كاروارو

كاروارو ( بالبرتغالية: [ caɾua'ɾu ]، استمع) هي بلدية برازيلية تقع في ولاية بيرنامبوكو ، في المنطقة الشمالية الشرقية من البلاد . وهي جزء من منطقة كاروارو الجغرافية المتوسطة . وفقًا لتعداد عام 2025، ^{[ 9 ]} يبلغ عدد سكانها 405,408 نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر بلدية من حيث عدد السكان في المناطق الداخلية من بيرنامبوكو، ورابع أكبر بلدية من حيث عدد السكان في ريف الشمال الشرقي، بعد فييرا دي سانتانا ، وكامبينا غراندي ، وبترولينا . تقع البلدية غرب عاصمة الولاية، ريسيفي ، على بعد حوالي 130 كيلومترًا (81 ميلًا) . وتغطي مساحة 923,150 كيلومترًا مربعًا (356,430 ميلًا مربعًا ) ، منها 59.51 كيلومترًا مربعًا (22.98 ميلًا مربعًا ) مناطق حضرية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}     

تأسست كارورو في 18 مايو 1857، وتشير إحدى الروايات إلى أن البلدية بدأت تتشكل عام 1681 عندما منح حاكم المقاطعة آنذاك عائلة رودريغز دي سا أرضًا زراعية ( سيسماريا) تمتد على مسافة ثلاثين فرسخًا ، بهدف تطوير الزراعة وتربية الماشية في المنطقة. مع ذلك، تُرجّح رواية أخرى أكثر قبولًا وجود ميثاق أرض زراعية (سيسماريا) مُنح عام 1661 من قِبل الحاكم فرناندو دي سوزا كوتينيو للكابتن برناردو فييرا دي ميلو، وهو نبيل وفارس من العائلة المالكة، والذي يُرجّح أنه كان يمتلك أراضٍ تشمل كارورو. وتذكر وثيقة تعود لعام 1758، تُسجّل تحقيقًا في تجاوزات ارتكبها ابن برناردو، أنطونيو فييرا دي ميلو، عبارة "...في هذه الأراضي موقع يُدعى كارورو، استقر فيه والدي قبل ثمانين عامًا..." (نصًا حرفيًا)، مما يُؤرّخ تأسيس كارورو حوالي عام 1678، عندما تم ترسيم حدود المنطقة وتنظيمها كمزرعة.

يُرجّح أن اسم كارورو يُشير إلى المنطقة، وقد أُطلق اسمه على مزرعة تقع في قلب ما يُعرف اليوم بالمعلم المركزي للمدينة. أدّى موقعها الاستراتيجي وروح المبادرة لدى سكانها إلى نموّ ملحوظ وتزايد سريع في عدد السكان، ما استدعى بناء كنيسة صغيرة عام ١٧٨٢، مُكرّسة لسيدة الحبل بلا دنس. عزّزت هذه الكنيسة الشعور بالانتماء والتواصل بين سكان القرية والمناطق المحيطة بها، ممّا ساهم في نشأة المدينة. ^{[ ١٠ ]} لم يكن باني الكنيسة، خوسيه رودريغيز دي خيسوس، من سكان المنطقة الأصليين، بل كان من كابو دي سانتو أغوستينو، وهو ابن بلاسيدو رودريغيز دي خيسوس ولورينسا دو فالي بيريرا. كان متزوجًا من ماريا دو روزاريو، وهي من مواليد فيتوريا دي سانتو أنتاو، وأنجبا أحد عشر طفلًا. على الرغم من الادعاء بوجود صلة قرابة بين عائلة رودريغيز دي سا وعائلة رودريغيز دي خيسوس، إلا أنه لا يوجد دليل موثّق يدعم هذا الادعاء.

بحسب المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، تُصنّف كاروارو عاصمةً إقليميةً ضمن الفئة " ب"، وتلعب دورًا مركزيًا هامًا في منطقة أغريستي وريف ولاية بيرنامبوكو. وتُعدّ مركزًا رئيسيًا للخدمات الطبية والمستشفيات والمؤسسات الأكاديمية والثقافة والسياحة في أغريستي. ^{[ 11 ]} كما تشتهر البلدية بمهرجاناتها الكبرى التي تُقام في شهر يونيو . ^{[ 12 ]} وتستضيف كاروارو سوق فييرا دي كاروارو، الذي يُعتبر أكبر سوق مفتوح في العالم، وقد صنّفه المعهد الوطني للتراث التاريخي والفني (IPHAN) تراثًا ثقافيًا غير مادي للبرازيل. ^{[ 13 ]} واكتسبت حرفة الخزف فيها شهرةً عالميةً بفضل أعمال فيتالينو بيريرا دوس سانتوس، المعروف باسم مايستر فيتالينو، الذي مثّل بيرنامبوكو في معرض الفن البرازيلي البدائي والحديث عام 1955 في نوشاتيل ، سويسرا . وتُعرض أعماله في متحف اللوفر في باريس وفي منزله السابق في حي ألتو دو مورا في كاروارو. ^{[ 14 ] [ 15 ]} جعل أتباع ميستر فيتالينو من كاروارو أكبر مركز للفن التصويري في الأمريكتين ، وفقًا لليونسكو . ^{[ 16 ]}

تُفسر عدة فرضيات أصل اسم كاروارو. تشير إحدى النظريات المقبولة على نطاق واسع إلى أنه مشتق من لهجة شعب كاريري ، الذين سكنوا المنطقة خلال رحلات الاستكشاف في القرن السادس عشر. في لغتهم، تعني كلمة "كارو" الطعام أو الوفرة، و"أرو أرو" تعني الكثرة. وبالتالي، يمكن ترجمة كاروارو إلى "أرض الوفرة". ^{[ 17 ]} تشير "الوثائق الإقليمية البرازيلية" الصادرة عن المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء إلى معانٍ مختلفة مرتبطة بأمراض، لكنها تضيف تعريفًا آخر: قد يكون الاسم مشتقًا من نبات يُعرف باسم كارورو (نوع من القطيفة) كان يغطي بئرًا على ضفاف نهر إيبوجوكا ، مما أدى إلى تسمية المنطقة باسم سيتيو دو كارورو. بمرور الوقت، أدى إضافة حرف علة إلى تحويله إلى كاروارو. يذكر قاموس هوايس معنيين: 1) مرادف لكلمة curuaí (من لغة توبي curuá'i )، وهي نبتة Orbignya sabulosa ، وهي نوع من النخيل شائع في المنطقة؛ 2) مرادف لكلمة jacuraru (من لغة توبي yakurua'u )، وهي سحلية شائعة تُعرف باسم tegu ، وتنتشر أيضًا في المنطقة. ^{[ 18 ]}

كاروارو، يونيو 1966. الأرشيف الوطني

منظر جزئي لجبل كاروارو من مونتي بوم جيسوس في سبتمبر 2016

بفضل موقعها الجغرافي المتميز في قلب منطقة أغريستي ، وهي ممرٌّ إلزامي لنقل الماشية من سيرتاو إلى الساحل، سرعان ما أُنشئت العديد من المزارع الرعوية. كانت الأراضي التي تقوم عليها كارورو اليوم مملوكة لعائلتي فيدال دي سوزا وألميدا بيريرا. وتؤكد سجلات بيع الأراضي ووثائق الرعية أن عائلة فيدال دي سوزا كانت تمتلك مساحات شاسعة على طول نهر إيبوجوكا، بما في ذلك منطقة كارورو. كانت زوجة خوسيه رودريغيز حفيدة الرائد جواو ألفاريز فيدال، الذي ذُكر في عام 1758 كمالك مزرعة ماشية تعرضت مزرعته لهجوم من أتباع أنطونيو فييرا دي ميلو. لا توجد وثائق توضح كيف انتقلت ملكية مزرعة كارورو إلى خوسيه رودريغيز، سواءً بالشراء أو الميراث. تُظهر سجلات التعميد وقوائم الجرد أن خوسيه رودريغيز دي خيسوس كان متزوجًا بالفعل بحلول عام 1774، وهو العام الذي سُجّل فيه أول ميلاد لأحد أبنائه، مما يشير إلى أنه كان متزوجًا قبل افتتاح كنيسة كونسيساو عام 1782. وبموافقة من أسقفية أوليندا عام 1781، بنى كنيسة نوسا سينهورا دا كونسيساو، ^{[ 19 ]} مما حفّز إنشاء سوق أسبوعي وأصبحت مركزًا للمستوطنين الجدد، مما زاد من عدد السكان في المنطقة الوسطى. وتؤكد وثائق من عام 1794 وجود قرية تضم "عددًا كبيرًا من المنازل"، كانت تُعرف آنذاك باسمها الحالي. ^{[ 20 ]}

في عام ١٨٣٤، أُدرجت كاروارو كمنطقة سابعة تابعة لبونيتو ، كما ورد في رسالة مؤرخة في ٨ نوفمبر من ذلك العام من مجلس بلدية بونيتو ​​إلى مجلس حكومة بيرنامبوكو. وأنشأ القانون الإقليمي رقم ١٣٣ الصادر في ٦ مايو ١٨٤٤ (تشير بعض السجلات إلى ٢ مايو) منطقة ساو كايتانو دا رابوسا، التي ضُمت إلى بلدية كاروارو. في عام ١٨٤٦، بدأ الراهب الكبوشي أوزيبيو دي ساليس من بينها بناء الكنيسة الرئيسية، التي تُعرف الآن بالكاتدرائية. أُعيد بناء الكنيسة مرتين، آخرها في عام ١٨٨٣، وفي ذلك العام، رُصِف جرس لا يزال قائمًا حتى اليوم، وهو أكبر نذر في المنطقة. كان هذا النذر وعدًا قطعه فرانسيسكو غوميز دي ميراندا لياو، الذي نقله على ظهور الحيوانات من تابيرا إلى كاروارو، حيث لاقى ترحيبًا حارًا من السكان. في 16 أغسطس 1848، رفع القانون الإقليمي رقم 212 كاروارو إلى مرتبة القرية، مع فصل الأراضي عن بونيتو. نقل هذا القانون مقر الرعية من ساو كايتانو دا رابوسا إلى نوسا سينهورا داس دوريس في كاروارو، إلى جانب مقر مقاطعة بونيتو ​​القضائية. قسمت المادة 3 من نفس القانون المنطقة القضائية إلى بلديتين: الأولى تضم أبرشيات كاروارو، بيزروس ، وألتينهو ، والثانية تضم بونيتو ​​وبانيلاس . ^{[ 20 ]}

تأسست الغرفة البلدية في 16 سبتمبر 1849، كما ورد في رسالة إلى رئيس المقاطعة، من قبل فرانسيسكو خافيير دي ليما، رئيس مجلس بونيتو. وكان أول قس للرعية هو الأب أنطونيو خورخي غيرا، الذي أسسها في 28 سبتمبر من العام نفسه. وفي 18 مايو 1857، رفع القانون الإقليمي رقم 416 قرية كاروارو إلى مدينة ومقر بلدية. وفي 20 مايو 1867، أنشأ القانون الإقليمي رقم 720 الدائرة القضائية لكاروارو، وصُنفت كمحكمة ابتدائية بموجب المرسوم رقم 3978 الصادر في 12 أكتوبر من العام نفسه؛ وكان أول قاضٍ فيها هو أنطونيو بواركي دي ليما. وفي 13 نوفمبر 1872، أعاد المرسوم رقم 5139 تصنيفها كمحكمة ابتدائية. ^{[ 20 ]}

أصبحت كاروارو بلدية في الأول من مارس عام ١٨٩٣، بموجب المادة ٢ من الأحكام العامة لقانون الولاية رقم ٥٢ (القانون الأساسي للبلديات) الصادر في ٣ أغسطس ١٨٩٢. وكان أول رئيس بلدية منتخب هو الرائد جواو سلفادور دوس سانتوس. وذكر تقرير مرفق برسالة مؤرخة في ٢٦ مايو ١٨٩٣ من رئيس البلدية إلى سكرتير الحكومة أن البلدية مقسمة إلى ثلاث مناطق إدارية: كاروارو (مقر البلدية)، وكارابوتوس، وساو كايتانو دا رابوسا . ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]}

تأسست كاروارو كثاني بلدية في مقاطعة بيرنامبوكو أغريستي بموجب المشروع رقم 20، الذي اقترحه نائب المقاطعة فرانسيسكو دي باولا باتيستا (1811-1881)، ^{[ 22 ]} ونوقش في 3 أبريل 1857، ثم سُنّ دون مزيد من النقاش في 18 مايو 1857 بموجب القانون الإقليمي رقم 416، الذي وقّعه نائب رئيس بيرنامبوكو آنذاك، جواكيم بيريس ماتشادو بورتيلا. ^{[ 23 ]} وعلى مرّ العقود، تطورت المدينة، وأصبحت قرية كارورو السابقة تُعرف الآن بألقاب مختلفة مثل "عاصمة أغريستي" و"عاصمة فورو" و"أميرة أغريستي"، مما يعكس أهميتها السياسية والاقتصادية في بيرنامبوكو. ^{[ 11 ] [ 24 ]}

بلغت التنمية في البلدية ذروتها عام 1896 مع إنشاء خط سكة حديد "غريت ويسترن" الذي ربط المدينة بعاصمة ولاية بيرنامبوكو. ونُقلت عبر هذا الخط المنتجات الزراعية والسلع من سوقها التقليدي. ^{[ 25 ]} وفي عام 2001، أطلقت حكومة بيرنامبوكو مشروع توسيع الطريق السريع الرئيسي المؤدي إلى البلدية، BR-232 ، الذي كان له دور محوري في تطوير اقتصادها وتعزيز قطاع الخدمات، حيث ساهم في تقليل وقت السفر وزيادة الأمان، وجذب المزيد من السياح خلال فترات معينة. بدأ العمل في القسم الأول، من ريسيفي إلى كاروارو، عام 2001 واكتمل عام 2003، تلاه قسم كاروارو-ساو كايتانو. ^{[ 26 ]}

بحسب المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء ، تبلغ مساحة بلدية [اسم البلدية] 923.150 كيلومترًا مربعًا (356.430 ميلًا مربعًا ) ، ^{[ 1 ]} منها 80.561 كيلومترًا مربعًا (31.105 ميلًا مربعًا ) مصنفة كمنطقة حضرية . تقع البلدية عند خط عرض 08°17'00" جنوبًا وخط طول 35°58'34" غربًا ، ^{[ 27 ]} على بُعد حوالي 130 كيلومترًا (81 ميلًا) من عاصمة الولاية . وتجاورها بلديات بريجو دا مادري دي ديوس وساو كايتانو من الغرب؛ وتاكواريتينغا دو نورتي وتوريتاما وفيرتينتس وفراي ميغيلينيو من الشمال؛ ورياشو داس ألماس وبيزروس من الشرق؛ وألتينيو وأغريستينا من الجنوب. ^{[ 28 ]}     

تقع البلدية ضمن الوحدة الجغرافية البيئية لمقاطعة بوربوريما، والتي تتميز بكتل جبلية وتلال شاهقة يتراوح ارتفاعها بين 600 و1000 متر. ^{[ 28 ]} وتتميز تضاريسها بالوعورة، مع وديان عميقة ومتشعبة، ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها 554 مترًا فوق مستوى سطح البحر . ^{[ 28 ]} وتقع على هضبة بوربوريما ، وأعلى قمة فيها هي مونتي بوم جيسوس، على ارتفاع 630 مترًا فوق مستوى سطح البحر . ^{[ 27 ]}

تمر عبر الأراضي البلدية أنهار دائمة ذات تدفق منخفض وإمكانات محدودة للمياه الجوفية. وهي جزء من أحواض نهر إيبوجوكا ونهر كابيباريبي ، ^{[ 28 ]} مع المجاري المائية الرئيسية بما في ذلك تيارات تابوكاس، كايسارا، بوربا، دا أونكا، أولهو داغوا، مانداكارو دو نورتي، كاباراتوس، ساو بينتو، كيرتوم، وتاكوارا. خزاناتها المائية الرئيسية هي Eng°. سدود جيرسينو دي بونتيس (13.600.000 م ³ ) وتاكوارا (1.100.000 م ³ ) وجويلهيرم (786.000 م ³ ) وسيرا دوس كافالوس (761.000 م ³ ) وخايمي نجيم (100.000 م ³ ). ^{[ 28 ]}

بحسب تعداد المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء لعام 2010، بلغ عدد سكان كاروارو 314,912 نسمة، غالبيتهم من الإناث، حيث بلغ عددهن 165,759 امرأة (52.5% من السكان)، و 149,153 رجلاً (47.4%). كما سكن 279,589 نسمة (حوالي 88.78%) في المناطق الحضرية ، بينما سكن 35,323 نسمة (حوالي 11.2%) في المناطق الريفية . ^{[ 39 ]} وبلغ معدل التحضر 88.78%. ^{[ 39 ]}

من إجمالي عدد السكان في عام 2010، كان 78,066 نسمة (24.79%) دون سن 15 عامًا، و 214,848 نسمة (68.22%) تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عامًا، و 21,998 نسمة (6.99%) فوق سن 65 عامًا، بمتوسط ​​عمر متوقع عند الولادة يبلغ 73.0 عامًا ومعدل خصوبة إجمالي يبلغ طفلين لكل امرأة. ^{[ 39 ]} يبلغ مؤشر التنمية البشرية في كاروارو 0.677، وهو ما يعتبره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي متوسطًا ، ^{[ 40 ]} وتحتل بذلك المرتبة الحادية عشرة في الولاية، متجاوزةً متوسط ​​ولاية بيرنامبوكو البالغ 0.673. ^{[ 41 ]} على الرغم من مكانتها البارزة على مستوى الولاية، إلا أن مؤشر التنمية البشرية فيها أقل من المتوسط ​​الوطني، حيث تحتل المرتبة 2503 من بين 5,570 بلدية في البرازيل . ^{[ 40 ]}

في عام 2010، وبناءً على بيانات التعداد السكاني الصادرة عن المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، بلغ عدد السكان 158,762 من البيض (50.51%)، و 11,521 من السود (3.66 % )، و 2,273 من الآسيويين (0.72%)، و 141,972 من ذوي البشرة السمراء (45.08%) ، و384 من السكان الأصليين (0.12%). ^{[ 42 ]} أما حسب منطقة الميلاد، فقد وُلد 305,186 شخصًا في الشمال الشرقي (96.91%)، و 7,704 في الجنوب الشرقي (2.45%)، و376 في الجنوب (0.12%)، و376 في الوسط الغربي (0.12%)، و297 في الشمال (0.09%). وُلد 294,979 نسمة في ولاية بيرنامبوكو (93.67%)، منهم 217,350 نسمة في ولاية كاروارو (69.02%). ^{[ 43 ]} أما من بين 19,933 نسمة وُلدوا في ولايات أخرى، فقد سجلت ولاية ساو باولو أعلى نسبة تمثيل بواقع 6,628 نسمة (2.10%)، تليها ولاية بارايبا بواقع 3,693 نسمة (1.17%)، ثم ولاية ألاغواس بواقع 3,169 نسمة (1.01%). ^{[ 44 ]}

دِين

كاتدرائية سيدة الأحزان

كنيسة سيدة الحبل بلا دنس

لعبت المسيحية، ولا سيما الكاثوليكية، دورًا هامًا في تاريخ كاروارو منذ عام 1781 على الأقل، وهو العام الذي شُيِّدت فيه كنيسة سيدة الحبل بلا دنس، مُؤسِّسةً بذلك البداية المؤسسية للكاثوليكية في المدينة. ^{[ 19 ]} تأسست أبرشية كاروارو في 7 أغسطس 1948 على يد البابا بيوس الثاني عشر بموجب المرسوم البابوي " Quae Maiori Christifidelium" . وهي جزء من أبرشية أوليندا وريسيفي . ^{[ 51 ]} مقر الأبرشية هو كاتدرائية سيدة الأحزان، وتضم 29 رعية موزعة على ثلاث مناطق رعوية: الوسطى والشمالية والجنوبية. ^{[ 52 ] [ 53 ]} الأسقف الحالي، منذ عام 2019، هو خوسيه روي غونسالفيس لوبيز. ^{[ 54 ]} شفيعة كاروارو هي سيدة الأحزان ، ويُقام مهرجان سنوي تكريمًا لها. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

تُعدّ مدرستا القلب المقدس (Sagrado Coração) والأبرشية (Diocesano) المؤسستين التعليميتين الدينيتين الرئيسيتين في المدينة. تأسست مدرسة القلب المقدس في 8 سبتمبر 1920 بمبادرة من الكاهن أوزفالدو برازيليرو وبموافقة من أبرشية أوليندا، وتُدار من قِبل راهبات البينديكتين التبشيريات في توتزينغ، وكانت أول مدرسة كاثوليكية تُبنى في ريف بيرنامبوكو. ^{[ 57 ]} أما مدرسة الأبرشية، التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة كاروارو الثانوية، فقد تأسست في 2 فبراير 1927 على يد الأب خوليو كابرال دي ميديروس، وخوسيه فلورينسيو دي سوزا لياو، ولويز بيسوا دا سيلفا، وهي من أهم المدارس في ريف بيرنامبوكو. ^{[ 58 ]}

تُعدّ جمعيات الله ، وبيت البركة، والأدفنتست ، والمعمدانيون ، من أكثر الطوائف الإنجيلية نفوذاً في المدينة . أما الطوائف الأقل بروزاً فتشمل شهود يهوه ، الذين يمثلون ما يزيد قليلاً عن 0.7% من السكان، وأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، الذين يمثلون حوالي 0.1%. ^{[ 59 ]}

أظهر تعداد IBGE لعام 2010 أن معظم سكان كاروارو صرّحوا بأنهم كاثوليك (64.6%)، مع شيوع الروحانية (2.0%) ومختلف الطوائف الإنجيلية (22.1%). وتشمل الديانات الأخرى ديانات أفريقية مثل أومباندا وكاندومبلي (0.3% مجتمعة)، وديانات شرقية مثل الهندوسية واليهودية والبوذية ، مع وجود عدد ضئيل من أتباع الأخيرة (0.1%). أما ممارسو التقاليد الباطنية فهم قليلون (0.04%). وبلغت نسبة من لم يُصرّحوا بانتمائهم لأي دين 8.0% ، والملحدون 0.3%. ^{[ 59 ]}

تُدار البلدية من قِبل السلطتين التنفيذية والتشريعية . ^{[ 60 ]} في عام 2020، أُعيد انتخاب المرشحة راكيل ليرا، من الحزب الاشتراكي الديمقراطي البرازيلي ، من الجولة الأولى بحصولها على 114,466 صوتًا، أي ما يعادل 66.86% من الأصوات الصحيحة (باستثناء الأصوات الفارغة والباطلة). وجاء في المركز الثاني المندوب ليسا ( الحزب الشعبي ) بحصوله على 32,910 أصوات (19.22%). ^{[ 61 ]} تُعد راكيل ليرا أول امرأة تُنتخب رئيسة لبلدية كاروارو. ^{[ 62 ]}

تُمارس السلطة التشريعية البلدية من قبل المجلس البلدي ، المؤلف من 23 عضواً منتخبين لمدة أربع سنوات (وفقاً للمادة 29 من الدستور )، ويتألف من: ^{[ 63 ]} سبعة مقاعد لحزب PSDB ، وثلاثة لحزب CID ، ومقعدين لحزب PTB ، ومقعدين لحزب PP ، ومقعدين لحزب PMDB ، ومقعد واحد لحزب PDT ، ومقعد واحد لحزب PSD ، ومقعد واحد لحزب DEM ، ومقعد واحد للجمهوريين ، ومقعد واحد لحزب PODE ، ومقعد واحد لحزب PSL ، ومقعد واحد لحزب PROS . ^{[ 64 ]} يتولى المجلس مسؤولية صياغة القوانين الأساسية للإدارة والتنفيذ والتصويت عليها، ولا سيما الميزانية التشاركية (قانون توجيهات الميزانية). ^{[ 63 ]}

تُدار البلدية بموجب قانون أساسي صدر في 5 أبريل 1990 ودخل حيز التنفيذ في التاريخ نفسه، ^{[ 65 ]} وتُعدّ مقرًا للدائرة القضائية كاروارو. ^{[ 66 ]} ووفقًا للمحكمة الانتخابية الإقليمية في بيرنامبوكو، بلغ عدد الناخبين في البلدية 225,164 ناخبًا في عام 2020، مما يجعلها رابع أكبر هيئة انتخابية في بيرنامبوكو وأكبرها في أغريستي . ^{[ 67 ]}

تنقسم المنطقة البلدية إلى أربع مقاطعات: كارابوتوس، وغونسالفيس فيريرا، ولاجيدو دو سيدرو، والمقاطعة المركزية. ^{[ 28 ]} تُعدّ المقاطعة المركزية الأكثر اكتظاظًا بالسكان، حيث يبلغ عدد سكانها 291,371 نسمة، تليها كارابوتوس بـ 17,038 نسمة . أُنشئت كارابوتوس بموجب المرسوم بقانون رقم 3 الصادر في 15 نوفمبر 1896. أُنشئت لاجيدو دو سيدرو بموجب المرسوم بقانون رقم 271 الصادر في 15 أكتوبر 1953، وغونسالفيس فيريرا بموجب المرسوم بقانون رقم 289 الصادر في 30 ديسمبر 1953. ^{[ 10 ]} في عام 2010، سجّل المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء 24 حيًا، وكان سالغادو أكثرها اكتظاظًا بالسكان، حيث بلغ عدد سكانه 51,503 نسمة. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

المدن الشقيقة لكاروارو هي:

• فيلا نوفا دي فاميليكاو , البرتغال ^{[ 72 ]}

يُعدّ الناتج المحلي الإجمالي لكاروارو في المرتبة 181 على مستوى البرازيل، والخامسة في ولاية بيرنامبوكو. ووفقًا للحسابات الإقليمية لعام 2011، قدّر المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء الناتج المحلي الإجمالي بـ 3,407,458,000 ريال برازيلي، منها 468,871,000 ريال برازيلي ضرائب على المنتجات بعد خصم الإعانات بالأسعار الجارية. ^{[ 74 ]} وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 10,662.30 ريال برازيلي. ^{[ 74 ]}

في عام 2010، بلغت نسبة السكان النشطين اقتصاديًا ممن تزيد أعمارهم عن 18 عامًا 68.04% ، مع معدل بطالة قدره 6.70%. ^{[ 39 ]} وفي عام 2011، بلغ عدد الوحدات المحلية حوالي 8,424 وحدة، وعدد الشركات والمؤسسات التجارية النشطة 7,857 شركة. وبلغ إجمالي عدد العاملين 74,665 عاملًا، منهم 65,001 موظفًا بأجر. وبلغ إجمالي الرواتب والمكافآت الأخرى 763,186 ريال برازيلي ، بمتوسط ​​أجر شهري يعادل 1.7 ضعف الحد الأدنى للأجور . ^{[ 75 ]} ووفقًا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، فإن 68.61% من الأسر تعيش على أقل من ضعف الحد الأدنى للأجور للفرد شهريًا، و21.54% تكسب ما بين ضعف وثلاثة أضعاف الحد الأدنى للأجور للفرد، و2.95% تكسب ما بين ثلاثة وخمسة أضعاف الحد الأدنى للأجور، و2.02% لديها دخل يزيد عن خمسة أضعاف الحد الأدنى للأجور، و4.88% ليس لديها دخل. ^{[ 76 ]}

يُعدّ القطاع الأولي الأقل أهمية في اقتصاد كاروارو. فمن إجمالي الثروة المُولّدة في البلدية، لم يُشكّل الناتج الزراعي والحيواني سوى 19,699 ريال برازيلي، ^{[ 77 ]} بينما بلغت نسبة العاملين في هذا القطاع 5.86% من إجمالي السكان النشطين اقتصاديًا في البلدية عام 2010. ^{[ 39 ]} ووفقًا لتعداد الثروة الحيوانية، بلغ عدد الأبقار في البلدية عام 2012 حوالي 23,250 رأسًا، والجاموس 150 رأسًا، والماعز 5,500 رأس، والحمار 460 رأسًا، والحصان 1,850 رأسًا، والبغل 820 رأسًا، والأغنام 4,200 رأس. كما بلغ عدد الدواجن 344,810 طائرًا (ديكة، دجاجات، صيصان)، منها 276,888 دجاجة بياضة تُنتج 6,142 بيضة. وتم حلب 2,950 بقرة، أنتجت 2,360 لترًا من الحليب. تم إنتاج 3250 كيلوغراماً من العسل. كما تم تربية 2950 خنزيراً. ^{[ 78 ]}

أما فيما يتعلق بالزراعة المؤقتة، فقد كانت المحاصيل الرئيسية هي الكسافا (700 طن و100 هكتار مزروعة)، والطماطم (250 طن منتجة و8 هكتارات مزروعة)، والبطاطا الحلوة (130 طن و20 هكتار مزروعة)، وقصب السكر (23333 كيلوغرام للهكتار و3 هكتارات مزروعة)، والذرة (10 أطنان، مع 950 هكتار مزروعة و250 هكتار محصودة)، والفاصوليا (6 أطنان، مع 620 هكتار مزروعة و120 هكتار محصودة). ^{[ 79 ]} فيما يتعلق بالزراعة الدائمة، تم الحصول على النتائج التالية: الموز (360 طنًا و120 هكتارًا مزروعة)، والأفوكادو (12 طنًا و4 هكتارات مزروعة)، والبرتقال (8 أطنان و3 هكتارات مزروعة)، والمانجو (30 طنًا و8 هكتارات مزروعة)، والبابايا (9 أطنان و3 هكتارات)، وجوز الهند (15000 ثمرة و5 هكتارات)، والكاجو (4 أطنان و30 هكتارًا). ^{[ 79 ]}

في عام 2011، شكّلت الصناعة ثاني أكبر نشاط اقتصادي في كاروارو. وبلغت القيمة المضافة الإجمالية للقطاع الثانوي حوالي 497,573 ريال برازيلي من الناتج المحلي الإجمالي، ^{[ 74 ]} وفي عام 2010، عمل 0.11% من سكان المدينة في الصناعات الاستخراجية، بينما عمل 22.51% في الصناعات التحويلية. ^{[ 39 ]} وتشتهر المدينة بصناعة النسيج ، حيث تضم حوالي 12,000 مصنع من هذا النوع، و30,000 منفذ بيع، وتوفر 140,000 وظيفة مباشرة وغير مباشرة. ^{[ 80 ]}

منذ ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت كاروارو جزءًا من مركز صناعة الملابس في بيرنامبوكو أغريستي، وهو الأكبر من نوعه في شمال شرق البرازيل، حيث تُنتج ملابس تُباع في جميع أنحاء البرازيل وخارجها. ^{[ 81 ]} ومنذ عام 2004، تضم المدينة مجمع كاروارو الصناعي، الواقع بين كاروارو وتوريتاما ، ويتألف من أربعة أقسام مُرمّزة بالألوان. وإلى جانب المتاجر والأكشاك، يضم المجمع الحرم الجامعي المحلي لجامعة بيرنامبوكو (UPE). ^{[ 82 ] [ 83 ]} وقد استضاف المجمع مؤقتًا حرم كاروارو التابع للجامعة الفيدرالية في بيرنامبوكو (UFPE) من عام 2006 إلى عام 2010، وهو العام الذي تم فيه افتتاح المركز الأكاديمي لأغريستي (CAA)، كما استضاف أيضًا قسم الطب في الحرم الجامعي نفسه حتى عام 2020. ^{[ 82 ] [ 84 ] [ 85 ]}

تضم كاروارو الوحدة الثانية لمركز بورتو ديجيتال في الولاية، والمعروفة باسم "مستودع الإبداع". أُعلن عن إنشاء هذه الوحدة في مايو 2014، وافتُتحت في أكتوبر 2015. ^{[ 86 ]} يقع المركز في حي نوفا كاروارو، ويضم مراكز للإبداع والتصميم والتحرير، بما في ذلك الطباعة ثلاثية الأبعاد، ومختبرات التصميم الجرافيكي، واستوديوهات التصوير الفوتوغرافي والفيديو. يُعد هذا المجمع التكنولوجي جزءًا من سياسة اللامركزية التي تتبناها بورتو ديجيتال، ويشمل ستة مجالات: ريادة الأعمال، والتجريب، والمعارض، والتعليم، ومساحات العمل المشتركة، والائتمان. ^{[ 87 ]}

في عام 2010، بلغت نسبة العاملين في قطاع البناء 5.98% من إجمالي السكان، وفي المرافق العامة 0.89%، وفي التجارة 23.04%، وفي الخدمات 35.74%. ^{[ 39 ]} وفي عام 2011، بلغت القيمة المضافة الإجمالية للقطاع الثالث 2,421,315 ريال برازيلي من الناتج المحلي الإجمالي للبلدية، مما جعله المساهم الأكبر في اقتصاد كاروارو، ^{[ 74 ]} حيث يمثل حوالي 82.4% من الثروة السنوية المنتجة. ^{[ 47 ]} وتستضيف المدينة أكبر سوق مفتوح في البرازيل، وهو سوق فييرا دي كاروارو. يقدم السوق تشكيلة واسعة من المنتجات، تشمل الفواكه والخضراوات والحبوب والأعشاب الطبية واللحوم ، بالإضافة إلى السلع المصنعة كالملابس والأحذية والحقائب وأدوات الطبخ والأثاث والحيوانات والأدوات المنزلية والأدوات الصغيرة وأجهزة الراديو والإلكترونيات والسلع المستوردة. ^{[ 13 ]} وفقًا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء، يعمل حوالي 21918 شخصًا في تجارة المدينة، ويعمل حوالي 20181 شخصًا في أنشطة الخدمات. ^{[ 47 ]}

تضم المدينة مركزين تجاريين : مركز كاروارو للتسوق ومركز ديفوسورا للتسوق. افتُتح الأول، المعروف سابقًا باسم مركز كاروارو للتسوق (1997-2009) ومركز نورث للتسوق (2009-2015)، ^{[ 88 ] [ 89 ]} عام 1997، وهو أول مركز تسوق في بيرنامبوكو أغريستي. وقد أثر بناؤه بشكل كبير على البنية التحتية للمدينة، مما أدى إلى التوسع الرأسي في حي إنديانابوليس. ^{[ 90 ] [ 91 ]} يقع المركز التجاري بالقرب من مركز جامعة وادي إيبوجوكا، وهي مؤسسة تعليم عالٍ خاصة تابعة لمجموعة وايدن التعليمية . ^{[ 91 ] [ 92 ]} أما مركز ديفوسورا للتسوق، الذي افتُتح عام 2009، فقد بُني على موقع محطة إذاعية سابقة تحمل الاسم نفسه، والتي كانت تعمل هناك من عام 1951 حتى تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 93 ]} أدى إنشاء مركز التسوق ديفوسورا إلى ظاهرة مماثلة على طول شارع أغامينون ماغالهايس، مع إنشاء المتاجر والمطاعم والبنوك. ^{[ 90 ] [ 94 ]}

جعل أتباع الخزاف ميستر فيتالينو من بيرنامبوكو من كاروارو أكبر مركز للفن التصويري في الأمريكتين ، وفقًا لليونسكو . ^{[ 16 ]}

متحف منزل ميستري فيتالينو

تتولى مؤسسة كاروارو للثقافة والسياحة إدارة القطاع الثقافي في كاروارو، وهي المسؤولة عن تخطيط وتنفيذ السياسات الثقافية في جميع جوانبها وتعبيراتها. هدفها الأساسي هو دعم وحفظ وتعزيز العناصر التي تُشكّل الهوية الثقافية للمدينة، مع تشجيع السياحة. كما تشرف المؤسسة على صون التراث الفني والتاريخي لكاروارو. ^{[ 144 ]}

كاروارو هي مسقط رأس العديد من الشخصيات البارزة في الموسيقى والسينما والصحافة والفنون من ولاية بيرنامبوكو.

• بيتروتشيو أموريم، مغني وملحن ولد ونشأ في حي فاسورال. ^{[ 145 ]}
• برازيريس باربوسا، الممثلة التي كانت راعية الفنون المسرحية لأريانو سواسونا وجواو كابرال دي ميلو نيتو ، وواحدة من الممثلات الأكثر شهرة وحصدًا للجوائز في بيرنامبوكو، تم تكريمها بتمثال تخليدًا لذكراها. ^{[ 146 ]}
• كلاوديو أسيس ، مخرج ومنتج أفلام روائية ووثائقية. ^{[ 147 ]}
• ألفارو لينس ، وهو محامٍ وصحفي وأستاذ جامعي وناقد أدبي، تولى رئاسة الأكاديمية البرازيلية للآداب في 5 أبريل 1955، بعد وفاة الكاتب إدغار روكيت بينتو . ^{[ 148 ]}
• كان فيتالينو بيريرا دوس سانتوس، المعروف ببساطة باسم مايستر فيتالينو، حرفيًا ساهم في نشر الحرف الطينية التي تصور الحياة اليومية لسكان الريف في بيرنامبوكو. وقد حظيت أعماله باعتراف دولي، حيث مثّل كاروارو في معرض الفن البرازيلي البدائي والحديث عام 1955 في نوشاتيل، سويسرا. ^{[ 14 ]}
• تأسست Banda de Pífanos de Caruaru في عام 1924 على يد مانويل كلاريندو بيانو وبينيديتو كلاريندو بيانو. ^{[ 149 ]}
• بيلارمينو ماريا أوستريجيسيلو دي أتايد ، صحفي وأستاذ ومؤرخ وكاتب مقالات وخطيب برازيلي. شغل منصب رئيس الأكاديمية البرازيلية للآداب لمدة 35 عامًا. ^{[ 150 ]}
• لويز جاسينتو سيلفا، ممثل كوميدي برازيلي. ^{[ 151 ]}

نشأ المسرح في كاروارو تحت تأثير ديني، إذ كان الكهنة أول من روّج لهذا الفن في المدينة خلال الفترة الانتقالية من القرن التاسع عشر إلى القرن العشرين. في ذلك الوقت، استخدمت الكنيسة المسرحيات للتواصل مع السكان. وفي النصف الأول من القرن العشرين، أُنشئت دور السينما التي كانت تُقدّم عروضًا مسرحية أيضًا. وكان من أبرزها سينما ومسرح ريو برانكو (التي تأسست عام ١٩٢٢) وسينما ومسرح سانتا روزا (١٩٤٧). ومع النمو الاقتصادي الذي شهدته كاروارو منذ تسعينيات القرن الماضي، أُغلقت معظم هذه الدور، واليوم، تقتصر دور السينما في المدينة على دور العرض التجارية الموجودة في مراكز التسوق. ^{[ ١٥٢ ]} ومع ذلك، تضم المدينة حاليًا ثلاثة مسارح: مسرح جواو ليرا فيلهو، ومسرح روي ليميرا روزال، ومسرح ديفوسورا. ^{[ ١٥٣ ] [ ١٥٤ ]}

منذ عام ١٩٨١، تستضيف كاروارو مهرجان FETEAG – Agreste Theater Festival، وهو حدث تنظمه بشكل مستقل مجموعة Teatro Experimental de Arte (TEA)، بدعم من Funcultura، ووزارة ^{الخدمات} الاجتماعية والتجارة (Sesc) ^{، والمؤسسات الثقافية في ريسيفي وكاروارو. بدأ المهرجان بداية متواضعة ،} ويُقام الآن في كل من ريسيفي وكاروارو، حيث قدم أكثر من ألف عرض وجذب جمهورًا إجماليًا يزيد عن ٢٠٠ ألف شخص. ^{يضم المهرجان} معرضًا للطلاب وآخر للمحترفين، ويُعد من أبرز معالم المشهد الفني في كاروارو. ^{إلى جانب FETEAG ، تستضيف المدينة مهرجان كاروارو السينمائي ، وهو حدث سنوي منذ عام ٢٠١٣ يهدف إلى دعم الإنتاج السمعي البصري المستقل} وتطوير السوق المحلية ^.

على الرغم من أن الكرنفال ليس من أبرز نقاط قوة مدينة كاروارو، إلا أنها تضم ​​عدة مواكب كرنفالية تجوب شوارعها المركزية كتمهيد لكرنفالي ريسيفي وأوليندا . ويتولى بايرون لاسير، صاحب مقهى كونفريا دو سوكاتا، تنظيم الموكب الكرنفالي الرئيسي في شارع جواو كوندي بوسط المدينة. [ ^{160 ] وفي} الخامس عشر من سبتمبر، تحتفل المدينة بعيد شفيعتها، سيدة الأحزان ، بإقامة القداسات والمواكب والعروض الدينية والفنية. ويُقام الاحتفال في كنيسة ماتريكس، المكرسة للقديسة. ^{[ 161 ]}

في كل عام، ينظم تلفزيون Asa Branca وشركاؤه بطولة Copa TV Asa Branca de Futsal. تستضيف صالة الألعاب الرياضية SESC ، بالقرب من ساحة معرض سولانكا، مباريات تضم فرق كرة الصالات من المدن الكبرى في منطقة الغابات وأغريستي ومناطق سيرتاو ، مثل بالماريس وكاتيندي وبيزروس وسانتا كروز دو كابيباريبي وبيلو جارديم وجارانهون ولاجيدو وأركوفيردي وسيرا تالهادا . ^{[ 174 ]}

يُعدّ مضمار أيرتون سينا ​​الدولي للسباقات أحد أهمّ المرافق الرياضية في كاروارو ، حيث يستضيف سنوياً إحدى جولات سباقات فورمولا تراك ، بالإضافة إلى العديد من المسابقات الأخرى. وهو المضمار الرئيسي في بيرنامبوكو، وقد افتُتح في 13 ديسمبر 1992، ويبلغ طوله 3180 متراً، ويتراوح عرضه بين تسعة وستة عشر متراً. ^{[ 175 ]}

بحسب الجريدة الرسمية لبلدية كاروارو، تُحتفل بخمسة أعياد بلدية في عام 2025: الجمعة العظيمة ، في 18 أبريل؛ ذكرى التحرر السياسي للبلدية، في 18 مايو؛ عيد القديس يوحنا ، في 24 يونيو؛ عيد القديس بطرس ، في 29 يونيو؛ وعيد سيدة الأحزان ، شفيعة البلدية، في 15 سبتمبر. إضافةً إلى هذه الأعياد، هناك عطلات اختيارية خلال أسبوع الكرنفال ، من 3 إلى 5 مارس (حتى الساعة 12 ظهرًا في نهاية الأسبوع)، وفي يوم موظفي الخدمة المدنية، في 28 أكتوبر. ^{[ 176 ]}

• مطار كاروارو
• أبرشية كاروارو
• قائمة البلديات في بيرنامبوكو
• التصنيف: سكان كاروارو