آرهوس

آرهوس [ ملاحظة 1 ] ( / ɔːr huː s / ، الولايات المتحدة أيضًا / ˈ ɑːr - / ; [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] الدنماركية : [ ˈɒːˌhuˀs ]آرهوس (وتُلفظمحلياً أيضاً [ ˈɒːˌhus ] ) هي ثاني أكبر مدينة فيالدنماركومقربلدية آرهوس. تقع على الساحل الشرقي لجزيرةيوتلاندفيكاتيغات، على بُعد حوالي187 كيلومتراً (116ميلاً)شمال غربكوبنهاغن. بلغ عدد سكانها الحضري 305,227 نسمة في عام 2026. 

يعود تاريخ مدينة آرهوس إلى أواخر القرن الثامن الميلادي، حيث تأسست كمستوطنة ساحلية عند مصب نهر آرهوس ، وسرعان ما أصبحت مركزًا تجاريًا هامًا. بُنيت أول كنيسة مسيحية فيها حوالي عام 900 ميلادي، وفي عصر الفايكنج، حُصّنت المدينة بأسوار دفاعية. ازدادت قوة أسقفية آرهوس وازدهارها باطراد، وشُيّدت فيها العديد من المؤسسات الدينية خلال أوائل العصور الوسطى . استمرّت التجارة في الازدهار، إلا أن آرهوس لم تُمنح امتيازات مدينة سوقية إلا في عام 1441، وظلّ عدد سكانها مستقرًا نسبيًا حتى القرن التاسع عشر. بدأت المدينة بالنمو بشكل ملحوظ مع ازدهار التجارة في منتصف القرن الثامن عشر، ولكن لم تشهد نموًا سكانيًا حقيقيًا إلا في منتصف القرن التاسع عشر مع الثورة الصناعية . تم بناء أول خط سكة حديد في يوتلاند هناك في عام 1862. وفي عام 1928، تم تأسيس أول جامعة في يوتلاند في آرهوس، وهي اليوم مدينة جامعية وأكبر مركز للتجارة والخدمات والصناعة والسياحة في يوتلاند.

تُعد كاتدرائية آرهوس أطول كاتدرائية في الدنمارك، إذ يبلغ طولها الإجمالي 93 مترًا (305 قدمًا) . بُنيت كنيسة السيدة العذراء ( Vor Frue Kirke ) في الأصل عام 1060، ما يجعلها أقدم كنيسة حجرية في الدول الاسكندنافية. أما مبنى البلدية ، الذي صممه آرني جاكوبسن وإريك مولر ، فقد اكتمل بناؤه عام 1941 على الطراز الوظيفي الحديث . تم بناء مسرح آرهوس ، وهو أكبر مسرح إقليمي في الدنمارك، مقابل كاتدرائية بيسبيتورفيت، على يد هاك كامبمان على طراز فن الآرت نوفو وتم الانتهاء منه في عام 1916. ومن الجدير بالملاحظة أيضًا Musikhuset Aarhus (قاعة الحفلات الموسيقية) و Det Jyske Musikkonservatorium (الأكاديمية الملكية للموسيقى، آرهوس/ألبورج)، وكذلك متاحفها بما في ذلك متحف Den Gamle By في الهواء الطلق . ومتحف الفنون ARoS Aarhus Kunstmuseum ومتحف Moesgård ومتحف النوع الاجتماعي KØN . تشمل المؤسسات الثقافية الرئيسية في المدينة Den Gamle By وARoS Aarhus Kunstmuseum ومتحف Moesgård وKØN وMusikhuset Aarhus ومسرح آرهوس . تُعرف باسم سمايلتس باي (وتعني حرفيًا مدينة الابتسامات)، وهي المدينة الدنماركية ذات التركيبة السكانية الأصغر سنًا، وموطن أكبر جامعة في الدول الاسكندنافية ، وهي جامعة آرهوس . [ 2 ] [ 8 ] وعلى الصعيد التجاري، تُعد المدينة الميناء الرئيسي للحاويات في البلاد، وتتخذ شركات دنماركية كبرى مثل فيستاس ، وأرلا فودز ، ومجموعة سالينغ ، وجيسك ، مقراتها الرئيسية فيها.  

أصل الكلمة

آرهوس كلمة مركبة من كلمتين من اللغة النوردية القديمة ؛ ár ، وهي صيغة المضاف إليه من á ("نهر"، الدنماركية الحديثة å )، و oss ("مصب")، في إشارة إلى موقع المدينة عند مصب نهر آرهوس Å ( نهر آرهوس ). [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

التهجئة

في سجل تعداد فالديمار (1231)، سُميت المدينة "آروس" ، وفي اللغة الأيسلندية عُرفت باسم "آروس "، ثم كُتبت لاحقًا "آرس". [ 12 ] وُجدت كتابة "آرهوس" لأول مرة عام 1406، وأصبحت تدريجيًا هي الكتابة الشائعة في  القرن السابع عشر. [ 12 ] مع إصلاح التهجئة الدنماركية عام 1948 ، تم تغيير "Aa" إلى "Å". قاومت بعض المدن الدنماركية هذا التغيير، لكن مجلس مدينة آرهوس اختار تغيير الاسم. [ 13 ] في عام 2010، صوّت مجلس المدينة على إعادة تسمية المدينة من "آرهوس" إلى "آرهوس" مرة أخرى، اعتبارًا من 1 يناير 2011. [ 14 ]

لا يزال من الصحيح نحويًا كتابة الأسماء الجغرافية بالحرف Å، ويُسمح للمجالس المحلية باستخدام تهجئة Aa كبديل، وتقبل معظم الصحف والمؤسسات العامة كلا التهجئتين. بعض الجهات الرسمية، مثل لجنة اللغة الدنماركية ، ناشرة قاموس الكتابة الدنماركي ، لا تزال تحتفظ باسم Århus كاسم رئيسي، مع توفير Aarhus كخيار ثانٍ بين قوسين [ 3 ]. كما لا تزال بعض المؤسسات تستخدم Århus صراحةً في اسمها الرسمي، مثل صحيفة Århus Stiftstidende المحلية ومدرستي Århus Kunstakademi و Århus Statsgymnasium . استُخدمت تهجئة "Aa" أيضًا من قِبل بعض المؤسسات الكبرى بين عامي 1948 و2011، مثل جامعة آرهوس أو أكبر نادٍ رياضي محلي، نادي آرهوس للجمباز (AGF)، الذي لم يستخدم تهجئة "Å" قط. [ 15 ] تم تحديث بعض الأسماء المرتبطة جغرافياً لتعكس اسم المدينة، مثل نهر آرهوس، الذي تم تغييره من Århus Å إلى Aarhus Å . [ 9 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

تأسست مدينة آرهوس في أوائل عصر الفايكنج ، وهي إحدى أقدم مدن الدنمارك، إلى جانب ريب وهيدبي . [ 16 ] كانت مستوطنة آرهوس الأصلية تقع على الشواطئ الشمالية لخليج عند مصب نهر آرهوس ، في الموقع الذي يشغله مركز المدينة اليوم. وسرعان ما أصبحت مركزًا للتجارة البحرية نظرًا لموقعها على مفترق طرق التجارة في المضائق الدنماركية وريفها الخصب. مع ذلك، لم تكن التجارة بارزة كما كانت في ريب وهيدبي خلال عصر الفايكنج، وكانت مرتبطة بشكل أساسي بالنرويج، كما تشير إلى ذلك الاكتشافات الأثرية. وقد اكتشف علماء الآثار حوضًا لبناء السفن يعود إلى عصر الفايكنج في أعلى النهر عام 2002. كان يقع في مكان كان يُعرف سابقًا باسم سنيكينغ ، أو مرج سنيك باللغة الإنجليزية (سنيك هو نوع من السفن الطويلة )، شرق بحيرة براباند بالقرب من فيبي ، وكان قيد الاستخدام لأكثر من 400 عام من أواخر القرن الثامن الميلادي حتى منتصف القرن الثالث عشر الميلادي تقريبًا. [ 17 ]

نموذج لمدينة آروس المحصنة (أواخر القرن العاشر الميلادي)، الشمال إلى الأعلى

تشير الأدلة الأثرية إلى أن آرهوس كانت مدينة منذ الربع الأخير من  القرن الثامن الميلادي. [ 18 ] [ 19 ] وشملت الاكتشافات التي أعقبت حفريات أثرية عام 2003 بيوتًا طويلة نصف مدفونة ، ومواقد نار، ولآلئ زجاجية، وطريقًا يعود تاريخه إلى أواخر القرن الثامن الميلادي. [ 20 ] وكشفت العديد من الحفريات في المدينة الداخلية منذ ستينيات القرن الماضي عن آبار وشوارع ومنازل وورش عمل، كما عُثر داخل المباني والطبقات الأثرية المجاورة على أدوات يومية مثل الأمشاط والمجوهرات وأدوات متعددة الأغراض تعود إلى حوالي عام 900 ميلادي. [ 21 ] وتم تحصين المدينة القديمة بأسوار ترابية دفاعية في أوائل القرن العاشر الميلادي، ربما في عام 934 بأمر من الملك غورم العجوز . وقد قام ابنه هارالد بلوتوث لاحقًا بتحسين التحصينات وتوسيعها ، فأحاط بالمستوطنة على غرار الهياكل الدفاعية الموجودة في حصون الفايكنج الدائرية في أماكن أخرى. [ ١٨ ] يشير هذا، إلى جانب الموقع الجغرافي للمدينة، إلى أن آروس أصبحت مركزًا عسكريًا هامًا في عصر الفايكنج. كما توجد دلائل قوية على وجود مقر إقامة ملكي سابق من الفترة نفسها في فيبي ، على بُعد بضعة كيلومترات جنوب مركز مدينة آروس. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

كان مركز مدينة آرهوس في الأصل موقع دفن وثني حتى تم بناء أول كنيسة مسيحية في آرهوس، وهي كنيسة الثالوث المقدس، وهي هيكل خشبي، عليه خلال عهد فرود ، ملك يوتلاند، حوالي عام 900. [ 24 ] يعود تاريخ أسقفية آرهوس إلى عام 948 على الأقل عندما ذكر آدم من بريمن أن الأسقف المبشر ريجينبراند من أروس حضر مجمع إنجلهيم في ألمانيا، [ 25 ] [ 26 ] ولكن أواخر عصر الفايكنج خلال تنصير الدول الاسكندنافية كان وقتًا مضطربًا وعنيفًا مع العديد من الهجمات البحرية على المدينة، مثل هجوم هارالد هاردرادا حوالي عام 1050، عندما تم حرق كنيسة الثالوث المقدس بالكامل. [ 18 ] [ 27 ] على الرغم من الصراعات، استمرت آرهوس في الازدهار بفضل التجارة، ويشير العثور على ستة أحجار رونية في آرهوس وما حولها إلى أهمية المدينة في حوالي عام 1000، حيث كان النبلاء الأثرياء فقط هم من يستخدمونها تقليديًا. [ 28 ] اختفت أبرشية الأسقفية لما يقرب من مئة عام بعد ريغينبراند عام 988، ولكن في عام 1060 رُسِّم أسقف جديد يُدعى كريستيان ، وأسس كنيسة جديدة في آرهوس، وهي كاتدرائية القديس نيكولاس ( سانكت نيكولاي دومكيركه )، هذه المرة من الحجر. شُيِّدت الكنيسة خارج أسوار المدينة، واكتمل بناؤها عام 1070 في الموقع الذي تقف فيه كنيسة السيدة العذراء اليوم، ولكن لم يتبق منها سوى سرداب تحت الأرض. [ 29 ] [ 30 ]

العصور الوسطى

كاتدرائية آرهوس. تأسست الكاتدرائية عام 1190 واكتمل بناؤها الأصلي عام 1300.

أدى النفوذ المتزايد للكنيسة خلال العصور الوسطى إلى تحويل آرهوس، مع أسقفيتها، تدريجيًا إلى مركز ديني مزدهر. شُيِّدت العديد من المباني العامة والدينية في المدينة وحولها؛ ومن أبرزها كاتدرائية آرهوس التي بدأ بناؤها في أواخر  القرن الثاني عشر على يد الأسقف المؤثر بيدر فوغنسن ، وبحلول عام 1200 تقريبًا، كان في آرهوس أربع كنائس. وشهد القرن الثالث عشر أيضًا إعادة تنظيم شاملة، حيث مُحيت معظم معالم المدينة الأصلية بشوارع جديدة، وعمليات نقل، وهدم مبانٍ، وبناء أخرى جديدة. كان للكنيسة اليد العليا في منطقة آرهوس خلال العصور الوسطى، وازدهرت أسقفية آرهوس الكبيرة وتوسعت أراضيها، حتى وصلت إلى فيبورغ . [ 17 ] في عام 1441، أصدر كريستوفر الثالث أقدم ميثاق معروف يمنح المدينة صفة مدينة سوقية، على الرغم من أن امتيازات مماثلة ربما كانت موجودة منذ  القرن الثاني عشر. يُعدّ هذا الميثاق أول اعتراف رسمي بالمدينة كقوة إقليمية، ويعتبره البعض بمثابة شهادة ميلاد آرهوس. [ 29 ] [ 31 ]

حفّزت المكانة التجارية والدينية للمدينة نموها، وفي عام 1477، هُجرت الأسوار الترابية الدفاعية التي كانت تُحيط بالمدينة منذ عصر الفايكنج، وذلك لاستيعاب التوسع. لا تزال أجزاء من هذه الأسوار قائمة حتى اليوم، ويمكن رؤيتها كمنحدرات شديدة الانحدار على ضفاف النهر، كما أنها باقية في بعض أسماء الأماكن في المدينة الداخلية، بما في ذلك شوارع فولدن (السور) وغرافن (الخندق). [ 32 ] [ 33 ] نمت آرهوس لتصبح واحدة من أكبر مدن البلاد بحلول أوائل  القرن السادس عشر. في عام 1657، فُرضت ضريبة الأوكتوري في المدن الدنماركية الكبرى ، مما غيّر تخطيط آرهوس وشكلها على مدى العقود التالية. شُيّدت أسوار خشبية للمدينة لمنع التهريب، مع بوابات وأكشاك لتحصيل الرسوم على الطرق الرئيسية، ميلغاد وستودسغاد . وجّهت بوابات المدينة معظم حركة المرور عبر عدد قليل من الشوارع حيث بُنيت أحياء التجار. [ 34 ]

في  القرن السابع عشر، دخلت مدينة آرهوس فترة ركود اقتصادي نتيجة الحصار والقصف خلال الحروب السويدية ، وتراجع التجارة بسبب المعاملة التفضيلية التي منحتها الدولة للعاصمة. [ 35 ] ولم يستعد النمو إلا في منتصف القرن الثامن عشر ، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى التجارة مع المناطق  الزراعية الواسعة المحيطة بالمدينة؛ حيث أثبتت الحبوب، على وجه الخصوص، أنها سلعة تصديرية مربحة. [ 29 ] وفي ذلك الوقت، أُنشئت أولى المصانع مع وصول الثورة الصناعية إلى البلاد، وفي عام 1810، تم توسيع الميناء لاستيعاب حجم التجارة المتزايد. [ 36 ]

تصنيع

منظر لمدينة آرهوس، 1850

بدأت مدينة آرهوس بالازدهار في ثلاثينيات القرن التاسع عشر مع وصول الثورة الصناعية إليها، حيث أصبحت المصانع التي تعمل بالآلات البخارية أكثر إنتاجية. [ 37 ] وفي عام 1838، أُجريت تعديلات على قوانين الانتخابات، مما أدى إلى إجراء انتخابات لاختيار أعضاء مجلس المدينة الخمسة عشر. كانت القواعد في البداية صارمة للغاية، إذ لم تسمح إلا لأثرى المواطنين بالترشح. في انتخابات عام 1844، لم يتأهل سوى 174 مواطنًا من أصل أكثر من 7000 نسمة. [ 38 ] سارع أول مجلس للمدينة، الذي كان يتألف في معظمه من تجار وصناعيين أثرياء، إلى تحسين الميناء الواقع على طول نهر آرهوس . ومع ازدياد حجم السفن وتزايد أحجام الشحن، أصبح الميناء النهري غير عملي بشكل متزايد. في عام 1840، نُقل الميناء إلى الساحل، شمال النهر، حيث أصبح أكبر ميناء صناعي خارج كوبنهاغن على مدى السنوات الخمس عشرة التالية. ومنذ البداية، خضع الميناء الجديد لسيطرة مجلس المدينة، كما هو الحال حتى يومنا هذا. [ 39 ]

جنود بروسيون يرعون الماشية بالقرب من كاتدرائية آرهوس، 1864

خلال حرب شليسفيغ الأولى ، احتلت القوات الألمانية مدينة آرهوس من 21 يونيو إلى 24 يوليو 1849. نجت المدينة من أي قتال، لكن في فيلبي شمال المدينة، وقعت مناوشة سلاح الفرسان المعروفة باسم "ريترفاغتنينغن" والتي أوقفت التقدم الألماني عبر يوتلاند. [ 40 ] تركت الحرب والاحتلال أثراً ملحوظاً على المدينة، حيث سُميت العديد من الشوارع، وخاصة في فريدريكسبيرغ ، بأسماء ضباط دنماركيين من تلك الفترة. بعد خمسة عشر عاماً، في عام 1864، احتُلت المدينة مرة أخرى، هذه المرة لمدة سبعة أشهر، خلال حرب شليسفيغ الثانية . [ 41 ] [ 42 ]

على الرغم من الحروب والاحتلال، استمرت المدينة في التوسع والتطور. في عام 1851، أُلغيت ضريبة الأوكتوري وأُزيلت أسوار المدينة لتسهيل التجارة. بدأت خطوط السفن البخارية المنتظمة مع كوبنهاغن مع سفينة "يولاند" في الفترة 1825-1826 وسفينة "دانيا" (1827-1836)، وفي عام 1862 أُنشئ أول خط سكة حديد في يوتلاند بين آرهوس وراندرز . [ 43 ] [ 39 ]

كانت مطاحن الزيت في آرهوس أوليفابريك من بين أهم الصناعات في آرهوس، ولكن جميع الصناعات الكبيرة تقريبًا قد اختفت اليوم.

في النصف الثاني من  القرن التاسع عشر، دخلت الثورة الصناعية حيز التنفيذ الكامل، وبرزت العديد من الصناعات الجديدة التي تركز على إنتاج وتكرير المنتجات الزراعية، ولا سيما الزيوت والزبدة. وقد تركت العديد من الشركات التي تأسست في ذلك الوقت بصماتٍ بارزة على مدينة آرهوس. تأسس مصنع سيريس للجعة عام ١٨٥٦، وظلّ مصنع الجعة المحلي في آرهوس لأكثر من ١٥٠ عامًا، متوسعًا تدريجيًا ليصبح منطقة صناعية تُعرف باسم سيريس-غروندن (أي أرض سيريس). [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] وفي عام ١٨٩٦، أنشأ مزارعون ورجال أعمال محليون شركة كورن- أوغ فوديرستوف كومبانيت (KFK)، المتخصصة في الحبوب والأعلاف . أنشأت KFK فروعًا في جميع أنحاء البلاد، بينما بقي مقرها الرئيسي في آرهوس حيث لا تزال صوامع الحبوب الضخمة قائمة حتى اليوم. [ 47 ] [ 48 ] أسس أوتو مونستيد شركة الزبدة المحفوظة الدنماركية عام 1874، مركزًا على تصدير الزبدة إلى إنجلترا والصين وأفريقيا، ثم أسس لاحقًا شركة آرهوس للزبدة عام 1883، أول مصنع للمارجرين في الدنمارك. [ 49 ] أصبحت شركته جهة توظيف محلية مهمة، حيث ارتفع عدد موظفي المصنع من 100 موظف عام 1896 إلى 1000 موظف عام 1931، مساهمًا في التحول الفعال للمدينة من مركز تجاري إقليمي إلى مركز صناعي. [ 50 ] ومن المصانع الجديدة الأخرى البارزة حوض بناء السفن آرهوس فلايددوك ومعصرة الزيت آرهوس أوليفابريك . [ 51 ]

أصبحت آرهوس أكبر مدينة إقليمية في البلاد مع مطلع القرن، وسوّقتها المدينة تحت مسمى "عاصمة يوتلاند". ازداد عدد سكانها من 15,000 نسمة عام 1870 إلى 52,000 نسمة عام 1901، واستجابةً لذلك، ضمّت المدينة مساحات شاسعة من الأراضي لتطوير أحياء سكنية جديدة مثل ترويبورغ ، وفريدريكسبيرغ، ومارسيلسبورغ . [ 52 ] كما أُنشئت العديد من مؤسساتها الثقافية في ذلك الوقت، مثل مسرح آرهوس (1900)، ومكتبة الدولة الأصلية (1902)، وجامعة آرهوس (1928) ، والعديد من المستشفيات. [ 53 ]

الحرب العالمية الثانية

الدمار الذي أعقب الانفجار الذي وقع في 4 يوليو 1944 في الميناء

في 9 أبريل 1940، غزت ألمانيا النازية الدنمارك، واحتلت مدينة آرهوس في اليوم التالي؛ واستمر الاحتلال خمس سنوات. كانت هذه فترة مدمرة شهدت كوارث كبرى وخسائر في الأرواح وكسادًا اقتصاديًا. أصبح ميناء آرهوس مركزًا للإمدادات إلى دول البلطيق والنرويج ، بينما زودت شبكة السكك الحديدية المحيطة به جدار الأطلسي في غرب يوتلاند والبضائع المتجهة إلى ألمانيا. أدت هذه العوامل مجتمعة إلى وجود ألماني قوي، لا سيما في الفترة 1944-1945. [ 54 ]

مقاتلو المقاومة في بيسبتورف يقاتلون الجنود الألمان، 5 مايو 1945

ظهرت جماعات مقاومة صغيرة لأول مرة في الفترة 1941-1942، لكن أول من نسق مع مجلس الحرية كانت جماعة سامسينغ ، المسؤولة عن معظم العمليات منذ أوائل عام 1943. [ 55 ] [ 56 ] تم تفكيك جماعة سامسينغ، إلى جانب جماعات أخرى في آرهوس وما حولها، في يونيو 1944 عندما سلمت غريث "ثورا" بارترام عائلتها ومعارفها إلى السلطات الألمانية. [ 57 ] رداً على ذلك، تم إرسال طلبات للمساعدة إلى جهات اتصال في إنجلترا، وفي أكتوبر 1944 قصفت القوات الجوية الملكية مقر الجستابو بنجاح، مما أدى إلى تدمير الأرشيفات وعرقلة التحقيق الجاري. [ 58 ] [ 59 ]

في صيف عام ١٩٤٤، ساعدت جماعة المقاومة "هولجر دانسكي" التي تتخذ من كوبنهاغن مقرًا لها، في تأسيس مجموعة "الكولون الخامس" ، ووصل عميل من إدارة العمليات الخاصة البريطانية من إنجلترا للتنسيق مع مجموعات "إل" . [ ٦٠ ] لاحقًا، تصاعدت عمليات المقاومة، والتي قوبلت بعمليات إرهابية شنتها مجموعة "بيتر" تحت اسم "أيام شالبورغ " . [ ٦١ ] [ ٦٢ ] تفاقم الاحتلال المدمر بشكل متزايد عندما انفجرت بارجة ذخيرة في يوليو ١٩٤٤، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من منطقة الميناء. [ ٦٣ ] في ٥ مايو ١٩٤٥، استسلمت القوات الألمانية في الدنمارك، ولكن خلال الفترة الانتقالية، اندلع قتال أسفر عن مقتل ٢٢ شخصًا. [ ٦٤ ] في ٨ مايو، دخلت فرقة الفرسان الملكية البريطانية المدينة. [ ٦٥ ]

سنوات ما بعد الحرب العالمية الثانية

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، شهدت المدينة فترة نمو اقتصادي سريع، وتفوق قطاع الخدمات على التجارة والصناعة والحرف اليدوية ليصبح القطاع الرائد في توفير فرص العمل لأول مرة. [ 66 ] وبدأ العمال تدريجيًا بالتوافد إلى المدينة من معظم أنحاء شرق ووسط يوتلاند مع ازدياد ترابط المنطقة. وتضاعف عدد الطلاب ثلاث مرات بين عامي 1965 و1977، مما حوّل المدينة إلى مركز دنماركي للبحث والتعليم. [ 67 ] وأدى النمو السكاني المتزايد، الذي تميز بصغر سن سكانه نسبيًا، إلى فترة من الإبداع والتفاؤل؛ حيث تأسست فرقة غافا ومدرسة كاوس بايلوت في عامي 1983 و1991 على التوالي، وكانت آرهوس مركزًا لنهضة في موسيقى الروك والبوب ​​الدنماركية، حيث انطلقت فرق موسيقية وفنانون مثل TV2 و Gnags و Thomas Helmig و Bamses Venner و Anne Dorte Michelsen و Mek Pek و Shit & Chanel . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] شهدت ثمانينيات القرن العشرين تحديات جمة للاقتصاد الدنماركي ، شملت التضخم، وبطالة الشباب، وتخفيضات حادة في ميزانية الدولة، مما أدى إلى ركود ملحوظ في قطاع البناء. وتُعد قاعة حفلات آرهوس، التي شُيدت عام 1982، من بين المباني القليلة البارزة التي تعود إلى تلك الفترة.

القرن الحادي والعشرون

التنمية الحضرية في مركز مدينة آرهوس، 2013

شهدت مدينة آرهوس منذ مطلع الألفية الجديدة طفرة عمرانية غير مسبوقة، شملت العديد من المؤسسات الجديدة، ومشاريع البنية التحتية، والأحياء السكنية، والمناطق الترفيهية. وتُعدّ بعض هذه المشاريع من بين الأكبر في أوروبا، مثل مستشفى الجامعة الجديد (DNU) ومشروع إعادة تطوير الواجهة البحرية. [ 71 ] [ 72 ]

يتغير كل من أفق المدينة واستخدام أراضيها الداخلية، حيث تُعاد تهيئة المواقع الصناعية السابقة لتصبح أحياءً ومناطق حضرية جديدة. فمنذ عام 2008، يجري تحويل أحواض السفن السابقة المعروفة باسم " دي بينير هافنيريالر" (مناطق الميناء شبه الحضرية)، الأقرب إلى شاطئ المدينة، إلى مناطق جديدة متعددة الاستخدامات. ويُعد هذا المشروع من بين أكبر مشاريع الواجهة البحرية في أوروبا. وقد أوشك الجزء الشمالي المسمى " آرهوس أو" ( أحواض آرهوس ) على الانتهاء بحلول عام 2018، بينما لا يزال تطوير الحي الجنوبي المسمى "سيدهافنسكفارتيريت " (حي الميناء الجنوبي) في مراحله الأولى. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] أما موقع "فريدريكس بلادس" المجاور، في منشآت إصلاح شركة DSB السابقة، فيجري العمل على إنشائه منذ عام 2014 ليصبح حيًا تجاريًا وسكنيًا جديدًا. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] من المخطط نقل محطة الحافلات الرئيسية القريبة إلى محطة القطار المركزية، وإعادة تطوير الموقع ليصبح حيًا سكنيًا جديدًا. [ 79 ] [ 80 ] وفي مكان آخر في قلب المدينة، أُعيد تطوير موقع مصانع سيريس للجعة سابقًا في الفترة من 2012 إلى 2019 ليصبح حيًا جديدًا متعدد الاستخدامات يُعرف باسم سيريس باين . [ 81 ]

بدأ إنشاء خط قطار آرهوس الخفيف ، أول نظام قطارات خفيفة في البلاد، عام ٢٠١٣، واكتملت المرحلة الأولى منه في ديسمبر ٢٠١٧. [ ٨٢ ] ومنذ ذلك الحين، تم توسيع خدمة القطار الخفيف لتشمل قسمين يربطان مدينتي أودر وغرينو ، بالإضافة إلى خط شمالي إلى ضاحية ليسبيرغ . [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] ومن المخطط أن يربط نظام القطار الخفيف العديد من الضواحي الأخرى بمركز آرهوس في المستقبل، حيث تتضمن المرحلة التالية خطوطًا محلية إلى براباند شرقًا وهينيروب شمالًا. [ ٨٥ ]

أدى النمو المتسارع منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى وصول عدد سكان المنطقة الحضرية الداخلية إلى حوالي 260 ألف نسمة بحلول عام 2014. ومن المتوقع أن يستمر النمو السريع حتى عام 2030 على الأقل، حيث وضعت بلدية آرهوس هدفاً طموحاً يتمثل في الوصول إلى 375 ألف نسمة. [ 86 ]

الجغرافيا

منظر جوي للخليج والمدينة

تقع مدينة آرهوس على خليج آرهوس، وتطل على بحر كاتيغات من الشرق، بينما تقع شبه جزيرتي مولز وهيلغينيس عبر الخليج إلى الشمال الشرقي. وتُعدّ كل من مولز وهيلغينيس جزءًا من شبه جزيرة ديورسلاند الإقليمية الأكبر . ويمكن الوصول بسهولة إلى عدد من المدن والبلدات الكبرى من آرهوس برًا وجوًا، بما في ذلك راندرز ( 38.5 كيلومترًا شمالًا ) ، وغرينو (شمال شرق)، وهورسينس ( 50 كيلومترًا جنوبًا)، وسيلكيبورغ ( 44 كيلومترًا شرقًا ) . [ 87 ]   

التضاريس

في موقع مدينة آرهوس، يوفر خليج آرهوس ميناءً طبيعيًا بعمق 10 أمتار (33 قدمًا) قريبًا جدًا من الشاطئ. [ 35 ] تأسست آرهوس عند مصب مضيق بحري ذي مياه مالحة ، لكن المضيق الأصلي لم يعد موجودًا، إذ ضاق تدريجيًا ليصبح ما يُعرف الآن بنهر آرهوس وبحيرة براباند ، نتيجةً للترسبات الطبيعية . كانت الأراضي المحيطة بآرهوس مغطاة بالغابات، ولا تزال بقاياها موجودة في أجزاء من غابة مارسيلسبورغ جنوبًا وغابة ريس سكوف شمالًا. [ 88 ] [ 89 ] تمتد عدة بحيرات غربًا من مركز المدينة ، حيث يندمج المشهد الطبيعي مع منطقة سوهويلانديت الأوسع ، التي يصل ارتفاعها إلى أكثر من 152 مترًا (499 قدمًا) في هيميلبيرجيت بين سكاندربورغ وسيلكيبورغ . [ 90 ] أعلى نقطة طبيعية في بلدية آرهوس هي ييلشوي، التي ترتفع 128 مترًا فوق مستوى سطح البحر، في مقاطعة هويبيرغ الجنوبية . وتضم قمة التل تلًا جنائزيًا من العصر البرونزي يكتنفه الغموض والأساطير المحلية. [ 91 ]   

تتألف المنطقة الجبلية المحيطة بمدينة آرهوس من هضبة جليدية تعود إلى العصر الجليدي الأخير، تتخللها شبكة معقدة من الوديان النفقية . أبرز هذه الوديان وادي آرهوس في الجنوب، الممتد من الشرق إلى الغرب باتجاه الداخل، ويضم نهر آرهوس وبحيرة براباند وبحيرة آرسليف وبحيرة تاستروب، ووادي إيغا في الشمال، الذي يضم مجرى إيغاين وبحيرة إيغا إنغسو ومستنقع غيدينغ - كاستيد موس وبحيرة غيدينغ . جُففت معظم أجزاء الواديين ثم استُصلحت للزراعة، ولكن في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أُزيلت بعض قنوات التصريف وأُعيد تأهيل أجزاء من الأراضي الرطبة لأسباب بيئية. كما تشمل شبكة الوديان مجرى لينغبيغارد آ في الغرب، ووديانًا جنوب المدينة، تتبع قنوات التعرية من العصر ما قبل الرباعي . على النقيض من ذلك، يُعد وادي نهر آرهوس ووادي نهر جيبر وديانًا ناتجة عن ذوبان الجليد في أواخر العصر الجليدي . تتكون المنحدرات الساحلية على طول خليج آرهوس من طين ضحل من العصر الثالث، يعود إلى الإيوسين والأوليغوسين (منذ 57 إلى 24 مليون سنة). [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

مناخ

تتمتع مدينة آرهوس بمناخ محيطي معتدل ( كوبن : Cfb ) [ 97 ] ، ويتأثر طقسها باستمرار بأنظمة جوية رئيسية قادمة من جميع الاتجاهات الأربعة ، مما ينتج عنه ظروف غير مستقرة على مدار العام. [ 98 ] وتتفاوت درجات الحرارة بشكل كبير بين الفصول، حيث يكون الربيع معتدلاً في أبريل ومايو، وتكون أشهر الصيف أكثر دفئًا من يونيو إلى أغسطس، بينما يكون الخريف ممطرًا وعاصفًا في كثير من الأحيان في أكتوبر وسبتمبر، وتكون أشهر الشتاء أكثر برودة، وغالبًا ما تشهد صقيعًا وتساقطًا للثلوج أحيانًا، من ديسمبر إلى مارس. ويتأثر مركز المدينة بنفس التأثيرات المناخية التي تشهدها المدن الكبرى الأخرى، حيث تكون سرعة الرياح أعلى، والضباب أكثر كثافة، وهطول الأمطار أقل، ودرجات الحرارة أعلى من المناطق المحيطة المفتوحة. [ 99 ]

تهيمن الرياح الغربية القادمة من المحيط الأطلسي وبحر الشمال ، مما يؤدي إلى زيادة هطول الأمطار في غرب الدنمارك. إضافةً إلى ذلك، يرتفع وسط يوتلاند بشكل كافٍ لرفع الهواء إلى طبقات جوية أعلى وأكثر برودة، مما يساهم في زيادة هطول الأمطار في شرق يوتلاند. وتجعل هذه العوامل مجتمعةً شرق وجنوب يوتلاند أكثر رطوبةً نسبيًا من باقي أنحاء البلاد. [ 96 ] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة على مدار العام 8.43 درجة مئوية (47.17 درجة فهرنهايت) ، حيث يُعد شهر فبراير أبرد الشهور ( 0.1 درجة مئوية أو 32.2 درجة فهرنهايت ) وشهر أغسطس أدفأها ( 15.9 درجة مئوية أو 60.6 درجة فهرنهايت ). قد تصل درجة حرارة البحر إلى 17-22 درجة مئوية (63-72 درجة فهرنهايت) خلال الفترة من يونيو إلى أغسطس، ولكن من الشائع أن تصل درجة حرارة الشواطئ إلى 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) محليًا. [ 99 ] [ 100 ]          

تؤثر جغرافية المنطقة على مناخ المدينة المحلي، حيث يُضفي خليج آرهوس طابعًا معتدلًا على قاع الوادي المنخفض الذي تقع فيه مدينة آرهوس المركزية. وتُساهم بحيرة براباند، الواقعة غربًا، في هذا التأثير، مما يجعل مناخ الوادي معتدلًا نسبيًا. تجف التربة الرملية في قاع الوادي بسرعة بعد الشتاء، وتدفأ أسرع في الصيف من التلال المحيطة ذات التربة الطينية الصخرية الرطبة . وتؤثر هذه الظروف على المحاصيل والنباتات التي غالبًا ما تُزهر قبل أسبوع أو أسبوعين في الوادي، مقارنةً بسفوح التلال الشمالية والجنوبية. [ 101 ]

بسبب الموقع الجغرافي الشمالي، يختلف عدد ساعات النهار اختلافًا كبيرًا بين الصيف والشتاء. في الانقلاب الصيفي ، تشرق الشمس في الساعة 4:26 صباحًا وتغرب في الساعة 9:58 مساءً، أي ما يعادل 17 ساعة و32 دقيقة من ضوء النهار. أما في الانقلاب الشتوي ، فتشرق الشمس في الساعة 8:37 صباحًا وتغرب في الساعة 3:39 مساءً، أي ما يعادل 7 ساعات ودقيقتين من ضوء النهار. ويبلغ الفرق في طول النهار والليل بين الانقلابين الصيفي والشتوي 10 ساعات و30 دقيقة. [ 102 ]

بيانات المناخ لمدينة آرهوس ( مطار آرهوس ) (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1971-2000)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)11.3 (52.3)12.2 (54.0)22.2 (72.0)26.8 (80.2)28.4 (83.1)30.1 (86.2)32.7 (90.9)34.6 (94.3)27.8 (82.0)23.0 (73.4)16.0 (60.8)12.3 (54.1)34.6 (94.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.5 (38.3)3.8 (38.8)6.4 (43.5)11.4 (52.5)15.8 (60.4)18.9 (66.0)21.4 (70.5)21.0 (69.8)17.1 (62.8)12.1 (53.8)7.6 (45.7)4.6 (40.3)11.4 (52.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.3 (34.3)1.5 (34.7)3.1 (37.6)7.3 (45.1)11.2 (52.2)14.6 (58.3)16.8 (62.2)16.8 (62.2)13.3 (55.9)9.1 (48.4)5.3 (41.5)2.4 (36.3)8.6 (47.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-0.9 (30.4)-0.9 (30.4)-0.2 (31.6)3.1 (37.6)6.6 (43.9)10.2 (50.4)12.3 (54.1)12.5 (54.5)9.6 (49.3)6.0 (42.8)3.0 (37.4)0.2 (32.4)3.8 (38.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-24.3 (-11.7)-23.0 (-9.4)-21.2 (-6.2)-10.8 (12.6)-6.0 (21.2)-0.6 (30.9)3.4 (38.1)1.6 (34.9)-5.0 (23.0)-7.4 (18.7)-17.0 (1.4)-20.0 (-4.0)-24.3 (-11.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)56.0 (2.20)37.5 (1.48)49.3 (1.94)38.0 (1.50)45.5 (1.79)62.8 (2.47)59.6 (2.35)61.4 (2.42)73.3 (2.89)68.4 (2.69)63.3 (2.49)58.9 (2.32)674.1 (26.54)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)11.59.111.28.37.99.38.68.810.711.312.111.8120.6
أيام ثلجية متوسطة7.27.25.61.70.10.00.00.00.00.22.75.129.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)88.486.080.974.872.473.073.375.980.784.787.989.680.6
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية437211918325525326522814910059381827
المصدر 1: المعهد الدنماركي للأرصاد الجوية (هطول الأمطار والشمس والثلوج 1971-2000) [ 103 ]
المصدر 2: IEM [ 104 ]

السياسة والإدارة

مبنى بلدية آرهوس منذ عام 1942

آرهوس هي مقر بلدية آرهوس، ومجلس مدينة آرهوس ( Aarhus Byråd ) هو أيضاً الحكومة المحلية ومقره في مبنى بلدية آرهوس . يشغل أندرس وينرشولد، من الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، منصب عمدة آرهوس منذ عام 2024. [ 105 ] تُجرى الانتخابات البلدية كل أربع سنوات في ثالث ثلاثاء من شهر نوفمبر، على أن تُجرى الانتخابات التالية في عام 2025. يتألف مجلس المدينة من 31 عضواً يُنتخبون لمدة أربع سنوات. بعد الانتخابات، يُنتخب المجلس عمدةً ونائبين له وخمسة أعضاء من بين أعضائه. [ 106 ] يحق لأي شخص مؤهل للتصويت ويقيم داخل نطاق البلدية الترشح لعضوية مجلس المدينة شريطة حصوله على تأييد وتوقيعات 50 من سكان البلدية. [ 107 ]

تم تعيين أول رئيس بلدية منتخب علنًا لمدينة آرهوس عام 1919. وفي إطار الإصلاح البلدي الدنماركي لعام 1970، تم إنشاء بلدية آرهوس الحالية من خلال دمج 20 بلدية. [ 108 ] وكانت آرهوس مقر مقاطعة آرهوس حتى الإصلاح البلدي الدنماركي لعام 2007، الذي استبدل المقاطعات الدنماركية بخمس مناطق، واستبدل مقاطعة آرهوس بمنطقة وسط الدنمارك ( منطقة ميدتييلاند )، ومقرها فيبورغ . [ 109 ]

التقسيمات الفرعية

تضم بلدية آرهوس 45 دائرة انتخابية ومراكز اقتراع موزعة على أربع مناطق انتخابية للبرلمان الوطني ( فولكتينغ ). [ 110 ] وتضم أبرشية آرهوس أربع عمادات تتألف من 60 رعية داخل بلدية آرهوس. [ 111 ] وتحتوي بلدية آرهوس على 21 منطقة بريدية وأجزاء من 9 مناطق أخرى. [ 112 ] وتنقسم منطقة آرهوس الحضرية وضواحيها المباشرة إلى المناطق التالية: آرهوس ج ، آرهوس ن ، آرهوس ف ، فيبي ي ، هويبيرغ ، وبرابراند . [ 113 ]

التخطيط البيئي

ساهمت عمليات إعادة التنظيم والتحديث والتوسعة لمحطات الطاقة المحلية في جعل بلدية آرهوس مكتفية ذاتياً بالكهرباء والحرارة المحايدة للكربون في عام 2017

تستثمر مدينة آرهوس بشكل متزايد في التخطيط البيئي ، وتطمح، وفقًا للسياسة الوطنية، إلى تحقيق الحياد الكربوني والاستقلال عن الوقود الأحفوري في مجال التدفئة بحلول عام 2030. [ 114 ] [ 115 ] وقد جرى تعديل محطات توليد الطاقة البلدية لهذا الغرض في العقد الثاني من الألفية. ففي عام 2015، استحوذت البلدية على ثلاث محطات تدفئة خاصة تعمل بحرق القش ، وفي العام التالي، تم الانتهاء من إنشاء محطة جديدة لتوليد الطاقة والحرارة من الكتلة الحيوية بقدرة 77 ميغاواط في محطة ليسبيرغ للطاقة ، بينما انتهت محطة ستودستروب للطاقة من عملية تحديث للتحول من الفحم إلى رقائق الخشب. [ 116 ] [ 117 ] وبفضل هذه المشاريع، أصبحت بلدية آرهوس مكتفية ذاتيًا من الكهرباء النظيفة المحايدة للكربون والتدفئة المركزية في عام 2017. [ 118 ] وبالتزامن مع تطوير منطقة دوكلاندز ، توجد خطط لإنشاء مضخة حرارية تعمل بمياه البحر على نطاق واسع ، والتي ستستفيد من تقلبات أسعار الكهرباء لتزويد نظام التدفئة المركزية . [ 119 ] بين عامي 2015 و2023، طبّقت المدينة تقنية مصابيح LED الموفرة للطاقة في إنارة الشوارع في جميع أنحاء البلدية. وإلى جانب خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ، وفّرت هذه التقنية 30% من فاتورة الكهرباء، ما جعلها مشروعًا ممولًا ذاتيًا على مدى 20 عامًا. [ 120 ] [ 121 ] في عام 2023، خططت الحكومة المحلية لإنشاء عدد من محطات التدفئة الحرارية الأرضية ، بهدف توفير تدفئة مركزية مستدامة وخالية من ثاني أكسيد الكربون لـ 20% من المواطنين. وقد تم تشغيل أول محطة في عام 2025. [ 122 ] [ 123 ]

ارسليف انجسو . أعيد إنشاء البحيرات والأراضي الرطبة في Årslev Engsø و Egå Engsø في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين للمساعدة في إدارة دورة المياه.

تهدف البلدية إلى إدارة متكاملة ومنسقة لدورة المياه لحماية البيئة من التلوث السابق ومعالجته، فضلاً عن تشجيع النمو الأخضر والاكتفاء الذاتي. وتتمثل التحديات الرئيسية في زيادة المغذيات ، والتكيف مع ارتفاع مستويات هطول الأمطار نتيجة لتغير المناخ ، وتأمين إمدادات المياه. [ 124 ] وقد تجسدت هذه الأهداف في عدد من مشاريع معالجة المياه الكبيرة، غالباً بالتعاون مع شركاء من القطاع الخاص. ففي العقد الأول من الألفية الثانية، تم إنشاء أحواض لتجميع مياه الأمطار تحت الأرض في أنحاء المدينة، بينما تم إنشاء بحيرتي آرسليف إنجسو وإيغا إنجسو في عامي 2003 و2006 على التوالي. ومن المخطط خفض عدد محطات معالجة مياه الصرف الصحي من 17 إلى محطتين بحلول عام 2025، حيث من المقرر توسيع محطتي المعالجة في مارسيلسبورغ وإيغا لتشمل معالجة جميع مياه الصرف الصحي. وقد تم بالفعل إعادة تجهيزهما لإنتاج الغاز الحيوي ليصبحا منتجين صافيين للكهرباء والحرارة. [ 125 ] [ 126 ] لدعم محطات المعالجة الجديدة، وتجنب الفيضانات، من المخطط فصل مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار في جميع أنحاء البلدية إلى نظامي تصريف منفصلين. بدأ البناء في عام 2017 في عدة مناطق، ولكنه مشروع طويل الأمد من المقرر الانتهاء منه بحلول عام 2085. [ 127 ] [ 128 ]

نُفذت مشاريع تشجير لمنع تلوث المياه الجوفية ، وتأمين مياه الشرب، وعزل ثاني أكسيد الكربون ، وزيادة التنوع البيولوجي ، وخلق بيئة ريفية جذابة، وتوفير سهولة الوصول إلى الطبيعة، وإتاحة أنشطة خارجية للجمهور. في عام 2000، أُنجز المشروع الأول، وهو مشروع غابات آرهوس الجديدة ، الذي هدف إلى مضاعفة الغطاء الحرجي في البلدية، وفي عام 2009، أُعلن عن مرحلة أخرى لمضاعفة الغطاء الحرجي مرة أخرى قبل عام 2030. [ 129 ] نُفذت خطط التشجير كمشروع محلي بالتعاون مع ملاك الأراضي من القطاع الخاص، في إطار أجندة وطنية أوسع. [ 130 ] تشمل المشاريع الأخرى لتوسيع الموائل الطبيعية جهود إعادة إحياء الحياة البرية في مستنقع غيدينغ-كاستيد، والمراقبة المستمرة لمناطق ناتورا 2000 الأربع في البلدية. [ 131 ]

التركيبة السكانية

المجموعات المهاجرة الرئيسية [ 132 ] [ 133 ]
جنسيةعدد السكان في عام 2017عدد السكان في عام 2023
لبنان50305240
الصومال45544905
ديك رومى43704362
العراق36883916
إيران25773043
فيتنام25512578
ألمانيا22612551
بولندا22352672
أفغانستان20922591
رومانيا19832678

يبلغ عدد سكان مدينة آرهوس 261,570 نسمةتبلغ مساحة مدينة آرهوس 91 كيلومترًا مربعًا (35 ميلًا مربعًا ) بكثافة سكانية تبلغ 2874 نسمة/كم² ( 7444 نسمة/ميل مربع). [ 2 ] يبلغ عدد سكان بلدية آرهوس 330,639 نسمة على مساحة 468 كيلومترًا مربعًا بكثافة سكانية تبلغ 706 نسمة/كم² ( 1829 نسمة/ميل مربع). يعيش أقل من خُمس سكان البلدية خارج حدود المدينة، ويعيش معظمهم في المناطق الحضرية. [ 134 ] يتميز سكان آرهوس بصغر سنهم وارتفاع مستوى تعليمهم مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني، ويعزى ذلك إلى التركيز العالي للمؤسسات التعليمية. [ 135 ] يحمل أكثر من 40% من السكان شهادة جامعية، بينما لا يحمل سوى 14% منهم أي تعليم ثانوي أو مهني. [ 136 ] تُشكل الفئة العمرية من 20 إلى 29 عامًا أكبر فئة عمرية، ويبلغ متوسط ​​العمر 37.5 عامًا، مما يجعلها أصغر مدينة في البلاد وإحدى أصغر بلدياتها. [ 137 ] [ 138 ] لقد فاق عدد النساء عدد الرجال قليلاً لسنوات عديدة. [ 137 ]   

عدد السكان 1672–2014 [ 139 ]

تضم المدينة 75 جماعة ومذهبًا دينيًا مختلفًا، معظمها مسيحية أو إسلامية، مع وجود عدد أقل من المجتمعات البوذية والهندوسية واليهودية. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، شهدت المدينة نموًا ملحوظًا في الجماعات الروحية الجديدة المتنوعة، على الرغم من أن العدد الإجمالي للأتباع لا يزال محدودًا. [ 140 ] ينتمي غالبية السكان إلى الكنيسة البروتستانتية الرسمية، كنيسة الدنمارك ، وهي أكبر مؤسسة دينية في المدينة والبلاد ككل. ولا ينتمي نحو 20% من السكان رسميًا إلى أي دين، وهي نسبة في ازدياد تدريجي منذ سنوات عديدة. [ 141 ]

شهدت تسعينيات القرن الماضي هجرة كبيرة من تركيا، وفي العقد الأول من الألفية الثانية، نما عدد المهاجرين بشكل سريع، من 27,783 شخصًا عام 1999 إلى 40,431 شخصًا عام 2008. [ 142 ] ينحدر معظم المهاجرين من خارج أوروبا والعالم المتقدم، ويبلغ عددهم نحو 25,000 شخص من 130 جنسية مختلفة، وتأتي أكبر المجموعات من الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. كما قدم نحو 15,000 مهاجر من داخل أوروبا، وتُعدّ بولندا وألمانيا ورومانيا والنرويج من أكبر الدول المساهمة. [ 137 ]

استقر العديد من المهاجرين في ضواحي براباند ، وهاسل، وفيبي ، حيث ارتفعت نسبة السكان ذوي الأصول الأجنبية بنسبة 66% منذ عام 2000. وقد نتج عن ذلك ظهور ما يُعرف بـ" الأحياء المعزولة" ، وهي مناطق سكنية تضم أكثر من نصف سكانها من دول غير غربية ، وتتميز بمستويات عالية نسبيًا من الفقر و/أو الجريمة. وتُعدّ جيليروب أبرز مثال على ذلك. وقد وُجهت انتقادات لتصنيف هذه المناطق على أنها "أحياء معزولة" باعتبارها وصمة عار لا داعي لها، وتُعيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمناطق المعنية. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]

المجموعات السكانيةسنة
2023 [ 146 ] [ 147 ]
رقم%
من أصل دنماركي295,68781.62%
المهاجرون4820713.31%
الاتحاد الأوروبي-27159404.4%
أوروبا خارج دول الاتحاد الأوروبي الـ 27113863.14%
أفريقيا85762.37%
أمريكا الشمالية9560.26%
أمريكا الجنوبية والوسطى18660.52%
آسيا275017.59%
أوقيانوسيا259
بلا جنسية
مجهول
المجموع362,266100%

اقتصاد

المقر الرئيسي للكتب الأكثر مبيعاً

يعتمد اقتصاد مدينة آرهوس بشكل أساسي على المعرفة والخدمات، ويتأثر بشدة بجامعة آرهوس وقطاع الرعاية الصحية الكبير. يهيمن قطاع الخدمات على الاقتصاد وينمو مع تحول المدينة من التصنيع. ولا يزال قطاعا التجارة والنقل قطاعين مهمين، مستفيدين من الميناء الكبير وموقعها المركزي على شبكة السكك الحديدية. يشهد قطاع التصنيع تراجعًا بطيئًا ولكن ثابتًا منذ ستينيات القرن الماضي، بينما ظل قطاع الزراعة لفترة طويلة قطاعًا هامشيًا داخل البلدية. [ 148 ] توفر البلدية 175,000 وظيفة، منها حوالي 100,000 في القطاع الخاص، والباقي موزع بين الدولة والمنطقة والبلدية. [ 149 ] تُعد المنطقة منتجًا زراعيًا رئيسيًا ، حيث تضم العديد من المزارع الكبيرة في المناطق النائية. [ 150 ] يتنقل السكان إلى آرهوس من مناطق بعيدة مثل راندرز وسيلكيبورغ وسكاندربورغ ، ويتنقل ما يقرب من ثلث العاملين في بلدية آرهوس من المجتمعات المجاورة. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] تُعدّ مدينة آرهوس مركزًا تجاريًا هامًا في دول الشمال ودول البلطيق، حيث تضم مراكز تسوق واسعة، وأكثر الشوارع التجارية ازدحامًا في البلاد، ومركزًا حضريًا مكتظًا بالعديد من المتاجر المتخصصة. [ 154 ] [ 155 ]

يعتمد سوق العمل في المدينة على المعرفة والخدمات، وتُعدّ قطاعات الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية والتجارة والتعليم والاستشارات والبحث العلمي والصناعة والاتصالات من أكبر قطاعات التوظيف. [ 149 ] وتتميز المدينة بوجود عدد أكبر من الوظائف ذات الدخل المرتفع والمتوسط، وعدد أقل من الوظائف ذات الدخل المنخفض، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني. [ 149 ] واليوم، تتركز غالبية الشركات الكبرى في المدينة في قطاعات التجارة والنقل والإعلام. [ 156 ] وتتمتع صناعة طاقة الرياح بجذور راسخة في آرهوس ومنطقة وسط يوتلاند الأوسع ، وعلى الصعيد الوطني، تُحقق معظم إيرادات هذه الصناعة من قِبل شركات في منطقة آرهوس الكبرى. وتوظف صناعة طاقة الرياح حوالي ألف شخص داخل المدينة، مما يجعلها عنصرًا أساسيًا في الاقتصاد المحلي. [ 157 ] وتتمتع صناعة التكنولوجيا الحيوية بمكانة راسخة في المدينة، حيث تركز العديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بشكل رئيسي على البحث والتطوير، [ 158 ] كما تتواجد في المدينة العديد من شركات التكنولوجيا العالمية الكبرى ، بما في ذلك أوبر وجوجل وآي بي إم . [ 159 ]

تتخذ العديد من الشركات الكبرى من مدينة آرهوس مقراً لها، بما في ذلك أربع من أكبر عشر شركات في الدنمارك. ومن بين هذه الشركات: آرلا فودز ، إحدى أكبر مجموعات الألبان في أوروبا؛ ومجموعة سالينغ ، أكبر متاجر التجزئة في الدنمارك؛ وجيسك ، وهي شركة عالمية لتجارة الأدوات المنزلية؛ وفيستاس ، وهي شركة عالمية لتصنيع توربينات الرياح؛ وتيرما إيه/إس ، وهي شركة رائدة في مجال الدفاع والطيران؛ وبير آرسليف ، وهي شركة هندسة مدنية؛ بالإضافة إلى العديد من شركات التجزئة الكبرى. ومن بين الشركات الكبرى الأخرى التي توظف أعداداً كبيرة من السكان : كريفا، وسيستماتيك إيه/إس ؛ وبيست سيلر إيه /إس . ومنذ مطلع الألفية الثانية ، شهدت المدينة تدفقاً للشركات الكبرى التي انتقلت إليها من مناطق أخرى في شبه جزيرة يوتلاند.

ميناء آرهوس

ميناء آرهوس للحاويات

يُعد ميناء آرهوس أحد أكبر الموانئ الصناعية في شمال أوروبا، ويضم أكبر محطة حاويات في الدنمارك، حيث يُعالج أكثر من 50% من حركة الحاويات في الدنمارك، ويستقبل أكبر سفن الحاويات في العالم. [ 165 ] [ 166 ] وهو ميناء بلدي يتمتع بالحكم الذاتي والتمويل المستقل. وتُعالج مرافقه حوالي 9.5  مليون طن من البضائع سنويًا (عام 2012). وتُعد الحبوب الصادرات الرئيسية، بينما تُعد الأعلاف والحجارة والأسمنت والفحم من بين أهم الواردات. [ 167 ] ومنذ عام 2012، واجه الميناء منافسة متزايدة من ميناء هامبورغ ، وانخفضت أحجام الشحن فيه بعض الشيء عن ذروتها في عام 2008. [ 166 ]

تُعدّ محطة العبّارات البديل الوحيد لخط الحزام العظيم لنقل الركاب بين يوتلاند وزيلاند . وقد خدمت شركات عبّارات مختلفة منذ افتتاح أول خط ملاحي بخاري إلى كوبنهاغن عام 1830. وتُشغّل شركة مولز-لينين حاليًا هذا الخط، حيث تنقل سنويًا نحو مليوني راكب ومليون مركبة. كما تخدم عبّارات شحن إضافية (للنقل بالدحرجة) فنلندا وكالوندبورغ أسبوعيًا ، بالإضافة إلى موانئ دنماركية أصغر حجمًا على فترات غير منتظمة. ومنذ مطلع الألفية الثانية، أصبح الميناء وجهةً متزايدة الأهمية لخطوط الرحلات البحرية العاملة في بحر البلطيق . [ 168 ]

السياحة

كوستا باسيفيكا في الميناء

يُعد متحف ARoS للفنون ، ومتحف المدينة القديمة ، وحديقة تيفولي فريهيدن من أبرز المعالم السياحية في الدنمارك . [ 169 ] وبإجمالي عدد زوار يبلغ حوالي 1.4  مليون زائر، تُمثل هذه المعالم المحرك الرئيسي للسياحة، إلا أن مواقع أخرى مثل متحف مويسغارد ومتحف النساء تحظى بشعبية كبيرة أيضاً. وتُعتبر مرافق التسوق الواسعة في المدينة عامل جذب رئيسي للسياح، إلى جانب المهرجانات، وخاصة مهرجاني نورث سايد وسبوت . [ 170 ] [ 171 ] ويصل العديد من الزوار على متن السفن السياحية: ففي عام 2012، زارت 18 سفينة الميناء وعلى متنها أكثر من 38,000 راكب. [ 172 ]

شهدت مدينة آرهوس في العقد الثاني من الألفية الثانية توسعًا ملحوظًا في المرافق السياحية، تُوِّج بافتتاح فندق كومويل الذي يضم 240 غرفة في يوليو 2014، مما زاد عدد غرف الفنادق في المدينة بنسبة 25%. وتشير بعض التقديرات إلى أن عدد الزوار الذين يقضون ليلة واحدة على الأقل في المدينة يصل إلى 750 ألف زائر سنويًا، معظمهم من الدنماركيين القادمين من مناطق أخرى، بينما يأتي الباقون بشكل رئيسي من النرويج والسويد وشمال ألمانيا والمملكة المتحدة. وينفق هؤلاء الزوار ما يقارب 3  مليارات كرونة دنماركية (402  مليون يورو) في المدينة سنويًا. [ 173 ] ويتمثل الدافع الرئيسي لاختيار السياح لمدينة آرهوس كوجهة سياحية في استكشاف المدينة وثقافتها، أو قضاء عطلة عائلية أو رومانسية، أو كجزء من جولة سياحية في الدنمارك. ويبلغ متوسط ​​مدة الإقامة ما يزيد قليلاً عن ثلاثة أيام. [ 173 ]

يوجد أكثر من 30 مركزًا للمعلومات السياحية في أنحاء المدينة. بعضها مزود بموظفين، بينما البعض الآخر عبارة عن شاشات لمسية متاحة للجمهور عبر الإنترنت. تُدار خدمة المعلومات السياحية الرسمية في آرهوس من قِبل VisitAarhus، وهي مؤسسة خيرية تأسست عام 1994 من قِبل بلدية آرهوس ومنظمات تجارية محلية. [ 174 ] [ 175 ]

مجمعات الأبحاث

منتزه نافيتاس ، وهو قسم من منتزه إنكوبا للعلوم

يُعدّ مجمع إنكوبا للعلوم أكبر مجمع بحثي في ​​آرهوس ، وهو متخصص في تكنولوجيا المعلومات والبحوث الطبية الحيوية . ويستند هذا المجمع إلى أول مجمع بحثي في ​​الدنمارك، وهو مجمع فورسكربارك آرهوس (مجمع أبحاث آرهوس)، الذي تأسس عام 1986، والذي اندمج عام 2007 مع مجمع بحثي آخر ليشكل مجمع إنكوبا للعلوم. وتملك جامعة آرهوس ومستثمرون من القطاع الخاص جزءًا من هذا المجمع، الذي يهدف إلى تعزيز العلاقات الوثيقة بين المؤسسات العامة والشركات الناشئة. [ 176 ] ويتوزع المجمع فعليًا على أربعة مواقع بعد افتتاح قسم جديد في نافيتاس بارك عام 2015، والذي سيشاركه مع كلية آرهوس للهندسة البحرية والتقنية وكلية الهندسة بجامعة آرهوس . ومن المراكز المعرفية الرئيسية الأخرى مجمع أغرو فود بارك في سكيبي ، الذي أُنشئ لتسهيل التعاون بين الشركات والمؤسسات العامة العاملة في مجال علوم الأغذية والزراعة. في يناير 2017، افتتحت شركة آرلا فودز مركز الابتكار العالمي آرلا ناتيفا في مجمع أغرو فود بارك، وفي عام 2018، نقلت جامعة آرهوس المركز الدنماركي للأغذية والزراعة إلى هناك أيضًا. [ 177 ] [ 178 ] في عام 2016، كان يعمل في مجمع أغرو فود بارك حوالي 1000 شخص، موزعين على 50 شركة ومؤسسة، وفي أغسطس من العام نفسه، نشرت إدارة المجمع خططًا لتوسيع مرافقه من 92,000 متر مربع إلى 325,000 متر مربع (3,500,000 قدم مربع ) . [ 178 ]  

إضافةً إلى ذلك، تضم مدينة آرهوس كلية آرهوس للهندسة المعمارية ، وهي إحدى مؤسستين تابعتين لوزارة التعليم الدنماركية تُقدمان برامج دراسية في الهندسة المعمارية، كما تضم ​​بعضًا من أكبر شركات الهندسة المعمارية في دول الشمال الأوروبي ، مثل شركة شميدت هامر لاسن للهندسة المعمارية ، وشركة أركيتيما للهندسة المعمارية، وشركة سي إف مولر للهندسة المعمارية . [ 179 ] تُشكل هذه المؤسسات مجتمعةً مركزًا فريدًا للخبرة والمعرفة في مجال الهندسة المعمارية خارج كوبنهاغن، والذي تُشير إليه وزارة الأعمال والتنمية الدنماركية باسم "تجمع الهندسة المعمارية". ولتعزيز هذا التجمع، ستُمنح كلية الهندسة المعمارية مباني مدرسية جديدة في موقع مركزي ضمن حي محطة الشحن الجديد ، المُخطط تطويره في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وفي هذه الأثناء، يدعم مجلس المدينة إنشاء مركز ثقافي وتجاري وتعليمي في المنطقة، والذي قد يستمر في الحي المستقبلي بشكل أو بآخر. سيشغل الحي في المستقبل شركات ومنظمات يتم اختيارها لقدرتها على المشاركة في المجتمع المحلي، ويُؤمل أن تتطور المنطقة لتصبح مركزًا للإبداع والتصميم. [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]

منظر المدينة

منظر بانورامي لأفق مدينة آرهوس، كما يُرى من أعلى مبنى آرهوس (2012)

تطورت مدينة آرهوس على مراحل، من عصر الفايكنج إلى العصر الحديث، وكل ذلك واضح في معالمها اليوم. وتتنوع الأساليب المعمارية في أرجاء المدينة، فمنها الرومانسكي ، والقوطي ، وعصر النهضة ، والباروكي ، والروكوكو ، والرومانسي الوطني ، والكلاسيكية الإسكندنافية ، والكلاسيكية الجديدة ، والإمبراطورية ، والوظيفية . [ 183 ] ​​وقد نمت المدينة حول محاور النقل الرئيسية - النهر، والميناء، ولاحقًا محطة القطار - ونتيجة لذلك، فإن أقدم أجزائها هي أيضًا الأكثر مركزية وازدحامًا اليوم. [ 66 ]

تشهد شوارع فولدن (السور) وغرافن (الخندق) على تحصينات مدينة الفايكنج الأولى، ويتبع شارع أليغاديرينغن (الذي يضم طرق سوندر أليه ، وفيستر أليه ، ونور أليه ) في ميدتبين حدود تلك المستوطنة تقريبًا. تشكلت شبكة الشوارع في المدينة الداخلية خلال العصور الوسطى بشوارع ضيقة ومتعرجة ومساكن منخفضة وكثيفة على ضفاف النهر والساحل. لا يزال شارع فيستربورت (البوابة الغربية) يحمل اسم بوابة المدينة التي تعود للعصور الوسطى، وتُعد الأزقة الضيقة بوستوسموغن وتليفونسموغين بقايا محطات تحصيل رسوم من ذلك الوقت. [ 184 ] تضم المدينة الداخلية أقدم المباني المحفوظة، وخاصة الحي اللاتيني ، بمنازل يعود تاريخها إلى أوائل  القرن السابع عشر في شارعي ميلغاد وسكوليغاد . [ 35 ] يمكن رؤية قصور التجار التي تعود للعصور الوسطى، والتي تضم أفنية داخلية، في شوارع كلوسترغاده ، وستودسغاده، وسكوليغاده. وقد شُيّد الجزء الأكبر من المدينة الحالية خلال فترة التصنيع في أواخر القرن التاسع عشر وبعدها، وتُعدّ الأساليب المعمارية الأكثر شيوعًا اليوم هي التاريخية والحداثة ، ولا سيما فرعها الوظيفية الدنماركية الذي تزخر المدينة بالعديد من الأمثلة الرائعة. [ 185 ] وقد تركت طفرة البناء في العقد الأول من الألفية الثانية بصمةً واضحةً على المشهد الحضري لمدينة آرهوس، حيث أُعيد تطوير أحياء جديدة بالكامل (حتى في قلب المدينة)، ويُعدّ مشروع إعادة تطوير الواجهة البحرية أكبر هذه المشاريع. وتشهد المساحات العامة في قلب المدينة عملية تجديد شاملة؛ فقد أُعيد افتتاح نهر آرهوس، وأُعيد تصميم ساحات المدينة، وأُضيفت ساحات جديدة. كما شهد نظام النقل تحولًا جذريًا بإضافة خط سكة حديد خفيف كهربائي جديد، ومسارات للدراجات، وإعادة توجيه حركة المرور الآلية حول مركز المدينة. يتغير أفق المدينة مع ظهور العديد من الأبراج الشاهقة البارزة، وخاصة في وسط المدينة. [ 66 ]

التطورات

تظهر أعمال البناء الجديدة بوضوح في المشهد الحضري لمدينة آرهوس في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. هنا موقع بناء في منطقة الميناء الجنوبي الجديد ( سيدهافنسكفارتيريت ) 2025.

شهدت مدينة آرهوس في السنوات الأخيرة طفرة عمرانية هائلة، شملت إنشاء أحياء حضرية جديدة بالكامل. ويُعدّ مشروع إعادة تطوير منطقة الأحواض القديمة أكبر هذه المشاريع، ويتألف من عدة أقسام، أكبرها منطقة الأحواض الشمالية ( آرهوس Ø ). بدأ تطوير حي آرهوس Ø الجديد عام 2007، عندما استلمت بلدية آرهوس أولى مناطق الأحواض القديمة وبدأت عملية إعادة التطوير بإنشاء قنوات جديدة وتجهيز مواقع البناء. وفي العام التالي، بدأ بناء أول مشروع سكني (مجمع Z House). يتألف الحي الجديد في معظمه من مبانٍ سكنية مملوكة للقطاع الخاص، تتخللها متاجر ومطاعم ومعالم ثقافية. وقد صممت العديد من المباني شركات معمارية مرموقة مثل CEBRA [ 186 ] و JDS Architects [ 187 ] و BIG [ 188 ] ، ويضم أطول مبنى في الدنمارك، وهو ناطحة السحاب "لايت هاوس " بارتفاع 143 مترًا. [ 189 ] [ 190 ] اكتملت أعمال بناء المنطقة إلى حد كبير، لكنها لا تزال قيد التطوير حتى عام 2025. [ 191 ] في ديسمبر 2023، بدأ تشييد حي سيدهافنسكفارتيريت ؛ وهو حي حضري جديد، وإعادة تطوير للأجزاء الجنوبية من منطقة الأحواض القديمة. [ 192 ] سيضم هذا الحي الجديد شركات ومؤسسات ثقافية، مع وجود وحدات سكنية متنوعة بينها. [ 193 ]

إعادة إحياء الفضاء العام. الساحة المركزية القديمة في بيسبتورف في المركز التاريخي.

تشمل الأحياء الجديدة الأخرى، وإن كانت أصغر حجماً، قيد التطوير في أنحاء آرهوس، أحياء سيريسبين ، وبروكفارتيريت ، وأبين ، وأمتسيغيهسكفارتيريت في مركز المدينة، بالإضافة إلى مشاريع بناء ضخمة حول ليسبيرغ ، وليستروب شمال المدينة. وقد أُغلقت جميع وحدات الرعاية الصحية تقريباً في آرهوس ودُمجت في مستشفى الجامعة الجديد الضخم (DNU) في سكيبي، شمال المدينة، والذي اكتمل بناؤه عام 2020. وقد أتاح ذلك فرصة لإعادة تطوير أجزاء كبيرة من مركز المدينة، بما في ذلك حي أمتسيغيهسكفارتيريت الجديد . كما يجري إعادة استخدام وتطوير أجزاء من ساحة السكك الحديدية المركزية، مما أدى إلى ظهور مشاريع مثل مؤسسة غودسبانين الثقافية الجديدة . [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]

يُعدّ نظام النقل الجماعي بالسكك الحديدية الخفيفة " آرهوس ليتبان" مشروعًا إنشائيًا ضخمًا آخر لا يزال قيد التنفيذ، وهو عنصرٌ هام في كهربة قطاع النقل في آرهوس. افتُتح الخط الأول عام 2017، واستمرّ إنشاء خطوط جديدة منذ ذلك الحين.

المعالم

تم دمج المعالم التاريخية في عملية إعادة إحياء المساحة العامة. مبنى جمارك آرهوس مع كاتدرائية آرهوس في الخلفية ومبنى ستيكغودسباخوسيت المُدرج على القائمة على اليسار.
يُعد مبنى المنارة الشاهق (2023) أحد المعالم البارزة الجديدة في آرهوس.

تُعد كاتدرائية آرهوس ( Århus Domkirke )، الواقعة في قلب مدينة آرهوس، أطول وأعلى كنيسة في الدنمارك، إذ يبلغ طولها 93 مترًا (305 قدمًا) وارتفاعها 96 مترًا (315 قدمًا) . بُنيت في الأصل كبازيليكا رومانية في القرن الثالث عشر، ثم أُعيد بناؤها وتوسيعها لتصبح كاتدرائية قوطية في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر. [ 198 ] على الرغم من اكتمال بناء الكاتدرائية حوالي عام 1300، إلا أن عملية بنائها استغرقت أكثر من قرن؛ أما مدرسة الكاتدرائية التابعة لها، آرهوس كاتدرالسكول، فقد تأسست عام 1195، وتُصنف في المرتبة 44 بين أقدم المدارس في العالم . [ 199 ] ومن المعالم التاريخية الهامة الأخرى في قلب المدينة كنيسة السيدة العذراء ( Vor Frue Kirke )، التي تعود أيضًا إلى القرن الثالث عشر، وهي مبنية على الطرازين الرومانسكي والقوطي. هي أصغر حجماً وأقل إبهاراً، لكنها كانت أول كاتدرائية في آرهوس، وقد بُنيت على أنقاض كنيسة أقدم منها شُيّدت عام 1060؛ وهي أقدم كنيسة حجرية في الدول الاسكندنافية. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]      

تُعدّ ثكنة لانجيلاندسغاد، المصممة على الطراز الرومانسي الوطني منذ عام 1889، أقدم ثكنات عسكرية سابقة متبقية في البلاد، وهي الآن مقرّ قسم الجماليات والاتصالات بالجامعة منذ عام 1989. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] أما قصر مارسيليسبورغ ( Marselisborg Slot )، الذي صممه هاك كامبمان على الطرازين الكلاسيكي الحديث والفن الحديث ، فقد تبرعت به المدينة للأمير كريستيان والأميرة ألكسندرين كهدية زفاف عام 1898. [ 207 ] [ 208 ] ويُقال إن دار جمارك آرهوس (Toldkammeret)، التي شُيّدت عام 1898، هي أروع أعمال هاك كامبمان . [ 209 ]

افتُتحت تيفولي فريهيدن (حرية تيفولي) عام 1903، ومنذ ذلك الحين تُعدّ أكبر مدينة ملاهي في المدينة ومزارًا سياحيًا هامًا. أما مسرح آرهوس، الذي شُيّد عام 1916 على طراز فن الآرت نوفو، فهو أكبر مسرح إقليمي في الدنمارك. [ 210 ] [ 211 ] اكتسبت المباني الأولى لجامعة آرهوس ، ولا سيما المبنى الرئيسي الذي اكتمل بناؤه عام 1932، والذي صمّمه كلٌّ من كاي فيسكر وبوفل ستيغمان وسي إف مولر، شهرةً عالميةً لمساهمتها في العمارة الوظيفية . [ 212 ] أما مبنى بلدية آرهوس ( آرهوس رادهوس )، الذي شُيّد عام 1941، فيضم برجًا مميزًا يبلغ ارتفاعه 60 مترًا (200 قدم) مُغطّى بالرخام، وقد صمّمه آرني جاكوبسن وإريك مولر على الطراز الوظيفي الحديث. [ 213 ]  

أُعيد افتتاح نهر آرهوس في عام 2005، بعد أن كان مغطى بالطرق لفترة طويلة منذ عام 1930. واكتملت عملية إعادة الافتتاح في عام 2015، وتشمل إعادة تطوير ضفة النهر، التي أصبحت معلمًا رئيسيًا للمدينة.

تشمل المعالم الحديثة في أنحاء المدينة أحياءً جديدة بالكامل، مثل آرهوس أو ، وسيريسبين ، وبروكفارتيريت. في حي آرهوس أو، يبرز مشروع لايت هاوس السكني الشاهق، الذي بدأ عام 2023، كأطول مبنى في الدنمارك بارتفاع 143 مترًا (حتى عام 2025). [ 214 ] [ 215 ] ومن المعالم البارزة الأخرى مبنى آرك هاوس السكني المشترك، الذي بدأ أيضًا عام 2023، في آرهوس الشمالية بارتفاع 94 مترًا. لا يُعدّ هذا المبنى تحفة معمارية، ولكنه بُني على إحدى أعلى نقاط المدينة، ما يجعله مرئيًا من بعيد. [ 216 ]

الحدائق والطبيعة والترفيه

تشكل الشواطئ الرملية، مثل شاطئ بيلفيو ، معظم الخط الساحلي.

تُغطي غابات الزان في ريس سكوف ومارسيلسبورغ التلال على طول الساحل شمالًا وجنوبًا، وباستثناء مركز المدينة، تُشكّل الشواطئ الرملية ساحل البلدية بأكملها. يوجد حمامان عامان للسباحة، أحدهما في دين بيرمانينتي الشمالي أسفل ريس سكوف وبالقرب من منطقة الميناء، والآخر في شاطئ باليهاج الجنوبي في غابات مارسيلسبورغ. وكما هو الحال في معظم أنحاء الدنمارك، لا توجد شواطئ خاصة في البلدية، ولكن يتطلب استخدام دين بيرمانينتي عضوية، باستثناء فصل الصيف. [ 217 ]

يُتيح المناخ البحري المعتدل نسبيًا ممارسة الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق على مدار العام، بما في ذلك المشي والتنزه وركوب الدراجات والرياضات الجماعية الخارجية. وعادةً ما يقتصر ركوب الدراجات الجبلية على المسارات المحددة. [ 218 ] كما تحظى الرياضات المائية مثل الإبحار والتجديف وركوب الزوارق الآلية بشعبية كبيرة، ونظرًا لأن الخليج نادرًا ما يتجمد في الشتاء، يُمكن ممارستها في معظم أيام السنة. وتتفرع مسارات ترفيهية ومواصلات للمشاة وراكبي الدراجات من مركز المدينة إلى الريف، مما يوفر الأمان من المركبات الآلية وتجربة أكثر هدوءًا. [ 219 ] [ 220 ] ويشمل ذلك مسار برابراندشتاين الذي يبلغ طوله 19 كيلومترًا ، والذي يُحيط ببحيرة برابراند . [ 221 ] [ 222 ] ويبدأ مسار المشي لمسافات طويلة آرهوس- سيلكيبورغ من برابراندشتاين. [ 223 ]

حديقة الجامعة؛ مروج متموجة، وبرك، وأشجار بلوط ضخمة

تتميز مدينة آرهوس بكثرة حدائقها ومساحاتها الخضراء، إذ يبلغ عددها 134 حديقة ومساحات خضراء، تغطي مساحة إجمالية تقارب 550 هكتارًا (1400 فدان) . [ 224 ] وتُعدّ الحدائق النباتية المركزية ( بوتانيسك هاف )، التي يعود تاريخها إلى عام 1875، وجهةً سياحيةً شهيرة، حيث تضم متحف المدينة القديمة المفتوح، وتستضيف العديد من الفعاليات على مدار العام. كانت هذه الحدائق تُستخدم في الأصل لزراعة أشجار الفاكهة وغيرها من النباتات المفيدة لسكان المدينة، وهي الآن تضم مجموعةً كبيرةً من الأشجار والشجيرات من بيئات ومناطق مختلفة حول العالم، بما في ذلك قسم مخصص للنباتات الدنماركية الأصلية. [ 225 ] وتعرض البيوت الزجاجية الاستوائية وشبه الاستوائية، التي جُدّدت مؤخرًا، نباتاتٍ غريبةً من جميع أنحاء العالم. [ 226 ] كما تقع في وسط المدينة حديقة الجامعة المتموجة ، والتي تشتهر بتصميمها الفريد الذي يضم أشجار بلوط ضخمة قديمة. [ 227 ] توفر حديقة مينديباركن التذكارية ( Mindeparken ) الواقعة على الساحل أسفل قصر مارسيليسبورغ إطلالة بانورامية على خليج آرهوس ، وهي وجهة مفضلة لدى السكان المحليين للتنزه والرحلات والفعاليات. [ 228 ] [ 229 ] ومن الحدائق البارزة الأخرى حديقة قاعة المدينة المركزية الصغيرة ( Rådhusparken ) وحديقة مارينليست ( Marienlystparken ). [ 230 ] تُعد حديقة مارينليست حديقة حديثة نسبياً، حيث أُنشئت عام 1988، وتقع في هاسل خارج مركز المدينة، وهي أقل ازدحاماً، إلا أنها أكبر حديقة في آرهوس، وتضم غابات ومساحات عشبية واسعة وملاعب كرة قدم. [ 231 ] [ 232 ] 

مينديباركن ؛ أشجار الكرز المزهرة وإطلالة على قصر Marselisborg

تتمتع غابات مارسيلسبورغ ومنطقة ريس سكوف بتاريخ عريق في مجال الأنشطة الترفيهية المتنوعة، بما في ذلك العديد من المطاعم والفنادق وفرص ممارسة الرياضة في الهواء الطلق . تتوفر مسارات محددة للجري والركض وركوب الدراجات الجبلية، كما تُقام فيها فعاليات كبيرة بانتظام، تشمل سباقات الجري والدراجات الهوائية والتوجيه ، بالإضافة إلى سباق آرهوس الكلاسيكي السنوي الذي يضم سيارات سباق تاريخية، ويجذب آلاف الزوار. [ 233 ] يضم منتزه مارسيلسبورغ للغزلان ( Marselisborg Dyrehave ) في غابات مارسيلسبورغ مساحة 22 هكتارًا (54 فدانًا) من المراعي الحرجية المسوّرة التي تتجول فيها غزلان السيكا والغزلان الأوروبية بحرية . [ 234 ] أسفل متحف مويسغارد في الأجزاء الجنوبية من غابات مارسيلسبورغ، يمتد مشهد تاريخي واسع من المراعي والغابات، يعرض حقبًا مختلفة من تاريخ الدنمارك القديم. تضم أجزاء من الغابة أشجارًا ونباتات تمثل حقبًا مناخية محددة من العصر الجليدي الأخير إلى الوقت الحاضر. [ 235 ] وتنتشر في أرجاء المنطقة مقابر مُعاد بناؤها من العصر الحجري والعصر البرونزي، ومبانٍ من العصر الحديدي وعصر الفايكنج والعصور الوسطى، مع وجود الماعز والأغنام والخيول ترعى بينها. [ 236 ] 

ثقافة

تُعدّ مدينة آرهوس موطناً للعديد من الفعاليات والمهرجانات الثقافية السنوية، والمتاحف، والمسارح، والفعاليات الرياضية ذات الأهمية الوطنية والدولية، وتضمّ بعضاً من أكبر المعالم الثقافية في الدنمارك. وتزخر المدينة بتقاليد موسيقية عريقة من مختلف الأنواع، وقد انطلقت منها العديد من الفرق الموسيقية الدنماركية. وتُتيح المكتبات والمراكز الثقافية والمؤسسات التعليمية فرصاً مجانية أو سهلة للمواطنين للمشاركة في الفعاليات والإنتاجات الثقافية بمختلف أنواعها، أو الانخراط فيها، أو الإبداع من خلالها. [ 237 ]

منذ عام ١٩٣٨، روّجت مدينة آرهوس لنفسها باسم " مدينة الابتسامات"، وهو لقب أصبح شائعًا وشعارًا رسميًا. في عام ٢٠١١، قرر مجلس المدينة تغيير الشعار إلى "آرهوس. الدنماركية تعني التقدم"، لكنه لم يلقَ رواجًا وتم التخلي عنه بعد بضع سنوات فقط. [ ٢٣٨ ] ومن الشعارات الأخرى التي استُخدمت أحيانًا: "مدينة على البحر"، و"بين الخليج وغابة الزان"، و " أصغر مدينة كبيرة في العالم". [ 239 ] [ 240 ] ظهرت آرهوس في الأغاني الشعبية مثل Hjem til Aarhus بواسطة På Slaget 12 , Lav sol over Aarhus بواسطة Gnags , 8000 Aarhus C بواسطة Flemming Jørgensen , Pigen ud aarhus بواسطة Tina Dickow و Slingrer ned ad Vestergade بواسطة Gnags . في عام 1919، حقق رقم Sangen til Aarhus (أغنية إلى آرهوس) نجاحًا كبيرًا لبعض الوقت، لكن "النشيد الوطني" الأقدم وربما الأكثر شهرة للمدينة هو النشيد الكلاسيكي آرهوس تابينستريج من عام 1872 لكارل كريستيان مولر والذي يتم عزفه أحيانًا في المناسبات الرسمية أو في العروض التي تقدمها الفرق الموسيقية والأوركسترا المحلية. [ 241 ] [ 242 ]

المتاحف

متحف آرهوس للفنون (ARoS)

تضم مدينة آرهوس مجموعة متنوعة من المتاحف، من بينها اثنان من أكبر المتاحف في البلاد من حيث عدد الزوار، وهما: متحف المدينة القديمة ( Den Gamle By) ومتحف آرهوس للفنون ( ARoS Aarhus Kunstmuseum ). يعرض متحف المدينة القديمة ( Den Gamle By )، المعروف رسميًا باسم متحف سوق المدينة الدنماركية ( Danmarks Købstadmuseum  )، مناظر المدن الدنماركية من القرن السادس عشر وحتى سبعينيات القرن العشرين، مع تخصيص مناطق منفصلة لكل فترة زمنية. وقد جُلبت 75 مبنى تاريخيًا من مختلف أنحاء البلاد إلى هنا لتشكيل مدينة صغيرة متكاملة. [ 243 ] [ 244 ]

متحف المدينة القديمة

يُعدّ متحف آرهوس للفنون (ARoS Aarhus Kunstmuseum)، المتحف الفني الرئيسي في المدينة، أحد أكبر المتاحف الفنية في الدول الاسكندنافية، ويضمّ مجموعةً فنيةً تغطي الفن الدنماركي من  القرن الثامن عشر وحتى يومنا هذا، بالإضافة إلى لوحاتٍ ومنحوتاتٍ وتجهيزاتٍ فنيةٍ تُمثّل حركاتٍ فنيةً عالميةً وفنانين من جميع أنحاء العالم. وقد صمّم أولافور إلياسون الهيكل الزجاجي الشهير على السطح، والذي يُعرف باسم "بانوراما قوس قزح" ، ويضمّ ممشىً يُتيح إطلالةً بانوراميةً خلابةً على المدينة. [ 245 ] [ 246 ]

يختص متحف مويسغارد بعلم الآثار والإثنوغرافيا بالتعاون مع جامعة آرهوس، ويضم معروضات عن تاريخ الدنمارك القديم ، بما في ذلك قرابين الأسلحة من إيليروب أودال ورجل غراوبال . [ 247 ] أما متحف المرأة ( Kvindemuseet )، الذي تأسس عام 1984، فيحتوي على مجموعات تُوثّق حياة وأعمال النساء في التاريخ الثقافي الدنماركي. [ 248 ] ويعرض متحف الاحتلال ( Besættelsesmuseum ) معروضات تُجسّد الاحتلال الألماني للمدينة خلال الحرب العالمية الثانية . [ 249 ] ويضم منتزه الجامعة في حرم جامعة آرهوس متحف التاريخ الطبيعي الذي يضم 5000 نوع من الحيوانات، العديد منها في بيئاتها الطبيعية. [ 250 ] أما متحف ستينو فهو متحف لتاريخ العلوم والطب ، ويضم قبة فلكية . [ 251 ] يستضيف كونستال آرهوس (قاعة آرهوس للفنون) معارض للفن المعاصر تشمل الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي وفنون الأداء والأفلام والفيديو. وبالمعنى الدقيق، فهو ليس متحفًا بل مركزًا فنيًا ، وهو من أقدم المراكز الفنية في أوروبا، حيث تم بناؤه وتأسيسه عام 1917. [ 252 ]

المكتبات والمراكز المجتمعية

Dokk1 على واجهة الميناء

تُعدّ المكتبات العامة في الدنمارك مراكز ثقافية واجتماعية هامة، إذ تضطلع بدورٍ فاعل في الحياة الثقافية، وتستضيف العديد من الفعاليات والمعارض وحلقات النقاش وورش العمل والدورات التعليمية، كما تُسهّل الأنشطة الثقافية اليومية للمواطنين ومن قِبلهم. في يونيو/حزيران 2015، افتُتحت المكتبة المركزية الكبيرة والمركز الثقافي "دوك 1" على واجهة الميناء. يضم "دوك 1" أيضًا إدارات وخدمات مدنية، ومكاتب تجارية للإيجار، وموقف سيارات آلي ضخم تحت الأرض، ويهدف إلى أن يكون معلمًا بارزًا للمدينة ومكانًا للقاءات العامة. [ 253 ] يُعرف مبنى "دوك 1" والساحات والشوارع المحيطة به مجتمعةً باسم "مساحة آرهوس الإعلامية الحضرية"، وهو أكبر مشروع بناء تُنفّذه بلدية آرهوس حتى الآن. [ 254 ] استضاف "دوك 1" النسخة الأولى من سلسلة مؤتمرات "المكتبة القادمة" ، التي أطلقتها مكتبة آرهوس العامة عام 2009 لربط المتخصصين الدوليين في مجال المكتبات. [ 255 ] بالإضافة إلى هذه المكتبة الرئيسية الكبيرة، توجد في بعض أحياء مدينة آرهوس مكتبات محلية تُعنى بأنشطة ثقافية وتعليمية مماثلة، ولكن على نطاق محلي أصغر. [ 256 ]

تتمتع مكتبة الدولة ( Statsbiblioteket ) في الحرم الجامعي بصفة مكتبة وطنية . [ 257 ] المدينة عضو في منظمة ICORN ( الشبكة الدولية لمدن اللجوء ) في مسعى لتوفير ملاذ آمن للمؤلفين والكتاب المضطهدين في بلدانهم الأصلية. [ 258 ]

تنتشر في المدينة العديد من المراكز الثقافية والمجتمعية. ويشمل ذلك مركز فولكستيديت في ساحة أباركن المركزية ، الذي يُسهّل إقامة الفعاليات للجمعيات والمنظمات والأندية غير الربحية، بالإضافة إلى أنشطة لكبار السن، ومركز غودسبانين القريب في ساحة السكك الحديدية، الذي يُقدّم ورش عمل وفعاليات ومعارض، ومركز غلوبوس 1 في براباند الذي يُسهّل ممارسة الرياضة والأنشطة الثقافية المتنوعة. [ 259 ]

الفنون الأدائية

مسرح آرهوس

تتمتع المدينة بتقاليد موسيقية عريقة، تشمل الموسيقى الكلاسيكية والبديلة، والموسيقى البديلة والشعبية، وتضم مؤسسات تعليمية وفنية مرموقة مثل قاعات حفلات Musikhuset ، وأوبرا Den Jyske Opera ، وأوركسترا آرهوس السيمفونية ، ومعهد ديت جيسك للموسيقى (الأكاديمية الملكية للموسيقى، آرهوس/ألبورغ). تُعد Musikhuset أكبر قاعة حفلات في الدول الاسكندنافية، حيث تتسع لأكثر من 3600 شخص. ومن بين أماكن الموسيقى الرئيسية الأخرى VoxHall، التي أُعيد بناؤها عام 1999، وقاعة Atlas التابعة لها، ونادي Train الليلي على الواجهة البحرية، و Godsbanen ، وهي محطة شحن سكك حديدية سابقة. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ]

يتميز المشهد الفني في آرهوس بتنوعه، حيث تشارك العديد من الفرق والمسارح في طيف واسع من الأنواع الفنية، بدءًا من مسرح الرسوم المتحركة ومسرح الأطفال وصولًا إلى المسرح الكلاسيكي والمسرح الارتجالي . يُعد مسرح آرهوس أقدم وأكبر مسرح، ويُقدم عروضًا كلاسيكية احترافية في الغالب. أما مسرح سفاليجانجن، ثاني أكبر مسرح، فيتميز بطابعه التجريبي في عروضه، ومن بين الفرق والمسارح البارزة الأخرى: إنتريسينين، وكاتابولت، وجروب 38، ومسرح هيلسينجور، ومسرح ديت أنديت، ومسرح ريفليكسيون، بالإضافة إلى مسارح الرقص مثل بورا بورا. [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ] يضم المركز الثقافي جودسبانين العديد من المسارح [ 260 ] ، كما تُقدم قاعات حفلات موسيخوسيت عروضًا مسرحية بانتظام، وهي مقر مسرح الأطفال فيلورين ونادي كوميدي. [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ] تستضيف المدينة مهرجانًا مسرحيًا دوليًا يقام كل سنتين، وهو مهرجان المسرح الحي الدولي (ILT)، ومن المقرر إقامة الحدث التالي في عام 2021. [ 269 ]

منذ عام 2010، يدعم مركز إنتاج الموسيقى التابع لـ PROMUS ( مركز إنتاج موسيقى الإيقاع ) مشهد موسيقى الروك في المدينة إلى جانب ROSA ( مجلس موسيقى الروك الدنماركي ) الممول من القطاع العام، والذي يروج لموسيقى الروك الدنماركية بشكل عام. [ 270 ]

تشتهر مدينة آرهوس بتاريخها الموسيقي العريق. فبفضل سكانها الشباب نسبياً، انتشرت نوادي الجاز في خمسينيات القرن الماضي، لتصبح محطةً للعديد من موسيقيي الجاز الأمريكيين البارزين. وبحلول ستينيات القرن الماضي، تنوع المشهد الموسيقي ليشمل موسيقى الروك وأنواعاً أخرى، وفي سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أصبحت آرهوس مركزاً لموسيقى الروك، حيث احتضنت فرقاً موسيقيةً شهيرةً مثل كليشيه ، وتي في-2 ، وجناجز ، وفنانين مثل توماس هيلميج وآن لينيت . ومن بين الفرق الموسيقية المرموقة منذ سبعينيات القرن الماضي: أندر باين ، ومايكل ليرنز تو روك ، ونيفيو ، وكاربارك نورث ، وسبلين يونايتد ، وفيتو، وهيتسفير ، وإيلديسبوزد ، بالإضافة إلى فنانين منفردين مثل ميدينا وتينا ديكو . [ 271 ]

الفعاليات والمهرجانات

مهرجان آرهوس

تستضيف مدينة آرهوس العديد من المهرجانات والحفلات الموسيقية والفعاليات السنوية أو المتكررة، ويُعدّ مهرجان آرهوس فيستوج أشهرها وأكثرها تنوعًا، إلى جانب الفعاليات الرياضية الكبرى. [ 272 ] [ 273 ] يُعتبر مهرجان آرهوس فيستوج أكبر مهرجان متعدد الثقافات في الدول الاسكندنافية، ويستند دائمًا إلى موضوع خاص، ويُقام سنويًا لمدة عشرة أيام بين أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر، حيث يُضفي على قلب المدينة أجواءً احتفاليةً رائعةً من خلال الأنشطة والزينة المتنوعة. [ 274 ] [ 275 ]

تُقام في آرهوس العديد من المهرجانات الموسيقية؛ منها مهرجان آرهوس للجاز الذي يستمر ثمانية أيام، ويُقدم عروضًا لموسيقى الجاز في أماكن متفرقة من المدينة. تأسس المهرجان عام ١٩٨٨، ويُقام عادةً في شهر يوليو من كل عام، وأحيانًا في أغسطس أو سبتمبر. [ ٢٧٦ ] كما تُقام في آرهوس عدة مهرجانات موسيقية سنوية للموسيقى الشعبية المعاصرة. يُقدم مهرجان نورث سايد فرقًا موسيقية شهيرة كل عام في منتصف يونيو على مسارح خارجية واسعة. يُعد هذا المهرجان حدثًا حديثًا نسبيًا، حيث تأسس عام ٢٠١٠، ولكنه تطور من فعالية ليوم واحد إلى مهرجان يستمر ثلاثة أيام في سنواته الثلاث الأولى، ووصل عدد زواره إلى ٣٥٠٠٠ زائر مدفوع الأجر في عام ٢٠١٥. [ ٢٧٧ ] [ ٢٧٨ ] ويهدف مهرجان سبوت إلى تسليط الضوء على المواهب الدنماركية والإسكندنافية الصاعدة في أماكن مختارة من وسط المدينة. [ ٢٧٩ ] ويُقام مهرجان غرون كونسرت الموسيقي في الهواء الطلق سنويًا في العديد من المدن في جميع أنحاء الدنمارك، بما في ذلك آرهوس. GrimFest هو مهرجان موسيقي صيفي صغير ولكنه بارز يقام في Skjoldhøjkilen ، Brabrand . [ 280 ]

مسيرة فخر آرهوس. هناك العديد من المهرجانات المتخصصة المتكررة في آرهوس.

تستضيف مدينة آرهوس فعاليات دورية مخصصة لأنواع فنية محددة. يُعدّ مهرجان المسرح الحي الدولي (ILT) مهرجانًا يُقام كل عامين، تأسس عام 2009، ويُعنى بالفنون الأدائية وفنون المسرح على نطاق واسع. ويهدف المهرجان إلى عرض أفضل المسرحيات وتجارب فنون المسرح في العالم، مع استقطاب الممثلين والمهتمين بفنون المسرح من آرهوس وأوروبا عمومًا. [ 281 ] أما مهرجان تبادل الأدب (LiteratureXchange) فهو مهرجان سنوي جديد انطلق عام 2018، ويركز على الأدب العالمي والمواهب المحلية. [ 282 ] وتُشجع المدينة بنشاط مجتمع المثليين والمثليات ، وتحتفل سنويًا بمهرجان فخر آرهوس ، بينما يتضمن مهرجان آرهوس عادةً معارض وحفلات موسيقية وفعاليات مُصممة خصيصًا لمجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. [ 283 ]

سباق القوارب السنوي في حرم الجامعة

تشمل الفعاليات البارزة على المستوى المحلي سباق القوارب الجامعي ، الذي يُقام في حديقة الجامعة منذ عام ١٩٩١، والذي أصبح حدثًا جماهيريًا محليًا يجذب حوالي ٢٠ ألف شخص. يتنافس في هذا السباق فرقٌ من أقسام الجامعة، يرتدون أزياءً تنكرية، في قوارب مطاطية للفوز بكأس "الوعاء الذهبي". [ ٢٨٤ ] كما أصبح حفل ​​إضاءة أضواء عيد الميلاد السنوي في متجر "سالينغ" متعدد الأقسام في شارع "سوندرغاد" وجهةً سياحيةً في الآونة الأخيرة، حيث يكتظ وسط المدينة المخصص للمشاة بآلاف المحتفلين. [ ٢٨٥ ] وتُحتفل تقليديًا بمناسباتٍ هامة مثل عيد القديسة لوسي ، وعيد القديس يوحنا ، وعيد " فاستلافن " بفعالياتٍ عديدة في أنحاء المدينة. [ ٢٨٦ ] [ ٢٨٧ ]

الطعام والشراب والحياة الليلية

تضم مدينة آرهوس مجموعة كبيرة ومتنوعة من المطاعم.

تضم مدينة آرهوس مجموعة واسعة من المطاعم والمقاهي التي تقدم مأكولات من مختلف أنحاء العالم، وخاصةً مأكولات البحر الأبيض المتوسط ​​وآسيا، بالإضافة إلى المأكولات العالمية الفاخرة، والأطباق الدنماركية التقليدية ، والمطبخ النوردي الجديد . [ 288 ] من بين أقدم المطاعم مقهى رادهاوسكافيه (Rådhuscafeen)، الذي افتُتح عام 1924، ويقدم قائمة طعام من الأطباق الدنماركية التقليدية، ومطعم بيتر غيفت الذي يعود تاريخه إلى عام 1906، وهو حانة تقدم تشكيلة واسعة من البيرة وقائمة طعام تضم أطباق سموربرود وغيرها من الأطباق الدنماركية. [ 289 ] [ 290 ] في آرهوس، يمكنكم تجربة المطبخ النوردي الجديد في مطاعم كاهلر فيلا داينينج ، وهيرفيرك ، ودومستيك ، كما يمكنكم الحصول على المنتجات المحلية في العديد من الأماكن، وخاصةً في أسواق الطعام التي تُقام مرتين أسبوعيًا في فريدريكسبيرغ. [ 291 ] تم اختيار منطقة آرهوس ووسط الدنمارك كمنطقة أوروبية لفن الطهي في عام 2017. [ 292 ] [ 293 ] المدينة (والبلدية) عضو في شبكة ديليس ، وهي منظمة دولية غير ربحية ترعى وتسهل تبادل المعرفة في مجال فن الطهي . [ 294 ]

أكشاك الجبن في أسواق الطعام المحلية في فريدريكسبيرج

المطاعم الراقية التي تقدم المأكولات العالمية تشمل Frederikshøj، Substans، Gastromé، Det Glade Vanvid، Nordisk Spisehus، Restaurant Varna، Restaurant ET، Gäst، Brasserie Belli، Møf. [ 295 ] [ 296 ] [ 297 ] [ 298 ] كانت المطاعم في آرهوس هي الأولى في مقاطعة الدنمارك التي تحصل على نجوم ميشلان منذ عام 2015، عندما غامر مفتشو ميشلان بالخروج من كوبنهاغن للمرة الأولى. [ 299 ]

ينتشر بائعو الطعام في الشوارع بكثرة في جميع أنحاء المركز، وغالبًا ما يبيعون من عربات صغيرة في مواقع ثابتة تُعرف رسميًا باسم "بولسيفون" ( وتعني حرفيًا عربات النقانق)، حيث يقدمون تقليديًا تشكيلة دنماركية متنوعة من النقانق والهوت دوغ وغيرها من الوجبات السريعة. ويتزايد عدد المطاعم التي تستوحي أطباقها من نكهات ثقافية أخرى مثل السوشي والكباب والكاريورست . [ 300 ] [ 301 ]

ماركتشالين نيكولينهوس ، أحد ثلاثة قاعات طعام داخلية

يكتظ مركز المدينة بالمقاهي، لا سيما على طول النهر وفي الحي اللاتيني . ويضم بعضها مطاعم مسائية، مثل مقهى كازابلانكا ، ومقهى كارلتون ، ومقهى كروس ، وجينجن . [ 302 ] أما "آرهوس ستريت فود" (منذ عام 2016)، و"ماركيدشالين نيكولينهوس" (منذ عام 2022)، و"بانكن فود هول" (منذ عام 2024)، فهي ثلاث ساحات طعام داخلية في قلب المدينة، تضم مجموعة متنوعة من مطاعم الطعام الشعبي والمقاهي والحانات. [ 303 ] [ 304 ] [ 305 ]

تتمتع مدينة آرهوس بحياة ليلية نابضة ومتنوعة. يتركز النشاط عادةً في قلب المدينة، حيث تُعدّ منطقة المشاة على ضفاف النهر، وشارع فريدريكسغاد، والحي اللاتيني، وشارع ياغيرغاردسغاد على جبل فريدريكسبيرغ، من أكثر المراكز حيويةً ليلاً، إلا أن الحياة الليلية لا تقتصر على ذلك، بل تمتد لتشمل مناطق أخرى في المدينة. تُقدم الحياة الليلية خيارات متنوعة، بدءًا من الحانات الصغيرة ذات الأجواء الدافئة والمشروبات الكحولية بأسعار معقولة، وصولاً إلى النوادي الليلية العصرية التي تُقدم الشمبانيا والكوكتيلات، بالإضافة إلى أماكن الموسيقى الصغيرة والكبيرة التي تضم بارات وحلبات رقص وصالات. ومن بين الأماكن المعروفة التي يُمكنك فيها الاستمتاع بمشروب والتواصل الاجتماعي، نذكر حانة تير نا نوغ الأيرلندية الكبيرة ذات الأجواء الدافئة، والتي تُقدم عروضًا موسيقية حية بين الحين والآخر، بالإضافة إلى بار كوكتيل منفصل؛ [ 306 ] ومقهى ريس راس فيليونغونغونغ الهادئ ، الذي يُقدم الشيشة ومجموعة مختارة من أنواع البيرة الحائزة على جوائز؛ [ 307 ] ونادي شاركس بولهول الليلي الذي يعرض فعاليات رياضية على التلفزيون ويضم لاعبي بلياردو مرحين. [ 308 ] ملهى "غيدولغت " الليلي الأنيق، وإن كان يصعب العثور عليه، وهو عبارة عن بار كوكتيلات فاخر ذو طابع سري؛ [ 309 ] بار "فينستوين" المريح ذو قائمة طعام رخيصة تضم مشروبات أساسية وبيرة وطاولة كرة قدم؛ [ 310 ] حانة "شيرلوك هولمز" على الطراز البريطاني ، مليئة بتذكارات شيرلوك هولمز ؛ [ 311 ] وصالة رقص "لولو" الليلية على ضفاف النهر. [ 312 ] بعض أماكن السهر مخصصة للمثليين والمثليات تحديدًا، بما في ذلك "جي بار" ( ملهى ليلي ) ومقهى "سافو". [ 313 ]

مجموعة آرهوس ( بالدنماركية : Århus Sæt) هي مجموعة من المشروبات تُطلب عادةً معًا، سُميت على اسم المدينة، وتتكون من مشروبين: بيرة سيريس توب وجرعة من أرنبيتر ، وكلاهما من مدينة آرهوس. يكفي طلب "مجموعة" في معظم الحانات والمطاعم. [ 314 ] [ 315 ] آرهوس بريغوس مصنع جعة محلي ذو إنتاج كبير. يقع المصنع في منطقة فيبي الجنوبية، وتتوفر تشكيلة واسعة من أنواع الجعة الحرفية التي ينتجها هناك، وفي معظم المتاجر الكبيرة والمتنوعة في المدينة، وفي بعض الحانات والمطاعم أيضًا. كما يُصدّر المصنع منتجاته. [ 316 ]

اللهجة المحلية

لهجة آرهوس، المعروفة باسم آرهوسية (Aarhusiansk)، هي لهجة يوتلاندية تقع في منطقة لهجات شرق يوتلاند ، وتُتحدث تقليديًا في آرهوس وما حولها. [ 317 ] وكما هو الحال مع معظم اللهجات المحلية في الدنمارك، تراجع استخدام لهجة آرهوسية خلال القرن العشرين، ويتحدث معظم الدنماركيين اليوم نسخة ما من اللغة الدنماركية القياسية مع بعض السمات الإقليمية الطفيفة. ومع ذلك، لا تزال لهجة آرهوسية حاضرة بقوة بين كبار السن وفي المناطق ذات الكثافة السكانية العالية من المهاجرين. [ 318 ] [ 319 ] [ 320 ] ومن أمثلة الكلمات الشائعة والتقليدية والفريدة في لهجة آرهوس: træls (بمعنى "مُرهِق")، و noller (بمعنى "أحمق" أو "غبي")، و dælme ( باستثناء عبارة "اللعنة عليّ!"). [ 321 ] [ 322 ] تتميز هذه اللهجة بنطق الكلمات أحادية المقطع التي تنتهي بحرف "د" بـ " ستود "، بينما يُنطق الحرف نفسه في الكلمات متعددة المقاطع بـ "ي"، أي أن كلمة "أودر " تُنطق "أوجير". ومثل اللهجات الأخرى في شرق يوتلاند، تحتوي هذه اللهجة على جنسين نحويين ، على غرار اللغة الدنماركية القياسية، ولكنها تختلف عن لهجات غرب يوتلاند التي تحتوي على جنس واحد فقط. [ 323 ] في عام 2009، جمعت جامعة آرهوس قائمة بشخصيات عامة معاصرة تُجسد هذه اللهجة خير تجسيد، من بينهم جاكوب هوغارد ، وتوماس هيلميغ ، وستيفن براندت ، وستيغ توفتينغ ، وفليمنغ يورغنسن ، وتينا ديكو، وكاميلا مارتن . في الثقافة الشعبية، تبرز اللهجة بشكل واضح في فيلم نيلز مالمروس " آرهوس ليلاً" وفي اسكتشات كوميدية من التسعينيات من تأليف جاكوب هوغارد وفين نوربيغارد . [ 324 ]

الرياضة

الرياضات الشراعية في خليج آرهوس، 2014
ناديرياضةالدوريالمكان (السعة)تأسستالعناوينحضور
جمعية آرهوس للجمبازكرة القدمسوبرليغامنتزه سيريس (20,032)1880523,990 [ 325 ]
نادي آرهوس لكرة اليدكرة اليدالدوري الدنماركي لكرة اليدسيريس أرينا (4700)20019 [ 326 ]4700 [ 327 ]
دببة باكنكرة السلةالدوري الدنماركي لكرة السلةقاعات فيلبي-ريسكوف (1800)1962162500 [ 328 ]
منتزه سيريس في أتليشن

تضم مدينة آرهوس ثلاثة فرق رياضية احترافية رئيسية للرجال: فريق آرهوس للجمباز (AGF) المشارك في الدوري الممتاز ، وفريق آرهوس لكرة اليد (GF Håndbold ) المشارك في الدوري الدنماركي لكرة اليد ، وفريق باكن بيرز المشارك في الدوري الدنماركي لكرة السلة . ومن بين الأندية البارزة أو التاريخية: آرهوس 1900 ، وآرهوس فريماد ، ونادي سكوفباكن للرياضات المائية، ونادي آرهوس لليخوت . وقد استضاف ملعب آرهوس للرياضات المائية مباريات الدوري الدنماركي الممتاز لكرة القدم منذ تأسيسه عام 1920، بالإضافة إلى مباريات المنتخب الوطني لكرة القدم للرجال عامي 2006 و2007. [ 329 ] وتفوز أندية الإبحار الخمسة بانتظام بألقاب وطنية ودولية في مختلف الرياضات، وسيُقام الملعب الوطني المستقبلي للرياضات المائية في منطقة آرهوس دوكلاندز بوسط المدينة. [ 330 ] [ 331 ] فاز فريق باكن بيرز ببطولة كرة السلة الدنماركية في أعوام 2011 و2012 و2013 و2014. [ 332 ]

تدعم البلدية بنشاط المنظمات الرياضية داخل المدينة وحولها، وتوفر منظمات عامة تهدف إلى استقطاب الفعاليات الرياضية الكبرى وتعزيز الرياضات الاحترافية. [ 333 ] تضم اللجنة الأولمبية الوطنية والاتحاد الرياضي الدنماركي حوالي 380 منظمة رياضية داخل البلدية، وينتمي نحو ثلث السكان إلى إحداها. [ 334 ] وتُعد كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية ، تليها الجمباز وكرة اليد وكرة الريشة . [ 334 ]

في العقود الأخيرة، انتشرت العديد من المرافق الرياضية العامة المجانية في أنحاء المدينة، مثل ملاعب كرة القدم الشوارعية ، وكرة السلة، وجدران التسلق ، والتزلج على الألواح، والكرة الطائرة الشاطئية . كما توفر العديد من المواقع الطبيعية مساحات خضراء لممارسة الرياضة ، مع وجود معدات رياضية مثبتة على طول الممرات ومسارات مخصصة لركوب الدراجات الجبلية . وتُعد منطقة سكيولدهوكيلين ذات المناظر الطبيعية الخلابة مثالاً بارزاً على ذلك. [ 335 ]

استضافت مدينة آرهوس العديد من الفعاليات الرياضية، بما في ذلك بطولة أوروبا لكرة اليد للسيدات 2010 ، وبطولة أوروبا لكرة اليد للرجال 2014 ، وبطولة أوروبا للكرة الطائرة للرجال 2013 ، وبطولة أوروبا لتنس الطاولة 2005 ، وبطولة الدنمارك المفتوحة للريشة الطائرة ، وكأس العالم لسباق الدراجات على الطرق للسيدات ، وبطولة العالم للتوجيه 2006 ، وبطولة العالم للجمباز الفني 2006 ، وكأس العالم لكرة اليد للسيدات. [ 336 ] وتستضيف آرهوس في المتوسط ​​مسابقة أو مسابقتين دوليتين للإبحار كل عام. ففي عام 2008، استضافت المدينة بطولة العالم للإبحار للشباب التابعة للاتحاد الدولي للإبحار [ 337 ] [ 338 ] ، وفي عام 2018 استضافت بطولة العالم للإبحار التابعة للاتحاد الدولي للإبحار ، وهي البطولة العالمية لـ 12 رياضة إبحار أولمبية. [ 339 ]

تعليم

جامعة آرهوس

تُعدّ آرهوس المركز التعليمي الرئيسي في منطقة يوتلاند، حيث تستقطب الطلاب من منطقة واسعة، لا سيما من الأجزاء الغربية والجنوبية من شبه الجزيرة. ويُشكّل هذا التدفق الكبير نسبياً للشباب والطلاب بيئةً مثاليةً للأنشطة الثقافية. [ 340 ] وتضم آرهوس أكبر تجمع طلابي في الدنمارك، حيث يلتحق 12% من المواطنين بدورات دراسية قصيرة أو متوسطة أو طويلة. وإلى جانب حوالي 25 مؤسسة للتعليم العالي، ظهرت العديد من المنتديات البحثية للمساعدة في نقل الخبرات من قطاع التعليم إلى قطاع الأعمال. [ 341 ] ويبلغ عدد طلاب المدينة أكثر من 52,000 طالب. [ 342 ]

منذ عام ٢٠١٢، تُعدّ جامعة آرهوس (AU) أكبر جامعة في الدنمارك من حيث عدد الطلاب المسجلين. [ ٣٤٣ ] وهي مصنفة ضمن أفضل ١٠٠ جامعة في العالم وفقًا للعديد من التصنيفات الأكثر تأثيرًا واحترامًا. تضم الجامعة حوالي ٤١,٥٠٠ طالبًا في مرحلتي البكالوريوس والماجستير ، بالإضافة إلى حوالي ١,٥٠٠ طالب دكتوراه. [ ٣٤٣ ] ويمكن للطلاب الالتحاق بالدراسات العليا في العديد من المجالات، بدءًا من المجالات التقليدية كالعلوم الطبيعية والإنسانية واللاهوت ، وصولًا إلى المجالات الأكاديمية المهنية كالهندسة وطب الأسنان . [ ٣٤٤ ]

تُعدّ كلية آرهوس التقنية واحدة من أكبر الكليات التقنية في الدنمارك، حيث تُدرّس برامج البكالوريوس باللغة الإنجليزية، بما في ذلك التعليم والتدريب المهني ، والتدريب المهني المستمر، وتنمية الموارد البشرية . [ 345 ] تُصنّف أكاديمية آرهوس للأعمال ضمن أكبر أكاديميات الأعمال في الدنمارك، وتُقدّم برامج البكالوريوس وبعض الشهادات الأكاديمية في مجالات تكنولوجيا المعلومات والأعمال والمجالات التقنية. ويتم تغطية الجوانب التقنية على المستوى الأكاديمي بالتعاون مع كلية آرهوس التقنية، ومدرسة آرهوس للهندسة البحرية والتقنية ، ومركز آرهوس التعليمي للزراعة . [ 346 ] تُعتبر المدرسة الدنماركية للإعلام والصحافة (DMJX) أقدم وأكبر الكليات، حيث تُقدّم دورات في الصحافة منذ عام 1946، ويبلغ عدد طلابها حوالي 1700 طالب اعتبارًا من عام 2014. وقد أصبحت DMJX مؤسسة مستقلة منذ عام 1974، تُجري البحوث وتُدرّس على مستوى البكالوريوس، وفي عام 2004، تم إنشاء برامج الماجستير في الصحافة بالتعاون مع جامعة آرهوس. يُقدَّم هذا الأخير من خلال مركز الدراسات الجامعية في الصحافة، ويمنح شهادات من خلال الجامعة. [ 347 ]

الأكاديمية الملكية للموسيقى في آرهوس ( Det Jyske Musikkonservatorium ) هي معهد موسيقي تأسس عام 1927 تحت رعاية وزارة الثقافة الدنماركية. وفي عام 2010، اندمجت إداريًا مع الأكاديمية الملكية للموسيقى في آلبورغ، التي تأسست عام 1930. [ 348 ] وبرعاية صاحب السمو الملكي ولي العهد الأمير فريدريك ، تقدم الأكاديمية دراسات عليا في مجالات مثل تدريس الموسيقى، والعزف المنفرد والاحترافي. أما كلية VIA الجامعية، فقد تأسست في يناير 2008، وهي إحدى ثماني مؤسسات إقليمية جديدة تقدم برامج بكالوريوس في مختلف التخصصات في منطقة وسط الدنمارك . وتقدم الكلية أكثر من 50 برنامجًا للتعليم العالي، تُدرَّس باللغة الدنماركية أو الإنجليزية أحيانًا، بالإضافة إلى التعليم المهني، كما تشارك في العديد من مشاريع البحث والتطوير. [ 349 ] تأسست كلية آرهوس للهندسة المعمارية ( Arkitektskolen Aarhus ) عام 1965. وهي، إلى جانب الأكاديمية الملكية الدنماركية للفنون الجميلة في كوبنهاغن، مسؤولة عن تعليم المهندسين المعماريين في الدنمارك. تضم الكلية حوالي 900 طالب، وتُدرّس في خمسة أقسام رئيسية: الهندسة المعمارية والجماليات، والتخطيط العمراني والمناظر الطبيعية، والتراث المعماري، والتصميم، والتصميم المعماري. [ 350 ]

ينقل

محطة آرهوس المركزية

تضم مدينة آرهوس طريقين دائريين ؛ الطريق الدائري الأول ، الذي يحيط تقريبًا بالمنطقة المركزية لمدينة آرهوس سي، والطريق الدائري الثاني الخارجي . تنطلق ستة طرق سريعة رئيسية بين المدن من مركز المدينة، وتربطها بالمدن المجاورة غرينو ، وراندرز ، وفيبورغ ، وسيلكيبورغ ، وسكاندربورغ ، وأودر . [ 351 ]

في قلب المدينة، تخضع حركة المرور الآلية لرقابة صارمة، وتُخصص أجزاء كبيرة منها للمشاة، وفي العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم تطبيق نظام طرق مخصص للدراجات الهوائية، يربطها بالمناطق الضواحي. [ 352 ]

تقع محطة آرهوس المركزية ، وهي المحطة الرئيسية للسكك الحديدية في مدينة آرهوس ، في قلب المدينة. وتوفر شركة السكك الحديدية الدنماركية (DSB) رحلات ربط إلى وجهات في جميع أنحاء الدنمارك، بالإضافة إلى خدمات إلى فلنسبورغ وهامبورغ في ألمانيا. [ 353 ]

موقف للدراجات في المحطة المركزية. وكما هو الحال في الدنمارك عموماً، تُعد الدراجات وسيلة نقل شائعة.

يُعدّ قطار آرهوس الخفيف نظامًا محليًا للترام الكهربائي، افتُتح في ديسمبر 2017، ويربط المحطة المركزية ووسط المدينة بمستشفى الجامعة في سكيبي، كما حلّ محلّ خدمات السكك الحديدية المحلية إلى غرينو وأودر في أواخر عام 2018. وكان أول نظام قطار خفيف كهربائي في الدنمارك، ومن المخطط افتتاح المزيد من الخطوط في السنوات القادمة. تتوفر تذاكر القطار الخفيف أيضًا في خطوط الحافلات الصفراء المحلية. [ 354 ]

تمر معظم خطوط حافلات المدينة عبر مركز المدينة، إما عبر بارك أليه أو بانيغاردسبلادسن ، أو كليهما، وصولاً إلى المحطة المركزية. [ 355 ] تنتهي رحلات الحافلات الإقليمية وحافلات المدن في محطة حافلات آرهوس، شرق المحطة المركزية مباشرةً. [ 356 ] [ 357 ] توفر شركة فليكس باص حافلات للمسافات الطويلة تسافر إلى مدن أخرى في الدنمارك وأوروبا. [ 358 ]

تُسيّر شركة العبارات الدنماركية "مولز-لينين" رحلات نقل الركاب والمركبات بين آرهوس وجزيرة زيلاندز أود في زيلاند . [ 359 ] وتضم هذه العبارات "إتش إس سي كات إكسبريس 1" و "إتش إس سي كات إكسبريس 2" ، وهما أكبر عبّارات كاتاماران تعمل بالديزل في العالم ، [ 360 ] و "إتش إس سي ماكس مولز" . [ 361 ]

يقع مطار آرهوس في جزيرة ديورسلاند، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال شرق آرهوس بالقرب من تيرستروب ، ويوفر رحلات جوية إلى كوبنهاغن ووجهات دولية أخرى. [ 362 ] أما مطار بيلوند الأكبر فيقع على بُعد 95 كيلومترًا (59 ميلًا) جنوب غرب آرهوس. [ 363 ] وقد دارت نقاشات كثيرة لسنوات عديدة حول إنشاء مطار جديد أقرب إلى المدينة، ولكن لم تُنفذ أي خطط حتى الآن. [ 364 ] في أغسطس 2014، بدأ مجلس المدينة رسميًا عملية للتحقق من جدوى إنشاء مطار دولي جديد. [ 365 ] [ 366 ] وتُسيّر طائرة مائية صغيرة حاليًا أربع رحلات يوميًا بين ميناء آرهوس وميناء كوبنهاغن. [ 367 ]    

تُوفر مدينة آرهوس نظامًا مجانيًا لمشاركة الدراجات، يُعرف باسم " دراجات مدينة آرهوس" ( Aarhus Bycykler ). تتوفر الدراجات من 1 أبريل إلى 30 أكتوبر في 57 موقفًا موزعة في أنحاء المدينة، ويمكن الحصول عليها بوضع عملة معدنية من فئة 20 كرونة دانمركية في فتحة مخصصة، تمامًا كما هو الحال مع صناديق الدفع في المتاجر الكبرى. ويمكن استعادة العملة عند إعادة الدراجة إلى الموقف. كما يُمكن استئجار الدراجات من العديد من المتاجر. [ 368 ]

الرعاية الصحية

مستشفى جامعة آرهوس

تضم مدينة آرهوس مستشفى جامعة آرهوس ، وهو أحد المستشفيات الستة "الكبرى" في الدنمارك التي تأسست رسميًا عام 2007 عندما قامت المناطق بإصلاح قطاع الرعاية الصحية الدنماركي. [ 369 ] يُعدّ مستشفى الجامعة نتاج سلسلة من عمليات الدمج التي جرت في العقد الأول من الألفية الثانية بين المستشفيات المحلية التالية: مستشفى سكيبي ، والمستشفى البلدي ، ومستشفى المقاطعة ، ومستشفى مارسيلسبورغ ، ومستشفى ريسكوف للأمراض النفسية . يُعدّ هذا المستشفى اليوم أكبر مستشفى في الدنمارك، إذ يضمّ طاقمًا طبيًا يبلغ حوالي 10,000 موظف و1,150 سريرًا للمرضى، [ 370 ] وقد حاز على لقب أفضل مستشفى في الدنمارك بشكل متواصل منذ عام 2008. [ 371 ] في عام 2012، بدأ تشييد مبنى مستشفى جديد كبير، يُعرف باسم "Det Nye Universitetshospital" (DNU) أو "مستشفى الجامعة الجديد"، والذي يجمع جميع الأقسام السابقة في مكان واحد، ومن المقرر الانتهاء من تشييده في عام 2019. يتألف المستشفى الجديد من أربعة مراكز سريرية، ومركز خدمات، ووحدة إدارية، بالإضافة إلى اثني عشر مركزًا بحثيًا. [ 372 ] [ 373 ]

تضم مدينة آرهوس مستشفيات خاصة متخصصة في مجالات متنوعة، من الجراحة التجميلية إلى علاجات الخصوبة. يُعدّ مستشفى سيكوني آرهوس الخاص، الذي تأسس عام 1984، عيادة خصوبة رائدة في الدنمارك، والأولى من نوعها في البلاد. وقد ساهم سيكوني في ولادة 6000 طفل عن طريق التلقيح الاصطناعي، ويواصل أبحاثه في مجال الخصوبة. [ 374 ] أما عيادة آغارد ، التي تأسست عام 2004، فهي عيادة خاصة أخرى متخصصة في الخصوبة وأمراض النساء، وقد أجرت منذ ذلك الحين علاجات خصوبة أسفرت عن 1550 ولادة. [ 375 ] كما تُقدّم بلدية آرهوس عددًا من الخدمات المتخصصة في مجالات التغذية، والرياضة، والجنس، والتدخين، وشرب الكحول، وأنشطة لكبار السن، ودورات صحية، ونمط الحياة. [ 376 ]

وسائط

يقع مقر صحيفة "آرهوس شتيفتستيديندي" المحلية في المحطة المركزية.
برج تلفزيون آرهوس سوسترهوج ، الارتفاع 261 م (856 قدمًا)  

كانت صحيفة "آرهوس شتيفتستيدينده" أول صحيفة يومية تصدر في آرهوس ، حيث تأسست عام 1794 باسم "آرهوس شتيفتس أدريس-كونتوار تيدندر" ، وكانت ذات توجه محافظ إلى حد ما. كانت في يوم من الأيام من أكبر الصحف في الدنمارك، [ 377 ] وتصدرت الصحف المحلية لفترة من الزمن، ولكن بعد الحرب العالمية الثانية، واجهت منافسة متزايدة من صحيفتي "ديموكراتن" (1884-1974) و "يولاندس بوستن" ، وكلاهما تصدران في آرهوس. وفي عام 1998، اندمجت مع "راندرز أمتسافيس" وتُدار الآن من قبل "ميدتيسكي ميدير"، التابعة لـ "بيرلينجسكي ميديا" . [ 378 ] أما صحيفة "يولاندس بوستن" اليومية ، فقد تأسست عام 1871 في آرهوس، وتتبنى عمومًا توجهًا تحريريًا يمينيًا. تتمتع الصحيفة بسمعة طيبة كمنشور إخباري جاد، وقد دأبت على تضمين أخبار من يوتلاند على وجه الخصوص، وإن كان ذلك بشكل أقل منذ ترقيتها إلى صحيفة وطنية في ستينيات القرن الماضي. واليوم، تُعدّ واحدة من أكثر ثلاث صحف جادة مبيعًا في الدنمارك، إلى جانب بيرلينجسكي وبوليتيكن . [ 379 ] تنشر يولاندس بوستن قسمًا خاصًا بأخبار آرهوس وما حولها، وقد استضافت موقعًا إلكترونيًا مجانيًا لدليل المدينة من عام 2010 إلى عام 2016. [ 380 ] [ 381 ] كما تنشر شركة بوليتيكن الإعلامية، ومقرها كوبنهاغن، العديد من الصحف المحلية المجانية أسبوعيًا في أجزاء من الدنمارك والسويد. وفي آرهوس، تنشر خمس صحف محلية هي: آرهوس ميدت ، وآرهوس نورد ، وآرهوس فيست ، وآرهوس سيد ، وآرهوس أونسداغ . [ 382 ] [ 383 ] تُموَّل صحيفة "آرهوس أونسداغ " (أربعاء آرهوس) بالكامل من الإعلانات، وهي متوفرة بنسختيها الورقية والإلكترونية. وقد تم شراؤها من مؤسسة آرهوس ستيفستيديندي في يونيو 2017، ولكنها كانت تُنشر لسنوات عديدة قبل ذلك. [ 384 ] [ 385 ]

تمتلك هيئة الإذاعة الدنماركية قسمًا كبيرًا في آرهوس يضم أكثر من 200 موظف. يدير القسم برنامج إذاعة DR Østjylland، ويقدم برامج محلية لقناة DR P4 ، وينتج برامج تلفزيونية إقليمية محلية. [ 386 ] في عام 1999، نقلت قناة TV 2 مقرها الرئيسي في يوتلاند من راندرز إلى سكيبي في شمال آرهوس. تبث القناة برامج إخبارية إقليمية وبرامج إذاعية تتناول الشؤون الجارية. ومنذ عام 2012، تدير القناة قناتها التلفزيونية الخاصة، TV 2 Østjylland . [ 387 ] تمتلك آرهوس قناتها التلفزيونية المحلية TVAarhus، التي تبث منذ عام 1984. [ 388 ] [ 389 ] بعد اتفاقية في 1 يوليو 2014، أصبح بإمكان 130,000 أسرة في آرهوس مشاهدة TVAarhus، مما يجعلها أكبر قناة تلفزيونية محلية تبث عبر الكابل في الدنمارك. [ 390 ]

تُعدّ المدرسة الدنماركية للإعلام والصحافة ( Danmarks Medie- og Journalisthøjskole ) ، التي تضمّ حوالي 2000 طالب، أكبر وأقدم مدرسة للصحافة في البلاد. وتتعاون المدرسة تعاونًا وثيقًا مع جامعة آرهوس، حيث أُسس أول برنامج للصحافة عام 1946. وفي عام 2004، أنشأت المؤسستان مركز الدراسات الجامعية في الصحافة، الذي يُقدّم برامج الماجستير. [ 391 ]

العلاقات الدولية

تضم مدينة آرهوس 32 قنصلية: [ 392 ]

تُطبّق مدينة آرهوس نظام التوأمة على مستوى البلديات. للاطلاع على المدن التوأم، انظر المدن التوأم لبلدية آرهوس .

شخصيات بارزة

الاقتباسات

ملحوظات

  1. كانت تُكتب رسميًا Århus من عام 1948 حتى 1 يناير 2011؛ ​​انظر §  التهجئة . [ 3 ]

مراجع

  1. "المساحة حسب البلدية/الإقليم" (باللغة الدنماركية). هيئة الإحصاء الدنماركية . 8 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2016 .
  2. 1 2 3 "السكان حسب المناطق الحضرية والعمر والجنس" (باللغة الدنماركية). هيئة الإحصاء الدنماركية. 26 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2016 .
  3. 1 2 "آرهوس إلي آرهوس؟" (باللغة الدنماركية). لجنة اللغة الدنماركية. 2011.
  4. "آرهوس" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 . 
  5. "آرهوس" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  6. "آرهوس" (الولايات المتحدة) و "آرهوس" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020.
  7. ^ "آرهوس" . قاموس ميريام ويبستر.كوم . ميريام ويبستر. او سي ال سي 1032680871 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 . 
  8. ^ "بنك الإحصاء" . www.statistikbanken.dk .
  9. ١ ٢ "نهر آرهوس" (باللغة الدنماركية). زوروا آرهوس. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٦ .
  10. "تاريخ آرهوس" . تفضل بزيارة آرهوس. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  11. 1 2 "آرهوس" (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 .
  12. 1 2 "Salmonsens konversationsleksikon / Anden Udgave" (باللغة الدنماركية). سالمونسن . ص. 53 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 . 
  13. ^ “Det omstridte bolle-å” (باللغة الدنماركية). بوابة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 .
  14. "آرهوس إلير آرهوس؟" . dsn.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 23 يناير 2023 .
  15. ^ آن بيك دانيلسن (20 مارس 2010). "Borgmesters attentat på bolle-å går verden rundt" . بوليتيكن (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017 .
  16. ^ “Byhistoriske hovedtræk – Byens grundlæggelse” (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. 1 2 هانز سكوف (2008). "Det ældste Århus - حوالي 770-1200" . يوباس نورديسك (باللغة الدنماركية). 5 . جامعة بيرغن : 215–226 . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2021 .
  18. 1 2 3 جريمر ، كلاوس (1 يونيو 2005). "Vikingernes Aros mellem Land og hav" . كريستيليجت داجبلاد (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 .
  19. ^ “Det Tidligste Århus” [ أقدم Århus ] (باللغة الدنماركية). متحف الفايكنج. أرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2014 .
  20. "الحفريات – نوريفولد" (باللغة الدنماركية). متحف الفايكنج (متحف مويسغارد). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2014 .
  21. "الحفريات" (باللغة الدنماركية). متحف الفايكنج (متحف مويسغارد). مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
  22. "Tilbage til vikingetiden" [ العودة إلى عصر الفايكنج ] (باللغة الدنماركية). فايكينجموسيت (MOMU).
  23. ^ ينس كايزر (12 يونيو 2005). "فايكينجرنس فيبي" (باللغة الدنماركية). يولاندس بوستن آرهوس.
  24. ^ “Kirkerne i Århus” (PDF) (باللغة الدنماركية). دانماركس كيركر: المتحف الوطني. ص. 52. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 . 
  25. "كاتدرائية آرهوس" . جامعة آرهوس. 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
  26. "بواسطة بعد بواسطة" (باللغة الدنماركية). جيلدندال . 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  27. "سفيند إستريدسن، حوالي 1019-1074/76" (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  28. "Vikingernes Aros" (باللغة الدنماركية). متحف الفايكنج (متحف مويسغارد). مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  29. 1 2 3 "آرهوس" . جامعة آرهوس. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
  30. "كنيسة ودير سيدتنا" (ملف PDF) . danmarkshistorien.dk . جامعة آرهوس. 24 مايو 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  31. ^ "ستينبروين" . آرهوسيكي (باللغة الدنماركية). آرهوس ستادساركيف . تم الاسترجاع 26 يوليو 2015 .
  32. "الخندق" (باللغة الدنماركية). متحف الفايكنج. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2014 .
  33. ^ “المؤرخ أم آرهوس” (باللغة الدنماركية). آرهوس ستادساركيف . تم الاسترجاع 26 يوليو 2015 .
  34. ^ "ستينبروين" . آرهوس كومونيس ديجيتال كورتجينستر (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2014 .
  35. 1 2 3 أولسن 2000 ، ص. 124.
  36. ^ “آرهوس: Byhistorie” (باللغة الدنماركية). مركز دانسك للتاريخ . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 .
  37. ^ “Danmarks Købstæder: Århus: Byhistorie” (باللغة الدنماركية). مركز دانسك للتاريخ . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  38. كومونة، آرهوس. "باينس رعد 1838-1868" . آرهوس كومونة (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2014 .
  39. 1 2 أندرسن، لاسي. "العلاقة حول udviklingen af ​​den Moderne havn i Aarhus fra o. 1840–2006" (PDF) . مركز دانسك للتاريخ (باللغة الدنماركية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2016 .
  40. ^ "Ugens Aarhushistorie – Rytterfægtningen" . آرهوس ستادساركيف (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس. أرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2014 .
  41. ^ نيلسن ، إيفان فرويند (10 أكتوبر 2014). "1864 Jylland besat af tyske tropper" (باللغة الدنماركية). آرهوس ستيفتستيديندي. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2014 .
  42. بيترسن، إريك سترينج. "Det unge Demokrati 1848–1901" (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2012 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2016 .
  43. ^ مونشاوس بيترسن، هولجر (1986). لا داعي للقلق. Danske Damskibe indtil 1870، الرابط الثالث (باللغة الدنماركية). Esbjerg: Fiskerimuseets Forlag. ص. 89. ردمك  87-87453-25-8.
  44. سيريس. "التاريخ" (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  45. سيريس (2013). "Ceres Bryggerierne A/S" . هوفليف (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  46. ^ “سيريس-جروندن” (باللغة الدنماركية). آرهوسبورتالين (جيلاندس بوستن). مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2014 .
  47. جيل 1996 ، ص. 1....
  48. جانسن 1971 ، ص. 1....
  49. ^ “أوتو مونستيد (1839-1916)” (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. 26 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2016 .
  50. ترافيس 1998 ، ص 336.
  51. الكتاب السنوي الإسكندنافي: دليل شامل لـ ... - الصفحة 512. داوسون. 1953. ص 512. 
  52. ^ القضاة 2. Afdeling (1979). "فريدريكسبيرغ أوست - آرهوس" . Kommuneatlas (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2014 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  53. ^ مستشفى مقاطعة آرهوس ، 1882، مستشفى بلدية آرهوس (1893)، مستشفى مارسيليسبورج (1913).
  54. ^ "آرهوس بيستيلسي" . أرهوس مدينة المحفوظات . تم الاسترجاع 8 أبريل 2016 .
  55. هانسن 1946 ، ص 13.
  56. ألينوس 2002 ، ص 34.
  57. كريستنسن 2010 ، ص 52.
  58. ^ زابيكي 1999 ، ص 1350–1.
  59. ^ ترينير هارفي 2009 ، ص. 2.
  60. هاورباخ 1945 ، ص 8.
  61. هاورباخ 1945 ، ص 22.
  62. كنودسن 2009 ، ص 76.
  63. ^ "70 aar Siden eksplosionen" . آرهوس ستيفتستيديندي . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2014 .
  64. ^ "بلودباد بيسبيتورفيت" . يولاندسبوستن . 10 أبريل 1948 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2014 .
  65. ^ "الفرسان الملكيون موجودون في الدنمارك" . 5. ماج كوميتين. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2016 .
  66. 1 2 3 "آرهوس" (باللغة الدنماركية). ليكس (الموسوعة الوطنية الدنماركية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
  67. ^ "فيجتيج ارستال" . جامعة آرهوس . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2014 .
  68. "صخور آرهوس" . بقلم دين غاملي. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
  69. ^ "Byen og Musikken 1960–2914" . نورديفوندن. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2014 .
  70. ^ "آرهوس – موسيقى ريتمسك" . جيلديندال . تم الاسترجاع 27 يوليو 2015 .
  71. "مدينة المستشفيات على نطاق إنساني - مستشفى الجامعة الجديد في آرهوس" . أرتشيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  72. ^ “آرهوس هافن” (باللغة الدنماركية). ليكس: تراب دانمارك. نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  73. ^ "دي بينير هافنيريلر" . أرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2018.
  74. "Business Aarhus, Aarhus Ø" . Business Aarhus. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
  75. ^ Sydhavnskvarteret أرشفة 23 أبريل 2018 في آلة Wayback. (باللغة الدنماركية)
  76. الصفحة الرئيسية الرسمية: Frederiks Plads، مؤرشفة في 2 مايو 2018 على موقع Wayback Machine (باللغة الدنماركية)
  77. "فريدريكس بلادس" . شركة إن سي سي لتطوير العقارات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
  78. ^ “فريدريكس بلادز” . سي إف مولر . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2014 .
  79. ^ "Stor ombygning af Aarhus H Fremrykkes" . لوكالافيسن آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2014 .
  80. "Business Aarhus, Rutebilstation" . Business Aarhus. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
  81. "CeresByen.dk" . CeresByen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
  82. ^ كاميلا ويلهاردت بويسن (21 ديسمبر 2017). "Letbanen åbner torsdag med gratis ture" [ يُفتتح القطار الخفيف يوم الخميس بجولات مجانية ] . آرهوس ستيفتستيديندي . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2014 .
  83. "اختبارات Sidste: Snart er Odderbanen klar til passrer" [ الاختبارات الأخيرة: قريبًا يصبح Odderbanen جاهزًا للركاب ] . آرهوس ستيفتستيديندي . 31 يوليو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  84. "Letbanen åbner for passrdrift til Grenaa 30. April" . ليتبانين. 24 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  85. "Grønt lys fra politikerne: Etape 2 ruller videre" [ الضوء الأخضر من السياسيين: المرحلة الثانية تبدأ ] . ليتبانين. 26 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  86. ^ "فرمتيدينس آرهوس" . كومونة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2014 .
  87. "آرهوس" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  88. ^ “ريس سكوف” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  89. ^ "مارسيليسبورجكوفيني" . دن جاملي بي. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2014 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2014 .
  90. ^ “Vandreruten Aarhus-Silkeborg” (باللغة الدنماركية). آرهوس.dk. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2014 .
  91. ^ “Jelshøj – en storhøj fra Bronzealderen” (باللغة الدنماركية). Danmarks Kulturarvs Forening (DAKUA). مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .
  92. "بلدية آرهوس" (باللغة الدنماركية). غيلدندال . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  93. ^ “برابراند دالين” (باللغة الدنماركية). مقاطعة آرهوس . 13 يناير 2005 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2016 .
  94. "Aarhus Ådal" (ملف PDF) (باللغة الدنماركية). وزارة التعليم الدنماركية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2016 .
  95. ^ “Landskab og bebyggelse” (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . تم الاسترجاع 9 أبريل 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. 1 2 "Klimanormaler — Østjylland 1961–1990" [ المناخية - شرق جوتلاند 1961-1990 ] (باللغة الدنماركية). معهد الأرصاد الجوية الدنماركي [ المعهد الدنماركي للأرصاد الجوية ]. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 .
  97. "المناخ: الدنمارك، آرهوس" (باللغة الدنماركية). بيانات المناخ. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .ملاحظة: خريطة كوبن العالمية ذات مقياس تقريبي، وليست مفيدة أو دقيقة للغاية على مقاييس بحجم الدنمارك.
  98. سكيلباك، مايكل؛ هانسن، نيلز (16 سبتمبر 2015). "Vejrkorset - efterårsvejrets fire hjørner" [ صليب الطقس - أركان طقس الخريف الأربعة ] (باللغة الدنماركية). المعهد الدنماركي للأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  99. 1 2 "الدنمارك" (باللغة الدنماركية). WeatherOnline . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
  100. "المناخ في الدنمارك" . DitDanmark. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  101. ^ “آرهوس كوموني” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2014 .
  102. ^ “Sol op/ned” (باللغة الدنماركية). التقويم . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2013 .
  103. "المعدلات المناخية الدنماركية 1971-2000 لمحطات مختارة" (ملف PDF) . المعهد الدنماركي للأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
  104. " [ EKAH ] آرهوس [ 1972- ] ملخصات شهرية" . شبكة أيوا البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
  105. كريستنسن، أندرس (18 يناير 2022). "عمدة آرهوس الجديد يتحدث عن قيادة أكبر مدينة طلابية في الدنمارك: "لا يجب أن تكتفي بما حققته من إنجازات"" [ مجلة آرهوس الجديدة om at i spidsen for Landets største Studyby: Man skal ikke hvile på laurbærrene ] . أومنيبوس، جامعة آرهوس . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .
  106. "Byråd" (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . 15 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  107. "Stillere" (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . 6 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
  108. ^ “آرهوس كوموني” (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2014 .
  109. ^ “أوم أوس” (باللغة الدنماركية). منطقة ميتجيلاند . تم الاسترجاع 23 يوليو 2014 .
  110. ^ “البحث عن dit valgsted” (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2015 .
  111. "Om Aarhus Stift" (باللغة الدنماركية). Aarhus Stift. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 .
  112. ^ “Regionsopdelt Postnummer” (باللغة الدنماركية). بوست دانمارك . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2015 .
  113. "9 رموز بريدية في آرهوس، منطقة وسط الدنمارك" . Cybo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  114. "الحياد الكربوني بحلول عام 2030 - هدف لمدينة آرهوس المتنامية" . موقع State of Green. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  115. "المناخ والبيئة" . بلدية آرهوس . 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  116. ^ “Overtagelse af Østjydsk Halmvarmes halmvarmeværker” (PDF) (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .
  117. ^ “Nu er varmen grøn” (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  118. ^ ماريا بيرج بادستو بيدرسن (6 نوفمبر 2017). "Biomassefyret kraftvarmeværk indviet i Aarhus" [ افتتاح محطة طاقة تعمل بالكتلة الحيوية في آرهوس ] (باللغة الدنماركية). إمدادات الطاقة.
  119. ^ “Energianlæg Aarhus Ø” [ محطة الطاقة آرهوس Ø ] (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس. 25 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018 .
  120. ^ “Aarhus skriver historie med nye gadelamper” [ آرهوس يكتب التاريخ بأضواء الشوارع الجديدة ] (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس. 22 يناير 2019 أرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  121. "Nu er gadebelysningen Tryggere og grønnere" [ الآن أصبحت إضاءة الشوارع أكثر أمانًا وخضرة ] (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس. 1 مايو 2023.
  122. "Fra 2025 får Aarhus varme fra jordens indre" [ اعتبارًا من عام 2025، ستتلقى آرهوس الحرارة من باطن الأرض ] (باللغة الدنماركية). كريدسلوب.
  123. "Geotermisk fjernvarmeanlæg i Skejby" [ مرفق التدفئة الحرارية الأرضية في سكيجبي ] (باللغة الدنماركية). كريدسلوب.
  124. "رؤية فاند 2100" (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  125. كاراث، كاتا (1 سبتمبر 2016). "أول مدينة في العالم تُلبّي احتياجاتها المائية بطاقة الصرف الصحي" . مجلة نيو ساينتست (باللغة الدنماركية) . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2019 .
  126. ^ “Epokegørende teknologi får strømmen til at flyde” (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .
  127. "Separatkloakering" (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
  128. ^ “Klimatilpasningsplan 2014 – Tilpasning til mere vand” (PDF) (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2017 .
  129. "خطة تطوير البنية التحتية 2010-2020" (ملف PDF) (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  130. ^ “Nye skove sikrer drikkevand، natur og friluftsliv” (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .
  131. ^ “Naturkvalitetsplan 2013 – 2030” (PDF) (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يناير 2017 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  132. ^ "FOLK1C: FOLKETAL DEN 1. I KVARTALET EFTER OMRÅDE، KØN، ALDER (5-ÅRS INTERVALLER)، HERKOMST OG OPRINDELSESLAND" . إحصائيات الدنمارك .
  133. ^ "Statistikbanken - data og tal" .
  134. ^ “Befolkningsandel i bymæssig bebyggelse” (باللغة الدنماركية). Økonomi og Indenrigsministeriet. أرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  135. ^ بيتر برو، دكتوراه في الدراسات، ماجستير، جامعة ألبورج؛ هنريك هاردر، ليكتور، دكتوراه HD.O MAA، جامعة ألبورج (2007). "Fremtidens Byudvikling i Østjylland" (PDF) (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2014 .
  136. ^ “ØIMs Kommunale Nøgletal، Aarhus Kommune، Andel 25-64-årige med videregående uddannelse” (باللغة الدنماركية). Økonomi og Indenrigsministeriet. أرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  137. 1 2 3 "FOLK1: Folketal den 1" (باللغة الدنماركية). إحصائيات الدانمرك . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  138. ^ “GALDER: Gennemsnitsalder 1. januar efter kommune og køn” (باللغة الدنماركية). إحصائيات الدانمرك . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  139. ^ “Danske Købsteder – Århus” (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2014 .
  140. ^ “آرهوس 2013 دين فوراندرينغ” (باللغة الدنماركية). دِين. 10 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  141. ^ “Religion_i_Aarhus_2013، s.475” (PDF) (باللغة الدنماركية). مركز دين Samtids، جامعة آرهوس. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  142. Eade & Mele 2011 ، ص 67.
  143. "Færre udsatte boligområder og ghettoområder på de nye lister" [ عدد أقل من الأحياء ومناطق الأحياء الفقيرة في القوائم الجديدة ] (باللغة الدنماركية). وزارة النقل والإسكان. 1 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  144. ^ نيلسن ، ريجنار م. (1 ديسمبر 2019). ""Ghettolisten" skrumper - men det går langsomt" [ "قائمة الغيتو" تتقلص - لكنها تسير ببطء ] (باللغة الدنماركية). BL (الدانمارك ألمين بوليجر) . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  145. ^ ثيس لانج أولسن (1 ديسمبر 2018). "هل من أجل أن نشتري حقًا "غيتو" من غابات الدانمارك؟" [ لماذا بالضبط نستخدم مصطلح "الحي اليهودي" للإشارة إلى الأحياء في الدنمارك؟ ] (باللغة الدنماركية). DR (هيئة الإذاعة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  146. ^ "بنك الإحصاء" . www.statbank.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 2 يوليو 2023 .
  147. "عدد السكان في اليوم الأول من الربع حسب المنطقة والجنس والعمر (فئات عمرية كل 5 سنوات) والأصل وبلد المنشأ - بنك الإحصاء الدنماركي - البيانات والإحصاءات" . www.statbank.dk . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2023 .
  148. ^ “Danmarks Købsteder: Århus” (باللغة الدنماركية). من خلال المنفذ الرقمي . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  149. 1 2 3 “Erhvervsstrukturen i Aarhus Kommune 2012” (PDF) (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  150. "آرهوس: الاقتصاد" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
  151. ^ “أنديل إندبندلي” (باللغة الدنماركية). Økonomi og Indenrigsministeriet. أرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  152. ^ “Interaktion og infrastruktur i Østjylland” (باللغة الدنماركية). وزارة المالية. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  153. ^ “Shoppere strømmer til byen” (باللغة الدنماركية). آرهوس ستيفتيديندي. 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2014 .
  154. "Danmarkshistorien.dk" . جيلدندال . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  155. "Strøget" . Strøgforeningen. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
  156. ^ "من 10 شركات رائدة في آرهوس" . jyllandsposten.dk (باللغة الدنماركية). يولاندسبوستن. 4 مارس 2014 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2014 .
  157. "أضيق تجمع للرياح في العالم" (باللغة الدنماركية). Windpower.org. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
  158. ^ “Biotekselskaber i Danmark ultimo 2007” (PDF) . دانسك بيوتيك. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2014 .
  159. "مهندسو البنية التحتية: تعرف على شركة أوبر آرهوس للهندسة" . 27 ديسمبر 2017.
  160. "شركة فيستاس تحقق تقدماً ملحوظاً كأكبر مصنّع لتوربينات الرياح" . هندسة وتطوير طاقة الرياح .
  161. "ابحث عن فيستاس" . فيستاس لأنظمة طاقة الرياح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  162. ^ رافن ، مورتن (7 فبراير 2017). "هداف آرهوس فيرما مليارارد يتعاقد مع الولايات المتحدة الأمريكية فورفار" . stiften.dk .
  163. "أفضل الشركات في آرهوس" . صحيفة آرهوس ستيفستيديندي. 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  164. ^ "آرهوس إيه أون مغناطيسي لـ Firmaer" . يولاندسبوستن. 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2014 .
  165. "حول ميناء آرهوس" . ميناء آرهوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  166. 1 2 سيجني فيرسليف بيدرسن (21 يوليو 2014). "سيكون Mærsk-arving مجرد آلهة في آرهوس" . بيرلينجسكي تيديندي (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2014 .
  167. "إحصائيات الشحن" . ميناء آرهوس. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .
  168. "تقرير آرس 2013" (ملف PDF) (باللغة الدنماركية). ميناء آرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  169. "أهم معالم الجذب السياحي في الدنمارك" . زوروا الدنمارك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2014 .
  170. "المهرجانات تُنعش قطاع السياحة في آرهوس" . Jutlandstation.dk. ١٣ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٤ .
  171. "آرهوس - مدينة التسوق" (ملف PDF) . أعمال آرهوس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2014 .
  172. "محطة سفن الرحلات البحرية" . ميناء آرهوس. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  173. 1 2 "آرهوس كوجهة ثقافية للمدينة" (ملف PDF) . kulturturisme.dk. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
  174. "معلومات سياحية" . VisitAarhus. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2014 .
  175. "Om VisitAarhus" (باللغة الدنماركية). VisitAarhus. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2014 .
  176. "تاريخ منتزه إنكوبا العلمي" (باللغة الدنماركية). منتزه إنكوبا العلمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2016 .
  177. ^ “Fødevareforskningen får kontor i Agro Food Park” (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس . 4 يوليو 2016 أرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2016 .
  178. 1 2 "حقائق عن مجمع أغرو فود بارك" (باللغة الدنماركية). مجمع أغرو فود بارك . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  179. ^ “Arkitekturklyngen i Århus” (PDF) (باللغة الدنماركية). مركز الإستراتيجية Byforskning. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 كانون الأول (ديسمبر) 2016 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2016 .
  180. "AAØ Anbefaler Arkitektklyngen i Aarhus" (باللغة الدنماركية). جمعية المهندسين المعماريين الدنماركية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  181. ^ “Arkitekterhvervets Visioner for en ny arkitektskole i Aarhus” (باللغة الدنماركية). الجمعية الدنماركية للمهندسين المعماريين . أرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2016 .
  182. ^ "الله موليدير في بيفار جيلاندز سفار بي كريستيانيا" . Århus Stiftstidende (باللغة الدنماركية). أرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2016 .
  183. ^ “Arkitektur og byggeskik i byen” (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  184. ^ “Kulturhistorisk redegørelse 2013” ​​(باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2014 .
  185. ^ ميكيلهيد (8 أكتوبر 2020). "Arkitektur i Århus – الحداثة والحداثة" (باللغة الدنماركية). كولتورهوسيت . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  186. «لقد حلقت طيور النورس، وبدأت العمارة تتبلور» . ترولدتكت. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  187. "جبل الجليد" . archello . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  188. ^ "المخطط الرئيسي لآرهوس هابور" . مجموعة بجارك إنجلز (كبيرة).
  189. "مبنى المنارة / 3XN" . ArchDaily.
  190. ^ “آرهوس أوجي” (باللغة الدنماركية).
  191. ^ “آرهوس Ø” (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس.
  192. ^ “Første spadestik til nybyg i Sydhavnen” (باللغة الدنماركية). TV2 ØJ. 1 ديسمبر 2023.
  193. ^ “Sydhavnskvarteret” (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس.
  194. ^ “Godsbanearalerne” (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس.
  195. ^ “أمتسيغيهوسيت” (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس.
  196. ^ “أبين” (باللغة الدنماركية). CEJ Ejendomsadministration A/S.
  197. ^ “ليسبيرج” (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس.
  198. ^ “Kirkebygningen” (باللغة الدنماركية). آرهوس دومكيركي . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
  199. "Historien" (باللغة الدنماركية). مدرسة آرهوس الكاتدرائية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  200. ^ “كريبتكيركن” (باللغة الدنماركية). فور فرو كريركي في آرهوس . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
  201. "رومانسك 1050–1250" (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  202. ^ “Vor Frue Kirke og Kloster” (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
  203. ^ “فور فرو كيرك” (باللغة الدنماركية). آرهوس ويكي . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
  204. ^ “Langelandsgades Kaserne (Artillerikasernen)، Århus” (باللغة الدنماركية). ارك ارك. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2014 .معلومات معمارية وتاريخية مصحوبة بصور.
  205. ^ “كاسرنن” (باللغة الدنماركية). قسم الآداب، جامعة آرهوس. 18 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2014 .
  206. ^ بي نيمان (1981): Feltartilleriet i Aarhus 1881–1969 زاك، ISBN 87-7348-047-9(باللغة الدنماركية)
  207. "قصر مارسيلسبورغ" . Kongehuset.dk. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  208. تاربنسن، كين. "قلعة مارسيلسبورغ" (باللغة الدنماركية). historie-online.dk. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  209. إيغبيرغ، كاسبر. "تولدكاميريت (دار الجمارك)" . DAC. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2014 .
  210. ^ “آرهوس تيتر” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . 22 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  211. ^ "مسرح آرهوس får Millionstøtte" . بيرلينجسكي تيديندي (باللغة الدنماركية). 12 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  212. ^ “جامعة آرهوس” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  213. ^ لانغدون ، ديفيد (16 يناير 2019). "كلاسيكيات الإعلان: قاعة مدينة آرهوس / آرني جاكوبسن وإريك مولر" . ارش ديلي . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  214. "مبنى المنارة / 3XN" . ArchDaily.
  215. ^ “آرهوس أوجي” (باللغة الدنماركية).
  216. "Archouse" .
  217. ^ “En Tur På Stranden” (باللغة الدنماركية). قم بزيارة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  218. ^ “DKS bedste MTB ruter sjov nedkørsel ved Aarhus” (باللغة الدنماركية). vorespuls.dk. 6 يناير 2014 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  219. "أشعة الشمس فوق آرهوس" (ملف PDF) . متحف التاريخ الطبيعي، قسم الطبيعة والبيئة في آرهوس (بلدية آرهوس)، المجلس الخارجي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .كتيب عن سبعة مسارات ("أشعة الشمس").
  220. "Solstråler over Århus" (باللغة الدنماركية). متحف التاريخ الطبيعي، آرهوس. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
  221. واينريش، موغنس (13 نوفمبر 2000). "تاريخ طريق " . صحيفة يولاندس بوستن (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  222. "خريطة منطقة البحيرة" (ملف PDF) . بلدية آرهوس. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يوليو 2018 .
  223. ^ “Vandreruten Århus-Silkeborg” (باللغة الدنماركية). آرهوس أمت، Natur- og Miljøkontore. 16 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2018 .
  224. "باركر" (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  225. "الحديقة النباتية" . زيارة آرهوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  226. ^ “Botanisk Have i Århus får væksthus og vidensformidling i topklasse” (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2014 .
  227. "المباني والحديقة الجامعية" (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
  228. ^ “مارسيليسبورج مينديبارك” (باللغة الدنماركية). قم بزيارة آرهوس . تم الاسترجاع 20 يوليو 2014 .
  229. "Mindeparken" (باللغة الدنماركية). دليل آرهوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  230. ^ "Rådhusparken" (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 26 يوليو 2014 .
  231. ^ “Marienlystparken” (باللغة الدنماركية). ولد وأنا . تم الاسترجاع 23 يوليو 2014 .
  232. تبلغ مساحة منتزه ماريينليست ما بين 48 و 83 هكتارًا، وذلك بحسب مساحة الغابات المشمولة فيه. وتُعرف هذه الغابات باسم بريندستروب سكوف .
  233. "ما هو موضوعه؟" . سباق آرهوس الكلاسيكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
  234. ^ “Marselisborg Dyrehave” (باللغة الدنماركية). آرهوس بورتالين. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2014 .
  235. ^ “مارسيليسبورج سكوفيني” (باللغة الدنماركية). مارسيليسبورج سكوفيني . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  236. ^ “Fortidens spor i Marselisborg skove” (PDF) (باللغة الدنماركية). الطبيعة والميليو. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يناير 2023 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  237. بالارد، باركلي (28 أغسطس 2018). "آرهوس تحقق نجاحًا كعاصمة أوروبية للثقافة" . وجهة الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  238. "ابتسامات من" (باللغة الدنماركية). أرشيف مدينة آرهوس. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  239. "Gammel plakat هو الأكثر مبيعًا" . Århus Stiftstidende (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  240. ^ "Verdens Mindste storby: Hjem til Aarhus" . إكسترا بلاديت (باللغة الدنماركية). 17 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2017 .
  241. ^ “Arhus Tappenstreg” (PDF) (باللغة الدنماركية). الرقص والموسيقى. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  242. ^ “Vennelystviser sunget af Dorthe Kollo” (باللغة الدنماركية). روزا. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  243. ^ “دن جاملي بي” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 19 يوليو 2014 .
  244. ^ “ناي تايدر 1927” (باللغة الدنماركية). دن جاملي بي. مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2014 .
  245. ^ “ARoS Aarhus Kunstmuseum” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 20 يوليو 2014 .
  246. "نبذة عن ARoS" . ARoS. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  247. ^ “متحف موسجارد” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 20 يوليو 2014 .
  248. "حقائق عن متحف المرأة" . Kvindemuseet. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  249. "متحف الاحتلال في آرهوس 1940-1945" . زيارة آرهوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  250. "المتحف الوطني للتاريخ" (باللغة الدنماركية). زيارة آرهوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  251. "متحف ستينو" . زيارة آرهوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  252. ^ "كونستال آرهوس: أوم" . كونستال آرهوس . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  253. هينلي، جون (8 يناير 2024). "مكتبات المستقبل: الموجة الجديدة في أوروبا من "أماكن التقاء العقول"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2026. " 
  254. "Dokk1" . مساحة الإعلام الحضري في آرهوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  255. "مشروع Systematic يُطلق البحث عن أفضل مشروع قراءة في العالم | Systematic" . عبر موقع ritzau.dk (باللغة الدنماركية) . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2026 .
  256. ^ “Biblioteker” (باللغة الدنماركية). مكتبة آرهوس كومونيس . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2015 .
  257. "الرسالة والرؤية والاستراتيجية" . مكتبة الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  258. "المدن" (باللغة الدنماركية). ICORN. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  259. ^ “Globus1” (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2015 .
  260. 1 2 "حول جودسبانينز" . جودسبانن . تم الاسترجاع 30 يوليو 2014 .
  261. "Fonden VoxHall" (باللغة الدنماركية). Fonden VoxHall. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
  262. "قطار" . train.dk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
  263. ^ "Smukt، grimt og brølende ذات الصلة" . www.svalegangen.dk .
  264. "Om teatret" (باللغة الدنماركية). Det Andet Teater. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
  265. مسارح في آرهوس ( مؤرشفة في 25 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine) زيارة آرهوس (باللغة الدنماركية)
  266. ^ Musikhuset Aarhus: Teater أرشفة 11 يناير 2018 في آلة Wayback.
  267. ^ "Ungdoms- og børneteater i Aarhus Centrum - Teaterhuset Filuren" . فيلورين.dk .
  268. ^ Musikhuset آرهوس: حديقة الحيوان الكوميدية أرشفة 11 يناير 2018 في آلة Wayback.
  269. "مهرجان ILT" . ILT - المسرح الحي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
  270. ^ “Kulturinstitutioner og den skabende kunst” (باللغة الدنماركية). آرهوس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2014 .
  271. كولبيرغ، إيرلينغ (أكتوبر 2016). "1966-1976: عندما أصبحت آرهوس العاصمة الموسيقية الجديدة في الدنمارك" . سيزموغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  272. "الفعاليات الرياضية في آرهوس" . VisitAarhus. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
  273. "فعاليات سبورت آرهوس" . فعاليات سبورت آرهوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
  274. ^ "آرهوس فيستيج" . آرهوس فيستوغ . تم الاسترجاع 26 يوليو 2014 .
  275. ^ “Århus Festuge” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 26 يوليو 2014 .
  276. "مهرجان آرهوس للجاز" . جمعية مهرجان آرهوس للجاز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014 .
  277. الصفحة الرئيسية الرسمية لـ NorthSide 2014
  278. "نوثسايد 2015" (باللغة الدنماركية). موقع Visit Aarhus. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
  279. "مهرجان سبوت" . زيارة آرهوس. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  280. ^ "مهرجان الدنمارك غريميست – آرهوس" . سونج كيك. 27 مايو 2022 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  281. "ILT-15" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
  282. "LiteratureXchange" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  283. "فخر آرهوس" (باللغة الدنماركية). فخر آرهوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2015 .
  284. ^ "Se billederne fra Aarhus-traditionen" . بريتيش تيليكوم (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 20 يناير 2017 .
  285. ^ "Salling Taendte 500000 جوليلي" . Århus Stiftstidende (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 20 يناير 2017 .
  286. ^ “سانكت هانز آرهوس” (باللغة الدنماركية). قم بزيارة آرهوس . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  287. ^ “FASTELAVN FOR BÅDE BØRN OG VOKSNE” (باللغة الدنماركية). حركة آرهوس . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  288. "مطاعم في آرهوس" . صحيفة يولاندس بوستن (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 27 أغسطس 2014 .تقييمات وبيانات عن 453 مطعمًا في آرهوس.
  289. ^ “AoA Raadhus Cafeen” (باللغة الدنماركية). اتفاقية الزراعة. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2014 .
  290. "بيتر غيفت" (باللغة الدنماركية). بيتر غيفت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .
  291. ^ “Torvet på Ingerslev” (باللغة الدنماركية). فيسبوك . تم الاسترجاع في 2 مايو 2018 .
  292. المنطقة الأوروبية لفنون الطهي: المناطق الحائزة على الجائزة والمناطق المرشحة. مؤرشفة بتاريخ 12 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  293. "المنطقة الأوروبية لفنون الطهي 2017" . المنطقة الأوروبية لفنون الطهي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  294. "آرهوس، الدنمارك" . شبكة ديليس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  295. "الدليل الأبيض - آرهوس" . الدليل الأبيض. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2018 .
  296. "مطاعم آرهوس الحائزة على نجمة ميشلان" . ميشلان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2018 .
  297. ^ نيلسن وماريا دانمارك وهولر وكاترين (28 أبريل 2014). "International mesterklasse på Frederikshøj" [ فئة الذواقة الدولية في Frederikshøj ] . Spiseguiden.dk (باللغة الدنماركية). يولاندس بوستن. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2014 . كان 22 مطعمًا في آرهوس من بين أفضل المطاعم في الدنمارك، وفقًا لـ White Guide
  298. لومان، أولي. "مطاعم في آرهوس" . بوليتيكن ( باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  299. ^ دانيال وينتر بيدرسن (15 يناير 2015). "Danske Restauranter får stjerner i februar" [ تستقبل المطاعم الدنماركية النجوم في فبراير ] . Spiseguiden.dk (باللغة الدنماركية). يولاندس بوستن. أرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2016 .
  300. ^ "Pølsevogne i Aarhus" [ عربات السجق في آرهوس ] . Krak.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2014 .
  301. "وجبات سريعة من مطعم جينزا سوشي" . تحديثات آرهوس (باللغة الدنماركية). ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠١٤ .
  302. "دليل" (باللغة الدنماركية). دليل الطلاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .
  303. "أطعمة الشوارع في آرهوس" . أطعمة الشوارع في آرهوس .
  304. ^ "ماركيدشالين نيكولينهوس" . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2025 .
  305. ^ "قاعة طعام بانكن" . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2025 .
  306. "Tir na nÓg" .
  307. "هل تريد أن تطلب من العصابة الجديدة؟ سنقدم لك 7 نصائح!" (باللغة الدنماركية). سماج آرهوس. 22 يوليو 2024.
  308. "أسماك القرش" .
  309. "Gedulgt" .
  310. ^ “فينستوين” (باللغة الدنماركية). بيرووك. 17 سبتمبر 2024.
  311. "حانة شرلوك هولمز" .
  312. "لولو آرهوس" .
  313. "آرهوس للمثليين والمتحولين جنسياً" . VisitAarhus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  314. ^ "Et "Aarhus-sæt" ليس طويلًا من آرهوس" . بيرلينجسكي تيديندي (باللغة الدنماركية). 6 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  315. ^ “Arnbitter forlader Aarhus” (باللغة الدنماركية). TV2 أوستجيلاند. أرشفة من الأصلي في 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  316. ^ "آرهوس بريجوس" . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2016 .
  317. "Jysk" (باللغة الدنماركية). جامعة كوبنهاغن . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  318. ^ "سارن بيفارير إتنيسكي أونج إيكا" . بوليتيكن (باللغة الدنماركية). 25 كانون الأول/ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  319. ^ "Hun fandt den Aarhusianske Dialect i Aarhus V" . Århus Stiftstidende (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  320. ^ "Vi snakker Mindre Aarhusiansk do" . Århus Stiftstidende (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  321. ^ "آرهوس – إنجيلسك لنولر" . معلومات داجبلاديت (باللغة الدنماركية). 11 نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  322. ^ “Træls – Dialect eller Standardprog” (PDF) (باللغة الدنماركية). جامعة كوبنهاغن . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 24 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  323. ^ بورتشمان، سيمون (2009). "4". Århusiansk – بينس سبروغ فور أو نو . جامعة آرهوس فورلاج. رقم ISBN 978-87-7934-436-5.
  324. "آرهوسيانسك" (ملف PDF) (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  325. ^ "التاريخ" . آرهوس الجمباز. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  326. في عام 2001، اندمجت AGF وAarhus KFUM وVRI وBrabrand IF لتشكل Aarhus GF Håndbold. مجتمعة هذه الأندية لديها 9 ألقاب.
  327. ^ "Håndbold: Århus GF mestre i tilskuere" . آرهوس بورتالين. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  328. ^ "تيلسكويرريكودير" . باكن بيرز . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  329. ^ "لاندسكامب في آرهوس" . اتحاد دانسك بولدسبيل. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  330. ^ "AP Møller Fonden donerer penge til ny sejlsportscenter" . Sejlsport.dk . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  331. ^ "النتيجة" . Sejlsport.Dk . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  332. "Hvem er Bakken Bears؟" (باللغة الدنماركية). باكن بيرز . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  333. ^ "Sport og Fritid Aarhus Kommune" . كومونة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2015 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2014 .
  334. 1 2 "ميدليمستال" . دانسك إدريتس فوربوند . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  335. ^ “Skjoldhøjkilen et rekreativt område” (PDF) (باللغة الدنماركية). كومونة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2014 .
  336. «آرهوس هي المدينة الأولى في الدنمارك لاستضافة الفعاليات الرياضية» . بلدية آرهوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .
  337. "الأحداث السابقة" . الإبحار في آرهوس . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  338. "الفعاليات المستقبلية" . سباق آرهوس للإبحار . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  339. "بطولة هيمبل العالمية للإبحار آرهوس 2018" . بطولة آرهوس العالمية للإبحار 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  340. "آرهوس، مدينة الابتسامات في الدنمارك" . أخبار ETB. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
  341. "Uddannelse" (باللغة الدنماركية). آرهوس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
  342. ^ آرهوس كومونة: بوليجر أرشفة 25 سبتمبر 2015 في آلة Wayback.
  343. 1 2 "جامعة آرهوس 40.000 طالب: آرهوس للأعمال" (باللغة الدنماركية). Businessaarhus.dk. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2014 .
  344. «كلية اللاهوت» . جامعة آرهوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أغسطس ٢٠١٤ .
  345. "خدمات آرهوس تك الدولية" . Aarhustech.dk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .
  346. "نبذة عن أكاديمية آرهوس للأعمال" . أكاديمية آرهوس للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  347. "المدرسة الدنماركية للإعلام والصحافة" . Mundusjournalism.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .
  348. "الأكاديمية الملكية للموسيقى - معهد يسكه الموسيقي" . Masterstudies.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .
  349. "نبذة عن VIA" . Viauc.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .
  350. ^ “Arkitektskolen آرهوس” (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2014 .
  351. ^ “Midtjysk motorvej” (PDF) (باللغة الدنماركية). Vejdirekoratet. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 1 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  352. "آرهوس بالدراجة" . VisitAarhus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  353. "المدينة وحركة المرور" . aarhus.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  354. «مشروع قطار الترام في آرهوس يحصل على الموافقة» . جريدة السكك الحديدية الدولية . ١٠ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٢ .
  355. "حافلات في آرهوس وحافلات المدن الأخرى" . ميدترافيك. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  356. ^ "مركز ميدترافيك كونديسنتر" . متوسط. أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2017 .
  357. ^ “آرهوس روتيبيلستيشن” (باللغة الدنماركية). آرهوس ويكي . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2017 .
  358. "نظرة عامة على خطوط الحافلات" . فليكس باص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  359. ^ “KatExpress 1 – en af ​​verdens største hurigfargen” (باللغة الدنماركية). مولس لينين. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2014 .
  360. "مرحباً بكم على متن قطار نورمان آرو" . Ldlines.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .
  361. "عبّارة كاتاماران جديدة عالية السرعة بطول 115 متراً لمولسلينين - أكبر عبّارة تبنيها شركة أوستال" . أوستال. 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  362. "مطار آرهوس (AAR)" . أدلة المطارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  363. "مطار بيلوند" (باللغة الدنماركية). جيلدندال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  364. ^ دالهوف ، ماريا (2014-03-06). "Borgmester Vil Drøfte en ny lufthavn" . يولاندس بوستن (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  365. ^ “Nu skal ny lufthavnsplacering undersøges” (باللغة الدنماركية). مورجينافيسن جيلاندس بوستن. 27 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .
  366. ^ "تحليل في نهاية المطاف وضع AF آرهوس لوفتهافن" . كومونة آرهوس. 17 يونيو 2015 أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2016 .
  367. ^ "Pengemandens Millionplan: Vandfly skal i timedrift melem København og Aarhus" . الأعمال.dk . 25 مايو 2016 . تم الاسترجاع 28 مايو 2016 .
  368. "دراجات مدينة آرهوس" . بلدية آرهوس. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  369. "Supersygehus" (ملف PDF) (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  370. "المنظمة" . مستشفى جامعة آرهوس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
  371. "أفضل مستشفى في الدنمارك لعام 2018" . مستشفى جامعة آرهوس . 14 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
  372. "Forskningsenheder" (باللغة الدنماركية). مستشفى جامعة آرهوس . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  373. "المركز" (باللغة الدنماركية). مستشفى جامعة آرهوس . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  374. "نبذة عنا" . عيادة سيكوني للخصوبة. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  375. "نبذة عن العيادة" (باللغة الدنماركية). عيادة آغارد للخصوبة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  376. "Sundhedstilbud" (باللغة الدنماركية). بلدية آرهوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  377. كريمو 2010 ، ص 230.
  378. ^ "آرهوس شتيفتستديندي" . جيلديندال . تم الاسترجاع 21 يوليو 2014 .
  379. ^ جيتي دراخمان سولينج. "جيلاندز بوستن في الدنماركية العظيمة" . يولاندس بوستن (باللغة الدنماركية). جيلديندال . تم الاسترجاع 21 يوليو 2014 .
  380. "JP Aarhus" . Jyllands-Posten . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  381. ^ "Jyllands-Posten øger satsningen i Århus" [ Jyllands-Posten تزيد الرهان في آرهوس ] . يولاندس بوستن . 11 مارس 2010 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2017 .
  382. ^ “Politikens Lokalaviser” (باللغة الدنماركية). بوليتيكينز لوكالافيزير A/S . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .
  383. "المستشار الإلكتروني" . بوليتيكينز لوكالافيزير A/S. أرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .
  384. ^ برون هانسن ، كيرستين (16 يونيو 2017). "Sikkert godt andre steder - الرجال ikke لها" [ ربما تكون جيدة في مكان آخر - ولكن ليس هنا ] (باللغة الدنماركية). الصحفي . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .
  385. ^ "آرهوس أونسداغ - 26-06-2018" . www.e-pages.dk .
  386. ^ “Rundvisning i DR Aarhus” (باللغة الدنماركية). دكتور. 3 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2014 .
  387. ^ “Få overblikket over de første 20 år med TV 2” (باللغة الدنماركية). tv2oj.dk التلفزيون 2 | أوستجيلاند. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2014 .
  388. "Om TV3 Øst" (باللغة الدنماركية). TVAarhus. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2014 .
  389. ^ “أوم TVAarhus” (باللغة الدنماركية). هوائيات آرهوس . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .
  390. ^ “Dobbelt så mange kan nu se TVAarhus” (باللغة الدنماركية). آرهوس أونسداغ، آرهوس ستيفستديندي. 1 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .
  391. «المدرسة الدنماركية للإعلام والصحافة» . ماجستير إيراسموس موندوس في الصحافة والإعلام والعولمة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2014 .
  392. "القنصليات الأجنبية في الدنمارك" (باللغة الدنماركية). Danmarks-ambassade.com . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2015 .
المنشورات

للمزيد من القراءة

  • جنسن، كيرت بال (2006). مع مرور الوقت – في موسيقى الجازكرونيك . مكتب الصحافة سيلكبورج. رقم ISBN 87-991273-1-8.
  • ليك ، بالي (1996). بواسطة og universitet . جامعة آرهوس فورلاج. رقم ISBN 87-7288-683-8.
  • فاربيرج ، جانيت (2012). Aros og vikingernes verden . فورلاجيت موسجارد. رقم ISBN 978-87-87334-91-4.
  • وينريش، موجينز (2014). كيند الدين بواسطة . ساكسو للنشر. رقم ISBN 978-87-983087-0-6.
  • وينريش، موجينز (2014). كيند دين بواسطة II . ساكسو للنشر. رقم ISBN 978-87-983087-4-4.
  • دالسجارد، ينس (2013). آرهوس-كوبنهافن - لعبة التصوير الفوتوغرافي . آرهوس بيهيستورسك مولع. رقم ISBN 978-87-91324-45-1.
  • فودي، هنريك. نافنتوفت، كلاوس ب. (2014). بعض الفنانين في آرهوس . آرهوس بيهيستورسك مولع. رقم ISBN 978-87-91324-47-5.
  • بيروم، فين (2008). فرن آرهوس فرا . الكرة الأرضية. رقم ISBN 978-87-7900-646-1.
  • بندر، يوهان (2008). الحرة لآرهوس . كلاماتيس. رقم ISBN 978-87-641-0296-3.
  • فودي، هنريك (2005). آرهوس بيسات . آرهوس بيهيستوريسكي مولع. رقم ISBN 978-87-91324-11-6.
  • كارلسن، سورين هوجلوند (2011). آرهوس وهجيرتت . التوربينات فورلاجيت. رقم ISBN 978-87-7090-484-1.
  • الجارد، سورين (2009). آرهوس هافن . جامعة آرهوس فورلاج. رقم ISBN 978-87-7934-457-0.
  • هانسن، فين إيجلاند (2010). البحرية فيردينس . القيلولة. رقم ISBN 978-87-92539-25-0.
  • دام، أنيت (2005). فايكينجرنس آروس . موسجارد. رقم ISBN 87-87334-62-3.

56°09′26″ شمالاً 10°12′39″ شرقاً / 56.1572° شمالاً 10.2107° شرقاً / 56.1572; 10.2107