الأيل

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 49 صور
الموسوعة الحرة

الأيل ( جمع : أيل أو أيائل ؛ Cervus canadensis ) أو الوابيتي ( يُنطق / ˈwɒpəti / [ 3 ] [ 4 ] ) هو ثاني أكبر أنواع فصيلة الأيائل ، Cervidae ، وأحد أكبر الثدييات البرية في موطنه الأصلي في أمريكا الشمالية ووسط وشرق آسيا . كانت كلمة "أيل" تُشير في الأصل إلى نوع الموظ الأوروبي ، Alces alces ، ولكن المستوطنين في أمريكا الشمالية نقلوها إلى Cervus canadensis .

يُشتق اسم "وابيتي" من كلمة في لغة الشاوني والكري تعني "المؤخرة البيضاء"، نسبةً إلى الفراء الفاتح المميز حول منطقة الذيل، والذي قد تنفشه هذه الحيوانات أو ترفعه للتعبير عن انزعاجها أو ضيقها لبعضها البعض، عند الفرار من تهديدات مُحتملة، أو بين الذكور أثناء مغازلة الإناث والتنافس على الهيمنة. وتُلاحظ سمة مماثلة في أنواع أخرى من ذوات الحوافر ، مثل خروف الجبال الصخرية ، والظبي الأمريكي ، والأيل أبيض الذيل ، بدرجات متفاوتة.

تعيش الأيائل في الغابات المفتوحة وعلى أطرافها، وتتغذى على الأعشاب والنباتات المائية، بالإضافة إلى النباتات الطويلة والأوراق والأغصان واللحاء. يمتلك ذكر الأيل قرونًا كبيرة مليئة بالدم والأعصاب ، والتي يتخلص منها سنويًا مع ارتفاع درجات الحرارة. كما يمارس الذكور طقوسًا خاصة للتزاوج خلال موسم التزاوج ، تشمل استعراض القوة لجذب الإناث، ومصارعة القرون، وإصدار أصوات عالية كالصفير والزئير والصراخ وغيرها من الأصوات التي تُظهر الهيمنة على الذكور الأخرى وتجذب الإناث.

لطالما اعتُقد أن الأيل ينتمي إلى سلالة فرعية من الأيل الأحمر الأوروبي ( Cervus elaphus )، لكن الأدلة المستقاة من العديد من الدراسات الجينية للحمض النووي للميتوكوندريا ، والتي بدأت عام 1998، تُظهر أنهما نوعان مختلفان . يُعدّ اتساع رقعة مؤخرة الأيل وقرونه ذات اللون الفاتح من أبرز الاختلافات المورفولوجية التي تُميّز الأيل الكندي (Cervus canadensis) عن الأيل الأحمر الأوروبي . على الرغم من أن موطنه الأصلي حاليًا هو أمريكا الشمالية ووسط وشرق وشمال آسيا فقط ، إلا أن الأيل كان ينتشر على نطاق أوسع بكثير في الماضي؛ فقد وُجدت مجموعات منه في عصور ما قبل التاريخ عبر أوراسيا وصولًا إلى أوروبا الغربية خلال العصر البليستوسيني المتأخر ، واستمر وجوده حتى أوائل العصر الهولوسيني في جنوب السويد وجبال الألب . وكانت سلالة أيل ميريام المنقرضة الآن في أمريكا الشمالية ( Cervus canadensis merriami ) تنتشر جنوبًا حتى المكسيك . وقد نجح حيوان الوبيتي أيضاً في التكيف مع البلدان الواقعة خارج نطاقه الطبيعي حيث تم إدخاله، بما في ذلك الأرجنتين ونيوزيلندا ؛ وقد تكون قدرة الحيوان على التكيف في هذه المناطق ناجحة لدرجة أنها تهدد النظم البيئية والأنواع المستوطنة الحساسة التي يصادفها.

باعتبارها من رتبة مزدوجات الأصابع (وقريبة بعيدة من فصيلة البقريات )، فإن الأيائل معرضة للعديد من الأمراض المعدية التي يمكن أن تنتقل من وإلى الماشية المستأنسة . وقد حققت الجهود المبذولة للقضاء على الأمراض المعدية من قطعان الأيائل، وخاصةً عن طريق التطعيم ، نجاحًا متفاوتًا. وتُقدّس بعض الثقافات الأيائل لما لها من دلالات روحية. وتُستخدم قرون الأيائل ومخملها في الطب التقليدي في أجزاء من آسيا؛ كما يُعدّ إنتاج مكملات قرون الأيائل المطحونة ومخملها صناعةً مزدهرةً في مجال الطب الطبيعي في العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة والصين وكندا . ويُصطاد الأيائل كنوع من أنواع الطرائد، ولحمه قليل الدهن وغني بالبروتين أكثر من لحم البقر أو الدجاج .

التسمية وأصل الكلمات

بحلول القرن السابع عشر، كان الأيل (المعروف باسم "الوعل" في أوروبا) قد انقرض منذ زمن طويل من الجزر البريطانية ، وأصبح معنى كلمة "الوعل" غامضًا نوعًا ما بالنسبة للناطقين باللغة الإنجليزية، إذ اكتسب معنى مشابهًا لـ "غزال كبير". [ 5 ] اسم "وابيتي " مشتق من كلمة "وابيتي " في لغتي الشاوني والكري ( بالمقاطع الصوتية للكري : ᐙᐱᑎ أو ᐚᐱᑎ )، وتعني "المؤخرة البيضاء". [ 6 ] يوجد نوع فرعي من الوابتي في منغوليا يُسمى وابتي ألتاي ( Cervus canadensis sibiricus )، ويُعرف أيضًا باسم مارال ألتاي. [ 7 ]

بحسب قاموس أكسفورد الإنجليزي ، فإن أصل كلمة "elk" غامض. في العصور الكلاسيكية القديمة ، عُرف حيوان الأيل الأوروبي ( Alces alces) باليونانية القديمة : ἄλκη ، وباللاتينية :  alces ، وهي كلمات يُحتمل أنها مُقتبسة من لغة جرمانية أو لغة أخرى من شمال أوروبا. وبحلول القرن الثامن، خلال العصور الوسطى المبكرة ، عُرف الأيل بالإنجليزية القديمة : elch، elh، eolh، وهي مُشتقة من الجرمانية البدائية : *elho- ، *elhon- ، وربما تكون مرتبطة بالنرويجية القديمة : elgr . [ 8 ] لاحقًا، عُرف هذا النوع في الإنجليزية الوسطى باسم elk ، elcke ، أو elke ، وظهرت بصيغة alke اللاتينية ، مع اقتباس alce مباشرةً من اللاتينية: alces . [ 8 ] [ 9 ] مع ملاحظة أن كلمة elk "ليست التمثيل الصوتي المعتاد" للكلمة الإنجليزية القديمة elch ، فإن قاموس أكسفورد الإنجليزي يشتق كلمة elk من الألمانية العليا الوسطى : elch ، والتي بدورها مشتقة من الألمانية العليا القديمة : elaho . [ 5 ] [ 8 ]

كان يُنظر إلى الأيل الكندي الأمريكي (Cervus canadensis) على أنه قريب للأيل الأحمر الأوروبي ( Cervus elaphus )، ولذلك كان يُشار إليه باسم "الأيل الأحمر". ويصف ريتشارد هاكلوت أمريكا الشمالية بأنها "أرض... مليئة بالعديد من الحيوانات، مثل الأيل الأحمر" [ 10 ] في كتابه "خطاب حول الاستيطان الغربي " عام 1584. وبالمثل، أشار جون سميث في كتابه "وصف نيو إنجلاند" عام 1616 إلى الأيل الأحمر. كما أطلق السير ويليام تالبوت ، في ترجمته الإنجليزية عام 1672 لكتاب جون ليدرر " اكتشافات لاتينية "، على هذا النوع اسم "الأيل الأحمر"، لكنه أشار بين قوسين إلى أنه "بسبب حجمه غير المعتاد، أطلق عليه الناس الجاهلون اسم الأيل بشكل خاطئ". استخدم كل من توماس جيفرسون في كتابه "ملاحظات حول ولاية فرجينيا" عام 1785 وديفيد بيلي واردن في كتابه "الحساب الإحصائي والسياسي والتاريخي للولايات المتحدة" عام 1816 مصطلح "الأيل الأحمر" للإشارة إلى الأيل الكندي (Cervus canadensis) . [ 11 ]

التصنيف

صورة لحيوان الأيل في الثلج
أيل ذكر في الثلج في منتزه يلوستون الوطني ، وايومنغ ، الولايات المتحدة الأمريكية
صورة لمعبر الأيائل في أوبال تيراس
عبور الأيائل لتراس أوبال في ينابيع ماموث الساخنة ، يلوستون
صورة لثور أيل في أرض عشبية
ثور الأيل في أواخر الخريف، حديقة بانف الوطنية ، ألبرتا، كندا
صورة لثورين من الأيائل يتصارعان
ثيران أيل تتصارعان في منتزه بانف الوطني، كندا

ظهرت أفراد جنس الأيائل (Cervus ) (وبالتالي أقارب الأيائل الأوائل أو أسلافها المحتملين) لأول مرة في السجل الأحفوري قبل 25  مليون سنة، خلال العصر الأوليغوسيني في أوراسيا ، لكنها لم تظهر في السجل الأحفوري لأمريكا الشمالية إلا في أوائل العصر الميوسيني . [ 12 ] لم يكن الأيل الأيرلندي المنقرض ( Megaloceros ) من جنس الأيائل ، بل كان أكبر أفراد عائلة الأيائل (Cervidae) المعروفة من السجل الأحفوري. [ 13 ]

حتى وقت قريب، كان يُعتقد أن الأيل الأحمر والأيل الجبلي نوع واحد، هو Cervus elaphus ، [ 7 ] [ 14 ] مع أكثر من اثني عشر نوعًا فرعيًا. لكن دراسات الحمض النووي للميتوكوندريا التي أُجريت عام 2004 على مئات العينات من أنواع فرعية من الأيل الأحمر والأيل الجبلي وأنواع أخرى من فصيلة الأيل Cervus ، تشير بقوة إلى أن الأيل الجبلي، أو الوابتي، يجب أن يكون نوعًا منفصلاً، وهو Cervus canadensis . [ 15 ] وتؤكد أدلة الحمض النووي أن الأيل الجبلي أقرب صلةً بأيل ثورولد ( C. albirostris ) وحتى أيل سيكا ( C. nippon ) منه بالأيل الأحمر. [ 15 ]

ينتج الأيل والأيل الأحمر ذرية خصبة في الأسر، وقد تزاوج النوعان بحرية في منتزه فيوردلاند الوطني في نيوزيلندا . وقد أدى هذا التزاوج إلى اختفاء جميع سلالات الأيل النقية تقريبًا من المنطقة. [ 16 ] من أبرز الاختلافات المورفولوجية التي تميز الأيل الكندي (C. canadensis) عن الأيل الأحمر (C. elaphus) اتساع رقعة مؤخرة الأول ولون قرونه الفاتح. [ 17 ]

الأنواع الفرعية

وُصفت العديد من السلالات الفرعية للأيائل، ست منها في أمريكا الشمالية وأربع في آسيا، مع أن بعض علماء التصنيف يعتبرونها أنماطًا بيئية مختلفة أو سلالات من النوع نفسه (متكيفة مع البيئات المحلية من خلال تغييرات طفيفة في المظهر والسلوك). وتختلف هذه السلالات في شكل وحجم القرون، وحجم الجسم، واللون، وسلوك التزاوج. وكشفت دراسات الحمض النووي للسلالة الأوراسية أن التباين الظاهري في نمو القرون والعُرف وبقعة العجز يعتمد على "عوامل نمط الحياة المرتبطة بالمناخ". [ 17 ] ومن بين السلالات الفرعية الست المعروفة التي سكنت أمريكا الشمالية في العصور التاريخية، لا تزال أربع منها موجودة، وهي: أيل روزفلت ( C. canadensis roosevelti )، وأيل تول ( C. c. nannodes )، وأيل مانيتوبان ( C. c. manitobensis )، وأيل جبال روكي ( C. c. nelsoni ). [ 18 ] انقرضت سلالتا الأيل الشرقي ( C. c. canadensis ) وأيل ميريام ( C. c. merriami ) منذ قرن على الأقل. [ 19 ] [ 20 ]

تشمل أربعة أنواع فرعية موصوفة من قارة آسيا: أيل ألتاي ( C. c. sibiricus ) وأيل تيانشان ( C. c. songaricus ). ويوجد نوعان فرعيان متميزان في الصين ومنغوليا وشبه الجزيرة الكورية [ 21 ] وسيبيريا ، وهما أيل منشوريا ( C. c. xanthopygus ) وأيل ألاشا ( C. c. alashanicus ). يتميز النوع الفرعي المنشوري بلون أغمق وأكثر حُمرة من الأنواع الأخرى. أما أيل ألاشا، الذي يعيش في شمال وسط الصين، فهو أصغر الأنواع الفرعية، وأفتحها لونًا، ويُعدّ من أقلها دراسة. [ 16 ]

تشير تحليلات الحمض النووي الحديثة إلى أنه لا يوجد أكثر من ثلاثة أو أربعة أنواع فرعية من الأيائل. ويبدو أن جميع الأنواع الأمريكية، باستثناء ربما أيائل تول وأيائل روزفلت، تنتمي إلى نوع فرعي واحد هو Cervus c. canadensis ؛ حتى الأيل السيبيري ( C. c. sibiricus ) مطابق تقريبًا للأنواع الأمريكية من الناحية الفيزيائية، وبالتالي قد ينتمي إلى هذا النوع الفرعي أيضًا. [ 22 ] ومع ذلك، فإن الأيل المنشوري ( C. c. xanthopygus ) يختلف بوضوح عن الأنواع السيبيرية، ولكنه لا يختلف عن الأيل الألاشي. ومع ذلك، نظرًا لعدم كفاية المادة الوراثية التي تنفي وحدة الأصل لـ C. canadensis ، يرى بعض الباحثين أنه من السابق لأوانه إدراج الأيل المنشوري كنوع فرعي حقيقي من الأيل، وأنه من المرجح أن يتم رفعه إلى نوع مستقل، C. xanthopygus . [ 23 ] تنتمي الأنواع الصينية ( غزال سيتشوان ، وغزال كانسو الأحمر ، وغزال التبت الأحمر ) أيضًا إلى فصيلة الأيل، ولم يكن من الممكن تمييزها عن بعضها البعض من خلال دراسات الحمض النووي للميتوكوندريا. [ 15 ] تُعامل هذه الأنواع الفرعية الصينية أحيانًا كنوع مستقل، وهو غزال آسيا الوسطى الأحمر ( Cervus hanglu )، والذي يشمل أيضًا غزال كشمير . [ 22 ]

صفات

صورة لقطيع من الأيائل
قطيع من أيل روزفلت في كاليفورنيا

تتميز الأيائل بأجسامها الضخمة وأرجلها النحيلة وذيولها القصيرة. يبلغ ارتفاعها عند الكتف 0.75-1.5 متر (2 قدم 6 بوصات - 4 أقدام 11 بوصة)، ويتراوح طولها من الأنف إلى الذيل بين 1.6 و2.7 متر (5 أقدام 3 بوصات - 8 أقدام 10 بوصات) . الذكور أكبر حجماً، إذ يتراوح وزنها بين 178 و497 كيلوغراماً (392-1096 رطلاً)، بينما يتراوح وزن الإناث بين 171 و292 كيلوغراماً (377-644 رطلاً). [24] يُعدّ أيل روزفلت (C. c. roosevelti) أكبر أنواع الأيائل، ويتواجد غرب سلسلة جبال كاسكيد في ولايات كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن الأمريكية ، وفي مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية . وقد أُدخل أيل روزفلت إلى ألاسكا ، حيث يُقدّر وزن أكبر الذكور بـ 600 كيلوغرام ( 1300 رطل) . [ 25 ] في الغالب، يتراوح وزن ذكور أيل روزفلت بين 318 و499 كيلوغرامًا (701 إلى 1100 رطل) ، بينما يتراوح وزن الإناث بين 261 و283 كيلوغرامًا (575 إلى 624 رطلًا) . [ 26 ] يتراوح وزن ذكور أيل تول بين 204 و318 كيلوغرامًا (450 إلى 701 رطلًا)، بينما يتراوح وزن الإناث بين 170 و191 كيلوغرامًا (375 إلى 421 رطلًا) . [ 27 ] يتراوح الوزن الإجمالي لذكور أيل مانيتوبا البالغة بين 288 و478 كيلوغرامًا (635 إلى 1054 رطلًا) . ويبلغ متوسط ​​وزن الإناث 275 كيلوغرامًا (606 أرطال) . [ 28 ] يُعد الأيل ثاني أكبر أنواع الأيائل الموجودة حاليًا، بعد الموظ . [ 29 ]                            

تتكون قرون الأيل من العظم، الذي ينمو بمعدل 2.5 سنتيمتر (0.98 بوصة) يوميًا. وخلال فترة نموها، تُغطى القرون بطبقة ناعمة من الجلد الغني بالأوعية الدموية، تُعرف باسم المخمل، لحمايتها. وتُزال هذه الطبقة في فصل الصيف عندما تكتمل القرون. [ 30 ] يمتلك ذكر الأيل عادةً حوالي ستة فروع في كل قرن. ويحمل الأيل السيبيري والأيل الأمريكي الشمالي أكبر القرون، بينما يمتلك أيل ألتاي أصغرها. [ 16 ] قد يصل وزن قرون ثور الأيل روزفلت إلى 18 كيلوغرامًا (40 رطلاً) . [ 30 ] يعتمد تكوين القرون واستمرارها على هرمون التستوستيرون . [ 31 ] في أواخر الشتاء وأوائل الربيع، ينخفض ​​مستوى هرمون التستوستيرون، مما يؤدي إلى تساقط القرون. [ 32 ]   

صورة لحيوان الأيل في جبال روكي
أيل جبال روكي

خلال فصل الخريف، ينمو للأيائل طبقة كثيفة من الشعر، مما يساعدها على العزل خلال فصل الشتاء. [ 33 ] ينمو لكل من ذكور وإناث الأيائل في أمريكا الشمالية عرف رقيق على الرقبة؛ بينما قد لا تنمو هذه الطبقة لدى إناث الأنواع الفرعية الأخرى. [ 34 ] : 37 وبحلول أوائل الصيف، يتساقط فراء الشتاء الكثيف. ومن المعروف أن الأيائل تحك أجسامها بالأشجار وغيرها من الأشياء للمساعدة في إزالة الشعر. تتميز جميع الأيائل ببقع صغيرة وواضحة المعالم على منطقة الأرداف، وذيول قصيرة. وتختلف ألوانها تبعًا للفصول وأنواع الموائل، حيث يسود اللون الرمادي أو الفاتح في الشتاء، بينما يكون الفراء أكثر حمرة وداكنًا في الصيف. وتميل الأنواع الفرعية التي تعيش في المناخات الجافة إلى امتلاك فراء أفتح لونًا من تلك التي تعيش في الغابات. [ 33 ] يمتلك معظمها فراءً يتراوح لونه بين الأصفر البني الفاتح والبرتقالي البني، على عكس الشعر البني الداكن على الرأس والرقبة والساقين خلال فصل الصيف. تتميز غزلان الوابيتي المنشورية والألاسكية، المتأقلمة مع الغابات، بفراء أحمر أو بني محمر، مع تباين أقل بين لون الفراء وباقي الجسم خلال أشهر الصيف. تولد العجول مرقطة، كما هو شائع في العديد من أنواع الغزلان، وتفقد هذه البقع بنهاية الصيف. قد تحتفظ غزلان الوابيتي المنشورية البالغة ببعض البقع البرتقالية على ظهرها خلال فصل الصيف حتى تكبر. وقد لوحظت هذه السمة أيضاً في غزلان الأيل الأحمر الأوروبي المتأقلمة مع الغابات . [ 16 ]

السلوك والبيئة

ثيران الأيائل تتصارع

يُعدّ الأيل من أكثر أنواع الأيائل اجتماعيةً . [ 34 ] : 52 خلال فصل الصيف، قد يصل حجم القطيع إلى 400 فرد. [ 24 ] على مدار معظم أيام السنة، ينفصل الذكور والإناث البالغة إلى قطعان منفصلة. تكون قطعان الإناث أكبر حجمًا، بينما يشكّل الذكور مجموعات صغيرة، وقد يسافرون منفردين. قد يختلط الذكور الصغار بالذكور الأكبر سنًا أو بمجموعات الإناث. تجتمع قطعان الذكور والإناث معًا خلال موسم التزاوج، الذي قد يبدأ في أواخر أغسطس. [ 34 ] : 75، 82 يحاول الذكور تخويف المنافسين عن طريق إصدار الأصوات واستعراض قرونهم. [ 34 ] : 109 إذا لم يتراجع أيٌّ من الذكور، فإنهم يتصارعون بقرونهم، مما قد يُعرّضهم لإصابات خطيرة. [ 35 ]

يُصدر الثيران صوتاً عالياً حاداً يشبه الصفير يُعرف باسم "الهدير" ، والذي يُعلن عن لياقة الذكر على مسافات شاسعة. وعلى غير المعتاد بالنسبة لأصوات الحيوانات الكبيرة، قد يصل تردد الهدير إلى 4000  هرتز. ويتحقق ذلك بنفخ الهواء من المزمار عبر تجاويف الأنف. أما الأيائل، فتُصدر  أصواتاً أعمق (150 هرتز) باستخدام الحنجرة . [ 36 ] وتُصدر الأبقار نباحاً تحذيرياً لتنبيه باقي أفراد القطيع إلى الخطر، بينما تُصدر العجول صرخة حادة عند تعرضها للهجوم. [ 37 ]

التكاثر ودورة الحياة

تتميز أنثى الأيل بدورة شبق قصيرة لا تتجاوز يومًا أو يومين، وعادةً ما تتضمن عمليات التزاوج اثنتي عشرة محاولة أو أكثر. وبحلول خريف عامها الثاني، تستطيع الإناث إنجاب صغير واحد، ونادرًا جدًا ما تنجب اثنين. ويكون التكاثر أكثر شيوعًا عندما يبلغ وزن الإناث 200 كيلوغرام (440 رطلًا) على الأقل . [ 38 ] تتبع الثيران المهيمنة مجموعات الإناث خلال موسم التزاوج من أغسطس إلى أوائل الشتاء. ويدافع الثور عن قطيعه المكون من 20 أنثى أو أكثر ضد الثيران المنافسة والحيوانات المفترسة. [ 39 ] [ 34 ] : 92 كما تحفر الثيران حفرًا في الأرض تُسمى "المستنقعات"، حيث تتبول وتتقلب فيها . [ 35 ] [ 40 ] ويتجه مجرى بول ذكر الأيل إلى الأعلى بحيث يندفع البول بزاوية قائمة تقريبًا على القضيب. [ 41 ] ويتغلغل البول في شعرها، مما يمنحها رائحة مميزة تجذب الإناث. [ 35 ] 

صورة لذكر أيل يلامس أنفه مؤخرة أنثى الأيل
ثور الأيل يتفقد أنثى

يتفاعل الثور مع الأبقار في قطيعه بطريقتين: الرعي والتزاوج. عندما تبتعد الأنثى كثيرًا عن نطاق القطيع، يندفع الذكر أمامها، ويقطع طريقها، ويدفعها بقوة لإعادتها إلى القطيع. يترافق سلوك الرعي مع مدّ الرقبة وخفضها، وانحناء القرون إلى الخلف. وقد يصبح الثور عنيفًا ويضرب البقرة بقرونه. أما خلال التزاوج، فيكون الثور أكثر هدوءًا، ويقترب منها رافعًا رأسه وقرونه. ويشير الذكر إلى نيته اختبار استعداد الأنثى للتزاوج عن طريق تحريك لسانه. إذا لم تكن البقرة مستعدة، فإنها تخفض رأسها وتتمايل من جانب إلى آخر مع فتح فمها وإغلاقه. ويتوقف الثور استجابةً لذلك حتى لا يُخيفها. [ 34 ] : 100-101. وإلا، فإن الثور يلعق الأنثى بكثرة ثم يعتليها. [ 34 ] : 115

الثيران الأصغر سنًا والأقل هيمنة، والمعروفة باسم "ثيران القرون المتشعبة" لأن قرونها لم تتشعب بعد، تُضايق الأبقار غير المحمية. هذه الثيران متسرعة ولا تُؤدي أي طقوس مغازلة، بل تُواصل مطاردة الأنثى حتى عندما تُشير إليها بالتوقف. ولذلك، فهي أقل نجاحًا في التكاثر، وقد تبقى البقرة قريبة من الثور الكبير لتجنب مضايقته. أما الثيران المهيمنة فلا تتسامح مع ثيران القرون المتشعبة، وتطردها بعيدًا عن قطيعها. [ 34 ] : 100-105

صورة لأنثى أيل ترضع صغيرها
أنثى ترضع عجلها

تستمر فترة الحمل من ثمانية إلى تسعة أشهر، ويبلغ وزن الصغير حوالي 16 كيلوغرامًا (35 رطلاً) . عندما تقترب الإناث من الولادة، تميل إلى الانعزال عن القطيع الرئيسي، وتبقى كذلك حتى يكبر الصغير بما يكفي للنجاة من المفترسات. [ 35 ] تولد العجول مرقطة، كما هو شائع في العديد من أنواع الأيائل، وتفقد بقعها بنهاية الصيف. بعد أسبوعين، تستطيع العجول الانضمام إلى القطيع، وتُفطم تمامًا عند بلوغها شهرين من العمر. [ 24 ] يصل حجم صغار الأيائل إلى حجم الأيل أبيض الذيل البالغ عند بلوغها ستة أشهر. [ 42 ] تغادر الأيائل مناطق ولادتها قبل بلوغها ثلاث سنوات. ينتشر الذكور أكثر من الإناث، لأن الإناث البالغة أكثر تقبلاً لصغار الإناث من السنوات السابقة. [ 43 ] تعيش الأيائل 20 عامًا أو أكثر في الأسر، لكن متوسط ​​عمرها في البرية يتراوح بين 10 و13 عامًا. في بعض الأنواع الفرعية التي تعاني من افتراس أقل، قد تعيش هذه الحيوانات في المتوسط ​​15 عامًا في البرية. [ 44 ] 

الهجرة

صورة لقطيع من الأيائل في فصل الشتاء
الأيائل تقضي فصل الشتاء في محمية الأيائل الوطنية في جاكسون هول، وايومنغ، بعد هجرتها إلى هناك خلال فصل الخريف

كما هو الحال بالنسبة للعديد من أنواع الأيائل، وخاصة تلك التي تعيش في المناطق الجبلية، تهاجر الأيائل إلى مناطق مرتفعة في الربيع، متتبعةً ذوبان الثلوج، وفي الاتجاه المعاكس في الخريف. ويؤثر ضغط الصيد على الهجرة والتنقل. [ 45 ] خلال فصل الشتاء، تفضل الأيائل المناطق المشجرة لتوافر الغذاء بكثرة. ولا يبدو أن الأيائل تستفيد من الغطاء الحراري. [ 46 ] تضم قطعان الأيائل في نظام يلوستون البيئي الأكبر ما يصل إلى 40,000 فرد. [ 47 ] خلال فصلي الربيع والخريف، تشارك في أطول هجرة للأيائل في الولايات المتحدة القارية، حيث تقطع مسافة تصل إلى 270 كيلومترًا (168 ميلًا) بين مراعيها الصيفية والشتوية. ويتكون قطيع تيتون من 9,000 إلى 13,000 أيل، ويقضي الشتاء في محمية الأيائل الوطنية ، بعد أن هاجر جنوبًا من الأجزاء الجنوبية من منتزه يلوستون الوطني وغربًا من غابات شوشون وبريدجر -تيتون الوطنية . [ 48 ]  

نظام عذائي

صورة لعدد من كرات فضلات الأيائل
مجموعة كريات الأيل

الأيائل من الحيوانات المجترة، ولذلك تمتلك معدة رباعية الحجرات. وعلى عكس الغزلان ذات الذيل الأبيض والموظ، التي تتغذى بشكل أساسي على أوراق الشجر، فإن الأيائل تشبه الماشية في كونها حيوانات راعية في المقام الأول . ولكنها، مثل غيرها من الغزلان، تتغذى أيضًا على أوراق الشجر . [ 49 ] [ 50 ] تميل الأيائل إلى تناول معظم طعامها في الصباح والمساء، وتبحث عن أماكن محمية بين الوجبات للهضم. وتختلف أنظمتها الغذائية إلى حد ما تبعًا للموسم، حيث تُعد الأعشاب المحلية مكملاً غذائيًا على مدار العام، بينما تستهلك لحاء الأشجار (مثل الأرز ، والوينترغرين ، والشوكران الشرقي ، والسماق ، والصنوبر جاك ، والقيقب الأحمر ، والقرنفل ، والزيزفون ) في الشتاء ، والأعشاب الضارة ، والنباتات العشبية ، وبراعم الأشجار خلال فصل الصيف. [ 51 ] ومن بين الأطعمة المفضلة لدى الأيائل: الهندباء ، والأستر ، والعرعر ، والبنفسج ، والبرسيم ، والفطر أحيانًا . [ 51 ] يستهلك الأيل ما معدله 9.1 كيلوغرامات (20 رطلاً) من النباتات يوميًا. [ 52 ] ونظرًا لإقبال الأيل الشديد على براعم الحور الرجراج التي تنمو في الربيع، فقد أثر ذلك على غابات الحور الرجراج التي تشهد انخفاضًا في بعض المناطق التي يتواجد فيها الأيل. [ 53 ] يُجري مديرو المراعي والحياة البرية مسوحات لمجموعات روث الأيل لمراقبة أعدادها واستخدامها للموارد. [ 54 ] [ 55 ] 

أظهرت الأبحاث في نظام يلوستون البيئي الكبير أن التغذية التكميلية بكرات البرسيم المركزة تُحدث تغييرات ملحوظة في الميكروبيوم المعوي للأيائل . [ 56 ] يتميز الميكروبيوم المعوي للأيائل عادةً بتنوع كبير من البكتيريا المتخصصة في تحليل الألياف النباتية المعقدة والسليلوز ، بينما قد يحتوي الميكروبيوم المعوي للأيائل التي تتغذى على علف مُكمّل على عدد أقل من البكتيريا الهاضمة للألياف. [ 57 ] لذلك، فإن الانتقال من الرعي الطبيعي إلى التغذية بكرات البرسيم المركزة قد يُسبب تغييرات في الميكروبيوم المعوي، مما قد يؤثر على قدرة الأيائل على هضم نظامها الغذائي الطبيعي بكفاءة، أو قد يؤدي إلى اختلالات تؤثر على صحتها العامة. [ 56 ]

المفترسات والتكتيكات الدفاعية

صورة جوية لثور أيل في فصل الشتاء تطارده أربعة ذئاب
تكون الأيائل الذكور المنفردة في فصل الشتاء عرضة للافتراس من قبل الذئاب.

تشمل الحيوانات المفترسة للأيائل الذئاب ، والقيوط ، والدببة البنية والسوداء ، والأسود الجبلية ، والنمور السيبيرية . [ 58 ] [ 59 ] تتغذى قطعان القيوط في الغالب على صغار الأيائل، على الرغم من أنها قد تفترس أحيانًا الأيائل البالغة الضعيفة بسبب الشتاء أو الأمراض. [ 60 ] في النظام البيئي الأكبر ليلوستون ، والذي يضم منتزه يلوستون الوطني، تُعد الدببة أهم الحيوانات المفترسة لصغار الأيائل [ 61 ]، بينما لم تُسجل أي حالة قتل للثيران السليمة على يد الدببة، وقد تكون هذه المواجهات قاتلة للدببة. [ 62 ] من المرجح أن يؤثر قتل الأبقار في أوج قوتها على نمو السكان أكثر من قتل الثيران أو صغارها. [ 63 ]

قد تتجنب الأيائل الافتراس بالتحول من الرعي إلى الرعي السطحي. فالرعي يضع الأيل في موقف حرج، إذ يكون في منطقة مكشوفة ورأسه منخفض، ما يجعله عاجزًا عن رؤية ما يدور حوله. [ 64 ] كما أن العيش في مجموعات يقلل من خطر تعرض الفرد للافتراس. فالثيران الكبيرة أقل عرضة للخطر ويمكنها التجول بمفردها، بينما تبقى الإناث في مجموعات أكبر لحماية صغارها. [ 34 ] : 75 وتكون الثيران أكثر عرضة للافتراس من قبل الذئاب في أواخر الشتاء، بعد أن تضعفها أشهر من مطاردة الإناث والقتال. [ 63 ] كما أن الذكور التي فقدت قرونها مؤخرًا تكون أكثر عرضة للافتراس. [ 65 ]

الطفيليات والأمراض

تم تحديد ما لا يقل عن 53 نوعًا من الطفيليات الأولية والحيوانية في الأيائل. [ 66 ] نادرًا ما تؤدي معظم هذه الطفيليات إلى وفيات كبيرة بين الأيائل البرية أو الأسيرة. تُعدّ دودة الدماغ ( Parelaphostrongylus tenuis ) من الديدان الأسطوانية الطفيلية المعروفة بتأثيرها على الحبل الشوكي وأنسجة الدماغ لدى الأيائل وأنواع أخرى، مما يؤدي إلى نفوقها. [ 67 ] العائل النهائي هو الأيل أبيض الذيل، حيث لا تُسبب له عادةً أي آثار ضارة. يمكن أن تتناول الأيائل القواقع والرخويات، وهي عوائل وسيطة، عن غير قصد أثناء الرعي. [ 68 ] كما تُعدّ دودة الكبد ( Fascioloides magna) والديدان الأسطوانية (Dictyocaulus viviparus) من الطفيليات الشائعة التي قد تكون قاتلة للأيائل. [ 69 ]

ثور أيل في الربيع، يتخلص من معطفه الشتوي وقرونه مغطاة بالمخمل

يُصيب مرض الهزال المزمن ، الذي ينتقل عن طريق بروتين مُشوّه يُعرف باسم البريون ، أنسجة دماغ الأيائل، وقد تم رصده في جميع أنحاء موطنها في أمريكا الشمالية. تم توثيق المرض لأول مرة في أواخر الستينيات في غزلان البغل، ثم انتشر ليصيب الأيائل في مزارع الصيد وفي البرية في عدد من المناطق. تبدأ الأيائل المصابة بالمرض في إظهار أعراض فقدان الوزن، وتغيرات في السلوك، وزيادة الحاجة إلى الماء، وسيلان اللعاب المفرط، وكثرة التبول، وصعوبة البلع، وفي المراحل المتقدمة، يؤدي المرض إلى الوفاة. لم يتم توثيق أي مخاطر على البشر، كما لم يثبت أن المرض يُشكل تهديدًا للماشية المستأنسة. [ 70 ] في عام 2002، حظرت كوريا الجنوبية استيراد مخمل قرون الأيائل بسبب مخاوف من مرض الهزال المزمن. [ 71 ]

يُصيب داء البروسيلات، وهو مرض بكتيري سالب الغرام ، الأيائل أحيانًا في نظام يلوستون البيئي الكبير، وهو المكان الوحيد في الولايات المتحدة الذي لا يزال يُعرف بوجود المرض فيه، [ 72 ] مع إمكانية امتداد انتشاره إلى جبال بيغ هورن . [ 73 ] يُسبب داء البروسيلات في الماشية المستأنسة العقم والإجهاض وانخفاض إنتاج الحليب. وينتقل إلى البشر على شكل حمى متموجة ، مُسببًا أعراضًا شبيهة بالإنفلونزا قد تستمر لسنوات. ورغم أن البيسون أكثر عرضة لنقل المرض إلى الحيوانات الأخرى، إلا أن الأيائل نقلت داء البروسيلات عن غير قصد إلى الخيول في وايومنغ والماشية في أيداهو . ويحاول الباحثون استئصال المرض من خلال التطعيمات وتدابير إدارة القطعان، والتي يُتوقع أن تُكلل بالنجاح. [ 72 ] ومع ذلك، لا تزال الأبحاث جارية منذ عام 2002، ولم يتم تطوير لقاح ناجح حتى عام 2016.[ 74 ]​

أشارت دراسة تشريح حديثة أجريت على حيوانات الأيائل الأسيرة في ولاية بنسلفانيا إلى أن سبب الوفاة في 33 حالة من أصل 65 حالة يعود إما إلى الطفيليات المعوية (21 حالة، معظمها من نوعي إيميريا وأوستيرتاجيا ) أو إلى العدوى البكتيرية (12 حالة، معظمها التهاب رئوي ). [ 75 ]

لوحظ مرض حوافر الأيائل لأول مرة في ولاية واشنطن أواخر التسعينيات في حوض نهر كاوليتز ، مع ورود تقارير متفرقة عن تشوهات في الحوافر. ومنذ ذلك الحين، انتشر المرض بسرعة مع ازدياد حالات مشاهدته في جميع أنحاء جنوب غرب واشنطن وصولاً إلى ولاية أوريغون. يتميز المرض بتشوه الحوافر أو كسرها أو فقدانها، ويؤدي إلى عرج شديد لدى الأيائل. السبب الرئيسي غير معروف، ولكنه مرتبط ببكتيريا التريبونيما ، المعروفة بتسببها في التهاب الجلد الرقمي لدى الماشية التجارية. كما أن طريقة انتقاله غير معروفة، ولكنه يبدو شديد العدوى بين الأيائل. وتجري الجهات الحكومية دراسات لتحديد كيفية وقف المرض أو القضاء عليه. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

التوزيع والحالة

ثور الأيل يزمجر خلال موسم التزاوج

ينتشر الأيل من آسيا الوسطى مرورًا بسيبيريا وشرق آسيا وصولًا إلى أمريكا الشمالية. ويمكن العثور عليه في الغابات النفضية المفتوحة، والغابات الشمالية، والمروج الجبلية، والمناطق الجبلية، والمراعي. ويصنف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) هذا النوع ضمن الأنواع الأقل تهديدًا . [ 1 ] يشبه موطن الأيل السيبيري في آسيا موطن سلالة جبال روكي في أمريكا الشمالية. خلال العصر البليستوسيني المتأخر، كان نطاق انتشاره أوسع بكثير، حيث امتد عبر أوراسيا، وعُثر على بقاياه غربًا حتى فرنسا. وتُعد هذه المجموعات السكانية الأقرب صلةً بالمجموعات الآسيوية الحديثة من الأيل. انهار نطاق انتشاره في بداية العصر الهولوسيني، ربما لأنه كان متخصصًا في بيئة التندرا والسهوب الجليدية الباردة. وعندما استُبدلت هذه البيئة إلى حد كبير بالغابات الكثيفة، ربما تفوقت الأيائل الحمراء على الأيل في المنافسة. نجت مجموعات متبقية من الأيائل حتى أوائل العصر الهولوسيني (قبل حوالي 3000 عام) في جنوب السويد وجبال الألب، حيث ظلت البيئة مواتية. [ 79 ] كما وُجدت الأيائل في أوائل العصر الهولوسيني في وسط ألاسكا، حيث كانت الحيوان الرئيسي الذي يُصطاد إلى جانب البيسون ، ونجت في يوكون حتى حوالي عام 1400 قبل الميلاد (550 ميلادي). [ 80 ]

المقدمات وإعادة المقدمات

صورة لثلاثة ثيران من الأيائل في منطقة ما
ثيران الأيائل في محمية أسيرة في نبراسكا . تُظهر هذه الأيائل، التي تنحدر أصولها من قطعان جبال روكي، سلوكًا مُعدَّلًا نتيجة احتجازها في الأسر، تحت ضغط انتقائي أقل.

في عام 2014، بلغ عدد أفراد جميع سلالات الأيائل في أمريكا الشمالية حوالي مليون فرد. وقبل الاستعمار الأوروبي لأمريكا الشمالية، كان يُقدّر عددها بحوالي 10 ملايين فرد في القارة. [ 81 ]

توجد أمثلة عديدة، سابقة وجارية، لإعادة توطين الحيوانات في مناطق مختلفة من الولايات المتحدة. فقد أُعيد توطين الأيائل في ميشيغان عام 1918 بعد انقراضها هناك عام 1875. [ 82 ] كما أعادت منظمات حماية البيئة والصيادين توطين سلالة أيائل جبال روكي في منطقة الأبلاش بالولايات المتحدة، حيث كانت تعيش الأيائل الشرقية المنقرضة. [ 83 ] وأُعيد توطينها في بنسلفانيا بدءًا من عام 1913 وطوال منتصف القرن العشرين، ويبلغ تعدادها الآن حوالي 1400 فرد. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] ومنذ أواخر التسعينيات، أُعيد توطينها واستيطانها في ولايات ويسكونسن ، [ 87 ] وكنتاكي ، وكارولاينا الشمالية ، وتينيسي ، وجورجيا ، وفرجينيا ، وفرجينيا الغربية . [ ٨٨ ] في ولاية كنتاكي، ازداد عدد الأيائل في عام ٢٠٢٢ إلى أكثر من ١٥٠٠٠ رأس. [ ٨٩ ] في عام ٢٠١٦، شوهد أيل ذكر، يُرجح أنه من قطيع جبال سموكي في غرب ولاية كارولاينا الشمالية، في ولاية كارولاينا الجنوبية لأول مرة منذ ما يقرب من ٣٠٠ عام. [ ٩٠ ] بعد أن كانت الأيائل منقرضة محليًا، أصبحت تُشاهد بانتظام في ولاية أيوا ، على الرغم من عدم استقرارها في البرية حتى الآن. [ ٩١ ] منذ عام ٢٠١٥، أُعيد توطين الأيائل في عدد من الولايات الأخرى، بما في ذلك ولاية ميسوري ، [ ٩٢ ] كما أُدخلت إلى جزيرتي إيتولين وأفوغناك في ألاسكا. [ ٩٣ ] بدأت عملية إعادة توطين الأيائل في أونتاريو في أوائل القرن العشرين ، وهي مستمرة بنجاح محدود. [ ٩٤ ] 

أُدخلت الأيائل والغزلان الحمراء إلى الأرجنتين في أوائل  القرن العشرين. [ 95 ] وتُعتبر الآن من الأنواع الغازية ، إذ تغزو النظم البيئية الأرجنتينية وتنافس على الغذاء مع حيوان الهيمول التشيلي الأصلي وغيره من الحيوانات العاشبة. [ 96 ] وقد دفع هذا التأثير السلبي على الأنواع الحيوانية المحلية الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة إلى تصنيف الأيائل ضمن أسوأ 100 نوع غازي في العالم. [ 97 ]

بدأ إدخال الأيائل إلى نيوزيلندا في منتصف  القرن التاسع عشر، وتتكون أعدادها الحالية بشكل أساسي من الأيائل الحمراء الأوروبية، بينما لا تتجاوز نسبة الأيائل البرية 15%. [ 98 ] في عام 1905، أُطلق سراح 18 أيلًا أمريكيًا من نوع "وابيتي" في خليج جورج ضمن منتزه فيوردلاند الوطني . [ 99 ] وفي عام 1949، نُظمت بعثة نيوزيلندا الأمريكية إلى فيوردلاند لدراسة سلالات هذه الأيائل. [ 99 ] هناك تهجين ملحوظ بين الأيائل البرية والأيائل الحمراء. [ 100 ] كان لهذه الأيائل تأثير سلبي على تجدد بعض أنواع النباتات في الغابات، إذ تستهلك أنواعًا أكثر استساغة، مما يؤدي إلى استبدالها بأنواع أقل تفضيلًا لدى الأيائل البرية. سيتمثل التأثير طويل الأمد في تغيير أنواع النباتات والأشجار الموجودة، فضلًا عن أنواع أخرى من الحيوانات والنباتات التي تعتمد عليها. [ 101 ] وكما هو الحال في تشيلي والأرجنتين، أعلن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة أن أعداد الأيائل الحمراء والأيائل البرية في نيوزيلندا تُعد من الأنواع الغازية. [ 97 ]

الولايات المتحدة حسب تقديرات أعداد الأيائل

ولايةالعدد التقديري للأيائل
كولورادو280,000 [ 102 ]
مونتانا141,785 [ 103 ]
ولاية أوريغون133,000 [ 104 ] [ 105 ]
أيداهو120,000 [ 106 ]
وايومنغ110200 [ 107 ]
يوتا81000 [ 108 ]
نيو مكسيكو70,000 – 90,000 [ 109 ]
واشنطن60,000 [ 110 ]
أريزونا35000 [ 111 ]
كنتاكي15876 [ 112 ]
كاليفورنيا12500 [ 113 ]
نيفادا12500 [ 114 ]
ولاية داكوتا الجنوبية6000 [ 115 ]
أوكلاهوما5000 [ 116 ]
تكساس1600 [ 117 ]
ولاية بنسلفانيا1400 [ 118 ]
ميشيغان1196 [ 119 ]
ولاية داكوتا الشمالية700 [ 120 ] [ 121 ]
أركنساس450 [ 122 ]
تينيسي400 [ 123 ]
ويسكونسن400 [ 124 ]
ولاية فرجينيا250 [ 125 ]
ميسوري200 [ 126 ]
كانساس175 – 350 [ 127 ]
ولاية كارولاينا الشمالية150 – 200 [ 128 ]
ولاية فرجينيا الغربية140 – 150 [ 129 ]
مينيسوتا126 [ 130 ]

المراجع الثقافية

صورة لزوجين من قبيلة كايوا تظهر أسنان الأيائل على فستان المرأة
زوجان من قبيلة كايوا . المرأة على اليمين ترتدي فستاناً مصنوعاً من سنّ الأيل.

لعب الأيل دورًا هامًا في التاريخ الثقافي لعدد من الشعوب. تُصوّر النقوش الصخرية من العصر الحجري الحديث في آسيا إناث أيل بلا قرون، والتي فُسّرت على أنها ترمز إلى الحياة والرزق. كما كانت تُزيّن غالبًا برسومات قوارب وتُربط بالأنهار، مما يوحي بأنها تُمثّل أيضًا مسارات إلى العالم السفلي. [ 131 ] نُقشت نقوش الأيل على المنحدرات الصخرية من قِبل أسلاف شعب بويبلو في جنوب غرب الولايات المتحدة منذ مئات السنين. [ 132 ] كان الأيل ذا أهمية خاصة لدى شعب لاكوتا ، ولعب دورًا روحيًا في مجتمعهم. كان يُعجبون بذكر الأيل لقدرته على جذب الإناث، وكان رجال لاكوتا يعزفون على مزمار غزل يُحاكي صوت الأيل لجذب النساء. استخدم الرجال قرون الأيل كتمائم للحب، وارتدوا ملابس مُزيّنة بصور الأيل. [ 133 ]

يُعدّ الأيل الصخري الحيوان الرسمي لولاية يوتا . [ 134 ] وتظهر صورة الأيل والموظ على ختم ولاية ميشيغان وعلمها. [ 135 ] اختارت جمعية الأيائل الخيرية والحمائية (BPOE) الأيل رمزًا لها نظرًا لخصائصه العديدة التي بدت مناسبة لتربية أعضائها. [ 136 ] وتُعتبر أسنان الأيل المرصعة بالجواهر والمثبتة بالذهب من المقتنيات الثمينة للعديد من أعضاء الجمعية . [ 137 ]

الاستخدامات التجارية

قطعة من لحم الأيل، توضح نسبة الدهون المنخفضة فيها

على الرغم من أن المسح الوطني لعام 2006 الصادر عن دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية لا يقدم أرقاماً تفصيلية لكل نوع من أنواع الطرائد، إلا أن صيد الأيائل البرية هو على الأرجح الأثر الاقتصادي الرئيسي. [ 138 ]

على الرغم من أن الأيائل لا تُصاد عادةً لإنتاج اللحوم على نطاق واسع، إلا أن بعض المطاعم تقدم لحمها كطبق مميز، كما يتوفر في بعض محلات البقالة. يتميز لحم الأيائل باحتوائه على نسبة أعلى من البروتين ونسبة أقل من الدهون والكوليسترول مقارنةً بلحم البقر والخنزير والدجاج. [ 139 ] يُعد لحم الأيائل مصدراً جيداً للحديد والفوسفور والزنك . [ 140 ]

يُنتج ذكر الأيل ما بين 10 إلى 11 كيلوغرامًا (22 إلى 24 رطلاً) من مخمل قرون الأيل سنويًا، وفي مزارع الولايات المتحدة وكندا ونيوزيلندا، يُجمع هذا المخمل ويُباع في أسواق شرق آسيا ، حيث يُستخدم في الطب. وتعتبر بعض الثقافات مخمل قرون الأيل منشطًا جنسيًا . [ 71 ] مع ذلك، قد يكون استهلاك مخمل قرون الأيل في أمريكا الشمالية محفوفًا بالمخاطر، إذ قد يحتوي مخمل قرون الحيوانات المصابة بمرض الهزال المزمن على بريونات قد تُسبب إصابة الإنسان بمرض كروتزفيلد-جاكوب المتغير . [ 141 ] 

تُستخدم قرون الأيائل أيضًا في الأعمال الفنية والأثاث وغيرها من المنتجات المبتكرة. وقد رُبّيت جميع السلالات الآسيوية، إلى جانب أنواع أخرى من الأيائل، من أجل قرونها في وسط وشرق آسيا على يد الصينيين الهان ، والشعوب التركية ، والشعوب التونغوسية ، والمغول ، والكوريين . وتنتشر مزارع الأيائل نسبيًا في أمريكا الشمالية ونيوزيلندا. [ 98 ] وقد استخدم السكان الأصليون لأمريكا جلود الأيائل لتغطية الخيام والملابس والأحذية. [ 142 ] [ 143 ]

منذ عام 1967، دأبت كشافة أمريكا على مساعدة العاملين في محمية الأيائل الوطنية في وايومنغ من خلال جمع قرون الأيائل المتساقطة كل شتاء. تُباع هذه القرون في مزاد علني، ويُعاد 80% من عائداتها إلى المحمية. في عام 2010، بيع 2520 كيلوغرامًا (5560 رطلًا) من القرون في المزاد، وحققت عائدات تجاوزت 46000 دولار أمريكي . [ 144 ] 

مراجع

  1. 1 2 بروك، إس إم؛ بلوهاشيك، ج.؛ لورنزيني، ر.؛ لوفاري، س.؛ ماسيتي، م.؛ بيريلادوفا، أ.؛ ماتيولي، س. (2019) [نسخة مصححة من تقييم 2018]. " Cervus canadensis " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 e.T55997823A142396828. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T55997823A142396828.en . تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2020 .
  2. ^ إركسليبن، JCP (1777). Anfangsgründe der Naturlehre و Systema regni Animalis . غوتنغن.
  3. ↑ "wapiti" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/1561740923 . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2026 . 
  4. ↑ "وابيتي" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 . 
  5. 1 2 مالوري، جيه بي؛ آدامز، دي كيو (2006). مقدمة أكسفورد للغة الهندية الأوروبية البدائية وعالم اللغة الهندية الأوروبية البدائية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 133-134 . 
  6. ↑ "الأيل" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2016 .
  7. 1 2 جروب، ب. (2005). "رتبة مزدوجات الأصابع" . في ويلسون، دي إي ؛ ريدر، دي إم (محرران). أنواع الثدييات في العالم: مرجع تصنيفي وجغرافي ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 662-663 . ISBN   978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494 . 
  8. 1 2 3 "elk, n . 1" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الثانية). 1989 [1891]. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 . 
  9. ↑ "alce, n. " . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الثالثة). 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 . 
  10. ↑ هاكلوت، ريتشارد (1584). تاريخ ولاية مين. المجلد الثاني: مقال عن الاستيطان الغربي . مطبعة كامبريدج لجون ويلسون وأبنائه. ص 23. 
  11. ↑ "الأيل الأحمر، اسم . 2" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الثالثة). 2009. 
  12. ↑ فيرتس، بي جيه؛ كارواي، ليزلي ن. (أغسطس 1998). الثدييات البرية في ولاية أوريغون . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 464. ISBN  978-0-520-21199-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  13. ↑ "قضية الأيل الأيرلندي" . مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  14. ↑ لوفاري، س.؛ لورنزيني، ر.؛ ماسيتي، م.؛ بيريلادوفا، أ.؛ كاردن، ر.ف.؛ بروك، س.م.؛ ماتيولي، س. (2018). " الأيل الأحمر " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 e.T55997072A142404453. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T55997072A142404453.en . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2021 .
  15. 1 2 3 لوت، كريستيان ج.؛ شرودر، وولف؛ روتمان، أوزوالد. كوهن، رالف (2004). “جغرافيا الحمض النووي للميتوكوندريا للغزال الأحمر ( Cervus elaphus )”. علم الوراثة الجزيئي والتطور . 31 (3): 1064–1083 . بيب كود : 2004MolPE..31.1064L . دوى : 10.1016/j.ympev.2003.10.003 . بميد 15120401 . 
  16. 1 2 3 4 جيست، فاليريوس (1998). غزلان العالم: تطورها وسلوكها وبيئتها . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. الصفحات 211-219 . ISBN  978-0-8117-0496-0OCLC 37713037. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2019 . 
  17. 1 2 غروفز، كولين (2005). "جنس الأيل في شرق أوراسيا" (ملف PDF) . المجلة الأوروبية لأبحاث الحياة البرية . 52 (1): 14-22 . Bibcode : 2006EJWR...52...14G . doi : 10.1007/s10344-005-0011-5 . S2CID 33193408. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يونيو 2014. 
  18. ↑ "الأيل الأمريكي ( Cervus elaphus )" (ملف PDF) . خدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020 .
  19. ↑ جيرهارت، دوروثي سي. "اكتشاف جمجمة وقرون أيل شرقي منقرض في محمية إيروكوا الوطنية للحياة البرية في شمال غرب نيويورك" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  20. ↑ ألين، كريغ. "إعادة توطين الأيائل" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  21. ↑ 한반도 포유류(척삭동물문: 포유강)الكلمات الرئيسية لكلماتك المفضلة 조사기법 연구 [ دراسات حول المراجعة التصنيفية وتقنيات المسح للثدييات في شبه الجزيرة الكورية ] (دكتوراه) (باللغة الكورية). جامعة إنشيون الوطنية . يونيو 2019. ص. 108. 
  22. 1 2 ماتيولي، ستيفانو (2011). "عائلة الأيائل (Cervidae)". في ويلسون، دي إي؛ ميترماير، آر إيه (محرران). دليل ثدييات العالم. المجلد 2: الثدييات ذات الحوافر . لينكس إديسيونز. الصفحات 350-443 . ISBN  978-84-96553-77-4.
  23. ↑ غروفز، سي. (2006). "جنس الأيل في شرق أوراسيا". المجلة الأوروبية لأبحاث الحياة البرية . 52 (1): 14-22 . Bibcode : 2006EJWR...52...14G . doi : 10.1007/s10344-005-0011-5 .
  24. 1 2 3 " Cervus elaphus " . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . جامعة ميشيغان، متحف علم الحيوان. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  25. ↑ إيدي، ستيرلينغ. "أيل روزفلت" . إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2010 .
  26. ↑ روب، ب. (2001). الدليل الأمثل لصيد الأيائل . دار ليونز للنشر . ص 7. ISBN  1-58574-180-9..
  27. ↑ "أيل تول" . إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  28. ↑ بلود، د.أ.؛ لوفاس، أ.ل. (يناير 1966). "القياسات وعلاقات الوزن في أيل مانيتوبا" (ملف PDF) . مجلة إدارة الحياة البرية . 30 (1). وايلي: 135-140 . doi : 10.2307/3797893 . JSTOR 3797893. تاريخ الاسترجاع : 22 أغسطس 2021 . 
  29. ↑ سيلفا، مارينا؛ داونينج، جيه إيه (1995). دليل سي آر سي لكتل ​​أجسام الثدييات . مطبعة سي آر سي. رقم ISBN 0849327903.
  30. 1 2 "قرون الوعل تُشير إلى شيء ما" . ناشيونال جيوغرافيك . 6 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  31. ↑ "أصدقاء مركز براري التعليمي" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  32. ^ زومبو، ج. (2000). صيد الأيائل . مجموعة كوارتو للنشر بالولايات المتحدة الأمريكية. ص. 15. رقم ISBN  978-1-61060-310-2.
  33. 1 2 بيساروفيتش، جيم. "الأيل الأمريكي - سيرفوس إيليفوس " . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاسترجاع في 5 يناير 2013 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيست، فاليريوس (يونيو 1993). بلاد الأيائل . مينيابوليس: دار نشر نورث وورد. ISBN 978-1-55971-208-8.
  35. 1 2 3 4 "الأيل" . التعايش مع الحياة البرية . وزارة الأسماك والحياة البرية في واشنطن . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  36. ↑ ريبي د، وايمان إم تي، فراي ر، باسيلونغو د، جيلبرت ج، لوكاتيللي ي، تشارلتون بي دي (2016). "دليل على ازدواجية الصوت وتفاعلات المصدر والمرشح في أصوات أبواق ذكور الأيل الكندي ( Cervus canadensis ) في أمريكا الشمالية" . مجلة علم الأحياء التجريبي . 219 (8): 1224-1236 . Bibcode : 2016JExpB.219.1224R . doi : 10.1242/jeb.131219 . PMID 27103677 . 
  37. ↑ نوتون، دونا (2014). التاريخ الطبيعي للثدييات الكندية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 550. ISBN  978-1-4426-4483-0.
  38. ↑ سيل، راندي. "الأيل" . سلسلة الزراعة البديلة . جامعة ولاية داكوتا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2010 .
  39. ↑ "الأيل (Cervus elaphus)" . إدارة الصيد والأسماك والمتنزهات في ولاية داكوتا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  40. ↑ باوير، ر. تيري؛ كيتشن، ديفيد و. (مايو 1987). "أهمية وضع العلامات العطرية لدى أيل روزفلت" . مجلة علم الثدييات . 68 (2): 418-423 . doi : 10.2307/1381489 . JSTOR 1381489. مؤرشف (PDF) من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 . 
  41. ↑ يونغكويست، روبرت س؛ ثريلفال، والتر ر (23 نوفمبر 2006). العلاج الحالي في طب التناسل للحيوانات الكبيرة . إلسيفير. ISBN 978-1-4377-1340-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  42. ↑ "بيولوجيا الأيل وحقائق مثيرة للاهتمام" . تاريخ الأيل في ولاية ويسكونسن . مشروع إعادة توطين الأيل في ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  43. ↑ سميث، ب. ل.، وأندرسون، ش. هـ. (2001). "هل يساعد الانتشار في تنظيم قطيع الأيائل في جاكسون؟". نشرة جمعية الحياة البرية . 29 (1): 331-341 . JSTOR 3784017 . 
  44. ↑ "علم أحياء الأيائل" . جبال سموكي العظيمة . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  45. ↑ جينكينز، كورت (31 مايو 2001). "بيئة الأيائل التي تسكن منتزه بحيرة كريتر الوطني والمناطق المحيطة به" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  46. ↑ كوك، جي جي، إيروين، إل إل، براينت، إل دي، ريغز، آر إيه، توماس، جي دبليو (1998). "علاقات الغطاء الحرجي وحالة الأيائل: اختبار لفرضية الغطاء الحراري في الصيف والشتاء". دراسات الحياة البرية . 141 (141): 3-61 . JSTOR 3830857 . 
  47. ↑ "الأيل" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2021 .
  48. ↑ "هجرات ذوات الحوافر في غرب الولايات المتحدة" ( ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. الصفحات 94-95 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2021 . 
  49. ↑ "إطعام إناث الأيائل" . وزارة الزراعة والغذاء والمبادرات الريفية في مانيتوبا . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  50. ↑ بوند، ويلسون؛ بيل، آلان (2005). موسوعة علوم الحيوان . مارسيل ديكر . ص 280. ISBN  978-0-8247-5496-9أُرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  51. 1 2 "ADW: Cervus elaphus: INFORMATION" . Animal Diversity Web .
  52. ↑ "علم الأحياء الخاص بالأيائل" (ملف PDF) . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. يوليو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  53. ↑ "للذئب قصة يرويها في منتزه بانف الوطني" . مجلة نيتشر . إنفيروزين. 31 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  54. ↑ ماكونيل، بي آر؛ سميث، جي جي (1970). "التوزيعات التكرارية لمجموعات كريات الغزلان والأيائل". مجلة إدارة الحياة البرية . 34 (1): 29-36 . doi : 10.2307/3799488 . JSTOR 3799488 . 
  55. ↑ ريبل، دبليو؛ لارسن، إريك جيه؛ رينكين، روي إيه؛ سميث، دوغلاس دبليو (2001). "التفاعلات الغذائية المتسلسلة بين الذئاب والأيائل وأشجار الحور الرجراج في النطاق الشمالي لمنتزه يلوستون الوطني". الحفاظ البيولوجي . 102 (3): 227-234 . Bibcode : 2001BCons.102..227R . CiteSeerX 10.1.1.578.4763 . doi : 10.1016/S0006-3207(01)00107-0 . 
  56. 1 2 كوتش، كلير إي.؛ وايز، بنجامين إل.؛ سكورلوك، براندون إم.؛ روجرسون، جاريد دي.؛ فودا، ريبيكا ك.؛ كول، إريك ك.؛ سكودرونسكي، كيمبرلي إي.؛ سيبولفيدا، آدم جيه.؛ هاتشينز، باتريك آر.؛ كروس، بول سي. (8 أبريل 2021). "تأثيرات التغذية التكميلية على مجتمعات البكتيريا البرازية لدى أيل جبال روكي في النظام البيئي الأكبر ليلوستون" . PLOS ONE . 16 (4) e0249521. Bibcode : 2021PLoSO..1649521C . doi : 10.1371/journal.pone.0249521 . ISSN 1932-6203 . PMC 8031386. PMID 33831062 .   
  57. ↑ كيم، جونغ هوي؛ هونغ، سونغ ووك؛ بارك، بيوم يونغ؛ يو، جاي غيو؛ أوه، مي هوا (1 فبراير 2019). "توصيف المجتمع البكتيري في الجهاز الهضمي للأيل الكندي (Cervus canadensis)". أنطوني فان ليفينهوك . 112 (2): 225-235 . doi : 10.1007/s10482-018-1150-5 . ISSN 1572-9699 . PMID 30155662. S2CID 254237193 .   
  58. ↑ غريفين، ك. أ.، هيبلوايت، م.، وآخرون (2011). "معدل وفيات مواليد الأيائل مدفوع بالمناخ، ودورة حياة المفترسات، وتكوين مجتمع المفترسات" . مجلة علم البيئة الحيوانية . 80 (6): 1246-1257 . Bibcode : 2011JAnEc..80.1246G . doi : 10.1111/j.1365-2656.2011.01856.x . PMID 21615401 .  
  59. ^ هايوارد، ميغاواط. Jędrzejewski، W .؛ Jędrzejewska، B. (2012). "تفضيلات فريسة النمر النمر دجلة ". مجلة علم الحيوان . 286 (3): 221-231 . دوى : 10.1111/j.1469-7998.2011.00871.x .
  60. ↑ "الذئاب البرية" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  61. ↑ باربر، شانون؛ ميتش، ل. ديفيد؛ وايت، بي جيه (صيف 2005). "معدل نفوق صغار الأيائل بعد إعادة توطين الذئاب: الدببة لا تزال من أبرز المفترسات الصيفية" (ملف PDF) . مجلة علوم يلوستون . 13 (3). دائرة المتنزهات الوطنية: 37-44 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  62. ↑ أخبار الدببة الدولية . النشرة الفصلية للجمعية الدولية لأبحاث وإدارة الدببة (IBA) ومجموعة خبراء الدببة التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة/لجنة بقاء الأنواع. (2002)، ص 7، المجلد 11، العدد 2
  63. 1 2 ويلمرز، سي سي؛ وآخرون (2020). "كيف يؤثر المناخ على تكوين الأيائل التي افترستها الذئاب في شمال منتزه يلوستون الوطني" . مجلة علم البيئة الحيوانية . 89 (6): 1511-1519 . Bibcode : 2020JAnEc..89.1511W . doi : 10.1111/1365-2656.13200 . PMC 7317765. PMID 32145069 .   
  64. ↑ كريستيانسن، ديفيد ؛ كريل، سكوت (2010). "تأثير المخاطر الغذائية للذئاب على الأيائل". علم البيئة . 91 (4): 1184-1191 . Bibcode : 2010Ecol...91.1184C . doi : 10.1890/09-0221.1 . PMID 20462132 . 
  65. ↑ ميتز، إم سي؛ وآخرون (2018). "الافتراس يُشكّل السمات التطورية لأسلحة الأيائل". مجلة نيتشر لعلم البيئة والتطور . 2 (10): 1619-1625 . Bibcode : 2018NatEE...2.1619M . doi : 10.1038/ s41559-018-0657-5 . PMID 30177803. S2CID 52147419 .   
  66. ↑ ثورن، إي تي؛ ويليامز، إي إس؛ صموئيل، دبليو إم؛ كيستنر، تي بي (2002). الأيل الأمريكي الشمالي: علم البيئة والإدارة . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 351-387 . ISBN  978-1-58834-018-4.
  67. ↑ ماكنتوش، تيريز؛ روزات، ريك؛ كامبل، دوغ؛ ويلش، كيت؛ فورنييه، دومينيك؛ سبيناتو، ماريا؛ أوغونريمي، أولاديلي (2007). "دليل على الإصابة بدودة باريلافوسترونجيلوس تينويس في الأيائل البرية (سيرفوس إيلافوس) في جنوب أونتاريو" . المجلة البيطرية الكندية . 48 (11): 1146-1151 ، 1154. PMC 2034421. PMID 18050795 .  
  68. ↑ فيرغوس، تشاك. "الأيل" (ملف PDF) . لجنة الصيد في بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  69. ↑ بيلدفيل، روبرت ج.؛ ويبس، كريستوفر م.؛ جيلين، كولين م.؛ كينت، مايكل ل. (2007). "تحديد دودة الكبد المثقوبة في عجل أيل باستخدام الحمض النووي" . مجلة أمراض الحياة البرية . 43 (4): 762-769 . doi : 10.7589/0090-3558-43.4.762 . PMID 17984277. S2CID 28845256 .  
  70. ↑ بيلاي إي دي، مادوكس آر إيه، ويليامز إي إس، ميلر إم دبليو، غامبيتي بي، شونبرغر إل بي (2004). "مرض الهزال المزمن واحتمالية انتقاله إلى البشر" . الأمراض المعدية الناشئة . 10 (6): 977-984 . doi : 10.3201/eid1006.031082 . PMC 3323184. PMID 15207045 .  
  71. 1 2 هانسن، راي (نوفمبر 2006). "نبذة عن الأيل" . مركز موارد التسويق الزراعي. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  72. 1 2 "داء البروسيلات وبيسون يلوستون" (ملف PDF) . خدمات فحص صحة الحيوان والنبات، وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  73. ↑ «اكتشاف داء البروسيلات في منطقة صيد الأيائل في وايومنغ» . صحيفة شايان بوست . شايان، وايومنغ. 9 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  74. ↑ نول، بولين؛ أولسن، ستيفن سي؛ ريان، جاك سي؛ سريرانغاناثان، نامالوار؛ ماكولوم، ماثيو بي؛ هيناجر، ستيفن جي؛ بافوك، ألانا إيه؛ سبرينو، فيليب جي؛ بويل، ستيفن إم؛ بيرير، راندال جي؛ سلمان، مو دي. (10 فبراير 2016). "تطعيم الأيائل ( سيرفوس كانادينسيس ) بسلالة بروسيلا أبورتس RB51 التي تُفرط في التعبير عن جينات ديسموتاز الفائق الأكسيد وجليكوزيل ترانسفيراز لا يُحفز حماية كافية ضد التحدي التجريبي ببروسيلا أبورتس " . مجلة فرونتيرز في علم الأحياء الخلوي والعدوى . 6 : 10. doi : 10.3389/fcimb.2016.00010 . PMC 4748031 . PMID 26904509 .  
  75. ↑ هاتل، آرثر ل.؛ شو، دانيال ب.؛ فيشر، جيني س.؛ بروكس، جيسون و.؛ لوف، بريندا س.؛ دريك، توماس ر.؛ فاغنر، دونالد س. (2007). "معدل الوفيات في الأيائل الأسيرة في بنسلفانيا (Cervus elaphus): 1998-2006" . مجلة التحقيقات التشخيصية البيطرية . 19 (3): 334-337 . doi : 10.1177/104063870701900322 . PMID 17459871. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 . 
  76. ↑ "مرض الحافر المرتبط بالبكتيريا اللولبية في الأيائل في واشنطن" . وزارة الأسماك والحياة البرية في واشنطن. 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  77. ↑ هوجان، جاكسون (1 يونيو 2017). "جامعة ولاية واشنطن: لن يكون علاج مرض حوافر الأيائل سهلاً" . صحيفة ذا كولومبيان . لونغفيو، واشنطن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  78. ↑ "صحيفة حقائق عن مرض حافر الأيل" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  79. ^ كرويتور ، رومان (ديسمبر 2019). "شكل جديد من wapiti Cervus canadensis Erxleben، 1777 (Cervidae، Mammalia) من العصر الجليدي المتأخر في فرنسا" (PDF) . باليوورلد . 29 (4): 789-806 . دوى : 10.1016/j.palwor.2019.12.001 . S2CID 213500978 . 
  80. ↑ بوتر، بي إيه (2008). نماذج استكشافية للتباين بين المواقع في منتصف إلى أواخر العصر الهولوسيني في وسط ألاسكا. القطب الشمالي ، 407-425.
  81. ↑ "أيل جبال روكي" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  82. ↑ "أيل ميشيغان: الماضي والحاضر" . وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان. 14 يوليو 2021.
  83. ↑ كوكران، بيل (27 يونيو 2004). "مسؤولو ولاية فرجينيا لا يشعرون بالسرور في احتفال الأيائل" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. ↑ "تاريخ الأيائل في ولاية بنسلفانيا" . لجنة الصيد في بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  85. ↑ "خطة لمشاهدة الأيائل والسياحة البيئية في شمال وسط ولاية بنسلفانيا" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في بنسلفانيا . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  86. ↑ أرماس، جينارو سي. (6 ديسمبر 2010). "بنسلفانيا تعتمد على الأيائل لجذب الزوار" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012.
  87. ↑ "الأيائل في ولاية ويسكونسن" . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  88. ↑ "إعادة الأيائل إلى جنوب شرق البلاد: نظرة استرجاعية على مدى 20 عامًا" . معهد إدارة الحياة البرية. 14 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  89. ↑ روبرتس، براندون. "قد يكون الأيل طوق النجاة في منطقة تعدين الفحم" . Spectrumnews1.com . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2022 .
  90. ↑ كيث ألين (27 أكتوبر 2016). "أول أيل يُشاهد في ولاية كارولينا الجنوبية منذ القرن الثامن عشر" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  91. ↑ "تزايد مشاهدات الأيائل في ولاية أيوا" . براونفيلد أغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
  92. ↑ «عودة الأيائل إلى ميسوري بعد غياب دام 150 عامًا» - وزارة حماية البيئة في ميسوري . mdc.mo.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  93. ↑ "صيد الأيائل في ألاسكا" . إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  94. ↑ حمر، جوزيف؛ مالوري، فرانك ف.؛ فيليون، إيفان (2016). "تاريخ استعادة الأيائل (Cervus canadensis) في أونتاريو" . عالم الطبيعة الميداني الكندي . 130 (2): 167-173 . doi : 10.22621/cfn.v130i2.1842 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
  95. ↑ "الأيائل وصيدها" . صيد بيترسن. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  96. ↑ جاليندي، جلاديس؛ راميلو، إدواردو؛ بياتي، أليخاندرو (2005). "النظام الغذائي لغزلان الهيمول (Hippocamelus bisulcus) في منتزه ناهويل هوابي الوطني، الأرجنتين" . دراسات حول حيوانات وبيئة المناطق الاستوائية الجديدة . 40 (1). تايلور وفرانسيس : 1-5 . Bibcode : 2005SNFE...40....1G . doi : 10.1080/01650520400000822 . S2CID 86575665. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2010 . 
  97. 1 2 فلوك، فيرنر. " الأيل الأحمر (ثدييات)" . قاعدة بيانات الأنواع الغازية العالمية . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2010 .
  98. ١ ٢ "تربية الغزلان في نيوزيلندا" . مجلة مزارع الغزلان. ٢٩ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٠ .
  99. 1 2 أليك ليندسي بول ، محرر (1951). "التقارير الأولية لبعثة نيوزيلندا - أمريكا إلى فيوردلاند". نشرة وزارة البحث العلمي والصناعي النيوزيلندية . 103. ويلينغتون: وزارة البحث العلمي والصناعي : 1-99 . ISSN 0077-961X . Wikidata Q125475906 .  
  100. ↑ نيكول إيه إم، جودسون إتش جي، تايلور إيه دبليو (2003). "تأثير التهجين على إنتاج لحم الغزال". وقائع الجمعية النيوزيلندية لإنتاج الحيوان . 63 : 222-228 . ISSN 1176-5283 . 
  101. ↑ هوشير، شون و. (30 أبريل 2007). "الأيائل الحمراء المُدخَلة تُقلل من تجدد الأشجار في غابة بيورورا، وسط الجزيرة الشمالية، نيوزيلندا" (ملف PDF) . مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 31 (1). الجمعية البيئية النيوزيلندية: 79-87 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  102. ↑ "أيل جبال روكي" . هيئة المتنزهات والحياة البرية في كولورادو . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  103. ↑ "إحصاءات الأيائل في مونتانا لعام 2021" (ملف PDF) . هيئة الأسماك والحياة البرية والمتنزهات في مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  104. ↑ "حجم قطيع الأيائل في جبال روكي وتكوينه في ولاية أوريغون، 2015-2019" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  105. ↑ "حجم قطيع الأيائل في روزفلت وتكوينه 2015-2019" (ملف PDF). إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023.
  106. ↑ "موسم وقواعد صيد الأسماك الكبيرة في ولاية أيداهو لعام 2021" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والصيد في ولاية أيداهو . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  107. ↑ أنجوس م. ثورمر الابن (28 أبريل 2021). "إدارة الصيد والأسماك في وايومنغ تصدر 2000 رخصة صيد جديدة للأيائل" . WyomingNews.com . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2021 .
  108. ↑ "خطة إدارة الأيائل على مستوى ولاية يوتا" (ملف PDF) . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  109. ↑ جويل جاي (14 أغسطس 2019). "مكة صيد الأيائل" . مجلة نيو مكسيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  110. ↑ "الأيل" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
  111. ↑ إدارة الأسماك والحياة البرية في أريزونا. "إدارة الأسماك والحياة البرية في أريزونا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  112. ↑ "تقرير الأيائل لعامي 2020-2021 الصادر عن إدارة الأسماك والحياة البرية في كنتاكي" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والحياة البرية في كنتاكي . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2021 .
  113. ↑ "الأيل" . إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  114. ↑ "حالة الأيائل واتجاهات الصيد 2023-2024" (ملف PDF) . إدارة الحياة البرية في نيفادا . 6 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2023 .
  115. ↑ "الأيل" . إدارة الصيد والأسماك والمتنزهات في ولاية ساوث داكوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  116. ↑ إد جوفري. "يستمر عدد الأيائل في أوكلاهوما بالنمو" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  117. ↑ مُخبِر الحياة البرية (10 يناير 2021). "تعداد الأيائل حسب الولاية (تقديرات ومعلومات)" . مُخبِر الحياة البرية . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  118. ↑ جيسون نارك (5 مارس 2021). "أصبحت الأيائل، أكبر حيوان بري في ولاية بنسلفانيا، عامل جذب سياحي في الجزء الشمالي الغربي من الولاية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2021 .
  119. ↑ "تقديرات ميشيغان لعدد الأيائل بـ 1196" . مؤسسة روكي ماونتن إلك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  120. ↑ آمور، جاكلين م.؛ نيومان، روبرت؛ جنسن، ويليام ف.؛ راندكويست، برادلي س.؛ والتر، دبليو. ديفيد؛ بولانجر، جيسون ر. (2019). "النطاقات المنزلية الموسمية واختيار الموائل لثلاثة قطعان من الأيائل (Cervus elaphus) في داكوتا الشمالية" . PLOS ONE . 14 (2) e0211650. Bibcode : 2019PLoSO..1411650A . doi : 10.1371/journal.pone.0211650 . PMC 6361512. PMID 30716128 .  
  121. ↑ ميدورا، العنوان البريدي: صندوق بريد 7، الولايات المتحدة، نورث داكوتا 58645، هاتف: 7016234466. للتواصل. "أيل حديقة ثيودور روزفلت الوطنية - حديقة ثيودور روزفلت الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الوصول: 23 أبريل 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  122. ↑ "تاريخ الأيائل في أركنساس" . هيئة الصيد والأسماك في أركنساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  123. ↑ "مواعيد ولوائح ومعلومات موسم صيد الأيائل في ولاية تينيسي" . وكالة موارد الحياة البرية في ولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  124. ↑ "الأيائل في ولاية ويسكونسن | | وزارة الموارد الطبيعية في ويسكونسن" . dnr.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
  125. ↑ "الأيائل في فرجينيا: عودة نوع أصيل" . إدارة موارد الحياة البرية في فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  126. ↑ بينغهام، لويد (6 سبتمبر 2022). "هل توجد أيائل في ميسوري؟" . كريبس كريك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  127. ↑ "عودة الأيائل إلى الظهور في جميع أنحاء كانساس" . مجلة فارم بروجرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
  128. ↑ "الأيل" . لجنة موارد الحياة البرية في ولاية كارولاينا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 .
  129. ↑ "الأيل" . قسم الموارد الطبيعية في ولاية فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  130. ↑ "إحصاءات الأيائل في مينيسوتا لعام 2020" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .
  131. ↑ جاكوبسون، إستر (2018). إلهة الغزلان في سيبيريا القديمة: دراسة في بيئة المعتقد . دار بريل للنشر الأكاديمي . الصفحات 96-97 . ISBN  978-90-04-37878-0.
  132. ↑ سميث، بروس ل. (2010). الحياة البرية على مهب الريح: رحلة عالم أحياء ميداني وتجديد محمية هندية . مطبعة جامعة ولاية يوتا . ISBN 978-0-87421-792-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
  133. ↑ دودا، كاثرين م. "الخطوبة في السهول: أسلوب لاكوتا في القرن التاسع عشر" . مجلة كارنيجي الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  134. ↑ "رموز ولاية يوتا" . Utah.com LC. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  135. ↑ "علم ولاية ميشيغان" . NSTATE, LLC. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  136. ↑ "رابطة إلكس كاليفورنيا-هاواي" . منظمة إلكس الخيرية والحمائية . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  137. ↑ "منظمة الإلك الخيرية والحمائية" . Phoenixmasonry, Inc. مؤرشفة من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2010 .
  138. ↑ «المسح الوطني لعام 2006 للصيد البري والبحري والأنشطة الترفيهية المرتبطة بالحياة البرية» (ملف PDF) . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  139. ↑ "المعلومات الغذائية عن لحم الأيل" . Wapiti.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2010 .
  140. ↑ "ملخص غذائي للحوم الطرائد، الأيائل، نيئة" . منشورات كوندي ناست . 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  141. ↑ أنجرز، راشيل سي؛ سيوارد، تانيا إس؛ نابيير، دانا؛ غرين، مايكل؛ هوفر، إدوارد؛ سبراكر، تيري؛ أورورك، كاثرين؛ بالاشاندران، آرو؛ تيلينغ، غلين سي. (2009). "بريونات مرض الهزال المزمن في مخمل قرون الأيل" . الأمراض المعدية الناشئة . 15 (5): 696-703 . doi : 10.3201/eid1505.081458 . PMC 2687044. PMID 19402954 .  
  142. ↑ "هنود كولورادو: الملاجئ" . جامعة شمال كولورادو. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  143. ^ باتيريك، ج. (1996). موسوعة الزي الهندي الأمريكي . نورتون . ص 88، 137، 224. ISBN  978-0-393-31382-6.
  144. ↑ «المزاد السنوي الثالث والأربعون لقرون الأيائل يُقام في جاكسون» (ملف PDF) (بيان صحفي). هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. ٢٢ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠١٠ .