Podgorica

Podgorica[a] is the capital and largest city of Montenegro. The city is located in central Montenegro, at the confluence of Ribnica and Morača rivers, where the southern foothills of Dinaric Alps meet the northernmost part of Zeta Plain.

Following the Allied victory in World War II, Podgorica was renamed Titograd in 1946, and simultaneously designated as capital of Socialist Republic of Montenegro. This marked the beginning of rapid growth of Podgorica, transforming a small town into a primate city of Montenegro, a home for nearly a third of the country's population. The city's original name was restored in 1992, and it became a capital of independent Montenegro in 2006.

During the Yugoslav era, Podgorica economy developed around heavy industries and manufacturing, which have since gave way to service based economy. Owing to its central location within the country, Podgorica is a hub of Montenegro rail and road network, while Podgorica airport is country's main gateway for international air travel. Podgorica is center of Montenegro education, science and healthcare.

While Podgorica is home to National Theatre of Montenegro and various other cultural institutions, significant national cultural and historic heritage is still preserved in Cetinje, which served as capital and seat of the throne for much of Montenegrin history.

Etymology

تتم كتابة بودغوريتشا باللغة السيريلية كـ Подгорица ، وتُنطق [ pɡdɡoritsa ] ؛ المملكة المتحدة : / ˈ p ɒ d ɡ ɒr ɪ t s ə , p ɒ d ˈ ɡ ɔːr - / , [ 3 ] الولايات المتحدة : / ˈ p ɒ d ɡ ə riː t s ə , ˈ p ɔː d ɡ ɒr - / ; [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كلمة بودغوريتسا تعني حرفيًا "تحت التل". غوريكا ( Горица )، وهي تصغير لكلمة غورا ( гора ) التي تعني "جبل" أو "تلة"، وتعني "تلة صغيرة"، هي اسم إحدى التلال المغطاة بأشجار السرو التي تُطل على مركز المدينة. على بُعد حوالي ثلاثة كيلومترات ( 1.9 ميل ) شمال غرب بودغوريتسا، تقع أطلال مدينة دوكليا الرومانية ، التي تنحدر منها والدة الإمبراطور الروماني دقلديانوس . في القرون اللاحقة، صحّح الرومان الاسم إلى ديوكليا ، ظنًا منهم أن حرف الياء قد فُقد في اللغة العامية. دوكليا هي النسخة السلافية الجنوبية اللاحقة من الكلمة نفسها. عند تأسيسها عام 426 ميلاديًا، [ 1 ] كانت المدينة تُسمى بيرزيمينيوم . في العصور الوسطى ، عُرفت باسم ريبنيتسا ( Рибница ، [ rîbnitsa ] ). استُخدم اسم بودغوريتسا منذ عام 1326. ومن عام 1946 إلى عام 1992، سُميت المدينة تيتوغراد تكريماً لجوزيب بروز تيتو ، رئيس جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية من عام 1953 إلى عام 1980. وفي عام 1992، غيّرت المدينة اسمها إلى "بودغوريتسا"، وهو الاسم الذي لا تزال تحمله حتى اليوم.

تاريخ

الانتماءات التاريخية

Early history

Doclea, Roman town, the seat of the Late Roman province of Praevalitana
Archeological remains of the Roman period in Doclea

Podgorica is at the crossroads of several historically important routes, near the rivers Zeta, Morača, Cijevna, Ribnica, Sitnica and Mareza in the valley of Lake Skadar and near the Adriatic Sea, in fertile lowlands with favourable climate. The earliest human settlements were in prehistory: the oldest physical remains are from the late Stone Age.[7]

In the Iron Age, the area between the Zeta and Bjelopavlići valleys was populated by two Illyrian tribes, the Labeates and the Docleatae. The population of the town of Doclea was 8,000–10,000, in which all core urban issues were resolved.[8][9] The high population density (in an area of about 10 km (6 mi) radius) was made possible by the geographical position, favorable climate, and economic conditions and by the defensive positions that were of great importance at that time.[9]

ذُكر اسم بودغوريتسا لأول مرة عام 1326 في وثيقة محكمة من أرشيف كوتور . [ 10 ] كانت المدينة تتمتع بقوة اقتصادية كبيرة، إذ كانت طرق التجارة بين جمهورية راغوزا وصربيا، التي كانت متطورة آنذاك، تُحافظ عليها عبر الطريق المؤدي إلى بودغوريتسا مرورًا بتريبيني ونيكشيتش . وباعتبارها ملتقى طرق حيويًا، كانت بودغوريتسا مركزًا إقليميًا نابضًا بالحياة للتجارة والاتصالات، مما عزز نموها وقوتها الاقتصادية وعسكريتها وأهميتها الاستراتيجية. [ 9 ]

في عام 1448، تحالف ستيفان كرنوييفيتش مع جمهورية البندقية ، وبعد هزيمة الحاكم جوراد برانكوفيتش عام 1452، سلّم بودغوريتسا إلى جمهورية البندقية، التي كانت تسيطر بالفعل على منطقة شكودر . إلا أن الحكم البندقي لبودغوريتسا لم يدم طويلاً، إذ سرعان ما غزا محمد الثاني مدينة ميدون المحصنة عام 1455، وبعد عامين، معظم زيتا . [ 9 ] [ 10 ]

الإمبراطورية العثمانية

منظر لقلعة ريبنيكا والجسر القديم ، والكنيسة الكاثوليكية (على اليمين)، وجسر ديباغلار، والقصر الحكومي، وفندق ميركو فاروش (في أقصى اليسار)، قبل عام 1901

استولت الدولة العثمانية على بودغوريتسا عام 1474. وأصبحت بودغوريتسا قضاءً تابعًا لسنجق سكوتاري (الذي كان يحكمه تاريخيًا باشاوات ألبان). وفي عام 1479، بنى العثمانيون حصنًا كبيرًا في بودغوريتسا، وأصبحت المستوطنة القائمة، بعلاقاتها التجارية المتطورة، المعقل العثماني الرئيسي للدفاع والهجوم في المنطقة. وفي مطلع عام 1474، اعتزم السلطان العثماني إعادة بناء بودغوريتسا وباليتش وتوطين 5000 عائلة مسلمة هناك (معظمهم من أصول ألبانية أو سلافية)، [ 11 ] بهدف وقف التعاون بين إمارة زيتا وألبانيا فينيتا . [ 12 ]

سقطت بودغوريتسا مرة أخرى، ولكن هذه المرة في يد العثمانيين عام 1484، وتغير طابع المدينة بشكل كبير. حصّن العثمانيون المدينة، وبنوا أبراجًا وبوابات وأسوارًا دفاعية أعطت بودغوريتسا مظهر مدينة عسكرية عثمانية.

برج الساعة بالمدينة

خضعت معظم أراضي الجبل الأسود وبودغوريتسا الحالية لحكم عائلة بوشاتي الألبانية في شكودرا بين عامي 1757 و 1831، والتي حكمت بشكل مستقل عن السلطة الإمبراطورية للسلطان العثماني.

في عام 1864، أصبحت بودغوريتشا قضاءً تابعًا لولاية سكوتاري يُدعى Böğürtlen ("بلاك بيري"، المعروف أيضًا باسم Burguriçe).

منظر لقلعة ريبنيتسا والجسر القديم

في 7 أكتوبر 1874، وبعد مقتل الضابط المحلي يوسو موتشين كرنيتش، [ 13 ] [ 14 ] قتلت القوات العثمانية ما لا يقل عن 17 شخصًا في دراتش، بودغوريتسا . [ 14 ] انتشرت أنباء المذبحة على نطاق واسع خارج الجبل الأسود، وساهمت في اندلاع الحرب العثمانية . [ 13 ] سُمّي السجن العثماني السابق في دراتش لاحقًا "يوسوفاتشا" نسبةً إلى يوسو موتشين كرنيتش، وظل سجنًا نشطًا طوال السنوات المتبقية من حكم سلالة بتروفيتش، وسلالة كارادورديفيتش، وفترة ما بين الحربين العالميتين، وطوال الحرب العالمية الثانية. [ 13 ]

أسفرت نهاية الحرب المونتينيغرية العثمانية عام 1878 عن اعتراف مؤتمر برلين بأراضٍ شاسعة، بما فيها بودغوريتسا، كجزء من إمارة الجبل الأسود المعترف بها حديثًا . في ذلك الوقت، كان في بودغوريتسا حوالي 1500 منزل، يسكنها أكثر من 8000 نسمة، من أتباع الديانات الأرثوذكسية والكاثوليكية والإسلامية، الذين ازدهروا معًا.

مملكتا بتروفيتش وكاراجوريفيتش

بعد مؤتمر برلين عام ١٨٧٨، ضُمّت بودغوريتسا إلى إمارة الجبل الأسود، مُنهيةً بذلك أربعة قرون من الحكم العثماني، ومُدشّنةً عهدًا جديدًا لبودغوريتسا والجبل الأسود. ظهرت أولى بوادر تركز رأس المال عام ١٩٠٢ عندما شُقّت الطرق إلى جميع المدن المجاورة، وأصبح التبغ أول منتج تجاري هام في بودغوريتسا. وفي عام ١٩٠٤، تأسس أول بنك ادخار باسم "زيتسكا"، والذي سرعان ما تطور ليصبح بنك بودغوريتشكا .

مثّلت الحرب العالمية الأولى نهايةً للتطور المتسارع لمدينة بودغوريتسا، التي كانت آنذاك أكبر مدن مملكة الجبل الأسود المُعلنة حديثًا . في 10 أغسطس/آب 1914، قُتل تسعة عسكريين و13 مدنيًا في بودغوريتسا جراء قصف جوي شنّته القوات الجوية النمساوية المجرية . [ 15 ] وتعرّضت المدينة للقصف ثلاث مرات أخرى في عام 1915. [ 15 ] ومثل بقية المملكة، احتلت النمسا-المجر بودغوريتسا من عام 1916 إلى عام 1918.

بعد تحرير الجبل الأسود على يد الحلفاء عام 1918، مثّل انعقاد جمعية بودغوريتسا المثيرة للجدل نهايةً لاستقلال الجبل الأسود، حيث تم دمج الجبل الأسود مع مملكة صربيا ، ثم ضمّ إلى مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين . وبلغ عدد سكان مدينة بودغوريتسا خلال فترة ما بين الحربين العالميتين حوالي 14000 نسمة. [ 16 ]

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين (1918-1941)، كانت بودغوريتسا تضم ​​حمامات عامة، إذ لم يكن لدى معظم السكان حمامات خاصة بهم. [ 16 ] ومع ذلك، احتوى فندق إمبريال ، الذي بُني عام 1925، على حمامين، وهو أمر غير مسبوق في ذلك الوقت. [ 16 ] وكان هذا الفندق واحداً من ستة فنادق على الأقل بُنيت في المدينة خلال فترة ما بين الحربين. [ 16 ]

الحرب العالمية الثانية

قصف بودغوريتسا في الحرب العالمية الثانية

بعد الانقلاب اليوغسلافي في 27 مارس 1941، شهدت بودغوريتسا مظاهرات مؤيدة للانقلاب. [ 17 ] ونتيجةً لذلك، انقلبت يوغسلافيا على تحالفها السابق مع دول المحور، وتعرضت للغزو. وقُصفت بودغوريتسا أكثر من 80 مرة خلال الحرب. [ 18 ] وكانت أولى غارات سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) على المدينة في 6 أبريل 1941. وفي 5 مايو 1944، قصفت القوات الجوية الأمريكية بودغوريتسا في هجوم على قوات المحور، إلا أن قصف ذلك اليوم أسفر عن مقتل حوالي 400 مدني. [ 19 ] وتحررت المدينة في 19 ديسمبر 1944. ووفقًا لمتحف ضحايا الإبادة الجماعية ، بلغ إجمالي عدد القتلى في بودغوريتسا 1691 شخصًا خلال الحرب. [ 20 ]

يوغوسلافيا الاشتراكية

في 12 يوليو 1946، قام جوزيب بروز تيتو بإحدى زياراته المبكرة إلى بودغوريتسا من فندق رادوفيتشي ، حيث ألقى خطابًا أمام حشد من الناس. [ 21 ] وكانت هذه الزيارة الأولى من بين خمس عشرة زيارة قام بها تيتو إلى المدينة بعد الحرب العالمية الثانية. [ 21 ]

«لقد دُمِّرت بودغوريتسا. سنعيد بناءها بالكامل لأنها مسؤوليتنا، ولأن هذا ما يقتضيه منا التضحيات التي قدمتها بودغوريتسا! سنفعل ذلك، هذا ما أعدكم به باسم الحكومة الفيدرالية.» – جوزيب بروز تيتو ، 12 يوليو 1946. [ 21 ]

في 25 يوليو/تموز 1948، وقّع نائب رئيس برلمان الجبل الأسود الشعبي، أندريا موغوشا، برفقة السكرتير غافرون سيموفيتش، قانونًا يُغيّر اسم بودغوريتسا إلى "تيتوفغراد". [ 18 ] وقد فُعّل القانون بأثر رجعي، بحيث طُبّق تغيير الاسم على جميع السجلات بدءًا من 13 يوليو/تموز 1946، عندما أصبحت عاصمة الجبل الأسود ضمن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية المُنشأة حديثًا . [ 18 ] ومع ذلك، وفي تناقض، سجّلت "القائمة القانونية" أو القانون اليوغوسلافي اسم "تيتوغراد" بدون حرف "v". [ 18 ] وفي النهاية، استُخدم اسم "تيتوغراد" بدلًا من "تيتوفغراد". [ 18 ]

إلى جانب تغيير اسمها، شهدت تيتوغراد إنشاء مصانع جديدة. أصبح مصنع رادوي داكيتش، الذي شُيّد عام 1946 لإنتاج الآلات الثقيلة، أحد أكبر أرباب العمل في تيتوغراد. وفي عام 1964، ضمن رادوي داكيتش للعمال المتعاقدين معه شقة في المدينة. [ 22 ] في أواخر الستينيات، تنافست مدن تيتوغراد وزادار وموستار على استضافة صناعة الألمنيوم المتنامية في يوغوسلافيا. [ 23 ] وفي عملية اختيار ذات طابع سياسي، وقع الاختيار في النهاية على تيتوغراد، وشُيّد مجمعها الصناعي (كومبينات) عام 1969. [ 23 ] وفي عام 1974، تأسست جامعة فيليكو فلاهوفيتش الحكومية في تيتوغراد. وفي 15 أبريل/نيسان 1979، تضررت المدينة جراء زلزال بلغت قوته 6.9 درجة .

شهدت تيتوغراد احتجاجاتٍ واسعة النطاق خلال الثورة اليوغسلافية المناهضة للبيروقراطية . ففي 10 يناير 1989، تظاهر أكثر من 10,000 شخص في المدينة. [ 24 ] [ 25 ] وبحلول مطلع العقد، أصبحت تيتوغراد تُعرف بأنها المدينة الأكثر خضرةً في يوغسلافيا، إلى جانب بانيا لوكا . [ 26 ]

التاريخ المعاصر

مع بدء تفكك يوغوسلافيا ، أُعيد تسمية تيتوغراد إلى بودغوريتسا بعد استفتاء أُجري في 2 أبريل 1992. [ 27 ] وفي 25 مايو 1992، شهدت بودغوريتسا تجمعًا للحزب الراديكالي الصربي ضمّ حوالي 10,000 من أنصاره، حاول خلاله رجل بوسني من الجبل الأسود يُدعى آدم شابوتيتش اغتيال فويسلاف شيشيل بقنبلة يدوية الصنع بعد أن ردد أنصاره هتافات تدعو إلى قتل المسلمين . [ 28 ] أُصيب شيشيل وحراسه الشخصيون وعدد قليل من المارة بجروح طفيفة جراء انفجار القنبلة، لكن لم يُقتل أحد. [ 28 ]

بخلاف ذلك، لم تتأثر بودغوريتسا إلى حد كبير بالحروب اليوغسلافية ، لكن البلاد بأكملها عانت بشدة من ركود اقتصادي حاد وتضخم مفرط استمر طوال التسعينيات بسبب العقوبات الدولية . وفي عام 1999، تعرضت بودغوريتسا لغارات جوية خلال قصف الناتو ليوغسلافيا . [ 29 ] [ 30 ]

في 13 يوليو 2005، تم افتتاح جسر الألفية الذي تم إنشاؤه حديثًا أمام حركة المرور. [ 31 ] في أعقاب نتائج استفتاء الاستقلال في مايو 2006، شهدت بودغوريتسا تطورًا كبيرًا بصفتها عاصمة دولة مستقلة، بما في ذلك إعادة بناء ساحة إيفان ميلوتينوفيتش السابقة وتغيير اسمها إلى ساحة الاستقلال .

في 13 أكتوبر 2008، تظاهر ما لا يقل عن 10000 شخص احتجاجًا على إعلان كوسوفو استقلالها . [ 32 ] وفي 19 ديسمبر 2008، تم افتتاح جسر موسكو للمشاة.

في 7 أغسطس 2013، تم هدم فندق كرنا غورا الذي يبلغ من العمر 60 عامًا لإفساح المجال أمام فندق هيلتون الجديد في مكانه، والذي افتتح في عام 2016. [ 33 ] انتهى بناء كاتدرائية قيامة المسيح بعد 20 عامًا في 7 أكتوبر 2013.

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، اندلعت احتجاجات في بودغوريتسا قبيل انضمام الجبل الأسود إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) . وبعد مظاهرة شارك فيها ما بين 5000 و8000 شخص، [ 34 ] استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين أمام البرلمان . [ 35 ] واستمرت الاحتجاجات في المدينة حتى الانتخابات البرلمانية في الجبل الأسود عام 2016. وفي 22 فبراير/شباط 2018، تعرضت السفارة الأمريكية في بودغوريتسا لهجوم من قبل جندي سابق في الجيش اليوغسلافي .

إدارة

التقسيمات الحضرية لمدينة بودغوريتسا
قاعة مدينة بودغوريتشا والنصب التذكاري لماركو ميليانوف بوبوفيتش

تتألف إدارة المدينة من رئيس بلدية، ومجلس المدينة ، وعدد من الأمانات والهيئات الإدارية التي تعمل مجتمعةً كحكومة محلية. يضم مجلس المدينة 61 عضوًا، يُنتخبون مباشرةً لولاية مدتها أربع سنوات. كان رئيس البلدية يُنتخب سابقًا مباشرةً لولاية مدتها خمس سنوات، ولكن منذ تطبيق القانون الجديد في بلديات الجبل الأسود، أصبح رؤساء البلديات يُنتخبون من قبل مجلس المدينة، ويتعين عليهم الحفاظ على دعمه طوال فترة ولايتهم. في عام 2018، أصبحت توزي بلدية مستقلة بعد تصويت في برلمان الجبل الأسود. وفي عام 2022، أصبحت زيتا بلدية مستقلة أيضًا. [ 36 ]

في الانتخابات المحلية التي جرت في 25 مايو/أيار 2014، فاز الحزب الديمقراطي الاشتراكي بـ 29 مقعدًا في المجلس البلدي، أي أقل بمقعد واحد من الـ 30 مقعدًا اللازمة لتشكيل الأغلبية. وحصلت الجبهة الديمقراطية على 17 مقعدًا، والحزب الوطني الاسكتلندي على 8 مقاعد، بينما فاز الائتلاف المكون من حزب الجبل الأسود الإيجابي والحزب الديمقراطي الاجتماعي بـ 5 مقاعد. وبعد مفاوضات مطولة، حلّ الحزب الديمقراطي الاجتماعي ائتلافه مع حزب الجبل الأسود الإيجابي، وتوصل إلى اتفاق لتشكيل أغلبية مع الحزب الديمقراطي الاشتراكي، على غرار ما هو عليه الحال في الحكومة الوطنية. وبينما يُعدّ الحزب الديمقراطي الاجتماعي شريكًا قديمًا للحزب الديمقراطي الاشتراكي على المستوى الوطني، فقد كان في صفوف المعارضة في المجلس البلدي لمدينة بودغوريتسا خلال الفترة 2010-2014. ومنذ أكتوبر/تشرين الأول 2014، يشغل منصب رئيس البلدية سلافوليوب ستييبوفيتش، المسؤول في الحزب الديمقراطي الاشتراكي ، خلفًا لميومير موغوشا ، الذي شغل المنصب لمدة 14 عامًا . منذ أكتوبر 2018، يشغل منصب رئيس البلدية نائب رئيس الحزب الديمقراطي الاشتراكي ، الدكتور إيفان فوكوفيتش ، خلفًا لسلافولجوب ستييبوفيتش. وفي 13 أبريل 2023، أدت أوليڤيرا إنجاك من حزب الاشتراكيين الأوروبيين اليمين الدستورية كرئيسة للبلدية، لتصبح بذلك أول رئيسة بلدية من خارج الحزب الديمقراطي الاشتراكي منذ عام 1998.

مجلس المدينة 2024-2028

حزب/ائتلافمقاعدالحكومة المحلية
الحزب الديمقراطي الاشتراكي
19 / 59
المعارضة
ZBCG (NSD–DNP)
11 / 59
حكومة
أوروبا الآن
8 / 59
حكومة
الجبل الأسود الديمقراطي
6 / 59
حكومة
حركة بودغوريتسا
4 / 59
حكومة
حركة الإصلاح المتحدة
2 / 59
المعارضة
الديمقراطيون الاجتماعيون
2 / 59
المعارضة
حزب التقدم الأوروبي
2 / 59
المعارضة
انعكاس الحركة
2 / 59
المعارضة
الحزب الاشتراكي الديمقراطي
1 / 59
المعارضة
حزب الشعب الاشتراكي
1 / 59
حكومة
الجبل الأسود المتحد
1 / 59
حكومة

التقسيمات المحلية

تنقسم بلدية بودغوريتشا بأكملها إلى 66 مجتمعًا محليًا (мјесне заједнице، mjesne zajednice )، وهي الهيئات التي يشارك فيها المواطنون في القرارات المتعلقة بالمسائل ذات الصلة بالمجتمع المحلي.

الجغرافيا

تقع بودغوريتسا في وسط الجبل الأسود. تتخلل المنطقة أنهار عديدة، وتقع المدينة نفسها على بُعد 15 كيلومترًا (9.3 ميل) شمال بحيرة سكادار . يجري نهرا موراكا وريبنيتسا عبر المدينة، بينما تجري أنهار زيتا ، وسييفنا ، وسيتنيكا، وماريزا بالقرب منها. يُعد نهر موراكا أكبر أنهار المدينة، إذ يبلغ عرضه 70 مترًا (230 قدمًا) بالقرب من مركز المدينة، وقد نحت واديًا عميقًا يصل إلى 20 مترًا (66 قدمًا) على امتداد مساره عبر المدينة. باستثناء نهري موراكا وزيتا، تبدو الأنهار الأخرى كجداول صغيرة. ويُعدّ وفرة المسطحات المائية سمة بارزة للمدينة.     

على عكس معظم أنحاء الجبل الأسود، تقع بودغوريتسا في منطقة منبسطة في الطرف الشمالي من سهل زيتا، على ارتفاع 40 مترًا (130 قدمًا) . الاستثناء الوحيد هو التلال التي تُطل على المدينة. أبرزها تل غوريتسا ( يُنطق [ ˈɡǒrit͜sa ] )، الذي يبلغ ارتفاعه 130.3 مترًا (427 قدمًا) ، والذي سُميت المدينة باسمه، ويرتفع فوق مركز المدينة. تشمل التلال الأخرى مالو بردو ("التل الصغير"، 205.4 مترًا أو 674 قدمًاوفيلجي بردو ("التل الكبير"، 283 مترًا أو 928 قدمًاوليوبوفيتش ( 101 مترًا أو 331 قدمًاودايبافسكا غورا ( 172 مترًا أو 564 قدمًا ). تبلغ مساحة مدينة بودغوريتسا نفسها 108 كيلومترات مربعة (42 ميلاً مربعاً ) ، في حين أن المساحة الحضرية الفعلية أصغر بكثير.              

مناخ

ساحة الاستقلال

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تقع بودغوريتسا في منطقة انتقالية بين مناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) ومناخ البحر الأبيض المتوسط ​​حار الصيف ( Csa )، حيث لا تتجاوز كمية الأمطار في أكثر شهور الصيف جفافاً 40 مليمتراً (1.6 بوصة) ، [ 37 ] وتتراوح درجات الحرارة العظمى صيفاً حول 34 درجة مئوية (93 درجة فهرنهايت) وشتاءً حول 11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) . وعلى الرغم من أن المدينة لا تبعد سوى 35 كيلومتراً (22 ميلاً) شمال البحر الأدرياتيكي ، وهو أحد أذرع البحر الأبيض المتوسط، إلا أن جبل روميا يشكل حاجزاً طبيعياً يفصل حوض بحيرة سكادار ومنطقة بودغوريتسا عن البحر، مما يحد من تأثير المناخ البحري المعتدل على المناخ المحلي.       

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1659 ملم (65.3 بوصة) ، مما يجعل بودغوريتسا العاصمة الأكثر رطوبة في أوروبا بفارق كبير، تليها ليوبليانا بمتوسط ​​1362 ملم (53.6 بوصة) . تتجاوز درجة الحرارة 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) لحوالي 135 يومًا في السنة. ويبلغ عدد الأيام الممطرة حوالي 120 يومًا، بينما يبلغ عدد الأيام التي تشهد رياحًا قوية حوالي 60 يومًا. وتؤثر الرياح الشمالية القوية أحيانًا على المناخ في فصل الشتاء، حيث يؤدي تأثير برودة الرياح إلى خفض درجة الحرارة المحسوسة ببضع درجات.      

حُطِّم الرقم القياسي لأعلى كمية تساقط للثلوج على الإطلاق في 11 فبراير 2012، عندما سُجِّل تساقط 58 سم (23 بوصة) . وقبل ذلك، كان أكبر تساقط للثلوج في بودغوريتسا عام 1954، عندما سُجِّل تساقط 52 سم (20 بوصة) . وسُجِّلت أعلى درجة حرارة في 24 أغسطس 2007، حيث بلغت 44.8 درجة مئوية (112.6 درجة فهرنهايت) ، بينما كانت أدنى درجة حرارة على الإطلاق -9.7 درجة مئوية (14.5 درجة فهرنهايت) ، في 4 فبراير 1956.        

بيانات المناخ لمدينة بودغوريتسا (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1947-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.0 (69.8)27.1 (80.8)27.4 (81.3)33.8 (92.8)35.4 (95.7)40.5 (104.9)43.3 (109.9)44.8 (112.6)39.6 (103.3)33.6 (92.5)27.2 (81.0)20.8 (69.4)44.8 (112.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)11.0 (51.8)12.6 (54.7)16.3 (61.3)20.7 (69.3)25.8 (78.4)30.7 (87.3)33.9 (93.0)34.5 (94.1)28.4 (83.1)22.8 (73.0)16.5 (61.7)11.8 (53.2)22.1 (71.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)2.2 (36.0)3.4 (38.1)6.4 (43.5)9.9 (49.8)14.5 (58.1)18.9 (66.0)21.6 (70.9)21.8 (71.2)17.0 (62.6)12.3 (54.1)7.4 (45.3)3.5 (38.3)11.6 (52.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-9.6 (14.7)-9.7 (14.5)-5.6 (21.9)-0.2 (31.6)1.2 (34.2)8.0 (46.4)12.2 (54.0)8.8 (47.8)6.0 (42.8)0.0 (32.0)-5.4 (22.3)-8.0 (17.6)-9.7 (14.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)165 (6.5)164 (6.5)164 (6.5)136 (5.4)98 (3.9)60 (2.4)36 (1.4)54 (2.1)147 (5.8)176 (6.9)261 (10.3)232 (9.1)1693 (66.8)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)1212121310956791413122
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)72686565636052526268757465
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية122.7126.0170.0193.5250.8276.3339.7314.1251.5201.4126.4108.82481.2
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 38 ]
المصدر 2: دائرة الأرصاد الجوية والهيدرولوجية في الجبل الأسود [ 39 ] [ 40 ]
بيانات المناخ لمطار بودغوريتشا (Golubovci) (الأعراف 1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)10.5 (50.9)12.2 (54.0)15.2 (59.4)18.8 (65.8)24.2 (75.6)29.8 (85.6)32.7 (90.9)33.2 (91.8)27.4 (81.3)22.2 (72.0)16.0 (60.8)11.3 (52.3)21.1 (70.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.8 (42.4)7.1 (44.8)10.0 (50.0)13.6 (56.5)18.8 (65.8)24.0 (75.2)26.6 (79.9)27.1 (80.8)22.0 (71.6)17.0 (62.6)11.5 (52.7)7.2 (45.0)15.9 (60.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.2 (34.2)2.0 (35.6)4.7 (40.5)8.4 (47.1)13.4 (56.1)18.1 (64.6)20.4 (68.7)21.0 (69.8)16.5 (61.7)11.9 (53.4)7.0 (44.6)3.2 (37.8)10.7 (51.2)
المصدر: Meteostat [ 41 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
194814369    
195319868+38.3%
196135,054+76.4%
197161,727+76.1%
198196,074+55.6%
1991117,875+22.7%
2003136,473+15.8%
2011150,977+10.6%
2023173,024+14.6%
قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية.

يبلغ عدد سكان بودغوريتسا 179,505 نسمة، [42] وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الجبل الأسود. ويبلغ عدد سكان منطقة بلدية بودغوريتسا السابقة (مدينة بودغوريتسا العاصمة، وبلديتي توزي وزيتا ) 208,555 نسمة ، بينما يبلغ عدد سكان منطقة بودغوريتسا الحضرية 173,024 نسمة.

بحسب تعداد عام 2023، يبلغ عدد الأسر في بودغوريتسا 64,140 أسرة، وعدد المساكن 88,431 مسكناً. وفي نهاية عام 2023، بلغ عدد المركبات المسجلة في بودغوريتسا 90,799 مركبة، منها 78,047 سيارة ركاب و1,564 دراجة نارية.

يشكل الذكور 47.81% من إجمالي سكان بودغوريتسا، بينما تشكل الإناث 52.19%. ويبلغ متوسط ​​أعمار السكان 37.65 عامًا. ويبلغ عدد الأجانب المقيمين في بودغوريتسا 11,626 شخصًا، أي ما يعادل 6.5% من إجمالي سكان المدينة.

في أكتوبر 2024، كان 112482 من سكان بودغوريتسا يعملون رسمياً، ويكسبون 981 يورو في المتوسط.

يتحدث ما يقرب من 92% من السكان إحدى اللغات المشتقة من اللغة الصربية الكرواتية والتي يمكن فهمها بشكل متبادل ، بما في ذلك اللغة المونتينيغرية واللغة الصربية .

عِرق

بلغ عدد سكان المدينة في تعداد عام 2023 نسبة 54.73% من المونتينيغريين ، و30.34% من الصرب ، و2.72% من البوشناق ، و12.21% من الأقليات العرقية الأخرى [ 43 ] .

دِين

الدين في بودغوريتسا (2023) [ 44 ]
  1. الأرثوذكسية الشرقية (79.2%)
  2. الإسلام (10.9%)
  3. الكاثوليكية الرومانية (1.65%)
  4. اللادينية (4.70%)
  5. الديانات الأخرى (0.04%)

معظم سكان بودغوريتسا يعلنون أنفسهم مسيحيين أرثوذكس ، في حين توجد جاليات مسلمة وكاثوليكية كبيرة .

تشمل أماكن العبادة المسيحية الأرثوذكسية البارزة كنيسة القديس جورج وكاتدرائية قيامة المسيح الشهيرة .

تتميز كنيسة قلب يسوع الأقدس ، التي بنيت عام 1966 في حي كونيك ، بهندستها المعمارية الوحشية الفريدة ، وتُعد مكانًا رئيسيًا للعبادة لجماعة بودغوريتسا الكاثوليكية.

اقتصاد

لا تُعدّ بودغوريتسا المركز الإداري للجبل الأسود فحسب، بل هي أيضاً محركه الاقتصادي الرئيسي. إذ تتركز معظم القاعدة الصناعية والمالية والتجارية للجبل الأسود في بودغوريتسا.

قبل الحرب العالمية الأولى، كان اقتصاد بودغوريتسا يعتمد في معظمه على التجارة والصناعات التحويلية الصغيرة، وهو نموذج اقتصادي ترسخ خلال الحكم العثماني الطويل . بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت بودغوريتسا عاصمة الجبل الأسود ومركزًا للتوسع الحضري والصناعي السريع في عهد جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية. وقد أُنشئت صناعات مثل معالجة الألومنيوم والتبغ، والمنسوجات ، والهندسة، وإنتاج المركبات، وصناعة النبيذ في المدينة ومحيطها. في عام 1981، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في بودغوريتسا 87% من المتوسط ​​اليوغوسلافي. [ 45 ]

مقر البنك المركزي للجبل الأسود

في أوائل التسعينيات، أدى تفكك يوغوسلافيا ، والحروب اليوغوسلافية ، والعقوبات التي فرضتها الأمم المتحدة، إلى حرمان صناعات بودغوريتسا من الأسواق التقليدية والموردين والتمويل المتاح. هذا، بالإضافة إلى ضغوط التحول المعتادة ، أدى إلى تراجع القاعدة الصناعية، حيث انهارت العديد من الصناعات، مما تسبب في فقدان آلاف المواطنين لوظائفهم. ومع ذلك، تمكنت بعض الصناعات، بما في ذلك شركة بلانتاجي ، من الصمود في وجه اضطرابات التسعينيات، ولا تزال تساهم بشكل كبير في صادرات الجبل الأسود وإنتاجه الصناعي حتى يومنا هذا.

مع بدء الجبل الأسود مساعيه للاستقلال عن صربيا في أواخر التسعينيات، استفادت بودغوريتسا بشكل كبير من ازدياد تركز القطاعين الحكومي والخدمي فيها. فإلى جانب معظم مؤسسات الدولة، تضم بودغوريتسا بورصة الجبل الأسود وغيرها من المؤسسات المالية الرئيسية، بالإضافة إلى شركات الاتصالات ووسائل الإعلام والخطوط الجوية الوطنية وغيرها من المؤسسات والشركات الهامة.

ساهم التواجد الكبير للقطاعين الحكومي والخدمي في حماية اقتصاد بودغوريتسا من الركود المطول خلال أزمة أواخر العقد الأول من الألفية الثانية ، والتي أثرت بشدة على الجبل الأسود. فعلى الرغم من أن حوالي 30% من سكان الجبل الأسود كانوا يعيشون في بودغوريتسا في منتصف عام 2014، إلا أن البلدية استقطبت 44% من القوى العاملة في البلاد. ومن إجمالي صافي الرواتب المدفوعة في الجبل الأسود في ذلك العام، دُفع حوالي 47% منها في بودغوريتسا. وبلغ متوسط ​​صافي الراتب الشهري في ديسمبر 2021 في بلدية بودغوريتسا 537 يورو. [ 46 ]

السياحة

تشمل المعالم الثقافية والتاريخية الأخرى في بودغوريتسا وما حولها برج الساعة (Sahat kula)، وقلعة أدزي باشي عثماناجيتشا، وأطلال قلعة ريبنيتسا، وبقايا مدينة دوكليا، وستارا فاروش، وجسر فيزيروف موست (جسر الوزير). تتمتع بودغوريتسا بشبكة مواصلات ممتازة تربطها بمراكز المدن الأخرى.

يقع المطار الدولي على بعد تسعة كيلومترات من المدينة، وتوجد محطات القطار والحافلات على مقربة من بعضها البعض. [ 47 ]

وسائط

تُعدّ بودغوريتسا المركز الإعلامي للجبل الأسود، إذ تضمّ مقرّ هيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية RTCG ، بالإضافة إلى محطتيها التلفزيونيتين والإذاعيتين المحليتين غرادسكا. ومن بين القنوات التجارية في بودغوريتسا: TV Vijesti و Prva TV و Nova M و Adria TV .

تُنشر جميع الصحف اليومية في الجبل الأسود (أقدم صحيفة يومية في الجبل الأسود ، بوبجيدا ، وفيجيستي ، ودنيفني نوفين ، ودان ) في بودغوريتشا.

ينقل

المواصلات العامة

يتألف نظام النقل العام في بودغوريتسا من 30 خطًا للحافلات، منها 12 خطًا حضريًا عالي التردد تربط الأحياء السكنية في المدينة؛ [ 48 ] أما الخطوط المتبقية فهي خطوط ضواحي توفر النقل العام بين مركز المدينة والضواحي والمستوطنات الريفية المجاورة. غالبًا ما تُغطى خطوط الضواحي بحافلات صغيرة/حافلات ركاب، ويُخصص جدولها الزمني منخفض التردد بشكل أساسي للطلاب الذين يتنقلون يوميًا إلى مدارسهم في وسط بودغوريتسا.

خلال الفترة من 2001 إلى 2022، كانت خدمات النقل العام في بودغوريتسا مُدارة بالكامل من قِبل شركات خاصة، إلا أن هذا النموذج أدى إلى تشتت أنظمة التذاكر، وعدم انتظام الجداول الزمنية، وتدني مستوى الخدمة. ومنذ عام 2023، أصبحت شركة بوتيفي، المملوكة للمدينة، هي الجهة المسؤولة عن تقديم خدمات النقل العام، مما أدى إلى تحسن ملحوظ في مستوى الخدمة في بودغوريتسا.

تُعد خدمة سيارات الأجرة المُرسلة وسيلة نقل شائعة جدًا في بودغوريتسا.

الطرق

بفضل موقعها المركزي، تُعد بودغوريتسا مركزاً طبيعياً لشبكة الطرق في الجبل الأسود، حيث تلتقي فيها وصلتان رئيسيتان للنقل العام:

إلى حين اكتمال شبكة الطرق السريعة (وهي عملية مكلفة وبطيئة نظراً لطبيعة التضاريس الجبلية في الجبل الأسود)، جرى تحسين الربط المواصلاتي في بودغوريتسا من خلال التحديث التدريجي لجميع الطرق السريعة الرئيسية الخارجة من المدينة إلى معيار الطريق المزدوج. وقد شُيّد جزء كبير من الطريق الالتفافي الجنوبي المزدوج في العقد الثاني من الألفية، ما أدى إلى تحويل جزء كبير من حركة النقل العام خارج مركز المدينة.

السكك الحديدية

محطة قطار بودغوريتسا

تُعدّ بودغوريتسا مركزًا محوريًا لشبكة السكك الحديدية المونتينيغرية ذات الشكل X. يلتقي خط بلغراد -بار مع خطي نيكشيتش وشكودر في محطة قطار بودغوريتسا . تقع المحطة على بُعد 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) جنوب شرق ساحة المدينة الرئيسية. يُعدّ خط بلغراد-بار هو خط السكك الحديدية الرئيسي في بودغوريتسا (لنقل الركاب والبضائع على حدٍ سواء). وقد بدأ تشغيل خدمة نقل الركاب إلى نيكشيتش عام 2012، بعد كهربة خط السكك الحديدية وإعادة تأهيله. [ 49 ] أما خط سكة حديد شكودر، فيُستخدم لنقل البضائع فقط.  

هواء

مطار بودغوريتسا

تخدم مدينة بودغوريتسا مطار بودغوريتسا ، الواقع في سهل زيتا ، على بُعد 11 كيلومترًا (6.8 ميل) جنوب مركز المدينة. يوفر المطار رحلات جوية على مدار العام إلى أهم المراكز الأوروبية، وقد خدم أكثر من 1.7 مليون مسافر في عام 2025.  

تعليم

تقع معظم مؤسسات التعليم العالي في الجبل الأسود في بودغوريتسا، بما في ذلك جامعة الجبل الأسود ، وهي أهم جامعة في البلاد.

جامعة الجبل الأسود

كما تقع معاهد البحث العلمي التابعة للجامعة في بودغوريتسا: معهد اللغات الأجنبية، ومعهد التكنولوجيا الحيوية، ومعهد التاريخ.

تقع أكاديمية مونتينيغرو للعلوم والفنون (CANU) في بودغوريتسا، وكذلك أكاديمية العلماء الموازية DANU .

تضمّ بودغوريتسا عددًا من المؤسسات الخاصة للتعليم العالي، منها جامعة البحر الأبيض المتوسط ​​التي تأسست عام 2006 كأول جامعة خاصة في الجبل الأسود، وجامعة دونيا غوريتسا . وتحتوي بلدية بودغوريتسا على 34 مدرسة ابتدائية و10 مدارس ثانوية، من بينها مدرسة ثانوية عامة واحدة. وتُعدّ مدرسة "سلوبودان شكيروفيتش" الثانوية العامة، التي افتُتحت عام 1907، أول مدرسة ثانوية أُنشئت في بودغوريتسا. وتُقدّم المدرسة الثانوية الاقتصادية المُعاد بناؤها ميزات جديدة وتعليمًا عالي الجودة. وتُعتبر مكتبة "رادوساف ليوموفيتش" الوطنية الأكثر شمولًا في الجبل الأسود.

ثقافة

المسرح الوطني المونتينيغري

تُعدّ بودغوريتسا موطنًا للعديد من المؤسسات والفعاليات الثقافية في الجبل الأسود. فهي تضم المسرح الوطني الجبل الأسود ، بالإضافة إلى عدد من المتاحف والمعارض الفنية. ويُعتبر المسرح الوطني الجبل الأسود أهم مسرح ليس في بودغوريتسا فحسب، بل في الجبل الأسود بأكمله. كما تضم ​​بودغوريتسا مسرح المدينة ( Gradsko pozorište )، الذي يشمل مسرح الأطفال ومسرح العرائس. ورغم أن بودغوريتسا لا تزخر بالمتاحف والمعارض الفنية مثل العاصمة الملكية التاريخية سيتيني ، إلا أنها تضم ​​عددًا من المتاحف الجديرة بالزيارة.

  • يحفظ متحف مدينة بودغوريتسا ( Muzej grada Podgorice ) تراث بودغوريتسا الغني. تأسس المتحف عام 1950، ويضم أربعة أقسام: الأثري، والإثنوغرافي ، والتاريخي، والثقافي التاريخي. ويحتوي على قطع أثرية تعود إلى العصرين الروماني والإيليري . [ 50 ]
  • تأسس مركز البحوث الأثرية ( Centar za arheološka istraživanja ) في عام 1961. وتتمثل مهمته في جمع وتصنيف وترميم وعرض المواقع الأثرية.
  • يُظهر متحف ماركو ميلجانوف ( Muzej Marka Miljanova ) في ميدون الحياة في الجبل الأسود في القرن التاسع عشر.
  • يعرض متحف التاريخ الطبيعي ( Prirodnjački muzej ) عينات من النباتات والحيوانات في الجبل الأسود. ولا يمتلك هذا المتحف مساحة عرض خاصة به، على الرغم من العديد من المقترحات والمبادرات لبناء واحدة.
متحف مدينة بودغوريتسا

يضم مجمع قصر دفوراتش بتروفيتشا ( قصر بودغوريتسا الملكي ) الواقع في أكبر حديقة عامة في بودغوريتسا، معرضًا فنيًا بارزًا. استضاف القصر معرض "جوزيب بروز تيتو" للفنون لدول عدم الانحياز بين عامي 1984 و1995. وفي عام 1984، تم تحويل قلعة الملك نيكولاس ، وبيت الحرس الشرفي ، وكنيسة القلعة، والمباني المحيطة بها إلى معرض فني. ومنذ عام 1995، أصبح جزءًا من مركز الفنون الحديثة، ويضم حوالي 1500 عمل فني. أما سينما الثقافة التاريخية ، التي تأسست عام 1949، فقد أُغلقت في نوفمبر 2008 بسبب الخسائر المالية المتواصلة التي تكبدتها. وكانت السينما الوحيدة في المدينة لمدة ستة عقود. وسيتم تحويل مبنى السينما السابق ليضم مسرح مدينة بودغوريتسا. بعد فترة وجيزة من إغلاقها، تم افتتاح مجمع سينمائي مكون من 6 شاشات تابع لشركة Ster Cinemas (التي استحوذت عليها لاحقًا شركة Cineplexx ) في مركز BIG Podgorica للتسوق.

مؤسسة ثقافية مهمة عمرها أكثر من خمسين عامًا هي مركز بودو توموفيتش الثقافي الإعلامي ( KIC Budo Tomovi ). إنها مؤسسة عامة تنظم فعاليات فنية مختلفة، بما في ذلك صيف بودغوريتشا الثقافي ( Podgoričko Kulturno Ljeto )، FIAT - مهرجان المسرح البديل الدولي ( Festival Internacionalnog Alternativnog Teatra )، DEUS - مشهد الفنون في ديسمبر ( Decembarska Umjetnička Scena ).

رياضة

تُعتبر كرة القدم وكرة السلة الرياضتين الأكثر شعبية بلا منازع . وقد اكتسبت كرة السلة شعبية خاصة مع نجاح نادي بودوتشنوست لكرة القدم في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين ، سواء في المسابقات الإقليمية أو الأوروبية.

تتمتع كرة القدم في بودغوريتسا بتاريخ عريق مرتبط بـ "بودوتشنوست" . وُلد اللاعبان العالميان بريدراج مياتوفيتش وديان سافيتشيفيتش في بودغوريتسا، وبدآ مسيرتهما الكروية مع فريقها. كما وصل نادي زيتا، من ضاحية غولوبوفسي في بودغوريتسا، إلى دوري الدرجة الأولى الصربي والجبل الأسود سابقًا. وتتنافس هذه الأندية، إلى جانب سوتيسكا من نيكشيتش، عادةً على صدارة دوري الدرجة الأولى الجبل الأسود . وتلعب أندية أخرى من بودغوريتسا وضواحيها في دوري الدرجة الأولى الجبل الأسود، مثل نادي تيتوغراد وكوم . ومن أشهر أندية الضواحي: نادي ريبنيتسا من كونيك ، ونادي زابييلو من زابييلو، ونادي بودغوريتسا من دونيا غوريتسا .

حقق فريق الكرة الطائرة OK Budućnost وفريق كرة اليد النسائي ŽRK Budućnost T-Mobile نجاحًا ملحوظًا في المنافسات الأوروبية. يُعد نادي Budućnost Podgorica أهم نادٍ رياضي في بودغوريتسا، واسمه يعني " المستقبل" .

الشطرنج رياضة شعبية أخرى، وقد ولد بعض لاعبي الشطرنج العالميين المشهورين، مثل سلافكو ديديتش ، في بودغوريتسا.

تستقطب فعاليات رياضية مثل ماراثون بودغوريتسا السنوي ، وسباق كوينيس الثلاثي بلا حدود ، والقفز فوق نهر موراكا، متنافسين دوليين. وفي عام 2026، استضافت المدينة أيضاً بطولة أوروبا الرابعة والثلاثين للكيندو ، والتي جمعت وفوداً من فنون الدفاع عن النفس من مختلف أنحاء القارة للتنافس. كما استضافت بودغوريتسا بطولة العالم لكرة الماء للرجال التابعة للاتحاد الدولي للسباحة (FINA) عام 2009 .

أماكن الفعاليات

تضم بودغوريتسا عدداً من المنشآت الرياضية؛ بعضها قيد إعادة الإعمار والتوسعة. وأهمها ما يلي:

يمتلك كل نادٍ لكرة القدم تقريبًا في بودغوريتسا ملعبه الخاص، على الرغم من أن هذه الملاعب غالبًا ما تكون مجرد ملاعب ذات مدرجات صغيرة أو بدون مدرجات على الإطلاق.

ومن بين المواقع البارزة الأخرى ملعب ماليه الرياضي أسفل تلة غوريكا وميدان الرماية أسفل تلة ليوبوفيتش. كما توجد العديد من المرافق الرياضية الأخرى في أنحاء المدينة، وأبرزها ملاعب كرة القدم الداخلية .

منظر المدينة

منظر بانورامي
منظر من تلة غوريكا
منظر المدينة

ينعكس التاريخ المضطرب لمدينة بودغوريتسا في تراثها المعماري المتنوع.

خلال أربعة قرون من الحكم العثماني ، تطورت بودغوريتسا على طول الضفة اليسرى لنهر ريبنيتسا، على غرار المستوطنات العثمانية المماثلة. وقد دُمّر جزء من هذه المنطقة الحضرية المتراصة جراء جهود إعادة الإعمار بعد الحرب العالمية الثانية، إلا أن حيّي ستارا فاروش ( المدينة القديمة ) ودراتش ما زالا قائمين كأمثلة على بودغوريتسا العثمانية، إلى جانب برج الساعة ومسجدين وشبكة من الشوارع الضيقة المتعرجة.

مع ضم بودغوريتسا إلى الجبل الأسود، انتقل تطورها إلى الضفة اليمنى لنهر ريبنيتسا، أسفل تلة غوريتسا التي تحمل الاسم نفسه، حيث نشأت نوفا فاروش ( المدينة الجديدة ). وعلى النقيض من التخطيط العثماني للمدينة القديمة ، بُنيت المستوطنة الجديدة وفقًا للممارسات العمرانية الأوروبية - حيث رُسمت شوارع المدينة الجديدة الواسعة على شكل شبكة متعامدة، إلى جانب ساحة مدينة فسيحة في مركزها. ومنذ نشأتها، تُعتبر نوفا فاروش مركز مدينة بودغوريتسا.

كانت بودغوريتسا من أكثر المدن الأوروبية تعرضاً للقصف خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث لحقت بها دمار هائل جراء أكثر من 80 غارة جوية. بعد انتصار الحلفاء، أصبحت بودغوريتسا - التي أعيد تسميتها إلى تيتوغراد - عاصمة جمهورية الجبل الأسود الاتحادية ضمن الاتحاد اليوغسلافي، ما أدى إلى نمو غير مسبوق للمدينة، إذ تضاعف عدد سكانها من 15 ألف نسمة بعد الحرب سبع مرات خلال العقود الثلاثة التالية.

لا تزال مدينة بودغوريتسا المعاصرة تتشكل بشكل رئيسي من خلال التوسع الذي حدث في الحقبة اليوغسلافية - حيث تم توسيع شبكة الشوارع المتعامدة في نوفا فاروش إلى الخارج، وتوسعت المدينة بسرعة على طول هذه "الشعب"، وبشكل أكثر دراماتيكية إلى الضفة اليمنى لنهر موراكا؛ تم تشييد المجمعات السكنية على نطاق واسع، وتتميز في الغالب بتصاميم أساسية نموذجية لفترة ما بعد الحرب اليوغسلافية، ولكن مع بعض الاستثناءات الجريئة، مثل مشروع بلوك 5؛ مع أمثلة بارزة على العمارة الوحشية مثل مبنى جامعة الجبل الأسود ، ومبنى إذاعة وتلفزيون الجبل الأسود ، والمركز الطبي في الجبل الأسود، وكنيسة قلب يسوع الأقدس.

بعد الركود الذي شهدته المنطقة في تسعينيات القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة، دخلت المدينة مرحلة جديدة من التنمية في منتصف العقد الأول من الألفية الجديدة، فمع استعادة الجبل الأسود استقلالها، انطلقت مشاريع عامة متنوعة لجعل المدينة عاصمة أوروبية بارزة، شملت بناء جسر الألفية، وإعادة تأهيل ساحة المدينة الرئيسية، والعديد من المساحات العامة الأخرى. وبصفتها عاصمة الجبل الأسود المستقلة، تشهد بودغوريتسا طفرة عمرانية مستمرة، حيث يتزايد الطلب على المساكن نتيجةً لتزايد أعداد المغتربين.

والجدير بالذكر أن الاستثمار في الأراضي البور قد حوّل المنطقة الصناعية القاحلة على طول شارع سيتينجسكي بوت إلى منطقة حضرية صاخبة، تنافس مركز المدينة التقليدي كمركز للنشاط في المدينة.

منظر بانورامي لجسر موسكو (على اليمين) وجسر الألفية (على اليسار) (اسحب لليسار أو لليمين)

شخصيات بارزة

المدن التوأم

بودغوريتسا مدينة توأم مع: [ 51 ]

المدن الشريكة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. انظر #علم أصول الكلمات أدناه
  2. مكتوبة بنفس الطريقة بالأبجدية السيريلية الصربية .
  • ميلوسافلجيفيتش، أوليفيرا (2003). “ثورة أنتيبيروكراتسكا 1987-1989. غودين”. في غروفاتش، إيغور؛ فليك، هانز جورج (محررون). Dijalog povjesničara – istoričara 8، زادار (PDF) (باللغة الصربية). زغرب، كرواتيا: مركز أبحاث العلوم السياسية المحدود (PSRC) لأعمال البحث العلمي / زاكلادا فريدريش نومان. رقم ISBN 953-6922-06-1أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2013 .
  • موريسون، كينيث (2009). القومية والهوية والدولة في الجبل الأسود ما بعد يوغوسلافيا . لندن: آي بي توريس وشركاه المحدودة. ISBN 978-1-84511-710-8.
  • فاسيتش، ميلان (2005). Naselja na Balkanskom Poluostrvu od XVI do XVIII Vijeka (باللغة الصربية). بانيا لوكا: نارودنا الأول جامعة مكتبة جمهورية صربسكا. رقم ISBN 99938-0-584-X.
  • أندرياسيفيتش، زيفكو (2015). إستوريجا كرن جور (باللغة الصربية). بلغراد: Vukotić media doo ISBN 978-86-89613-35-3.

مراجع

  1. 1 2 إيغان، جون إم كيه (2003). الجبل الأسود: تاريخ . لندن: سي. هيرست وشركاه.
  2. ^ “تعداد الجبل الأسود 2011” . مونستات. 2011 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
  3. ويلز، جون سي. (23 مايو 2008). قاموس لونغمان للنطق . بيرسون لونغمان. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  4. "بودغوريتسا" (الولايات المتحدة) و "بودغوريتسا" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
  5. "بودغوريتسا" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2019 . 
  6. "بودغوريتسا" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
  7. ^ "Arheološko odjeljenje – Muzeji i Galerije Podgorice" . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2025 .
  8. ^ "Doclea – TurističkaOrganizacija Podgorica" . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2025 .
  9. 1 2 3 4 "إستوريجا بودجوريتسي" . غلافني غراد بودغوريتشا . 28 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2025 .
  10. ١ ٢ "تاريخ بودغوريتسا | زيارة الجبل الأسود" . www.visit-montenegro.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٥ .
  11. ^ بوزيتش، إيفان (1979). "Nemirno pomorje XV veka" (باللغة الصربية). بلغراد: صربسكا كنجيزيفنا زادروغا. ص. 295. أو سي إل سي 5845972 . مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020 . في عام 1474 تقريبًا... اكتشف الملوك السلطانيون بودغوريتسي وأنهم ينتمون إلى بيوت الحيوانات الأليفة التركية، وهذا هو الحال أيضًا نهاية المدينة القديمة باليتش  
  12. ^ دوروفيتش ، فلاديمير (2005). استوريجا صربا (باللغة الصربية). زوغراف. ص. 357. ردمك  978-86-7578-127-1. مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 21 يناير 2012 . ...من الواضح أن الوصول إلى ما هو أبعد من زيسانا وألباناتا
  13. 1 2 3 ماريجان ماسو ميلجيتش. "JUSOVAČA – KAZNENI ZAVOD U PODGORICI (1893–1945)" (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  14. 1 2 أندرياسيفيتش 2015 ، ص. 175.
  15. 1 2 فيليسا كاديتش (7 أبريل 2013). "بودغوريتشا: Pustoš ostaje ispod Bombi" . Večernje novosti (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019 .
  16. 1 2 3 4 ""Imperijal" bio najljepši" . Privredna komora Crne Gore (باللغة الصربية). 5 أغسطس 2013. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 9 يونيو 2019 .
  17. موريسون 2009 ، ص 51.
  18. 1 2 3 4 5 بوبان نوفوفيتش. "Glavni grad je 47 godina nosio pogrešno ime: Kako je Titovgrad postao Titograd؟" . فيجيستي (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل (عبر Wayback Machine ) في 6 أكتوبر 2018.
  19. ^ كوفاتشيفيتش، برانيسلاف. Savezničko Bombardovanje Crne Gore 1943. – 1944. godine . سفجيدوتشانستفو. بودغوريتشا، 2003. (ص 57)
  20. ^ "Strdanje stanovništva Crne Gore u Drugom svetskom Ratu" . الاقتصاد الكلي . 3 سبتمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019 .
  21. 1 2 3 سلوبودان فوكوفيتش. "دولازي تيتو" . فيجيستي (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل (عبر Wayback Machine ) في 2 مارس 2016.
  22. ^ “Pogledajte Kako Je Izgledao Ugovor O Radu '60-Ih U Fabrici “Radoje Dakić”( باللغة الصربية). 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  23. 1 2 برانكو كوستيتش. "بوتشي كومبيناتا ألومينيجوما" . الجبل الأسود (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  24. ميلوسافليفيتش 2003 .
  25. ميلان ميلوسيفيتش، فيليب شفارم (29 أغسطس 1994). "الرئيس الصربي: تكنولوجيا المواجهة" . فريم. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  26. ^ بريدراج نيكوليتش ​​(14 سبتمبر 2018). "INICIJATIVA 100.000 Stabala ZA PODGORICU: Kome smeta drveće" . مراقب (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  27. ^ زيليكو فوكميروفيتش (17 أغسطس 2016). "Živjeti i umrijeti u Titogradu" . بوابة أناليتيكا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  28. 1 2 أفدو حسينوفيتش (31 يناير 2021). "Sudbina atentatora na Šešelja: Znate li priču o Ademu Šabotiću؟" . مجلة BH (باللغة البوسنية). مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  29. "الجبل الأسود: آخر مستجدات هجمات قصف الناتو" . أسوشيتد برس . 29 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 - عبر يوتيوب.
  30. ويليام بوث (3 مايو 1999). "قنابل الناتو تصيب منازل في الجبل الأسود" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A31 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2019 . 
  31. ^ "Na Dan državnosti Crne Gore otvoreni novi Most Milenijum i Tunel Sozina" . إي كابيجا (باللغة الصربية). 14 يوليو 2005 مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  32. ^ “Neredi u Podgorici zbog Kosova” (باللغة الصربية). دويتشه فيله . 14 أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  33. ^ "الزيارة الأولى لفندق هيلتون في بودغوريتشي" . كوديكس . 20 سبتمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  34. ^ نيمانيا روجيفيتش (15 نوفمبر 2015). "Crna Gora: بروستي آي نيستا" (باللغة الصربية). دويتشه فيله . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  35. ^ “Situacija u gradu se smirila” (باللغة الصربية). فيجيستي . 25 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  36. «أصبحت توزي بلدية مستقلة» . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  37. بيل، إم سي؛ فينلايسون، بي إل؛ ماكماهون، تي إيه (2007). "خريطة عالمية محدثة لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . علم المياه وعلوم نظام الأرض . 11 (5): 1633-1644 . رمز Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 . 
  38. "المناخ: بودغوريتسا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2024 .
  39. "المناخ: بودغوريتسا" (باللغة المونتينيغرية). دائرة الأرصاد الجوية والهيدرولوجية في الجبل الأسود. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  40. "Dnevni prosjeci i ekstremi" (باللغة المونتينيغرية). دائرة الأرصاد الجوية والهيدرولوجية في الجبل الأسود. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  41. ^ "بودغوريتشا / جولوبوفسي" . تم الاسترجاع في 3 يناير 2026 .
  42. "النتائج الأولية لتعداد السكان والأسر والمساكن لعام 2023" . مونستات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  43. "تعداد سكان الجبل الأسود (2023)" . هيئة الإحصاء في الجبل الأسود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
  44. "تعداد سكان الجبل الأسود (2023)" . هيئة الإحصاء في الجبل الأسود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
  45. ^ رادوفينوفيتش، رادوفان؛ بيرتيتش، إيفان، محرران. (1984). أطلس سفيجيتا: Novi pogled na Zemlju (باللغة الكرواتية) ( الطبعة الثالثة). زغرب: Sveučilišna naklada Liber. 
  46. "المراجعة الإحصائية الشهرية، العدد 6/2014" (ملف PDF) . مونستات. 5 مايو 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  47. "بودغوريتسا" . زيارة الجبل الأسود. 6 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022.
  48. "جرادسكي بريفوز" . putevi.me . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 .
  49. ^ "U Željeznicu ulažu 52 مليون يورو" . مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 16 مايو 2009 .
  50. ^ "Muzej grada – Muzeji i Galerije Podgorice" . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  51. "Gradovi pobratimi" (باللغة المونتينيغرية). بودغوريتسا. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020 .
  52. "المدن الشريكة" . يريفان. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020 .