جولة الاعترافات

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

كانت جولة "الاعترافات" الجولة الموسيقية السابعة للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية مادونا ، والتي انطلقت لدعم ألبومها العاشر " اعترافات على حلبة الرقص " (2005). بدأت الجولة في 21 مايو 2006 في "ذا فوروم" بمدينة إنجلوود، كاليفورنيا ، واختُتمت في 21 سبتمبر في "طوكيو دوم" باليابان ، مرورًا بأماكن مختلفة في أمريكا الشمالية وأوراسيا . وشهدت هذه الجولة أولى حفلات مادونا في روسيا وويلز وجمهورية التشيك والدنمارك .

على غرار جولاتها السابقة، قُسِّم عرض "اعترافات" إلى فقرات موضوعية: الفروسية ، والبدو ، و" لا يهم الهراء "، والديسكو . تلقى العرض مراجعات إيجابية عمومًا من النقاد؛ إلا أن أداء أغنية " عش لتروي " (1986)، التي صوّرت مادونا معلقة على صليب عاكس وهي ترتدي تاجًا من الشوك ، أثار استنكارًا شديدًا من رجال الدين، لا سيما خلال الحفل في روما . دافعت مادونا عن هذه الفقرة، موضحةً أنها كانت تهدف إلى التوعية بملايين الأطفال الذين يموتون بسبب الإيدز في أفريقيا .

على الرغم من الجدل، حققت الجولة نجاحًا تجاريًا باهرًا. نفدت التذاكر بسرعة في جميع أنحاء العالم، مما استدعى إضافة مواعيد جديدة. وبإيرادات تجاوزت 194.7  مليون دولار أمريكي ( ما يعادل 310.95 مليون دولار أمريكي في عام 2025 ) [ 1 ] من 60 عرضًا و1.2  مليون حاضر، أصبحت الجولة الأعلى ربحًا لفنانة في ذلك الوقت، متجاوزةً جولة شير الوداعية " Living Proof: The Farewell Tour" (2002-2005). وحصدت الجولة جوائز مرموقة، منها جائزة "الأكثر إبداعًا في الإنتاج المسرحي" في جوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية ، وجائزة "أعلى إيرادات" من مؤتمر وجوائز بيلبورد للجولات الموسيقية ، كما اعترفت بها موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأعلى جولة موسيقية ربحًا لكل حفل. تم تصوير عروض لندن في ويمبلي أرينا وبثها مباشرةً على قناة NBC تحت عنوان "جولة مادونا: الاعترافات" ، ثم صدرت لاحقًا كألبوم مباشر وقرص DVD بعنوان "جولة الاعترافات " (2007).

خلفية

في أواخر عام ٢٠٠٥، وبعد إصدار ألبومها العاشر " Confessions on a Dance Floor "، بدأت مادونا مناقشة خطط جولة غنائية جديدة. وبعد تقديمها أغنيتها المنفردة " Hung Up " لأول مرة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية في أكتوبر، أعربت عن رغبتها في العودة إلى أستراليا ، حيث لم تُحيي حفلاتٍ هناك منذ أكثر من عقد. [ ٢ ] [ ٣ ] وللترويج للألبوم، ظهرت في برامج مثل "Wetten, dass..?" و "Entertainment Tonight" و "Access Hollywood" ، وأقامت عروضًا موسيقيةً حميمية في أماكن بلندن مثل "KOKO" و "GAY" . [ ٤ ] [ ٥ ] وفي مقابلات مع مجلتي "Billboard" و "The Guardian" ، أكدت مادونا أنها تُخطط لجولة غنائية في عام ٢٠٠٦، واصفةً إياها بأنها " ديسكو صاخب "، ومُترددةً بين عنواني "Confessions" و"Confess Your Sins". [ 6 ] [ 7 ] صرحت جيمي كينغ ، التي سبق لها إخراج جولات حفلات مادونا Drowned World (2001) و Re-Invention (2004)، أنها تصورت في البداية أن يكون العرض في أماكن أصغر، مما يعكس الطابع الحميم للألبوم، لكنه سيتوسع في النهاية إلى الساحات والملاعب . [ 8 ]

أُعلن رسميًا عن الجولة في 9 فبراير 2006، خلال ظهورها في برنامج إيلين دي جينيريس ، حيث صرّحت مادونا لاحقًا برغبتها في "تحويل العالم إلى ساحة رقص واحدة كبيرة". [ 9 ] [ 10 ] بعد عرض تمهيدي في مهرجان كوتشيلا ، كُشف عن مواعيد الجولة في 3 أبريل، والتي شملت أمريكا الشمالية وأوروبا واليابان. [ 10 ] انطلقت الجولة، التي حملت عنوان "Confessions Tour"، في 21 مايو في إنجلوود، كاليفورنيا ، واختُتمت في 21 سبتمبر في طوكيو . وشهدت هذه الجولة أيضًا أولى حفلاتها في روسيا وويلز والدنمارك وجمهورية التشيك . [ 10 ] [ 11 ] أُلغي الجزء الأسترالي المُخطط له من الجولة في منتصفها، حيث عزت مادونا ذلك إلى صعوبات لوجستية وجدول دراسة أطفالها. وفي بيانٍ علني، أعربت عن خيبة أملها ووعدت بالعودة إلى أستراليا في المستقبل. [ 12 ]

تطوير

التصميم وإعداد المسرح

منظر واسع للمسرح، يضم الممر الرئيسي، وثلاث شاشات خلفية بتقنية LED، وشاشة الستارة نصف الدائرية المعلقة في الأعلى.

أكدت كل من مادونا وكينغ أن قائمة أغاني الجولة ستركز بشكل كبير على أغاني ألبوم " Confessions on a Dance Floor" . وصرحت المغنية برغبتها في تسليط الضوء على الألبوم الجديد، بعد أن قدمت بالفعل أغانيها القديمة في جولة "Re-Invention Tour". [ 6 ] وأكد كينغ هذا الرأي، موضحًا: "الناس يحبونه [الألبوم الجديد]، ويريدون سماعه". [ 8 ] كما سعى لجعل العرض "أكثر تفاعلية"، بتصميم يضع مادونا "في أقرب مكان ممكن من جمهورها - معجبيها، وراقصيها، وداعميها". [ 8 ]

ضمت الجولة فرقة موسيقية متنوعة، من بينها المغنية والراقصة دونا دي لوري ، التي رافقت مادونا لفترة طويلة، والمغنية نيكي ريتشاردز ، وعازف الغيتار مونتي بيتمان ، وعازف الكيبورد والمدير الموسيقي ستيوارت برايس ، ويتسحاق سينواني من مركز الكابالا في لندن. [ 13 ] [ 14 ] وشملت الراقصات الاثنتي عشرة صوفيا بوتيلا ، ورائد رياضة الباركور سيباستيان فوكان، الذي تدربت معه مادونا على هذه الرياضة . [ 13 ] [ 15 ] وقُسّم الحفل إلى أربعة أقسام ذات طابع خاص: الفروسية ، والبدو ، و "لا يهم الهراء" ، والديسكو . [ 16 ] وتضمن الملصق الرسمي للجولة صورًا من حفل مادونا الترويجي في نادي GAY، بعدسة المصور ستيفن كلاين . [ 17 ] وقدّم الدي جي بول أوكنفولد فقرة الافتتاح في بعض حفلات الجولة الأوروبية. [ 18 ]

أشرف كريس لامب على الإنتاج، واتُخذت القرارات الإبداعية بشكل جماعي، لكن مادونا وافقت عليها في النهاية. [ 19 ] وصف مصمم الإضاءة روي بينيت العرض بأنه "مسرحي للغاية وضخم جدًا"، مشبهًا إياه بالتواجد في ملهى ليلي أو ديسكو. [ 19 ] كان المسرح ضعف حجم المسرح المستخدم في عرض "Re-Invention"، واحتوى على ثلاثة ممرات مضاءة تؤدي إلى منصات فرعية في الأمام والجانبين. انتهى الممر الرئيسي بساحة رقص صغيرة، بينما كانت الممرات الجانبية محاطة بسياج. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

كان العنصر الأبرز على المسرح عبارة عن مصعد هيدروليكي نصف دائري يدور ويرتفع - استُخدم في الأصل خلال جولة "إعادة الابتكار" - مصحوبًا بثلاث شاشات فيديو LED من طراز V9. [ 22 ] [ 19 ] ونزل ستار LED نصف دائري خلال بعض الأغاني لخلق تأثير بصري ثلاثي الأبعاد. [ 22 ] [ 19 ] تضمن العرض دعائم متقنة، بما في ذلك خمس كرات ديسكو معلقة، وسرج ميكانيكي أسود لأغنية " مثل عذراء " (1984)، وقضبان متوازية لأغنية " قفزة "، وصليب عاكس، وإكليل من الشوك ، وقفص فولاذي كبير. [ 23 ] [ 17 ] وكان العنصر الأكثر إتقانًا كرة ديسكو عملاقة مرصعة ببلورات سواروفسكي بقيمة مليوني دولار ، والتي كانت مادونا تدخل منها كل ليلة. [ 24 ] استُخدم ما مجموعه 70 طنًا من المعدات للجولة، نُقلت عبر المدن بواسطة طائرتين خاصتين، و24 شاحنة نصف مقطورة، وأسطول من الحافلات والشاحنات الصغيرة. [ 25 ] عُرضت صور الأشعة السينية لإصابات مادونا الناجمة عن حادث سقوط من على ظهر حصان عام 2005 كجزء من العرض المرئي خلال أغنية "Like a Virgin". [ 26 ]

موضة

صمّم جان بول غوتييه أزياء الجولة ، بالتعاون مع منسقة الأزياء أريان فيليبس . [ 27 ] استوحى التصميم العام من مصادر متنوعة، منها أفلام " حمى ليلة السبت" (1977)، و "قطار النجوم السريع" (1984)، و "الشهرة" (1980). [ 28 ] أما بالنسبة لفقرة الفروسية الافتتاحية ، فقد استوحت مادونا إطلالتها من عرض مسرحي للخيول في باريس اصطحبها غوتييه إليه. [ 27 ] أدى ذلك إلى ظهور ثيمة ركوب الخيل، حيث ارتدى الراقصون الذكور أزياء الخيول مع أحزمة وتفاصيل تشبه السرج. [ 27 ] تضمنت إطلالة المغنية قبعة سوداء عالية مزينة بذيل حصان، مستوحاة من أحد الأزياء التي ارتدتها رومي شنايدر في فيلم "لودفيغ " للمخرج لوتشينو فيسكونتي عام 1973. وأشار غوتييه إلى أن مادونا كانت لديها "آراء قوية" حول ضمان أن تكون الأزياء عملية ومناسبة لتصميم الرقصات عالي الكثافة. [ 27 ]

تضمنت الأزياء الأخرى بلوزة مكشوفة الكتفين بتصميم "أنيق مستوحى من الكتاب المقدس" مع بنطال مخملي قصير وتاج من الشوك، بالإضافة إلى سراويل ركوب الخيل والسترات والبلوزات المصنوعة من أقمشة فاخرة مثل التافتا والدوقة والساتان ودانتيل شانتيلي والشيفون الحريري . [ 27 ] وتماشياً مع طابع الديسكو في مجموعة "اعترافات على حلبة الرقص" ، ابتكر غوتييه أيضاً بدلة بيضاء مستوحاة من بدلة جون ترافولتا في فيلم " حمى ليلة السبت" ، وبدلة ضيقة بكتف واحد مزينة بكريستالات سواروفسكي أرجوانية تذكرنا بفرقة آبا ، وعباءة من الساتان مطرزة بعبارة " ملكة الرقص "، وبدلة وردية لامعة. [ 29 ] [ 28 ] [ 23 ] في إحدى المرات، ارتدت مادونا أيضًا سترة جلدية ذات ياقة عالية مزينة بالريش بشكل لافت للنظر - وهو زي يستحضر سوزي كواترو ومشهد موسيقى الروك الجلام في السبعينيات . [ 30 ]

ملخص الحفل

مادونا، محاطة بالراقصين، افتتحت الحفل بأداء مزيج من أغنيتي "Future Lovers" و " I Feel Love " لدونا سمر (1977).

بدأ الحفل بعرض فيديو لمادونا وهي تسير في إسطبل حاملةً سوطًا، تلاه راقصون يرتدون لجامًا جلديًا يمتطون خيولهم على الممرات الثلاثة للمسرح. ثم نزلت كرة ديسكو عملاقة وانفتحت لتكشف عن مادونا بداخلها، مرتديةً زيًا أسود للفروسية. وبدأت بأداء مزيج من أغنيتي "Future Lovers" و " I Feel Love " لدونا سمر (1977). تلا ذلك أغنية " Get Together " التي أدتها بتصميم رقصات مثير على منصة العرض الرئيسية، ثم أغنية " Like a Virgin " التي ركبت خلالها مادونا سرجًا أسود بينما ظهرت صور أشعة سينية لإصاباتها من حادث سقوط الحصان على الشاشات. وفي أغنية " Jump " التي اختتمت الجزء الأول، نزل هيكل من قضبان فولاذية بينما غنت مادونا ونفذ الراقصون حركات باركور.

بدأ عرض البدو بفاصل موسيقي بعنوان "اعترافات"، حيث روى ثلاثة راقصين تجاربهم المؤلمة. ثم انتقل العرض بسلاسة إلى أغنية " عشتُ لأروي ". غنّت مادونا، وهي معلقة على صليب عاكس وترتدي تاجًا من الشوك، بينما كان عداد ضحايا الإيدز في أفريقيا يُحصي تنازليًا فوقها. ثم تابعت بأغنية "حب ممنوع"، التي شارك فيها راقصان يتشابكان تحت مؤثرات بصرية لخلايا الدم . بعد ذلك، جاء دور أغنية "إسحاق"، حيث عزف يتسحاق سينواني على البوق بينما كان راقص محجب يؤدي رقصته داخل قفص ضخم. أعادت أغنية " آسف " تصميم رقصات الفيديو الموسيقي الخاص بها، حيث كانت مادونا وراقصوها محصورين داخل القفص. واختتم العرض بأغنية "أعجبك أم لا"، وهي رقصة منفردة على كرسي.

بدأ عرض "نيفر مايند ذا بولكس " بفاصل فيديو ذي طابع سياسي، مصحوبًا بنسخة مُعاد توزيعها من أغنية "سوري"، وعرض صورًا لقادة عالميين مثل جورج دبليو بوش وأسامة بن لادن إلى جانب مشاهد من الحرب والمجاعة، مع راقصين يؤدون رقصة الكرامب على المسرح. ثم انتقل العرض إلى أغنية "آي لوف نيويورك"، حيث عزفت مادونا على الغيتار الكهربائي مرتديةً سترة جلدية سوداء، وغيرت كلمات الأغنية لانتقاد الرئيس آنذاك جورج دبليو بوش، بينما ظهرت خلفية لمدينة نيويورك. وواصلت مادونا فقرتها الموسيقية التي تعتمد على الغيتار بأغنية " راي أوف لايت "، بمصاحبة راقصين متناسقين يرتدون بدلات سوداء وربطات عنق بيضاء. وفي أغنية "ليت إت ويل بي"، رقصت مادونا بحيوية على المسرح منفردةً، ثم انتقلت إلى نسخة مُبسطة من أغنية " دراوند وورلد/سابستيتيوت فور لوف ". واختتمت العرض بأغنية "بارادايس (نوت فور مي)"، التي أدتها بشكل صوتي مع سينواني بينما أضاءت أزهار الكرز الشاشات.

بدأ الجزء الأخير، " ديسكو "، بفاصل فيديو تضمن مقاطع من أغاني مادونا السابقة مصحوبة بمزيج من أغاني " Borderline " و" Erotica " و" Dress You Up " و" Holiday " وأغنية " Disco Inferno " لفرقة " The Trammps " (1976). امتلأت الممرات براقصين يرتدون أحذية التزلج قبل أن تعود مادونا مرتديةً بدلة ترافولتا البيضاء لتؤدي أغنية " Music "، التي اقتبست لحن أغنية "Where's the Party" من ألبوم " True Blue ". ثم انتقلت إلى أداءٍ على نمط قاعات الرقص لأغنية " Erotica "، التي تضمنت كلمات من النسخة التجريبية الأصلية "You Thrill Me". تلا ذلك ريمكس راقص حيوي لأغنية " La Isla Bonita "، مصحوبًا بمؤثرات بصرية استوائية على الشاشة. أما الأغنية قبل الأخيرة، فكانت نسخة حديثة من أغنية " Lucky Star " قدمتها مع دي لوري وريتشاردز. ومع تغير الإيقاع تدريجيًا، بدأت الأغنية الأخيرة " Hung Up ". تضمن الأداء غناءً جماعيًا من الجمهور وسقوط بالونات من السقف. مع تلاشي الموسيقى وخفوت الأضواء، ظهرت عبارة "هل اعترفت؟" على الشاشة، معلنة نهاية العرض.

الاستقبال النقدي

حظيت جولة "كونفيشنز" بتقييمات إيجابية عمومًا. أشار دون شارونسي من صحيفة "سان دييغو يونيون تريبيون" إلى أنه بينما كان ألبوما "دراوند وورلد" و"ري-إنفنشن" "حفلات ممتازة"، إلا أن مادونا "رفعت مستوى أدائها بشكل ملحوظ" في "كونفيشنز". [ 31 ] وصف بن وينر من صحيفة "أورانج كاونتي ريجستر" العرض بأنه "متعدد الوسائط، وعبر الثقافات، ودعوة للجمهور المخلص على نطاق لم يبلغه سوى فرقة يو تو مؤخرًا"، مضيفًا أنه "لا أحد - على الإطلاق - يقدم عروضًا مبهرة بصريًا مثل مادونا". [ 32 ] منح كريس ويلمان من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" العرض تقييمًا ممتازًا (A-) ووصفه بأنه "أكثر حفلاتها إثارة حتى الآن". وبالمثل، ذكرت صحيفة "صنداي تايمز" أن مادونا "كانت تفعل ما تجيده، وببراعة فائقة". [ 33 ] [ 26 ]

أشاد النقاد مرارًا وتكرارًا بمزيج العرض المذهل من الإبهار والحيوية. وصفته ليزلي غراي ستريتر من صحيفة "ذا بالم بيتش بوست" بأنه "شهادة رائعة على الطاقة، والاستمرارية، والحب الجارف للإيقاع". [ 34 ] ووصفه ماثيو هايز من صحيفة " ذا غلوب آند ميل " بأنه "جريء، ومبتذل بشكل صارخ، ومسلٍّ للغاية"، مضيفًا أن مادونا "بدت مصممة على إثبات شيء ما - أنها ما زالت تعرف كيف تستمتع - وقد نجحت في ذلك". [ 35 ] وأشار كريستيان جون ويكين من موقع "بوب ماترز" إلى أنه "حتى أكثر محبي الموسيقى تشاؤمًا سيجدون عناصر من جولة "ذا كونفيشنز تور" مثيرة للإعجاب". [ 36 ] وكتبت برين ماندل من صحيفة "ريبابليكان-أميركان" : "على الرغم من أنه لم يعد يُتوقع أقل من ذلك من مادونا ، فقد أثبتت مرة أخرى أنها ليست مجرد مغنية، بل فنانة استثنائية". [ 37 ]

حظيت عروض مثل "Let It Will Be" (يسار) و "I Love New York" (يمين) بإشادة خاصة من النقاد.

حظيت عروضٌ مُحددةٌ أيضًا باهتمامٍ واسع. فقد ذُكرت أغنية "Let It Will Be" على نطاقٍ واسعٍ كأحد أبرز العروض، حيث وصفها ويلمان بأنها "روك أند رول بامتياز، تمامًا كما ستقدم كورتني لوف أي شيءٍ على الإطلاق"، وأشادت كيتي إمباير من صحيفة الغارديان بالحيوية الجسدية لتصميم الرقصات. [ 33 ] [ 16 ] ووصف إد غونزاليس من مجلة سلانت أغاني "Get Together" و"I Love New York" و"Erotica" بأنها مميزة، وأشار إلى أن مادونا "خاطرت بإقامة تواصلٍ شخصي مع معجبيها لم نشهده منذ عرض Girlie Show ". [ 38 ] وسلط غريغ كوت من صحيفة شيكاغو تريبيون الضوء على التلميحات المثلية خلال أداء أغنية "Forbidden Love"، وكتب: "كانت النية واضحةً ومؤثرة". [ 39 ] وأشادت ليز سميث من صحيفة بالتيمور صن بعزف مادونا المذهل على الغيتار خلال أغنية "I Love New York"، واصفةً إياها بأنها "نجمة روك استثنائية". [ 40 ]

حظي صوت مادونا وقدرتها على التحمل بإشادة واسعة. فقد ذكرت إدنا غونديرسن من صحيفة يو إس إيه توداي أنها كانت "بصحة جيدة صوتيًا كما هي بدنيًا"، مشيدةً بكيفية أدائها "للمقاطع الرقيقة أو الطبقات الصوتية العالية الصعبة بعد تمارين الرقص الشاقة". [ 21 ] وأشارت صحيفة إيست فالي تريبيون إلى "رشاقتها المثالية" وثبات صوتها، بينما وصف موقع ويلز أونلاين العرض بأنه "مذهل"، مضيفًا: "على الرغم من قوة الأغاني، إلا أن الأداء المسرحي المبهر هو ما كاد أن يُذهل الجمهور". [ 41 ] [ 42 ] ولاحظت صحيفة ميامي هيرالد أنه على الرغم من افتقار قائمة الأغاني لبعض المفاجآت، "بدت مادونا مستمتعة أكثر في هذا الحفل - وكذلك نحن". [ 43 ]

مع ذلك، كان بعض النقاد أكثر تحفظًا. قال إريك دانتون من صحيفة هارتفورد كورانت إن العرض كان "مليئًا بالإيقاعات الصاخبة والأصوات الأثيرية الشبيهة بالغيبوبة"، لكنه شعر أن الموسيقى كانت "شبه ثانوية - كان هذا العرض يدور حول جودة الإنتاج". [ 20 ] ورأى جريج كوت أنه "ربما استمتع الجميع، لكن لم يتم بناء أي تواصل حقيقي"، وعلقت ساندي كوهين من صحيفة واشنطن بوست بأن حتى إشارة مادونا البذيئة للجمهور "بدت وكأنها مكتوبة مسبقًا، وليست ثورية". [ 39 ] [ 44 ] في الدنمارك، وصفت صحيفة بيرلينجسكي تيديندي العرض بأنه "مثير للإعجاب"، لكن آخرين انتقدوا المكان وإيقاع العرض. [ 45 ] وانتقد سيمون برايس من صحيفة الإندبندنت فقرة " نيفر مايند ذا بولكس " ووصفها بأنها "مخجلة"، واصفًا الرمزية بأنها "فظة" وتصرفاتها بأنها "سخيفة". [ 46 ] على الرغم من الانتقادات، فازت الجولة بجائزة "أفضل إنتاج مسرحي إبداعي" في حفل جوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية لعام 2006. [ 47 ] وفي تصنيفات لاحقة، صنّفتها مجلة "ذا أدفوكيت" وقناة "في إتش 1" ضمن أفضل جولات مادونا، وفي عام 2024، وصفها سال سينكيماني من مجلة " بيلبورد " بأنها الأفضل في مسيرتها، واصفًا إياها بأنها "تتويج لكل ما تعلمته من ألبوم "بلوند أمبيشن" وحتى ألبوم "ري-إنفنشن" [...] عرضها الأكثر تماسكًا وإثارة حتى الآن". [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

الأداء التجاري

تجاوزت جولة "Confessions" جولة "Living Proof: The Farewell Tour" لشير (في الصورة) كأعلى جولة غنائية تحقق إيرادات لفنانة.

حققت جولة "كونفيشنز" نجاحًا تجاريًا باهرًا. قبل انطلاقها، توقع محللو الصناعة أن تصل إيراداتها إلى 190 مليون دولار. [ 51 ] في غضون أيام من بدء بيع التذاكر، نفدت تذاكر 28 حفلة لمادونا في مدنٍ مثل نيويورك ولوس أنجلوس وباريس ولندن. [ 52 ] بيعت تذاكر أول حفلتين في ماديسون سكوير غاردن في غضون 10 دقائق، مما أدى إلى إضافة ثلاث حفلات أخرى. [ 53 ] في مونتريال ، بيعت 30 ألف تذكرة في أقل من 40 دقيقة. [ 54 ] كما نفدت تذاكر أول حفلتين في ويمبلي أرينا بلندن في غضون دقائق، مع إقبالٍ هائلٍ لدرجة أن موقع مادونا الرسمي تعطل؛ وتمت إضافة سبع حفلات أخرى لتلبية الطلب. [ 55 ] ومن بين الحفلات الأخرى التي نفدت تذاكرها بالكامل، حفل حضره 60 ألف شخص في كارديف ، وحفل موسيقي حضره 85 ألف شخص في هورسينس - وهو أحد أكبر الحفلات الموسيقية في تاريخ الدنمارك - وحفل موسيقي نفدت تذاكره بالكامل في موسكو ، حيث بيعت 37 ألف تذكرة في ثلاثة أيام. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

مع نهاية الجولة، حققت جولة "Confessions" إيرادات تجاوزت 194.7 مليون دولار ( ما يعادل 311 مليون  دولار بأسعار عام 2025 ) [ 1 ] من 60 عرضًا، بحضور إجمالي بلغ 1.2 مليون شخص، لتصبح بذلك الجولة الأعلى ربحًا لفنانة منفردة ، متجاوزةً جولة " Living Proof: The Farewell Tour" لشير (2002-2005). أشاد منتج الجولة، آرثر فوغل، بنجاحها قائلًا: "قدمت مادونا مرة أخرى عرضًا مذهلًا لجمهورها... إنها تستحق بجدارة المركز الأول". [ 59 ] وحصدت الجولة لمادونا رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لأعلى إيرادات جولة موسيقية لكل حفل، كما نالت جائزة "أفضل إيرادات" في حفل جوائز بيلبورد للجولات الموسيقية لعام 2006. [ 60 ] [ 61 ]

الجدل الدائر حول أداء أغنية "Live to Tell"

أثار أداء أغنية " Live to Tell " التي تدور حول موضوع الصلب انتقادات واسعة النطاق من كل من الجماعات الدينية ونقاد الموسيقى.

أثار أداء مادونا لأغنية " Live to Tell " (1986) خلال جولتها ردود فعل غاضبة من الجماعات الدينية، حيث ظهرت مرتديةً تاجًا من الشوك، في محاكاةٍ للصلب ، بينما عرضت شاشة خلفها إحصاءً مستمرًا لـ 12 مليون طفل أفريقي تيتموا بسبب الإيدز . [ 44 ] [ 62 ] [ 63 ] في ألمانيا، نظر المدعون العامون في دوسلدورف في توجيه تهمة التجديف، وانتقدت الأسقفة البروتستانتية مارغوت كاسمان هذا العمل ووصفته بأنه حيلة دعائية، وحثت الجمهور على "تجاهل" المغنية. [ 64 ] في روسيا، أدانت الكنيسة الأرثوذكسية واتحاد الجاليات اليهودية في روسيا (FJCR) الأداء ووصفوه بأنه غير أخلاقي، ودعوا إلى مقاطعة حفلها في موسكو . [ 65 ]

قوبل العرض الذي أقيم في روما، على أرض الملعب الأولمبي قرب الفاتيكان ، بإدانة من العديد من الزعماء الدينيين. وصفه الكاردينال إرسيليو تونيني بأنه "فضيحة مفتعلة"، بينما قال رئيس رابطة العالم الإسلامي في إيطاليا: "إننا ندين هذا العمل". [ 66 ] ووصفه ريكاردو باسيفيتشي، من الجالية اليهودية في روما ، بأنه "قلة احترام"، لا سيما في مدينة ذات أهمية دينية كبيرة. [ 66 ] وفي المملكة المتحدة، قالت الكنيسة الكاثوليكية إن المؤمنين سيجدونه مسيئًا، واصفةً استخدام مشهد الصلب بأنه "تحريف مبتذل" لحدث مقدس. [ 67 ] دافع آخرون عن العمل، بمن فيهم قس من شمال دنفر أشاد به ووصفه بأنه "قوي ومهيب للغاية"، مضيفًا أنه لفت الانتباه إلى "12 مليون طفل يتيم حاليًا". دافعت مادونا عن العرض، مصرحةً بأن يسوع لن ينزعج من "الرسالة التي أحاول إيصالها"، وأصدرت لاحقًا بيانًا جاء فيه:

أنا ممتنٌ للغاية للاستقبال الحافل الذي حظي به عرضي في جميع أنحاء العالم. ولكن يبدو أن هناك الكثير من سوء الفهم حول ظهوري على الصليب، وأردتُ أن أوضح الأمر بنفسي نهائيًا. يتضمن عرضي فقرةً يُقرّ فيها ثلاثة من راقصيّ بتجارب مؤلمة من طفولتهم، أو يشاركون فيها تجاربهم التي تغلّبوا عليها في نهاية المطاف. يلي ذلك اعترافي، الذي يحدث على صليب أنزل منه في النهاية. هذا ليس استهزاءً بالكنيسة، فهو لا يختلف عن ارتداء الصليب أو "حمل الصليب" كما ورد في الكتاب المقدس . أدائي ليس معادياً للمسيحية ، ولا تدنيساً للمقدسات ، ولا تجديفاً. بل هو مناشدةٌ مني للجمهور لتشجيع البشرية على مساعدة بعضها بعضاً، والنظر إلى العالم كوحدةٍ متكاملة. أؤمن من صميم قلبي أن يسوع لو كان حياً اليوم لكان سيفعل الشيء نفسه.

هدفي تحديدًا هو لفت الانتباه إلى ملايين الأطفال في أفريقيا الذين يموتون كل يوم، ويعيشون بلا رعاية، بلا دواء، وبلا أمل. أدعو الناس إلى فتح قلوبهم وعقولهم للمشاركة بأي طريقة ممكنة. تنتهي الأغنية باقتباس من إنجيل متى : "لأني جعت فأطعمتموني، وعريان فكسوتموني، ومريض فزرتموني. فقال الله: ما فعلتموه بأحد إخوتي هؤلاء الصغار  ، فبي فعلتموه " .

من فضلك لا تحكم على عرضي قبل مشاهدته. [ 68 ]

على الرغم من التغطية الإعلامية الواسعة، كان استقبال النقاد لأداء أغنية "Live to Tell" فاتراً إلى حد كبير، بل وسلبياً في أغلب الأحيان. فقد شعرت ليزلي غراي ستريتر، التي أشادت بالعرض في جوانب أخرى، بأنه "بطيء بشكل غير مُرضٍ"، واصفةً الأغنية بأنها "وعظية". [ 34 ] وكتبت ماريان ليو من صحيفة ميركوري نيوز أنه على الرغم من روعة العرض بصرياً، إلا أن الإخراج لم يُقدم "أي جديد" لعالم الموسيقى. [ 14 ] ووصفت صحيفة نيوزداي ذلك بأنه أحد "النقاط المملة القليلة" في العرض، وأشار ريك ماسيمو من صحيفة بروفيدنس جورنال إلى أنه جزء من نفس "فلسفة القطع المفاجئ" غير المترابطة التي أعاقت جولة إعادة الاختراع. [ 69 ] [ 70 ] ولاحظ غريغ كوت أن صور الصلب فقدت قيمتها الصادمة، قائلاً: "لم يعد [الصلب] كما كان عليه في السابق من حيث الصدمة والرعب". [ 39 ]

شكك العديد من النقاد في صدق مادونا. وصف إد غونزاليس ذلك بأنه "الخطأ الأخلاقي الجسيم الوحيد" في الحفل، بينما شبّه كريس ويلمان محاولتها "لتجسيد المعاناة العالمية" بتقليد بونو . [ 38 ] [ 33 ] وقالت صحيفة "إيست باي تايمز" إن المقطع كان "سطحيًا كشعار سيارة"، وانتقدت عيوبه التقنية، مشيرةً إلى أن الصوت "كاد أن يُطغى على تأثير أغنيةٍ هي في الواقع أفضل بكثير عندما تُعزف منفردةً بهدوء". [ 71 ] ووصف إريك ر. دانتون المشهد بأنه "مضحك أكثر منه مثير للجدل"، مشبهًا إياه بـ"مؤتمر صحفي من الجلجلة كما تخيله مونتي بايثون ". [ 20 ] ووصفته صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر " بأنه "مخيب للآمال وثابت" و"محاولة يائسة للغاية للصدمة". [ 72 ] وجاء رأي إيجابي نادر من موقع "ويلز أونلاين" ، الذي وصفه بأنه أداء "قوي". [ 42 ]

البث والتسجيل

مادونا تؤدي أغنية " Hung Up "، وهي الأغنية الختامية للحفل.

في 21 يوليو/تموز 2006، أفاد برنامج "أكسس هوليوود" أن شبكة NBC ستبث برنامجًا خاصًا يُسلط الضوء على حفلات مادونا في ساحة ويمبلي، وهو أول تعاون لها مع الشبكة. وصف كيفن رايلي، المدير التنفيذي في NBC، الحدث بأنه "حدث تلفزيوني ضخم"، مصرحًا: "مادونا واحدة من أعظم فناني عصرنا". [ 73 ] ومع ذلك، أثار البث المُخطط له جدلًا واسعًا عندما حثت الرابطة الكاثوليكية NBC على حذف مشهد الصلب من أغنية "Live to Tell". دافع رايلي في البداية عن تضمين المشهد، مشيرًا إلى أن مادونا "شعرت بشدة تجاه [الأداء]"، وأن الشبكة لم تجده غير لائق. [ 74 ] في النهاية، تم تعديل الأغنية باستخدام زوايا تصوير بديلة لتجنب إظهار المغنية على الصليب. [ 75 ] عُرض برنامج "Madonna: The Confessions Tour" في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، لكنه حقق نسب مشاهدة منخفضة، حيث احتل المركز الرابع في فترته الزمنية. [ 73 ] [ 76 ]

أُصدر البث لاحقًا كألبوم مباشر وقرص DVD في 30 يناير 2007، بعنوان "جولة الاعترافات" . [ 77 ] وقد حظي بتقييمات إيجابية عمومًا، حيث أشاد ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic بإنتاجه المتماسك والمنمق. [ 78 ] وصل الألبوم إلى المركز الخامس عشر في قائمة بيلبورد 200 وفاز بجائزة أفضل فيلم موسيقي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخمسين . [ 79 ] [ 80 ] في سنغافورة وماليزيا وأجزاء من شرق آسيا، مُنع إصداره بسبب الجدل الدائر حول أغنية "Live to Tell". [ 81 ] في 1 أكتوبر 2008، أصدر غاي أوسيري كتاب "مادونا: الاعترافات" ، وهو كتاب صور يوثق الجوانب البصرية للجولة؛ وذهبت جميع عائداته إلى مؤسسة "Raising Malawi" الخيرية التابعة لمادونا . [ 82 ]

قائمة الأغاني

قائمة الأغاني، والعينات، والملاحظات مُقتبسة من الموقع الرسمي لمادونا، وملاحظات وقائمة أغاني جولة " ذا كونفشنز تور" ، ومصادر إضافية. [ 16 ] [ 83 ] [ 84 ]

الفصل الأول: الفروسية

  1. "عشاق المستقبل" / " أشعر بالحب "
  2. " نلتقي "
  3. " مثل العذراء "
  4. " اقفز "
  5. "اعترافات" (فاصل راقص؛ يحتوي على عناصر من " عش لتروي ")

الفصل الثاني: البدو

  2. " عش لتروي القصة "
  3. "الحب المحرم"
  4. "إسحاق"
  5. " آسف "
  6. "سواء أعجبك ذلك أم لا"
  7. "آسف" (ريمكس؛ فاصل موسيقي)

الفصل الثالث: لا تهتم بالهراء

  2. "أحب نيويورك"
  3. " شعاع من النور "
  4. "ليكن ما يكون"
  5. " عالم غارق/بديل للحب "
  6. "الجنة (ليست لي)"

الفصل الرابع: الديسكو

  2. "الدوق يمزج الأغاني الناجحة" (فاصل فيديو؛ يحتوي على عناصر من " Borderline " و " Erotica " و " Dress You Up " و " Holiday " و " Disco Inferno ").
  3. " الموسيقى " (تحتوي على عناصر من "ديسكو إنفيرنو" و " أين الحفلة ").
  4. " إثارة جنسية " / " أنت تثيرني "
  5. " لا إيسلا بونيتا "
  6. " النجم المحظوظ " (يحتوي على عناصر من " أعطني! أعطني! أعطني! (رجل بعد منتصف الليل) "، و" معلق ")
  7. " معلق " (يحتوي على عناصر من "النجمة المحظوظة")

ملحوظات

العروض

قائمة الحفلات الموسيقية [ 83 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 18 ] [ 88 ] [ 89 ]
التاريخ (2006)مدينةدولةمكانالعرض الافتتاحيالحضور (التذاكر المباعة / المتاحة)ربح
21 مايوإنجلوودالولايات المتحدةالمنتدىغير متوفر40,044 / 40,0447,686,380 دولارًا
23 مايو
24 مايو
27 مايولاس فيغاسساحة إم جي إم جراند جاردن27,528 / 27,5287,257,750 دولارًا
28 مايو
30 مايوسان خوسيهجناح إتش بي27,024 / 27,0244,761,555 دولارًا
31 مايو
3 يونيولوس أنجلوسمركز ستابلز14183 / 141832,804,583 دولارًا
5 يونيوفريسنومركز سيف مارت20154 / 201543,749,800 دولار
6 يونيو
8 يونيوغلينديلساحة غلينديل28820 / 288204,890,090 دولارًا
10 يونيو
14 يونيوشيكاغومركز يونايتد52000 / 520009,271,790 دولارًا
15 يونيو
18 يونيو
19 يونيو
21 يونيومونتريالكندامركز بيل34,940 / 34,9405,670,150 دولارًا
22 يونيو
25 يونيوهارتفوردالولايات المتحدةمركز هارتفورد المدني21,558 / 21,5583,451,235 دولارًا
26 يونيو
28 يونيومدينة نيويوركماديسون سكوير جاردن91,841 / 91,841 [ ب ]16,507,855 دولارًا [ ب ]
29 يونيو
2 يوليو
3 يوليو
6 يوليوبوسطنحديقة تي دي بانك نورث36,741 / 36,7416,337,115 دولارًا
9 يوليو
10 يوليو
12 يوليوفيلادلفيامركز واكوفيا29,749 / 29,7494,639,775 دولارًا
13 يوليو
16 يوليومدينة أتلانتيكقاعة الممشى الخشبي12322 / 123223,246,100 دولار
18 يوليومدينة نيويوركماديسون سكوير جاردن[ ب ][ ب ]
19 يوليو
22 يوليومياميأمريكان إيرلاينز أرينا30,410 / 30,4105,368,485 دولارًا
23 يوليو
30 يوليوكارديفويلزملعب الألفيةبول أوكنفولد55,795 / 55,7957,788,845 دولارًا
1 أغسطسلندنإنجلتراويمبلي أريناغير متوفر86,061 / 86,061 [ ج ]22,090,582 دولارًا [ ج ]
3 أغسطس
6 أغسطسروماإيطالياملعب أولمبيكوبول أوكنفولد63,054 / 63,0545,268,886 دولارًا
9 أغسطسلندنإنجلتراويمبلي أريناغير متوفر[ ج ][ ج ]
10 أغسطس
12 أغسطس
13 أغسطس
15 أغسطس
16 أغسطس
20 أغسطسدوسلدورفألمانياساحة LTUبول أوكنفولد44,744 / 44,7445,926,105 دولارًا
22 أغسطسهانوفرساحة الدفع الرباعي39,871 / 39,8715,218,985 دولارًا
24 أغسطسهورسنسالدنماركساحة فوروم هورسنس85,232 / 85,23211,435,199 دولارًا
27 أغسطسباريسفرنساقصر Omnisports de Paris-Bercyغير متوفر67,758 / 67,7589,145,832 دولارًا
28 أغسطس
30 أغسطس
31 أغسطس
3 سبتمبرأمستردامهولنداأمستردام أرينابول أوكنفولد102,330 / 102,330$11,783,254
September 4
September 6PragueCzech RepublicSazka ArenaN/a37,666 / 38,342$5,861,668
September 7
September 12[d]MoscowRussiaLuzhniki StadiumPaul Oakenfold37,939 / 37,939$5,548,998
September 16OsakaJapanOsaka DomeN/a50,623 / 50,623$7,379,553
September 17
September 20TokyoTokyo Dome71,231 / 71,231$11,463,877
September 21
Total1,209,593 / 1,210,294 (99%)$194,554,447

Notes

  1. ↑US$310.95 million in 2025 dollars.[1]
  2. 1234This score data covers all six shows in New York City's Madison Square Garden on June 28, 29, July 2, 3, 18 and 19, respectively
  3. 1234This score data covers all eight shows in London's Wembley Arena on August 1, 3, 9, 10, 12, 13, 15 and 16, respectively
  4. ↑The concert of September 12, 2006 at the Luzhniki Stadium in Moscow was originally scheduled to be performed at the Sparrow Hills the day earlier, but was moved to the Luzhniki Stadium due to security concerns and out of respect for the victims of the terrorist attacks in the United States that had happened five years earlier.[90][91]

Personnel

Adapted from the Confessions Tour program.[13]

Band

Dancers

  • Addie Yungmee-Schilling-George - dance captain
  • Jason Young - dance captain
  • Charmaine Jordan - dancer
  • Daniel "Cloud" Campos - dancer
  • Leroy Barnes Jr. - dancer
  • Levi Meeuwenberg - dancer
  • Mihran Kirakosian - dancer
  • Reshma Gajjar - dancer
  • Sofia Boutella - dancer
  • Steve Neste - dancer
  • Tamara Levinson - dancer
  • William Charlemoine - dancer
  • Sébastien Foucan - parkour
  • Victor Lopez - parkour

Choreographers

  • Jamie King - choreographer
  • Richmond and Anthony Talauega - choreographers
  • RJ Durell - choreographer
  • Liz Imperio - choreographer
  • Alison Faulk - choreographer
  • Fred Tallaksen - roller skate choreographer
  • April Corle - roller skate choreographer assistant
  • Ralph Montejo - choreographer
  • Boppendre - choreographer
  • Laurie Ann Gibson - choreographer
  • Gabriel Castillo - choreographer

Wardrobe

Crew

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. ↑ "مادونا تُحيي حفلاً في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام ٢٠٠٥" . ٣ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع مادونا الرسمي.
  3. ↑ أدامز، كاميرون (27 أكتوبر 2005). "مادونا تعد بزيارة إلى أستراليا" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  4. ↑ "مادونا تُبهر الجميع في مهرجان Wetten Das في ألمانيا" . 7 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 – عبر موقع مادونا الرسمي.
  5. ↑ "مادونا في برنامجي Entertainment Tonight و Access Hollywood " . ١٤ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع مادونا الرسمي.
  6. ١ ٢ بالويتا، مايكل (٤ نوفمبر ٢٠٠٥). "مادونا تفكر في جولة 'اعترافات'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٠٦. تم الاسترجاع في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١ .
  7. ↑ غارفيلد، سيمون (21 نوفمبر 2005). "يبدو رائعًا على حلبة الرقص" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  8. 1 2 3 فينيارد، جينيفر (22 فبراير 2006). "مادونا ستحيي حفلات في أماكن صغيرة ضمن جولتها "الحميمية" Confessions" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  9. ↑ جيكل، باري أ. (9 فبراير 2006). " مقتطفات بيلبورد : مادونا، وايدسبيرد بانيك، 'روك فور! دو'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  10. ١ ٢ ٣ "تم الإعلان عن مواعيد جولة مادونا!" . ٣ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع مادونا الرسمي.
  11. ↑ «جولة مادونا "اعترافات" تحطم رقماً قياسياً» . صحيفة تشاينا ديلي . ٢١ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١ .
  12. ↑ «مادونا تستبعد المشاركة في جولة أستراليا» . صحيفة ذا إيج . 25 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  13. 1 2 3 بلانكو، جيوفاني (2006). مادونا: جولة الاعترافات . شركة بوي توي، منتجات ساير ريكوردز.
  14. 1 2 ليو، ماريان (1 يونيو 2006). "من أيقونة إلى أم إلى أيقونة" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  15. ↑Kilkelly, Daniel (April 22, 2006). "Madonna plans stunts for world tour". Digital Spy. Archived from the original on September 22, 2021. Retrieved September 21, 2021.
  16. 123Empire, Kitty (August 5, 2006). "That's enough horseplay". The Guardian. Archived from the original on September 25, 2014. Retrieved September 21, 2021.
  17. 12Timmerman, Dirk (2007). Madonna Live! Secret Re-inventions and Confessions on Tour. Maklu Publications Inc. p. 102. ISBN 978-90-8595-002-8.
  18. 12Paloetta, Michael (August 5, 2006). "Weekly Boxscore: Concert grosses / Inside track"(PDF). Billboard. pp. 37 and 68. ISSN 0006-2510. Archived(PDF) from the original on September 25, 2021. Retrieved September 26, 2021.
  19. 1234Newman, Mark A. (July 1, 2006). "Material Whirl". Live Design. Archived from the original on August 21, 2006. Retrieved September 21, 2021.
  20. 123Danton, Eric R. (June 26, 2006). "Stage Presence". Hartford Courant. Archived from the original on June 29, 2006. Retrieved September 21, 2021.
  21. 12Gundersen, Edna (May 22, 2006). "Opening night with Madonna: The inside scoop". USA Today. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved September 21, 2021.
  22. 123"CyberHoist hakes the moves for Madonna's confession". ETNow. September 20, 2006. Archived from the original on September 20, 2021. Retrieved September 21, 2021.
  23. 12Katsilometes, John (May 29, 2006). "John Katsilometes takes in a true Las Vegas spectacle - Madonna at the MGM Grand Garden Arena". Las Vegas Sun. Archived from the original on June 12, 2006. Retrieved September 21, 2021.
  24. ↑ كوهين، ساندي (22 مايو 2006). "نقاد غاضبون من صور مادونا" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  25. ↑ "مادونا بالأرقام" . رولينج ستون . 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  26. ١ ٢ "متعطشون لمادونا" . صحيفة صنداي تايمز . News.com.au. ٣٠ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  27. 1 2 3 4 5 سوشا، مايلز (15 مايو 2006). "إطلالة غوتييه الجديدة لمادونا" . مجلة وومنز وير ديلي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  28. 1 2 مور، بوث (23 مايو 2006). "مثل كرة الديسكو، تعود ملابس الجمباز الضيقة إلى الموضة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  29. ↑ بالتن، ستيف (26 مايو 2006). "مادونا تطلق جولتها بألبوم Disco Crucifixion" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  30. ↑ غرايس، ناتالي (31 يوليو/تموز 2006). "اعترافات من حفل مادونا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو/حزيران 2025 .
  31. ↑ شارونسي، دون (23 مايو 2006). "بعض "الاعترافات" المثيرة للجدل"صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 23 سبتمبر 2021 .
  32. ↑ وينر، بن (22 مايو 2006). "مادونا في مستوى فريد من نوعه" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  33. 1 2 3 ويلمان، كريس (21 مايو 2006). "كريس ويلمان يتحدث عن جولة مادونا الغنائية "كونفيشنز"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  34. 1 2 ستريتر غراي، ليزلي (23 يوليو 2006). "مادونا تمزج بين الجرأة والوعظ" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  35. ↑ هايز، ماثيو (24 يونيو 2006). "موسيقى الديسكو تُعيد إحياء أغنية ماتيريال غيرل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  36. ↑ ويكان، كريستيان جون (30 يناير 2007). "مادونا: جولة الاعترافات" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  37. ↑ ماندل، برين (26 يونيو/حزيران 2006). "مادونا ترقص طوال الليل في هارتفورد" . ريبابليكان-أمريكان . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2021 .
  38. 1 2 غونزاليس، إد (4 يوليو 2006). "مادونا (نيويورك، نيويورك - 3 يوليو 2006)" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  39. 1 2 3 كوت، جريج (16 يونيو 2006). "مادونا تُشعل الأجواء" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  40. ↑ سميث، ليز (25 مايو 2006). "حفل مادونا 'اعترافات': جيد، وإن كان مبالغًا فيه" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  41. ↑ "مادونا تُضفي بريقًا وسحرًا على غلينديل" . صحيفة إيست فالي تريبيون . مادونا ترايب. 9 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  42. 1 2 "مادونا تنطلق في جولتها الأوروبية" . ويلز أونلاين . 31 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  43. ↑ "النرجسية في استعراض". صحيفة ميامي هيرالد . 22 يوليو 2006.
  44. 1 2 كوهين، ساندي (22 مايو 2006). "مادونا تطلق جولة 'اعترافات'" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  45. ↑ "مادونا: النقاد يعبسون، والمدينة تبتسم" . صحيفة كوبنهاغن بوست . 25 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2021 .
  46. ↑ برايس، سيمون (1 أغسطس 2006). "مادونا، ويمبلي أرينا، لندن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  47. ↑ "أرشيف الفائزين بجوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية - حسب السنة: 2006" . بولستار . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  48. ↑ فيفينيتو، جينا (9 سبتمبر 2015). "جولات مادونا التسع: ترتيبها" . ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  49. ↑ روزا، كريستوفر (4 سبتمبر 2015). "ترتيب جولات مادونا على مدى 30 عامًا: أيها الأفضل؟" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  50. ↑ سينكيماني، سال (5 أبريل 2024). "ترتيب جميع جولات مادونا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
  51. ↑ باوز، بيتر (22 مايو 2006). "مادونا تبدأ اعترافاتها في لوس أنجلوس" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  52. ↑ هاستينغز، كريس (7 مايو 2006). "جولة مادونا تتجه نحو تحقيق رقم قياسي قدره 100 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  53. ↑ "أخبار الترفيه من يو بي آي نيوز تراك" . يونايتد برس إنترناشونال . 11 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  54. ^ "Un brin de folie envahit Montréal à quelques heures du spectacle de Madonna" . لو ديفوار (بالفرنسية). 22 يونيو 2006. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
  55. ↑ «نفدت تذاكر حفل مادونا في غضون 10 دقائق» . صحيفة الغارديان . 7 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  56. ↑ «المعجبون يقيمون مخيمات للحصول على تذاكر حفل مادونا» . ويلز أونلاين . ٢١ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  57. ↑ هوراكوفا، بافلا (20 مايو 2006). "مادونا ستقيم حفلاً موسيقياً آخر في براغ" . راديو براغ الدولي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  58. ↑ هولي، ديفيد (11 سبتمبر 2006). "الروس يعترفون برغبتهم في رؤية مادونا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  59. ↑ «جولة مادونا "اعترافات" تحطم رقماً قياسياً» . بيلبورد . 20 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  60. ↑ "مادونا وفرقة رولينج ستونز يحققان إنجازاً تاريخياً" . سي بي سي نيوز . 27 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  61. ↑ جيرسون، ليلا (9 نوفمبر 2006). " بيلبورد تعلن عن الفائزين بجوائز الجولات لعام 2006" (ملف PDF) . بيلبورد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  62. ↑ "مادونا تقدم عرضاً متقاطعاً في روما" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  63. ↑ بيلافانتي، جينيا (23 نوفمبر 2006). "تكريم لمادونا في حاضرها وسابقتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  64. ↑ "مادونا تتحدى تهديد الملاحقة القضائية" . بي بي سي نيوز. 20 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  65. ↑ «دعوة لمقاطعة حفل مادونا في موسكو» . جيه ويكلي . ١٨ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  66. ١ ٢ "حفل مادونا الذي تضمن مشهد صلب المسيح يثير غضب الزعماء الدينيين" . يو إس إيه توداي . ٣ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  67. ↑ "مادونا تدافع عن تمثيلية الصلب" . مجلة NME . 25 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  68. ↑ «مادونا تصدر بيانًا توضح فيه مشهد الصليب من جولة Confessions Tour» . وارنر بروس ريكوردز . ماركت واير . ٢١ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  69. ↑ "مادونا ملكة الديسكو" . نيوزداي . مادونا ترايب. 28 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  70. ↑ ماسيمو، ريك (7 يوليو 2006). "مادونا تعود إلى جذورها" . صحيفة بروفيدنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  71. ↑ "النجدة! مادونا عالقة في دوامة زمنية ديسكو". صحيفة إيست باي تايمز . 30 مايو 2006.
  72. ↑ "مثير للغضب ويسعى إلى الصدمة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 12 يوليو 2006.
  73. ١ ٢ "قناة NBC تعرض أول برنامج خاص لمادونا على شبكتها" . برنامج Access Hollywood . ٢١ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  74. ↑ "مادونا: 'أنا لا أسخر من الكنيسة'"" سي بي إس نيوز. 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021. "
  75. ↑ «قناة NBC تحذف مشهد الصليب من فيديو مادونا» . هوليوود ريبورتر . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  76. ↑ «حفل مادونا الخاص يفشل في تحقيق نسب مشاهدة عالية» . Teenmusic.com. ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  77. ↑ "قرص DVD لجولة مادونا Confessions!" . 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 – عبر موقع Icon: الموقع الرسمي لمادونا.
  78. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس (30 يناير 2007). "مادونا > جولة الاعترافات > نظرة عامة" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  79. ↑ كوهين، جوناثان (7 فبراير 2007). "أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً: جونز يتصدر القائمة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  80. ↑ "الفائزون في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخمسين" . اليوم . 11 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  81. ↑ «سنغافورة تحظر قرص DVD لجولة مادونا "Confessions Tour" لاحتوائه على مشهد تمثيلي للصلب» . الجمعة . 6 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  82. ↑ أوسيري، جاي . " مادونا: اعترافات " . دار باورهاوس للنشر . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  83. ١ ٢ "Madonna.com > الجولات > جولة الاعترافات" . أيقونة: الموقع الرسمي لمادونا. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١ .
  84. ↑ مادونا (2007). جولة الاعترافات (قرص مضغوط/قرص دي في دي). وارنر هوم فيديو .
  85. ↑ غابرييل، ماري (2013). مادونا: حياة متمردة . هاشيت المملكة المتحدة . ص 212. ISBN  9780316456449.
  86. ↑ بيانات نتائج المباريات في أمريكا الشمالية:
  87. ↑ "أفضل 25 نتيجة" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 118، العدد 51. 23 ديسمبر 2006. صفحة 125. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .    
  88. ↑ "ملخص إيرادات الحفلات الموسيقية" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 118، العدد 41. 14 أكتوبر 2006. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .   
  89. ↑ بيانات نتائج المباريات الأوروبية:
  90. ↑ "مخاوف من الحشود تدفع إلى تغيير موعد حفل مادونا" . صحيفة إيريش إندبندنت . 29 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2021 .
  91. ↑ ماينفيل، مايكل (12 سبتمبر/أيلول 2006). "هوس مادونا في موسكو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2021 .