هازلتون، بنسلفانيا

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

هازلتون
مدينة
وسط مدينة هازلتون في عام 2004
وسط مدينة هازلتون في عام 2004
اللقب(الألقاب): 
مدينة الجبل، مدينة المافيا، مدينة القوة
موقع هازلتون في مقاطعة لوزيرن، بنسلفانيا
موقع هازلتون في مقاطعة لوزيرن، بنسلفانيا
تقع هازلتون في ولاية بنسلفانيا
هازلتون
هازلتون
موقع مقاطعة لوزيرن في ولاية بنسلفانيا
تقع هازلتون في الولايات المتحدة
هازلتون
هازلتون
هازلتون (الولايات المتحدة)
الإحداثيات: 40°57′32″N 75°58′28″W / 40.95889°N 75.97444°W / 40.95889; -75.97444
دولةالولايات المتحدة
ولايةبنسلفانيا
مقاطعةلوزيرن
مستقر1780
حكومة
 •  رئيس البلديةجيف كوسات ( ر )
منطقة
[1]
 • المجموع
5.97 ميل مربع (15.47 كم 2 )
 • أرض5.97 ميل مربع (15.47 كم 2 )
 • ماء0.00 ميل مربع (0.00 كم 2 )
ارتفاع
1,689 قدم (515 متر)
سكان
 ( 2020 ) [2]
 • المجموع
29,963
 • كثافة5,017.25/ميل مربع (1,937.17/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرموز البريدية
18201، 18202
رمز المنطقة570 و 272
رمز FIPS42-33408
موقع إلكترونيwww.hazletoncity.org

هازلتون هي مدينة في مقاطعة لوزيرن، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 29,963 نسمة في تعداد عام 2020. هازلتون هي ثاني أكثر مدينة اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة لوزيرن. [3] تم دمجها كبلدة في 5 يناير 1857 ، وكمدينة في 4 ديسمبر 1891.

تقع هازلتون في شمال شرق ولاية بنسلفانيا ، على بعد 35 ميلاً (56 كم) شمال غرب ألينتاون ، و 82 ميلاً (132 كم) شمال شمال غرب فيلادلفيا و 106 ميلاً (171 كم) غرب مدينة نيويورك .

تاريخ

رسم توضيحي لمدينة هازلتون يعود تاريخه إلى عام 1884

خلال السنوات الأولى للاستعمار الأوروبي في الأمريكتين ، كانت المنطقة التي تشكل اليوم مدينة هازلتون تقع عند تقاطع مسارين أمريكيين أصليين.

تم استخدام مسار نانتيكوك من قبل شعب نانتيكوك أثناء هجرتهم واستيطانهم في وادي وايومنغ ، شرق ويلكس باري.

يمتد مسار نيسكوبيك من شوك نهر ديلاوير إلى خور نيسكوبيك . وقد استخدمه التجار والمبشرون وفرق الحرب في ديلاوير والمستوطنون . [4]

مذبحة كعكة السكر

خلال ذروة الثورة الأمريكية ، في صيف عام 1780، بدأ المتعاطفون البريطانيون (المعروفون باسم المحافظين ) في مهاجمة البؤر الاستيطانية للثوار الأمريكيين الواقعة على طول نهر سسكويهانا في وادي وايومنغ. وبسبب التقارير التي تفيد بنشاط المحافظين في المنطقة، تم إرسال الكابتن دانييل كلادر وفصيلة من 41 رجلاً من مقاطعة نورثهامبتون للتحقيق. سافروا شمالاً من وادي ليهاي على طول مسار يُعرف باسم "درب المحارب" (وهو طريق بنسلفانيا 93 الحالي ). يربط هذا الطريق نهر ليهاي في جيم ثورب (المعروف سابقًا باسم ماوتش تشانك) بنهر سسكويهانا في بيريك .

وصل رجال الكابتن كلادر إلى أقصى الشمال حتى كونينغهام الحالية ، عندما نصب لهم رجال الميليشيات المحافظون وأعضاء قبيلة سينيكا كمينًا. وفي المجموع، قُتل 15 رجلاً في 11 سبتمبر 1780، فيما يُعرف الآن بمذبحة شوغرلوف .

كان المورافيون ، وهم طائفة مسيحية ، يستخدمون "درب المحارب" منذ أوائل القرن الثامن عشر بعد أن استخدمه المبشر المورافيون نيكولاس لودفيج زينزندورف لأول مرة للوصول إلى وادي وايومنغ. كان هذا الامتداد الخاص من "درب المحارب" مليئًا بأشجار البندق . وعلى الرغم من أن المورافيين أطلقوا على المنطقة اسم "برية القديس أنتوني"، إلا أنها أصبحت تُعرف في النهاية باسم "مستنقع البندق"، وهو الاسم الذي استخدمه الأمريكيون الأصليون سابقًا. أُرسل المبشرون المورافيون من مستوطناتهم في بيت لحم إلى موقع مذبحة شوغرلوف لدفن الجنود القتلى. قرر بعض المورافيين البقاء، وفي عام 1782، بنوا مستوطنة (سانت جونز) على طول نهر نيسكوبيك، الذي يقع بالقرب من تقاطع الطرق السريعة 80 و 81 في الوقت الحاضر . [5]

جاكوب درامهيلر

في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، تم تجديد وتوسيع درب المحارب. وتمت إعادة تسميته بـ Berwick Turnpike. في وقت لاحق، تم بناء طريق لربط Wilkes-Barre بمكينسبيرج . تقاطع هذا الطريق مع Berwick Turnpike. قرر رجل أعمال يُدعى Jacob Drumheller أن هذا التقاطع هو الموقع المثالي لمحطة استراحة ، لذلك في عام 1809، بنى أول مبنى فيما عُرف لاحقًا باسم Hazleton. وعلى الرغم من تشييد عدد قليل من المباني والمنازل في مكان قريب، إلا أن المنطقة ظلت برية كثيفة لمدة 20 عامًا تقريبًا. في ذلك الوقت، لم تقدم المنطقة أكثر من قطع الأشجار على نطاق صغير . دُفن Jacob Drumheller في مقبرة Conyngham Union.

اكتشاف الفحم

قصر إسرائيل بلات باردي في هازلتون

في عام 1818، اكتشف المنقبان ناثانيال بيتش وتينش كوكس رواسب الفحم الأنثراسيتي في بيفر ميدوز القريبة . وقد لفت هذا انتباه مطوري السكك الحديدية في فيلادلفيا . تم تعيين مهندس شاب من نيويورك يُدعى أريوفيستوس "أريو" باردي لمسح تضاريس بيفر ميدوز والإبلاغ عن جدوى تمديد خط سكة حديد من قناة ليهاي في جيم ثورب إلى بيفر ميدوز. مع العلم أن منطقة بيفر ميدوز كانت بالفعل تحت سيطرة كوكس وبيتش، اشترى باردي العديد من الأفدنة من الأرض في هازلتون الحالية. أثبت الاستثمار أنه مربح. تحتوي الأرض على جزء من حقل فحم أنثراسيتي ضخم . يُعرف باردي بأنه الأب المؤسس لهازلتون بسبب هذه المساهمات ووضع مخطط المدينة الصغيرة التي أصبحت في النهاية هازلتون. [6]

أسس باردي شركة هازلتون للفحم في عام 1836، وهو نفس العام الذي كان فيه خط السكة الحديدية إلى سوق ليهاي فالي على وشك الانتهاء. قامت شركة هازلتون للفحم ببناء أول مدرسة في شارع تشيرش، حيث يقع مبنى بلدية هازلتون الآن. كما بنى باردي أول كنيسة في هازلتون، تقع عند تقاطع شارعي تشيرش وبرود، وأول مدرسة خاصة في هازلتون، تقع على الجانب الجنوبي من شارع برود بين شارعي وايومنغ ولوريل. [7] توفي باردي في عام 1892. في العام التالي، في عام 1893، بنى ابنه، إسرائيل بلات باردي، قصرًا من ثلاثة طوابق و19 غرفة في هازلتون؛ تمت إضافته إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1984.

اجتذبت صناعة الفحم الأنثراسيتي العديد من المهاجرين للعمل. كانت الموجة الأولى، في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، تتألف في الغالب من المهاجرين الألمان والأيرلنديين. وكانت الموجة الثانية، من ستينيات القرن التاسع عشر إلى عشرينيات القرن العشرين، تتألف في الغالب من المهاجرين الإيطاليين والبولنديين والروس والليتوانيين والسلوفاكيين والجبل الأسود. ساعد الفحم المستخرج في هازلتون في ترسيخ مكانة الولايات المتحدة كقوة صناعية عالمية، بما في ذلك تزويد أفران الصهر الضخمة في شركة بيت لحم للصلب بالوقود . [8]

التأسيس

قرية عمال مناجم إيكلي

تأسست هازلتون كبلدة في 5 يناير 1857. وكان من المفترض أن يكون اسم البلدة هازلتون، لكن أحد الموظفين أخطأ في تهجئة الاسم أثناء تأسيسها، وتم استخدام اسم "هازلتون" منذ ذلك الحين. تأسست أول شركة إطفاء في البلدة ، شركة بايونير فاير، في عام 1867 من قبل الجنود العائدين إلى ديارهم من الحرب الأهلية الأمريكية .

كانت العديد من المدن الصغيرة التي تعمل في مجال الشركات ، والتي غالبًا ما يشار إليها من قبل السكان المحليين باسم "مدن الرقع" أو "البقع"، تحيط بهازلتون. وقد تم بناؤها من قبل شركات الفحم لتوفير السكن لعمال المناجم وأسرهم. فيما يلي قائمة بـ "المدن الرقع" التي تم بناؤها في هازلتون وحولها:

  • بيفر ميدوز ، تم اكتشاف الفحم هنا
  • ستوكتون، أسسها جون ستوكتون
  • جينزفيل، أسسها جيمس ميلينز
  • ميلنسفيل، أسسها جيمس ميلينز
  • تريسكو ، المعروفة سابقًا باسم داتش تاون
  • جونديل، المعروفة سابقًا باسم كولرين
  • فريلاند ، والتي كانت تسمى في الأصل فريهولد (أسسها جوزيف بيركبيك في عام 1846)
  • ماكادو ، كان يُطلق عليه في الأصل اسم بليزانت هيل، ثم سيلورز هيل
  • ويست هازلتون ، أسسها كونراد هورن
  • إيكلي , أسسها إيكلي بي كوكس
  • جيدو ، سُميت على اسم ميناء ياباني كانت شركة هازلتون للفحم تصدر إليه الفحم
  • هوليوود ، جزء من هازلتون، سميت على اسم هوليوود، كاليفورنيا
  • ويذرلي ، بلدة صغيرة خارج هازلتون
  • قرية هومبولت ، قرية صغيرة خارج هازلتون

الرخاء والمأساة

صورة التقطت قبل مذبحة لاتيمر في سبتمبر 1897
عمال مناجم الفحم بالقرب من هازلتون

ومع تطور الصناعة والتجارة، تطورت أيضًا بصمة العمل المنظم. وكانت محاولات عمال المناجم المتحدون في أمريكا في القرن التاسع عشر للتنظيم في منطقة الأنثراسايت غير ناجحة إلى حد كبير.

في العاشر من سبتمبر عام 1897، وبعد عدة أسابيع من الإضرابات والمظاهرات المتصاعدة في المناجم المجاورة، وقعت مذبحة لاتيمر عندما سار 300-400 مضرب بالقرب من هازلتون إلى منجم لاتيمر لدعم اتحاد عمال المناجم المتحدين المحلي الذي تم تشكيله حديثًا. قُتل تسعة عشر من عمال المناجم المضربين غير المسلحين ، معظمهم من العرق البولندي والسلوفاكي والليتواني والألماني ، بالرصاص في مواجهة مع فرقة شرطة مقاطعة لوزيرن . [9] [10] وأصيب العشرات. [11] كانت المذبحة نقطة تحول في تاريخ اتحاد عمال المناجم المتحدين، حيث وقع أكثر من 10000 عضو جديد على بطاقات في أعقابها. ومع ذلك، لم يتمكن اتحاد عمال المناجم المتحدين من الاستفادة من هذا الزخم والحصول على اعتراف نقابي في وادي لي حتى القرن العشرين. [12] [13]

كما تعرضت هازلتون للعديد من الكوارث المتعلقة بالتعدين. ومن أبرز هذه الكوارث انهيار منجم شيبتون وجينسفيل وستوكتون.

لم تكن الكوارث التعدينية هي المآسي الوحيدة. ففي أكتوبر 1888، أدى حادث قطار إلى مقتل 66 شخصًا بالقرب من مود ران عندما اصطدم قطار ركاب بمؤخرة قطار آخر في طريقه إلى وايت هافن. وكان هذا أحد أسوأ حوادث القطارات المسجلة في تاريخ الولايات المتحدة. [14]

في عام 1891، أصبحت هازلتون ثالث مدينة في الولايات المتحدة تنشئ شبكة كهربائية على مستوى المدينة. [ بحاجة لمصدر ] تم دمج هازلتون كمدينة في 4 ديسمبر 1891. في ذلك الوقت، قُدِّر عدد السكان بحوالي 14000 شخص.

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، قاد المهنيون من الطبقة المتوسطة الذين تخدم صناعاتهم اقتصاد التعدين جهودًا لتنويع الاقتصاد في هازلتون وجذب أرباب العمل في مجال التصنيع على نطاق واسع، والذين يمكنهم التوظيف من بين مجموعة كبيرة من النساء العاطلات عن العمل في المنطقة. نجحت جمعيات التحسين المحلية التي قادت هذه المبادرة في جذب عدد من الشركات، بما في ذلك العديد من المطاحن ومصنع الجعة. افتُتحت شركة Duplan Silk Corporation في هازلتون في عام 1899، بدعم مالي من البنوك المحلية، وسكة حديد Lehigh Valley، و10000 دولار من حملة لجمع التبرعات. [13]

القرنين العشرين والحادي والعشرين

بطاقة بريدية من هازلتون تعود إلى أوائل القرن العشرين
فندق ألتامونت في هازلتون
مبنى شركة ماركل المصرفية والثقة في هازلتون

مع حلول القرن العشرين، تغير عدد سكان هازلتون بشكل كبير. كانت "فترة الطفرة" في عدد السكان من عام 1885 إلى عام 1920. في عام 1860، كان عدد سكان هازلتون حوالي ألف شخص فقط، ولكن بحلول عام 1880، كان عدد السكان حوالي سبعة آلاف شخص، وسرعان ما أصبح اثنان وثلاثون ألفًا بحلول عام 1920. بعد إضرابات عمال مناجم الفحم في عامي 1900 و1902 ، حصل عمال المناجم على بعض التحسينات في ظروف عملهم، والتي تمكنوا من البناء عليها في العقود اللاحقة. أدى تنويع اقتصاد المدينة إلى استقرار عدد السكان من خلال السماح لعمال المناجم بتأسيس أسر في المنطقة، حيث غالبًا ما تعمل النساء والأطفال في تصنيع الحرير أو القمصان مقابل أجور إضافية. [13]

تم توسيع مصنع دوبلان للحرير في عام 1908 وأصبح أحد أكبر مصانع الحرير وأكثرها إنتاجية في البلاد، حيث يعمل به ما بين 1800 و2000 من سكان المنطقة وبمرتب سنوي قدره 5 ملايين دولار. أنتج المصنع حوالي 25 مليون ياردة من القماش سنويًا. [13] [15] في عام 1913، أضرب 1200 عامل حرير، معظمهم من الشابات، في مصنع دوبلان للحرير وصوتوا للانضمام إلى عمال الصناعة في العالم . طغى على الإضراب إضراب باترسون للحرير في نفس الوقت ، وفشل في تحقيق الزخم. [16] [17]

افتتحت أول مكتبة عامة في هازلتون عام 1907. وفي عام 1912، افتُتحت مكتبة جديدة في شارعي تشيرش وجرين. وقد تبرع بهذا المبنى مشغل الفحم المستقل جون ماركل ولا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم كقسم للأطفال في مكتبة منطقة هازلتون العامة. [18]

بدأ إنتاج الفحم في الانخفاض في أواخر عشرينيات القرن العشرين، لكن صناعة التعدين كانت لا تزال توظف ما يقرب من 20 ألف رجل في ذلك الوقت. [13] في عام 1926، بدأ 900 عامل منجم في شركة Jeddo-Highland Coal إضرابًا غير قانوني بسبب نزاع على الأجور. أمرهم رئيس المنطقة 7 في اتحاد عمال المناجم المتحد بالعودة إلى العمل، وأصر على التفاوض بشأن النزاع من خلال مجلس التوفيق في أنثراسايت كما هو موضح في عقدهم. [19]

بلغ عدد السكان ذروته في عام 1940 عند 38000 نسمة. ومع زيادة عدد السكان، زادت الأعمال التجارية، من واجهات المتاجر في وسط المدينة إلى الحرم الجامعي الكبير مثل جامعة ولاية بنسلفانيا هازلتون. [20]

في عام 1941، ألغى رئيس اتحاد عمال المناجم المتحد جون إل لويس ميثاق المنطقة السابعة للاتحاد ردًا على توقف العمل لمدة 27 يومًا من قبل 20 ألف عامل منجم احتجاجًا على زيادات الرسوم وسياسات نقابية أخرى. كانت المنطقة تُدار بواسطة حكومة مؤقتة لبعض الوقت وتم تعليق دستورها. [21]

أقيمت إحدى المباريات الأربع عشرة بين آي أيه هورويتز وصامويل ريشيفسكي خلال بطولة الولايات المتحدة للشطرنج عام 1941 في هازلتون. وكانت النتيجة التعادل. [22] أقيمت المباريات المتبقية في بروكلين وفيلادلفيا ولاكوود بولاية نيوجيرسي وبينجهامبتون بولاية نيويورك . [23]

في عام 1946، بدأ منتجو الحليب المحليون إضرابًا رأسماليًا ، فأغلقوا المرافق وأوقفوا توصيل الحليب إلى 100 ألف مقيم في المنطقة احتجاجًا على سياسة مكتب إدارة الأسعار . [24]

قبل الحرب العالمية الثانية ، ازدهر فحم الأنثراسايت كمصدر رئيسي للوقود للأمة. بعد الحرب، بدأ الطلب على الفحم في الانخفاض حيث أصبح الغاز الطبيعي والكهرباء مصادر الطاقة المفضلة؛ وأصبح الفحم سلعة أقل احتياجًا. كما ثبت أن التعدين العميق، الطريقة السائدة لاستخراج الفحم في المنطقة، مكلف وعرضة للفيضانات. في عام 1947، غمرت 22 يومًا متتاليًا من الأمطار العديد من مناجم منطقة هازلتون وخفضت إنتاج الأنثراسايت حتى الآن بنسبة تصل إلى 35٪ عن المستويات الطبيعية. [25]

كما دمر إعصارا هازل وديان ، في عامي 1954 و1955، صناعة التعدين المحلية. فقد أغرقا المناجم وأديا إلى نهاية التعدين العميق في هازلتون. وارتفعت معدلات البطالة إلى 25-30%. وبدأ السكان في الهجرة بمعدل 1000 شخص سنويًا. [26] وفي حين لم يتم إعادة فتح معظم مناجم المنطقة العميقة، فإن التعدين السطحي سيستمر طالما كان مفيدًا اقتصاديًا. وكان عصر جديد على وشك أن يولد: عصر الأعمال والصناعة. [7]

ازدهرت صناعة الملابس واستثمر فيها رجل العصابات النيويوركي ألبرت أناستازيا . [27]

في عام 1947، كانت شركة Autolite Corporation تتطلع إلى توسيع عملياتها في الشرق وكانت تبحث في هازلتون. جاء مسؤولون من Autolite إلى المنطقة وقاموا بمسح الأرض. في تقريرهم، لاحظوا أن هازلتون كانت "برية جبلية" ليس بها طريق مائي رئيسي أو طريق سكة حديد أو طريق شاحنات أو مطار.

سعى القادة المحليون إلى معالجة هذه العيوب من خلال طلب التبرعات من الجمهور لدعم إنشاء مصنع Autolite بقيمة 3.5 مليون دولار. ووعدوا شركة Autolite Corporation بمبلغ 500 ألف دولار وتمكنوا من جمع 659 ألف دولار. وقد حظيت المبادرة بدعم رجال الأعمال المحليين ونوادي الخدمة واتحاد عمال المناجم المتحدين. كما حصلت شركة Hazleton Industrial Development Corporation على قروض بلغ مجموعها 700 ألف دولار لتمويل بناء المصنع. [28]

في عام 1959، أدى حريق في فندق جاري إلى مقتل ستة أشخاص. احترق الفندق الذي بُني عام 1884، وبلغت الأضرار التي لحقت به حوالي 200 ألف دولار. [29]

استمر الاستثمار العام في جذب الشركات وتنويع الاقتصاد طوال القرن العشرين. تم تنظيم CAN DO (منظمة التنمية المجتمعية الجديدة) رسميًا في عام 1956 من قبل المؤسس الدكتور إدغار إل ديسن. جمعت CAN DO الأموال من خلال حملة "Dime A Week"، حيث تم تشجيع سكان المنطقة على وضع عشرة سنتات على رصيفهم كل أسبوع لتجمعها CAN DO. كما طلبوا التبرعات من الشركات والمرافق وباعوا سندات البلدية . جمعت الشركة أكثر من 250.000 دولار وتمكنت من شراء أكثر من 500 فدان (2.0 كم 2 ) من الأراضي، والتي تم تحويلها إلى حديقة صناعية على الحافة الغربية للمدينة. [26]

بسبب جهود CAN-DO، حصلت هازلتون على جائزة All-America City Award في عام 1964. [30] يعتمد اقتصاد هازلتون الآن إلى حد كبير على التصنيع والشحن، مما يسهله القرب النسبي من الطرق السريعة 80 و 81 . تمر خمسة طرق سريعة في بنسلفانيا أيضًا عبر منطقة هازلتون: طريق بنسلفانيا 309 ، وطريق بنسلفانيا 93 ، وطريق بنسلفانيا 924 ، وطريق بنسلفانيا 424 ، وطريق بنسلفانيا 940 .

افتتحت مكتبة منطقة هازلتون العامة مبنى جديدًا في شارعي تشيرش ومابل في عام 1969، ولا يزال المبنى قائمًا حتى يومنا هذا. [18]

في عام 1997، عاد اتحاد العمال الصناعيين في العالم إلى منطقة هازلتون في محاولة لتنظيم العمال الطلاب في مركز فيلق وظائف كيستون، لكنهم لم يجدوا سوى القليل من النجاح. [31]

في ديسمبر 2002، نشرت مجلة US News & World Report مقالاً بعنوان "رسالة من بنسلفانيا: مدينة في حاجة إلى مستقبل"، تناولت فيه أوجه القصور في هازلتون. وقد انتقدها الساسة المحليون وقادة الأعمال.

في الحادي عشر من سبتمبر 2004، تعرضت قاعة حملة هازلتون التابعة لحزب العمال الاشتراكي لقصف بقنابل حارقة، مما أدى إلى إتلاف واجهة المبنى وحرق مطبوعات الحملة. [32] كما دمرت الدخان كتب المبنى. وحضر تجمع حاشد أقيم ردًا على الهجوم لجنة استشارية لحاكم ولاية بنسلفانيا لشؤون اللاتينيين بالإضافة إلى زعماء دينيين محليين ووسائل إعلام ناطقة باللغة الإسبانية. كما قام مسؤول تنفيذي من فرع IBEW المحلي 1319 في ويلكس باري بزيارة القاعة وقدم مساهمة في جهود إعادة البناء. [33]

موجة الهجرة الثانية

قاعة مدينة هازلتون

شهدت المدينة تحولاً ديموغرافيًا في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين مع وصول المهاجرين الجدد: معظمهم من جمهورية الدومينيكان . [34]

لم يلق التحول الديموغرافي استحسان جميع السكان. ففي عام 2004، أدانت لجنة استشارية تابعة لحاكم ولاية بنسلفانيا لشؤون اللاتينيين موجة من الهجمات على الشقق التي يعيش فيها العمال المهاجرون. [35] [36]

في عام 2006، اكتسبت هازلتون اهتمامًا وطنيًا عندما أقر عمدة المدينة الجمهوري لو بارليتا وأعضاء المجلس قانون تخفيف الهجرة غير الشرعية. [37] تم سن هذا المرسوم لتثبيط توظيف المهاجرين غير الشرعيين أو تأجيرهم. في البداية، فرض المرسوم غرامة إدارية قدرها 100.00 دولار أمريكي لكل مهاجر غير شرعي يتم تأجيره وفقدان التصاريح لعدم الامتثال. [38] كما أقر قانون آخر في نفس الوقت جعل اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية في هازلتون. [39]

قدر رئيس البلدية بارليتا أن "ما يصل إلى نصف" الهسبانيين الذين يقدر عددهم بنحو 10000 نسمة والذين كانوا يعيشون في هازلتون قد غادروا المدينة عندما صدر المرسوم. [40] وقد تم تناول هذه القضية في برنامج 60 دقيقة التلفزيوني في عام 2006 [41] وبرنامج فوكس نيوز The O'Reilly Factor في مارس 2007. [42]

وقد انتُقد الأمر باعتباره غير قانوني وغير دستوري . وقد رفع عدد من السكان (الملاك وأصحاب الأعمال والأجانب القانونيين الذين تم تعريفهم على أنهم غير قانونيين بموجب القانون والأجانب غير القانونيين) [43] [44] [45] دعوى قضائية لإلغاء القانون، زاعمين أنه ينتهك بند السيادة في دستور الولايات المتحدة وكذلك التعديلين الأول والرابع عشر للدستور. وبعد محاكمة وعدة استئنافات (بما في ذلك إعادة القضية من المحكمة العليا )، وجدت الدائرة الثالثة أن الأمر غير صالح بسبب الأولوية الفيدرالية . [46]

اعتبارًا من عام 2015، كان ما يقرب من 40 في المائة من سكان هازلتون من أصل إسباني أو لاتيني. [47] في عام 2012، قدر أميلكار أرويو، عضو مجلس إدارة مشروع تكامل هازلتون، أن 80٪ من الهسبانيين واللاتينيين في هازلتون من أصل دومينيكي ، وأن العديد منهم لديهم أصول من سان خوسيه دي أوكوا . [48] هازلتون لديها أعلى نسبة من الدومينيكانيين في بنسلفانيا ورابع أعلى نسبة في البلاد. انتقل العديد من الدومينيكانيين إلى هازلتون من أجزاء من مدينة نيويورك ، بما في ذلك برونكس وبروكلين) وأجزاء من شمال جيرسي، مثل نيوارك وباترسون . [ 48 ] كان لدى العديد من هؤلاء المهاجرين عائلات كبيرة نسبيًا.

يوجد العديد من الشركات الإسبانية واللاتينية في شارع وايومنغ، [48] وهو المشهد اللغوي الذي بحثه سبير وروانو (2021) في ضوء تعليقات بارليتا المذكورة أعلاه. [49] في عام 2016، ذكرت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر أن ممر شارع وايومنغ قد أعيد إحياؤه من حالة ميتة. أيضًا، في عام 2016، أصبح السكان من أصل إسباني ولاتيني الأغلبية، بنسبة 52٪، مع السكان البيض، الذين ينحدر العديد منهم من المهاجرين الأيرلنديين والإيطاليين والألمان ، والذين يشكلون 44٪ من السكان. [34] [50]

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية توضح التضاريس في هازلتون وما حولها

تقع هازلتون عند إحداثيات 40°57′32″N 75°58′28″W / 40.95889°N 75.97444°W / 40.95889; -75.97444 (40.958834, −75.974546). [51] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 6.0 ميل مربع (16 كم 2 )، جميعها أرض. تقع هازلتون على بعد 12 ميلاً (19 كم) شمال تاماكوا و30 ميلاً (48 كم) جنوب سكراينتون / ويلكس بار . تقع المدينة في قسم التلال والوادي في ولاية بنسلفانيا (على هضبة تسمى سبرينج ماونتن). يبلغ أعلى ارتفاع في هازلتون 1886 قدمًا (575 مترًا) فوق مستوى سطح البحر، مما يجعلها واحدة من أعلى المدن المدمجة شرق نهر المسيسيبي وأعلى مدينة مدمجة في ولاية بنسلفانيا. تقع على جانبي التقسيم بين مستجمعات المياه في نهر ديلاوير ونهر سسكويهانا .

هازلتون الكبرى

تُعرف هازلتون والمجتمعات المحيطة بها مجتمعة باسم هازلتون الكبرى. تضم هازلتون الكبرى منطقة تقع ضمن ثلاث مقاطعات: مقاطعة لوزيرن الجنوبية، ومقاطعة شيلكيل الشمالية ، ومقاطعة كاربون الشمالية . بلغ عدد سكان هازلتون الكبرى 77187 [52] في تعداد عام 2010. تضم هازلتون الكبرى مدينة هازلتون؛ وبلدات بيفر ميدوز ، وكونينجهام ، وفريلاند ، وجيدو ، وماكادو ، وويذرلي ، وويست هازلتون ، ووايت هافن ؛ وبلدات بلاك كريك ، وباتلر ، وإيست يونيون ، وكلاين ، وفوستر ، وهازل ، وراش ، وشوجرلوف ؛ والبلدات والقرى أو مراكز التنمية المجتمعية في أودنريد، وكوكس فيليج، ودريفتون، ودرمز ، وإيبرفيل، وإيكلي، وفيرن جلين، وهادوك، وهارلي ، وهاروود ماينز، وهازل بروك، وهايلاند، وهوليوود، ومسقط رأسها ، وهودسونديل، وقرية هومبولت، ومنطقة هومبولت الصناعية، واليابان، وجينزفيل، وجونديل، وكيلاريس، وكيس لين، ولاتيمر ، وميلنسفيل، ونورمبرج، وأونييدا، وبارديسفيل، وكواكاكي، وسانت جونز، وساندي ران، وستيل كريك، وستوكتون، وسايبرتسفيل، ورينغتاون، وشيبتون، وتومهيكين ، وتريسكاو، وأبر ليهاي، وويستون، وزيون جروف.

منظر بانورامي لمدينة هازلتون المطلة على وسط المدينة والجزء الجنوبي من المدينة

مناخ

وفقًا لنظام تصنيف مناخ كوبن ، تتمتع هازلتون بمناخ قاري رطب ودافئ في الصيف ( Dfb ). يبلغ متوسط ​​إجمالي تساقط الثلوج السنوي 47 بوصة (1200 ملم). يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في هازلتون 50 بوصة (1300 ملم) سنويًا. منطقة صلابة هي 6 ب. [53] [54]

بيانات المناخ لمدينة هازلتون، مقاطعة لوزيرن، ولاية بنسلفانيا
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 31.9
(−0.1) 		35.4
(1.9) 		44.1
(6.7) 		57.4
(14.1) 		68.1
(20.1) 		75.8
(24.3) 		79.7
(26.5) 		77.5
(25.3) 		70.8
(21.6) 		59.7
(15.4) 		47.8
(8.8) 		36.3
(2.4) 		57.1
(13.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 23.8
(−4.6) 		26.9
(−2.8) 		34.4
(1.3) 		46.7
(8.2) 		57.3
(14.1) 		65.6
(18.7) 		70.0
(21.1) 		68.1
(20.1) 		61.1
(16.2) 		49.8
(9.9) 		39.5
(4.2) 		28.5
(−1.9) 		47.7
(8.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 15.7
(−9.1) 		18.3
(−7.6) 		24.7
(−4.1) 		36.0
(2.2) 		46.6
(8.1) 		55.4
(13.0) 		60.4
(15.8) 		58.6
(14.8) 		51.4
(10.8) 		39.9
(4.4) 		31.3
(−0.4) 		20.7
(−6.3) 		38.3
(3.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 3.20
(81) 		2.90
(74) 		3.55
(90) 		4.43
(113) 		4.47
(114) 		5.19
(132) 		4.43
(113) 		4.34
(110) 		4.78
(121) 		4.49
(114) 		4.24
(108) 		3.71
(94) 		49.73
(1,263)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 74.6 69.0 64.9 61.1 64.7 73.2 73.7 77.0 77.7 74.2 73.4 75.7 71.6
المصدر: مجموعة المناخ PRISM [55]
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​نقطة الندى  °F 16.9 18.1 23.8 34.0 45.5 56.8 61.2 60.6 54.1 41.9 31.7 21.8 39.0
متوسط ​​نقطة الندى  °C -8.4 -7.7 -4.6 1.1 7.5 13.8 16.2 15.9 12.3 5.5 -0.2 -5.7 3.9
المصدر: مجموعة المناخ PRISM [55]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18502,080—
18601,707-17.9%
18704,317152.9%
18806,93560.6%
189011,87271.2%
190014,23019.9%
191025,45278.9%
192032,27726.8%
193036,76513.9%
194038,0093.4%
195035,491-6.6%
196032,056-9.7%
197030,426-5.1%
198027,318-10.2%
199024,730-9.5%
200023,329-5.7%
201025,3408.6%
202029,96318.2%
[56] [2]

تعداد السكان لعام 2020

هازلتون، بنسلفانيا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 1980 [57] بوب 1990 [58] بوب 2000 [59] بوب 2010 [60] بوب 2020 [61] % 1980 % 1990 % 2000 % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 27,085 24,259 21,741 14,955 9,894 99.15% 98.10% 93.19% 59.02% 33.02%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 13 47 135 497 500 0.05% 0.19% 0.58% 1.96% 1.67%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 0 10 34 24 21 0.00% 0.04% 0.15% 0.09% 0.07%
آسيوي وحيد (NH) 149 164 152 184 193 0.55% 0.66% 0.65% 0.73% 0.64%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) غير متاح غير متاح 3 5 8 غير متاح غير متاح 0.01% 0.02% 0.03%
بعض الأجناس الأخرى وحدها (NH) 0 1 5 46 169 0.00% 0.00% 0.02% 0.18% 0.56%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) غير متاح غير متاح 127 175 280 غير متاح غير متاح 0.54% 0.69% 0.93%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 71 249 1,132 9,454 18,898 0.26% 1.01% 4.85% 37.31% 63.07%
المجموع 27,318 24,730 23,329 25,340 29,963 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00%

تعداد السكان لعام 2010

اعتبارًا من تعداد عام 2010 ، [62] كان التركيب العرقي للمدينة 69.4٪ من البيض (59.0٪ من البيض غير اللاتينيين/اللاتينيين)، و4.0٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.2٪ من الأمريكيين الأصليين، و0.8٪ من الآسيويين، و22.0٪ من الأعراق الأخرى، و3.4٪ من متعددي الأعراق. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 37.3٪ من السكان. يتكون ما يقرب من كل النمو السكاني في هازلتون (من عام 2000 إلى عام 2010) من الهسبانيين واللاتينيين. [48]

كان عدد السكان 23,340 نسمة، و9,798 أسرة، منها 6,162 أسرة عائلية. بلغت الكثافة السكانية 4,123.3 نسمة لكل ميل مربع (1,592.0/كم 2 ). وكان هناك 9,409 وحدة سكنية، بمتوسط ​​كثافة 1,901.5 لكل ميل مربع (734.2/كم 2 ).

كان هناك 9798 أسرة، منها 22.8% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و45.9% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و19.8% لديها ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و17.1% من الأسر غير العائلية. 21.9% تتكون من أفراد، و15.0% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.54 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.19.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 25.3% تحت سن 18 عامًا، و10.3% من 18 إلى 24 عامًا، و24.1% من 25 إلى 44 عامًا، و24.2% من 45 إلى 64 عامًا، و16.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 83.6 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 90.4 ذكرًا. [63]

اقتصاد

اختفت صناعات التعدين والملابس الرئيسية في هازلتون على مدار الخمسين عامًا الماضية. ومن خلال جهود CANDO والبنية الأساسية العملية للطرق السريعة، أصبحت منطقة هومبولت الصناعية في هازلتون موطنًا للعديد من الصناعات. تعد Coca-Cola و American Eagle Outfitters و Hershey و Office Max و Simmons Bedding Company و Michaels و Network Solutions و AutoZone و General Mills و Steelcase وWEIR Minerals وEB Brands و Amazon.com [64] مجرد بعض الشركات الكبرى التي لديها عمليات توزيع أو تصنيع أو لوجستية في هازلتون.

في عام 2010، كان 6.7% من السكان يحصلون على دخل أقل من مستوى الفقر، مقارنة بمتوسط ​​الولاية البالغ 12.5%. [65]

الفنون والثقافة

بطاقة بريدية تاريخية لمنتزه ميموريال في هازلتون
دير القديس جبرائيل
كنيسة القديس جبرائيل

الحدائق الإقليمية والترفيه في الهواء الطلق

المنظمات والمواقع التاريخية

المهرجانات السنوية

يُحتفل بمهرجان الشوارع السنوي في هازلتون، Funfest، عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر سبتمبر. يتضمن المهرجان عرضًا للحرف اليدوية، وعرضًا للسيارات، وترفيهًا من الفرق المحلية، والعديد من ألعاب الحظ. يُقام موكب Funfest يوم الأحد (خلال عطلة نهاية الأسبوع Funfest). يتم الاحتفال بيوم الوادي في كونينجهام خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أغسطس. يتم الاحتفال بالعديد من المهرجانات الكنسية للحفاظ على التراث الإيطالي في هازلتون. ويشمل ذلك مهرجان مادونا ديل مونتي في كنيسة Most Precious Blood الرومانية الكاثوليكية (في هازلتون). [ بحاجة لمصدر ]

الرياضة

كانت هازلتون موطنًا لدوري البيسبول الصغير لفترة طويلة . في 14 أبريل 1934، أبرم فريق فيلادلفيا فيليز اتفاقية انتساب مع فريق هازلتون ماونتنيرز التابع لدوري نيويورك-بين . كان هذا أول انتساب على الإطلاق لفريق فيلادلفيا إلى دوري الدرجة الثانية . [66] كان آخر نادي دوري الدرجة الثانية يلعب في هازلتون هو فريق هازلتون دودجرز في عام 1950، وهو نادي مزرعة بروكلين دودجرز الذي لعب في دوري شمال الأطلسي من الدرجة د . [ بحاجة لمصدر ]

كانت هازلتون أيضًا موطنًا لأربعة امتيازات في دوري كرة السلة الشرقي القديم، وهو السلف لرابطة كرة السلة القارية : هازلتون ماونتنيرز (1946-1948، 1951-1952)، هازلتون هوكس (1953-1962)، هازلتون بيتس (1971-1972)، وهازلتون بوليتس (1972-1977). [67] على الرغم من التقدم إلى نهائيات بطولة EBL في أربع مناسبات منفصلة، ​​لم تتمكن فرق هازلتون أبدًا من الفوز ببطولة الدوري.

ترعى جامعة ولاية بنسلفانيا هازلتون 8 فرق جامعية تتنافس على المستوى الجامعي في الرابطة الرياضية الجامعية الأمريكية ومؤتمر جامعة ولاية بنسلفانيا الرياضي . جامعة ولاية بنسلفانيا هي موطن البيسبول وكرة السلة للرجال والنساء وكرة القدم للرجال والنساء وكرة الطائرة للسيدات. [68] تلعب جميع الفرق مبارياتها في المركز الرياضي في الحرم الجامعي، باستثناء البيسبول، الذي يلعب في ملعب Hazle Township Community Ballpark، وكرة القدم، التي تلعب في Drums . يلعب فريق الجولف في الملاعب المحيطة في منطقة الشمال الشرقي. [ بحاجة لمصدر ]

وسائط

الصحف

  • مكبر صوت قياسي
  • أخبار لاتينية
  • El Mensajero (تعتبر واحدة من الصحف الإسبانية/اللاتينية في هازلتون)

راديو

  • WGMA 1490 صباحًا

تلفزيون

تعليم

خريطة مقاطعة لوزيرن مع منطقة مدرسة هازلتون المميزة باللون الوردي
مدرسة هازلتون الثانوية
مكتبة هازلتون العامة

تم بناء أول مدرسة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر بواسطة شركة Hazleton Coal Company. كانت مدرسة ابتدائية خاصة في زاوية شارعي Church وGreen (الموقع الحالي لقاعة مدينة Hazleton). تم بناء مدرسة Hazleton الثانوية (أول مدرسة ثانوية) في عام 1875 في زاوية شارعي Pine وHemlock (الموقع الحالي لملعب Pine Street). كانت مدرسة Bishop Hafey الثانوية هي المدرسة الثانوية الكاثوليكية الرومانية الوحيدة في Hazleton؛ كانت مملوكة لأبرشية سكراانتون . تم افتتاحها في عام 1971 وأغلقت في عام 2007 (بأمر من الأسقف السابق جوزيف ف. مارتينو ).

منطقة مدرسة هازلتون

تدير منطقة هازلتون المدرسية ( HASD) مدارس عامة تخدم حدود المدينة. تغطي منطقة هازلتون المدرسية مساحة تبلغ حوالي 250 ميلاً مربعًا (650 كيلومترًا مربعًا ). وفقًا لبيانات التعداد الفيدرالي لعام 2000، فقد خدمت عددًا من السكان المقيمين يبلغ 70042 نسمة. وبحلول عام 2010، زاد عدد سكان المنطقة إلى 72862 نسمة. [71] كانت مستويات التحصيل التعليمي لسكان منطقة هازلتون المدرسية (25 عامًا فأكثر) 83.8٪ من خريجي المدارس الثانوية و15.2٪ من خريجي الكليات. [72] اعتبارًا من عام 2015، كان هناك 10871 طالبًا في منطقة هازلتون المدرسية. توجد ثلاث مدارس في هازلتون (تديرها HASD): [73]

  • مدرسة هازلتون الابتدائية/المتوسطة
  • مدرسة هايتس-تيراس الابتدائية/المتوسطة
  • مدرسة آرثر ستريت الابتدائية

يتم توزيع جميع طلاب المنطقة على منطقة Hazleton Area High School في Hazle Township .

المدارس الخاصة

الكليات والجامعات

آخر

  • جمعية ومتحف هازلتون الكبرى التاريخية [74]
  • مكتبة هازلتون العامة

بنية تحتية

هذه صورة لمحطة شارع الكنيسة
وسائل النقل العام في هازلتون
PA 309 خارج المدينة مباشرة

المواصلات العامة

  • يتم توفير وسائل النقل العام من خلال Hazleton Public Transit ، والتي تدير تسعة طرق في جميع أنحاء المدينة والمجتمعات المجاورة.

تنطلق العديد من شركات النقل السريع من هازلتون عبر سترودسبورج إلى باترسون ومدينة نيويورك عبر الطريق السريع 80.

الطرق السريعة الرئيسية

  • هناك ثلاثة طرق سريعة قريبة :
  • هناك خمسة طرق رئيسية داخلية:
    • PA 93 (شارع برود)
    • PA 309 (شارع تشيرش)
    • PA 424 (طريق آرثر جاردنر السريع)
    • PA 924 (طريق CAN-DO السريع، شارع Broad (متصل بالطريق PA-93)، شارع 15، المحطة النهائية عند الطريق PA-309)
    • PA 940 (شارع فيشر، المحطة النهائية عند PA-309 وشارع 22)

السكك الحديدية

يتم استخدام شركة Norfolk Southern Railway وشركة Reading Blue Mountain and Northern Railroad لحركة السكك الحديدية التجارية.

النقل الجوي

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لمدينة هازلتون هي:

مراجع

  1. ^ "دليل خدمات ArcGIS REST". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  2. ^ "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  3. ^ "تعداد 2015: بنسلفانيا – USATODAY.com". USA TODAY News .
  4. ^ والاس، بول إيه دبليو، مسارات الهنود في بنسلفانيا / بقلم بول إيه دبليو والاس. مكتبة ولاية بنسلفانيا. لجنة التاريخ والمتاحف في بنسلفانيا. ص  108-109 ، 113-114 .
  5. ^ تم أرشفة Greater Hazleton Historical Society في 2007-12-16 على موقع Wayback Machine
  6. ^ كراوس، آرثر (1999). تاريخ هازلتون والمنطقة . ويست هازلتون، بنسلفانيا: آرثر أ. كراوس. ص. 6.
  7. ^ ab Krause, Arthur (1999). تاريخ هازلتون والمنطقة . ويست هازلتون، بنسلفانيا: آرثر أ. كراوس. ص 58.
  8. ^ تم أرشفة Greater Hazleton Historical Society في 2007-12-16 على موقع Wayback Machine
  9. ^ أندرسون، جون دبليو. التحولات: من أوروبا الشرقية إلى مجتمع الأنثراسايت إلى الفصول الدراسية الجامعية. بلومنجتون، إنديانا: آي يونيفرس، 2005؛ ISBN 0-595-33732-5 
  10. ^ ميلر، راندال م. وبينكاك، ويليام. بنسلفانيا: تاريخ الكومنولث. ستيت كوليدج، بنسلفانيا: مطبعة ولاية بنسلفانيا، 2003؛ ISBN 0-271-02214-0 
  11. ^ تقديرات عدد الجرحى غير دقيقة. فهي تتراوح من 17 جريحًا على الأقل (Duwe, Grant. Mass Murder in the United States: A History . Jefferson, NC: McFarland, 2007; ISBN 0-7864-3150-4 ) إلى ما يصل إلى 49 جريحًا (DeLeon, Clark. Pennsylvania Curiosities: Quirky Characters, Roadside Oddities & Other Offbeat Stuff. 3rd rev. ed. Guilford, Conn.: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 ). تشمل التقديرات الأخرى 30 جريحًا (لويس، رونالد إل. الأميركيون الويلزيون: تاريخ الاستيعاب في حقول الفحم. تشابل هيل، نورث كارولينا: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2008؛ ISBN 0-8078-3220-0 )، و32 جريحًا (أندرسون، التحولات: من أوروبا الشرقية إلى مجتمع الأنثراسايت إلى الفصول الدراسية الجامعية، 2005؛ بيرجر، ستيفان؛ كرول، آندي؛ ولابورت، نورمان. نحو تاريخ مقارن لمجتمعات حقول الفحم. ألدرشوت، هامبشاير، المملكة المتحدة: دار نشر أشجيت المحدودة، 2005؛ ISBN 0-7546-3777-8 ؛ كامبيون، جوان. المداخن والماس الأسود: تاريخ مقاطعة كربون، بنسلفانيا . إيستون، بنسلفانيا: مطبعة تاريخ وتكنولوجيا القناة، 1997؛ ISBN 0-930973-19-4) )، 35 جريحًا (فونر، فيليب س. أول حقائق عن العمالة الأمريكية: مجموعة شاملة من أوائل العمالة في الولايات المتحدة. نيويورك: هولمز وماير، 1984؛ ISBN 0-8419-0742-0 ؛ ميلر وبينكاك، بنسلفانيا: تاريخ الكومنولث، 2003؛ ديركس، سكوت. الأمريكيون العاملون، 1880-2006: المجلد السابع: الحركات الاجتماعية. أمينيا، نيويورك: دار جراي هاوس للنشر، 2006؛ ISBN 1-59237-101-9 )، 38 جريحًا (Weir، Robert E. و Hanlan، James P. Historical Encyclopedia of American Labor، المجلد 1. سانتا باربرا، كاليفورنيا: Greenwood Press، 2004؛ ISBN 0-313-32863-3 )، 39 جريحًا ( Long، Priscilla . Where the Sun Never Shines: A History of America's Bloody Coal Industry . مينيابوليس: Paragon House، 1989؛ ISBN 1-55778-224-5 ؛ Novak، Michael. The Guns of Lattimer. Reprint ed. نيويورك: Transaction Publishers، 1996؛ ISBN 1-56000-764-8 )، و40 جريحًا (Beers، Paul B. The Pennsylvania Sampler: A Biography of the Keystone State and Its People . ميكانيكسبيرج، بنسلفانيا: كتب ستاكبول، 1970).          
  12. ^ Blatz, Perry K. Democratic Miners: Work and Labor Relations in the Anthracite Coal Industry, 1875–1925. ألباني، نيويورك: SUNY Press، 1994 ISBN 0-7914-1819-7 
  13. ^ abcde Sterba, Christopher M. (1996). "الأسرة والعمل والأمة: هازلتون، بنسلفانيا، والإضراب العام في صناعة المنسوجات عام 1934". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسير الذاتية . 120 (1): 8–11 . JSTOR  20093014.
  14. ^ كراوس، آرثر (1999). تاريخ هازلتون والمنطقة . ويست هازلتون، بنسلفانيا: آرثر أ. كراوس. ص 59.
  15. ^ تم أرشفة Greater Hazleton Historical Society في 2007-12-16 على موقع Wayback Machine
  16. ^ ستيبنوف، بوني (1999). بنات آبائهم: عاملات مصانع الحرير في شمال شرق بنسلفانيا، 1880-1960. مطبعة جامعة ساسكويهانا. ص  81-82 . ISBN 978-1-57591-028-4.
  17. ^ لوتورتو، أليكس. "Wobblies in the Northeast PA Silk Mills" . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
  18. ^ ab "History". hazletonlibrary.org . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  19. ^ "900 عامل منجم ينهون الإضراب؛ رجال هازلتون (بنسلفانيا) يتبعون نصيحة مسؤول اتحاد عمال المناجم". صحيفة نيويورك تايمز . 27 نوفمبر 1926. ص 5. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  20. ^ تاروني، إل إيه (2004). كنا هنا ذات يوم: النجاحات والأخطاء والكوارث في تاريخ منطقة هازلتون . هازلتون، بنسلفانيا: دار نشر سيتيزن. ص  6-7 . رقم ISBN 0-9776684-0-1. OCLC  76906868.
  21. ^ "TAKES AWAY CHARTER OF COAL STRIKE LOCAL; UMW Ousts Hazleton Staff, Puts in Interim Regime". نيويورك تايمز . 10 أكتوبر 1941. ص. 11. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  22. ^ "Split Point at Hazleton". نيويورك تايمز . 28 مايو 1941. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  23. ^ "RESHEVSKY BEGINS TITLE CHESS TODAY؛ Will Meet Horowitz in First of Fourteen Games for US Championship". نيويورك تايمز . 4 مايو 1941. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  24. ^ "إضراب هازلتون ميلك لا يزال مستمرًا". نيويورك تايمز . 5 مارس 1946. ص 17. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  25. ^ "سلسلة من 22 يومًا ممطرًا في هازلتون، بنسلفانيا". نيويورك تايمز . 25 يوليو 1947. ص 9. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  26. ^ "هازلتون، بنسلفانيا، هزيمة الفقر بخطة عدوانية للمساعدة الذاتية". نيويورك تايمز . 21 يناير 1964. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  27. ^ "ألبرت أناستازيا الجزء الأول". سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: The Vault. مكتب التحقيقات الفيدرالي. تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2011.
  28. ^ "المدينة المتلاشية 'تشتري' صناعة أخرى؛ هازلتون، بنسلفانيا، تفتتح مصنعًا جديدًا تم جلبه من خلال العروض المجانية للمواطنين". نيويورك تايمز . 19 أكتوبر 1949. ص. 30. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  29. ^ "حصيلة حريق هازلتون الآن ستة قتلى". نيويورك تايمز . 8 مارس 1959. ص 35. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  30. ^ "الفائزون في بطولة All-America City". الرابطة الوطنية المدنية . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  31. ^ تاروني 2004، ص 65.
  32. ^ جاكسون، كينت (14 سبتمبر/أيلول 2004). "الحريق يلحق أضراراً بقاعدة العمال الاشتراكيين: دعا مرشحو الحزب الجمهور إلى إدانة الهجوم المتعمد المشتبه به على مقرهم في شارع وايومنغ في هازلتون" . صحيفة هازلتون ستاندرد سبيكر . ص 1.
  33. ^ دوخون، فيد؛ ساندلر، نورتون (28 سبتمبر/أيلول 2004). "إلقاء قنابل حارقة احتجاجية على قاعة حملة اشتراكية ومقهى في بنسلفانيا". ذا ميليتانت .
  34. ^ ab Norris, Michele (12 مارس 2018). "مع تغير أمريكا، يشعر بعض البيض القلقين بأنهم متخلفون عن الركب". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
  35. ^ كريستمان، أماندا (19 سبتمبر/أيلول 2004). "إدانة العنف في منتدى العمال الاشتراكيين". هازلتون ستاندرد سبيكر . ص 30.
  36. ^ دوخون، فيد؛ نورتون، ساندلر (5 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "إلقاء قنابل حارقة احتجاجية على قاعة حملة اشتراكية ومقهى في بنسلفانيا". ذا ميليتانت . تم الاسترجاع في 3 فبراير/شباط 2024 .
  37. ^ نص المراسيم محفوظ في 2007-03-22 على موقع واي باك مشين
  38. ^ قانون تخفيف الهجرة غير الشرعية يمرر | المدافعون عن المدن الصغيرة – هازلتون، بنسلفانيا محفوظ في 22 مارس 2007 على موقع واي باك مشين
  39. ^ "2006-19 Official English" (PDF) . smalltowndefenders.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 ديسمبر 2006.
  40. ^ "البلدات تتخذ نهجاً محلياً لمنع المهاجرين غير الشرعيين". واشنطن تايمز . 21 سبتمبر/أيلول 2006.
  41. ^ "مرحبًا بكم في هازلتون". سي بي إس نيوز . 17 نوفمبر 2006.
  42. ^ أوريلي، بيل. "بيل أوريلي: عامل أوريلي - الجمعة، 9 مارس 2007". www.billoireilly.com .
  43. ^ "الشكوى الأولية" (PDF) . aclupa.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يناير 2013.
  44. ^ "First Amended Complaint" (PDF) . aclupa.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يناير 2013.
  45. ^ "الشكوى المعدلة الثانية" (PDF) . aclupa.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يناير 2013.
  46. ^ "Lozano v. City of Hazleton (3rd Cir. 2013)" (PDF) . ca3.uscourts.gov .
  47. ^ "المهاجرون الذين تم إقصاؤهم ذات يوم يجلبون حياة جديدة إلى بلدة بنسلفانيا"، الإذاعة الوطنية العامة ، 14 أكتوبر 2015، تم استرجاعه في 17 يوليو 2016.
  48. ^ abcd Frantz, Jeff. "ليس كل من في هازلتون مقتنع بأن المدينة القديمة، والمهاجرين الجدد يمكنهم التعايش بسعادة." Pennlive . 10 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2016.
  49. ^ سباير ، تروي إي. روانو، يساهي هيريرا (2021). “فحص علامات اللغة الإسبانية والهوية في هازلتون، بنسلفانيا (الولايات المتحدة الأمريكية)”. اللغة . 49 (1): 1– 26. دوى : 10.25100/lenguaje.v49i1.10581 . S2CID  236068534.
  50. ^ "ميشيل نوريس تتحدث عن قلق أمريكا البيضاء وتفاؤلها بالمستقبل". NPR.org . 13 مارس 2018. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
  51. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافي: 2010 و2000 و1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة . 12 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2011 .
  52. ^ السكان محفوظ في 2007-10-10 على موقع واي باك مشين
  53. ^ "Hazleton, PA Climate". BestPlaces . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  54. ^ "خريطة تفاعلية لصلابة النباتات من وزارة الزراعة الأمريكية". وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  55. ^ من "PRISM Climate Group, Oregon State University". www.prism.oregonstate.edu . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  56. ^ "تعداد 2020".
  57. ^ "تعداد السكان لعام 1980. خصائص السكان. الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة" (PDF) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
  58. ^ "بنسلفانيا: 1990، الجزء الأول" (PDF) .
  59. ^ "P004: هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2000: ملف ملخص DEC 1 – مدينة هازلتون، بنسلفانيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  60. ^ "P2: هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لدائرة الانتخابات (PL 94-171) – مدينة هازلتون، بنسلفانيا". مكتب الإحصاء الأمريكي .
  61. ^ "P2: الهسبانيون أو اللاتينيون، وغير الهسبانيون أو اللاتينيون حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في DEC (PL 94-171) - مدينة هازلتون، بنسلفانيا". مكتب الإحصاء الأمريكي .
  62. ^ "DP-1: Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". حقائق سريعة عن مدينة هازلتون، بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2016 .
  63. ^ "بيانات ديموغرافية عن ولاية هازلتون، بنسلفانيا مع تعداد السكان من التعداد السكاني | ra-merkado.ru". مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2017 .
  64. ^ "أمازون تنشئ مركز توزيع جديد في هازلتون، بنسلفانيا". رويترز . 19 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008.
  65. ^ "بيانات معدل الفقر في هازلتون، بنسلفانيا (PA) - معلومات عن السكان الفقراء ومن ذوي الدخل المنخفض الذين يعيشون في هذه المدينة". city-data.com .
  66. ^ "Hazelton to Be Phils' Farm" (PDF) . نيويورك تايمز . 15 أبريل 1934 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2009 .
  67. ^ apbr.org https://www.apbr.org/ebl4678.html
  68. ^ "نبذة عنا". Penn State Hazleton Sports . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .
  69. ^ "SSPTV.com – Hazleton PA – الموقع الرسمي لـ FYI News 13 Hazleton PA". ssptv.com .
  70. ^ “تلفزيون ويلن 35”. www.wylntv.com .
  71. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي، بيانات الفقر حسب وكالة التعليم المحلية، 2011
  72. ^ nearone (2014). "ملفات تعريف التحليل المقارن للمناطق المدرسية".
  73. ^ "حدد موقعنا". منطقة هازلتون المدرسية . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2016.
  74. ^ "متحف جمعية هازلتون التاريخية الكبرى". hazletonmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2011 .
  75. ^ "إحصائيات روس كانزلر". MLB.com . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  76. ^ "إحصائيات لعبة البيسبول لكارل دوسر من Baseball Almanac". www.baseball-almanac.com . Baseball Almanac, Inc.
  77. ^ "إحصائيات كارل دوسر - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ هازلتون، بنسلفانيا .
Wikivoyage لديه دليل السفر ل هازلتون .
  • الموقع الرسمي
  • "هازلتون، بنسلفانيا"  . العمل المرجعي للطلاب الجدد  . 1914.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هازلتون،_بنسلفانيا&oldid=1263876388#صحف"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate