ويل.آي.أم

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ويليام آدامز (مواليد 15 مارس 1975)، المعروف فنياً باسم Will.i.am (يُنطق "will I am" ويُكتب بأحرف صغيرة)، هو مغني راب وكاتب أغاني ومنتج موسيقي أمريكي. وهو المغني الرئيسي لفرقة بلاك آيد بيز الموسيقية ، التي أسسها مع مغنيي الراب apl.de.ap و Taboo عام 1995. أصدرت الفرقة تسعة ألبومات استوديو ، وحققت أعلى نجاحاتها مع ألبومات البوب ​​راب Elephunk (2003)، و Monkey Business (2005)، و The END (2009)، و The Beginning (2010)، والتي شارك فيها الغناء الرئيسي مع المغنية فيرغي .

بصفته فنانًا منفردًا، وقّع آدمز عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز لإصدار ألبومه الأول "لوست تشينج " (2001)، ثم مع شركة بيرلي بريكينج إيفن لإصدار ألبومه الثاني " ماست بي 21" (2003)، وكلاهما لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني. بعد نجاحه مع فرقة بلاك آيد بيز، وقّع مع شركة إنترسكوب ريكوردز لإصدار ألبومه الثالث " سونجز أباوت غيرلز " (2007)، الذي دخل قائمة بيلبورد 200 الأمريكية بشكل متوسط ​​- ليصبح أول ألبوم منفرد له يحقق هذا الإنجاز - وأنتج أغنية " آي جوت إت فروم ماي ماما " التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في بيلبورد هوت 100 الأمريكية . أما ألبومه الرابع " ويل باور " (2013)، فقد وصل إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد 200، ودُعم بأغنية " سكريم آند شوت " ​​(مع بريتني سبيرز ) التي وصلت إلى قائمة أفضل خمس أغاني في بيلبورد هوت 100 . بالإضافة إلى ذلك، ظهر كضيف شرف في أغنية فيرغي المنفردة لعام 2006 " Fergalicious " وأغنية آشر المنفردة لعام 2010 " OMG "، والتي وصلت إلى المركزين الثاني والأول على التوالي في قائمة Billboard Hot 100.

من خلال مسيرته الفردية وعمله مع فرقة بلاك آيد بيز، حقق 41 أغنية منفردة ضمن أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة منذ عام 1998، وباع 9.4  مليون نسخة من أغانيه في البلاد. [ 3 ] أسس شركة تسجيلات تحمل اسمه في عام 1998، والتي تعاقدت مع فنانين من بينهم إل إم إف إيه أو ، وكيليس ، ومايسي غراي .

إلى جانب الموسيقى، أسس آدامز شركة التكنولوجيا i.am+ عام ٢٠١٣؛ كما عمل كعضو لجنة تحكيم ومرشد في برامج المواهب التلفزيونية The Voice UK (منذ ٢٠١٢ وحتى الآن)، و The Voice Australia (٢٠١٤)، و The Voice Kids (من ٢٠١٧ إلى ٢٠٢٣). وقد حاز على سبع جوائز غرامي ، وجائزة غرامي لاتينية ، وجائزة إيمي النهارية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويليام جيمس آدامز الابن [ 4 ] في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في 15 مارس 1975، وهو ابن ديبرا (ني كاين)، وهي أمريكية من أصل أفريقي [ 5 ] [ 6 ] ، وويليام جيمس آدامز الأب، وهو جامايكي [ 4 ]. لم يلتقِ بوالده قط [ 7 ] ؛ فقد نشأ مع والدته في مجمع إسترادا كورتس السكني في حي بويل هايتس في لوس أنجلوس [ 8 ] ، حيث كانا من بين الأمريكيين الأفارقة القلائل الذين يعيشون في مجتمع ذي أغلبية لاتينية [ 9 ] [ 10 ] . لم يعرف اسمه الكامل عند الولادة إلا في سن الخامسة والعشرين [ 4 ] . شجعته والدته على التميز وتجنب الانصياع لسلوكيات الشباب الآخرين في الحي. ولتوجيه مسيرته الموسيقية، ألحقته بالمدارس الحكومية في منطقة غرب لوس أنجلوس الأكثر ثراءً ، مثل مدرسة بول ريفير تشارتر المتوسطة [ 7 ] ، التي كانت تبعد عنه ساعة واحدة بالحافلة. التحق بمدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية . وخلال دراسته الثانوية، بدأ يتردد على حفلات الرقص الصاخبة مع زميله باسكوالي روتيلا . [ 11 ] [ 12 ] وفي مقابلة لاحقة مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ذكر آدامز أن السرية التي تحيط بأماكن حفلات الرقص الصاخبة هي ما جعلها مميزة ومختلفة عن التيار السائد. [ 12 ]

خال آدامز من جهة الأم هو لاعب كرة القدم الأمريكية السابق لين كاين . [ 13 ]

المسيرة الموسيقية

1988–2000: التشكيلات وفرقة بلاك آيد بيز

في أوائل التسعينيات، وخلال دراسته الثانوية، انضم ويل.آي.أم إلى فرقة رقص البريك دانس تُدعى ترايبال نيشن. لاحقًا، بدأ هو وآبل.دي.آب (آلان بينيدا ليندو جونيور)، وهو عضو آخر في ترايبال نيشن، بتأليف الموسيقى معًا تحت اسم أتبان كلان (وهو اختصار لعبارة "قبيلة تتجاوز حدود الأمة"). وقّع إيزي-إي معهم عقدًا لشركته روثليس ريكوردز عام ١٩٩٢. [ ١٤ ] في ذلك الوقت، كان ويل يُعرف باسم " ويل ١ إكس ". أُدرجت أول أغنية لأتبان كلان، "ميري ماثافاكين كريسماس"، في ألبوم إيزي-إي المصغر " ٥١٥٠: هوم فور ذا سيك " (١٩٩٢). بعد ذلك، بدأ الثلاثي بتسجيل ألبوم " Grass Roots" بمساعدة المنتجين موكي موك ودي جي موتيفيت، لكن الألبوم لم يُطرح بسبب وفاة إيزي-إي عام ١٩٩٥. لاحقًا، غيّروا اسمهم إلى "Black Eyed Pods"، واستبدل ويل دانتي بجايمي غوميز، المعروف باسمه الفني تابو . في عام ١٩٩٧، غيّروا اسمهم مرة أخرى إلى "Black Eyed Peas" ، وبدأوا بتسجيل ألبومهم الأول " Behind the Front " بمساعدة مغنية السول كيم هيل . سرعان ما وقّعوا عقدًا مع شركة "Interscope Records" ، وأصدروا أغنيتهم ​​المنفردة الأولى " Joints & Jam " في أوائل عام ١٩٩٨. حقق الألبوم نجاحًا كافيًا لتجديد عقد الفرقة، وفي عام ٢٠٠٠، صدر ألبومهم الثاني " Bridging the Gap ".

2000–2003: Lost Change و Elephunk و Must B 21

بعد إصدار ألبوم "Bridging the Gap" ، بدأ ويل بتسجيل أول ألبوم منفرد له بعنوان " Lost Change "، والذي كان الموسيقى التصويرية الرسمية للفيلم الذي يحمل نفس الاسم. وقد حقق الألبوم، الذي تضمن تعاونات مع فرق ميدوسا وبلانيت آسيا وتيري ديكستر، نجاحًا نقديًا كبيرًا.

في نوفمبر 2001، بدأ العمل على ألبوم ثالث لفرقة بلاك آيد بيز، بعنوان "إيليفانك ". بدأ تطوير الألبوم في 2 نوفمبر 2001، وصدر بعد أقل من عامين في 2003. في ذلك الوقت، كان من المقرر أن يشارك في الألبوم كل من ويل.آي.أم، وأبل.دي.أب، وتابو . أثناء إنتاج أغنية " شات أب " (الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم)، أدركوا أن صوتًا أنثويًا سيتناسب معها. في البداية، عُرض على نيكول شيرزينغر (المغنية الرئيسية لفرقة بوسيكات دولز ) المشاركة كضيفة شرف في الألبوم، لكنها اضطرت للرفض لارتباطها بعقد مع شركة إيدنز كراش . بعد ذلك، عرّف دانتي سانتياغو فيرغي على ويل.آي.أم، الذي أبهرته بموهبتها الصوتية. سرعان ما انسجمت فيرغي مع الفرقة وأصبحت عضوًا دائمًا فيها، وطُبعت صورتها على غلاف الألبوم. قام كاتب الأغاني روبي فيشر، الذي عمل عن كثب مع الفرقة منذ المراحل الأولى للألبوم، بتلحين تسع من أصل أربعة عشر أغنية. في الولايات المتحدة، وصل ألبوم "Elephunk" إلى المركز الرابع عشر على قائمة بيلبورد 200 ، ليصبح أول ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل 15 ألبومًا. وحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا أكبر على الصعيد الدولي، لا سيما في قوائم الألبومات البريطانية حيث وصل إلى المركز الثالث. وقد بيع منه أكثر من 1.6  مليون نسخة في المملكة المتحدة و8.5  مليون نسخة حول العالم. [ 15 ] بعد نجاح "Elephunk" ، تواصلت شركة Electronic Arts مع الفرقة لعرض بعض موسيقاهم في لعبة The Urbz الصادرة عام 2004. وقامت الفرقة بإعادة توزيع بعض أغاني "Elephunk" وترجمتها إلى لغة Simlish ، كما ابتكرت أغاني جديدة للعبة. وتظهر الفرقة أيضًا في اللعبة كشخصيات قابلة للعب. [ 16 ]

أصدرت فرقة إليفانك أغنيتها المنفردة الناجحة " Where Is the Love? " في نوفمبر 2002 (بمشاركة جاستن تيمبرليك ، رغم عدم ظهوره في الفيديو). وبفضل نجاح هذه الأغنية وأغانٍ لاحقة مثل "Shut Up"، باعت إليفانك  8.5 مليون نسخة حول العالم. خلال هذه الفترة، سجّل ويل ألبومه المنفرد الثاني " Must B 21 " الذي لاقى استحسانًا مماثلاً لألبومه الأول. وصلت أغنيتا "Where Is the Love?" و"Shut Up" إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . استُخدمت أغنية " Hey Mama " في العديد من الإعلانات، بما في ذلك إعلانات آبل وآيتونز . كما حظيت أغنية " Let's Get It Started " بإشادة واسعة في وسائل الإعلام، حيث ظهرت نسخة مُعاد غناؤها منها في فيلم "Hot Tub Time Machine ". [ 17 ] في عام 2002، سجّل ويل أغنية "Secrets" للموسيقى التصويرية لمسلسل " Dexter's Laboratory: The Hip-Hop Experiment" ، وهو مسلسل أصلي من إنتاج كرتون نتورك . وقبل ذلك، قام أيضاً بتأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل آخر من إخراج جيندي تارتكوفسكي ، وهو مسلسل ساموراي جاك .

2003–2006: أعمال القرود

في نوفمبر 2003، بدأ العمل على ألبوم فرقة بلاك آيد بيز الرابع، بعنوان "مونكي بيزنس" ، وهو الألبوم الثاني مع العضوة الجديدة فيرغي . بعد النجاح الذي حققه الألبوم، الذي صدر عام 2005، حصل على شهادة البلاتين ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA ) في الولايات المتحدة، وباع أكثر من 10 ملايين نسخة حول العالم. كما منحت رابطة صناعة التسجيلات الكندية (CRIA) الألبوم شهادة البلاتين ست مرات، بمبيعات تجاوزت 600 ألف نسخة. ومنحته رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) أيضاً شهادة البلاتين ست مرات، بمبيعات تجاوزت 420 ألف نسخة. وحصدت أغاني الألبوم أربع ترشيحات لجوائز غرامي عام 2006 ، وفازت الفرقة بجائزة غرامي لأفضل أداء راب لثنائي أو فرقة عن أغنية "دونت فانك وذ ماي هارت". ووفقاً للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) ، فقد بيع أكثر من مليوني نسخة في أوروبا. [ ١٨ ] في المملكة المتحدة وحدها، بيع من الألبوم أكثر من مليون نسخة، مع أن هذا الرقم أقل بكثير من مبيعات ألبومهم "Elephunk " الذي تجاوز ١.٦ مليون نسخة [ ١٩ ] و١٠ ملايين نسخة حول العالم. أعلنت الفرقة أنها ستأخذ استراحة للتركيز على مشاريعها الشخصية. أنتج ويل ألبوم فيرغي المنفرد الأول، " The Dutchess" ، الذي صدر عام ٢٠٠٦، قبل أن يبدأ العمل مع مايكل جاكسون ، الذي طلب خبرة ويل لتسجيل وإنتاج ألبومه الجديد. بدأ العمل على ألبوم جاكسون عام ٢٠٠٦، واستمر حتى وفاة المغني عام ٢٠٠٩، وعندها كشف ويل.آي.أم أنه لن يتم إصدار أي من المواد المسجلة خلال تلك الفترة. مع ذلك، صدرت ريمكسات مسجلة لألبوم جاكسون " Thriller" بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين عام ٢٠٠٨.     

2007–2009: أغاني عن الفتيات والتغيير الآن

ويل.آي.أم مع شيريل كرو وهيربي هانكوك ، يؤدون في حفل " نحن واحد: احتفال تنصيب أوباما" في نصب لنكولن التذكاري

في عام ٢٠٠٧، أعلن ويل.آي.أم عن تأسيسه فرقة موسيقية نسائية بالكامل لموسيقى السول بعنوان " باراديسو غيرلز" ، وكان ينوي التعاون معهن في مشروع منفرد قادم. صدر الألبوم ، "أغاني عن الفتيات "، في نفس العام، وتضمن ثلاث أغنيات منفردة هي "حصلت عليها من أمي"، و"فرصة أخرى"، و"مُحطِّمة القلوب". حقق ألبوم "أغاني عن الفتيات " نجاحًا أفضل قليلًا من أعماله المنفردة السابقة، إلا أنه لم يبع أكثر من ٧٥ ألف نسخة. كما قام ويل بإعادة توزيع أغنية " مع الحب " للممثلة والمغنية هيلاري داف .

في عام ٢٠٠٨، ساهم ويل.آي.أم بأغنية "One Tribe" في ألبوم " Songs for Survival" الخيري لمنظمة "Survival International ". [ ٢٠ ] وفي العام نفسه، شارك في ألبوم مغني الراب فلو رايدا الأول " Mail on Sunday "، حيث أنتج وشارك في أغنية " In the Ayer "، كما شارك في ألبوم آشر الخامس " Here I Stand ". في يناير ٢٠٠٨، أعلن ويل.آي.أم عن خططه لإصدار ألبوم سياسي بعنوان " Change is Now: Renewing America's Promise" ، دعمًا لحملة باراك أوباما الرئاسية. أُصدرت الأغنية المنفردة الأولى " Yes We Can " مصحوبةً بفيديو موسيقي من إخراج جيسي ديلان . تتألف كلمات الأغنية بالكامل تقريبًا من مقتطفات من خطاب أوباما في ٨ يناير ٢٠٠٨، عقب الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نيو هامبشاير . يضم الفيديو ظهورًا لعدد من المشاهير، وقد نُشر لأول مرة على موقع Dipdive الإلكتروني . حقق الفيديو ثلاثة ملايين مشاهدة خلال أسبوع، وأكثر من أربعة ملايين مشاهدة لاحقًا على يوتيوب. في 13 يونيو 2008، فاز فيديو "Yes We Can" بجائزة في حفل توزيع جوائز إيمي السنوي الخامس والثلاثين للفنون الإبداعية والترفيه النهاري عن فئة "الأساليب الجديدة في الترفيه النهاري". [ 21 ] في 29 فبراير 2008، تم إصدار الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، "We Are the Ones"، على منصتي Dipdive ويوتيوب. يظهر في الفيديو عدد من المشاهير وهم يهتفون "O-BA-MA" تعبيرًا عن آمالهم وتمنياتهم لأوباما وحملته الرئاسية. في 4 نوفمبر 2008، تحدث will.i.am إلى أندرسون كوبر على قناة CNN عن دعمه للسيناتور أوباما آنذاك، مستخدمًا تقنية "الهولوغرام" الخاصة بقناة CNN (وهي في الواقع التصوير المقطعي ). [ 22 ] بعد انتخابات 2008 وفوز أوباما، أصدر ويل الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، " It's a New Day ". يستعرض الفيديو الأحداث التاريخية التي أدت إلى انتخاب أول رئيس أمريكي من أصول أفريقية، وردود فعل الجمهور على انتخابه. عُرض الفيديو لأول مرة في برنامج أوبرا وينفري . واحتفاءً بتنصيب باراك أوباما رئيسًا، تعاون ويل.آي.أم مع المنتج ديفيد فوستر في الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم، " أغنية أمريكا "، بمشاركة غنائية من سيل ، وبونو ، وماري جيه. بلايج ، وفايث هيل .رداً على ردة فعل أوباما بعد مقاطعة كاني ويست لتيلور سويفتفي حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام ٢٠٠٩، كتب ويل.آي.أم الأغنية المنفردة الخامسة والأخيرة من الألبوم، بعنوان "أغنية جاكاس". وقد تضمنت عينة من أغنية " هارتليس " لكانييه ويست . [ ٢٣ ] نشر ويل تدوينة على مدونته، تضمنت الأغنية على موقع ديبدايف، ونُشرت في فبراير ٢٠٠٩. [ ٢٤ ] حضر ويل.آي.أم وتحدث في حفل انطلاق مسابقة فيرست للروبوتات في ٨ يناير ٢٠١١، مصرحًا: "أنا من مُحبي فيرست". [ ٢٥ ] كما وصف مؤسس فيرست، دين كامين ، بأنه "أحد أبطاله" على حسابه في تويتر. [ ٢٦ ]

2009–2016: إعادة تشكيل فرقة بلاك آيد بيز، ألبوم النهاية ، ألبوم البداية ، و #قوة_الإرادة

ويل.آي.أم في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا عام 2010

في مارس 2009، أعلن ويل.آي.أم عن خطط عودة فرقة بلاك آيد بيز؛ وفي غضون أشهر، وصلت أغنيتهم ​​المنفردة " بوم بوم باو " إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية وقائمة بيلبورد هوت 100. وحققت الفرقة ثلاث أغنيات منفردة أخرى في المركز الأول قبل إصدار ألبوم عودتهم " ذا إند" . وقد شجع نجاح الألبوم على إصدار ألبوم عودة ثانٍ بعنوان " ذا بيغينينغ " في نوفمبر 2010. وقد تضمن الألبوم ثلاث أغنيات منفردة ناجحة أخرى، لكن سرعان ما أعلنت الفرقة عن خططها للانفصال مجددًا بعد انتهاء جولتها العالمية. وفي عام 2009، تعاون ويل.آي.أم مع مغني الراب فلو رايدا وأيكون في ألبوم فلو الثاني " روتس" ، وسجل أربع أغنيات مع شيريل ، عضوة فرقة غيرلز ألاود، لألبومها المنفرد الأول "3 ووردز" . كما تعاون مع ريهانا في ألبومها الرابع " ريتد آر " في أغنية بعنوان "فوتوغرافز". في فبراير 2010، كتب وأنتج أغنية " OMG " للمغني آشر، والتي ظهرت في ألبومه السابع " Raymond vs. Raymond ". وفي فيديو على يوتيوب نشرته قناة YGLifeOfficial في 15 مارس 2010، أعرب will.i.am عن رغبته في التعاون مع فرقة البوب ​​الكورية 2NE1 ، ومساعدتها على تحقيق نجاح عالمي. [ 27 ] كما سجل ويل أغنية " Big Fat Bass " بالتعاون مع بريتني سبيرز ، والتي ظهرت في ألبومها السابع " Femme Fatale ". [ 28 ]

أثناء تسجيل ألبوم بلاك آيد بيز السادس، " ذا بيغينينغ "، أعلنت زميلتهم في الفرقة، فيرغي، في مقابلة أن ويل.آي.أم كان بصدد تسجيل ألبوم منفرد جديد، بعنوان مبدئي "بلاك آينشتاين" . [ 29 ] أعلن ويل.آي.أم رسميًا أنه بصدد تسجيل ألبوم منفرد رابع، حيث تم تسجيل بعض المواد تحت اسم مستعار هو زوبر بلاه . في يناير 2010، تم إصدار أغنية "آيم إن ذا هاوس"، وهي أغنية من الألبوم بالتعاون مع ستيف أوكي ، كأغنية منفردة، ووصلت إلى المركز 29 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية بفضل عمليات التحميل القوية. في أكتوبر 2010، وصلت أغنية ثانية من الألبوم، " تشيك إت آوت "، وهي أغنية بالتعاون مع مغنية الراب نيكي ميناج ، إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . في فبراير 2011، وصلت أغنية "Dance"، وهي ثالث أغنية من الألبوم، بالتعاون مع ناتاليا كيلز ، إلى المركز 62 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. أخرج الفيديو الموسيقي جيمس ساتون ، وظهرت فيه ناتاليا كضيفة شرف. في أبريل 2011، سجل ويل.آي.أم أربع أغنيات للموسيقى التصويرية لفيلم الرسوم المتحركة "ريو" ، حيث أدى صوت شخصية بيدرو، طائر الكاردينال ذي العرف الأحمر . الأغاني هي "Hot Wings (I Wanna Party)"، و"Drop It Low"، و"Real In Rio"، و"Advice For The Young At Heart"، بمشاركة مجموعة من الفنانين من بينهم جيمي فوكس ، وآن هاثاواي، وفرقة تيرز فور فيرز . لم تنجح أي من هذه الأغاني في دخول قوائم الأغاني الأكثر استماعًا، لكن ويل أعلن أنه سيقوم بإعادة توزيع الأغاني لإدراجها في ألبوم " Black Einstein ". في سبتمبر 2011، صدرت أغنية "Forever"، وهي رابع أغنية من الألبوم، بالتعاون مع وولفغانغ غارتنر ، كأغنية منفردة. في ذلك الوقت تقريبًا، أعلن ويل.آي.أم عن تغيير عنوان ألبومه من "بلاك آينشتاين" إلى #willpower . [ 30 ] عُرض الفيديو لأول مرة في 26 أغسطس 2011. وفي نوفمبر من العام نفسه، أطلق ويل أغنية " THE (The Hardest Ever) " ، التي كان من المفترض أن تكون الأغنية الرئيسية الرسمية للألبوم، وهي تعاون مع جينيفر لوبيز وميك جاغر . وأعلن ويل عبر حسابه على تويتر أن فيديو "THE (The Hardest Ever)" صُوّر في لوس أنجلوس، وأنه قبل عودته إلى منزله، توقف في البرازيل لتصوير فيديو الأغنية الثانية الرسمية للألبوم، "Great Times". وفي ديسمبر 2011، صدرت أغنية خامسة من الألبوم بعنوان "Party Like An Animal".تعاون مع المغنية الهولندية إيفا سيمونز وفرقة LMFAOتم عرض الألبوم لأول مرة في حفل إطلاق HTC Beats . كما أعلن ويل.آي.أم عن تعاونه مع بريتني سبيرز، وأليشيا كيز ، وبوستا رايمز ، وسويز بيتز، وغيرهم في الألبوم. وأشار أيضًا إلى احتمال مشاركة شاكيرا فيه. [ 31 ] من المقرر إطلاق ألبوم #willpower في عام 2013، وأكد ويل.آي.أم لاحقًا مشاركة شيريل وجاستن بيبر فيه . [ 32 ] في منتصف أكتوبر، أكدت بريتني سبيرز عبر حسابها على تويتر أنها انتهت من تصوير الفيديو الموسيقي لأغنيتها " Scream & Shout ".

كان من بين الفنانين الذين شاركوا في حفل اليوبيل الماسي الذي أقيم خارج قصر باكنغهام في 4 يونيو 2012.

كانت أول أغنية بُثت من المريخ أغنيته المنفردة الجديدة " Reach for the Stars ". [ 33 ] وقد ناقشها واستمع إليها مع جمهور مباشر في وكالة ناسا في باسادينا، كاليفورنيا، بعد عودتها من مركبة كيوريوسيتي الجوالة. [ 33 ]

شارك ويل.آي.أم في أغنية " Hall of Fame " لفرقة ذا سكريبت. بُثّت الأغنية لأول مرة على الإذاعات في 23 يوليو 2012، وأُتيحت للتحميل الرقمي في 21 أغسطس 2012. كما شارك لاحقًا في أغنية بريانكا تشوبرا الأولى " In My City ". [ 34 ] وفي أكتوبر 2012، أُعلن أن ويل.آي.أم سيشارك في ألبوم كيشا الثاني "Warrior " في أغنية "Crazy Kids". كما شارك في كتابة وإنتاج هذه الأغنية التي أنتجها دكتور لوك.

في نوفمبر 2012، أصدر ويل.آي.أم أغنيته المنفردة الثالثة من ألبوم #willpower بعنوان " Scream & Shout " بمشاركة بريتني سبيرز. دخلت الأغنية قائمة أفضل 20 أغنية على بيلبورد 100 ، ووصلت إلى ذروتها في المركز الثالث، ودخلت قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز الثاني، ثم تصدرت القائمة في يناير 2013 لمدة أسبوعين. كما تصدرت قوائم الأغاني في العديد من الدول [ 35 ] [ 36 ] .

خلال مقابلة مع كابيتال إف إم ، أكد ويل.آي.أم أنه تعاون مع جاستن بيبر في إصداره التالي " #thatPOWER " وعرض الأغنية المنفردة لأول مرة في نفس اليوم الذي تم إصدارها فيه على iTunes في الولايات المتحدة وظهرت لأول مرة في قائمة Billboard 100 في المركز 42.

في أبريل 2013، أصبحت أغنية "Let's Go" لـ Will.i.am وكريس براون ، وهي أيضاً من ألبوم #willpower، محور جدلٍ حول حقوق الملكية الفكرية، حيث ادعى منتجا موسيقى الترانس Arty و Mat Zo أن Will.i.am استخدم عناصر من أغنيتهما " Rebound " الصادرة عام 2011 في أغنيته دون إذن من الفنانين أو شركة الإنتاج الخاصة بهما. [ 37 ] وقد دعمت شركة Anjunabeats ، وهي شركة الإنتاج التي تقف وراء Arty و Mat Zo ، هذا الادعاء لاحقاً . [ 38 ]

أُعيد إصدار ألبومه الاستوديو الرابع، #willpower ، في ديسمبر 2013. ويضم العديد من الأغاني الجديدة، بما في ذلك الأغنية الرئيسية " Feelin' Myself " التي يشارك فيها كل من مايلي سايروس وفرنش مونتانا وويز خليفة . [ 39 ]

شاركت بريتني سبيرز المغني ويل.آي.أم في أغنيتها "It Should Be Easy" من ألبومها الثامن " Britney Jean" ، الذي شارك في كتابة وإنتاج عدة أغاني منه. كما كان منتجًا تنفيذيًا للمشروع. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

في 4 أبريل 2014، ظهر ويل.آي.أم في برنامج آلان كار: تشاتي مان ، حيث تحدث عن خططه لإطلاق ساعته الذكية الخاصة . وكشف أنها تُستخدم كهاتف، ولتخزين الموسيقى، وللوصول إلى فيسبوك وتويتر وإنستغرام . [ 43 ] [ 44 ] كما عرض مقطعًا دعائيًا لفيديو موسيقي لأغنية بعنوان " عيد ميلادي ". في 20 مايو 2014، تم تحميل مقطع مدته 90 ثانية على ساوند كلاود . الأغنية من أداء المغني وكاتب الأغاني الأمريكي كودي وايز، ومن إنتاج ويل وداميان ليروي ، وكتابة ويل وكودي وايز وكيث هاريس . صدرت الأغنية في 6 يوليو 2014. [ 45 ]

في مقابلة مع إذاعة كابيتال إف إم ، أكد ويل.آي.أم عودة فرقة بلاك آيد بيز. [ 46 ] [ 47 ] في 7 أبريل 2016، أصدر ويل.آي.أم أغنية " بويز آند غيرلز " بمشاركة بيا ميا . وبعد أسبوع، في 14 أبريل، صدرت نسخة ريمكس جديدة من أغنية "مونا ليزا سمايل" بمشاركة نيكول شيرزينغر.

2017–حتى الآن

في مارس 2020، تعاون ويل.آي.أم مع مجموعة من الفنانين، من بينهم بونو وجينيفر هدسون ويوشيكي ، في أغنية "Sing for Life". [ 48 ] استلهم الموسيقيون الأغنية من حالة اليأس السائدة التي أحاطت بجائحة كوفيد-19، ومحاولات العديد من الأفراد لمواصلة مساعيهم الإبداعية في ظل القيود الاجتماعية الجديدة. وذكر الوصف الرسمي للأغنية على يوتيوب أنها تهدف إلى نشر "الفرح" خلال "أوقات عصيبة كهذه". [ 49 ] في عام 2023، أصدر أغنيتي "The Formula" (مع ليل واين ) وأغنية رابعة بالتعاون مع بريتني سبيرز بعنوان " Mind Your Business "، وقد لاقت كلتاهما استحسان النقاد والجمهور، ولم تحققا أي نجاح يُذكر على قوائم الأغاني المحلية أو العالمية. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

في فبراير 2024، ظهر Will.i.am كضيف خلال عرض Usher في استراحة مباراة Super Bowl ، حيث قدم أغنية " OMG ". [ 53 ]

مشاريع أخرى

التمثيل

بدأ أعضاء فرقة بلاك آيد بيز، بمن فيهم ويل.آي.أم، مسيرتهم التمثيلية في سلسلة الإعلانات التجارية "إنستانت ديف" للترويج لشوكولاتة سنيكرز . [ 54 ] وقد لعب دور البطولة في فيلم "مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا " مؤدياً صوت شخصية فرس النهر موتو موتو. كما ساهم بعدد من المقطوعات الموسيقية في الموسيقى التصويرية للفيلم بالتعاون مع مؤلف الموسيقى التصويرية هانز زيمر . وفي أول ظهور سينمائي رئيسي له، لعب ويل.آي.أم دور جون رايث في فيلم "إكس-من أوريجينز: وولفرين" ، وهو فيلم يسبق أحداث سلسلة أفلام إكس-من . كما شارك كضيف شرف في مسلسل الدراما " جوان أوف أركاديا" على شبكة سي بي إس بدور الإله، وهو أحد الممثلين الذين أدوا هذا الدور خلال المسلسل. كما لعب دور البطولة في فيلم الرسوم المتحركة "ريو" عام 2011، وفي فيلم "ريو 2" عام 2014 ، بشخصية طائر الكاردينال ذي العرف الأحمر الذي يُغني الراب ويُدعى بيدرو. ومثل فيلم "مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا" ، ساهم بصوته في الموسيقى التصويرية للفيلم، إلى جانب زملائه الممثلين. وفي لعبة "ذا أوربز: سيمز إن ذا سيتي" ، ظهر will.i.am بشخصيته الحقيقية مع فرقة بلاك آيد بيز، كما استخدم الفيلم أغاني بلاك آيد بيز كموسيقى تصويرية. وظهر لفترة وجيزة بشخصيته الحقيقية في الفيلم الكوميدي " ديت نايت " من بطولة تينا فاي وستيف كاريل . كما ظهر في الفيلم الوثائقي المرشح لجائزة غرامي عام 2016 ، والذي يتناول قصة الدي جي والمنتج الأمريكي ستيف أوكي ، بعنوان " سأنام عندما أموت" . [ 55 ]

العمل الخيري

قدمت مؤسسة ويليام أنجل الخيرية (i.am Angel Foundation) خدمة إنترنت سريعة لمشروع إسكان إسترادا كورتس في بويل هايتس حيث كان يعيش سابقًا. [ 8 ]

ذا فويس المملكة المتحدة وأستراليا

بعد تأكيد انضمامه كمدرب في برنامج "ذا فويس يو كي" ، صرّح ويل.آي.أم قائلاً: "أنا فخورٌ بالمشاركة في "ذا فويس يو كي" لأن المملكة المتحدة كانت أول مكانٍ حققت فيه النجاح،" و"إنها المكان الذي أكون فيه أكثر إبداعاً خارج موطني." وأضاف داني كوهين ، مدير قناة بي بي سي وان : "أنا سعيدٌ للغاية بانضمام ويل.آي.أم كمدربٍ في "ذا فويس". إنه نجمٌ كبيرٌ سيُضفي لمسةً إبداعيةً فريدةً على البرنامج." [ 56 ] وفي حديثه عن الاختلافات بين البرنامج وبرنامج "إكس فاكتور" ، قال: "لن أكون حكماً في "إكس فاكتور". "ذا فويس" مختلفٌ تماماً. لا يُمكن حتى مُقارنة البرنامجين. ففي "ذا فويس"، يُدرّب أشخاصٌ من صناعة الموسيقى، من الحاليين والسابقين، الجيل القادم. أما في البرنامج الآخر، فيُقدّم الحكام آراءهم، مُبدين ملاحظاتهم حول أمورٍ لا يعرفونها حقاً، باستثناء راندي جاكسون في برنامج " آيدول ". [ 57 ]

استعدادًا لدوره كمدرب، استشار صديقته وعضو لجنة تحكيم برنامج "ذا إكس فاكتور" السابقة ، شيريل كول . وفي حديثه مع إذاعة كابيتال إف إم ، قال: "تواصلت مع شيريل لأستشيرها بشأن الحفاظ على هدوئي، وإخفاء مشاعري، وأهمية التركيز على المتسابقين - إنه حلمهم، وفي كثير من الأحيان عندما يشارك فنانون آخرون في البرنامج، يميل المشاهير إلى الرغبة في الأضواء، فيستحوذون على وقت المتسابقين. لذا، كان هدفي الأساسي هو المشاركة في برنامج "ذا فويس"، لكنني لا أريد أن أستحوذ على وقت المتسابقين لدرجة أن ينظروا إليّ وكأنهم يقولون: "هل هذا البرنامج موجه إليكم؟". [ 58 ] في مارس 2012، أفادت التقارير أنه حوّل غرفة ملابسه "الفخمة" إلى استوديو تسجيل، و"بدلاً من مجرد الاستماع بسماعات الرأس، قام بتركيب مكبرات صوت ضخمة".

في 26 نوفمبر 2013، أُعلن عن انضمام ويل.آي.أم كمدرب ليحل محل سيل في الموسم الرابع من النسخة الأسترالية من برنامج ذا فويس، إلى جانب زميلته في لجنة تحكيم النسخة البريطانية كايلي مينوغ التي حلت محل دلتا غودريم . وكان ويل.آي.أم هو المدرب الفائز، بعد أن درب الفائزة أنيا نيسن في عام 2014. ولم يعد ويل.آي.أم ولا مينوغ للموسم الرابع في عام 2015، وحلت محلهما جيسي جي وجودريم.

وقد ساهم في برنامج The Voice UK منذ عام 2012. [ 59 ] كما عمل كمدرب في النسخة البريطانية من برنامج The Voice Kids من عام 2017 إلى عام 2023. [ 60 ]

موضة

قبل انضمامه إلى فرقة بلاك آيد بيز، درس ويل.آي.أم في معهد تصميم الأزياء والتسويق في لوس أنجلوس. في عام ٢٠٠١، بدأ بتصميم خط أزيائه الخاص، آي.أم ، والذي ظهر لأول مرة رسميًا في عام ٢٠٠٥ في معرض ماجيك أباريل التجاري في لاس فيغاس. [ ٦١ ] في عام ٢٠٠٧، تعاون ويل.آي.أم مع شركة بلو هولدينغز لتصميم مجموعة جينز فاخرة، آي.أم أنتيك ، والتي كان من المقرر إطلاقها في أغسطس ٢٠٠٧ في معرض بروجكت شو في لاس فيغاس. [ ٦٢ ] لكن ويل.آي.أم وجد شركاء جددًا وكان بصدد إطلاق علامته التجارية الخاصة . يُقاضى ويل.آي.أم حاليًا بمبلغ مليوني دولار أمريكي لتخليه عن المشروع الذي، بحسب الشركة، كان ملتزمًا به حتى عام ٢٠١٦، لكن ويل.آي.أم يُصر على أنه قد انتهى بالفعل. كما أطلق أيضًا مجموعته الخاصة من النظارات. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] 

تكنولوجيا

خلال مشاركته في حفل افتتاح مسابقة FIRST للروبوتات لعام 2011 ، "Logo Motion "، التي أقيمت في جامعة جنوب نيو هامبشاير ، [ 65 ] صرّح ويل.آي.أم بأنه "معجب كبير" بالمسابقة، وأن اللعبة الجديدة التي تم الكشف عنها "رائعة". كما أنتج ويل.آي.أم برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بعنوان "I.AM. FIRST: Science is Rock & Roll" حول بطولة العالم لـ FIRST لعام 2011 التي أقيمت في قبة إدوارد جونز ، سانت لويس. أنتج البرنامج جريج سيلز وبول فلاتري، وأخرجه مايكل ديمبسي. بُثّ البرنامج على قناة ABC في 14 أغسطس 2011، الساعة 7  مساءً. وشارك ويل.آي.أم في البرنامج مع فرقة بلاك آيد بيز، كما قدمت ويلو سميث عرضًا موسيقيًا، وقدم ويل.آي.أم فقرة موسيقية. يواصل دعمه لمنظمة FIRST، وفي بطولة العالم لمنظمة FIRST لعام 2013، أصبح Will.i.am أول من يحصل على جائزة Make It Loud، والتي تُمنح للشخص الذي ساهم بشكل كبير في زيادة الوعي بمنظمة FIRST لدى عامة الناس. [ 66 ]

في يناير 2011، عيّنت شركة إنتل ويل.آي.أم مديرًا للابتكار الإبداعي، ليساهم في تطوير الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة. [ 67 ] وفي يناير 2012، ظهر في برنامج توب جير التلفزيوني على قناة بي بي سي ، بصفته نجمًا في سيارة معقولة السعر؛ وخلال البرنامج، ادّعى ويل.آي.أم أنه بصدد تأسيس شركته الخاصة للسيارات باسم IAMAUTO. [ 68 ]

ويل.آي.أم في عرض إنفيديا في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2026

ببثه أغنية " Reaching for the Stars " من سطح المريخ في 28 أغسطس 2012، أصبح ويل.آي.أم أول فنان يبثها مباشرة من سطح المريخ، مسجلاً بذلك إنجازاً تاريخياً في مجال الموسيقى بين الكواكب. وقد أقيم الحدث في مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا في باسادينا ، كاليفورنيا. [ 69 ]

في إطار توسيع نطاق أعماله في تطوير ملحقات الآيفون، أعلن ويل.آي.أم عن خطط لإطلاق مُحسِّن للكاميرا يهدف إلى "تحسين وضوح ودقة صور الآيفون بشكل ملحوظ"، وذلك بتحويل مستشعر الكاميرا ذي الـ 8 ميجابكسل إلى مستشعر بدقة 14 ميجابكسل. وقد أُطلق على الجهاز اسم i.am+ ، وقيل إنه سيكون الأول في سلسلة من "الأجهزة الرقمية" التي سيُطلقها المغني. [ 70 ]

في أبريل 2016، تم الإعلان عن استحواذ شركة i.am+ على شركة Sensiya الناشئة في مجال تكنولوجيا التعلم الآلي في تل أبيب . [ 71 ]

عينت شركة 3D Systems الفنان will.i.am في منصب كبير مسؤولي الإبداع (CCO) في 8 يناير 2014. [ 72 ] [ 73 ]

منذ تقاعده من الموسيقى (وهو تقاعد لم يدم طويلاً)، ساعد في تصميم الساعات الذكية لشركة دويتشه تيليكوم الألمانية منذ أواخر عام 2015. [ 74 ] [ 75 ] [ 71 ]

في عام 2016، أفاد موقع "ذا فيرج " أن ويل.آي.أم سينضم إلى الممثلة غوينيث بالترو ورجل الأعمال غاري فاينرتشوك في برنامج "بلانيت أوف ذا آبس " على منصة آبل تي في ، واصفًا الثلاثي بأنهم "ناجحون" و"أسماء لامعة" ذوو خبرة في إطلاق الشركات. [ 76 ] وقد تلقى البرنامج آراءً متباينة تراوحت بين السلبية والإيجابية.

في 27 يوليو 2017، استحوذت شركة i.am على منصة Wink ، وهي منصة إنترنت الأشياء والمنزل الذكي، من مالكها Flextronics مقابل 38.7 مليون دولار أمريكي، مع التزام إضافي بقيمة 20 مليون دولار أمريكي، يُرجح أنها مخصصة لدعم تصنيع منتجات Wink. [ 77 ]

ركز ويل.آي.أم جهوده على تعزيز شمولية الذكاء الاصطناعي. في 7 يونيو 2024، ألقى خطابًا في مركز ستاتا التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). [ 78 ] وهو الرئيس التنفيذي لشركة فوكس يور آيدياز. انضم إلى هيئة التدريس بجامعة ولاية أريزونا في ربيع 2026 لتدريس مقرر "الذات الفاعلة" حول الذكاء الاصطناعي الفاعل. [ 79 ]

الحياة الشخصية

في ديسمبر 2010، تحدث ويل.آي.أم عن معاناته من طنين الأذن نتيجةً لمسيرته المهنية. [ 80 ] وفي أبريل 2013، كشف عن إصابته باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD). [ 81 ]

في مايو 2023، التحق ويليام بكلية هارفارد للأعمال ضمن برنامج إدارة المالك/الرئيس، وتخرج في أبريل التالي. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

أيد ويل.آي.أم حملة كامالا هاريس الرئاسية لعام 2024. وأصدر أغنية "نعم تستطيع" لدعم حملتها. [ 85 ]

في 15 مايو 2026، ألقى ويل.آي.أم خطاب التخرج لطلاب البكالوريوس في معهد ورسستر للفنون التطبيقية ، حيث مُنح أيضًا درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية. [ 86 ] [ 87 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو الفردية

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2004غارفيلد: الفيلمنفسهظهور خاطف خلال رقصة "هاي ماما"
2008مدغشقر: الهروب إلى أفريقياموتو موتوصوت؛ وملحن أيضًا
2009آرثر وانتقام مالتازاردالثلجصوت
2009أصول إكس-من: وولفرينجون رايث
2010ليلة رومانسيةنفسهحجاب
2010قطط نطاطةنفسه
2011ريوبيدروصوت
2014ريو 2بيدروصوت

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2001–2004، 2017ساموراي جاكمغني أغنية المقدمة
2005جوان من أركاديارجل لعبة مونتي الثلاثة، اللهالحلقة: "يوم الاستقلال"
2007قصبنفسهالحلقة: "إرث جديد"
2012عرض كليفلاندبرنارد برنارد13 حلقة
2012جوائز رف التلفزيون لعام 2012يستضيفأول مرة أقدم فيها البرنامج، والتاسعة التي أؤدي فيها.
2012أمريكان أيدولنفسهأفضل 12 مرشدًا ضيفًا
2012توب جيرنفسهضيف مشهور
2012–حتى الآنذا فويس المملكة المتحدةنفسهمدرب أو "حكم" وموجه للفنانين، بدءًا من الموسم الأول.
2014ذا فويس أستراليانفسهمدرب أو "حكم" ومرشد للفنانين، الموسم الثالث
2017كوكب التطبيقاتنفسهمُرشِد
2017–2023ذا فويس كيدز المملكة المتحدةنفسهمدرب أو "حكم" وموجه للفنانين، من الموسم الأول إلى الموسم السابع
2019المبتدئنفسهالحلقة: "قائمة التحقق"
2019سونغلاندنفسهالحلقة: "will.i.am"
2019الصوتنفسهمُرشِد
2020أنيتا: صنع في هونوريونفسهالحلقة 3: "فانك"
2021الأنا البديلةنفسهالقاضي: موسيقي، منتج، ورائد أعمال في مجال التكنولوجيا
2021ويل.آي.أم: البصمة السوداءنفسهمقدم البرنامج الوثائقي لشهر التاريخ الأسود على قناة ITV
2023النجمة: آليانفسهفيلم وثائقي من إنتاج ABC
2023هذا ما أحبههو/ضيفإلى جانب كيكي بالمر ، وسويت ، وجويل ماكهيل

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتيملحوظات
2004ذا أوربز: سيمز في المدينةنفسهغناء
2009أصول إكس-من: وولفرينجون رايث
2011تجربة بلاك آيد بيزنفسه

جولات سياحية

  • جولة #Willpower (2013–15)
  • جولة فانز ووربد (2009)

الجوائز والترشيحات

جوائز إيمي النهارية
جوائز غرامي
سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2004إيليفانكأفضل ألبوم من حيث هندسة الصوت، غير كلاسيكيرشّح
" أين الحب؟ " (بمشاركة جاستن تيمبرليك )أفضل تعاون بين الراب والغناءرشّح
تسجيل العامرشّح
2005" هيا نبدأ "رشّح
أفضل أداء راب من ثنائي أو مجموعةفاز
أفضل أغنية رابرشّح
" مرحباً يا أمي "رشّح
2006" لا تعبث بقلبي "رشّح
أفضل أداء راب من ثنائي أو مجموعةفاز
" أناس عاديون "أغنية العامرشّح
أفضل أغنية آر أند بيرشّح
"Gone Going" (مع جاك جونسون)أفضل تعاون غنائي في موسيقى البوبرشّح
" لا تكذب "أفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائيةرشّح
2007" أشواك "فاز
ويل.آي.أممنتج العام، موسيقى غير كلاسيكيةرشّح
" Mas Que Nada "أفضل أداء حضري/بديلرشّح
"تلك الحرارة"رشّح
2009" كن بخير "فاز
" الفتى الأمريكي "أغنية العامرشّح
ويل.آي.أممنتج العام، موسيقى غير كلاسيكيةرشّح
2010النهاية .ألبوم العامرشّح
أفضل ألبوم غنائي بوبفاز
" لدي شعور "تسجيل العامرشّح
أفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائيةفاز
" بوم بوم باو "أفضل تسجيل موسيقي للرقصرشّح
أفضل فيديو موسيقي قصيرفاز

[ 89 ]

جوائز غرامي اللاتينية
جوائز رف التلفزيون
  • اعتبارًا من عام 2012، فاز Will.i.am. بعشر جوائز Television Rack Awards إجمالاً (خمس مع فرقة Black Eyed Peas وخمس كفنان منفرد).
جوائز التلفزيون الوطنية
سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2018ذا فويس المملكة المتحدةقاضي تلفزيونيرشّح
جوائز ميرشي الموسيقية

في 15 مايو 2026، مُنح ويليام درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية وألقى خطاب التخرج لطلاب البكالوريوس في معهد ورسستر للفنون التطبيقية . [ 92 ]

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ "مراجعة: Will.i.am، #willpower" . مجلة Slant . 23 أبريل 2013.
  2. ↑ "أغاني وألبومات ومراجعات وسير ذاتية والمزيد عن ويل.آي.أم" . AllMusic .
  3. ↑ "تحليل رسمي للرسوم البيانية: لينكين بارك يتفوق على مارون 5 ويحتل المركز الأول بفارق 3 آلاف نسخة مباعة" . مجلة ميوزيك ويك . 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2012 .
  4. 1 2 3 ماكلين، كريج (30 مايو 2009). "قوة الإرادة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013. في سن الخامسة والعشرين ، عندما أدى تقديمه طلبًا للحصول على جواز سفر إلى رؤيته شهادة ميلاده كاملة لأول مرة، اكتشف أن اسمه الحقيقي الكامل هو ويليام جيمس آدامز الابن. وقد سُمّي على اسم والده الجامايكي الذي لم يعرفه قط ، والذي لم يتحدث عنه أحد في عائلته أبدًا.
  5. ↑ " ويل. آي. آم من فرقة بلاك آيد بيز " مؤرشف في 3 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت (1 مايو 2009) ChickenBones: A Journal . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2010–.
  6. ↑ قائمة تشغيل برنامج نايت لاين: will.i.am. مؤرشفة في 4 مارس 2016، على موقع Wayback Machine (2 فبراير 2008) ABCnews/Frontline . تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2010 وما بعده.
  7. 1 2 «لحظة إدراك will.i.am» مؤرشفة في 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine (14 أبريل 2009) Oprah.com . تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2010.
  8. 1 2 ماكي، آشلي (13 يناير 2023). "ويل.آي.أم يُساهم في سد الفجوة الرقمية في مجتمعه في بويل هايتس" . ABC7 لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  9. ↑ دينيس ، ستيف؛ تابو (2011). السقوط للأعلى: قصتي . مدينة نيويورك : سايمون وشوستر . ص 56. ISBN  9781439192085تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2012 .
  10. ↑ غارسيا، إريك دانيال (17 فبراير 2011). "ويل.آي.أم يتحدث عن الحياة في شرق لوس أنجلوس | مقابلة حصرية" . قناة NELA TV. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  11. ↑ وايت، داني (2013). ويل.آي.أم: السيرة الذاتية غير المصرح بها . دار مايكل أومارا للنشر. الصفحات. الفصل: 1 بلوغ آفاق جديدة. رقم ISBN  978-1782430032.
  12. 1 2 "ويل.آي.أم يتحدث عن ثقافة الحفلات الصاخبة: "العالم السفلي أكبر من العالم العلوي. هذا ما لا يفهمه الناس."" . لوس أنجلوس تايمز . 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  13. ↑ «ويل.آي.أم، عضو فرقة بلاك آيد بيز، يرغب في تجربة الأداء مع فريق دولفينز» . غرفة أخبار إم تي في. 3 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
  14. ↑ آندي كيلمان. "فرقة بلاك آيد بيز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
  15. ↑ "معلومات عن أمازون إليفانك" . أمازون.
  16. ↑ "فرقة بلاك آيد بيز ستظهر في لعبة ذا أوربز: سيمز إن ذا سيتي" . جيم سبوت .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ "مقابلة مع فيلم آلة الزمن في حوض الاستحمام الساخن" . سينما بلند . 26 مارس 2010.
  18. ↑تم أرشفة هذا الرابط المهمل بتاريخ 22 أغسطس 2006 على موقع archive.today
  19. ↑ "Big Builder – أخبار ومعلومات أرشيفية عن صناعة بناء المنازل" . Builder Online. 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
  20. ↑ "أغانٍ من أجل البقاء - منظمة البقاء الدولية" . Survivalinternational.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
  21. ↑ «فاز فيديو أغنية "Yes We Can" لـ will.i.am بجائزة إيمي (R) عن فئة الأساليب الجديدة في برامج الترفيه النهارية» . رويترز . 16 يونيو/حزيران 2008. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2010 .
  22. ↑ "فيديو - مقاطع فيديو للأخبار العاجلة من" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  23. ↑ "أغنية "ذا جاكاس" من رفع ويل.آي.أم. موقع Dipdive.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
  24. ↑ iamwill. "مدونة كتبها will.i.am" . Dipdive.com . مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 12 نوفمبر 2010 .
  25. ↑ "تسجيل بث مباشر لانطلاق مسابقة FRC لعام 2011" . فريق FRC رقم 3403. 8 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
  26. ↑ will.i.am (8 يناير 2011). "تغريدة من @iamwill" .
  27. ↑ ويل.آي.أم (31 أغسطس 2010). "ويل.آي.أم يتحدث إلى فرقة 2NE1" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
  28. ↑ "بريتني تُغرّد من الاستوديو مع ويل.آي.أم" . BritneySpears.com. 8 فبراير 2011.
  29. ↑ نافجوش (24 مايو 2011). "ويل.آي.أم يُصدر ألبومًا منفردًا جديدًا بعنوان 'بلاك آينشتاين'. في 24 أكتوبر 2011، سُرّبت أغاني عبر الإنترنت بعد عرضٍ في نادٍ استضافه نادي HTC. إحدى هذه الأغاني بعنوان "THE (The Hardest Ever)" بصوت جينيفر لوبيز وميك جاغر" . هيب هوب إن مور . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2011 .
  30. ↑ تغريدة ويل.آي.أم حول أغنيته الجديدة "الأصعب على الإطلاق (THE)"" . تويتر . 12 أكتوبر 2011.
  31. ↑ كورنر، لويس (30 يناير 2012). "ويل.آي.أم يتعاون مع بريتني سبيرز وأليشيا كيز في ألبوم جديد" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012 .
  32. ↑ مارك سافاج (22 فبراير 2012). "شيريل كول وجاستن بيبر ينضمان إلى ألبوم will.i.am" . بي بي سي نيوز .
  33. 1 2 mars.nasa.gov. "مركبة كيوريوسيتي تعزف أول أغنية مُرسلة من كوكب آخر" . mars.jpl.nasa.gov . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  34. ↑ نياي بوشان (25 أغسطس 2012). "أول أغنية منفردة لبريانكا تشوبرا تُعرض لأول مرة في حفل افتتاح مباريات دوري كرة القدم الأمريكية ليلة الخميس"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012. "
  35. ↑ بيلبورد (5 ديسمبر 2012). "ريهانا تحافظ على صدارة قائمة هوت 100، وتضيف إليها أغاني الراديو" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
  36. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا | قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا" . Nztop40.co.nz. 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
  37. ↑ غوداكر، كيت (17 أبريل 2013). "أغنية 'Let's Go' لـ will.i.am وكريس براون متهمة بانتهاك حقوق الملكية الفكرية" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013 .
  38. ↑ «ويل.آي.أم يقتبس لحن أغنية "ريباوند" لآرتي ومات زو في أحدث أغانيه» . ترانس فيكسد. ١٧ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٤ .
  39. ↑ "will.i.am : "Feeling Myself" feat. Miley Cyrus, Wiz Khalifa et French Montana en יcoute" . Chartsinfrance.net. 21 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2014 . 
  40. ↑ بيلبورد (5 يناير 2013). "ويل.آي.أم يُنتج ألبوم بريتني سبيرز الجديد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
  41. ↑ "بريتني سبيرز تتحدث عن العمل مع ويل.آي.أم: "إنه مثل طفل أو عبقري صغير!"" . capitalfm.com .
  42. ↑ "بريتني سبيرز، 'بريتني جين': مراجعة تفصيلية للأغاني" . billboard.com . 26 نوفمبر 2013.
  43. ↑ "will.i.am يتحدث عن برنامج Chatty Man: موسيقى جديدة وساعة" . iam-fan.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2014.
  44. ↑ سيليا كورتيس (7 أبريل 2014). "ماذا تفعل ساعة will.i.am الذكية؟" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022.
  45. ↑ "will.i.am يعلن عن أغنيته الجديدة 'Birthday' بالتعاون مع كودي وايز - كابيتال إف إم" . capitalfm.com.
  46. ↑ "شاهد: ويل.آي.أم يؤكد لم شمل فرقة بلاك آيد بيز... ويعتقد أنه يجب عليهم ذلك... – ويل.آي.أم – كابيتال إف إم" . كابيتال إف إم . 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  47. ↑ آشلي رينبيرد (7 أبريل 2016). "فرقة بلاك آيد بيز تعود بعد خمس سنوات من ألبومها الأخير، كما كشف ويل.آي.أم" . ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  48. ↑ "بونو، وويل.آي.أم، وجينيفر هدسون، ويوشيكي يتعاونون في أغنية "غني من أجل الحياة""" . بيلبورد . 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020. "
  49. ↑ «ويل.آي.أم يُصدر نسخة جديدة من أغنية بونو عن فيروس كورونا | تحديث موسيقي شامل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  50. ↑ "ويل.آي.أم وبريتني سبيرز يطلقان أغنية جديدة بعنوان "اهتم بشؤونك" | برنامج إنترتينمنت تونايت" . 20 يوليو 2023.
  51. ↑ "بريتني سبيرز وويل.آي.أم يجتمعان مجدداً لإصدار أغنية جديدة بعنوان 'اهتم بشؤونك الخاصة'"" . رولينج ستون . 21 يوليو 2023.
  52. ↑ "بريتني سبيرز وويل.آي.أم يطرحان أغنية جديدة بعنوان 'اهتم بشؤونك الخاصة'"" . 21 يوليو 2023.
  53. ↑ "ضيوف مميزون في عرض ما بين الشوطين لبطولة السوبر بول 2024 لأشر: شاهدوا أليشيا كيز، لوداكريس، وغيرهم" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .
  54. ↑ "الحلقة الأولى من برنامج Instant Def" . يوتيوب . 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
  55. ↑ "فيلم ستيف أوكي الوثائقي 'سأنام عندما أموت' يُعرض على نتفليكس" . صحيفة ذا نوكتورنال تايمز . 24 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  56. ↑ جيفري، مورغان (2 ديسمبر 2011). "جيسي، تم تأكيد انضمام ويل.آي.أم من فرقة بلاك آيد بيز كمدرب ثانٍ في برنامج ذا فويس يو كيه"" . ديجيتال سباي . هيرست ماغازينز المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ تيتيه، سارة (27 يناير 2012). "ويل.آي.أم يتحدث عن سبب رفض شيريل كول العمل في برنامج إكس فاكتور مجدداً، وعن سهراته مع ميك جاغر، ولماذا يُعدّ برنامج ذا فويس أفضل من إكس فاكتور" . صحيفة ديلي ميرور . ترينيتي ميرور . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2012 .
  58. ↑ «طلب ويل.آي.أم نصيحة شيريل بشأن دوره في برنامج "ذا فويس"» . إم تي في . ٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٢ .
  59. ↑ ديبكا راجاني. "خطأ ويل المحرج في برنامج ذا فويس" . مجلة أوكي! . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  60. ↑ "يا للفرح، تم تأكيد أسماء مدربي برنامج ذا فويس كيدز 2017!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  61. ↑ «ويل.آي.أم، عضو فرقة بلاك آيد بيز، يطلق خط ملابس» . Remixmag.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
  62. ↑ "ياهو فاينانس - سوق الأسهم المباشر، الأسعار، أخبار الأعمال والتمويل" . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  63. ↑ "will.i.am يعمل الآن مع Specsavers – Ragtrader" . ragtrader.com.au .
  64. ↑ نويل فولكنر (15 أغسطس 2018). "تعاونٌ رؤيوي: لماذا يحمل خط نظارات ويل.آي.أم الجديد أكثر مما تراه العين؟" . فوغ أستراليا . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
  65. ↑ «كشف دين كامين وويل.آي.أم عن لعبة LOGO MOTION أمام 50,000 طالب في المرحلة الثانوية خلال حفل انطلاق مسابقة FIRST للروبوتات لعام 2011» . مانشستر ، نيو هامبشاير : بزنس واير. 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2010 .
  66. ↑ "قائمة جوائز بطولة FRC لعام 2013" . مسابقة الروبوتات الأولى. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  67. ↑ أوليفاريز-جايلز، ناثان (25 يناير 2011). "تعيين ويليام مديرًا للابتكار الإبداعي في شركة إنتل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2012 .
  68. ↑ إيفانز، شون (30 أغسطس 2016). "ويل.آي.أم يُفسد سيارة أخرى رائعة" . ذا درايف . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  69. ↑ موسكوفيتز، كلارا (28 أغسطس 2012). "مركبة المريخ الجوالة تغني أغنية ويل.آي.أم من الكوكب الأحمر في سابقة كونية" . Space.com . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  70. ↑ ديهن، جورجيا (21 نوفمبر 2012). "ملحقات آيفون من ويليام لتحويل الهواتف الذكية إلى هواتف عبقرية"" صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2017. "
  71. 1 2 سولون، أوليفيا (2 مايو 2016). "ويليام يعود بتقنية ذكاء اصطناعي جديدة تُوضع على معصمك - أو في ملابسك" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  72. ↑ "شركة ثري دي سيستمز تعيّن ويل.آي.أم رئيسًا تنفيذيًا للإبداع" . ثري دي سيستمز . 3DSystems. 8 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
  73. ↑ بيتش، مايكل (2 ديسمبر 2019). "ضجة الطباعة ثلاثية الأبعاد وصعودها وآفي رايشنتال" . 3DPrintingIndustry.com . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  74. ↑ برويشات، أرشيبالد (22 فبراير 2016). "دويتشه تيليكوم تتعاون مع ويل.آي.أم لإطلاق ساعة ذكية جديدة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  75. ↑ موربي، أليس (23 فبراير 2016). "ساعة ويليام الذكية الثانية القابلة للارتداء تعمل بالأوامر الصوتية" . ديزين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  76. ↑ كاستريناكيس، جاكوب (4 أغسطس 2016). "سيستضيف عرض "كوكب التطبيقات" من آبل كلاً من ويل.آي.أم وغوينيث بالترو" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  77. ↑ لوندن، إنغريد (27 يوليو 2017). "شركة i.am+ تستحوذ على Wink، منصة المنزل الذكي التي كانت مملوكة سابقًا لشركتي Flex وQuirky" . TechCrunch . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  78. ↑ "ويل.آي.أم يسعى لجعل تقنية الذكاء الاصطناعي أكثر شمولاً" . صحيفة ميامي نيو تايمز. 8 مايو 2024.
  79. ↑ فالر، ماري (31 مارس 2026). "طلاب جامعة ولاية أريزونا يبتكرون شخصيات ذكاء اصطناعي من الجيل التالي في دورة جديدة مع ويل.آي.أم" . أخبار جامعة ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  80. ↑ كوفمان، جيل (7 ديسمبر 2010). "ويل.آي.أم يكشف عن إصابته بطنين الأذن" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  81. ↑ "بلاك آيد بيز | ويل.آي.أم مصاب باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه" . Contactmusic.com . 28 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  82. ↑ برادي، ديان (8 مايو 2023). "ويل.آي.أم يتحدث عن الفورمولا 1، والذكاء الاصطناعي، وجامعة هارفارد، ومستقبل فرقة بلاك آيد بيز" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  83. ↑ نوانجي، نغوزي (23 فبراير 2024). "ويل.آي.أم يقول إنه سيتخرج من كلية هارفارد للأعمال - 'ستكون هذه أول مرة أصعد فيها على المسرح'"" . AfroTech . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  84. ↑ هاي، كيميت (27 أبريل 2024). "ويليام خريج فخور من كلية هارفارد للأعمال" . ريفولت . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  85. ↑ زملر، إميلي (4 نوفمبر 2024). "ويل.آي.أم يدعم كامالا هاريس في أغنيته الجديدة 'نعم تستطيع'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  86. ↑ يونغ، آلان (15 مايو 2026). "معهد ورسستر للفنون التطبيقية يُقيم حفل تخرج طلاب البكالوريوس لعام 2026 في مركز جامعة دي سي يو" . صحيفة ورسستر تلغراف آند غازيت .
  87. ↑ "حفل تخرج معهد ورسستر للفنون التطبيقية لعام 2026 هو احتفال بالابتكار والريادة والتأثير المستقبلي" . معهد ورسستر للفنون التطبيقية . 15 مايو 2026.
  88. ↑ "جوائز إيمي للترفيه النهاري - الفائزون بجوائز الفنون الإبداعية والحرف الإبداعية" . Emmyonline.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  89. ↑ "GRAMMY.com" . GRAMMY.com. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010 .
  90. ↑ "جوائز غرامي اللاتينية" . جوائز غرامي اللاتينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  91. ↑ "الترشيحات – جائزة ميرشي للموسيقى الهندية 2012" . www.radiomirchi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018 .
  92. ↑ وامباك، كولين ب. (17 أبريل 2026). "ويل.آي.أم والرئيسة التنفيذية لشركة أليانت إنرجي، ليزا بارتون، يلقيان كلمة في حفل تخرج معهد ورسستر للفنون التطبيقية" . www.wpi.edu . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .