print، ص 278 .
  5. ^ كان عدد اليهود المقدر بـ 24.000 يهودي في فلسطين عام 1882 يمثل 0.3% فقط من السكان اليهود في العالم: انظر On، Raphael R. Bar. “التعداد السكاني القادم في إسرائيل كمصدر للبيانات عن اليهود”. وقائع المؤتمر العالمي للدراسات اليهودية / ديبري هاكونجرس ههولمي لمادي هيدوت ه (1969): 31*-41*. http://www.jstor.org/stable/23524099 .
  6. مندل، يوناتان (5 أكتوبر 2014). نشأة اللغة العربية الإسرائيلية: الأمن والسياسة في الدراسات العربية في إسرائيل . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 188. ISBN  978-1-137-33737-5ملاحظة ٢٨ : النسبة المئوية الدقيقة لليهود في فلسطين قبل ظهور الصهيونية غير معروفة. مع ذلك، يُرجّح أنها تراوحت بين ٢ و٥ بالمئة. وفقًا للسجلات العثمانية، بلغ إجمالي عدد السكان في عام ١٨٧٨ في ما يُعرف اليوم بإسرائيل/فلسطين ٤٦٢,٤٦٥ نسمة. من هذا العدد، كان ٤٠٣,٧٩٥ (٨٧ بالمئة) مسلمين، و٤٣,٦٥٩ (١٠ بالمئة) مسيحيين، و١٥,٠١١ (٣ بالمئة) يهودًا (نقلاً عن آلان داوتي، إسرائيل/فلسطين، كامبريدج: بوليتي، ٢٠٠٨، ص ١٣). انظر أيضًا مارك تيسلر، تاريخ الصراع الإسرائيلي الفلسطيني (بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا، ١٩٩٤)، ص ٤٣ و١٢٤.
  7. جيل، موشيه (27 فبراير 1997). تاريخ فلسطين، 634-1099 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521599849 عبر كتب جوجل.
  8. هربرت آلان ديفيدسون، موسى بن ميمون: الرجل وأعماله، مطبعة جامعة أكسفورد، 2005، ص 28-30.
  9. كانارفوجل، إفرايم (يناير 1986). "هجرة "ثلاثمائة حاخام" عام 1211: مواقف التوسافية تجاه الاستيطان في أرض إسرائيل" . المجلة اليهودية الفصلية . 76 (3): 191-215 . doi : 10.2307/1454507 . ISSN 0021-6682 . JSTOR 1454507 .  
  10. تم الاستشهاد بوصف الموريشكي في "وزاه صبح شاميام" من "شالي سلوم يروشليم"، الذي شارك مؤلفه في عاليه "حسيد".الحاخام شلومو سوزين، من زمن بيت يوسف ، معروفًا بأنه من نسل الموريشكي.
  11. إيرليخ، مايكل (22 ديسمبر 2020). "المجتمعات اليهودية في صفد والقدس خلال القرن الرابع عشر" . مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 31 (4): 711-720 . doi : 10.1017/s1356186319000506 . ISSN 1356-1863 . 
  12. التعليم الجافي، مؤرشف بتاريخ 13 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت
  13. "ملاحظات لوكشتاين البيولوجية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2014-05-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-06-26 .
  14. "التاريخ اليهودي" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012.
  15. شاين، سيلفيا (1996-01-01)، "بين الشرق والغرب: مملكة القدس اللاتينية ومجتمعاتها اليهودية كمركز للتواصل (1099-1291)" ، التواصل في الشتات اليهودي ، بريل، ص 141-169 ، doi : 10.1163/9789004679184_012 ، ISBN  978-90-04-67918-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-08
  16. ياهالوم ، شاليم (30-12-2008). "الخلفية التاريخية لخطبة نحمانيدس في عكا بمناسبة رأس السنة : تعزيز مركز كاتالونيا" . سفارد . 68 (2 ) : 315-342 . doi : 10.3989/sefarad.2008.v68.i2.467 . ISSN 1988-320X . 
  17. جاكوبس، مارتن (14 أغسطس/آب 2014). إعادة توجيه الشرق: رحلات يهودية إلى العالم الإسلامي في العصور الوسطى . مطبعة جامعة بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-8122-9001-1.
  18. إينالجيك، خليل (2010-11-20)، "اليهود السفارديم في الإمبراطورية العثمانية"، من الإمبراطورية إلى الجمهورية ، دار جورجياس للنشر، ص 105-114 ، doi : 10.31826/9781463230098-007 ، ISBN  978-1-4632-3009-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-08
  19. ليمان، ماتياس ب. (2008). "إعادة النظر في الهوية السفاردية: اليهود وغيرهم من اليهود في فلسطين العثمانية" . دراسات اجتماعية يهودية . 15 (1): 81-109 . ISSN 0021-6704 . JSTOR 40207035 .  
  20. قفيشة، م. (2009-01-01)، "الجنسية في فلسطين في ظل الإمبراطورية العثمانية" ، أسس القانون الدولي للجنسية الفلسطينية ، بريل نايجوف، ص 25-44 ، doi : 10.1163/ej.9789004169845.i-254.14 ، ISBN  978-90-04-18084-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024
  21. راي، جوناثان (2009). "اليهودية الأيبيرية بين الغرب والشرق: الاستيطان اليهودي في البحر الأبيض المتوسط ​​في القرن السادس عشر" . دراسات البحر الأبيض المتوسط . 18 : 44-65 . doi : 10.2307/41163962 . ISSN 1074-164X . JSTOR 41163962 .  
  22. بيرنباوم، ماريانا د. (1 يناير 2003). الرحلة الطويلة لغراسيا مينديز . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ISBN 978-963-9241-67-1.
  23. فاين، لورانس (2011-11-01)، "أربعة مناهج جديدة لدراسة الحياة القبالية في صفد في القرن السادس عشر" ، التصوف اليهودي والقبالة ، مطبعة جامعة نيويورك، ص 91-112 ، doi : 10.18574/nyu/9780814732885.003.0008 ، ISBN  978-0-8147-3288-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-08
  24. رودرمان، ديفيد ب.؛ فيلتري، جوزيبي (23 أبريل 2004). الوسطاء الثقافيون: المثقفون اليهود في إيطاليا الحديثة المبكرة . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-3779-5.
  25. 1 2 مورغنسترن، آري (11 أغسطس 2010). "كنيس هورفا 1700-2010" . العمل اليهودي . تم الاسترجاع في 9 يناير 2025 .
  26. شوليم، غيرشوم (1973). شبتاي سيفي: المسيح الصوفي، 1626-1676 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-01809-6.
  27. ماشياح، أمير (14 ديسمبر 2021). "رواد الصهيونية كثوار لاهوتيين" . الأديان . 12 (12): 1100. doi : 10.3390/rel12121100 . ProQuest 2612837162. تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2024 . 
  28. 1 2 3 روسوف، دوفيد. "كنيس تشورفا في القدس" . www.jewishmag.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  29. إيتكيس، إيمانويل (2013). "حول دوافع هجرة الحسيديم (العليا) إلى أرض إسرائيل" . التاريخ اليهودي . 27 (2/4): 337-351 . doi : 10.1007/s10835-013-9194-6 . ISSN 0334-701X . JSTOR 24709800 .  
  30. تلميدي تشاتام صوفر في إريتز هكوديش، القدس، 1945
  31. أهالي الشوارع ، هيلغا دودمان، جيروزاليم بوست/كارتا، 1982، ص 21-22
  32. شالوم، بنيامين إيش (1 يناير 1993). الحاخام أبراهام إسحاق هاكوهين كوك: بين العقلانية والتصوف . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 9780791413692 عبر كتب جوجل.
  33. هاليفانون ١٤ العدد ٢ مؤرشف بتاريخ ٢٠٠٧-٠٧-٢١ في موقع Wayback Machine، الصفحة ٤
  34. هاليفانون ١٤ العدد ١٤ - الصفحة ٤ مؤرشفة بتاريخ ٢٠٠٧-٠٧-٢١ في أرشيف الإنترنت
  35. ^ المرجع نفسه وكونتريس بري إتز هدار (القدس ترجمان) أرشفة 2008-04-10 في آلة Wayback .
  36. "الانتداب على فلسطين - التقرير المؤقت للمنتدبين إلى عصبة الأمم / نص وعد بلفور (30 يوليو 1921)"
  37. هليفانون 8 – رقم 21
  38. "Ḥibat Tsiyon" .
  39. غور، جانا، كتاب الطعام الإسرائيلي الجديد: رحلة طهي ، شوكن (2008) ISBN 0-8052-1224-8الصفحات 158-160
  40. 1 2 3 4 5 كوبر، جون، كُلْ واشبع: تاريخ اجتماعي للطعام اليهودي ، نيو جيرسي، جيسون أرونسون إنك، 1993، ISBN 0-87668-316-2الصفحات 124-128

فهرس

  • بارفيت، تيودور (1987) اليهود في فلسطين، 1800-1882. دراسات الجمعية التاريخية الملكية في التاريخ (52). وودبريدج: نشرته بويديل لصالح الجمعية التاريخية الملكية.
  • بلاو، موشيه، آل جوموثيخا يروشلايم Ả ẫ ạại ạại ạại ạn، عبري ، بني براك (1968)
  • الحاخام جداليا، شعالي شيلوم يروشليم ، العبرية ، برلين (1726) - مذكرات أحد المشاركين في عاليه الحاخام يهودا حسيد
  • روسوف، دوفيد. حيث تلامس السماء الأرض: الحياة اليهودية في القدس من العصور الوسطى إلى الوقت الحاضر. دار غارديان للنشر، القدس، الطبعة السادسة، (2004) ISBN 0-87306-879-3
  • صوفر، يوسف موشيه، مورو دي آروه يسروئيل मरा DARLeh يساريل، العبرية ، القدس (2003)
  • سولد، هنرييتا ، التقدم اليهودي الأخير في فلسطين في الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي (1915-1916)
  • يهوشوع، ياكوف، Ha'bayit ve Ha'rechov b'Yerushalayim Ha'yeshana (المنزل والشارع في القدس القديمة)، العبرية ، القدس، روبن قداس (1961)
  • ها ليفانون المجلد. 11 رقم 42 ، العبرية ، ماينز، 1875
  • ها ليفانون المجلد. 11 رقم 43 ، العبرية ، ماينز، 1875