إيثيلريد غير المستعد

أثارت طريقة وفاة إدوارد قلقًا عميقًا لدى معاصريه. يعلق روتش قائلًا: "كان يُعتقد أن ملوك العصور الوسطى مُختارون من الله؛ لم يقتصر الأمر على اختيارهم من قِبل الله، بل كانوا، كالأساقفة، يُمسحون بالزيت المقدس لتولي مناصبهم... لذا، كان قتل الملك أكثر من مجرد جريمة - بل كان خطيئة من الدرجة الأولى." ^{[ 44 ]} كان إيثيلريد صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن أن يكون متورطًا في جريمة القتل، لكن ربما بدأ عهده في وضع ضعيف، سواءً لكونه المستفيد من الحكم أو لأنه لم يكن يتجاوز الثانية عشرة من عمره. ^{[ 45 ]} مرّ أكثر من عام قبل تتويجه، ويرى بعض المؤرخين في ذلك دليلًا على مقاومة النبلاء لخلافته، ^{[ 46 ]} بينما يرى آخرون أن الفترة الطويلة بين تولي العرش والتتويج كانت أمرًا طبيعيًا. ^{[ 47 ]} ووفقًا لـ ASC D ، "تم تتويجه ملكًا في كينغستون وسط فرحة عارمة من قِبل مستشاري الشعب الإنجليزي". يذكر بيرتفيرث أن "فرحة عظيمة سادت عند تتويجه"، ويصف الملك بأنه "شاب في السن، أنيق في سلوكه، ذو وجه جذاب ومظهر وسيم". ^{[ 48 ]} ويرى ويليامز أن هذه الأوصاف تعكس "الارتياح لانتهاء أزمة". ^{[ 49 ]}

كان أبرز النبلاء خلال فترة قصر إيثيلريد من كبار مستشاري والده. ^{[ 50 ]} أما إلفثريث وإيثيلوولد وإلفهير، الذين كانوا من أبرز مؤيدي إيثيلريد في نزاع الخلافة عند وفاة إدغار، فقد تولوا الآن منصب الأوصياء عليه، ^{[ 51 ]} بينما شهد أبرز مؤيدي إدوارد أيضًا على مواثيق إيثيلريد المبكرة، وتوقفت الهجمات على الأديرة، مما يشير إلى نجاح الجهود المبذولة لاستعادة وحدة النخبة الحاكمة. ^{[ 52 ]} ازدادت قوة إلفثريث كأم أكثر مما كانت عليه كزوجة، وكثيرًا ما شهدت على مواثيق إيثيلريد المبكرة مباشرة بعد الملك، بينما في عهد زوجها شهدت بعد رؤساء الأساقفة والأساقفة. ^{[ 53 ]}

بعد وفاة إيثيلوولد في أغسطس 984، عزل إيثيلريد أوصياءه، بمن فيهم إلفثريث، الذين لم يصادقوا على مواثيقه بين أغسطس 984 وصيف 993. ^{[ 54 ]} ويشير المؤرخ جورج مولينو إلى أن "سلطة إيثيلوولد كانت عظيمة لدرجة أن موته وحده هو ما مكّن إيثيلريد من الإفلات من وصاية والدته". ^{[ 55 ]} وتحت تأثير مستشارين جدد، نفّذ سياساتٍ تضمنت التعدي على امتيازات الكنيسة، وزادت نسبة المنح الممنوحة للعامة بدلاً من رجال الدين. ^{[ 56 ]} ونهب الملك أبرشية روتشستر ومنح بعض أراضيها لأحد أتباعه، بينما تمكّن إيلدورمان إلفريك من هامبشاير من شراء دير أبينغدون لأخيه. ^{[ 3 ]} في عام 985، نُفي إيلدورمان إلفريك سيلد من مرسيا، الذي يحمل نفس الاسم، بتهمة الخيانة، ولم تُعرف تفاصيلها. ^{[ 57 ] [ ج ]}

After a generation of peace,^[12] Viking attacks resumed with small-scale raids in 980 and 982,^[58] commencing what is sometimes called the "Second Viking Age in England".^[59] In 988, the thegns of Devon defeated a force of invading Vikings in a bloody battle.^[60] The small-scale raids in the 980s would probably not have been considered worth recording if they had not been followed by major attacks,^[61] and in Stenton's view, their chief significance is that they brought England for the first time into diplomatic contact with Normandy as a result of the Normans allowing Danish raiders to use their ports. This led to a dispute which was mediated by an envoy of Pope John XV, who arranged a treaty agreed on 1 March 991 under which both parties agreed not to harbour each other's enemies.^[62] This interpretation of the treaty has been accepted by most scholars,^[63] but Jenny Benham argues that the raids were too small-scale to cause an international dispute. She also argues that they were directed against the south-west, so they are more likely to have been carried out by Vikings based in Ireland and the Irish Sea who would not have used Normandy as a base. She suggests that the treaty was concerned with attacks on pilgrims and merchants.^[64] The view that the raids in the 980s were probably launched by Vikings based around the Irish Sea is supported by Peter Sawyer.^[65]

In August 991 a much larger Danish fleet than any of the raiders of the 980s ravaged Ipswich. It then made its way around the coast to the estuary of the River Blackwater near Maldon, where it occupied Northey Island. Byrhtnoth led a local militia to give the invaders battle. The result was a crushing defeat for the English and the death of Byrhtnoth. After he fell, most of his army fled, but a group of his thegns fought to the death rather than desert their lord, and their loyalty and heroism inspired one of the most famous Old English poems, The Battle of Maldon.^[66]

كان بيرثنوث ثاني أقدم رؤساء الإلدورمان، ويشير روتش إلى أن هزيمته وموته "أحدثا صدمة في أرجاء المملكة". ^{[ 58 ]} قرر الملك ومستشاروه، بناءً على توصية سيغيريك ، رئيس أساقفة كانتربري، دفع جزية ^{[ د ]} للدنماركيين قدرها 10,000 جنيه إسترليني ^{[ هـ ]} لمغادرة إنجلترا، "بسبب الرعب الشديد الذي كانوا ينشرونه على طول الساحل" وفقًا لـ ASC C. [ ^{69 ] في} عام 992، حاول الإنجليز دون جدوى هزيمة الدنماركيين في البحر، وفي عام 993، اجتاح جيش الفايكنج الساحل الشمالي الشرقي. في عام 994، قاد جيش الفايكنج ملك النرويج المستقبلي أولاف تريغفاسون وسوين فوركبيرد ، ملك الدنمارك. هاجموا الجنوب الشرقي، ودخل العديد من الزعماء المحليين في اتفاقيات لشراء السلام في مناطقهم. في وقت لاحق من ذلك العام، أبرم إيثيلريد معاهدة رسمية مع الفايكنج. دفع الإنجليز 16,000 جنيه إسترليني مقابل وعدٍ من الفايكنج بالكفّ عن مضايقتهم. ^{[ و ]} تكفّل إيثيلريد بتثبيت أولاف ، الذي يُرجّح أنه كان قد تعمّد سابقًا. ^{[ 71 ]} بعد تلقّيه الهدايا، وعد أولاف بأنه "لن يعود إلى إنجلترا مُعاديًا". وقد وفى بوعده، فغادر ليُقيم نفسه ملكًا على النرويج ولم يعد أبدًا، وانضمّ بعض الفايكنج إلى خدمة الملك إيثيلريد كمرتزقة. ^{[ 3 ]}

بحلول عام 993، غيّر إيثيلريد مساره وتبرأ من هجماته على الكنيسة. ^{[ 72 ]} لم تصلنا أي وثائق من عامي 991 و992، مما يشير إلى توقف أعمال الحكم الاعتيادية خلال الأزمة التي أعقبت هزيمة بيرثنوت، وعندما استؤنفت، كان أسلوبها مختلفًا تمامًا عن أسلوب الفترة التي رفض فيها إيثيلريد مستشاري والده. ^{[ 73 ]} ويرى روتش: "من الواضح أن الملك رأى في المصائب الأخيرة عدالة إلهية، وبذلك قبل ضمنيًا تعاليم المصلحين." ^{[ 72 ]} تمتعت والدته بمكانة متجددة. فقد ذكر حفيدها الأكبر، إيثيلستان ، في وصيته أنها هي من ربّته، وربما ربّت أحفادًا آخرين قبل وفاتها حوالي عام 1000، إذ كانت عادةً ما تُصدّق على نفس الوثائق التي صدّقوا عليها. ^{[ 74 ]} أصبح شقيقها أوردولف أحد كبار مستشاري إيثيلريد. ^{[ 75 ]}

في الميثاق S 876 لعام 993، أعلن إيثيلريد أن وفاة إيثيلوولد قد حرمت البلاد من رجل "لم تقتصر جهوده ورعايته على مصلحتي فحسب، بل شملت مصلحة جميع سكان البلاد". ^{[ 77 ]} يُعد هذا الميثاق من أروع الميثاقات الأصلية الباقية من العصر الأنجلوسكسوني، مما يعكس أهميته السياسية. ^{[ 78 ]} صدر الميثاق في اجتماع مجلس الحكماء (مجلس الملك) في وينشستر ، وأعلن إيثيلريد أنه دعا إلى الاجتماع "للتخلص من اللعنة الرهيبة في أسرع وقت ممكن". ^{[ 79 ]} وعزا سلوكه "جزئيًا إلى جهلي في صغري... وجزئيًا إلى الجشع البغيض لبعض الرجال الذين كان من المفترض أن يرعوا شؤوني". وحمّل المسؤولية بشكل خاص لإلفريك من هامبشاير والراحل وولفجار، أسقف رامسبري . ^{[ ٨٠ ]} في العام نفسه، أمر إيثيلريد بفقء ابن إلفريك . ^{[ ٨١ ]} اتُهم إلفريك مرتين في سجلات ASC C بالخيانة في معارك ضد الدنماركيين، لكن من غير المؤكد ما إذا كانت هذه الاتهامات مبررة. لم توقف هذه الادعاءات صعوده في المكانة، وشهد على المواثيق بصفته كبير الإيلدورمان بين عام ٩٩٨ تقريبًا وصعود إيدريك ستريونا إلى الهيمنة بعد عشر سنوات. توفي إلفريك وهو يقاتل ضد الدنماركيين في معركة أساندون عام ١٠١٦. ^{[ ٨٢ ]}

في الميثاق S 893 لعام 998، أعاد إيثيلريد الممتلكات التي كان قد أخذها من كنيسة سانت أندرو، روتشستر ، وأعلن:

أما الآن، وقد بلغتُ سن الرشد بفضل رحمة الله ولطفه، فقد عزمتُ على إصلاح ما اقترفتُه في صغري. لذلك، وبتشجيع من نعمة الرب، أُعيد النظر في كل ما فعلتُه ظلمًا، بتحريضٍ شريرٍ ضد رسول الله المقدس ؛ والآن، أمام الله بقلبٍ دامعٍ نادم، أتوب وأُعيد ما هو حقٌ لهذا المكان، راجين أن يتقبل دموع توبتي وأن يُحررني من قيود جهلي السابق، فهو لا يُريد موت الخاطئ، بل يُريد له أن يتوب ويحيا. ^{[ 83 ]}

هذا أحد المواثيق العديدة التي مُنحت للأديرة، والتي كان إيثيلريد يأمل من خلالها نيل رضا إلهي يضمن له النصر على الفايكنج. ^{[ 84 ]} في عام 998، منح وولفسيج ، أسقف شيربورن ، الإذن بتحويل جماعة رجال الدين العلمانيين في كنيسته إلى جماعة رهبانية، ^{[ 85 ]} وبرز دور الأساقفة ورؤساء الأديرة كموقعين على المواثيق. في منتصف إلى أواخر تسعينيات القرن العاشر، لم يشهد سوى ثلاثة أو أربعة رؤساء أديرة، ولكن منذ عام 990، أصبح عددهم في كثير من الأحيان عشرة أو أكثر، ^{[ 86 ]} وقدّم إيثيلريد العديد من المنح للكنيسة في أواخر تسعينيات القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر. ^{[ 87 ]}

كان هناك تقليد في إنجلترا الأنجلوسكسونية يقضي بتكريم الملوك المقتولين كقديسين، لا سيما إن كانوا صغارًا، وجعلت ظروف وفاة إدوارد من شبه المؤكد تبجيله ^{[ 49 ]،} ولكن لا يوجد دليل يُذكر على وجود طقوس عبادة قبل حوالي عام 990، عندما تم الإبلاغ عن معجزات لأول مرة عند قبره، بالتزامن مع ازدياد هجمات الفايكنج. ^{[ 88 ]} تولى إيثيلريد زمام المبادرة في الترويج لعبادة أخيه غير الشقيق، وفي منتصف تسعينيات القرن العاشر الميلادي أسس دير تشولسي ، الذي كُرِّس لإدوارد. ^{[ 89 ]} في عام 1001، نُقلت رفاته للمرة الثانية بأمر من إيثيلريد، هذه المرة إلى مكان أكثر بروزًا في دير شافتسبري. ^{[ 90 ]} شجع إيثيلريد أبناءه على دعم هذه الطقوس، وترك إيثيلستان، الذي توفي قبل والده بعامين، ستة جنيهات إسترلينية لـ"القديس إدوارد وشافتسبري" في وصيته. ^{[ 91 ]} كما روّج إيثيلريد لعبادة أخته غير الشقيقة إديث. ^{[ 92 ]}

في عام 997، استؤنفت الغارات الدنماركية. وفي ذلك العام، شنّ جيش الفايكنج غارات على كورنوال وديفون وغرب سومرست وجنوب ويلز ، ثم دورست عام 998، وكينت عام 999. ^{[ 94 ]} وكان عام 1000 هو العام الوحيد الذي خلت فيه إنجلترا من الغارات، حين غادر أسطول الفايكنج إنجلترا متوجهًا إلى نورماندي. ^{[ 95 ]} قاد إيثيلريد جيشًا لنهب كمبرلاند ، وهاجم أسطوله جزيرة مان ، ربما ردًا على غارات ملك ستراثكلايد والفايكنج النرويجيين المتمركزين في أيرلندا وجزر البحر الأيرلندي. ^{[ 96 ]}

في عام 1001، شنّ أسطول دنماركي - ربما هو نفسه الأسطول الذي غادر عام 1000 - هجومًا على هامبشاير وديفون، على الرغم من دفاع الإنجليز الناجح في إكستر . وفي ربيع عام 1002، اشترى الإنجليز السلام مقابل 24,000 جنيه إسترليني. ^{[ 97 ]} ووفقًا لويليام من جوميج ، الذي كتب في خمسينيات القرن الحادي عشر، شنّ أسطول إنجليزي هجومًا على شبه جزيرة كوتينتان في نورماندي حوالي عام 1002. وقد يكون هذا ردًا على إيواء النورمان للفايكنج، مع أن ويليام ليس دقيقًا في تحديد التاريخ. ^{[ 95 ]} حُسمت الخلافات بين إيثيلريد وريتشارد الثاني، دوق نورماندي ، عن طريق مفاوضات أسفرت عن زواج إيما ، شقيقة ريتشارد ، من إيثيلريد عام 1002. وكان هذا أول زواج لملك إنجليزي من عروس أجنبية منذ خمسينيات القرن التاسع. لا يُعرف ما إذا كانت زوجة إيثيلريد الأولى، التي يُحتمل أن اسمها إلفجيفو ، قد توفيت أم طُردت. ^{[ 98 ]} كانت إيما تتمتع بمكانة رفيعة في البلاط، وكانت تُصدّق على المواثيق في منصب بارز. ^{[ 99 ]}

يذكر كتاب ASC C أن إيثيلريد أمر بمذبحة جميع الرجال الدنماركيين في إنجلترا في 13 نوفمبر 1002، يوم القديس برايس ، "لأن الملك أُبلغ بأنهم سيخونونه، ثم جميع مستشاريه، ويقتلونه، ويستولون على هذه المملكة بعد ذلك". ^{[ 100 ]} من المستبعد جدًا أن تكون المذبحة قد استهدفت جميع سكان الدول الإسكندنافية. ربما كانت موجهة ضد المهاجرين الجدد، الذين كانوا موضع شك بسبب سلوك المرتزقة الذين انضموا إلى الإنجليز ثم انشقوا وعادوا إلى جانب الفايكنج، مثل الزعيم الدنماركي باليغ . من المحتمل أن الأمر كان شائعًا، وهناك أدلة على تنفيذه في أكسفورد. فقد ذكر ميثاق يعود لعام 1004 يتعلق بكنيسة القديسة فريدسوايد في أكسفورد أنها أُحرقت عندما لجأ إليها الدنماركيون في المدينة أثناء المذبحة. ومع ذلك، كانت المذبحة محدودة حتى في هذه المنطقة، حيث منح إيثيلريد بعد ذلك بوقت قصير أرضًا لتوتي الدنماركي في بيكلي وهورتون في أوكسفوردشاير . ^{[ 101 ]} يعلق روتش قائلاً: "حتى وإن كانت هذه الهجمات محدودة النطاق، فإنها تدل بلا شك على اليأس والبارانويا، وكلاهما كان واضحًا جدًا في السنوات الأخيرة من حكم إيثيلريد. إنها تُظهر أن الملك بدأ يطارد الأوهام، ومن غير المرجح أن يتوقف عند هذا الحد." ^{[ 102 ]}

عاد سوين إلى إنجلترا عام 1003، بعد غياب دام قرابة عشر سنوات. ^{[ 103 ]} عزا المؤرخ ويليام أوف مالمسبري، من القرن الثاني عشر ، عودته إلى رغبته في الثأر لمقتل أخته غونهيلد بأمر من إيدريك ستريونا في مذبحة عيد القديس بريس، وهو ما أقره ستينتون. ^{[ 104 ]} ويشكك مؤرخون آخرون في ذلك، إذ يُعد ويليام المصدر الوحيد لوجود غونهيلد، ولم يبرز إيدريك إلا بعد عدة سنوات. ^{[ 105 ]} في عام 1003، نهب سوين إكستر وأحرق ويلتون . وفي عام 1004، أحرق نورويتش ونهب ثيتفورد . ثم واجهه جيش بقيادة نبيل من شرق أنجليا يُدعى أولفسيتل . انتصر الدنماركيون، لكنهم تكبدوا خسائر فادحة، وقالوا: "لم نشهد قط قتالًا أشد ضراوة بين الإنجليز من ذلك الذي ألحقه بهم أولفسيتل". غادر الجيش الدنماركي إنجلترا عام 1005، على الأرجح بسبب معاناة بريطانيا والقارة الأوروبية من مجاعة شديدة في ذلك العام. ^{[ 106 ]}

في عامي 1005 و1006، أجرى إيثيلريد تغييرات وصفها المؤرخون بأنها "ثورة قصر". ^{[ 108 ]} في حوالي عام 1006، هاجم الملك مالكولم الثاني ملك اسكتلندا مدينة دورهام ، لكنه هُزم على يد أوتريد ، نجل والثيوف المسن ، حاكم بامبورغ في شمال نورثمبريا. عيّن إيثيلريد أوتريد حاكمًا لبامبورغ، رغم أن والده كان لا يزال على قيد الحياة، وجعله حاكمًا لنورثمبريا بأكملها بضم يورك إليها بعد اغتيال حاكمها، إلفهايم ، على يد إيدريك ستريونا بموافقة الملك. ^{[ 109 ]} في ذلك الوقت، غادر النبلاء الثلاثة البارزون منذ تسعينيات القرن العاشر البلاط. اعتزل إيثيلمير وأوردولف (عم إيثيلريد) في الأديرة، وصودرت أراضي وولفجيت. ^{[ 110 ]} بدأ إيدريك ستريونا صعوده ليصبح أقوى مستشاري إيثيلريد في ذلك الوقت تقريبًا، وربما كان وراء هذه التغييرات. ^{[ 111 ]} يعتقد روتش أن إيثيلريد استنتج أنه إذا لم يكن هو المسؤول عن الإخفاقات، فلا بد أن يكون اللوم يقع على مستشاريه، وأن التغييرات كانت جزءًا من محاولة لكسب تأييد الله ضد الدنماركيين من خلال تطهير أخلاقي للبلاط. ^{[ 112 ]} تمكن إيدريك ستريونا وحلفاؤه من استغلال جنون العظمة المتزايد لدى إيثيلريد للصعود بسرعة في السلطة. ^{[ 113 ]} ومع ذلك، احتفظ العديد من النبلاء بمناصبهم، بمن فيهم اثنان من كبار المسؤولين. ^{[ 114 ]}

في عام 1006، وفقًا لـ ASC C ، "وصل الأسطول الكبير إلى ساندويتش ، وفعل كما اعتاد، نهب وأحرق وقتل في طريقه". ^{[ 115 ]} ولأول مرة، تم استدعاء جيش وطني من ويسيكس وميرسيا، لكنه لم يحقق شيئًا. ومع اقتراب الشتاء، تراجع الدنماركيون إلى جزيرة وايت ، لكنهم شنوا بعد ذلك هجومًا شتويًا مفاجئًا وهزموا الجيش الإنجليزي الرئيسي بالقرب من ريدينغ. في عام 1007، تم دفع جزية قدرها 36,000 جنيه إسترليني لهم، وظلت إنجلترا آمنة من الهجمات لمدة عامين. ^{[ 116 ]} في عام 1008، تم بناء أسطول من السفن الحربية وتجميعه في ساندويتش، لكن نشب نزاع بين النبلاء. اتهم بريتريك، شقيق إيدريك، نبيلًا من ساسكس يُدعى وولفنوث بارتكاب جرائم مجهولة، فهرب وولفنوث مع عشرين سفينة لنهب الساحل الجنوبي. طارده بريتريك بثمانين سفينة، لكنها تحطمت في عاصفة. قرر الملك ومجلسه عدم المخاطرة بالأسطول المنهك في معركة عامة، وأُبحرت السفن المتبقية إلى لندن. ^{[ 117 ]}

إلى ستينتون: "لقد تحدد تاريخ إنجلترا في الجيل التالي فعليًا بين عامي 1009 و1012... تسبب الانهيار المخزي للدفاع الإنجليزي في انخفاض الروح المعنوية بشكل لا يمكن إصلاحه." ^{[ 118 ]} في أغسطس 1009، نزل جيش دنماركي بقيادة ثوركيل الطويل وشقيقه هيمينغ في ساندويتش. كانت هذه القوة الأقوى التي غزت إنجلترا منذ أن أصبح إيثيلريد ملكًا. ^{[ 119 ]} توجه الجيش إلى كانتربري، التي أبرمت شروطًا، ثم إلى شرق كنت، التي دفعت 3000 جنيه إسترليني مقابل هدنة. صدّت لندن عدة هجمات. في مايو 1010، هزم الفايكنج أولفسيتيل في معركة رينغمير ، ثم أحرقوا ثيتفورد وكامبريدج . بحلول هذه المرحلة ، كانت المقاومة الإنجليزية قد تفككت، وفي عام 1011، أصبح الجيش الدنماركي قادرًا على التحرك بحرية. ^{[ 120 ]} في سبتمبر 1011، استولى الفايكنج على كانتربري وأسروا رئيس الأساقفة ألفهيا . وافق الإنجليز على دفع جزية قدرها 48,000 جنيه إسترليني، وطالب الفايكنج بفدية إضافية مقابل إطلاق سراح رئيس الأساقفة، لكنه رفض، فقتله الفايكنج السكارى في أبريل 1012، على الرغم من محاولات ثوركيل حمايته. بعد ذلك بوقت قصير، دُفعت الجزية وتفرق الجيش، باستثناء أسطول ثوركيل الشخصي المكون من 45 سفينة، والتي انضمت إلى خدمة إيثيلريد. يُرجح أن هذه السفن دُفعت من خلال فرض ضريبة جديدة تُسمى هيريجلد (ضريبة الجيش). ^{[ 121 ]}

في أغسطس/آب من عام 1013، شنّ سوين فوركبيرد غزوًا على إنجلترا بأسطول ضخم. كان هذا الغزو مختلفًا عن الهجمات السابقة، إذ كان ينوي منذ البداية غزو إنجلترا وتنصيب نفسه ملكًا. ^{[ 122 ]} نزل في ساندويتش بمقاطعة كنت، لكنه أبحر فورًا حول شرق أنجليا إلى غينزبورو ، ربما لأن الجنوب كان محصنًا بشدة بأسطولي ثوركيل وإيثيلريد. ^{[ 123 ]} خضعت نورثمبريا والمدن الخمس في شمال ميدلاندز لغزو سوين . ^{[ 122 ]} ثم زحف جنوبًا، واستسلمت أكسفورد ووينشستر سريعًا، لكن لندن، التي دافع عنها إيثيلريد وثوركيل، صمدت وألحقت خسائر فادحة بالدنماركيين. بعد ذلك، توجه سوين إلى باث حيث خضعت له جنوب غرب البلاد. وبعد أن سيطر على معظم أنحاء البلاد، قبل سكان لندن حكمه، وأرسل إيثيلريد زوجته إيما إلى أخيها في نورماندي، ولحق بهما أطفالهما. احتفل إيثيلريد بعيد الميلاد في جزيرة وايت قبل أن ينضم إلى زوجته في المنفى. ^{[ 124 ]}

تغير الوضع فجأةً بوفاة سوين في 3 فبراير 1014. انتخب الجيش الدنماركي ابنه كنوت ملكًا على الفور، لكن كبار النبلاء الإنجليز انتهزوا الفرصة للعودة إلى ولائهم التقليدي، فيما وصفه المؤرخ سيمون كينز بأنه "دليل على شعور أساسي بالولاء لملك مُنصّب". ^{[ 125 ]} وفقًا لـ ASC C :

ثم قرر جميع المستشارين الموجودين في إنجلترا، من رجال الدين والعلمانيين، استدعاء الملك إيثيلريد، وقالوا إنه لا يوجد سيدٌ أعزّ عليهم من سيدهم الطبيعي إن حكمهم بعدلٍ أكبر مما كان عليه من قبل. فأرسل الملك ابنه إدوارد مع رسله، وأمرهم بتحية جميع شعبه، وقال إنه سيكون سيدًا كريمًا لهم، وسيصلح كل ما يكرهونه؛ وسيغفر لهم كل ما قيل وفُعل ضده، بشرط أن يتوبوا إليه جميعًا بالإجماع دون خيانة. وهكذا توطدت الصداقة الكاملة بالقسم والعهد من كلا الجانبين، وأعلنوا أن كل ملك دنماركي خارج عن القانون في إنجلترا إلى الأبد. ^{[ 126 ]}

لم يكن من الممكن فرض هذه التعهدات على إيثيلريد إلا لأن حكمه كان يُنظر إليه على أنه ظالم وفاشل عسكريًا، ^{[ 127 ]} ويرى مولينو أن قدرة النبلاء على العمل الجماعي في غياب الملك "دليل على تماسك المملكة الإنجليزية". ^{[ 128 ]} ويعلق ستينتون بأن هذه الشروط "ذات أهمية دستورية كبيرة باعتبارها أول اتفاق مُسجل بين ملك إنجليزي ورعيته". ^{[ 129 ]} عاد إيثيلريد إلى إنجلترا وتوجه إلى لندن، المكان الوحيد الذي ظل مواليًا له باستمرار في السنوات الأخيرة. وفي أواخر أبريل، اتجه شمالًا وطرد كنوت من البلاد. وقبل مغادرته، أمر كنوت بقطع أيدي وأنوف وآذان رهائنه. كان جيش ثوركيل متمركزًا في غرينتش ، ففرض إيثيلريد ضريبة قدرها 21,000 جنيه إسترليني لسداد ديونه. ^{[ 130 ]}

توفي إيثيلستان، الابن الأكبر لإيثيلريد، في يونيو 1014. وقد وُجدت وصيته، وكان المستفيد الرئيسي منها شقيقه الأكبر الباقي على قيد الحياة، الملك المستقبلي إدموند أيرونسايد ، الذي ورث عقارات وسيف ملك مرسيا الشهير أوفا . كما أوصى إيثيلستان أيضًا لسيجفيرث ، أحد كبار نبلاء شمال ميدلاندز ومعارض إيدريك ستريونا. تشير الوصية إلى أن أبناء إيثيلريد الأكبر سنًا كانوا على الأرجح متحالفين مع فصيل معارض لإيدريك. ^{[ 131 ]} كان سيجفيرث وشقيقه موركار ، وهما من كبار نبلاء المقاطعات الخمس، قد استسلما لسوين عام 1013 وعادا إلى ولائهما التقليدي بعد وفاته. في أوائل عام 1015، أمر إيدريك بقتلهما، على الأرجح بأمر من إيثيلريد، الذي استولى على أراضيهما وحبس أرملة سيجفيرث، إيلدجيث، في دير مالمسبوري . ^{[ 132 ]} زعزعت عمليات القتل استقرار النظام المُستعاد، ويصفها ويليامز بأنها "خطأ جسيم في التقدير" من جانب إيثيلريد. ^{[ 133 ]} كان ذلك هجومًا على أصدقاء مقربين من آل إيثيلينغ وعلى شخصيات رئيسية في قبضة التاج الهشة على شمال إنجلترا. سارع إدموند إلى إنقاذ إيلدجيث دون إذن الملك وتزوجها. وبحلول سبتمبر، كان قد زحف شمالًا، واستولى على أراضي الأخوين، وقبل خضوع سكان المنطقة. ^{[ 134 ]}

كان إدموند قد ثار على والده، لكن الوضع تغير عندما عاد كنوت ونهب ويسيكس. كان إيثيلريد مريضًا، لكن بُذلت جهود لتوحيد الإنجليز ضد الغزو. جمع إيدريك ستريونا جيشًا في الجنوب وإدموند في الشمال، لكن إيدريك انشق لاحقًا بأربعين سفينة، وخضعت ويسيكس لكنوت. في ديسمبر 1015، جمع إدموند جيشًا جديدًا، لكنهم رفضوا المسير دون دعم الملك وأهل لندن. جمع إدموند جيشًا آخر بعد عيد الميلاد، وأقنع إيثيلريد بالانضمام إليهم، لكن الشكوك بين الأب والابن كانت شديدة، وسرعان ما غادر إيثيلريد خوفًا من الخيانة. ثم أقنع إدموند أوتريد من نورثمبريا بالانضمام إليه. نهبوا الأراضي الموالية لكنوت، الذي رد بنهب الشمال. عندما هُددت أراضي أوتريد، استسلم لكنوت، الذي أعدمه. اضطر إدموند إلى التخلي عن الشمال والانضمام إلى والده في لندن، حيث توفي إيثيلريد في 23 أبريل 1016. ^{[ 135 ]}

يوجد ما بين عشرة واثني عشر قانونًا أو أجزاءً من قوانين باقية من عهد الملك إيثيلريد، ^{[ g ]} وهو عدد يفوق أي ملك أنجلو ساكسوني آخر، والأكبر قبل إدوارد الأول (1272-1307). صدرت هذه القوانين على فترتين، الأولى بين عامي 993 و997 تقريبًا، والثانية بين عامي 1008 و1014 تقريبًا. ^{[ 138 ]} ويرى كينز أن تسعينيات القرن العاشر الميلادي "ربما شهدت بعضًا من أروع التشريعات التي أصدرها ملوك الأنجلو ساكسوني على الإطلاق"، ^{[ 139 ]} بينما يكتب وورمالد: "من الصعب ألا يُعجب المرء بالبراعة التي كان بها واضعو القوانين يتعاملون مع المادة القانونية في ذلك الوقت". ^{[ 140 ]} وقد أسفرت اجتماعات مجلس الحكماء (الويتان) عام 997 عن إصدار قانونين مترابطين، سُمّيا نسبةً إلى المكانين اللذين أُقرا فيهما: قانون إيثيلريد الأول ( قانون وودستوك ) وقانون إيثيلريد الثالث ( قانون وانتاج ). ^{[ 141 ]} طُبِّقَ قانون وودستوك على المناطق الخاضعة للقانون الإنجليزي، بينما طُبِّقَ قانون وانتاج على المقاطعات الخمس لمنطقة دانيلو. ^{[ 142 ]} يُعلِّق وورمالد بأن أحكام ومصطلحات قانون وانتاج إسكندنافية تمامًا لدرجة أنه لا يمكن أن يكون قد صاغه شخص من غرب ساكسون، ولا بد أن يكون مؤلفه خبيرًا في استخدامات دانيلو. ^{[ 143 ]} مع ذلك، يرى المؤرخ القانوني جون هدسون أن القانون "يُفسَّر على أفضل وجه على أنه فرض الملك الإنجليزي تدابير، بعضها على الأقل يُشبه تلك المُطبَّقة في أماكن أخرى من المملكة". ^{[ 144 ]} أصدر إدغار مرسومًا في أوائل تسعينيات القرن العاشر الميلادي يقضي بأن تُحكم المناطق الدنماركية بالقوانين التي يرونها الأنسب، ولكن مصطلح دانيلو ( Dena lage ) استُخدم لأول مرة في عهد الملك السادس إيثيلريد عام 1008. ^{[ 145 ]}

كانت قوانين إيثيلريد المبكرة معنية بالقانون المدني في المقام الأول، بينما كانت القوانين اللاحقة، التي كتبها وولفستان، رئيس أساقفة يورك ، ذات طابع ديني. ^{[ 146 ]} كان وولفستان منظّرًا سياسيًا، وقد نصح الملك في كتابه "مبادئ السياسة" بمسؤولياته في إدارة شؤون المملكة على النحو الأمثل، مع أن كينز يعلق بأن "نصائحه كانت أكثر بروزًا لأيديولوجيتها من كونها قيّمة من الناحية العملية". ^{[ 147 ]} تضمنت قوانين وولفستان قانون إيثيلريد السابع ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1009، وقانون إيثيلريد الثامن ، الذي صدر بعد عودة إيثيلريد إلى إنجلترا عام 1014. ^{[ 148 ]} يلاحظ وورمالد أن "النبرة الحادة، التي تكاد تكون متوسلة، لقوانين إيثيلريد اللاحقة كانت تُعتبر في وقت من الأوقات دليلاً آخر على قصور حكومته المتعثر. ومع ذلك... فإن هذا الأمر لا يقل وضوحًا في قوانين كنوت". ^{[ 149 ]} «كانت لغة [وولفستان] لغة الواعظ، لا لغة المحامي». ^{[ 150 ]} اشتكى بعض المؤرخين من أن قوانين وولفستان مزيج من المواعظ والقوانين، لكن مارتن رايان يجادل بأن هذا غير مناسب تاريخيًا، لأنه في الفترة الأنجلوسكسونية اللاحقة، كان يُنظر إليها كجزء من سلسلة متصلة وليست فئات منفصلة. ^{[ 151 ]} لم يُميّز وولفستان بين الذنوب والجرائم. ^{[ 152 ]} يصف وورمالد قوانين السنوات الأخيرة من حكم إيثيلريد والعقد الأول من حكم كنوت بأنها «المرحلة الأخيرة من القانون الإنجليزي القديم». ^{[ 153 ]}

كانت القرارات المصيرية، مثل انتخاب الملوك ورؤساء الأساقفة والأساقفة، واعتماد القوانين، والموافقة على المواثيق التي تمنح الأراضي، وتسوية النزاعات، تُتخذ من قِبل رجال الدين والعلمانيين البارزين في اجتماعات مجلس الحكماء (الويتان)، ^{[ 154 ]} وكثيراً ما دوّن إيثيلريد أنه كان يتخذ قراراته بعد التشاور مع كبار رجاله. ^{[ 155 ]} وقد صاغ العديد من المواثيق موظفون في مكتب كتابة مركزي كان جزءاً من البلاط الملكي لإيثيلريد. ^{[ 156 ]} كما كان المكتب يُرسل تعليمات إيثيلريد كتابةً وشفهياً، مصحوبةً بختمه كدليل على صحتها. ويعلق كينز قائلاً: "لا ينبغي الاستهانة بدرجة التطور في إدارة الشؤون الخاصة والرسمية خلال عهد إيثيلريد". ^{[ 157 ]} وقد أصبحت لندن مركزاً إدارياً ومالياً وعسكرياً رئيسياً في عهد إيثيلريد. لقد أبدت المنطقة أقوى مقاومة للفايكنج من بين جميع المناطق، وأصبحت قاعدته الرئيسية خلال المراحل الأخيرة من الحرب. ^{[ 158 ]}

كان هناك عدة أنواع من الوكلاء ، وهم مسؤولون ملكيون يتولون مهام إدارية محلية، وأهمهم وكيل المقاطعة أو الشريف ، الذي ذُكر لأول مرة في عهد إيثيلريد. كان وكيل المقاطعة ممثل الملك في المقاطعة، وشملت مهامه تحصيل الأموال المستحقة للملك، وترتيب اجتماعات المحاكم المحلية، وتنظيم القوات العسكرية. ^{[ 159 ]} ويبدو أن إيثيلريد قد حاول منع النزاعات التي عطلت عهد إدوارد من خلال ترك مناصب النبلاء شاغرة والاعتماد بشكل أكبر على الوكلاء. من بين خمسة نبلاء توفوا أو عُزلوا من مناصبهم بين عامي 978 و1002 وكان لديهم أبناء بالغون، لم يخلف أي منهم أبناءه (باستثناء واحد لاحقًا)، ولم يُمنح أي ابن أي منصب رسمي. ومع ذلك، فإن تلاعب إيثيلريد بالرعاية الملكية قد يخلق توترات بين الرجال الطموحين الساعين إلى نيل رضا الملك. ^{[ 160 ]} خلال معظم فترة حكمه، شهد النبلاء على المواثيق وفقًا لتاريخ تعيينهم، بدءًا بالأطول خدمة: كان إلفهير ملك مرسيا الأقدم من 978 إلى 983، وإيثيلوين ملك شرق أنجليا من 983 إلى 992، وإيثيلويارد ملك المقاطعات الغربية من 992 إلى 998، وإلفريك ملك هامبشاير من 999 إلى ما بين 1009 و1012. وهذا يعني أن هذه المواثيق لا تُعدّ دليلًا قاطعًا على من كان الأكثر نفوذًا. بين عامي 1009 و1012، انكسر هذا النمط: فبعد ذلك لم يكن هناك ترتيب ثابت باستثناء إيدريك ستريونا الذي كان يشهد دائمًا أولًا على المواثيق رغم أنه لم يكن الأطول خدمة، مما يدل على صعوده إلى الهيمنة. ^{[ 161 ]}

يرى مولينو أن الإصلاحات الإدارية التي جرت في عهد إدغار وحدت إنجلترا وجعلتها الكيان السياسي الوحيد الذي ورثه إيثيلريد. وقد زاد هذا من سلطة الملوك في فرض سيطرتهم على عامة الشعب من خلال إجراءات كالقوانين وإصلاحات العملة، وأصبحت تعاملاتهم أكثر روتينية ورسمية. في المقابل، ظلت السلطة الملكية على طبقة النبلاء شخصية، تعتمد على المحسوبية والإكراه، كالعزل من المنصب، ومصادرة الأراضي، والتشويه، والإعدام. أدت تعاملات إيثيلريد التعسفية مع كبار رجاله وفرضه ضرائب باهظة لتمويل حروب فاشلة إلى تزايد الجهود لفرض قيود على سلطته المطلقة، والتي بلغت ذروتها في التعهدات التي اضطر إيثيلريد إلى تقديمها عند عودته من المنفى عام 1014. ومن العوامل المهمة الأخرى أن قلق المفكرين الدينيين من ضرورة إلزام الملوك بالحكم بالعدل قد ازداد في هذه الفترة. ^{[ 162 ]}

يعود ما بين ربع وثلث جميع سجلات الدعاوى القضائية الباقية من العصر الأنجلوسكسوني إلى عهد إيثيلريد. ومن العوامل المساهمة في ذلك كثرة حالات المصادرة وسعي الأديرة للاحتفاظ بالأراضي التي منحها إياها إدغار. ^{[ 163 ]} ومثل غيره من الملوك، لم يتمكن إيثيلريد أحيانًا من إنفاذ أوامره في مواجهة مقاومة النبلاء الأقوياء، كما في حالة رجل يُدعى وولفبالد، الذي تمسك بأملاك استولى عليها بطريقة غير شرعية رغم الأوامر الملكية المتكررة بتسليمها. تمكن إيثيلريد من استعادة الأملاك بعد وفاة وولفبالد، ولكن بعد أن قتل رجال أرملته أحد النبلاء وخمسة عشر من رفاقه. ^{[ 164 ]}

كانت القوانين والمواعظ التي تحث على التقوى والسلوك القويم والأخلاقي، والإحسان إلى الفقراء، ودفع رسوم الكنيسة، جزءًا هامًا من جهود الإنجليز لتهدئة غضب الله، وبالتالي إنقاذ البلاد من الفايكنج. ^{[ 165 ]} وكانت مواعظ وولفستان وقوانينه ذات تأثير بالغ. ويعلق روتش قائلاً إن خطبته "Sermo Lupi ad Anglos" (موعظة الذئب للإنجليز) هي "بمعنى ما، نسخة أكثر حماسة من الأفكار... التي وردت في المواثيق والرسائل واللوائح القانونية منذ تسعينيات القرن العاشر: يرى رئيس الأساقفة الفايكنج، قبل كل شيء، تهديدًا أخلاقيًا، لا يمكن مواجهته (إن كان لا بد من مواجهته أصلًا) إلا بالعودة إلى طريق التقوى. ومن المنطقي أن يكون الملك قد شعر بالمثل". ^{[ 166 ]}

كان ملوك الأنجلو ساكسون المتأخرون، مثل إيثيلريد، يتمتعون بثروة طائلة. فقد تمكنوا من جمع مبالغ هائلة من خلال الضرائب وإعادة سك العملة بشكل دوري، كما امتلكوا عقارات ملكية واسعة، لا سيما في ويسيكس وجنوب غرب مرسيا. ^{[ 170 ]} وكان إجمالي الجزية المدفوعة لجيوش الفايكنج مرتفعًا للغاية، خاصةً بالمقارنة مع المبالغ التي استطاع ملوك إنجلترا في العصور الوسطى اللاحقة جمعها. ويقر معظم المؤرخين بصحتها، ^{[ 171 ]} لكن جون جيلينغهام يرى أنها مبالغ فيها بشكل غير معقول. ^{[ 172 ]}

كان لإيثيلريد علاقات وثيقة مع القارة الأوروبية. ^{[ 173 ]} يكتب لافيل: "لم تكن مملكة الإنجليز منعزلة في ركن منسي من العالم المسيحي. فبحلول نهاية القرن العاشر، كانت إنجلترا، سياسيًا وثقافيًا واقتصاديًا، "في قلب أوروبا"، وقد كانت كذلك لعدة قرون." ^{[ 174 ]} تُظهر المعاهدة مع نورماندي عام 991، وزواج إيثيلريد من إيما، ونفيه إلى نورماندي في الفترة 1013-1014، أن العلاقات مع نورماندي كانت ذات أهمية خاصة. ^{[ 175 ]} ووفقًا للمؤرخ رالف غلابر من القرن الحادي عشر ، أرسل إيثيلريد هدايا إلى الملك روبرت الثاني ملك فرنسا وطلب مساعدته. ^{[ 176 ]}

أجرى إدغار إصلاحًا شاملًا للعملة، فاعتمد تصميمًا واحدًا قائمًا على قوالب من مركز واحد، ليحل محل النظام القديم للتصاميم المحلية. حملت العملات اسم الملك وصورته المزخرفة على الوجه، واسم دار سك العملة والمدينة التي أصدرتها على الظهر. استمر إيثيلريد على هذا النظام. ^{[ 177 ]} وقد طبق هو ومستشاروه مبدأ إعادة سك العملة بشكل متكرر بكفاءة أكبر من ذي قبل، مما ساهم في إنشاء نظام كان له تأثير كبير على العملات الأوروبية في العصور الوسطى. ^{[ 178 ]} كان مستوى نقاء الفضة عاليًا، باستثناء بعض حالات التدهور الموضعي العرضي في أواخر عهده. ^{[ 179 ]}

يلخص عالم العملات روري نايسميث عملات إيثيلريد:

يُعد عهد إيثيلريد، بدءًا من تأسيس نظام العملات اليدوية ، جوهر نظام سك العملات الأنجلوسكسونية المتأخرة. فقد شهد تطورًا كاملًا لإعادة سك العملات بشكل منهجي، فضلًا عن ظهور عدة أنواع غير مألوفة ألقت الضوء على آلية عمل العملة بشكل عام. ومع ذلك، تُؤكد هذه الأنواع الصغيرة أيضًا على حقيقة أن عملة إيثيلريد كانت لا تزال كيانًا معقدًا ومتطورًا. ولم يظهر تسلسل تغييرات أنواعها المذهل إلا بعد فترة من التجربة والتحسين، لا سيما في الجزء الأول من عهده. ^{[ 180 ]}

سُكّت العملات ذات الطابع اليدوي، والتي تحمل صورة يد الله على وجهها الخلفي، في ثمانينيات القرن العاشر الميلادي. [181] أما عملات الصليب ، التي تحمل ^{صليبًا في الدائرة} الداخلية على وجهها الخلفي، فقد أُنتجت بكميات أكبر بكثير في منتصف تسعينيات القرن العاشر الميلادي، وربما سُكّت في سياق توبة إيثيلريد عن أفعاله الخاطئة في شبابه. وهي أول عملة أنجلو ساكسونية متأخرة تُكتشف على نطاق واسع في كنوز الدول الاسكندنافية، ويُحتمل أن يكون جزء كبير منها قد نُقل إلى هناك كجزء من الجزية، على الرغم من أن هذا الأمر محل شك نظرًا لوجود عدد أكبر من العملات الألمانية وقلة الغارات الفايكنجية المسجلة على ألمانيا. ^{[ 182 ]} أما عملات الصليب الطويل ، التي يمتد صليبها إلى الدائرة الخارجية، فقد سُكّت من أواخر تسعينيات القرن العاشر الميلادي إلى أواخر القرن الحادي عشر الميلادي. سُكّت العملة النادرة من نوع "الخوذة" ، والتي تحمل صورة نصفية للملك وهو يرتدي خوذة على وجهها، حوالي عام 1003. وقد يكون القصد منها تصوير الملك وهو يخوض معركة ضد الفايكنج. أما العملة النادرة جدًا من نوع "حمل الله" ، والتي تُصوّر حمل الله على وجهها بدلًا من الملك، فمن المرجح أنها تعود إلى أزمة عام 1009. وكان الإصدار الأخير هو عملة " الصليب الصغير الأخير" ، التي بدأ إنتاجها حوالي عام 1009 واستمر لفترة وجيزة خلال عهد كنوت. ^{[ 183 ]}

• إيثيلستان إيثيلينج (توفي عام 1014) ^{[ 236 ]}
• إيكجبرت إيثيلينج (توفي حوالي عام 1005) ^{[ 236 ]}
• إدموند أيرونسايد (ملك إنجلترا، من أبريل إلى نوفمبر 1016) ^{[ 237 ]}
• إيدريد إيثيلينج (توفي حوالي عام 1012 ) ^{[ 236 ]}
• إيدويغ إيثيلينغ (قتل بأمر من كنوت، 1017) ^{[ 238 ]}
• إدغار إيثيلينغ (توفي حوالي عام 1008) ^{[ 236 ]}
• Ælfgifu (تزوجت من أوتريد الجريء ، حاكم نورثمبريا ) ^{[ 239 ]}
• إيدجيث (متزوجة من إيدريك ستريونا ) ^{[ 239 ]}

من المحتمل أن يكون جون من ووستر وأيلريد من ريفو قد أشارا إلى زوجتين مختلفتين، وبالتالي فإن إيثيلريد قد تزوج مرتين قبل زواجه من إيما. يرفض ويليامز وكينز هذا الاقتراح، ^{[ 240 ]} لكن ستافورد يعتبره محتملاً. ^{[ 241 ]}

في عام 1002، تزوج إيثيلريد من إيما، شقيقة ريتشارد الثاني، دوق نورماندي. ^{[ 242 ]} وكان من بين أبنائهما:

• إدوارد المعترف (ملك إنجلترا، 1042-1066) ^{[ 236 ]}
• ألفريد إيثيلينج (توفي عام 1036) ^{[ 236 ]}
• Godgifu (تزوجت أولاً من دروجو من مانت ، ثم من يوستاس الثاني من بولون ) ^{[ 243 ]}

معظم السلطات لا تعترف إلا بثلاث بنات، ^{[ 244 ]} لكن البعض يذكر اثنتين أخريين كاحتمالين.

• وولفيلد. وفقًا لملحق ملحمة جومسفيكينغا، تزوجت وولفيلد من أوفسيتيل، وقُتل على يد ثوركيل الطويل، الذي تزوج بعد ذلك من وولفيلد. يرفض معظم المؤرخين هذا الاقتراح أو يتجاهلونه، ^{[ 245 ]} لكن بعض المؤرخين يقبلونها كابنة محتملة لإلفجيفو. ^{[ 246 ]}
• رئيسة دير ويرويل . وفقًا لـ ASC E ، في عام 1051، رفض إدوارد المعترف زوجته وأرسلها إلى أخته، رئيسة دير ويرويل. ^{[ 247 ]} تذكر بعض سلاسل الأنساب أنها ابنة غير مُسماة لإيثيلريد، ويقترح ستافورد أنها ربما كانت تُدعى إلفثريث. من المحتمل أنها كانت ابنة كنوت، لكن من وجهة نظر ستافورد، من المرجح أنها كانت ابنة إيثيلريد. ^{[ 248 ]}