الرموز الملكية الكندية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ الرموز الملكية الكندية بمثابة المؤشرات البصرية والسمعية للنظام الملكي الكندي ، بما في ذلك نواب الملك ، في جميع أنحاء البلاد على المستويين الفيدرالي والإقليمي. وقد تُستخدم هذه الرموز لتمييز المؤسسات التي تستمد سلطتها من التاج (مثل البرلمان أو قوات الشرطة)، أو المؤسسات ذات الصلة بالعائلة المالكة ، أو ببساطة للتعبير عن مشاعر الولاء أو الوطنية .

تستند معظم الرموز الملكية في كندا إلى رموز موروثة من فرنسا وإنجلترا واسكتلندا ، ولا تزال آثارها واضحة حتى اليوم، مع إدخال تعديلات عليها بمرور الوقت لتضمين عناصر كندية فريدة. وقد تم التخلي عن بعض هذه الرموز خلال سبعينيات القرن الماضي وما بعدها، في إطار تطور الهوية الكندية، بينما تم ابتكار رموز أخرى خلال الفترة نفسها ولا تزال مستخدمة حتى الآن. واليوم ، يمكن رؤية رموز النظام الملكي في الشارات العسكرية، وشعارات النبالة الإقليمية والوطنية ، والألقاب الملكية، والآثار ، والأسماء التي تحمل أسماء المواقع الجغرافية والمباني .

غاية

الصورة الرسمية لإليزابيث الثانية ، ملكة كندا ، المستخدمة في خمسينيات القرن العشرين على الطوابع والعملات الكندية لترمز إلى سلطة الملكة التي يعمل بموجبها مكتب البريد ودار سك العملة الملكية الكندية

تطور استخدام الرموز الملكية من الشعارات والصور الملكية الأولى لملوك فرنسا وإنجلترا واسكتلندا ، ولاحقًا بريطانيا ، التي جلبها المستعمرون إلى فرنسا الجديدة وأمريكا الشمالية البريطانية لتمثيل سلطة الملك في أوروبا . وكان أول استخدام موثق لرمز ملكي في كندا عندما رفع جاك كارتييه شعار النبالة الملكي الفرنسي في شبه جزيرة غاسبيه عام 1534. [ 1 ] ومنذ ذلك الحين، صُممت بعض الرموز لاستخدامها حصريًا في كندا، ومعظمها شعارات نبالة. ولكن لم يطرأ تغيير على مظهر الرموز الملكية ومعناها لدى الكنديين إلا بعد الحرب العالمية الأولى، مع تنامي النزعة القومية الكندية. ومنذ أن نالت كندا استقلالها التشريعي الكامل عن المملكة المتحدة عام 1931، استُخدمت صور الملك الحاكم للدلالة على عضوية كندا في الكومنولث ، [ 2 ] أو سلطة التاج، أو ولائه لكندا، [ 3 ] أو استقلال كندا الكامل. [ 4 ]

أكد شون بالمر في كتابه الصادر عام 2018 بعنوان " المملكة الكندية: 150 عامًا من الملكية الدستورية" أن كندا ونيوزيلندا هما دولتا الكومنولث اللتان أولتا أكبر قدر من الاهتمام "بتأميم" الرموز البصرية لملكياتهما، وخاصة في كندا، منذ إنشاء الهيئة الكندية للشعارات في عام 1988. [ 5 ]

صور

يُعدّ الملك أو الملكة الرمز الرئيسي للملكية، إذ يُوصف بأنه "التعبير الشخصي عن التاج في كندا" وتجسيد للدولة الكندية . [ 3 ] [ 6 ] وبالتالي، تُشير صورة الملك أو الملكة إلى سلطته، ولذا تظهر على الأشياء التي تُصنع بأمر من مجلس التاج ، مثل العملات المعدنية والطوابع البريدية والختم العظيم لكندا . وقد طُبعت صور الملوك الإنجليز لأول مرة على العملات المعدنية قبل ألف عام. [ 5 ] وخلال القرن التاسع عشر، أصبحت تماثيل وصور الملك أو الملكة - وخاصة الملكة فيكتوريا - رمزًا للإمبراطورية البريطانية الأوسع ، التي كانت كندا جزءًا منها. ومع ذلك، وكما هو الحال مع الرموز الملكية الأخرى، فقد تغير المعنى المحلي العام لصورة الملك أو الملكة خلال القرن العشرين. ويُعتبر الشعار الملكي أيضًا شعارًا شخصيًا للملك أو الملكة، ويتكون عادةً من الأحرف الأولى من اسمه أو اسمها على الأقل. في كندا، أصبح الرمز دلالة على السيادة الكاملة للبلاد. [ 7 ]

تعد العديد من الصور التي تصور الملك وأفراد العائلة المالكة الآخرين ، بالإضافة إلى بعض ملابسهم، جزءًا من مجموعة التاج ، وهي مجموعة كبيرة من اللوحات والمطبوعات والمنحوتات والتحف الفنية والأثاث.

العملات المعدنية والأوراق النقدية والبريد

(من الأعلى إلى الأسفل) عملة معدنية من فئة عشرة سنتات تعود لعام 1858 تحمل صورة الملكة فيكتوريا ؛ عملة معدنية من فئة خمسة سنتات تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية من عام 2005، من تصميم سوزانا بلانت ؛ ورقة نقدية من فئة دولار واحد من عام 1954 تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية

كانت العملات المعدنية من أوائل الأشياء التي حملت صورة الملك الحاكم في ما يُعرف اليوم بكندا. [ 8 ] بعد عام 1640، استخدم المستعمرون الفرنسيون عملة لويس دور (لويس الذهبي، الذي حمل في البداية صورة الملك لويس الثالث عشر ، ثم جميع ملوك فرنسا اللاحقين) حتى انتقال فرنسا الجديدة إلى البريطانيين عام 1763. بعد ذلك، استُخدمت العملات البريطانية السيادية والنحاسية، أحيانًا لفترة طويلة بعد انتهاء عهد الملك الذي ظهر على العملة. [ 8 ] نتيجةً للتحول إلى النظام العشري ، استبدلت مقاطعة كندا الجنيه الكندي بالدولار عام 1858، وسكّت عملات معدنية جديدة تحمل صورة الملكة فيكتوريا على وجهها؛ وهو اتجاه استمر مع أولى العملات المعدنية الصادرة في كندا بعد الاتحاد . [ 8 ] منذ تأسيسها عام 1908، حملت العملات المعدنية التي سكّتها دار سك العملة الملكية الكندية صورة الملك الحاكم. [ 9 ] [ ملاحظة 1 ]

كانت العملات الكندية تحمل صورًا للملك متوافقة مع عملات دول الكومنولث الأخرى حتى عام ١٩٩٠. في ذلك العام، اختارت دار سك العملة الملكية الكندية استخدام صورة للملكة إليزابيث الثانية من تصميم دورا دي بيديري-هانت ، لتكون بذلك أول كندية تنحت صورة للملكة على العملات المعدنية. [ ١٠ ] استُخدم تصميم بيديري-هانت حتى عام ٢٠٠٣، حين استُبدل بتصميم سوزانا بلانت . [ ١٠ ] [ ١١ ] بعد وفاة إليزابيث الثانية ، ظل تصميم بلانت مستخدمًا حتى عام ٢٠٢٣، حين استُبدل بتصميم ستيفن روزاتي للملك تشارلز الثالث . [ ١١ ]

دأبت كندا منذ عام 1851 على طباعة صور الملك أو الملكة الحاكمة وأفراد عائلته على طوابع البريد ، حيث ظهرت الملكة فيكتوريا وزوجها الأمير ألبرت على طابعين بريديين من فئة 12 و6 بنسات على التوالي، مخصصين للبريد في مقاطعة كندا. [ 12 ] [ 13 ] وكانت الطوابع الصادرة سابقًا في مستعمرات بريطانية أخرى في أمريكا الشمالية تحمل صورًا للتيجان، وحتى أواخر القرن التاسع عشر، كانت تحمل شكلًا مختلفًا من شعار الملكة. وابتداءً من عام 1939، عندما كانت لا تزال الأميرة إليزابيث الثانية من يورك، ظهرت الملكة إليزابيث الثانية على 59 تصميمًا متتاليًا للطوابع في كندا، وصولًا إلى الطوابع الرسمية التي تحمل صورتها والتي صدرت في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 14 ] [ 15 ]

الأعمال الفنية

{{{annotations}}}
صور للملك جورج السادس وابنته الملكة إليزابيث الثانية في بهو مجلس الشيوخ في المبنى المركزي للبرلمان الاتحادي
نسخة من لوحة جون بارتريدج للملكة فيكتوريا ، في قاعة أوسغود ، تورنتو
صورة للملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب، دوق إدنبرة ، التُقطت عام 1977 في قاعة محكمة

صوّر فنانون كنديون وأوروبيون ملوك كندا في لوحاتهم ومنحوتاتهم وصورهم الفوتوغرافية. وتُكلّف الهيئات الرسمية المختصة، مثل مجالس الملك والبرلمانات، برسم صور رسمية للملك، وغالبًا ما تُعرض هذه الصور داخل أو خارج المباني الحكومية والمنشآت العسكرية والعديد من المدارس والمفوضيات العليا والسفارات الكندية في الخارج، [ 16 ] بالإضافة إلى الحدائق والأماكن العامة الأخرى. وقد جمع السيناتور سيرج جويال مجموعة كاملة من الصور الرسمية لملوك كندا وأقاليمها السابقة، والتي تعود إلى عهد الملك فرانسيس الأول، وهي معروضة في بهو مجلس الشيوخ وقاعة الفرنكوفونية في المبنى المركزي للبرلمان . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

إحدى هذه اللوحات هي صورة الملكة فيكتوريا التي رسمها جون بارتريدج ، والتي رُسمت في المملكة المتحدة وشُحنت إلى كندا في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. وقد نُقذت من أربعة حرائق، من بينها حريق مبنى برلمان مقاطعة كندا عام ١٨٤٩ والحريق الهائل الذي دمر المبنى المركزي عام ١٩١٦. [ ٢٠ ] خلال الحريق الأخير، وفي محاولة يائسة من موظفي البرلمان لإنقاذ أكبر قدر ممكن من الأعمال الفنية، وجدوا أن صورة فيكتوريا كبيرة جدًا بحيث لا يمكن إدخالها من الباب. لذلك، قاموا على الفور بقصها من إطارها ولفّها. ونتيجة لذلك، يمكن رؤية قطع في التاج اليوم في اللوحة المعلقة في بهو مجلس الشيوخ. [ ٢١ ]

رُسمت لوحة رسمية للملكة إليزابيث الثانية عام ١٩٧٦، وأُنجزت لوحة أخرى عام ٢٠١٢ على يد الفنان فيل ريتشاردز من سكاربورو ، أونتاريو، احتفالاً باليوبيل الماسي للملكة . [ ٢٢ ] تُظهر اللوحة الأخيرة إليزابيث وهي ترتدي وسام سيادة كندا ووسام الاستحقاق العسكري ، واقفةً في ريدو هول بجانب مكتب عليه نسخة من قانون الدستور لعام ١٨٦٧ (الذي حظي بموافقة الملكة فيكتوريا الملكية وأعادته الملكة إليزابيث إلى كندا)، ومزهرية منقوشة بشعار اليوبيل الماسي الكندي؛ وخلف الملكة يظهر العلم الوطني الكندي ولوحة جورج هايتر الرسمية لفيكتوريا التي رُسمت عام ١٨٣٧. [ ٢٣ ] يتناول فيلم وثائقي من إنتاج المجلس الوطني للأفلام في كندا (NFB) وإخراج هوبرت ديفيس ، عملية رسم هذه اللوحة، وقد عُرض في خريف عام ٢٠١٢ ضمن إصدار المجلس الخاص بمناسبة اليوبيل الماسي للملكة . [ 24 ] [ 25 ] تم تركيب اللوحة في قاعة الرقص في ريدو هول في 25 يونيو. [ 26 ]

{{{annotations}}}
عمل جان بول ليميو عام 1979 بعنوان "صور ذكريات حنونة" ، في مقر إقامة الملك والحاكم العام في القلعة ، في مدينة كيبيك
تمثال إليزابيث الثانية خارج مبنى المجلس التشريعي في ساسكاتشوان

كانت إليزابيث الثانية أيضًا موضوعًا للرسامين الكنديين، بمن فيهم جان بول ليميو ، الذي يجمع عمله الذي يحمل عنوان " صور الذكريات الحنونة " عام 1979 بين "المألوف والدستوري" من خلال تصوير الملكة ودوق إدنبرة في مرج أمام مباني البرلمان الكندي.

أما تماثيل بعض ملوك كندا فهي أكثر رسمية وديمومة، مثل تمثال الملكة فيكتوريا البرونزي الذي نحته لويس فيليب هيبيرت عام 1901 والذي كُشف عنه في مبنى البرلمان في أوتاوا . [ 27 ] وقد نحت جاك هارمون من كولومبيا البريطانية عام 1992 تمثالاً فروسياً للملكة إليزابيث الثانية يقف أيضاً في مبنى البرلمان، وقامت النحاتة سوزان فيلدر في يونيو 2003 بنحت تمثال آخر مماثل لساحة مبنى المجلس التشريعي في ساسكاتشوان .

وقفت الملكة إليزابيث الثانية أمام عدسات عدد من المصورين الكنديين البارزين، وكان أولهم يوسف كارش ، الذي التقط لها صورة رسمية عندما كانت أميرة في السابعة عشرة من عمرها، ثم التقط لها لاحقًا سلسلة من الصور الرسمية، في وضعيات رسمية وغير رسمية، قبل أشهر قليلة من توليها العرش. وكُلِّف كارش في مناسبتين لاحقتين بالتقاط سلسلة من الصور للملكة ودوق إدنبرة ، الأولى قبل جولة إليزابيث في كندا عام 1967 بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الاتحاد الكندي ، حيث صوّر الزوجين الملكيين في قصر باكنغهام ، والثانية عام 1984، حيث التقط مجموعة من الصور تضمنت صورة للملكة مع كلبها من فصيلة كورجي ، شادو. وقبل جولتها الثانية في كندا كملكة عام 1959، طلبت إليزابيث من مصور كندي التقاط صورها قبل الجولة، فوقع الاختيار على دونالد ماكيك من تورنتو . ثم، في عام 1973، التقط أونيغ كافوكيان ، وهو أيضاً من تورنتو، صورة فوتوغرافية أُطلق عليها اسم "الملكة المواطنة" نظراً للطريقة غير الرسمية التي صُوّرت بها إليزابيث. وفي عام 1977، التقط المصور جون إيفانز، من ريدو هول، صورة للملكة خلال إقامتها في أوتاوا بمناسبة اليوبيل الفضي ؛ حيث صوّر إيفانز الملكة بعد عودتها من افتتاح البرلمان . [ 16 ] وفي الآونة الأخيرة، التُقطت صور فوتوغرافية للملكة إليزابيث الثانية في عام 2002، كجزء من احتفالات اليوبيل الذهبي ، وفي عام 2005، عندما احتفلت بالذكرى المئوية لتأسيس ألبرتا وساسكاتشوان .

ابتكر جيمس وودفورد تماثيل " وحوش الملكة" بمناسبة تتويج الملكة إليزابيث الثانية عام 1953، وهي مستوحاة من تماثيل "وحوش الملك" التي صُنعت في الأصل لقصر هامبتون كورت بالقرب من لندن، بأمر من الملك هنري الثامن . وعلى الرغم من أن وزارة الأشغال البريطانية هي من كلّفت بصنعها ، إلا أن تماثيل "وحوش الملكة" موجودة الآن ضمن مجموعة المتحف الكندي للتاريخ في أوتاوا، بعد أن أُهديت إلى مجلس التاج الكندي عام 1958.

الملابس والمجوهرات

{{{annotations}}}
كاثرين، دوقة كامبريدج ، في أوتاوا ، في يوم كندا 2011، ترتدي ملابس بألوان العلم الكندي ، بما في ذلك قبعة على شكل ورقة القيقب ، ودبوس ورقة القيقب الذي أهداه الملك جورج السادس للملكة إليزابيث (التي أصبحت فيما بعد الملكة الأم) في عام 1939.

بصفته رمزًا للدولة، ارتدى الملك أو الملكة ملابس ترمز إلى البلاد ودوره/دورها المميز فيها. [ 28 ] [ 29 ] فعلى سبيل المثال، زُيّن ثوب الملكة إليزابيث الثانية، الذي ارتدته في حفل تتويجها في لندن وافتتاح البرلمان الكندي عام 1957، بالرموز الزهرية لممالكها، بما في ذلك أوراق القيقب التي ترمز إلى كندا. [ 30 ] وخلال زيارتها لأوتاوا عام 1957، ارتدت الملكة أيضًا في مأدبة أقيمت في ريدو هول فستانًا يحمل رمز ورقة القيقب الكندية ؛ وكان فستانًا من الساتان الأخضر الفاتح ، مُزيّنًا بإكليل من أوراق القيقب المخملية الخضراء الداكنة المُرصّعة بالكريستال والزمرد. بعد ذلك، تم التبرع بالفستان لمجموعة التاج، وهو معروض الآن في المتحف الكندي للتاريخ. [ 28 ] وبالمثل، في حفل عشاء أقيم في يوليو 2010 في تورنتو، ارتدت إليزابيث ثوبًا أبيض مُزيّنًا بأوراق قيقب فضية مُطرّزة على الكم الأيمن والكتف. [ 31 ] في بعض الأحيان، كانت ترتدي ملابس مصممة بزخارف السكان الأصليين أو مصنوعة من مواد من صنع بعض شعوب الأمم الأولى. ففي افتتاح البرلمان عام 1977، ارتدت الملكة ثوبًا مزينًا بشراشيب ذهبية يوحي بزي أميرة من السكان الأصليين، [ 16 ] وفي عام 2010، ارتدت في نوفا سكوتيا معطفًا مزينًا بخرز صنعته نساء من أمة ميكماك . [ 32 ]

تمتلك الملكة أيضًا قطعًا مجوهرات متنوعة ذات طابع كندي مميز، مثل بروشين على شكل ورقة القيقب . [ 32 ] كان بروش ورقة القيقب المرصع بالألماس ملكًا للملكة إليزابيث ، وقد أهداه لها زوجها الملك جورج السادس قبل جولتهما في كندا عام 1939. [ 33 ] ثم أعارته الملكة لابنتها، الأميرة إليزابيث، دوقة إدنبرة، لجولتها في كندا عام 1951. [ 34 ] ورثت إليزابيث الصغرى البروش عند توليها العرش عام 1952، واستمرت في ارتدائه أثناء وجودها في كندا، أو عند التقاط صور رسمية لها في كندا. [ 33 ] كما أعارت قطعة المجوهرات لدوقة كورنوال (الملكة حاليًا) ودوقة كامبريدج (أميرة ويلز حاليًا) لجولاتهما في كندا.

نموذج للملكة إليزابيث الثانية بثوب تتويجها وملابسها الرسمية معروض في المتحف الكندي للتاريخ ، كجزء من معرض "ملكة ووطنها" ، احتفالاً باليوبيل الماسي للملكة.

بمناسبة مرور 65 عامًا على تولي الملكة إليزابيث الثانية عرش كندا والذكرى المئوية والخمسين لتأسيس الاتحاد الكندي ، قدم الحاكم العام ديفيد جونستون للملكة، في دار كندا ، بروش ندفة الثلج الياقوتي. صُمم هذا البروش ليكون مكملاً لبروش ورقة القيقب الماسي، وقد صنعته شركة هيلبيرغ آند بيرك من ساسكاتشوان، ويتكون من أحجار ياقوت من مخبأ عُثر عليه عام 2002 في جزيرة بافن على يد الأخوين سيميغا ونودلوك أقيبك. [ 35 ]

صُنعت بروش التورمالين من ساسكاتشوان أيضاً على يد شركة هيلبرغ آند بيرك، وأهداها إلى الملكة عام 2013 نائب حاكم ساسكاتشوان ، فون سولومون سكوفيلد . تتميز بتصميمها الهندسي الزهري غير المتماثل، وهي مصنوعة من الذهب الأبيض المرصع بتورمالين مدغشقر ، والماس، ولؤلؤة مياه عذبة واحدة. [ 36 ]

في عام ٢٠١١، قامت حكومة الأقاليم الشمالية الغربية بتصميم بروش الدب القطبي لدوقة كامبريدج آنذاك، وأزرار أكمام متناسقة لدوق كامبريدج آنذاك . صممه هاري وينستون ، ويتميز البروش بـ ٤.٥ قيراط (٠.٩٠ غرام) من الألماس المرصوف في البلاتين؛ ٣٠٢ ماسة إجمالاً، جميعها مستخرجة من منجم ديافيك للألماس المحلي. أما أزرار الأكمام فتتكون من ٣٩٠ ماسة، بوزن إجمالي ٢.٤٨ قيراط (٠.٤٩٦ غرام) . [ ٣٧ ]  

تاج

لا تمتلك كندا تاجًا ماديًا خاصًا بها. فعندما منح الملك جورج السادس موافقته الملكية في البرلمان، كان يرتدي قبعة ثلاثية الزوايا ، وعندما افتتحت الملكة إليزابيث الثانية البرلمان عامي 1957 و1977، ارتدت أحد تيجانها : تاج كوكوشنيك. وبين عامي 2007 و2011، بُذلت جهودٌ حثيثةٌ لابتكار تاج كندي فريد من نوعه، يُصنع خصيصًا للاحتفال باليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية عام 2012. وكان من المقرر تصنيعه باستخدام معادن كندية ثمينة (البلاتين والذهب والفضة)، وترصيعه بأحجار كريمة وشبه كريمة من كندا ودول الكومنولث الأخرى، تُتبرع بها وتُهدى للملكة. وقد أعدّ غوردون ماكفيرسون رسوماتٍ شعاريةً تُظهر ثلاثة تصاميم مقترحة، ووصلت العملية إلى مرحلة الرسومات الفنية الأولية لعرضها على صائغ مجوهرات. إلا أنه بعد استشارة المسؤولين الكنديين للملكة مجددًا، أوقفت المشروع. [ 38 ]

عادةً ما تكون لافتات الطرق السريعة في أونتاريو مصممة على شكل تاج القديس إدوارد

كرمز شعاري ، ينتشر التاج في جميع أنحاء كندا، حيث يُدمج في العديد من الشعارات والرموز الأخرى. وعلى أبسط المستويات، يُعد التاج نفسه تذكيراً بصرياً بالنظام الملكي، ومكانته المحورية كحلقة وصل بين جميع فروع الحكومة، وتجسيداً لاستمرارية الدولة. [ 17 ] وبما أن كندا ملكية دستورية ذات حكومة مسؤولة ، فإن التاج يمكن أن يرمز أيضاً إلى "سيادة الشعب (أو سلطته)". [ 39 ]

يُمكن العثور على التاج، من بين أمور أخرى، على الشعار الملكي؛ وشعار النبالة الملكي الكندي ؛ وبعض شعارات النبالة الإقليمية والمحلية ؛ وشارات الشرطة الملكية الكندية ؛ وشارات القوات الكندية ، وخفر السواحل الكندي ، والعديد من شارات الوزارات الفيدرالية الأخرى . كما يُمكن العثور على التاج أعلى لافتات الطرق السريعة الملكية وطريق الملكة إليزابيث في أونتاريو . ويظهر التاج أيضًا على العديد من الأوسمة والميداليات الكندية ، بالإضافة إلى شعارات جميع أوسمة البلاد، مما يعكس مكانة الملك كمصدر للشرف . [ 40 ] [ 41 ] قد يوجد التاج على ميدالية كجزء من الشعار الملكي و/أو على صورة الملك، كما يُمكن وضعه أعلى ميدالية أو شارة وسام. ويتطلب استخدام التيجان الملكية في أي تصميم موافقة الملك، والتي تُطلب من خلال مكتب الحاكم العام. [ 42 ] [ 43 ]

استُخدم تمثيل ثنائي الأبعاد لتاج القديس إدوارد في تصاميم متنوعة منذ خمسينيات القرن العشرين، وذلك بتوجيه من الملكة إليزابيث الثانية عند توليها العرش. [ 44 ] [ 45 ] قبل اعتماد تاج القديس إدوارد، استُخدم تمثيل ثنائي الأبعاد لتاج تيودور في العديد من التصاميم للدلالة على السلطة الملكية. ولا يزال تاج القديس إدوارد الأصلي ملكًا لملك المملكة المتحدة، على الرغم من اعتماد تمثيله ثنائي الأبعاد للدلالة على السلطة الملكية في مختلف دول الكومنولث، بما في ذلك كندا. [ 43 ]

التاج الملكي الكندي

التاج الملكي الكندي [ 43 ]

التاج الملكي الكندي رمزٌ للملكية الكندية، وسلطة الملك، والدولة التي تعمل باسمه. صُمم التاج من قِبل الهيئة الكندية للشعارات ، ووافق عليه الملك تشارلز الثالث بناءً على نصيحة رئيس الوزراء الكندي ، جاستن ترودو ، في أبريل 2023، وكُشف عنه رسميًا احتفالًا بتتويج تشارلز في 6 مايو من العام نفسه. صممته كاثي بورسي-سابورين ، الحائزة على لقب "فريزر هيرالد" والفنانة الرئيسية في الهيئة الكندية للشعارات، وهو مستوحى من التصميم الشعاري لتاج تيودور، ويتضمن رموزًا للملكية الكندية. [ 43 ] يتكون التاج من حافة ذهبية وقوسين متقاطعين مرصعين باللؤلؤ، وقواعدهما تحمل أوراق القيقب، وداخلهما قبعة حمراء مبطنة بفراء القاقم . يعلو القوسين ندفة ثلجية مُنمقة تُشبه شعار وسام كندا ، الذي يُمثل ملكه السيادة. يحتوي الشريط على خط أزرق متموج يرمز إلى الممرات المائية والحدود البحرية للبلاد، مما يؤكد على أهمية البيئة للكنديين، فضلاً عن تعاليم السكان الأصليين التي تقول إن الماء هو شريان الحياة للأرض، وعلى الحافة العلوية للحلقة، توجد قمم ومنخفضات مثلثة الشكل تذكرنا بالمناظر الطبيعية الوعرة لكندا. [ 46 ]

الشعار الملكي للملك تشارلز الثالث في كندا [ 47 ] [ 48 ]

التاج "شعار مقيد"، ويتطلب استخدامه إذنًا من الملك. وهو "تاج ورقي"، أي أنه لا شكل مادي له، ويُستخدم كرمز فقط، [ 38 ] على شعار النبالة الملكي لكندا ، وشعارات النبالة للمقاطعات، والشعار الملكي، وشارات ورتب القوات المسلحة الكندية ووكالات إنفاذ القانون، وكذلك من قبل المنظمات الخاصة المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالملكية، وعلى اللوحات والطوابع والنوافذ الزجاجية الملونة وغيرها من مظاهر الاحتفال. [ 46 ]

تاج ندفة الثلج

{{{annotations}}}
صورة للملكة إليزابيث الثانية وهي ترتدي "تاج ندفة الثلج"، على نافذة اليوبيل الماسي في المبنى المركزي

في القرن الحادي والعشرين، استُحدثت عدة أوسمة وميداليات كندية تُصوّر الملكة إليزابيث الثانية وهي ترتدي تاجًا يُعرف باسم تاج ندفة الثلج. صُمّم هذا التاج عام ٢٠٠٨، ووافقت عليه الملكة في العام نفسه، [ ٤٦ ] وهو مُكوّن من ندفات ثلج وأوراق قيقب متناوبة. [ ٤٩ ] [ ٢٩ ] مع ذلك، فإن هذا التاج غير موجود فعليًا؛ إذ يُعتبر "ابتكارًا شعاريًا" لغرض "إضفاء الطابع الوطني على السيادة"، [ ٤٩ ] وليرمز إلى مكانتها كملكة لكندا. [ ٢٩ ]

تشمل الأوسمة والميداليات التي استخدمت شعار ندفة الثلج على التماثيل: ميدالية الخدمة العملياتية ، وميدالية القطب ، وميدالية التضحية ، وميدالية السيادة للمتطوعين . [ 50 ] [ 49 ] كما يظهر الشعار في نافذة اليوبيل الماسي في بهو مجلس الشيوخ الكندي . [ 29 ]

يُستخدم شكلٌ مُعدّل من تاج ندفة الثلج، يتألف من ندفات ثلج فقط بدلاً من ندفات الثلج وأوراق القيقب بالتناوب، كتاج شعاري لشعارات النبالة لمؤسسات مثل محكمة الضرائب الكندية . وكما هو الحال مع تصميم تاج ندفة الثلج الأصلي، يُشير تصميم ندفات الثلج فقط إلى كون كندا مملكة شمالية. [ 51 ]

كورونيتس

تاج عسكري (يسار) وتاج مدني (يمين) لأحد الموالين للإمبراطورية المتحدة

على غرار تاج ندفة الثلج، ولكن أقدم منه، تُعدّ تيجان الموالين للإمبراطورية المتحدة شعارات نبالة متاحة لأحفاد الموالين الكنديين - وهم لاجئون إلى كندا من أصول أوروبية وأفريقية وسكان أصليين، كانوا موالين للتاج البريطاني ، وبالتالي، خلال حرب الاستقلال الأمريكية وبعدها ، أُجبروا على مغادرة ديارهم فيما أصبح لاحقًا الولايات المتحدة . يمكن لهيئة شعارات النبالة الكندية منح هذه التيجان - سواءً كانت عسكرية أو مدنية - في شعارات النبالة الخاصة بالأفراد ، [ 52 ] [ 53 ] وفقًا للوائح جمعية الموالين للإمبراطورية المتحدة ، [ 54 ] بغض النظر عن العرق أو الجنس أو الدين. [ 54 ] تتكون هذه التيجان من أوراق قيقب ذهبية فوق شريط ذهبي، مع أوراق بلوط (للشعارات المدنية) أو سيوف (للشعارات العسكرية) بين كل ورقة. [ 54 ] يجوز منح الأفراد من أصل فرنسي كندي تاجًا يتكون من زهرة الزنبق الذهبية وأوراق القيقب فوق شريط ذهبي.

صولجان

صولجان الجمعية التشريعية في نونافوت ، رمز للسلطة التي تستمدها الهيئة التشريعية من الملك

في البرلمانات الفيدرالية والإقليمية والمحلية، تُمثل الصولجانات سلطة الملك في السلطة التشريعية. يعلو كل صولجان تاج، بديلًا عن النتوء القاتل للهراوة البدائية والكرة الشائكة لصولجان المعارك في العصور الوسطى. لا يستطيع أعضاء البرلمان أو المجلس التشريعي أو الجمعية الوطنية تمرير مشاريع القوانين إلا بعد عرض الصولجان ذي الصلة على رئيس المجلس. وهذا يُقر بأن سلطة البرلمان في التشريع مستمدة من التاج. [ 39 ]

الأعلام

علم السيادة الكندي يرفرف في دار الحكومة في هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، عقب تتويج الملك تشارلز الثالث .

على غرار شعارات النبالة ، تُستخدم الأعلام لتمثيل السلطة الملكية والمناصب الملكية ونائب الملك. وكانت رايات ملوك فرنسا أول الأعلام الملكية التي استُخدمت فيما يُعرف اليوم بكندا، حيث استُخدم علم يحمل شعار الملك لويس الرابع عشر رمزًا لفرنسا الجديدة بعد إعادة تشكيل المستعمرة عام 1663 لتصبح مقاطعة ملكية تابعة لفرنسا . أما الراية الملكية الحالية للملك فهي عبارة عن درع يحمل شعار النبالة الكندي للملك على شكل راية غير مُميزة. وقد صممتها الهيئة الكندية لعلم الشعارات عام 2023 لاستخدام الملك في كندا أو عند تمثيله للبلاد في الخارج، ويُرفع العلم على أي مبنى أو مركبة يشغلها الملك. [ 44 ] وهناك ست رايات ملكية إضافية لأفراد آخرين من العائلة المالكة، صممتها الهيئة الكندية لعلم الشعارات بين عامي 2011 و2015، وتأتي في الأسبقية بعد راية نائب الملك في الولاية القضائية المعنية.

يحمل علم الحاكم العام شعار النبالة الملكية الكندية - أسد متوج يحمل ورقة قيقب - ويُستخدم بطريقة مشابهة لعلم الملك. [ 55 ] ولكل نائب ملك إقليمي علمٌ خاص به ، وغالبًا ما يكون عبارة عن حقل أزرق عليه شعار النبالة الخاص بالإقليم يعلوه تاج.

علم الاتحاد الملكي ( يسار) في حديقة ستانلي في فانكوفر

كان علم الاتحاد يُستخدم سابقًا كعلم وطني لكندا، قبل اعتماد العلم الوطني لكندا (علم ورقة القيقب) عام ١٩٦٥. [ ٥٦ ] وبعد ذلك، احتُفظ به كعلم رسمي لكندا وأُعيد تسميته بعلم الاتحاد الملكي بقرار برلماني، كرمز لولاء كندا للتاج البريطاني وعضويتها في رابطة الكومنولث . [ ٢ ] [ ٥٦ ] واستمر الجيش الكندي في استخدام هذا العلم كعلم شخصي للسيادة حتى أمر وزير الدفاع الوطني ، بول هيليير ، عام ١٩٦٥ ، بأن يكون العلم الوطني الجديد هو علم القوات المسلحة الكندية التي لم تكن قد توحدت بعد ، مما أدى إلى استبدال علم البحرية وعلم سلاح الجو الملكي الكندي . [ ٥٧ ] ويحتل كل من علم الاتحاد الملكي وراية فرنسا الملكية مكانة بارزة في شعار النبالة الملكي لكندا. يقع الأول في ركن علم أونتاريو ومانيتوبا ، وفي الجزء العلوي من علم كولومبيا البريطانية، وهو، كمفهوم مجرد، أساس علم نيوفاوندلاند ولابرادور .

الرموز اللفظية والموسيقية

تُستخدم الموسيقى والأغاني بطرقٍ متنوعة للتذكير بالملك أو نوابه والتعريف بهم. جرت العادة على سماع لحن " حفظ الله الملك " (أو "حفظ الله الملكة" في عهد الملكة) في المستعمرات الكندية منذ أواخر القرن الثامن عشر، واستمر عزفه بعد الاتحاد الكندي عام ١٨٦٧. وفي عام ١٩٨٠، اعتُمد نشيد " يا كندا " نشيدًا وطنيًا، وأصبح نشيد "حفظ الله الملكة" النشيد الملكي ، [ ٥٨ ] ليُستخدم كتحية موسيقية للملك شخصيًا أو كدليل على الولاء في أي ظرف. كما أُدرج في التحية الملكية الكندية، التي تُستخدم عند وصول الحاكم العام أو نائبه، وتتألف من المقاطع الستة الأولى من النشيد الملكي متبوعةً بالمقاطع الأربعة الأولى والأخيرة من نشيد "يا كندا". [ ٥٩ ]

في المناسبات الرسمية، سواء حضر الملك شخصيًا أم لا، يُتلى نخب الولاء ؛ وهو عبارة عن نخب يُرفع تمنيًا بصحة الملك، ويقوده عادةً مُضيف الحفل أو ضيف الشرف، باستثناء الملك نفسه. يُقال النخب باللغة الإنجليزية : "سيداتي وسادتي، ملك كندا"، وبالفرنسية: " Mesdames et Messieurs, au Roi du Canada". وفي اجتماعات الأفواج التي يشغل فيها الملك منصبًا فخريًا، يُعدّل النخب قليلًا ليصبح: "سيداتي وسادتي، ملك كندا، قائدنا الأعلى"، وبالفرنسية: " Mesdames et Messieurs, au Roi du Canada, notre colonel en chef". وفي حال وجود فرقة موسيقية، يُعزف النشيد الملكي بعد تلاوة نخب الولاء. [ 60 ]

صورة فوتوغرافية للملكة إليزابيث الثانية في مقدمة حفل منح الجنسية

يمثل الملك أيضًا مركز الولاء في قسم الولاء ، الذي يُعد جزءًا من قسم المواطنة . وقد وُصف هذا الولاء للسيادة بأنه تعبير عن "نية جادة للالتزام بالركيزة الرمزية للدستور الكندي كما كان وكما هو، وبالتالي التعهد بقبول دستورنا وحياتنا الوطنية برمتها". [ 61 ]

تُستخدم كلمة "ملكي" نفسها بشكل متكرر كبادئة لاسم أي منظمة تحظى برضا الملك أو رعايته . يندرج منح هذا التمييز ضمن الصلاحيات الملكية ، وبالتالي يُمنح من قِبل الملك عبر مكتب نائبه ، وذلك بالتشاور مع برنامج تعزيز الرموز الاحتفالية والكندية التابع لوزارة التراث الكندي ، لتحديد ما إذا كانت المؤسسة تستوفي المعايير المحددة: يجب أن تكون المنظمة قائمة منذ 25 عامًا على الأقل، [ 62 ] وأن تتمتع باستقرار مالي، وأن تكون غير ربحية، من بين أمور أخرى. [ 63 ] يحق لأي منظمة حظيت بهذا التكريم الحصول على شعار ملكي مناسب عند تقديم طلب إلى الهيئة الكندية للشعارات للحصول على شعار نبالة أو أي رمز آخر.

وبالمثل، يُستخدم مصطلح "التاج" بشكل شائع في اللغة المتعلقة بالحوكمة أو إنفاذ القانون. وتشمل هذه المصطلحات : "وصاية التاج" ، و"أراضي التاج" ، و"ممتلكات التاج" ، [ 64 ] و "مؤسسات التاج " ، و"حقوق التأليف والنشر للتاج" ، [ 65 ] كما يُمكن أن يُشير مصطلح "التاج" إلى محامي الحكومة في المحاكم. ويُستخدم مصطلح "التاج" كمصطلح عام يُعبّر عن الشخصية القانونية للسلطة التنفيذية للحكومة. [ 39 ]

تواريخ التقويم

عرض للألعاب النارية بمناسبة عيد فيكتوريا من أونتاريو بليس

تُعدّ بعض التواريخ ذات أهمية ملكية في كندا. فمنذ عام 1834، يُعتبر يوم فيكتوريا عطلة رسمية للاحتفال بعيد ميلاد الملكة فيكتوريا. وبعد عام 1957، أصبح هذا التاريخ نفسه عيد الميلاد الرسمي للملك الحاكم . [ 66 ] كما تُرفع الأعلام في المواقع العسكرية، وعلى متن السفن البحرية، وفي الممتلكات الحكومية، احتفالاً بمناسبات ملكية محددة، بما في ذلك يوم التتويج (8 سبتمبر)، وعيد ميلاد الملكة (14 نوفمبر)، وعيد ميلادها الرسمي (الاثنين الذي يسبق 25 مايو)، وعيد ميلاد قرينها ( 17 يوليو). [ 67 ]

منذ عام ١٩٣٢، يُلقي الملك رسالة عيد الميلاد الملكية إلى دول الكومنولث البريطاني (التي أصبحت لاحقًا رابطة الكومنولث ). بُثّت هذه الرسالة في الأصل عبر خدمة الإمبراطورية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية ، وتُعرض اليوم في كندا عبر التلفزيون والإذاعة الكندية . أما رسالة الملك في يوم الكومنولث (الاثنين الثاني من شهر مارس) فلا تحظى بنفس القدر من التغطية الإعلامية في كندا.

أسماء جغرافية

توجد مئات الأماكن التي تحمل أسماء ملوك كندا وأفراد العائلة المالكة في جميع أنحاء كندا. ولم يحظَ أحدٌ بتكريمٍ أكبر من الملكة فيكتوريا في تسمية المباني العامة والشوارع والمناطق المأهولة والمعالم الطبيعية في كندا. بدأ هذا التوجه في تسمية الأماكن بأسماء الملوك بعد أن منحت الملكة جون روس الإذن بتسمية خليج صغير في الممر الشمالي الغربي باسمها. بعد ذلك، أطلق المستكشفون ورسامو الخرائط اسم فيكتوريا على العديد من المعالم الجغرافية في جميع أنحاء الخريطة الكندية؛ إذ يظهر اسمها أكثر من 300 مرة. كما أن أكثر من نصف المناطق البريدية البالغ عددها 280 منطقة في كندا تحمل اسم فيكتوريا على الأقل في أحد شوارعها الرئيسية . [ 68 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ قبل إنشاء دار سك العملة الملكية الكندية، كانت دار سك العملة الملكية البريطانية تسك الدولار الكندي لمقاطعة كندا وكندا الكونفدرالية.

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "تراث سانت جون > شعارات النبالة الكندية" . موارد التراث في سانت جون وكلية نيو برونزويك المجتمعية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
  2. ١ ٢ وزارة التراث الكندي . "المواطنة والهوية > رموز كندا > علم الاتحاد الملكي" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  3. ١ ٢ وزارة التراث الكندي (٢٠٠٨). "كندا: رموز كندا" (ملف PDF) . أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. ص ٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١١ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٠٩ . 
  4. ↑ ماكلويد، كيفن س. (2008)، تاج من أشجار القيقب (ملف PDF) (الطبعة الأولى )، أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا، ص 50، ISBN   978-0-662-46012-1تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 27 مارس 2009 ، وتم استرجاعه بتاريخ 21 يونيو 2009.
  5. 1 2 بالمر، شون (2018)، "مسار التأميم: كيف جعلت الممالك الملكية ملكًا لها"، في جاكسون، د. مايكل (محرر)، المملكة الكندية: 150 عامًا من الملكية الدستورية ، تورنتو: دوندورن، ص 215، ISBN  978-1-4597-4118-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023
  6. ↑ ماكينون ، فرانك (1976). التاج في كندا . كالجاري: معهد جلينبو-ألبرتا. ص 69. ISBN  978-0-7712-1015-0.
  7. ↑ ماكلويد 2008 ، ص 61 
  8. 1 2 3 ويلي، آر سي. "الحرف اليدوية > العملات المعدنية والرموز". في مارش، جيمس هارلي (محرر). الموسوعة الكندية . تورنتو: مؤسسة هيستوريكا الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
  9. ↑ "وجوه الملك" . www.mint.ca. دار سك العملة الملكية الكندية. 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  10. 1 2 جاكسون 2018 ، ص. 217.
  11. 1 2 "وجوه الملك" . www.mint.ca. دار سك العملة الملكية الكندية. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  12. ↑ مكتبة وأرشيف كندا . "قاعدة بيانات الأرشيف البريدي الكندي > الملكة فيكتوريا" . طابع الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ باتريك، دوغلاس؛ باتريك، ماري (1964). طوابع البريد الكندية . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت المحدودة. الصفحات 8-9 . 
  14. ↑ مكتبة وأرشيف كندا . "قاعدة بيانات الأرشيف البريدي الكندي > الأميرة إليزابيث والأميرة مارغريت روز" . طابع الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
  15. ↑ باتريك 1964 ، الصفحات 77-78 
  16. 1 2 3 بوسفيلد، آرثر؛ توفولي، غاري. "إليزابيث الثانية ملكة كندا > معتادة على وجهها" . صندوق التراث الملكي الكندي. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  17. ١ ٢ برلمان كندا . "كندا: ملكية دستورية" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  18. ↑ وزارة الأشغال العامة والخدمات الحكومية الكندية . "كنزٌ للاستكشاف > مبنى البرلمان > تاريخ المبنى > المبنى المركزي > مجلس الشيوخ" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
  19. ↑ برلمان كندا. "نافذة اليوبيل الماسي: احتفال بالتاج في كندا > مجلس الشيوخ والتاج" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  20. ↑ مجلس الشيوخ الكندي (22 مايو 2017)، إرث الملكة فيكتوريا ، مطبعة الملكة لكندا ، تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023
  21. ↑ مجلس الشيوخ الكندي (22 مايو 2017)، إرث الملكة فيكتوريا ، مطبعة الملكة لكندا ، تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023
  22. ↑ وزارة التراث الكندي (22 يونيو/حزيران 2010). "حكومة كندا تُكلّف برسم صورة كندية جديدة لجلالة الملكة" . دار الطباعة الملكية لكندا. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2010 .
  23. ↑ التاج الكندي، اليوبيل الماسي > حول اليوبيل الماسي > لوحة لجلالة الملكة ، طابع الملكة لكندا، مؤرشفة من الأصل في 16 يناير 2016 ، تم استرجاعها في 6 يونيو 2012
  24. ↑ فليسنج، إيتان (5 يونيو 2012). "المجلس الوطني للأفلام يضع اللمسات الأخيرة على فيلم "الصورة""" . Realscreen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2012 .
  25. ↑ ديفيس، هوبرت (مخرج). "الصورة" . فيلم وثائقي . المجلس الوطني للأفلام في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2012 .
  26. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا (25 يونيو 2012). "وصول لوحة جلالة الملكة الجديدة إلى ريدو هول" . مطبعة الملكة لكندا . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2012 .
  27. ↑ وزارة الأشغال العامة والخدمات الحكومية الكندية . "كنزٌ للاستكشاف > مبنى البرلمان > تاريخ المبنى > الأراضي > التماثيل" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  28. 1 2 تريبانييه، بيتر (2004). "بعض الجوانب البصرية للتقاليد الملكية" (ملف PDF) . المجلة البرلمانية الكندية . 27 (2). أوتاوا: رابطة البرلمانيين في الكومنولث: 28. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009 .
  29. ١ ٢ ٣ ٤ برلمان كندا. "نافذة اليوبيل الماسي: احتفال بالتاج في كندا > نافذة اليوبيل الماسي" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٢ .
  30. ^ بوسفيلد، آرثر. توفيلي، غاري (2002). خمسون سنة الملكة . تورونتو: مطبعة دوندورن. ص. 16. رقم ISBN  1-55002-360-8.
  31. ↑ «الملكة تتألق بأناقتها خلال رحلتها إلى كندا» . مجلة هيلو! لندن: هيلو المحدودة: 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
  32. 1 2 مرحباً! 2010 ، صفحة 5 
  33. 1 2 جواهر التاج الكندي ، جماعة أنصار الملكية القيقبية، 8 فبراير 2018 ، تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023
  34. ↑ المعارض ، المجموعة الملكية
  35. ↑ غروفيد، ماريد (29 يونيو 2021)، "أفضل دبابيس الملكة: ندفة الثلج الكندية تمثل اليوبيل الياقوتي التاريخي للملكة" ، إكسبريس ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023
  36. ↑ أوكونور، كيفن (3 فبراير 2014)، الملكة تذهب إلى الكنيسة وهي تحمل بروش ساسكاتشوان ، أخبار سي بي سي ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023
  37. ↑ هدية ألماس لدوق ودوقة كامبريدج ، محرر قسم المجوهرات، 6 يوليو 2011 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023
  38. 1 2 مكري، كريستوفر ، تاج كندا الورقي: رمز زائف للسلطة ، تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023
  39. 1 2 3 "رموز السلطة" ، الموسوعة الكندية ، هيستوريكا كندا ، تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015
  40. ↑ الشرطة الملكية الكندية. "برامج التكريم والتقدير > الأوسمة الوطنية الكندية" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .
  41. ↑ وزارة الدفاع الوطني . "الصفحة الرئيسية لوزارة الدفاع والموارد > مخطط الأوسمة الكندية > وسام التضحية (SM)" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2009 .
  42. ↑ وزارة التراث الكندي . "الترويج للرموز الاحتفالية والكندية > التاج في كندا > التاج الملكي" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  43. 1 2 3 4 "التاج الملكي الكندي والشعار الملكي" . www.canada.ca . حكومة كندا. 5 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2020 .
  44. 1 2 وزارة التراث الكندي 2008 ، ص. 2 
  45. ↑ "كتاب شعارات كندا > الشعار الملكي لكندا" . الجمعية الملكية لعلم الشعارات في كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .
  46. 1 2 3 مكتب الحاكم العام لكندا، الشعارات الملكية ، مطبعة الملكة لكندا، مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023 ، تم استرجاعه في 9 مايو 2023
  47. ↑ "الشعار الملكي" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  48. ↑ "تسجيل شارة" . السجل العام للأسلحة والأعلام والشارات الكندية . الموقع الرسمي للحاكم العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  49. 1 2 3 جاكسون 2018 ، ص. 218.
  50. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا . "الأوسمة > الميداليات > ميدالية التضحية" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  51. ↑ "رمزية الشعارات الهيرالدية لمحكمة الضرائب الكندية" . محكمة الضرائب الكندية. 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  52. ↑ روش، جون إي. (1990)، هيئة الشعارات الكندية والموالون (ملف PDF) ، جمعية الموالين للإمبراطورية المتحدة في كندا
  53. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا (15 أغسطس 2017)، كالين بروك تريسيدر لينوكس ، طابع الملك لكندا ، تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023
  54. 1 2 3 معلومات عن الشعارات الكندية ، الجمعية الملكية لعلم الشعارات في كندا ، تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2023
  55. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا . "علم الشعارات > شعارات كندا ودار الحكومة > علم الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. ١ ٢ "تاريخ العلم الوطني لكندا" . canada.ca . وزارة التراث الكندي. ٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  57. ↑ تشامبيون، سي بي (2010)، النهاية الغريبة لكندا البريطانية ، مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، ص 213، رقم ISBN  9780773591059تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023
  58. ↑ وزارة التراث الكندي 2008 ، ص 4 
  59. ↑ مكتب نائب حاكم ساسكاتشوان. "نائب الحاكم > التحية الملكية" . مطبعة الملكة في ساسكاتشوان. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2009 .
  60. ↑ وزارة الدفاع الوطني (1 أبريل 1999). "أوسمة وأعلام وهيكل التراث للقوات الكندية" (ملف PDF) . أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. الصفحات 449-450 . A-AD-200-000/AG-000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 . 
  61. ^ أرالت ماك جيولا تشيني ضد المدعي العام لكندا ، T-1809-06 ، 14.4 (المحكمة الفيدرالية لكندا 21 يناير 2008).
  62. ↑ وزارة التراث الكندي . "الترويج للرموز الاحتفالية والكندية > تعزيز الروابط الدستورية مع مؤسسات النظام الملكي الكندي" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2009 .
  63. ↑ وزارة التراث الكندي . "الترويج للرموز الاحتفالية والكندية > النظام الملكي الكندي > الرعاية الملكية والبادئة "الملكية"" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2009 .
  64. ↑ وزارة الدفاع الوطني. "DCBA 414 011759Z أبريل 09 معدلات MFSI السنوية للسنة المالية 2009/2010" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  65. ↑ كندا (ملف PDF) (خريطة). مطبعة الملكة لكندا. 2006. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليها في 16 مايو 2009 .
  66. ↑ وزارة التراث الكندي. "الترويج للرموز الاحتفالية والكندية > يوم فيكتوريا > عيد ميلاد الملكة" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2009 .
  67. ↑ وزارة الدفاع الوطني 1999 ، ص 309 
  68. ↑ رايبورن، آلان . "سيرة ذاتية > رائدات > فيكتوريا". في مارش، جيمس هارلي (محرر). الموسوعة الكندية . تورنتو: مؤسسة هيستوريكا الكندية. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .

مصادر

  • جاكسون، د. مايكل (2018). المملكة الكندية: 150 عامًا من الملكية الدستورية . دوندورن. ISBN 978-1-4597-4119-5.

للمزيد من المعلومات