باربرا أونيل

باربرا أونيل
صورة شخصية لباربرا أونيل
باربرا أونيل في عام 2018
وُلِدّ( 1953-07-28 )28 يوليو 1953 (71 سنة)
جنسيةأسترالي
إشغالمروج الطب البديل
سنوات النشاط2004–
معروف بـادعاءات خطيرة وغير مؤكدة في الطب البديل
زوجمايكل أونيل

باربرا أونيل (من مواليد 28 يوليو 1953 [1] ) هي مروجة للرعاية الصحية البديلة الأسترالية التي تعلن عن ممارسات صحية غير مدعومة توصف بأنها معلومات مضللة وتشكل خطرًا على الصحة والسلامة من قبل لجنة شكاوى الرعاية الصحية في نيو ساوث ويلز . [2] [3] [1] ليس لديها أي مؤهلات معترف بها ولم تكمل تدريب التمريض . لقد قدمت مطالباتها في منظمات الطب البديل ورحلات العافية وكنائس السبتيين . [4] [5] وهي متزوجة من مايكل أونيل، مؤسس حزب الخيارات الطبية المستنيرة المنحل الآن ، وهي جماعة سياسية مناهضة للتطعيمات ومناهضة للفلورايد . [5]

في عام 2019، قضت لجنة شكاوى الرعاية الصحية في نيو ساوث ويلز بمنعها من تقديم أي خدمات متعلقة بالصحة بعد عدة شكاوى من الجمهور والمتخصصين في مجال الصحة. [1] [4] [5] وجد التحقيق أنها قدمت نصائح خطيرة للمرضى المعرضين للخطر، مثل إخبار المصابين بالسرطان بالتخلي عن العلاج الكيميائي الموصوف ببيكربونات الصودا ، وإعطاء الأطفال حليب الماعز غير المبستر . [6] وجد التحقيق أنها أيضًا لم يكن لديها أي مؤهلات في مجال متعلق بالصحة، وأنها فشلت في تلبية المعايير المتوقعة لمهنيي الصحة غير المسجلين. [4]

أنشطة

لقد روّجت أونيل لنفسها كمعالجة طبيعية وخبيرة تغذية ومعلمة صحية منذ عام 2004 على الأقل، على الرغم من افتقارها إلى أي مؤهلات أو تدريب ذي صلة. [2] [5] [6] لقد رفضت الادعاء بأن ادعاءاتها غير مدعومة، لكنها اعترفت بعدم قدرتها على تقديم أي دليل عندما سألتها لجنة شكاوى الرعاية الصحية. [4]

أدارت منتجع Misty Mountain Health Retreat بالقرب من Kempsey مع زوجها، حيث كانت تتقاضى من العملاء ما يصل إلى 2450 دولارًا أستراليًا للشخص الواحد للإقامة لمدة أسبوع لشخص واحد، إلى 8800 دولار أسترالي لشخصين لمدة أسبوعين. [5] كما قدمت استشارات هاتفية مدفوعة الأجر. [3] وفقًا لموقع O'Neill على الويب، فقد قدمت خدمات إزالة السموم مدعية أنها تساعد في التعافي من أمراض القلب والسكري واختلال التوازن الهرموني والتعب المزمن والمبيضات / الفطريات وإدمان المخدرات والسرطان وحموضة المعدة والسمنة . [3]

وقد تمت مشاهدة مقاطع فيديو لعروضها التقديمية أكثر من 700000 مرة على الرغم من حظر HCCC. [3] وبصفتها عضوًا في كنيسة السبتيين ، فقد تحدثت أيضًا في الكنائس. [4] عملت سابقًا في معسكرات صحية في أستراليا قبل أن تمنعها HCCC من القيام بذلك، لكنها تواصل إجرائها في نيوزيلندا والولايات المتحدة . [3] [7] كما نشرت العديد من الكتب حول الصحة والتغذية والتي تتضمن ادعاءات ونصائح خطيرة. [4]

في الشهر التالي لقرار لجنة الرعاية الصحية المجتمعية، كان من المقرر أن يدير أونيل برنامجًا صحيًا في الولايات المتحدة بتكلفة 2350 دولارًا أمريكيًا للشخص الواحد. [3] يواصل أونيل تقديم برامج تستهدف مرضى السرطان في الولايات المتحدة اعتبارًا من يوليو 2023 بتكلفة تقارب 6000 دولار أمريكي للشخص الواحد. [8] كما يقدم أونيل خدمات في جزر كوك .

ادعاءات غير مؤكدة

سرطان

وفقًا لتحقيقات HCCC، ادعى أونيل كذبًا أنه قادر على علاج السرطان وحث العملاء على عدم استخدام العلاج الكيميائي . [3] [6]

روجت أونيل للادعاء الفاشل بأن السرطان عبارة عن فطريات يمكن علاجها باستخدام صودا الخبز . [1] [3] [9] كما ادعت، دون دليل، أن أحد الأطباء قد عالج 90٪ من مرضاه من السرطان باستخدام حقن صودا الخبز. [3] [6] كما شجعت عملاءها على علاج السرطان من خلال تناول نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات لمدة ستة أسابيع. [6] [10]

في أواخر عام 2019، تم الكشف عن وفاة رجل من جزر كوك مصاب بالسرطان في مرحلته الرابعة بعد اتباع نصيحة أونيل، حيث رفض التدخل الطبي وحاول علاج مرضه باستخدام صودا الخبز وعصير الليمون والماء المغلي. يزعم أنصار أونيل أنه كان في حالة هدوء لمدة عامين قبل وفاته. [11]

مضاد التطعيم

كانت أونيل تثبط التحصين، مدعية أن جميع اللقاحات ضارة وتسبب مجموعة من الحالات. [3] [4] في أحد مقاطع الفيديو الخاصة بها على يوتيوب، ذكرت أنه "يمكن تطعيم الأطفال بشكل طبيعي ضد التيتانوس عن طريق شرب الكثير من الماء، والذهاب إلى الفراش مبكرًا، وعدم تناول الوجبات السريعة والجري حول التلال". [2] [3]

شاركت أونيل في حملة ضد مبادرة "لا لقاح، لا أجر" حيث تكون معظم المزايا الضريبية للآباء مشروطة بالتطعيمات الحديثة. وهي مرتبطة أيضًا بحزب الخيارات الطبية المستنيرة، وهي مجموعة سياسية معروفة بالطب البديل ومناهضة التطعيم والتي تعرضت لانتقادات كبيرة من الجمعيات الطبية والمتخصصين في الرعاية الصحية. [12] [13]

المضادات الحيوية

في العديد من مقاطع الفيديو الخاصة بها على يوتيوب، تثبط أونيل استخدام المضادات الحيوية ، وتروج للادعاء غير الصحيح بأنها تسبب السرطان. لقد أخبرت النساء الحوامل أنه ليس من الضروري تناول المضادات الحيوية لعلاج المكورات العنقودية من النوع ب لأن "أي طفل لم يمت أبدًا بسبب الإصابة بالمكورات العنقودية من النوع ب أثناء الولادة". [3] [6] [4] ومع ذلك، تُظهر إحصائيات الكلية الملكية الأسترالية النيوزيلندية لأطباء التوليد وأمراض النساء أن 14٪ من الأطفال حديثي الولادة الذين يصابون بالمكورات العنقودية من النوع ب في وقت مبكر يموتون، وأن المضادات الحيوية يمكن أن تقلل من هذا الخطر بشكل كبير. [3]

تغذية الرضع

أوصى أونيل الآباء غير القادرين على إرضاع أطفالهم رضاعة طبيعية باستخدام بدائل أخرى غير الحليب الصناعي. وقد شملت هذه البدائل حليب الماعز غير المبستر ومزيج من حليب اللوز والتمر أو الموز. [4] [2] [3] صرحت البروفيسورة جين سكوت، المؤلفة المشاركة لإرشادات التغذية للرضع الصادرة عن المجلس الوطني للصحة والبحوث الطبية (NHMRC)، بأن هذه النصيحة "ليست آمنة بالتأكيد"، وأن "هناك خطرًا حقيقيًا هنا على الرضع لأن هذه البدائل لن تدعم النمو والتطور الصحي". [10]

وعندما تم تزويدها بإرشادات المجلس الوطني للبحوث الصحية والطبية لتغذية الرضع لممارسي الرعاية الصحية، والتي تقدم توصيات تستند إلى الأدلة، قالت أونيل إنها لم تقرأها أبدًا وأنها سترفض ذلك. [6]

التحقيقات الجنائية

لجنة شكاوى الرعاية الصحية

بين أكتوبر 2018 ويناير 2019، تلقت لجنة شكاوى الرعاية الصحية في نيو ساوث ويلز (HCCC) العديد من الشكاوى من ممارسي الرعاية الصحية وعامة الناس حول نصيحة أونيل الصحية. [6] [9] وشملت هذه شكوى مفادها أن النصيحة التي قدمتها بشأن تغذية الرضع يمكن أن تسبب الوفاة إذا تم اتباعها، حيث كشفت أن توجيهاتها لم تكن تستند إلى أي إرشادات أو أدلة. [9]

وجدت اللجنة أن بعض توصياتها كانت مبنية على أفكار تبناها توليو سيمونسيني ، وهو طبيب أورام إيطالي سابق ومدافع عن الطب البديل سُجن بتهمة الاحتيال والقتل غير العمد بعد وفاة أحد مرضاه. [2] [3] استندت بعض إرشاداتها إلى آراء الأطباء الذين رفع المرضى دعاوى قضائية ضدهم لعدم تقديم العلاج المناسب. عندما أشارت لجنة الرعاية الصحية في هونج كونج إلى هذه الحقائق لأونيل، ذكرت أنها لا تزال تنوي استخدام نصائحهم. [3] [6] [4]

كما وجدت لجنة الرعاية الصحية المجتمعية أن أونيل لم تتمكن من التعرف على المشورة الصحية وتقديمها ضمن حدود تدريبها وخبرتها، وفشلت في الاحتفاظ بسجلات للمشورة الصحية التي قدمتها كما يقتضي القانون. وبينما ادعت أونيل أنها حصلت على دبلومات في العلاج الطبيعي والتغذية وعلم التغذية من منظمتين منحلتين الآن، وجدت لجنة الرعاية الصحية المجتمعية أنها لم تكن تمتلك أي مؤهلات متعلقة بالصحة. [6] [3] [4]

ادعت أونيل أنها كانت تقدم للعملاء معلومات فقط وليس نصائح صحية، وأنها لم تزعم أبدًا أنها قادرة على علاج السرطان. [4] [2]

أمر حظر

وفي النهاية، وجدت لجنة حقوق الإنسان في مقاطعة هونج كونج أن تصرفات أونيل انتهكت خمسة بنود من مدونة قواعد السلوك لممارسي الصحة غير المسجلين وأنها تشكل خطرًا على صحة وسلامة عامة الناس. [3] [4]

في 24 سبتمبر 2019، منعت لجنة حقوق الإنسان في هونج كونج أونيل إلى أجل غير مسمى من تقديم الخدمات الصحية أو التعليم بأي شكل من الأشكال، بغض النظر عما إذا كانت قد قبلت الدفع مقابل القيام بذلك أم لا. وهذا يمنعها من إلقاء المحاضرات أو التحدث أمام الجمهور أو مقابلة العملاء. [1]

وقال متحدث باسم لجنة حقوق الإنسان في مقاطعة هونج كونج إن أنشطة أونيل تخضع للمراقبة عن كثب وأن أمر الحظر ينطبق على جميع أنحاء نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا. كما صرح قائلاً: "بشكل عام، إذا كانت المادة متاحة عبر الإنترنت في [تلك الولايات القضائية]، فإن ذلك يعتبر تقديم خدمة صحية"، وأن "تقديم التثقيف الصحي بأي شكل من الأشكال أو تقديم الخدمات الصحية، يعد خرقًا لأمر الحظر الصادر ضدها". [5]

بعد صدور القرار، أطلقت أونيل عريضة عبر الإنترنت تطالب فيها المحكمة المركزية في هونج كونج بإلغاء قرارها. [9] وفي إطار العريضة، علقت أونيل قائلة: "يبدو الأمر مظلمًا بعض الشيء الآن، لكن الإله العظيم للكون لن يسمح بإلغاء حقيقة صحته الرائعة، بغض النظر عن مدى المحاولات التي قد يبذلها الرجال والنساء". [5] كما ادعت للصحافة أنها ضحية لحملة دعائية على غرار النازية. [11]

اللجنة الأسترالية للجمعيات الخيرية والمنظمات غير الربحية

في أواخر عام 2019، خضع مركز Misty Mountain Health Retreat التابع لأونيل وزوجها للتحقيق من قبل لجنة الجمعيات الخيرية الأسترالية والمنظمات غير الربحية بسبب مزاعم انتهاك قانون الجمعيات الخيرية الأسترالي. بموجب وضعه الخيري لتعزيز الصحة، تلقى المركز منحًا حكومية وامتيازات ضريبية مختلفة. وفي الدفاع عن وضعه، زعم المركز أنه قدم نصائح غذائية وتمارين رياضية وصحية لشعوب السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس والأشخاص المصابين بأمراض مزمنة ومميتة، وأنه كان يُطلق عليه سابقًا اسم "مركز الشفاء الأصلي". [5] [7]

على الرغم من أن حكم HCCC منعها من تقديم أو الترويج لخدماتها، إلا أن أونيل استمرت في الإعلان من خلال موقعها على الإنترنت وموقع Misty Mountain Health Retreat. [2]

التحقيقات في جزر كوك

في أكتوبر 2019، أعربت وزيرة الصحة في جزر كوك جوزفين هيرمان عن قلقها بعد أن علمت أن أونيل كان يدير ورش عمل صحية في راروتونجا ، وأحالت الأمر إلى كبير المسؤولين الطبيين للتحقيق. أثارت هيرمان مخاوف بشأن ملاءمة أونيل لتقديم الخدمات الصحية، بما في ذلك المتطلب القانوني للحصول على شهادة ممارسة سنوية بين وثائق أخرى. [14]

مراجع

  1. ^ abcde "بيان عام وبيان القرار فيما يتعلق بالسيدة باربرا أونيل". hccc.nsw.gov.au . لجنة شكاوى الرعاية الصحية . 24 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاسترجاع 23 يوليو 2023 .
  2. ^ abcdefg Elder, Shane (5 أكتوبر 2019). "ادعى المعالجون الطبيعيون في شونكي علاج السرطان: محظورون مدى الحياة، ولا يزالون يعلنون". The New Daily . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqr Hall, Harriet (15 أكتوبر 2019). "منع الطبيبة الأسترالية باربرا أونيل من ممارسة الطب الطبيعي بسبب نصائحها الصحية الخطيرة". Science-Based Medicine . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  4. ^ abcdefghijklm Kofkin, Tony (24 September 2019). "بيان القرار بشأن السيدة باربرا أونيل". hccc.nsw.gov.au . لجنة شكاوى الرعاية الصحية. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  5. ^ abcdefgh Davey, Melissa (11 October 2019). "منتجع صحي تديره مدربة العافية المحظورة باربرا أونيل قيد التحقيق". The Guardian . أستراليا.
  6. ^ abcdefghij ديفي، ميليسا (3 أكتوبر 2019). "الطبيب المعالج بالطبيعة الذي قال إن صودا الخبز تعالج السرطان محظور مدى الحياة من قبل هيئة مراقبة الصحة". الجارديان . أستراليا . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  7. ^ ab Davey, Melissa; Murphy-Oates, Laura (1 November 2019). "المعالج الطبيعي الذي ادعى علاج السرطان وعالم العافية المظلم". The Guardian . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  8. ^ "برنامج خاص لباربرا أونيل". معهد إيدن فالي للصحة . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  9. ^ abcd Lothian-McLean, Moya (4 أكتوبر 2019). "الطبيب الطبيعي الذي نصح باستخدام بيكربونات الصودا كعلاج للسرطان، حظرته هيئة مراقبة الصحة". The Independent . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  10. ^ ab Hansen, Jane (30 December 2018). "ادعاءات المعالج الطبيعي بشفاء السرطان تحت المجهر". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  11. ^ ab Lacanivalu, Losirene (19 أكتوبر 2019). "حظر المعالج الذي عرض علاج السرطان على رجل يحتضر في جزر كوك". أخبار جزر كوك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  12. ^ زيمرمان، جوش (21 يناير 2020). "مجموعة سياسية مناهضة للتطعيم تنتقد محاولتها تغيير اسمها إلى حزب الخيارات الطبية المستنيرة". صحيفة غرب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  13. ^ ماكولي، دانا (3 فبراير 2020). "وزير الصحة يحث اللجنة الانتخابية على رفض الاسم الجديد للحزب "المناهض للقاحات". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  14. ^ لاكانيفالو، لوسيرين (22 أكتوبر 2019). "المعالجة المحظورة تكسر الصمت احتجاجًا على براءتها". أخبار جزر كوك . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 23 يوليو 2023 .
  • بيان القرار بشأن السيدة باربرا أونيل محفوظ في 12 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين من لجنة شكاوى الرعاية الصحية
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_O%27Neill&oldid=1251010754"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate