المقاطعات البحرية

المقاطعات البحرية ، أو المقاطعات البحرية ، هي منطقة تقع في شرق كندا وتتألف من ثلاث مقاطعات : نيو برونزويك ، ونوفا سكوتيا ، وجزيرة الأمير إدوارد . بلغ عدد سكان المقاطعات البحرية 1,899,324 نسمة عام 2021، ما يمثل 5.1% من سكان كندا. [ 1 ] وتشكل المقاطعات البحرية ، إلى جانب نيوفاوندلاند ولابرادور ، أقصى مقاطعات كندا شرقًا، منطقة كندا الأطلسية . [ 2 ]

تقع المقاطعات البحرية الكندية على طول ساحل المحيط الأطلسي ، وتضم العديد من الأحواض المائية الفرعية، مثل خليج مين وخليج سانت لورانس . تقع هذه المنطقة شمال شرق نيو إنجلاند في الولايات المتحدة، وجنوب وجنوب شرق شبه جزيرة جاسبي في كيبيك ، وجنوب غرب جزيرة نيوفاوندلاند . وقد طُرحت فكرة الاتحاد البحري في مراحل مختلفة من تاريخ كندا؛ حيث ساهمت المناقشات الأولى في مؤتمر شارلوت تاون عام 1864 في تأسيس الاتحاد الكندي ، الذي أنشأ دولة كندا الحالية . يُعدّ شعب ميكماك ، وولاستوكوييك ، وباساماكودي من السكان الأصليين للمقاطعات البحرية، بينما يعود تاريخ المستوطنات الأكادية والبريطانية إلى القرن السابع عشر. تقع المقاطعات البحرية ضمن المنطقة الزمنية الأطلسية ، مما يجعلها تسبق كيبيك ومنطقة نيو إنجلاند في الولايات المتحدة بساعة واحدة.

اسم

المقاطعات البحرية: نيو برونزويك (باللون الأخضر)، نوفا سكوتيا (باللون الأزرق)، وجزيرة الأمير إدوارد (باللون الأحمر).

كلمة "maritime" صفة تعني "مُناسب للبحر "، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية " maritimus " التي تعني "مُناسب للبحر، قريب من البحر"، والمشتقة بدورها من كلمة " mare " التي تعني "بحر". وبالتالي، يُمكن اعتبار أي أرض مُجاورة للبحر منطقة بحرية. إلا أن مصطلح " Maritimes" كان يُستخدم تاريخيًا للإشارة إلى مقاطعات نيو برونزويك ونوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد، وجميعها تقع على ساحل المحيط الأطلسي .

تاريخ

يبدأ تاريخ ما قبل التاريخ في المقاطعات البحرية الكندية بعد التراجع الشمالي للأنهار الجليدية في نهاية العصر الجليدي في ويسكونسن منذ أكثر من 10000 عام؛ بدأ الاستيطان البشري من قبل الأمم الأولى في المقاطعات البحرية مع الهنود القدماء خلال الفترة المبكرة ، وانتهى قبل حوالي 6000 عام.

شهدت الفترة الوسطى ، التي بدأت قبل 6000 عام وانتهت قبل 3000 عام، ارتفاعًا في منسوب مياه البحر نتيجة ذوبان الأنهار الجليدية في المناطق القطبية. في هذه الفترة، بدأت ما يُعرف بتقاليد لورنتيان لدى الهنود القدماء ، وهو المصطلح المُستخدم للإشارة إلى شعوب الأمم الأولى في ذلك الوقت. وقد تم الكشف عن أدلة على وجود تلال دفن ومواقع احتفالية أخرى تعود للهنود القدماء في وادي نهر سانت جون .

امتدت الفترة المتأخرة من 3000 عام مضت حتى أول اتصال مع المستوطنين الأوروبيين. هيمنت على هذه الفترة تنظيم شعوب الأمم الأولى في أمة الأبيناكي الناطقة بالألغونكوية ، والتي استوطنت أراضي تقع في معظمها في المناطق الداخلية الحالية من فيرمونت ونيو هامبشاير ومين ، وأمة الميكماك، التي سكنت جميع أنحاء نوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد وشرق نيو برونزويك وجنوب جاسبي . استقرت أمة وولاستوكوييك، ذات الطابع الزراعي في المقام الأول ، في جميع أنحاء وديان نهري سانت جون وألاغاش في نيو برونزويك ومين الحاليتين. سكنت أمة باسماكودي المناطق الساحلية الشمالية الغربية لخليج فندي الحالي . يُعتقد أيضًا أن أمة الميكماك عبرت مضيق كابوت الحالي في نفس الوقت تقريبًا للاستقرار على الساحل الجنوبي لنيوفاوندلاند ، لكنهم كانوا أقلية مقارنة بأمة بيوثوك .

جهة اتصال أوروبية

كانت أول مستوطنة أوروبية دائمة في المقاطعات البحرية في بورت رويال ، في نوفا سكوتيا.

بعد نيوفاوندلاند، كانت المقاطعات البحرية ثاني منطقة في كندا يستوطنها الأوروبيون. تشير الأدلة إلى أن مستكشفي الفايكنج اكتشفوا منطقة فينلاند واستقروا فيها حوالي عام 1000 ميلادي، وهو التاريخ الذي يعود إليه تاريخ مستوطنة لانس أو ميدوز في نيوفاوندلاند ولابرادور . وربما قاموا باستكشافات أخرى في المناطق التي تُعرف اليوم بالمقاطعات البحرية وشمال شرق الولايات المتحدة.

يُذكر أن كلاً من جيوفاني كابوتو (جون كابوت) وجيوفاني دا فيرازانو أبحروا في مياه المقاطعات البحرية أو بالقرب منها خلال رحلاتهما الاستكشافية لصالح إنجلترا وفرنسا على التوالي. كما وثّق العديد من المستكشفين/رسامي الخرائط البرتغاليين أجزاءً مختلفة من المقاطعات البحرية، ولا سيما ديوغو هوميم . مع ذلك، كان المستكشف الفرنسي جاك كارتييه هو من قام بأول استطلاع تفصيلي للمنطقة لصالح قوة أوروبية، وبذلك أعلن ضم المنطقة لملك فرنسا. تبع كارتييه النبيل بيير دوغوا، سيور دي مونس ، الذي رافقه المستكشف/رسام الخرائط صموئيل دي شامبلان في رحلة استكشافية عام 1604. خلال هذه الرحلة، أسسوا ثاني مستوطنة أوروبية دائمة فيما يُعرف الآن بالولايات المتحدة وكندا (والأولى في المقاطعات البحرية)، بعد مستوطنة إسبانيا في سانت أوغسطين في فلوريدا الحالية في جنوب الولايات المتحدة. وقد صمدت مستوطنة شامبلان في جزيرة سانت كروا ، التي نُقلت لاحقًا إلى بورت رويال ( أنابولي رويال ). على النقيض من ذلك، لم تكن المستوطنة الإنجليزية المشؤومة في مستعمرة روانوك قبالة الساحل الجنوبي لأمريكا كذلك. فقد سبقت المستوطنة الفرنسية المستوطنة الإنجليزية الأكثر نجاحًا في جيمستاون بولاية فرجينيا الحالية بثلاث سنوات. ويُعتبر شامبلان مؤسس مقاطعة كندا التابعة لفرنسا الجديدة ، والتي تضم جزءًا كبيرًا من وادي نهر سانت لورانس السفلي الحالي في مقاطعة كيبيك .

أكاديا

أدى نجاح شامبلان في المنطقة، التي عُرفت لاحقًا باسم أكادي ، إلى استيطان المستنقعات المدية الخصبة المحيطة بالأجزاء الجنوبية الشرقية والشمالية الشرقية من خليج فندي من قِبل مهاجرين فرنسيين أطلقوا على أنفسهم اسم الأكاديين . وبنى الأكاديون في نهاية المطاف مستوطنات صغيرة في جميع أنحاء ما يُعرف اليوم بنوفا سكوتيا ونيو برونزويك ، بالإضافة إلى جزيرة سان جان ( جزيرة الأمير إدوارد )، وجزيرة رويال ( جزيرة كيب بريتون )، وسواحل أخرى لخليج سانت لورانس في نيوفاوندلاند ولابرادور وكيبيك الحاليتين . واعتمدت المستوطنات الأكادية بشكل أساسي على الاقتصاد الزراعي. وظهرت نماذج مبكرة لمستوطنات صيد الأسماك الأكادية في جنوب غرب نوفا سكوتيا وفي جزيرة رويال، وكذلك على طول السواحل الجنوبية والغربية لنيوفاوندلاند، وشبه جزيرة جاسبي ، ومنطقة كوت نورد الحالية في كيبيك. طغت أساطيل الصيد الأوروبية الموسمية الأكبر حجماً، والتي كانت تتخذ من نيوفاوندلاند مقراً لها وتستفيد من قربها من جراند بانكس ، على معظم أنشطة الصيد الأكادية .

أدت المستعمرات الإنجليزية المتنامية على طول الساحل الأمريكي جنوبًا، والحروب الأوروبية المتعددة بين إنجلترا وفرنسا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، إلى وضع أكاديا في قلب القوى الجيوسياسية العالمية. ففي عام 1613، استولى غزاة من فرجينيا على بورت رويال، وفي عام 1621 تنازلت فرنسا عن أكاديا للسير ويليام ألكسندر ملك اسكتلندا ، الذي أعاد تسميتها إلى نوفا سكوتيا .

بحلول عام ١٦٣٢، أُعيدت أكاديا من اسكتلندا إلى فرنسا بموجب معاهدة سان جيرمان أون لاي . ونُقلت مستوطنة بورت رويال إلى موقع أنابوليس رويال الحالية القريبة . واستمر المزيد من المهاجرين الفرنسيين، وخاصة من مناطق بريتاني ونورماندي وفيين الفرنسية، في استيطان مستعمرة أكاديا خلال النصف الثاني من القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. كما بدأت مستوطنات مهمة في منطقة بوباسان في برزخ شيغنيكتو الحالي ، وفي وادي نهر سان جون ، بالإضافة إلى مجتمعات أصغر في جزيرتي سان جان ورويال.

في عام 1654، شنّ غزاة من نيو إنجلاند هجمات على المستوطنات الأكادية في حوض أنابوليس . عاش الأكاديون في حالة من عدم اليقين طوال الأزمات الدستورية الإنجليزية في عهد أوليفر كرومويل ، ولم يتم تأكيد مطالبة فرنسا بالمنطقة إلا بموجب معاهدة بريدا عام 1667. كانت الإدارة الاستعمارية الفرنسية لأكاديا ذات أولوية منخفضة طوال تاريخها، إذ انصبّت أولويات فرنسا على توطين وتعزيز مطالبتها بأراضي فرنسا الجديدة الشاسعة ، واستكشاف واستيطان المناطق الداخلية من أمريكا الشمالية ووادي نهر المسيسيبي .

الحروب الاستعمارية

على مدى 74 عامًا (1689-1763)، اندلعت ست حروب استعمارية، شملت قتالًا متواصلًا بين نيو إنجلاند وأكاديا ( انظر حروب الفرنسيين والهنود التي تعكس التوترات الإنجليزية والفرنسية في أوروبا، بالإضافة إلى حرب الأب ريل (حرب دومر) وحرب الأب لو لوتري ). خلال هذه الحروب، تحالفت نيو إنجلاند مع اتحاد الإيروكوا المتمركز حول البحيرات العظمى الجنوبية وغرب نهر هدسون . أما المستوطنون الأكاديون، فقد تحالفوا مع اتحاد واباناكي . في الحرب الأولى، حرب الملك ويليام (المسرح الأمريكي الشمالي لحرب السنوات التسع )، شارك السكان الأصليون من المنطقة البحرية في العديد من الهجمات مع الفرنسيين على حدود أكاديا/نيو إنجلاند في جنوب ولاية مين (مثل غارة شلالات سالمون ). شنّ بنيامين تشيرش غارات نيو إنجلاند الانتقامية على أكاديا، مثل غارة تشيغنيكتو . في الحرب الثانية، حرب الملكة آن (المسرح الأمريكي الشمالي لحرب الخلافة الإسبانية )، قام البريطانيون بغزو أكاديا ، بينما ظلت المنطقة في المقام الأول تحت سيطرة ميليشيات وولاستوكي وميليشيات أكاديا وميليشيات ميكماو .

في عام ١٧١٩، ولتعزيز حماية المصالح الاستراتيجية في خليج سانت لورانس ونهر سانت لورانس ، بدأت فرنسا بناء حصن ضخم في لويسبورغ على جزيرة إيل رويال، واستمر البناء عشرين عامًا. وقد ازداد قلق ولاية ماساتشوستس إزاء التقارير التي تتحدث عن قدرات هذا الحصن، وعن قراصنة يتخذون من مينائه قاعدة لهم لشن غارات على صيادي نيو إنجلاند في منطقة غراند بانكس. وفي الحرب الرابعة، حرب الملك جورج (المسرح الأمريكي الشمالي لحرب الخلافة النمساوية )، نجح البريطانيون في حصار لويسبورغ . وبعد ثلاث سنوات، أعاد البريطانيون السيطرة على جزيرة إيل رويال إلى فرنسا مع بقاء الحصن سليمًا تقريبًا بموجب معاهدة آخن ، وأعاد الفرنسيون نشر قواتهم هناك.

في عام 1749، لمواجهة التهديد المتزايد من لويسبورغ، تأسست هاليفاكس ، وأنشأت البحرية الملكية قاعدة بحرية رئيسية وقلعة . وقد أشعل تأسيس هاليفاكس فتيل حرب الأب لو لوتري .

حملة نهر سانت جون : منظر لنهب وحرق مدينة غريمروس ( أركاديا الحالية ، نيو برونزويك ) بريشة توماس ديفيز عام 1758. هذه هي الصورة المعاصرة الوحيدة لطرد الأكاديين .

خلال الحرب الاستعمارية السادسة والأخيرة، حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية ) (المسرح الأمريكي الشمالي لحرب السنوات السبع )، استمرت الصراعات العسكرية في نوفا سكوتيا. وفي عام ١٧١٠، غزا البريطانيون أكاديا. وعلى مدى السنوات الخمس والأربعين التالية، رفض الأكاديون التوقيع على قسم ولاء غير مشروط لبريطانيا. وخلال هذه الفترة، شارك الأكاديون في عمليات عسكرية مختلفة ضد البريطانيين، وحافظوا على خطوط إمداد حيوية إلى حصني لويسبورغ وبوسجور الفرنسيين. [ ٣ ] وسعى البريطانيون إلى تحييد أي تهديد عسكري يشكله الأكاديون، وقطع خطوط الإمداد الحيوية التي كان الأكاديون يزودون بها لويسبورغ، وذلك عن طريق ترحيل الأكاديين من أكاديا. [ ٤ ]

بدأ البريطانيون طرد الأكاديين بحملة خليج فندي عام 1755. وعلى مدى السنوات التسع التالية، تم ترحيل أكثر من 12000 أكادي من أصل 15000 من نوفا سكوتيا. [ 5 ]

حصار لويسبورغ (1758)

في عام ١٧٥٨، حوصرت قلعة لويسبورغ للمرة الثانية خلال خمسة عشر عامًا، هذه المرة بأكثر من ٢٧ ألف جندي وبحار بريطاني على متن أكثر من ١٥٠ سفينة حربية. بعد استسلام الفرنسيين، دمر المهندسون البريطانيون لويسبورغ تدميرًا كاملًا لضمان عدم استعادتها. ومع سقوط لويسبورغ، انهارت المقاومة الفرنسية ومقاومة شعب ميكماو في المنطقة. استولت القوات البريطانية على ما تبقى من سيطرة الفرنسيين على أكاديا في الأشهر التالية، وسقطت جزيرة سان جان في عام ١٧٥٩ في يد القوات البريطانية في طريقها إلى مدينة كيبيك لحصار كيبيك الأول ومعركة سهول أبراهام اللاحقة .

انتهت الحرب وسيطرت بريطانيا على منطقة ماريتيم بأكملها ووقع السكان الأصليون على معاهدات هاليفاكس .

الثورة الأمريكية

بعد حرب السنوات السبع ، استوطن 8000 من مزارعي نيو إنجلاند الأراضي الأكادية الخالية ، ثم هاجروا من يوركشاير . أُعيد تسمية جزيرة إيل رويال إلى جزيرة كيب بريتون، وضُمّت إلى مستعمرة نوفا سكوتيا. عاد بعض الأكاديين الذين رُحِّلوا، لكنهم استقروا على السواحل الشرقية لنيو برونزويك.

تأثرت كل من مستعمرتي نوفا سكوتيا (نوفا سكوتيا ونيو برونزويك حاليًا) وجزيرة سانت جون (جزيرة الأمير إدوارد) بحرب الاستقلال الأمريكية ، لا سيما بسبب القرصنة البحرية التي استهدفت السفن الأمريكية، كما استُهدفت العديد من المجتمعات الساحلية من قبل الغزاة الأمريكيين. تعرضت شارلوت تاون، عاصمة مستعمرة جزيرة سانت جون الجديدة، للنهب عام 1775، حيث اختُطف سكرتير المقاطعة وسُرقت الختم العظيم. كانت أكبر عملية عسكرية في المقاطعات البحرية خلال حرب الاستقلال هي الهجوم على حصن كمبرلاند (الذي أعيد تسميته لاحقًا بحصن بوسيجور ) عام 1776 من قبل قوة من المتعاطفين الأمريكيين بقيادة جوناثان إيدي . سقط الحصن جزئيًا بعد حصار دام شهرًا، لكن تم صد المهاجمين في نهاية المطاف بعد وصول تعزيزات بريطانية من هاليفاكس.

كان الأثر الأبرز لهذه الحرب هو توطين أعداد كبيرة من اللاجئين الموالين للتاج البريطاني في المنطقة (34,000 لاجئ مقابل 17,000 مستوطن كانوا موجودين بالفعل)، لا سيما في شيلبورن وبارتاون (سانت جون). وبعد معاهدة باريس عام 1783، أقنع المستوطنون الموالون للتاج البريطاني في ما سيصبح لاحقًا نيو برونزويك، الإدارة البريطانية بتقسيم مستعمرة نوفا سكوتيا لإنشاء مستعمرة نيو برونزويك الجديدة عام 1784. وفي الوقت نفسه، تم فصل جزء آخر من مستعمرة نوفا سكوتيا، وهو جزيرة كيب بريتون، ليصبح مستعمرة جزيرة كيب بريتون. وأُعيد تسمية مستعمرة جزيرة سانت جون إلى جزيرة الأمير إدوارد في 29 نوفمبر 1798.

كان لحرب 1812 بعض التأثير على صناعة الشحن في المستعمرات البحرية الكندية، وتحديدًا نيو برونزويك ونوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد وجزيرة كيب بريتون؛ إلا أن الوجود البحري الملكي البريطاني المكثف في هاليفاكس وموانئ أخرى بالمنطقة حال دون أي محاولات جادة من جانب القراصنة الأمريكيين. استهدف القراصنة البحريون والأمريكيون السفن غير المحمية التابعة للولايات المتحدة وبريطانيا على التوالي، مما أدى إلى مزيد من التراجع في التجارة. لم يشهد الجزء التابع لنيو برونزويك من الحدود الكندية الأمريكية أي أحداث تُذكر خلال هذا النزاع، على الرغم من أن القوات البريطانية احتلت جزءًا من ساحل ولاية مين لفترة من الزمن. أما أبرز حادثة وقعت في المقاطعات البحرية الكندية خلال هذه الحرب، فكانت استيلاء البريطانيين على الفرقاطة الأمريكية "يو إس إس تشيسابيك" واحتجازها في هاليفاكس.

القرن التاسع عشر

في عام 1820، تم دمج مستعمرة جزيرة كيب بريتون مرة أخرى في مستعمرة نوفا سكوتيا للمرة الثانية من قبل الحكومة البريطانية.

تسارعت وتيرة الاستيطان البريطاني في المقاطعات البحرية، كما عُرفت مستعمرات نوفا سكوتيا ونيو برونزويك وجزيرة الأمير إدوارد، خلال أواخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر، مع هجرة كبيرة إلى المنطقة نتيجةً لنزوح المهاجرين الاسكتلنديين بسبب عمليات التطهير العرقي في المرتفعات الاسكتلندية ، وفرار الأيرلنديين من المجاعة الأيرلندية الكبرى ( 1845-1849). ونتيجةً لذلك، تأثرت أجزاء كبيرة من المقاطعات الثلاث بالتراث السلتي ، حيث كانت اللغة الغيلية الاسكتلندية (وإلى حدٍ أقل، اللغة الغيلية الأيرلندية ) منتشرة على نطاق واسع، لا سيما في كيب بريتون، على الرغم من تراجع استخدامها اليوم.

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، تطوع عدد كبير من سكان المقاطعات البحرية للقتال في صفوف جيوش الاتحاد ، بينما انضم عدد قليل منهم إلى جيش الكونفدرالية . ومع ذلك، كان التأثير الأكبر للصراع محسوسًا في قطاع النقل البحري. ازدهر النقل البحري خلال الحرب نتيجةً لواردات الشمال الضخمة من الإمدادات الحربية، والتي كانت تُنقل غالبًا على متن سفن المقاطعات البحرية نظرًا لتعرض سفن الاتحاد لهجمات بحرية من الكونفدرالية. تفاقمت التوترات الدبلوماسية بين بريطانيا والشمال المؤيد للاتحاد بعد أن أعربت بعض الجهات في بريطانيا عن دعمها للجنوب الكونفدرالي الانفصالي . وعلى الرغم من أن البحرية الاتحادية كانت أصغر بكثير من البحرية الملكية البريطانية ولم تكن تشكل تهديدًا للمقاطعات البحرية، إلا أنها كانت تتمركز قبالة سواحل المقاطعات البحرية في بعض الأحيان لمطاردة سفن الكونفدرالية التي كانت تسعى لإجراء إصلاحات وإعادة التزود بالمؤن في موانئ المقاطعات البحرية، وخاصة هاليفاكس.

تشارلز تابر
جوزيف هاو
تنافس جوزيف هاو وتشارلز تابر سياسياً حول مسألة الاتحاد الكونفدرالي

مع ذلك، كان الحجم الهائل لجيش الاتحاد (الأكبر على مستوى العالم قرب نهاية الحرب الأهلية) مصدر قلق متزايد لسكان المقاطعات البحرية خلال أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. كما برزت مخاوف أخرى تمثلت في التهديد المتزايد لغارات الفينيين على المجتمعات الحدودية في نيو برونزويك، والتي شنّتها جماعة الإخوان الفينيين الساعية لإنهاء الحكم البريطاني في أيرلندا . هذا المزيج من الأحداث، إلى جانب التراجع المستمر في الدعم العسكري والاقتصادي البريطاني للمنطقة، حيث فضّلت وزارة الداخلية مشاريع استعمارية جديدة في أفريقيا وغيرها، دفع سياسيي المقاطعات البحرية إلى الدعوة لعقد مؤتمر حول اتحاد المقاطعات البحرية ، في أوائل سبتمبر 1864 في شارلوت تاون، التي اختيرت جزئيًا بسبب تردد جزيرة الأمير إدوارد في التخلي عن سيادتها القضائية لصالح الاتحاد مع نيو برونزويك ونوفا سكوتيا في مستعمرة واحدة. وقد رأت نيو برونزويك ونوفا سكوتيا أنه إذا عُقد مؤتمر الاتحاد في شارلوت تاون، فقد تتمكنان من إقناع سياسيي الجزيرة بدعم المقترح.

شهد مؤتمر شارلوت تاون ، كما عُرف لاحقًا، حضورًا كثيفًا من المندوبين الزائرين من مستعمرة التاج البريطاني المجاورة ، مقاطعة كندا ، الذين قدموا في الغالب بدعوة شخصية وبأجندة خاصة بهم. هيمنت على المؤتمر مناقشات حول إنشاء اتحاد أوسع يشمل كامل أراضي أمريكا الشمالية البريطانية في مستعمرة موحدة. انتهى مؤتمر شارلوت تاون بالاتفاق على عقد اجتماع في الشهر التالي في مدينة كيبيك ، حيث جرت مناقشات أكثر رسمية، تُوّجت باجتماعات في لندن وتوقيع قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867. من بين المقاطعات البحرية، كانت نوفا سكوتيا ونيو برونزويك فقط طرفين مبدئيين في القانون، إذ أدى تردد جزيرة الأمير إدوارد، إلى جانب ازدهار اقتصادها الزراعي وتصدير الأسماك، إلى عدم انضمامها.

المراكز السكانية الرئيسية

تشمل المجتمعات الرئيسية في المنطقة هاليفاكس وكيب بريتون في نوفا سكوتيا، ومونكتون وسانت جون وفريدريكتون في نيو برونزويك، وشارلوت تاون في جزيرة الأمير إدوارد.

مناخ

أنواع مناخ كوبن في المقاطعات البحرية

على الرغم من اسمها، تتمتع المقاطعات البحرية بمناخ قاري رطب من النوع الصيفي الدافئ. وخاصة في المناطق الساحلية من نوفا سكوتيا، تكون الفروقات بين الصيف والشتاء ضئيلة مقارنة ببقية كندا. أما مناخ المناطق الداخلية في نيو برونزويك فيختلف اختلافًا كبيرًا خلال فصل الشتاء، إذ يشبه المناطق القارية. وتتأثر فصول الصيف نوعًا ما بالتأثير البحري في جميع أنحاء المقاطعات، ولكن نظرًا لخطوط العرض الجنوبية، فإنها لا تزال مشابهة للمناطق القارية الواقعة غربًا. وتتمتع يارموث في نوفا سكوتيا بتأثير بحري كبير يجعلها ذات مناخ محلي محيطي ، إلا أن ليالي الشتاء فيها لا تزال باردة حتى في جميع المناطق الساحلية. أما المناطق الشمالية من نيو برونزويك فهي أعلى بقليل من المناطق شبه القطبية، وتتميز بشتاء قاري شديد البرودة.

متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية لمواقع مختارة في المقاطعات البحرية [ 6 ]
موقعمقاطعةيوليو (°مئوية)يوليو (°ف)يناير (°مئوية)يناير (°ف)
هاليفاكسنوفا سكوتيا23 / 1473 / 570 / −832 / 18
سيدنينوفا سكوتيا23 / 1273 / 54-1 / -930 / 16
فريدريكتوننيو برونزويك25 / 1377 / 55-4 / -1525 / 5
القديس يوحنانيو برونزويك22 / 1172 / 52-2 / -1328 / 9
مونكتوننيو برونزويك24 / 1375 / 55-3 / -1427 / 7
شارلوت تاونجزيرة الأمير إدوارد23 / 1473 / 57-3 / -1227 / 10
يارموثنوفا سكوتيا21 / 1270 / 541 / −734 / 19
كامبلتوننيو برونزويك23 / 1073 / 50-9 / -2016 / −4
غرينوودنوفا سكوتيا26 / 1479 / 57-1 / -1030 / 14

التركيبة السكانية

خريطة توضح اللغات الرئيسية في المقاطعات البحرية. يمثل اللون الأحمر أغلبية الناطقين بالإنجليزية وأقل من 33% من الناطقين بالفرنسية؛ ويمثل اللون البرتقالي أغلبية الناطقين بالإنجليزية وأكثر من 33% من الناطقين بالفرنسية؛ ويمثل اللون الأزرق أغلبية ناطقة بالفرنسية وأقل من 33% من الناطقين بالإنجليزية؛ ويمثل اللون الأخضر أغلبية ناطقة بالفرنسية وأكثر من 33% من الناطقين بالإنجليزية.

ينحدر سكان المقاطعات البحرية الكندية في الغالب من أصول غرب أوروبية: الكنديون الاسكتلنديون ، والكنديون الأيرلنديون ، والكنديون الإنجليز ، والأكاديون . وتختلف نيو برونزويك، بشكل عام، عن المقاطعتين البحريتين الأخريين بوجود نسبة أعلى بكثير من السكان الناطقين بالفرنسية . وكانت هناك في السابق جالية كندية كبيرة تتحدث اللغة الغيلية. وقد وثّقت هيلين كريتون التقاليد السلتية في ريف نوفا سكوتيا في منتصف القرن العشرين.

يوجد في كندا عدد من الكنديين السود الذين ينحدرون في الغالب من الموالين السود أو اللاجئين السود من حرب 1812. ويتركز هذا السكان في المقاطعات البحرية بشكل رئيسي بين سكان نوفا سكوتيا السود .

توجد قبائل ميكماو في جميع مناطق المحيط الأطلسي. كما توجد قبائل وولاستوكي على طول نهر سانت جون، وعلى امتداد أجزاء من نهر سانت لورانس، وفي كيبيك باتجاه مونتريال. وتوجد أيضًا قبائل باسماكودي على طول خليج فندي، وعلى حافة الحدود الأمريكية، وعبر الحدود إلى ولاية مين. وتشكل هذه القبائل مجتمعةً اتحاد واباناكي .

اقتصاد

الوضع الحالي

قاعة مدينة فريدريكتون

نظراً لصغر عدد سكان المنطقة (مقارنةً بمقاطعات وسط كندا أو ولايات نيو إنجلاند)، يُعد اقتصادها مُصدِّراً صافياً للموارد الطبيعية والسلع المصنعة والخدمات. لطالما ارتبط اقتصاد المنطقة بالموارد الطبيعية كالصيد وقطع الأشجار والزراعة والتعدين. وقد جلبت عملية التصنيع الكبيرة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر صناعة الصلب إلى ترينتون، نوفا سكوتيا ، وما تلاها من إنشاء قاعدة صناعية واسعة النطاق للاستفادة من رواسب الفحم الجوفية الكبيرة في المنطقة. إلا أنه بعد الاتحاد الكندي، تراجعت هذه القاعدة الصناعية مع التغير التكنولوجي، وانخفضت الروابط التجارية مع أوروبا والولايات المتحدة لصالح الروابط مع أونتاريو وكيبيك. مع ذلك، في السنوات الأخيرة، بدأ اقتصاد منطقة ماريتيم يشهد زيادة في مساهمة التصنيع مجدداً، وانتقالاً تدريجياً نحو اقتصاد الخدمات.

تاريخي

نمو

مندوبو مؤتمر شارلوت تاون على درجات دار الحكومة
السير صموئيل كونارد، قطب الشحن المولود في المناطق البحرية

على الرغم من أن التراجع الاقتصادي الذي عانى منه اقتصاد المقاطعات البحرية الكندية استمر لفترة طويلة، إلا أنه لم يكن دائمًا. لطالما اعتُبر منتصف القرن التاسع عشر، وخاصةً خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر، "عصرًا ذهبيًا" للمقاطعات البحرية. فقد شهدت نموًا قويًا، وامتلكت المنطقة أحد أوسع قطاعات التصنيع في أمريكا الشمالية البريطانية ، فضلًا عن صناعة شحن دولية واسعة النطاق. ولذا، يُعدّ السؤال عن سبب تحوّل المقاطعات البحرية من مركز للصناعات الكندية إلى منطقة اقتصادية هامشية سؤالًا محوريًا في دراسة الصعوبات المالية التي واجهتها المنطقة. وقد ارتبطت فترة التراجع بالعديد من الأسباب المحتملة. ففي عام 1867، اندمجت نوفا سكوتيا ونيو برونزويك مع كندا في الاتحاد الكونفدرالي ، وانضمت إليهما جزيرة الأمير إدوارد بعد ست سنوات في عام 1873. وقد تأسست كندا بعد عام واحد فقط من انتهاء التجارة الحرة مع الولايات المتحدة (في شكل معاهدة المعاملة بالمثل ). في سبعينيات القرن التاسع عشر، تم تطبيق السياسة الوطنية لجون أ. ماكدونالد ، والتي أنشأت نظامًا للتعريفات الجمركية الحمائية في جميع أنحاء الدولة الجديدة. وشهدت تلك الفترة أيضًا تغيرًا تكنولوجيًا كبيرًا في كل من إنتاج ونقل البضائع.

العصر الذهبي المزعوم

استكشف العديد من الباحثين ما يُسمى بـ"العصر الذهبي" للمقاطعات البحرية في السنوات التي سبقت الاتحاد الكونفدرالي. في نوفا سكوتيا ، نما عدد السكان باطراد من 277,000 نسمة عام 1851 إلى 388,000 نسمة عام 1871، ويعود ذلك في معظمه إلى الزيادة الطبيعية نظرًا لقلة الهجرة. وقد أُطلق على تلك الحقبة اسم "العصر الذهبي"، إلا أن هذا الوصف كان مجرد أسطورة ظهرت في ثلاثينيات القرن العشرين لجذب السياح إلى حقبة رومانسية من السفن الشراعية والتحف. [ 7 ] وقد أظهر مؤرخون معاصرون، باستخدام بيانات التعداد السكاني، أن هذا الوصف مغالطة. ففي الفترة من 1851 إلى 1871، شهدت حيازة الفرد للثروة زيادة عامة. ومع ذلك، ذهبت معظم هذه المكاسب إلى النخبة الحضرية، وخاصة رجال الأعمال والممولين المقيمين في هاليفاكس. ارتفعت ثروة أغنى 10% من السكان بشكل ملحوظ على مدى عقدين، لكن لم يطرأ تحسن يُذكر على مستويات الثروة في المناطق الريفية، التي كانت تُشكل الغالبية العظمى من السكان. [ ٨ ] وبالمثل، يذكر غوين أن النبلاء والتجار والمصرفيين وأصحاب مناجم الفحم وأصحاب السفن وبناة السفن وقادة البحارة ازدهروا. مع ذلك، كانت الغالبية العظمى من الأسر يرأسها مزارعون وصيادون وحرفيون وعمال. وكان معظمهم -وكثير من الأرامل أيضاً- يعيشون في فقر. وأصبحت الهجرة خياراً ضرورياً بشكل متزايد. [ ٩ ] [ ١٠ ] وهكذا، كان العصر بالفعل عصراً ذهبياً، ولكن فقط لنخبة صغيرة ولكنها قوية وذات نفوذ كبير.

التدهور الاقتصادي

يُعدّ سبب التدهور الاقتصادي في المقاطعات البحرية موضوعًا مثيرًا للجدل والنقاش بين المؤرخين والاقتصاديين والجغرافيين. ويمكن تقسيم الآراء المتباينة تقريبًا إلى فئتين: الأولى هي "البنيويون"، الذين يرون أن سوء السياسات هو السبب، والثانية هي التي ترى أن عوامل تكنولوجية وجغرافية حتمية هي التي أدت إلى هذا التراجع.

يصعب تحديد التاريخ الدقيق لبداية تراجع المقاطعات البحرية الكندية عن بقية كندا. يُرجّح المؤرخ كريس إنوود أن ذلك بدأ مبكراً جداً، على الأقل في نوفا سكوتيا، حيث وجد دلائل واضحة على أن "العصر الذهبي" للمقاطعات البحرية في منتصف القرن التاسع عشر قد انتهى بحلول عام ١٨٧٠، قبل أن يكون للاتحاد الكونفدرالي أو السياسة الوطنية أي تأثير يُذكر. ويُرجّح ريتشارد كيفز أن ذلك بدأ في عام ١٨٨٥. ويتبنى تي دبليو أتشيسون وجهة نظر مماثلة، ويُقدّم أدلة قوية على أن أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر كانت في الواقع فترة ازدهار في نوفا سكوتيا، وأن هذا النمو لم يتراجع إلا مع نهاية ذلك العقد. ويُجادل ديفيد ألكسندر بأن أي تراجع سابق كان ببساطة جزءاً من الكساد الكبير العالمي ، وأن المقاطعات البحرية بدأت تتخلف عن بقية كندا عندما لم يكن لفترة الازدهار الكبير في أوائل القرن العشرين تأثير يُذكر على المنطقة. ومع ذلك، يُؤكد إي آر فوربس أن التراجع الحاد لم يحدث إلا بعد الحرب العالمية الأولى خلال عشرينيات القرن العشرين، عندما تم تطبيق سياسات جديدة للسكك الحديدية. وتزعم مجلة فوربس أيضاً أن الإنفاق الدفاعي الكندي الكبير خلال الحرب العالمية الثانية قد فضل مصالح سياسية قوية في وسط كندا مثل سي دي هاو ، عندما كانت أحواض بناء السفن والمصانع الرئيسية في المقاطعات البحرية، فضلاً عن أكبر مصنع للصلب في كندا، والذي يقع في جزيرة كيب بريتون، تعاني من وضع سيئ.

يارموث عام 1910

كان من أهم التغييرات، والتي كان لها أثرٌ بالغٌ بلا شك، ثورة النقل التي حدثت في ذلك الوقت. ففي سبعينيات القرن التاسع عشر، رُبطت المقاطعات البحرية بوسط كندا عبر خط سكة حديد بين المستعمرات ، مما أزال عائقًا تجاريًا قائمًا منذ زمن طويل. ولأول مرة، وضع هذا مصنّعي المقاطعات البحرية في منافسة مباشرة مع نظرائهم في وسط كندا. وتحولت أنماط التجارة البحرية بشكل كبير، من التركيز على التجارة مع نيو إنجلاند وبريطانيا ومنطقة الكاريبي ، إلى التركيز على التجارة مع المناطق الداخلية الكندية، وهو ما فرضته سياسات التعريفات الجمركية للحكومة الفيدرالية.

تزامنًا مع إنشاء خطوط السكك الحديدية في المنطقة، بدأ عصر السفن الشراعية الخشبية بالانحسار، ليحل محلها سفن بخارية فولاذية أكبر حجمًا وأسرع . لطالما كانت المقاطعات البحرية مركزًا لصناعة السفن ، وقد تضررت هذه الصناعة جراء هذا التغيير. كما قلّ إقبال السفن الأكبر حجمًا على التوقف في المراكز السكانية الصغيرة مثل سانت جون وهاليفاكس، مفضلةً السفر إلى مدن مثل نيويورك ومونتريال . حتى شركة كونارد لاين ، التي أسسها صموئيل كونارد المولود في المقاطعات البحرية، توقفت عن تسيير أكثر من رحلة احتفالية واحدة إلى هاليفاكس سنويًا.

فشلت المصانع الكبرى مثل مصنع القطن هذا في ماريسفيل، بالقرب من فريدريكتون، في منافسة العمليات الأكثر مركزية في كيبيك وأونتاريو

أكثر إثارةً للجدل من دور التكنولوجيا هو النقاش الدائر حول دور السياسة في نشأة تدهور المنطقة. فكثيراً ما يُلقى باللوم على الاتحاد الكندي وسياسات التعريفات الجمركية وشحن البضائع بالسكك الحديدية التي تلته، لما لها من أثر سلبي على اقتصادات المقاطعات البحرية. وقد طُرحت حججٌ مفادها أن فقر المقاطعات البحرية كان نتيجة سيطرة كندا الوسطى على السياسات، مستغلةً الهياكل الوطنية لإثراء نفسها. وكان هذا هو الرأي المحوري لحركة حقوق المقاطعات البحرية في عشرينيات القرن الماضي، التي دعت إلى مزيد من السيطرة المحلية على الشؤون المالية للمنطقة. ويُعدّ تي دبليو أتشيسون أحد أبرز المؤيدين لهذه النظرية. ويشير إلى أن النمو الذي شهده البلد خلال السنوات الأولى للسياسة الوطنية في نوفا سكوتيا يُبيّن كيف ساهمت آثار أسعار تذاكر السكك الحديدية وهيكل التعريفات الجمركية في تقويض هذا النمو. فقد اشترى رأسماليون من كندا الوسطى المصانع والمنشآت الصناعية في المقاطعات البحرية من أصحابها المحليين المفلسين، ثم قاموا بإغلاق العديد منها، ما أدى إلى احتكار الصناعة في كندا الوسطى.

صُممت السياسات في السنوات الأولى للاتحاد الكندي من قِبل مصالح وسط كندا، وعكست احتياجات تلك المنطقة. وقد أدى توحيد السوق الكندية وإدخال خطوط السكك الحديدية إلى ضعف نسبي في اقتصادات المقاطعات البحرية. وكان جوهر هذا المفهوم، وفقًا لأتشيسون، هو افتقار المقاطعات البحرية إلى المدن الكبرى.

كانت مونتريال وتورنتو مؤهلتين تمامًا للاستفادة من تطوير الصناعات التحويلية واسعة النطاق وشبكات السكك الحديدية الممتدة في كيبيك وأونتاريو ، وهي أهداف حكومتي ماكدونالد ولورييه. أما في المقاطعات البحرية، فكان الوضع مختلفًا تمامًا. ففي نيو برونزويك اليوم، توجد عدة مراكز متوسطة الحجم في سانت جون ومونكتون وفريدريكتون، ولكن لا يوجد بها مركز سكاني كبير. أما نوفا سكوتيا، فتضم منطقة حضرية متنامية تحيط بهاليفاكس ، ولكن عدد سكانها يتناقص في مقاطعة كيب بريتون الصناعية ، بالإضافة إلى عدة مراكز أصغر في بريدج ووتر وكينتفيل ويارموث ومقاطعة بيكتو . أما في جزيرة الأمير إدوارد، فتقع المراكز السكانية الكبيرة الوحيدة في شارلوت تاون وسامرسيد . خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان الوضع معاكسًا تمامًا، حيث لم يكن هناك تركيز سكاني يُذكر في المراكز الصناعية الكبرى، إذ استمر اقتصاد المقاطعات البحرية، الذي يعتمد بشكل أساسي على الموارد الطبيعية، على نفس المسار الذي سلكه منذ الاستيطان الأوروبي على سواحل المنطقة.

على الرغم من افتقار المنطقة للنمو الاقتصادي على نفس مستوى مناطق أخرى في البلاد، فقد شهدت المقاطعات البحرية تحولات ملحوظة خلال القرن العشرين، ويعود ذلك جزئيًا إلى التوجهات الاقتصادية العالمية والوطنية، وجزئيًا إلى التدخل الحكومي. وقد تطورت كل منطقة فرعية داخل المقاطعات البحرية بمرور الوقت لاستغلال موارد وخبرات مختلفة. أصبحت سانت جون مركزًا لتجارة الأخشاب وبناء السفن، وهي حاليًا مركز لتكرير النفط وبعض الصناعات التحويلية. أما مجتمعات شمال نيو برونزويك ، إدموندستون ، وكامبلتون ، ودالهوزي ، وباثورست ، وميراميتشي، فتركز على صناعة اللب والورق وبعض أنشطة التعدين. وكانت مونكتون مركزًا للسكك الحديدية، ثم تحولت إلى مركز نقل متعدد الوسائط، مع ما يرتبط به من مصالح في التصنيع والتجزئة. هيمنت منطقة هاليفاكس الحضرية على شبه جزيرة نوفا سكوتيا كمركز تجاري وخدمي، إلا أن صناعات تلك المقاطعة كانت متفرقة، بدءًا من صناعات الفحم والصلب في مقاطعتي كيب بريتون وبيكتو الصناعيتين ، مرورًا بالزراعة المختلطة في نورث شور ووادي أنابوليس ، وانتهاءً بتركيز صناعة صيد الأسماك بشكل أساسي على ساوث شور وإيسترن شور . أما جزيرة الأمير إدوارد، فتعتمد بشكل كبير على الزراعة وصيد الأسماك والسياحة.

ونظراً للتنوع الجغرافي للمناطق الفرعية المختلفة داخل المقاطعات البحرية، فإن السياسات الرامية إلى مركزة السكان والاقتصاد لم تكن ناجحة في البداية، وبالتالي أغلقت مصانع المقاطعات البحرية بينما ازدهرت تلك الموجودة في أونتاريو وكيبيك.

تُركز نظرية الموارد الأساسية التقليدية ، التي يتبناها باحثون مثل إس. إيه. سوندرز، على الموارد الطبيعية في المقاطعات البحرية الكندية، وتُجادل بأن تراجع الصناعات التقليدية كبناء السفن وصيد الأسماك هو ما أدى إلى فقر هذه المقاطعات، نظرًا لتجذر هذه العمليات في الجغرافيا، وبالتالي كونها حتمية. وقد أعاد كريس إنوود إحياء هذا النهج، مُسلطًا الضوء على عدد من نقاط الضعف الجغرافية مقارنةً بوسط كندا. يُكرر إنوود حجة أتشيسون بأن المنطقة تفتقر إلى المراكز الحضرية الكبرى، ولكنه يُضيف أن المقاطعات البحرية كانت تفتقر أيضًا إلى الأنهار الكبيرة التي وفرت الطاقة الكهرومائية الرخيصة والوفيرة ، والتي كانت أساسية للتنمية الحضرية والصناعية في كيبيك وأونتاريو، وأن تكاليف استخراج موارد المقاطعات البحرية كانت أعلى (خاصةً في حالة فحم كيب بريتون)، وأن تربة المنطقة كانت أفقر، وبالتالي كان القطاع الزراعي أضعف.

تُعدّ المقاطعات البحرية الكندية المقاطعات الوحيدة في كندا التي انضمت إلى الاتحاد في القرن التاسع عشر وحافظت على حدودها الاستعمارية الأصلية. وتمتلك هذه المقاطعات الثلاث أصغر مساحة أرضية في البلاد، ما اضطرها إلى الاكتفاء بالموارد المتاحة لديها. في المقابل، كانت مستعمرة مقاطعة كندا السابقة (المقسمة إلى مقاطعة كندا الشرقية ومقاطعة كندا الغربية ) والمقاطعات الغربية أكبر بعشرات المرات، بل وتوسعت في بعض الحالات لتشمل أراضٍ كانت سابقًا تابعة للتاج البريطاني وممنوحة لشركات مثل شركة خليج هدسون ؛ وعلى وجه الخصوص، سُهّلت جزئيًا عملية بيع أرض روبرت إلى حكومة كندا في 19 نوفمبر 1869 بموجب قانون أرض روبرت لعام 1868 بفضل دافعي الضرائب في المقاطعات البحرية. ولم تستغل المقاطعات الأخرى الثروات الاقتصادية من الطاقة والموارد الطبيعية الموجودة في هذه المساحة الأرضية الشاسعة إلا خلال القرن العشرين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، تعداد 2021" . 9 فبراير 2022.
  2. "مقدمة - كندا الأطلسية" . 12 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  3. جون غرينييه، أقصى حدود الإمبراطورية: الحرب في نوفا سكوتيا 1710-1760. مطبعة أوكلاهوما. 2008
  4. باترسون، ستيفن إي. (1998). "العلاقات بين الهنود والبيض في نوفا سكوتيا، 1749-1761: دراسة في التفاعل السياسي" . في: ب. أ. باكنر؛ غيل ج. كامبل؛ ديفيد فرانك (محررون). قارئ أكادينسيس: كندا الأطلسية قبل الاتحاد ( الطبعة الثالثة). مطبعة أكادينسيس. ص 105-106 . ISBN   978-0-919107-44-1.باترسون، ستيفن إي. (1994). "1744-1763: الحروب الاستعمارية والشعوب الأصلية" . في: فيليب بوكنر؛ جون ج. ريد (محرران). من منطقة الأطلسي إلى الاتحاد: تاريخ . مطبعة جامعة تورنتو. ص 144. ISBN   978-1-4875-1676-5JSTOR 10.3138/ j.ctt15jjfrm . 
  5. ^ روني جيل ليبلانك (2005). Du Grand Dérangement à la Déportation  : وجهات نظر تاريخية جديدة ، مونكتون: جامعة مونكتون، 465 صفحة ISBN 1-897214-02-2(كتاب باللغتين الفرنسية والإنجليزية). كان الأكاديون منتشرين عبر المحيط الأطلسي، في المستعمرات الثلاثة عشر ولويزيانا وكيبيك وبريطانيا وفرنسا. (انظر جان فرانسوا موهوت (2009) Les Réfugiés acadiens en France (1758–1785)  : L'Impossible Réintégration?، كيبيك، Septentrion، 456 ص. ISBN 2-89448-513-1(انظر: إرنست مارتن (1936)، " الأكاديون المنفيون في فرنسا واستقرارهم في بواتو" ، باريس، هاشيت، 1936). لم يعد سوى عدد قليل منهم إلى نوفا سكوتيا (انظر: جون ماك فاراغر (2005)، " مخطط عظيم ونبيل: القصة المأساوية لطرد الأكاديين الفرنسيين من وطنهم الأمريكي" ، نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 562 صفحة، ISBN). 0-393-05135-8مقتطف من الإنترنت ).
  6. "الأرشيف الوطني لبيانات ومعلومات المناخ" . وزارة البيئة الكندية. 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015 .
  7. إيان مكاي، "التاريخ ونظرة السائح: سياسات إحياء الذكرى في نوفا سكوتيا، 1935-1964"، أكادينسيس ، ربيع 1993، المجلد 22، العدد 2، الصفحات 102-138
  8. جوليان جوين وفازلي صديق، "توزيع الثروة في نوفا سكوتيا خلال حقبة الاتحاد، 1851 و1871"، المجلة التاريخية الكندية ، ديسمبر 1992، المجلد 73، العدد 4، الصفحات 435-452
  9. جوليان جوين، "العصر الذهبي أم اللحظة البرونزية؟ الثروة والفقر في نوفا سكوتيا: خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر"، أوراق كندية في التاريخ الريفي ، 1992، المجلد 8، الصفحات 195-230
  10. يُعد الفقر الريفي موضوعًا رئيسيًا في دراسة راستي بيترمان، وروبرت أ. ماكينون، وغرايم وين، بعنوان "حول عدم المساواة والترابط في ريف نوفا سكوتيا، 1850-1870"، المنشورة في المجلة التاريخية الكندية ، مارس 1993، المجلد 74، العدد 1، الصفحات 1-43

46° شمالاً 64° غرباً / 46° شمالاً 64° غرباً / 46؛ -64