حقوق مجتمع الميم في كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

تُعتبر كاليفورنيا من أكثر الولايات الأمريكية تحرراً فيما يتعلق بحقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً والمغايرين جنسياً ( LGBTQ ) ، [ 1 ] والتي حظيت باعتراف على مستوى البلاد منذ سبعينيات القرن الماضي. وقد أصبح النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد قانونياً في الولاية منذ عام 1976. كما تم اعتماد قوانين حماية من التمييز على أساس الميول الجنسية والهوية الجنسية أو التعبير عنها على مستوى الولاية في عام 2003. ويُسمح أيضاً للأشخاص المتحولين جنسياً بتغيير جنسهم القانوني في الوثائق الرسمية دون أي تدخل طبي، ويُحظر على مقدمي خدمات الصحة النفسية ممارسة ما يُسمى بـ" علاج التحويل" على القاصرين.

أصبحت كاليفورنيا أول ولاية في الولايات المتحدة تُشرّع الشراكات المنزلية بين الأزواج من نفس الجنس عام 1999. وتم تقنين زواج المثليين عام 2008 لمدة خمسة أشهر، إلى أن وافق الناخبون على حظره في نوفمبر من العام نفسه. وبعد أن رفضت المحكمة العليا الأمريكية الاعتراف بالصفة القانونية لمعارضي زواج المثليين في 26 يونيو 2013، لم يعد الحظر ساريًا، مما سمح باستئناف زواج المثليين اعتبارًا من 28 يونيو. [ 2 ] كما أصبح تبني الأطفال من نفس الجنس قانونيًا على مستوى الولاية منذ عام 2003، مما يسمح بتبني أبناء الزوج/الزوجة بالتبني المشترك بين الأزواج من نفس الجنس. وفي 5 نوفمبر 2024، أقرّ ناخبو كاليفورنيا الاقتراح رقم 3 ، وهو تعديل دستوري يُكرّس الحق في زواج المثليين في دستور الولاية. وقد حظي الاقتراح بموافقة 63% من الناخبين. [ 3 ] وكانت كاليفورنيا ثاني ولاية تُقرّ هذا التعديل، بعد نيفادا . [ 4 ]

In 2014, California became the first state in the U.S. to officially ban the use of gay panic and transgender panic defenses in murder trials.[5] Public schools are also required to teach about the history of the LGBTQ community and transgender students are allowed to choose the appropriate restroom or sports team that match their gender identity. Most support for LGBTQ rights can be seen in the largest cities, such as Los Angeles, San Diego, and San Francisco, as well as many cities on the Pacific coast. A 2017 survey from the Public Religion Research Institute showed that 66% of Californians supported same-sex marriage. Since November 2022, 10% of the individuals within the California Legislature are LGBTQ members immediately after the elections—a record first for the United States.[6] In July 2024, a newly implemented law went into effect a first for the United States—explicitly banning outing of LGBTQ individuals within public schools.[7]

History and legality of same-sex sexual activity

Harvey Milk was one of the earliest known LGBTQ activists in California and the United States, and the first LGBTQ elected official in the state.

قبل الاستيطان والاستعمار الأوروبي في القرن الثامن عشر، سكنت المنطقة العديد من مجموعات السكان الأصليين . ومن بين هذه المجموعات، يعترف الكثيرون بدور " جنس ثالث " في مجتمعاتهم (يُعرف اليوم أيضًا باسم " ذوي الروحين "). يُعرف الأفراد ذوو الجسد الذكوري الذين يتصرفون ويؤدون مهامًا أنثوية نموذجية باسم "ياوا" لدى شعب أتسوغيوي ، و"كويت" أو "كويت" لدى شعب لويسينو ، و"توداياب" لدى شعب بايوت الشمالي ، و"كلي " لدى شعب وايلاكي ، و"أكي" لدى شعب تشوماش ، و "فيرغيرن" لدى شعب يوروك ، و "إي-وا-موسب" لدى شعب يوكي . أما الأفراد الذين تحولوا من أنثى إلى ذكر فيُعرفون باسم "برومايوي" لدى شعب أتسوغيوي، و "موسب-إيواب نايب" لدى شعب يوكي. وبالمثل، لدى شعوب نوملاكي وكلاماث ومودوك ، على التوالي، يشكل الأفراد " والوسا " و " تويني " جنسًا ثالثًا إلى جانب الذكر والأنثى. ويعترف شعب يوكوت بمصطلحات مماثلة. في لغة يوكوتس نهر كينغز ، يُقال "تونو'تسيم" ، بينما يُقال "تونوسيم" في لغة باليويامي . لم تكن هناك عقوبات قانونية أو اجتماعية معروفة لممارسة النشاط الجنسي المثلي في هذه المجتمعات.

سُنّت قوانين اللواط لأول مرة خلال الحقبة الإسبانية . وسرعان ما اختفى الانفتاح العام أو اللامبالاة تجاه المثلية الجنسية مع وصول المسيحية ، التي لطالما اعتبرت المثلية الجنسية خطيئة. في عام 1850، بعد فترة وجيزة من انضمامها إلى الولايات المتحدة ، اعتمدت كاليفورنيا قانونًا جنائيًا يحظر اللواط، سواء بين الجنسين أو بين المثليين، ويعاقب عليه بالسجن من سنة إلى 14 سنة. وعلى مر السنوات اللاحقة، أُدين العديد من الأشخاص بتهمة اللواط، وعُدّل قانون الولاية ليشمل الجنس الفموي (التقبيل الفموي) والجنس المهبلي (لعق الفرج ) في عام 1915. [ 8 ]

في عام ١٩٠٩، سنّت كاليفورنيا قانونًا يُجيز تعقيم " المنحرفين أخلاقيًا أو جنسيًا". وبحلول عام ١٩٤٨، تم تعقيم ١٩٠٤٢ شخصًا بموجب هذا القانون. [ ٨ ] وفي عام ١٩٥٠، أصدر المدعي العام للولاية رأيًا مفاده أن تعقيم السجناء لأسباب غير علاجية يُحتمل أن يكون غير دستوري. في ذلك الوقت، كانت كاليفورنيا تُسجّل أعلى عدد من حالات التعقيم بين جميع الولايات، متجاوزةً مجموع حالات جميع الولايات مجتمعة. وفي عام ١٩٥١، عُدّل القانون لاستبعاد "الانحراف" كسبب للتعقيم.

ابتداءً من منتصف القرن العشرين، أصبح النقاش حول قانون اللواط أكثر انتشاراً. [ 8 ] تم تقديم مشروع قانون في عام 1975 لإلغاء قانون اللواط في الولاية.

في عامي 1972 و1974، اختار ناخبو كاليفورنيا تعديل إعلان الحقوق في دستور الولاية ليشمل "الحقوق غير القابلة للتصرف" مثل "الحق في الحياة والحرية، واكتساب الممتلكات وحيازتها وحمايتها، والسعي إلى تحقيق الأمن والسعادة والخصوصية". وفي مايو 1975، تم إقرار قانون يُلزم البالغين بالتراضي، والذي يقصر القوانين القائمة بشأن اللواط أو الجماع الفموي بين الأزواج من نفس الجنس أو من جنسين مختلفين على الحالات الجنائية الحقيقية فقط، ودخل حيز التنفيذ في العام التالي. [ 9 ]

وعلى الرغم من ذلك، استمر وجود تباين في سن الرضا بموجب قانون كاليفورنيا. فحتى سبتمبر/أيلول 2020، كان القانون ينص على أنه إذا أدين شخص بالغ بممارسة الجنس بالتراضي مع قاصر يتراوح عمره بين 14 و17 عامًا، وكان فارق السن بين البالغين والقاصر أقل من 10 سنوات، فيجوز للقاضي أن يقرر ما إذا كان ينبغي إدراج الشخص في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية. في المقابل، إذا مارس رجل مثلي الجنس الجنس بالتراضي مع قاصر يتراوح عمره بين 14 و17 عامًا، كان القانون ينص على وجوب إدراجه في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية بغض النظر عن ذلك. في سبتمبر/أيلول 2019، عرقلت لورينا غونزاليس مشروع قانون لتصحيح هذا التمييز في مجلس ولاية كاليفورنيا . [ 10 ] [ 11 ] وفي أغسطس/آب 2020، سعى السيناتور سكوت وينر إلى سد هذه الثغرة القانونية في قانون كاليفورنيا التي تميز صراحةً ضد الأقليات من مجتمع الميم. بعد ذلك، تعرض وينر لفترة من الإساءة والمضايقة من قبل بعض الأفراد في المجتمع، بما في ذلك تهديدات بالقتل واتهامات بالتحرش بالأطفال. [ 12 ] في سبتمبر 2020 - ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2021 - تم إقرار مشروع قانون مجلس الشيوخ (SB145) بأغلبية ساحقة ، ووقعه كل من المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا والحاكم جافين نيوسوم ليصبح قانونًا، والذي ألغى قانونيًا التمييز في سن الرضا الذي تم تحديده عام 1975. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

بايرد راستن

في فبراير 2020، أصدر حاكم ولاية كاليفورنيا، جافين نيوسوم، عفواً رئاسياً بعد وفاته عن الناشط الحقوقي للمثليين والمتحولين جنسياً، بايرد روستين . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وتدرس كاليفورنيا حالياً قانوناً للعفو عن الرجال المثليين ومزدوجي الميول الجنسية المدانين بموجب قانون الولاية التاريخي المناهض للمثليين، على غرار قانون آلان تورينج في المملكة المتحدة .

تم تصحيح السجلات العسكرية

في سبتمبر/أيلول 2022، وقّع حاكم ولاية كاليفورنيا قانونًا أقره المجلس التشريعي للولاية، يقضي بتصحيح السجلات العسكرية تلقائيًا (خلال فترة ما قبل سياسة "لا تسأل، لا تُخبر" لعام 2011)، ما يُمكّن أفراد مجتمع الميم الذين خدموا كقدامى محاربين من الحصول على المزايا العسكرية بشكل قانوني. وتوجد قوانين مماثلة في ولايات نيويورك ورود آيلاند وكونيتيكت. [ 21 ] [ 22 ]

علم قوس قزح فخر المثليين

كانت كاليفورنيا مهد علم قوس قزح الخاص بفخر المثليين عام 1978 على يد جيلبرت بيكر . وفي سبتمبر 2023، حظرت بعض المناطق التعليمية والمدارس في كاليفورنيا علم قوس قزح الخاص بفخر المثليين - وذلك عبر مجالس المدارس المحلية. [ 23 ]

الاعتراف بالعلاقات المثلية

منذ سنّ تشريع عام 1971 لاستبدال الضمائر المُحددة للجنس بضمائر محايدة جنسيًا وحتى عام 1977، عرّف القانون المدني في كاليفورنيا الزواج بأنه "علاقة شخصية ناشئة عن عقد مدني، ويشترط فيها موافقة الطرفين المؤهلين لإبرام هذا العقد". وقد فُسّر هذا التعريف بشكل موحد على أنه يشمل فقط الشريكين من الجنسين المختلفين، ولكن نظرًا للمخاوف من غموض الصياغة، تم اقتراح مشروع قانون الجمعية رقم 607 ، الذي صاغه عضو الجمعية بروس نيستاندي، وتم إقراره لاحقًا "لحظر زواج المثليين". عدّل هذا القانون القانون المدني ليعرّف الزواج بأنه "علاقة شخصية ناشئة عن عقد مدني بين رجل وامرأة، ويشترط فيها موافقة الطرفين المؤهلين لإبرام هذا العقد". ومن بين معارضي مشروع القانون عضو الجمعية ويلي براون (الذي صاغ إلغاء قانون اللواط في كاليفورنيا عام 1975) والسيناتور ميلتون ماركس . أُقرّ مشروع القانون بأغلبية 23 صوتًا مقابل 5 في مجلس الشيوخ، وبأغلبية 68 صوتًا مقابل صوتين في مجلس النواب. ووقّعه الحاكم جيري براون في 17 أغسطس/آب 1977. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

في عام ١٩٨٥، أصبحت مدينة بيركلي أول جهة حكومية في الولاية تعترف قانونيًا بالأزواج من نفس الجنس، وذلك عندما سنّت سياسة الشراكة المنزلية لموظفي المدينة والمنطقة التعليمية. وقد صاغ مصطلح "الشريك المنزلي" موظف المدينة والناشط في مجال حقوق المثليين، توم بروهام ، وجميع سياسات الشراكة المنزلية الأخرى التي سُنّت في الولاية في السنوات اللاحقة مستوحاة من سياسة بيركلي.

قدمت ولاية كاليفورنيا مزايا لشركاء موظفي الدولة من نفس الجنس منذ عام 1999. [ 27 ]

بموجب قانون الشراكة المنزلية لعام ١٩٩٩ ، أصبحت كاليفورنيا أول ولاية في الولايات المتحدة تعترف بالعلاقات المثلية قانونيًا. وبموجب قانون حقوق ومسؤوليات الشريك المنزلي في كاليفورنيا لعام ٢٠٠٣ (الذي دخل حيز التنفيذ في ١ يناير ٢٠٠٥)، تُعتبر الشراكات المدنية أو المنزلية المثلية المُبرمة في ولايات أو دول أخرى مُكافئة للشراكات المنزلية في كاليفورنيا. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

حظر الاقتراح رقم 22 ، وهو مبادرة أقرها الناخبون عام 2000، على ولاية كاليفورنيا الاعتراف بزواج المثليين. وقد أبطلت المحكمة العليا في كاليفورنيا هذا الاقتراح في مايو 2008 في قضية "إعادة النظر في قضايا الزواج" ، ولكن بعد بضعة أشهر، أعاد الاقتراح رقم 8 العمل بحظر كاليفورنيا على زواج المثليين. وخلال الفترة بين قرار المحكمة العليا في كاليفورنيا وإقرار الاقتراح رقم 8، سمحت الولاية بإصدار عشرات الآلاف من تراخيص الزواج للمثليين. وأكدت قضية "ستراوس ضد هورتون" أن تلك الزيجات لا تزال سارية المفعول بعد إقرار الاقتراح رقم 8. وفي عام 2010، قضت محكمة مقاطعة فيدرالية في قضية "بيري ضد شوارزنيجر" بأن الاقتراح رقم 8 غير دستوري بسبب انتهاكاته لبنود الإجراءات القانونية الواجبة والحماية المتساوية المنصوص عليها في التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة ، إلا أن محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة أمرت بتعليق الحكم لحين البت في الاستئناف.

علم مجتمع الميم في كاليفورنيا خلال تجمع مؤيد للمقترح رقم 8

في فبراير/شباط 2012، أيدت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة حكم المحكمة الابتدائية في قضية بيري ضد شوارزنيجر، والذي قضى بعدم دستورية الاقتراح رقم 8، وإن كان ذلك لأسباب أضيق. سعى مؤيدو الاقتراح رقم 8 إلى إعادة النظر في القضية أمام هيئة كاملة (أي مراجعة القرار من قبل هيئة أكبر من قضاة الدائرة التاسعة)، إلا أن طلبهم رُفض في يونيو/حزيران 2012. ثم قدم المؤيدون التماسًا إلى المحكمة العليا الأمريكية لمراجعة قرار الدائرة التاسعة، ووافقت المحكمة على ذلك في 7 ديسمبر/كانون الأول 2012. أصدرت المحكمة العليا حكمها في 26 يونيو/حزيران 2013، مؤيدةً بذلك فعليًا قرار المحاكم الأدنى بأن الاقتراح رقم 8 غير دستوري، ولكن لأسباب إجرائية دون التطرق مباشرةً إلى دستورية الاقتراح. بعد يومين، سمح رفع قرار الإيقاف الصادر عن محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة للأزواج من نفس الجنس باستئناف زواجهم في كاليفورنيا.

بُذلت جهود لإجراء استفتاء عام 2012 لإلغاء المادة 8 وتعديل دستور الولاية للسماح بزواج المثليين. إلا أنه في فبراير 2012، ألغت منظمة "الحب والشرف والاعتزاز" ، التي كانت تجمع التوقيعات لهذا الاستفتاء المحتمل، هذه الجهود نظرًا لنجاح دعوى بيري القضائية لصالح مؤيدي المساواة، ولأن حملة اقتراع مكلفة بدت غير ضرورية.

قام مشروع القانون رقم SB 1306 ، الذي قدمه السيناتور مارك لينو في فبراير 2014 ووقعه الحاكم جيري براون في يوليو 2014، بتحديث قانون الأسرة ليعكس زواج المثليين في كاليفورنيا. وقد أزال القانون بنودًا غير قابلة للتنفيذ وتمييزية ضد الأزواج المثليين، مثل الاقتراح رقم 22 (2000) ومشروع القانون رقم AB 607 (1977)، كما قام بتحديث القانون بالكامل من خلال استبدال الإشارات إلى "الزوج" و"الزوجة" بـ "الزوج/الزوجة".

قانون الاعتراف بالزواج وحماية الأسرة

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2009، وبعد إقرار المقترح رقم 8، وقّع الحاكم أرنولد شوارزنيجر قانون الاعتراف بالزواج وحماية الأسرة ( مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 54 )، وهو تشريع اقترحه عضو مجلس الشيوخ مارك لينو . [ 30 ] [ 31 ] وينص القانون على أن بعض زيجات المثليين التي تُعقد خارج الولاية معترف بها أيضاً في ولاية كاليفورنيا باعتبارها "زواجاً"، وذلك بحسب تاريخ عقد الزواج. [ 32 ]

بعد إقرار الاقتراح رقم 8، أكد قضاة المحكمة العليا في كاليفورنيا أن جميع زيجات المثليين التي عُقدت في كاليفورنيا قبل إقرار الاقتراح رقم 8 لا تزال سارية ومعترف بها كـ"زواج". كما نص قانون الاعتراف بالزواج وحماية الأسرة على أن زواج المثليين الذي يُعقد خارج الولاية يُعترف به كـ"زواج" إذا تم قبل سريان الاقتراح رقم 8. وتشمل هذه الفئة أيضًا زيجات المثليين التي عُقدت قبل أن يصبح زواج المثليين قانونيًا في كاليفورنيا. [ 33 ] كما يُلزم القانون بالاعتراف القانوني الكامل بزيجات المثليين التي عُقدت بشكل قانوني خارج كاليفورنيا بعد إقرار الاقتراح رقم 8، باستثناء أنه لا يجوز وصف العلاقة بكلمة "زواج". [ 34 ] لا يُقدم القانون أي تسمية بديلة لكلمة "زواج" لوصف هذه العلاقات؛ فهي ليست "شراكات منزلية". [ 33 ] إن استئناف زواج المثليين في كاليفورنيا في 28 يونيو 2013، يلغي فعلياً هذا القانون فيما يتعلق بزواج المثليين خارج الولاية.

SB 1306 (2014)

قدّم السيناتور مارك لينو مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1306 في 21 فبراير 2014، والذي ألغى المواد 300 ( القانون رقم 607 لسنة 1977)، و308 ( قانون الاعتراف بالزواج وحماية الأسرة )، و308.5 (المقترح رقم 22) من قانون الأسرة، وعدّل المادة 300 لتكون محايدة جنسيًا، بالإضافة إلى مواد أخرى. [ 35 ] وقد أزال التشريع الإشارة القانونية إلى الزواج باعتباره اتحادًا "بين رجل وامرأة" من قانون الأسرة في الولاية ، وحدّث القانون بمصطلحات محايدة جنسيًا لتشمل زيجات المثليين كما تشمل زيجات المغايرين. [ 36 ]

أثناء إقرار مشروع القانون رقم 1306 ، أُثيرت بعض المخاوف من أن إلغاء حظر زواج المثليين فيه يُخالف مبدأ الفصل بين السلطات، إذ أن مجلس الولاية سيلغي مبادرة أقرها الناخبون. مع ذلك، اتفقت لجنة الشؤون القضائية في المجلس على أن الناخبين لا يملكون صلاحية سنّ قانون غير دستوري، وبالتالي مُنع تنفيذه، تمامًا كما لا يملك المجلس هذه الصلاحية. في ضوء قضيتي " إعادة النظر في قضايا الزواج" و "هولينجسورث ضد بيري" ، اللتين حظرتا معًا إنفاذ أي قانون يمنع زواج المثليين، قررت لجنة الشؤون القضائية في المجلس أن للمجلس صلاحية إلغاء القوانين التي تم منع تنفيذها.

تمت الموافقة على مشروع القانون رقم 1306 من قبل لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ بأغلبية 5 أصوات مقابل صوتين في 8 أبريل 2014. وفي 1 مايو 2014، أقر مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا مشروع القانون بأغلبية 25 صوتًا مقابل 10 أصوات. [ 37 ] وفي 30 يونيو، أقره مجلس النواب بأغلبية 51 صوتًا مقابل 11 صوتًا. [ 38 ] ووقعه الحاكم في 7 يوليو 2014، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2015. [ 36 ] [ 39 ] وأصبح تعريف الزواج في كاليفورنيا الآن كما يلي: [ 40 ]

الزواج هو علاقة شخصية تنشأ عن عقد مدني بين شخصين، ويتطلب ذلك موافقة الطرفين القادرين على إبرام هذا العقد.

SB 1005 (2016)

في أبريل/نيسان 2016، صوّت مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا بأغلبية 34 صوتًا مقابل صوتين لصالح مشروع القانون رقم 1005 ، الذي قدمته السيناتور هانا-بيث ​​جاكسون، والذي حدّث قانون كاليفورنيا على غرار مشروع القانون رقم 1306. [ 41 ] [ 42 ] ووافق مجلس النواب في كاليفورنيا على مشروع القانون بأغلبية 63 صوتًا مقابل صوت واحد مع بعض التعديلات، ثم أقره مجلس الشيوخ بالإجماع (34 صوتًا مقابل لا شيء). وبذلك، أصبح مشروع القانون نافذًا في كلا المجلسين بصيغته النهائية. ووقّع الحاكم جيري براون على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2017. [ 42 ]

ضريبة الدخل الفيدرالية

أصدرت دائرة الإيرادات الداخلية الأمريكية في مايو 2010 قرارًا يقضي بأن قواعدها المنظمة لدخل الملكية المشتركة للأزواج المتزوجين تشمل الأزواج الذين يقدمون إقراراتهم الضريبية في ولاية تطبق نظام الملكية المشتركة وتعترف بالشراكات المنزلية أو زواج المثليين. يتعين على الأزواج الذين لديهم شراكات منزلية مسجلة أو زواج مثلي في كاليفورنيا، وهي ولاية تطبق نظام الملكية المشتركة، أولًا جمع دخلهم السنوي، ثم يتعين على كل منهما المطالبة بنصف هذا المبلغ كدخل خاص به لأغراض الضرائب الفيدرالية. [ 43 ]

الزيارات الزوجية بين أفراد الجنس الواحد

في يونيو/حزيران 2007، أعلنت إدارة الإصلاحيات في كاليفورنيا أنها ستسمح بزيارات الأزواج المثليين، لتصبح بذلك أول ولاية أمريكية تفعل ذلك. وقد سُنّت هذه السياسة امتثالاً لقانون الولاية الصادر عام 2005 والذي يُلزم وكالات الدولة بمنح الشركاء في العلاقات المنزلية نفس الحقوق التي يتمتع بها الأزواج من جنسين مختلفين. وتسمح القواعد الجديدة بالزيارات فقط للشركاء المسجلين في العلاقات المنزلية أو الأزواج المثليين المتزوجين الذين ليسوا مسجونين. علاوة على ذلك، يجب أن تكون الشراكة المنزلية أو الزواج المثلي قد أُبرمت قبل سجن السجين. [ 44 ]

أشرطة الفيديو

في نوفمبر 2021، تم أخيرًا نشر أشرطة الفيديو الخاصة بجلسات محاكمات الاقتراح رقم 8 للجمهور بموجب أمر قضائي - مباشرة من اختصاص محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة . [ 45 ]

التبني، تأجير الأرحام، وتنظيم الأسرة

أصبح تبني الأطفال من نفس الجنس قانونيًا منذ عام 2003، كما سُمح للأزواج المثليين باللجوء إلى التلقيح الاصطناعي منذ عام 1976.

يُعترف في ولاية كاليفورنيا بكل من ترتيبات تأجير الأرحام التقليدية والحملية . وفي سبتمبر/أيلول 2012، وقّع الحاكم جيري براون عدة قوانين تُعنى بتأجير الأرحام. [ 46 ] [ 47 ] ويُسمح للأزواج المثليين من الرجال بإبرام مثل هذه العقود بنفس الشروط والأحكام المطبقة على الأزواج من الجنسين المختلفين.

يُتاح للزوجات المثليات إمكانية التلقيح الصناعي . ويعترف قانون الولاية بالأم غير البيولوجية، غير الحامل، كوالدة قانونية للطفل المولود عن طريق التلقيح الاصطناعي. في البداية، كان يُشترط أن يكون الزوجان متزوجين أو في شراكة منزلية ليتم الاعتراف تلقائيًا بالأم غير البيولوجية. إلا أن قانونًا صدر عام ٢٠١٩، ودخل حيز التنفيذ في ١ يناير ٢٠٢٠، يمنح الاعتراف التلقائي للأزواج غير المتزوجين أيضًا. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]

شهادة ميلاد من قبل ثلاثة أشخاص

في عام ٢٠١٣، أقرت ولاية كاليفورنيا القانون رقم ٢٧٤ (المادة ٧٦١٢(ج) من قانون الأسرة)، الذي يُجيز لمحاكم الولاية الاعتراف بأكثر من والدين إذا رأت المحكمة أن الاعتراف بوالدين فقط سيضر بالطفل. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] وفي عام ٢٠١٧، ولأول مرة في تاريخ الولايات المتحدة، تم الاعتراف قانونيًا في شهادة ميلاد من قِبل قاضٍ بـ"زوجين مثليين من ثلاثة أفراد يمارسان تعدد الزوجات" (ثلاثة أفراد) في كاليفورنيا، ولديهما أطفال معًا. [ ٥٢ ]

الحماية من التمييز

حي كاسترو هو حي للمثليين في سان فرانسيسكو ، ومعروف دولياً بأنه رمز لنشاط مجتمع الميم.
نسخة 2019 من مهرجان فخر لوس أنجلوس

يتمتع أفراد مجتمع الميم بحماية واسعة النطاق بموجب قانون كاليفورنيا، لا سيما في مجالات السكن والائتمان والأماكن العامة والعمل والتوظيف. إضافةً إلى ذلك، تتضمن بعض بنود قضية " إعادة النظر في قضايا الزواج" التي لم يُلغَها الاقتراح رقم 8، اعتبار الميول الجنسية "فئة محمية" بموجب قانون كاليفورنيا، مما يستلزم تدقيقًا أكبر في نزاعات التمييز.

في عام 1979، قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا في قضية جمعية طلاب القانون المثليين ضد شركة باسيفيك للاتصالات بأن المؤسسات العامة لا يجوز لها التمييز ضد المثليين بموجب المادة الأولى، القسم 7، الفقرة (أ) من دستور كاليفورنيا، والتي تمنع المرافق العامة من ممارسة التمييز التعسفي في التوظيف. [ 53 ]

لم يتضمن قانون أونرو للحقوق المدنية، القسم 51 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا، الذي سُنّ عام 1959، حظراً صريحاً للتمييز من قبل الشركات على أساس الميول الجنسية حتى عام 2005؛ ومع ذلك، فسّرت محاكم كاليفورنيا القانون على أنه يحظر هذا التمييز في وقت مبكر من عام 1984 في قضية رولون ضد كولويتزكي ، وهو تفسير أُيّد في قرارات لاحقة أيضاً. [ 54 ] [ 55 ]

في عام ١٩٩٢، وبعد أحداث الشغب التي أعقبت نقض قانون AB101 ، حيث استخدم الحاكم بيت ويلسون حق النقض ضد قانون كان من شأنه ضمان الحماية من التمييز على أساس الميول الجنسية من قبل أصحاب العمل في القطاع الخاص، تراجع الحاكم ويلسون عن موقفه ووقع تشريعًا أصلح قوانين كاليفورنيا القائمة لمكافحة التمييز لتشمل الميول الجنسية في التوظيف. وقد اختلفت عقوبات هذا القانون عن عقوبات AB101 في كونها مدنية وليست جنائية. [ ٥٦ ] وفي عام ٢٠٠٠، دخل قانون AB1001 حيز التنفيذ ، حيث أجرى مزيدًا من الإصلاحات على قانون كاليفورنيا للتوظيف العادل والإسكان لعام ١٩٥٩، ووسع نطاق الحماية في مجالات التوظيف والإسكان والائتمان لتشمل المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية. تم توسيع نطاق القانون لحماية الأشخاص المتحولين جنسياً من التمييز غير العادل في عام 2003. [ 57 ] [ 58 ] في سبتمبر 2005، وقع الحاكم أرنولد شوارزنيجر على القانون AB 1400 ، قانون الحقوق المدنية لعام 2005 ، مما يضمن أن قوانين الولاية التي تحظر التمييز في الأماكن العامة تشمل الهوية الجنسية والميول الجنسية والحالة الاجتماعية.

قانون جرائم الكراهية

يُوضّح قانون ولاية كاليفورنيا الحماية من جرائم الكراهية القائمة على أساس الميول الجنسية والهوية الجنسية أو التعبير عنها، إلى جانب فئات أخرى. وينص قانون الولاية على تشديد العقوبات في حال ارتكاب جريمة بدافع الميول الجنسية أو الهوية الجنسية للضحية، سواء كانت ظاهرة أو حقيقية.

دفاعات الذعر المثلي والذعر المتحول جنسياً

في عام 2014، أصبحت كاليفورنيا أول ولاية في الولايات المتحدة تحظر رسمياً استخدام دفاعات الذعر لدى المثليين والمتحولين جنسياً في محاكمات القتل. [ 5 ] [ 59 ]

هيئة المحلفين

في يناير 2014، قضت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة بأنه لا يجوز قانونًا استبعاد الرجال المثليين من هيئات المحلفين. جاء هذا القرار على خلفية دعوى قضائية رفعتها شركة أدوية تعالج فيروس نقص المناعة البشرية، والتي رفضت وجود رجل مثلي في هيئة المحلفين بدعوى "تضارب المصالح". [ 60 ]

حكم محكمة لوحات الترخيص لعام 2020

في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، سمحت المحكمة العليا في كاليفورنيا لرجل مثلي الجنس بوضع لوحة ترخيص سيارة تحمل كلمة "كوير" (QUEER) عليها، وذلك استنادًا إلى حرية التعبير المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي . وكانت إدارة المركبات في كاليفورنيا قد رفضت مرارًا وتكرارًا منح الرجل المثلي لوحة الترخيص هذه بحجة "عدم الرغبة في إثارة الكراهية أو الإساءة أو السخرية في الأماكن العامة". [ 61 ]

حكم محكمة رعاية المسنين

في يوليو/تموز 2021، أصدرت محكمة الاستئناف في كاليفورنيا حكمًا يقضي بأن "حظر استخدام ضمائر جنسية معينة" في دور رعاية المسنين في كاليفورنيا يُعد انتهاكًا لحرية التعبير بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي ، وأن قوانين كاليفورنيا لعام 2017 أصبحت باطلة ولاغية فورًا. ولا يزال هذا الحكم قيد النظر أمام المحكمة العليا في كاليفورنيا ، وربما أمام المحكمة العليا الفيدرالية للولايات المتحدة . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

حكم كاليفورنيا بشأن المخابز

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، أيّد قاضٍ مخبزًا في كاليفورنيا استنادًا إلى التعديل الأول للدستور الأمريكي ، والذي رفض صنع كعكة زفاف لزوجين مثليين بسبب معتقداته المسيحية. يتشابه هذا الحكم ويتوافق مع حكم سابق صدر قبل سنوات في قضية مخبز في كولورادو. [ 66 ]

مكالمات طوارئ كاذبة على الرقم 911

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، حظرت مدينة سان فرانسيسكو ، بتصويت إجماعي واضح (11-0) من قبل مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو ، المكالمات الطارئة الكاذبة على الرقم 911 التي تميز ضد الأفراد على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] وقد قُدِّمت مشاريع قوانين مماثلة على مستوى ولاية كاليفورنيا في مواقع ومستويات مختلفة، إلا أنه لم يُتخذ أي إجراء بشأنها حتى الآن. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

حقوق المتحولين جنسياً وثنائيي الجنس

في سبتمبر/أيلول 2024، أصدر قاضٍ في كاليفورنيا حكماً شاملاً يقضي بعدم جواز إجبار القاصرين والأطفال المتحولين جنسياً على الكشف عن هويتهم الجنسية لأولياء أمورهم أو أوصيائهم، سواءً من قبل المدارس أو داخل الفصول الدراسية. [ 73 ] ومؤخراً ، طُعن في تشريعٍ تم إقراره وتوقيعه وتطبيقه في هذا الشأن، وتم تعليقه من قبل المحاكم الفيدرالية نفسها.

في مارس 2024، أقرت مدينة سكرامنتو بالإجماع إعلاناً رسمياً وقانوناً يُجيز إنشاء "منطقة ملاذ للمتحولين جنسياً". [ 74 ] [ 75 ] وفي يونيو 2024، حذت سان فرانسيسكو حذوها. [ 76 ]

في كاليفورنيا، يُسمح قانونًا بتغيير الجنس والاسم طوعًا في الوثائق والنماذج الرسمية. ويُسمح للأشخاص المتحولين جنسيًا بتغيير جنسهم القانوني في الوثائق الرسمية، مثل شهادات الميلاد ورخص القيادة وبطاقات الهوية. ويتعين على مقدم الطلب تقديم نسخة مصدقة من أمر قضائي بتغيير الجنس إلى إدارة الصحة العامة في كاليفورنيا، أو إقرارًا خطيًا يُثبت، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، أن طلب تغيير الجنس يهدف إلى عكس هوية مقدم الطلب الجنسية وليس لأي أغراض احتيالية. ولا يُلزم قانون الولاية مقدم الطلب بالخضوع للتعقيم أو جراحة تأكيد الجنس أو أي تدخلات طبية، ولكن يجوز له الخضوع لهذه الإجراءات إذا رغب في ذلك. إضافةً إلى ذلك، تحتوي الوثائق الرسمية على ثلاثة رموز للجنس، وهي "ذكر" و"أنثى" و "غير محدد" . [ 77 ] [ 78 ]

في عام 2014، تم إقرار قانون جديد يلزم أي مسؤول عن إكمال شهادة وفاة شخص متحول جنسياً بالتأكد من أنها تعكس التعبير الجنسي للمتوفى، كما هو موثق في وثائق حكومية أخرى أو مثبت من خلال إجراءات طبية لتأكيد الجنس. [ 79 ]

في فبراير 2019، قُدِّم مشروع قانون إلى مجلس ولاية كاليفورنيا لحظر التدخلات الطبية على الأطفال ثنائيي الجنس ، وهي سابقة في الولايات المتحدة . وقد رُفِضَ مشروع القانون في لجنة بمجلس الشيوخ في يناير 2020. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

في نوفمبر 2024، صوّت مجلس مدينة لوس أنجلوس بالإجماع على جعل المدينة "مدينة ملاذ" للشباب المثليين والمتحولين جنسيًا، وللرعاية الصحية الداعمة للهوية الجنسية، وللمهاجرين. وكان الهدف من هذه السياسة التصدي لمشروع 2025 الذي أعقب فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2024. [ 83 ]

حماية الرعاية التي تراعي الهوية الجنسية

في عام 2015، أصبحت كاليفورنيا أول ولاية تدفع تكاليف عمليات تأكيد الجنس لنزلاء السجون المتحولين جنسياً. [ 84 ]

يحظر قانون الولاية على شركات التأمين الصحي التمييز ضد المرضى المتحولين جنسياً، كما يحظر عليها استبعاد تغطية الرعاية الصحية الخاصة بهم. وتشمل سياسة برنامج ميديكيد الحكومي صراحةً الرعاية الصحية الطبية المتعلقة بالمتحولين جنسياً. [ 85 ]

في مؤتمر عُقد في 3 مايو/أيار 2022، أعلن السيناتور سكوت وينر، من ولاية كاليفورنيا ، عن خطة من ائتلاف يضمّ تشريعات خاصة بمجتمع الميم، ومقدمي الرعاية الصحية، وجماعات الحقوق المدنية في الولايات المتحدة، لتقديم تشريع يوفر المأوى والدعم للأطفال المتحولين جنسيًا الفارين من الاضطهاد في ولايات أخرى مثل تكساس وأريزونا . وينص اقتراح وينر، مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 107 ، على "جعل سياسة كاليفورنيا رفض أي أحكام قضائية صادرة من خارج الولاية تقضي بنقل حضانة الأطفال المتحولين جنسيًا من والديهم لمجرد السماح لهم بتلقي الرعاية الصحية الداعمة لهويتهم الجنسية"، و"منع الامتثال في كاليفورنيا لأي أمر استدعاء صادر من خارج الولاية يطلب معلومات صحية أو غيرها من المعلومات ذات الصلة بالأشخاص الذين يأتون إلى كاليفورنيا لتلقي الرعاية الصحية الداعمة لهويتهم الجنسية، وذلك بهدف تجريم هؤلاء الأفراد أو إبعاد أطفالهم عن منازلهم". [ 86 ] وقد تم توقيع مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في 29 سبتمبر/أيلول 2022. [ 87 ] [ 88 ]

في أغسطس/آب 2024، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا مشروع قانون يسمح بمنح تراخيص طبية أكثر مراعاةً للهوية الجندرية للأطباء في كاليفورنيا. إلا أن نيوسوم استخدم حق النقض ضد مشروع القانون بسبب مخاوف أوسع نطاقًا بشأن الأثر البيروقراطي لتسريع إجراءات ترخيص الكوادر الطبية. [ 89 ]

دورات مياه عامة للجنسين

في مارس 2017، أصبحت كاليفورنيا أول ولاية في الولايات المتحدة الأمريكية تشترط وضع علامات على جميع دورات المياه العامة ذات الاستخدام الفردي لتكون محايدة جنسياً. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

في 29 سبتمبر 2022، أصبحت كاليفورنيا أول ولاية تسمح للمدن بفرض وجود دورات مياه مشتركة متعددة المقصورات في المباني حديثة الإنشاء أو التي تخضع لعمليات تجديد واسعة النطاق. [ 93 ] وقد أيد مجلس مدينة ويست هوليوود، كاليفورنيا ، هذا القانون، حيث أصدر مرسومًا بهذا الشأن في 7 ديسمبر 2022. [ 94 ]

في سبتمبر 2023، وقّع حاكم ولاية كاليفورنيا ، غافين نيوسوم، قانونًا يضمن توفير دورات مياه "آمنة ونظيفة ومتاحة للجميع وشاملة للهوية الجنسية" في جميع المدارس الحكومية في الولاية. وسيبدأ سريان هذا القانون اعتبارًا من 1 يناير 2026.

الضمائر المحايدة جنسياً والضمائر غير المحددة جنسياً في الوثائق الرسمية

صدر قانون الاعتراف بالجنس في كاليفورنيا (SB 179)، الذي يُنشئ فئة جنسية غير ثنائية (الحرف "x" أو "nb") في شهادات الميلاد ورخص القيادة وبطاقات الهوية وأوامر تغيير الجنس الصادرة عن المحاكم في كاليفورنيا، في 15 أكتوبر 2017، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2019. [ 96 ] وفي يونيو 2021، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا مشروعَي قانون (AB439 وAB378) ، الأول يُدرج "الجنس X" في شهادات الوفاة - إلى جانب الجنسين الذكر والأنثى - والثاني يُدرج صراحةً جميع الضمائر المحايدة جنسيًا لموظفي حكومة كاليفورنيا وحاملي المناصب الحكومية. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] وفي 12 يوليو 2021، وقّع حاكم كاليفورنيا على قانون شهادات الوفاة الخاص بالجنس X، ودخل حيز التنفيذ قانونيًا في 1 يناير 2022. [ 100 ]

ابتداءً من 1 يناير 2023، ألغت ولاية كاليفورنيا الإجراءات البيروقراطية المتعلقة بتغيير الجنس في الوثائق الرسمية، مثل جوازات السفر. وقد تم إقرار هذا التشريع وتوقيعه ليصبح قانوناً نافذاً في عام 2021. [ 101 ]

في 9 يوليو 2026، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا مشروع قانون مخصصات ميزانية واسع النطاق وشامل يتضمن صراحةً 26 مليون دولار لحماية الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجندرية - من التقاضي القضائي والتنفيذي للحكومة الفيدرالية والمسؤولية عن الأضرار الإدارية. [ 102 ]

في عام 2014، تم إقرار قانون جديد، وبموجبه يُتوقع من الأطباء والممرضين وغيرهم من مقدمي الرعاية الصحية استيفاء معايير الكفاءة الثقافية التي تشمل "فهم وتطبيق البيانات الثقافية والعرقية في عملية الرعاية السريرية، بما في ذلك، عند الاقتضاء، المعلومات المتعلقة بالعلاج المناسب وتقديم الرعاية لمجتمعات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً وثنائيي الجنس". [ 103 ]

في يوليو 2022، وقّع حاكم ولاية كاليفورنيا قانونًا ساري المفعول فورًا، لإلغاء بندٍ قديم من سبعينيات القرن الماضي يتعلق بالدعارة (يُشار إليه بشكل غير رسمي باسم قانون "المشي أثناء كونك متحولًا جنسيًا"). [ 104 ] [ 105 ]

في سبتمبر/أيلول 2022، وقّع حاكم ولاية كاليفورنيا قانونًا أقره مجلسَا تشريع الولاية ، ينص صراحةً على حماية حياة الشباب المتحولين جنسيًا المسافرين إلى كاليفورنيا (على سبيل المثال، أولئك الذين يُعانون من ميول انتحارية أو مُعرّضون للخطر في مناطق أخرى بالولايات المتحدة تُعتبر غير آمنة أو تمييزية أو عنيفة ضد المتحولين جنسيًا). ودخل القانون حيز التنفيذ فورًا في كاليفورنيا بموجب "بند الطوارئ". [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

في سبتمبر/أيلول 2021، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا مشروع قانون يُدرج صراحةً كلاً من الميول الجنسية والهوية الجندرية ضمن بيانات تتبع حالات الوفاة العنيفة لأفراد مجتمع الميم. وقّع حاكم كاليفورنيا، غافين نيوسوم، على مشروع القانون ليصبح نافذاً اعتباراً من 1 يناير/كانون الثاني 2022. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

الرياضة

في مايو/أيار 2025، وبعد تهديدات الرئيس دونالد ترامب بسحب تمويل فيدرالي "واسع النطاق" من ولاية كاليفورنيا إثر تأهل فتاة متحولة جنسيًا تبلغ من العمر 16 عامًا إلى نهائيات الولاية في ألعاب القوى، طبقت ولاية كاليفورنيا سياسةً تقضي بأنه إذا لم تتأهل أي رياضية غير متحولة جنسيًا في دوريها بسبب فوز إحدى الرياضيات المتحولات جنسيًا، وهنّ من بين عدد قليل جدًا من الرياضيات في كاليفورنيا ، بمكان كان من الممكن أن تحجزه، فإنها ستتأهل على أي حال جنبًا إلى جنب مع الشخص المتحول جنسيًا. [ 114 ] [ 115 ] وأضاف مكتب الحاكم جافين نيوسوم بعد ذلك بوقت قصير أن الرياضية المعنية ستُحتسب نقاطها في فئة منفصلة عن منافساتها غير المتحولات جنسيًا. [ 116 ]

في 9 يوليو/تموز 2025، رفعت إدارة ترامب دعوى قضائية ضد ولاية كاليفورنيا لسماحها للفتيات المتحولات جنسيًا بالمشاركة في الرياضات المدرسية للبنات، مدعيةً أن هذه السياسة تنتهك حماية البند التاسع من قانون التعليم. [ 117 ] [ 118 ] وقد رُفعت الدعوى بعد رفض وزارة التعليم في كاليفورنيا والاتحاد الرياضي بين المدارس في كاليفورنيا الامتثال لتوجيه فيدرالي بتغيير سياساتهما المتعلقة بإشراك الرياضيين المتحولين جنسيًا وتقديم اعتذارات للرياضيين الذين خسروا أمام منافسات من الإناث المتحولات جنسيًا. [ 119 ]

إخطار أولياء الأمور وسياسات المدرسة

في مارس/آذار 2026، وافقت المحكمة العليا الأمريكية، في قضية ميرابيلي ضد بونتا ، على طلب عاجل قدمه أولياء أمور طعنوا في سياسات كاليفورنيا التي تلزم المدارس الحكومية بالحفاظ على سرية معلومات التحول الجنسي للطالب عن أولياء الأمور ما لم يوافق الطالب على الإفصاح عنها. وفي قرار بالإجماع ، رأت المحكمة أن من المرجح أن ينجح أولياء الأمور في دعواهم بموجب بند حرية ممارسة الشعائر الدينية ومبدأ حقوق الوالدين. وقد أوقفت المحكمة مؤقتًا إنفاذ هذه السياسات ريثما تستمر الدعوى القضائية. [ 120 ] [ 121 ]

صحة

العلاج التحويلي

في أغسطس/آب 2012، أقرّ مجلس ولاية كاليفورنيا مشروع قانون رقم 1172 الذي يحظر على مقدمي خدمات الصحة النفسية الانخراط في أي محاولات لتغيير الميول الجنسية (مثل العلاج التحويلي ) مع القاصرين من مجتمع الميم. ووقّعه الحاكم جيري براون ليصبح قانونًا نافذًا في 29 سبتمبر/أيلول 2012. [ 122 ] [ 123 ] وكان من المقرر أن يدخل القانون حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2013، إلا أنه طُعن فيه في قضيتي بيك أب ضد براون وويلش ضد براون .

في 29 أغسطس/آب 2013، علّقت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة الأمر القضائي بشأن مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1172، ورفضت دعاوى المدعين ضد السماح بدخول حظر العلاج التحويلي حيز التنفيذ. وفي 26 يونيو/حزيران 2014، عقدت المحكمة العليا جلسة للنظر في منح الإذن بالاستئناف في قضية بيك أب ضد براون . [ 124 ] ورفضت المحكمة العليا طلب الإذن بالاستئناف في 30 يونيو/حزيران 2014. [ 125 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، رفضت محكمة الاستئناف التاسعة في الولايات المتحدة دعوى رفعها قس مسيحي زعم فيها أن حظر التحويل الديني ينتهك حقه في ممارسة شعائره الدينية بحرية، وأيدت المحكمة العليا الأمريكية هذا الحكم في 1 مايو/أيار 2017. [ 126 ] [ 127 ] وفي 11 ديسمبر/كانون الأول 2013، رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في طعنٍ على حظر ما يُسمى بـ"علاج التحويل الديني" في 22 ولاية، من بينها كاليفورنيا. [ 128 ] وقد رفع هذا الطعن المستشار الأسري المرخص برايان تينغلي، ممثلاً عن تحالف الدفاع عن الحرية . [ 129 ]

كان مشروع القانون AB 2943 ، الذي صاغه عضو الجمعية إيفان لو ، يهدف إلى توسيع نطاق الحظر ليشمل العلاج التحويلي المدفوع للبالغين. تمت الموافقة على مشروع القانون في عام 2018، لكن لو سحبه لاحقًا قبل الموافقة النهائية. [ 130 ] [ 131 ] لو تم إقراره، لكان مشروع القانون أول حظر على مستوى الولاية ينطبق على البالغين.

الرعاية الصحية للأطفال

أُغلق مركز صحة وتنمية الشباب المتحولين جنسيًا التابع لمستشفى الأطفال في لوس أنجلوس في يوليو 2025 تحت ضغط من إدارة ترامب الثانية . [ 132 ] وكان أحد البرامج القليلة لرعاية المتحولين جنسيًا التي توفر إجراءات تأكيد الهوية الجنسية ضمن التأمين الصحي الحكومي. [ 132 ]

إصلاحات قانون فيروس نقص المناعة البشرية

في 27 مايو/أيار 2016، وقّع حاكم ولاية كاليفورنيا، جيري براون، على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1408 ليصبح قانونًا نافذًا فورًا، بعد أن أقره المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا بالإجماع مؤخرًا . يحمي هذا القانون التبرع بالأعضاء وزراعتها بين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في ولاية كاليفورنيا. كما يحمي الجراحين الذين يزرعون أعضاءً من متبرعين مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية إلى مرضى مصابين بالفيروس من المسؤولية القانونية ومن العقوبات التي قد يفرضها المجلس الطبي في كاليفورنيا . ويتماشى هذا القانون أيضًا مع قانون المساواة في سياسة التبرع بالأعضاء لمرضى فيروس نقص المناعة البشرية على المستوى الفيدرالي ، والذي ألغى الحظر الفيدرالي المفروض على هذا الإجراء في عام 2013. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]

إلغاء حظر حمامات سان فرانسيسكو

في فبراير 2021، ألغت سان فرانسيسكو قانونًا عمره 36 عامًا (خلال فترة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ) كان يحظر الحمامات العامة . [ 136 ]

في يوليو 2021، وقع حاكم ولاية كاليفورنيا على العديد من مشاريع القوانين المتعلقة بإصلاحات إضافية لقانون فيروس نقص المناعة البشرية [ أي منها؟ ] والتي أصبحت سارية المفعول قانونيًا في 1 يناير 2022. [ 137 ]

جهود الإدماج

شهر تاريخ المتحولين جنسياً

في أغسطس/آب 2021، أصبحت سان فرانسيسكو أول مدينة في العالم، بموجب مرسوم وقرار تنفيذي، تعترف رسميًا بشهر تاريخ المتحولين جنسيًا. [ 138 ] وفي وقت لاحق، في عام 2023، وافق مجلس ولاية كاليفورنيا على القرار رقم 57، الذي نص على اعتبار شهر أغسطس/آب شهرًا لتاريخ المتحولين جنسيًا في جميع أنحاء كاليفورنيا بدءًا من أغسطس/آب 2024. [ 139 ] [ 140 ] ويشير القرار إلى أن أحداث شغب مقهى كومبتون وقعت في أغسطس/آب 1966 في سان فرانسيسكو، مما يجعل أغسطس/آب شهرًا ذا أهمية بالغة لمجتمع المتحولين جنسيًا. [ 140 ]

الإدماج التعليمي

قانون المكان الآمن للتعلم (2011)

يحظر قانون "المكان الآمن للتعلم"، الذي تم توقيعه ليصبح قانونًا في 9 أكتوبر 2011، "التمييز والمضايقة والتخويف والتنمر على أساس خصائص حقيقية أو متصورة، بما في ذلك وضع الهجرة، والإعاقة، والجنس، والهوية الجنسية، والتعبير الجنسي، والجنسية، والعرق أو الأصل الإثني، والدين، والميول الجنسية، أو الارتباط بشخص أو جماعة تتسم بواحدة أو أكثر من هذه الخصائص الحقيقية أو المتصورة". كما يشمل قانون مكافحة التنمر في الولاية حظر "التنمر الجنسي الإلكتروني"، مما يشجع المناطق التعليمية على توعية الطلاب بالمعلومات والموارد المتاحة بشأن مخاطر التنمر وعواقبه. بالإضافة إلى ذلك، يوجه القانون وزارة التعليم إلى تطوير أداة مساعدة إلكترونية لمساعدة جميع العاملين في المدارس، ومديري المدارس، وأولياء الأمور، والطلاب، وأفراد المجتمع على تعزيز معرفتهم بديناميكيات التنمر والتنمر الإلكتروني. [ 141 ]

قانون التعليم العادل (2011)

قانون التعليم العادل (FAIR Education Act) هو قانونٌ في ولاية كاليفورنيا، تم توقيعه ليصبح نافذًا في 14 يوليو/تموز 2011. يُلزم هذا القانون المدارس الحكومية في كاليفورنيا بإدراج المساهمات السياسية والاقتصادية والاجتماعية للأشخاص ذوي الإعاقة، والمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا، في الكتب المدرسية ومناهج الدراسات الاجتماعية، وذلك من خلال تعديل قانون التعليم في كاليفورنيا. كما عدّل القانون القائم بإضافة التوجه الجنسي والدين، إلى جانب العرق والإثنية والجنسية والجنس والإعاقة، حيث يُحظر على المدارس رعاية أي أنشطة سلبية أو تدريس الطلاب عنها بطريقة مُسيئة. [ 142 ] ويُلزم القانون أيضًا حصص التاريخ والدراسات الاجتماعية باستكشاف تاريخ مجتمع الميم. وقد يشمل ذلك قراءة كتب الأطفال مع آباء من نفس الجنس، أو التعرّف على حركة حقوق مجتمع الميم، وأحداث شغب "الليلة البيضاء" ، واغتيالات موسكون-ميلك ، وذلك بحسب عمر الطالب ومرحلته الدراسية.

قانون النجاح المدرسي والفرص (2013)

قانون النجاح المدرسي والفرص ، المعروف أيضًا باسم مشروع قانون الجمعية رقم 1266 أو AB 1266 ، هو مشروع قانون قدمه عضو الجمعية توم أميانو ووقعه الحاكم جيري براون ليصبح قانونًا نافذًا. وقد وسّع القانون نطاق الحماية من التمييز على أساس الهوية الجنسية والتعبير عنها ليشمل الطلاب المتحولين جنسيًا وغير المطابقين للجنس عند الولادة. وينص مشروع القانون تحديدًا على أن تُجرى الحصص الدراسية والأنشطة دون النظر إلى الجنس عند الولادة، كما يسمح للطلاب المتحولين جنسيًا باستخدام دورات المياه وغرف تغيير الملابس والمشاركة في الأنشطة الرياضية التي تتوافق مع هويتهم الجنسية بغض النظر عن الجنس الذي تم تحديده لهم عند الولادة. وقد دخل القانون حيز التنفيذ في يناير 2014. [ 143 ]

واجه القانون انتقادات وجدلاً واسعاً بعد إقراره بفترة وجيزة. وقد دعمت جماعات مناهضة للمثليين والمتحولين جنسياً، مثل المنظمة الوطنية للزواج ، وموقع SaveCalifornia.com ، ومعهد العدالة في المحيط الهادئ، عريضةً تدعو إلى إجراء استفتاء شعبي لإلغاء القانون. وقد عممت العريضةَ "ائتلاف الخصوصية لجميع الطلاب" الذي تعاون مع الجماعات المذكورة آنفاً. إلا أن مساعي إلغاء القانون باءت بالفشل بعد أن "لم تجمع سوى 17 ألف توقيع تقريباً من أصل 504,760 توقيعاً صحيحاً مطلوباً لعرضها على الناخبين". [ 144 ]

قانون كاليفورنيا لصحة الشباب (2016)

ينظم قانون كاليفورنيا لصحة الشباب لعام 2016 التثقيف الجنسي في مدارس كاليفورنيا. وبموجب هذا القانون، يجب أن تكون الدروس "دقيقة طبيًا" و"مناسبة للفئة العمرية". وتغطي الدروس مجموعة واسعة من المواضيع، بما في ذلك العلاقات الصحية، وكيفية تجنب الحمل غير المرغوب فيه والعدوى بالأمراض المنقولة جنسيًا، والعنف الأسري، ووسائل منع الحمل، والامتناع عن ممارسة الجنس. [ 145 ] كما تُجرى مناقشات حول التوجه الجنسي في المراحل الدراسية العليا. [ 146 ]

AB 1078 (2023)

يحظر القانون AB 1078، الموقع في 25 سبتمبر 2023، على مجالس المدارس حظر أو فرض رقابة على الكتب المدرسية أو كتب المكتبات المدرسية التي تتناول قضايا عرقية أو قضايا تتعلق بمجتمع الميم. [ 147 ]

قانون السلامة (2024)

جمع بيانات كوفيد-19 والرعاية الصحية

في يوليو 2020، أصبحت كاليفورنيا بموجب لائحة ثاني ولاية أمريكية تجمع بيانات وإحصاءات حول التوجه الجنسي والهوية الجنسية وتأثيرات كوفيد-19 - مباشرة بعد ولاية بنسلفانيا . [ 148 ]

في سبتمبر 2020، وقّع حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم على عدة مشاريع قوانين خاصة بمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، والتي سبق أن أقرها المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، ودخلت حيز التنفيذ القانوني منذ 1 يناير 2021، وتتعلق هذه المشاريع بحماية الرعاية الصحية لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً بشكل صريح ، وتدوين بيانات وإحصاءات كوفيد-19 ، وكذلك توفير السكن للسجناء المتحولين جنسياً . [ 149 ]

في ديسمبر 2020، كانت سان فرانسيسكو آخر مدينة في كاليفورنيا تطبق التحليل الإحصائي لكوفيد-19 بناءً على التوجه الجنسي - عند اختبار الأفراد أو المرضى للكشف عن كوفيد-19 . [ 150 ]

في مارس 2021، كُشف النقاب عن عدم تسجيل بيانات الصحة المتعلقة بالتوجه الجنسي والهوية الجندرية مطلقًا، على الرغم من صدور قانون في كاليفورنيا عام 2018 يُلزم بتسجيلها. ويجري حاليًا تدقيق وتحقيق شاملان لمعرفة سبب عدم تسجيل هذه البيانات. [ 151 ]

المجالس والشركات

منذ 1 يناير 2022، أصبح من الإلزامي قانونًا على جميع مجالس الإدارة والشركات في كاليفورنيا تطبيق "حصص الأقليات" في عضويتها (مثل الأمريكيين الأصليين، والأمريكيين من أصل أفريقي، والنساء، والمهاجرين، واللاتينيين أو من أصل إسباني، وأفراد مجتمع الميم، إلخ) - وذلك بموجب تشريع كاليفورنيا الذي تم إقراره وتوقيعه في سبتمبر 2020. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] وفي أبريل 2022، أعلنت محكمة في لوس أنجلوس رسميًا عدم دستورية التشريع المذكور في كاليفورنيا والمتعلق بـ"الشركات الخاصة" . [ 155 ]

السفر الممول من الدولة

بموجب قانون الجمعية رقم 1887، اعتبارًا من يونيو 2021، لن تموّل ولاية كاليفورنيا سفر موظفيها الحكوميين إلى 17 ولاية أمريكية لديها قوانين تمييزية ضد مجتمع الميم. [ 156 ] وقد سمحت قوانين أُقرت ووُقعت وطُبقت بهذا الأمر داخل كاليفورنيا في عام 2016. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] وفي عام 2021، رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في طعن قدمته ولاية تكساس ضد قانون الجمعية رقم 1887، حيث عارض القاضيان توماس وأليتو القرار. [ 160 ]

في سبتمبر/أيلول 2023، أقرّ مجلسَا ولاية كاليفورنيا التشريعيان (مجلس النواب بأغلبية 64 صوتًا مقابل 12، ومجلس الشيوخ بأغلبية 31 صوتًا مقابل 6) قانونًا يلغي رسميًا قانون حظر السفر الذي كان ساريًا منذ سبع سنوات، والذي كان يقيّد السفر آنذاك إلى 26 ولاية أمريكية. ووقّع حاكم كاليفورنيا على القانون في 13 سبتمبر/أيلول 2023، ودخل حيز التنفيذ فورًا كقانون طارئ. [ 161 ]

إنفاذ القانون

منذ الأول من يناير/كانون الثاني 2019، أصبح من الإلزامي قانونًا على أفراد إنفاذ القانون في كاليفورنيا الخضوع لتدريب إلزامي حول قضايا مجتمع الميم، وهي سابقة في الولايات المتحدة . [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] وفي سبتمبر/أيلول 2021، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا مشروع قانون لتنفيذ إصلاحات هيكلية، بالإضافة إلى حظر التمييز قانونيًا داخل الشرطة وأجهزة إنفاذ القانون - على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية. وقّع حاكم كاليفورنيا، جافين نيوسوم، على مشروع القانون ليصبح نافذًا، ودخل حيز التنفيذ في الأول من يناير/كانون الثاني 2022. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]

الرأي العام والمواقف

مؤيدو زواج المثليين يشاركون في حملة، يونيو 2011، لوس أنجلوس

لقد تطور الدعم لحقوق مجتمع الميم وزواج المثليين بشكل ملحوظ في العقود الماضية.

أُجري أول استطلاع رأي معروف حول المواقف تجاه زواج المثليين في كاليفورنيا عام 1977 بتكليف من مؤسسة " فيلد بول" . وأظهر الاستطلاع أن 28% من سكان كاليفورنيا يؤيدون زواج المثليين، بينما يعارضه 59%. وخلال السنوات اللاحقة، ازداد التأييد تدريجيًا، ليصل إلى حوالي 40% في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، وفقًا لمؤسسة "فيلد بول". وفي عام 2008، نشرت المؤسسة استطلاعًا أظهر لأول مرة في تاريخ الولاية أغلبية مؤيدة لزواج المثليين. واستقرت هذه الأغلبية خلال أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية، حتى وصلت إلى 60% عام 2013. ووفقًا لمعهد أبحاث الدين العام (PRRI) عام 2017، أيد 66% من سكان كاليفورنيا زواج المثليين، بينما عارضه 23%. [ 171 ]

أظهر استطلاع الرأي الذي أجراه معهد أبحاث الدين العام (PRRI) أن قوانين مكافحة التمييز التي تشمل التوجه الجنسي والهوية الجندرية تحظى بتأييد شعبي واسع، حيث أيدها 73% من المشاركين، بينما عارضها 20%. وبالمثل، أعرب 63% من سكان كاليفورنيا عن معارضتهم لرفض تقديم الخدمات للأفراد من مجتمع الميم لأسباب دينية، بينما أيدها 28%. [ 171 ]

الرأي العام بشأن قوانين مكافحة التمييز ضد مجتمع الميم في كاليفورنيا
مصدر الاستطلاعتاريخ (تواريخ) الإدارةحجم العينةهامش الخطأ٪ يدعمنسبة المعارضةلا رأي
معهد أبحاث الدين العاممن 2 يناير إلى 30 ديسمبر 20195605؟76%18%6%
معهد أبحاث الدين العام3 يناير - 30 ديسمبر 20185578؟73%21%6%
معهد أبحاث الدين العام5 أبريل - 23 ديسمبر 20177260؟73%20%8%
معهد أبحاث الدين العام29 أبريل 2015 - 7 يناير 20167671؟75%21%4%

الافتراضات

أُجريت عدة استفتاءات خاصة بمجتمع الميم في كاليفورنيا على مر السنين. كان أولها الاقتراح رقم 6، المعروف بمبادرة بريغز ، والذي كان سيمنع المثليين والمثليات من العمل في المدارس الحكومية. فشلت المبادرة، على الرغم من استطلاعات الرأي الأولية التي أظهرت تأييدًا واسعًا لها. وفي العقد الأول من الألفية الثانية، تم التصويت على مبادرتين تتعلقان بزواج المثليين، وهما الاقتراح رقم 22 والاقتراح رقم 8، وقد نجح كلاهما.

كاليفورنيا

جدول مقترحات كاليفورنيا المتعلقة بحقوق مجتمع الميم
عرضتاريخ سريان القانونموضوعموعد الانتخاباتالهيئة الانتخابيةإجمالي الأصوات(%) [ أ ]نعم(%) [ ب ]لا(%) [ ب ]لم يتم اختيار الممثلين(%) [ ج ]المرجع.
الاقتراح  رقم 6غير متوفرالتمييز في التوظيف في المدارس العامة7 نوفمبر 197810,129,9867,132,21070.42,823,29341.63,969,12058.4339,7974.8[ 172 ]
يقيّد هذا التعديل الدستوري العمل في المدارس الحكومية في كاليفورنيا للمثليين والمثليات.
الاقتراح  رقم 228 مارس 2000حظر زواج المثليين7 مارس 200014,631,8057,881,99951.54,618,67361.42,909,37038.6353,9564.5[ 173 ]
تحديد حدود الزواج. قانون المبادرة. قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا بعدم دستوريته في قضية إعادة النظر في قضايا الزواج بتاريخ 15 مايو 2008.
الاقتراح  رقم 85 نوفمبر 2008حظر زواج المثليين4 نوفمبر 200817,304,09113,743,17779.47,001,08452.26,401,48247.8340,6112.5[ 174 ]
يلغي حق الأزواج المثليين في الزواج. تعديل دستوري بمبادرة شعبية. قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بعدم دستوريته في قضية هولينغسورث ضد بيري في 26 يونيو 2013. تم إلغاؤه بموجب الاقتراح رقم 3 في 5 نوفمبر 2024.
الاقتراح  318 ديسمبر 2024تقنين زواج المثليين5 نوفمبر 202422,595,65916,140,04471.49,477,43562.65,658,18737.41,004,4226.2[ 175 ]
الحق الدستوري في الزواج. تعديل دستوري تشريعي.

البلدية

مبادرات الاقتراع بشأن الشراكات المنزلية في سان فرانسيسكو
سنةاقتراحنسبة الناخبين في سان فرانسيسكو
7 نوفمبر 1989الاقتراح S (إقامة شراكات محلية) [ 176 ]
نعم49.5
 
لا50.4
 
6 نوفمبر 1990الاقتراح ك (إقامة شراكات محلية) [ 177 ]
نعم54.4
 
لا45.6
 
5 نوفمبر 1991الاقتراح ك (إلغاء الشراكات المحلية) [ 178 ]
نعم40.8
 
لا59.1
 
2 مارس 2004الاقتراح د (توسيع الشراكات المحلية) [ 179 ]
نعم65.1
 
لا34.9
 

جدول ملخص

النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد قانوني، وسن الرضا المتساوي هو 18 عامًانعم(منذ عام 1976)
حظر الكشف عن ميول الطلاب المثليين والمتحولين جنسياً داخل المدارس العامة - وهي سابقة في الولايات المتحدةنعم(منذ عام 2024)
زواج المثلييننعم(كان قانونيًا لمدة خمسة أشهر في عام 2008، ثم تم حظره في نوفمبر 2008، وأعيد العمل به في عام 2013، وتم تقنينه في عام 2024)
الاتحادات المدنية للمثلييننعم
يشمل كل من قانون جرائم الكراهية وقانون مكافحة التمييز بشكل صريح التوجه الجنسي والهوية الجنسية والتعبير الجنسينعم
الاعتراف بالأزواج من نفس الجنس كشركاء منزلييننعم(منذ عام 1999)
يُسمح للمثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية بالخدمة علنًا في الجيش الأمريكينعم(منذ عام 2011)
يُسمح للأشخاص المتحولين جنسياً بالخدمة علناً في الجيش الأمريكيلا(منذ عام 2025، بموجب الأمر التنفيذي رقم 14183 وقرار المحكمة العليا الأمريكية )
الحق في تغيير الجنس القانوني والجنس X المتاح في الوثائق (رخصة القيادة وشهادة الميلاد)نعم
حماية القاصرين ثنائيي الجنس من الإجراءات الجراحية الغازيةنعم(منذ عام 2018) [ 180 ]
حظر العلاج التحويلي على القاصريننعم(منذ عام 2013)
تحديد الهوية الجنسية الذاتيةنعم(منذ عام 2019) [ 181 ]
الاعتراف القانوني بالهوية الجندرية غير الثنائيةنعم(منذ عام 2016)
حق الوصول القانوني إلى دورات المياه المحايدة جنسياًنعم(منذ عام 2017) [ 92 ] [ 90 ]
قانون مكافحة التنمر ضد مجتمع الميم في المدارس والكلياتنعم
تدريب مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً مطلوب لجهات إنفاذ القانون والشرطة في كاليفورنيانعم
يجب تدريس التربية الجنسية الشاملة للمثليين والمتحولين جنسياً والمواضيع التاريخية الشاملة في المدارسنعم
حظر الدفاع عن الذعر لدى المثليين والمتحولين جنسياًنعم(منذ عام 2014)
تتوفر خدمات التلقيح الصناعي ، والتبني، ورعاية الأطفال البديلة، وتأجير الأرحام للأزواج من نفس الجنس.نعم
لم يعد يُنظر إلى المثلية الجنسية على أنها مرض عقلينعم
تم تطبيق حظر على حظر الكتبنعم
الزيارات الزوجية للأزواج من نفس الجنسنعم(منذ عام 2007)
يُسمح للرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال بالتبرع بالدمنعم(منذ عام 2023 - السياسة الفيدرالية)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ إجمالي الأصوات كنسبة مئوية من إجمالي الناخبين
  2. 1 2 كنسبة مئوية من الأصوات الصحيحة (إجمالي الأصوات بدون الأصوات غير المدلى بها)
  3. ↑ الأصوات غير المدلى بها كنسبة مئوية من إجمالي الأصوات.

مراجع

  1. ↑ ثيل، ميشيل (2024-02-02). "خريطة رائدة تُظهر أي الولايات الأمريكية هي الأقل أمانًا لأفراد مجتمع الميم" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  2. ↑ " دليل السفر إلى كاليفورنيا للمثليين 2019 - الفنادق والحانات والفعاليات" . www.gaytravel.com
  3. ↑ كريستوفر، بن (14 أغسطس 2024). "الاقتراح رقم 3 في كاليفورنيا: زواج المثليين" . كال ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  4. ↑ إيشلمان، آدم (5 نوفمبر 2024). "زواج المثليين يحظى بحماية دستورية بعد موافقة ناخبي كاليفورنيا على الاقتراح رقم 3" . كال ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  5. 1 2 "كاليفورنيا تصبح أول ولاية تحظر دفاعات "الذعر" للمثليين والمتحولين جنسياً" . www.advocate.com . 29 سبتمبر 2014.
  6. ↑ «في كاليفورنيا، 10% من أعضاء المجلس التشريعي يُعرّفون أنفسهم الآن بأنهم من مجتمع الميم» . شبكة إن بي سي نيوز . 22 نوفمبر 2022.
  7. ↑ "أصبح الكشف القسري عن ميول الطلاب المثليين غير قانوني الآن في المدارس العامة في كاليفورنيا" . 16 يوليو 2024.
  8. 1 2 3 "تاريخ قوانين اللواط في الولايات المتحدة - كاليفورنيا" . www.glapn.org .
  9. ↑ ويليام ن. إسكردج، أهواء مخزية: قوانين اللواط في أمريكا، 1861-2003 (نيويورك: مجموعة بنجوين، 2008)، 201n، متاح على الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011
  10. ↑ زونكل، فيليب (1 سبتمبر 2019). "مشروع قانون مجلس الشيوخ في كاليفورنيا رقم 145 يُعرقل مساعدة مجتمع المثليين" . كيو فويس نيوز .
  11. ↑ "SB-145" . www.leginfo.legislature.ca.gov .
  12. ↑ "تهديد سيناتور بالإعدام أثناء دفاعه عن المراهقين من مجتمع الميم" . 11 أغسطس 2020.
  13. ↑ كوسيف، أليكسي (12 سبتمبر 2020). "نيوسوم يوقع مشروع قانون لإصلاح قانون سجل مرتكبي الجرائم الجنسية الذي عاقب المثليين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  14. ↑ "الحاكم نيوسوم يوقع تشريعاً لإنهاء التمييز ضد الشباب من مجتمع الميم في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية" . 12 سبتمبر 2020.
  15. ↑ بيكرسفيلد
  16. ↑ "الحاكم نيوسوم يوقع مشروع قانون يغير قانون مرتكبي الجرائم الجنسية" . 13 سبتمبر 2020.
  17. ↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 145 في كاليفورنيا | 2019-2020 | الدورة العادية" .
  18. ↑ "فيلم السيرة الذاتية من إنتاج نتفليكس سيركز على بايرد روستين - أخبار مدينة المثليين" . 12 فبراير 2021.
  19. ↑ «كاليفورنيا تعفي أحد قادة الحقوق المدنية للمثليين. النشطاء يطالبون بالعفو عن المزيد من سجناء مجتمع الميم» . صحيفة الغارديان . 5 فبراير 2020.
  20. ↑ «ممثلو ولاية كاليفورنيا يسعون إلى إصدار عفو بعد وفاته عن الناشط المثلي بايرد روستين» . www.advocate.com . ٢١ يناير ٢٠٢٠.
  21. ↑ هاجل، كريس (17 سبتمبر 2022). "الحاكم نيوسوم يوقع تشريعًا لدعم المحاربين القدامى المتضررين من سياسة "لا تسأل، لا تخبر"" . KSBW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  22. ↑ "كاليفورنيا تسنّ قانوناً لمساعدة المحاربين القدامى من مجتمع الميم" . أخبار ABC .
  23. ↑ هدسون، ديفيد (15 سبتمبر 2023). "المناطق التعليمية في كاليفورنيا تحظر الآن أعلام الفخر" . INTO .
  24. ↑ "صحيفة بيكرسفيلد كاليفورنيان" . Newspapers.com. 1977-08-19 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2014 .
  25. ↑ كارلا مارينوتشي، كاتبة سياسية في صحيفة كرونيكل (9 يناير 2009). "تغيير موقف براون من الاقتراح رقم 8 يعكس تغيرات العصر" . SFGate . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2014 .
  26. ↑ "صحيفة سان برناردينو كاونتي صن" . Newspapers.com. 12 أغسطس 1977. تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2014 .
  27. ↑ "المزيد من الشركات تقدم مزايا للشركاء من نفس الجنس" . نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 2000. تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2015 .
  28. ↑ «النص الكامل لمشروع قانون AB 205، قانون حقوق ومسؤوليات الشريك المنزلي في كاليفورنيا لعام 2003» . مجلس ولاية كاليفورنيا. 28 يناير - 22 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. المادة 9. تُضاف المادة 299.2 إلى قانون الأسرة، لتصبح كما يلي: 299.2. يُعترف في هذه الولاية بالشراكة المنزلية الصحيحة، بغض النظر عما إذا كانت تحمل اسم الشراكة المنزلية أم لا، أي اتحاد قانوني بين شخصين من نفس الجنس، بخلاف الزواج، تم تشكيله بشكل صحيح في ولاية قضائية أخرى، ويُعادل جوهريًا الشراكة المنزلية كما هو مُعرّف في هذا الجزء.
  29. ↑ "قانون الأسرة في كاليفورنيا، القسم 299.2" . Onecle.
  30. ↑ ماكغواير، بوبي (12 أكتوبر 2009). "شوارتزنيغر يوقع قانون يوم الحليب والاعتراف بالزواج" . edgeboston.com. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  31. ↑ شوارزنيجر يوقع على مشاريع قوانين حقوق المثليين. مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  32. ↑ «مشروع قانون في كاليفورنيا يعترف ببعض زيجات المثليين» . سي إن إن. ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠١٢ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. 1 2 "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 54 والأزواج من نفس الجنس الذين يتزوجون خارج كاليفورنيا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  34. ↑ لينو. "نص مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 54" . info.sen.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  35. ↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1306 - الدورة العادية لولاية كاليفورنيا 2013-2014" . الولايات المفتوحة . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  36. 1 2 "قانون جديد يُحدّث قانون الولاية لاستخدام مصطلحات زواج محايدة جنسياً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 يوليو 2014.
  37. ↑ «مجلس شيوخ كاليفورنيا يقر مشروع قانون لإزالة عبارة "الرجل والمرأة" من قوانين الزواج» . إل جي بي تي كيو نيشن. 1 مايو 2014.
  38. ↑ "تحديثات تشريعية لقوانين الزواج في كاليفورنيا" . صحيفة ساكرامنتو بي. 30 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  39. ↑ «حاكم كاليفورنيا يوقع مشروع قانون لتحديث قوانين الزواج في الولاية» . إل جي بي تي كيو نيشن. 7 يوليو 2014.
  40. ↑ "قانون اليوم بصيغته المعدلة" . leginfo.legislature.ca.gov .
  41. ↑ «مشروع قانون جاكسون لتحديث القوانين بما يعكس المساواة في الزواج يُقرّ في مجلس الشيوخ» . هانا-بيث ​​جاكسون. ١٤ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٦ .
  42. 1 2 SB-1005 الزواج. (2015-2016) ، الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا
  43. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : تارا سيجل برنارد، "موسم الضرائب يصبح أكثر صعوبة بالنسبة لبعض الأزواج المثليين"، 29 مارس 2011 ، تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011
  44. ↑ "سجناء مثليون في كاليفورنيا يحصلون على زيارات زوجية - لايف" . أخبار إن بي سي. 6 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2012 .
  45. ↑ "الدائرة التاسعة توافق على رفع السرية عن مقاطع الفيديو من محاكمة تاريخية تتعلق بزواج المثليين" . 18 نوفمبر 2021.
  46. ↑ فون، ريتش (26 سبتمبر 2012). "حاكم الولاية يوقع على قانون تأجير الأرحام في كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  47. ↑ "مركز مودرن فاميلي للتأجير الرحمي - ما هي قوانين ولاية كاليفورنيا المتعلقة بالتأجير الرحمي؟" . www.modernfamilysurrogacy.com .
  48. ↑ فولشر، ألبرت (4 يناير 2019). "رفض الأبوة" . غاي سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاسترجاع في 12 يناير 2019 .
  49. ↑ "AB-2684 علاقة الوالدين بالطفل" . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا .
  50. ↑ "نجح مكتب بويد للمحاماة في تحقيق أحد أول الأحكام القضائية في كاليفورنيا بموجب "قانون الآباء الثلاثة" الجديد"" . بويد لو . 2015-11-17 . تم الاسترجاع 2025-05-04 .
  51. ↑ "قانون كاليفورنيا للآباء الثلاثة | قانون الأسرة | مجموعة ساكرامنتو القانونية" . sacramentolawgroup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  52. ↑ بولينجر، أليكس (17 فبراير 2021). "جميع أعضاء العلاقة الثلاثية المثلية الثلاثة مُدرجون في شهادات ميلاد أطفالهم" . إل جي بي تي كيو نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  53. ↑ "رابطة طلاب القانون المثليين ضد شركة باسيفيك للاتصالات - 24 كال.3د 458 - الخميس، 31/05/1979 | موارد المحكمة العليا في كاليفورنيا" . Scocal.stanford.edu. 31-05-1979 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2014 .
  54. ↑ ويلي، ستيفن، مجلة لويولا لوس أنجلوس للقانون، الصفحات 1337-1338. "قانون الحقوق المدنية لجامعة أونروه: سلاح لمكافحة رهاب المثلية في التجنيد العسكري داخل الحرم الجامعي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  55. ^ "رولون ضد كولويتسكي (1984)" . قانون جوستيا . تم الاسترجاع 2020-01-15 .
  56. ↑ جين غروس (26 سبتمبر 1992). "حاكم كاليفورنيا، في تراجع، يوقع مشروع قانون بشأن حقوق المثليين في العمل - نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . كاليفورنيا . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2014 .
  57. ↑ "التمييز على أساس الميول الجنسية والجنس بموجب قانون كاليفورنيا | شيغريان وشركاؤه" . Shegerianlaw.com. 30 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2014 .
  58. ↑ فيلارايغوسا. "مشروع قانون الجمعية AB 1001 - تم إقراره" . Leginfo.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2014 .
  59. ↑ بعد عقود من استخدام "دفاع الذعر المثلي" في المحاكم، بدأت الولايات الأمريكية ببطء في حظر هذا التكتيك . صحيفة الغارديان ، ١٢ مايو ٢٠١٨
  60. ↑ "محكمة في سان فرانسيسكو: لا يمكن استبعاد المثليين من هيئات المحلفين لمجرد كونهم مثليين" .
  61. ↑ "رجل مثلي الجنس يفوز بحق امتلاك لوحة ترخيص مكتوب عليها "كوير""" . 30 نوفمبر 2020.
  62. ↑ "محكمة كاليفورنيا تلغي قانونًا يجرم استخدامات معينة للضمائر غير المفضلة" . 17 يوليو 2021.
  63. ↑ «المحكمة تقضي بأن لمرافق الرعاية الحق في حرية التعبير عن كبار السن المتحولين جنسياً بضمائر خاطئة» . 20 يوليو 2021.
  64. ↑ "محكمة الاستئناف في كاليفورنيا تلغي قانونًا يعاقب موظفي رعاية المسنين على رفضهم مناداة المقيمين المتحولين جنسيًا بضمائرهم المفضلة" . 21 يوليو 2021.
  65. ↑ "محكمة الاستئناف في كاليفورنيا تلغي جزءًا من قانون وينر الخاص بكبار السن من مجتمع الميم" .
  66. ↑ "قاضٍ يحكم لصالح خباز من كاليفورنيا بشأن كعكة زفاف مثلي الجنس" . يو إس نيوز . 22-10-2023.
  67. ↑ «قانون كارين في سان فرانسيسكو، الذي يُجرّم الاتصالات العنصرية برقم الطوارئ 911، يقترب خطوةً أخرى من أن يصبح قانوناً نافذاً» . سي إن إن . 21 أكتوبر 2020.
  68. ↑ "قانون كارين: مشرفو سان فرانسيسكو يوافقون على حظر المكالمات العنصرية إلى 911" . 21 أكتوبر 2020.
  69. ↑ «سان فرانسيسكو تُقرّ قانون CAREN لتجريم المكالمات الكاذبة على الرقم 911 بناءً على العرق» . ABC News .
  70. ↑ «بونتا يعتزم تقديم مشروع قانون لإضافة مكالمات الطوارئ 911 ذات الدوافع العنصرية إلى قانون جرائم الكراهية، وتوفير سبيل انتصاف مدني لضحايا هذا التمييز | الموقع الرسمي - عضو الجمعية روب بونتا، ممثل الدائرة الثامنة عشرة في مجلس ولاية كاليفورنيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  71. ↑ "نص مشروع القانون - AB-1550 المكالمات الطارئة التمييزية" .
  72. ↑ «مشرّع من كاليفورنيا يقدّم مشروع قانون يجعل الاتصال برقم الطوارئ 911 بسبب عرق شخص ما جريمة كراهية» . فوربس .
  73. ↑ "قاضٍ يحكم بأن المدارس لا يمكنها إجبار الأطفال المتحولين جنسياً على الكشف عن هويتهم الجنسية لآبائهم" .
  74. ↑ «ساكرامنتو تعلن نفسها مدينة ملاذ للأشخاص المتحولين جنسياً» . أخبار إن بي سي . 27 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2024 .
  75. ↑ براونينغ، بيل (28 مارس 2024). "عاصمة كاليفورنيا هي أحدث مدينة تتصدى لحملة تكساس المناهضة للمتحولين جنسيًا" . إل جي بي تي كيو نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  76. ↑ روبرتسون، نيك (12 يونيو 2024). "قادة سان فرانسيسكو يعلنون المدينة ملاذاً آمناً للأشخاص المتحولين جنسياً" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  77. ↑ سيُتاح لسكان كاليفورنيا قريبًا خيار "غير ثنائي الجنس" في شهادات الميلاد . صحيفة نيويورك تايمز ، ١٩ أكتوبر ٢٠١٧
  78. ↑ "تاريخ مشروع القانون" . leginfo.legislature.ca.gov .
  79. ↑ "قانون جديد يمنح المتحولين جنسياً في كاليفورنيا الاحترام بعد وفاتهم" . www.advocate.com . 28 سبتمبر 2014.
  80. ↑ رونين، كاثلين (5 فبراير 2019). "مشروع قانون في كاليفورنيا يهدف إلى الحد من جراحة الأعضاء التناسلية للأطفال ثنائيي الجنس" . هاف بوست .
  81. ↑ رونين، كاثلين (5 فبراير 2019). "مشروع قانون في كاليفورنيا يسعى للحد من جراحة الأعضاء التناسلية للأطفال ثنائيي الجنس" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019.
  82. ↑ «فشل مشروع قانون لحظر إجراء العمليات الجراحية على الأطفال ثنائيي الجنس في لجنة بمجلس شيوخ كاليفورنيا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 2020.
  83. ↑ آدمتشيسكي، رايان (22 نوفمبر 2024). "لوس أنجلوس تصبح مدينة ملاذ للشباب من مجتمع الميم+ والمهاجرين بعد رفض المسؤولين مشروع 2025" . ذا أدفوكيت . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2024 .
  84. ↑ كافانو، مورين (25 سبتمبر 2015). "المتحولون جنسياً في السجون: كيف سيتم تطبيق المبادئ التوجيهية الجديدة في كاليفورنيا" . KPBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
  85. ↑ "ملف المساواة في كاليفورنيا" . مشروع النهوض بالحركة .
  86. ↑ بوركيت، إريك (3 مايو 2022). "أجندة مجتمع الميم: 19 ولاية تخطط لقوانين لدعم الأطفال المتحولين جنسيًا" . صحيفة باي أريا ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2022 .
  87. ↑ مايز، ماكنزي (29 سبتمبر 2022). "نيوسوم يوقع مشروع قانون لحماية الشباب المتحولين جنسيًا الفارين من قوانين الولايات المحافظة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2025 .
  88. ↑ ماري ياني، آنا (2023-01-01). "كاليفورنيا الآن ولاية ملاذ للأطفال المتحولين جنسياً" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-07-01 .
  89. ↑ أوين، جريج. "هل سيوقع جافين نيوسوم على مشروع قانون كاليفورنيا لترخيص المزيد من الأطباء الداعمين للهوية الجندرية؟" . LGBTQ Nation . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2025 .
  90. ١ ٢ "كاليفورنيا تصبح أول ولاية أمريكية تُقرّ قانون دورات المياه المحايدة جنسيًا" . غاي تايمز . ٤ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١٩ .
  91. ↑ لايتون، سوزانا (30 سبتمبر 2016). "حاكم كاليفورنيا جيري براون يوافق على مشروع قانون لدورات المياه المحايدة جنسياً" .
  92. 1 2 "حاكم الولاية يوقع على مشروع قانون دورات المياه "لجميع الأجناس" في كاليفورنيا" . 29 سبتمبر 2016.
  93. ↑ «الحاكم غافين نيوسوم يوقع على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1194 الخاص بدورات المياه العامة ليصبح قانونًا - صحيفة ويست هوليوود تايمز - أخبار وفعاليات الحياة الليلية في ويست هوليوود» . 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
  94. ↑ «ويست هوليوود تُلزم جميع الشركات الجديدة بتوفير حمامات متعددة المقصورات محايدة جنسياً» . أخبار ABC . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2022 .
  95. ↑ أوين، جريج (25 سبتمبر 2023). "الحاكم نيوسوم يوقع على قوانين جديدة لحماية حقوق مجتمع الميم بعد استخدام حق النقض المثير للجدل" . LGBTQ Nation .
  96. ^ ليفين ، سام (2019-01-02). "«نحن موجودون»: كاليفورنيا تبدأ بإصدار بطاقات هوية حكومية تتضمن خيارًا ثالثًا للجنس . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2024 . 
  97. ↑ "كاليفورنيا تستعد لإنهاء استخدام ضمائر المذكر/الضمير المذكر للإشارة إلى شاغلي المناصب الحكومية" . يوليو 2021.
  98. ↑ "تاريخ مشروع القانون" .
  99. ↑ "تاريخ مشروع القانون" .
  100. ↑ "نيوسوم يوقع على مشروع قانون شهادات الوفاة لغير الثنائيين" .
  101. ↑ "California-2021-AB218-Chaptered" .
  102. ↑
  103. ↑ "أربعة قوانين جديدة رائدة تحمي المثليين والمتحولين جنسياً في كاليفورنيا" . ThinkProgress .
  104. ↑ تنبيه الكابيتول
  105. ↑ "حاكم ولاية كاليفورنيا غافين نيوسوم يوقع مشروع قانون ينهي قانون "المشي أثناء كونك متحولًا جنسيًا" . 6 يوليو 2022.
  106. ↑ «نيوسوم يوقع مشروع قانون لحماية الشباب المتحولين جنسياً وعائلاتهم الفارين من سياسات الولايات المحافظة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 سبتمبر 2022.
  107. ↑ "غافين نيوسوم يوقع قانوناً يجعل كاليفورنيا ملاذاً آمناً للأطفال المتحولين جنسياً وعائلاتهم" . 30 سبتمبر 2022.
  108. ↑ «حاكم كاليفورنيا يوقع مشروع قانون يوفر ملاذاً قانونياً للشباب المتحولين جنسياً» . شبكة إن بي سي نيوز . 30 سبتمبر 2022.
  109. ↑ "كاليفورنيا ستجمع بيانات الوفيات العنيفة للمثليين والمتحولين جنسياً بموجب مشروع قانون وقعه نيوسوم" .
  110. ↑ "كاليفورنيا تُقرّ قانوناً لتتبع الوفيات العنيفة للأشخاص المثليين والمتحولين جنسياً" . 3 سبتمبر 2021.
  111. ↑ «مجلس شيوخ كاليفورنيا يُقرّ أول مشروع قانون على مستوى البلاد يهدف إلى فهم أفضل لضحايا جرائم العنف من مجتمع الميم» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 2 سبتمبر 2021.
  112. ↑ "تاريخ مشروع القانون - AB-1094 مشروع تجريبي لجمع بيانات التوجه الجنسي والهوية الجندرية" . leginfo.legislature.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  113. ↑ "مجلس شيوخ كاليفورنيا يقر مشروع قانون تاريخي يتتبع حالات الوفاة العنيفة للأشخاص من مجتمع الميم" . 5 سبتمبر 2021.
  114. ↑ "كاليفورنيا تُعدّل قواعد الرياضة في المدارس الثانوية بعد تهديدات ترامب بشأن الرياضيين المتحولين جنسياً" . 27 مايو 2025.
  115. ↑ كانو-يونغز، زولان؛ روزنهال، لوريل (27 مايو 2025). "ترامب يهدد بتقليص التمويل الفيدرالي لولاية كاليفورنيا بسبب الرياضيين المتحولين جنسيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2025 . 
  116. ↑ زافالا، آشلي (28 مايو 2025). "كاليفورنيا تُغيّر قواعد بطولة ألعاب القوى للمدارس الثانوية وسط تهديدات ترامب بشأن الرياضيين المتحولين جنسيًا" . KCRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  117. ↑ «ترامب يقاضي كاليفورنيا بسبب مشاركة رياضيين متحولين جنسياً في الرياضات المدرسية للبنات» . صحيفة الغارديان . رويترز . 9 يوليو/تموز 2025. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو/تموز 2025 .
  118. ↑ "الولايات المتحدة ضد اتحاد كاليفورنيا الرياضي بين المدارس (8:25-cv-01485)" . CourtListener . 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  119. ↑ فيرانيني، جون (9 يوليو 2025). "المدعي العام بونتا يتعهد بالدفاع عن كاليفورنيا في الدعوى القضائية الفيدرالية ضد رياضي متحول جنسيًا" . باي أريا ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
  120. ↑ تشونغ، أندرو (2 مارس 2026). "المحكمة العليا الأمريكية تعرقل حماية خصوصية الطلاب المتحولين جنسياً في كاليفورنيا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  121. ^ "ميرابيلي ضد بونتا، 607 الولايات المتحدة ___ (2026)" . قانون جوستيا . تم الاسترجاع 2026-03-11 .
  122. ↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1172" . Leginfo.legislature.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013 .
  123. ↑ وايت بوكانان (29 سبتمبر 2012). "ولاية تحظر علاج المثلية الجنسية للقاصرين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  124. ↑ توماستون، سكوتي (11 يونيو 2014). "المساواة على المحك: المحكمة العليا ستقرر ما إذا كانت ستنظر في الطعن المقدم ضد حظر كاليفورنيا لما يسمى بـ"علاج التحويل" للمثليين والمتحولين جنسياً"" المساواة قيد المحاكمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2014 . "
  125. ↑ "الاثنين، 30 يونيو 2014 - طلبات النقض - ​​قرارات موجزة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  126. ↑ تشونغ، أندرو (1 مايو 2017). "المحكمة العليا الأمريكية ترفض الطعن في حظر علاج "التحويل الجنسي"" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  127. ↑ «المحكمة العليا ترفض الطعن في حظر كاليفورنيا لعلاج "التحويل الجنسي"» . بي بي إس نيوز آور . 3 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2024 .
  128. ↑ ماريمو، آن إي. (11 ديسمبر 2023). "المحكمة العليا ترفض النظر في الطعن المقدم ضد حظر 'العلاج التحويلي'" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2024 . 
  129. ↑ ليبتاك، آدم (11 ديسمبر 2023). "المحكمة العليا ترفض الطعن في قانون حظر العلاج التحويلي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2024 .
  130. ↑ "نص مشروع القانون - AB-2943 الممارسات التجارية غير القانونية: جهود تغيير التوجه الجنسي" . leginfo.legislature.ca.gov .
  131. ↑ «مشرّع من كاليفورنيا يُعلّق مشروع قانون لحظر "علاج التحويل الجنسي" المدفوع للبالغين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 31 أغسطس 2019.
  132. 1 2 "إنهاء رعاية المتحولين جنسياً في مستشفى الأطفال في لوس أنجلوس يُشير إلى تحول على مستوى البلاد في عهد ترامب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يوليو 2025.
  133. ↑ كاستيلو، ستيفاني (28 مايو 2016). "كاليفورنيا تسمح الآن بالتبرع بالأعضاء وزراعتها من قبل المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية" . ميديكال ديلي .
  134. ↑ راولز، تيموثي (27 مايو 2016). "إقرار مشروع قانون في كاليفورنيا يسمح بالتبرع بالأعضاء من المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية" . أخبار المثليين والمثليات في سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  135. ↑ «أصبح التبرع بالأعضاء من المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية قانونيًا في كاليفورنيا» . غاي ستار نيوز . ٢٧ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١٩ .
  136. ↑ "سان فرانسيسكو تلغي حظر حمامات البخار للمثليين بعد 36 عامًا - ستار أوبزرفر" . فبراير 2021.
  137. ↑ "حاكم ولاية كاليفورنيا نيوسوم يوقع على مشاريع قوانين متعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية" .
  138. ↑ "سان فرانسيسكو تصبح أول مدينة تعترف رسمياً بشهر تاريخ المتحولين جنسياً" . 30 أغسطس 2021.
  139. ↑ "كاليفورنيا أصبحت أول ولاية تعلن شهرًا لتاريخ المتحولين جنسيًا" . Them . 2023-09-07 . تاريخ الاسترجاع 2024-01-30 .
  140. 1 2 "قانون كاليفورنيا AR57 | 2023-2024 | الدورة العادية" . LegiScan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .
  141. ↑ "قوانين وسياسات مكافحة التنمر في كاليفورنيا" . StopBullying.gov . 13 مارس 2012.
  142. ↑ هيلتون هاريل، جيمس (26 يونيو 2018). "مع ريادة كاليفورنيا، يحظى تاريخ مجتمع الميم بدعم في المناهج الدراسية" . مصدر التعليم .
  143. ↑ "نص مشروع القانون - AB-1266 حقوق الطلاب: برامج وأنشطة مدرسية منفصلة بين الجنسين" . Leginfo.legislature.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013 .
  144. ↑ ساندين، أوتوم (11 نوفمبر 2013). "الكشف عن عدد التوقيعات في حملة جمع التوقيعات على استفتاء AB 1266" . ذا ترانس أدفوكيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013 .
  145. ↑ "قانون كاليفورنيا لصحة الشباب - التثقيف الشامل في مجال الصحة الجنسية" . وزارة التعليم في كاليفورنيا . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  146. ↑ واشبورن، ديفيد (13 سبتمبر 2018). "معظم المناطق التعليمية تمتثل لقانون التربية الجنسية في كاليفورنيا، لكن المقاومة لا تزال قائمة" . مصدر التعليم .
  147. ↑ «حاكم كاليفورنيا يوقع قانونًا يمنع حظر الكتب المدرسية بناءً على التعاليم العرقية والجنسانية» . وكالة أسوشيتد برس . 26 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2024 .
  148. ↑ صحيفة ساكرامنتو بي (الاشتراك مطلوب)
  149. ↑ "كاليفورنيا لديها قوانين جديدة لحماية السجناء المتحولين جنسياً وصحة مجتمع الميم" . 28 سبتمبر 2020.
  150. ↑ "سان فرانسيسكو تسأل الآن عن التوجه الجنسي لمن يخضعون لاختبار كوفيد" .
  151. ↑ "يسعى المشرعون في كاليفورنيا إلى إجراء تدقيق في جهود الولاية لجمع بيانات مجتمع الميم" .
  152. ↑ "هل يمكن لقانون كاليفورنيا الجديد بشأن تنوع مجالس الإدارة أن يغير ثقافة الشركات حقًا؟" 9 أكتوبر 2020.
  153. ↑ "قانون كاليفورنيا الجديد سيفرض مزيداً من التنوع في مجالس إدارة الشركات" . أكتوبر 2020.
  154. ↑ "تم تعديل مشروع قانون حصص مجلس كاليفورنيا العرقي/الإثني ليشمل التوجه الجنسي" .
  155. ↑ «قاضٍ يحكم بأن حصص العرق والمثليين والمتحولين جنسياً لأعضاء مجالس إدارة الشركات تنتهك دستور كاليفورنيا» . المجلة الوطنية للقانون .
  156. ↑ لوبلان، بول؛ تشان، ستيلا (28 يونيو 2021). "كاليفورنيا تحظر السفر الممول من الدولة إلى خمس ولايات جديدة بسبب قوانين معادية للمثليين والمتحولين جنسيًا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2021 .
  157. ↑ «كاليفورنيا تحظر السفر الممول من الدولة إلى خمس ولايات جديدة بسبب قوانين معادية للمثليين والمتحولين جنسياً» . سي إن إن . 28 يونيو 2021.
  158. ↑ كوان، جيل (29 يونيو 2021). "لماذا حظرت كاليفورنيا السفر الممول من الدولة إلى فلوريدا وأماكن أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز .
  159. ↑ "كاليفورنيا تمنع السفر الممول من الدولة إلى 5 ولايات أخرى بسبب قوانين المثليين والمتحولين جنسياً؛ 17 ولاية محظورة الآن" . 30 يونيو 2021.
  160. ↑ هاربر، كارين بروكس (27 أبريل 2021). "المحكمة العليا الأمريكية ترفض النظر في طعن كين باكستون على قانون كاليفورنيا الذي يحظر السفر الممول من الدولة إلى تكساس" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2024 .
  161. ↑ "نص مشروع القانون - SB-447 GO-Biz: بناء وتعزيز مشروع المساواة الشاملة والمتنوعة والداعمة للجنسين" . leginfo.legislature.ca.gov . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2024 .
  162. ↑ "مشروع النهوض بالحركة | قوانين جرائم الكراهية" .
  163. ↑ "يجب أن يخضع موظفو إنفاذ القانون لتدريب حول التوجه الجنسي والهوية الجنسية" . 1 أكتوبر 2018.
  164. ↑ "مذكرات سياسية: الحاكم براون يوقع على اثني عشر مشروع قانون متعلقة بمجتمع الميم" . صحيفة "ذا باي إيريا ريبورتر" / شركة "بار" .
  165. ↑ "نص مشروع القانون - AB-2504 تدريب ضباط السلام: التوجه الجنسي والهوية الجنسية" . leginfo.legislature.ca.gov .
  166. ↑ "انتصار في سكرامنتو: عام تشريعي ناجح لعام 2018 لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في كاليفورنيا" . 3 أكتوبر 2018.
  167. ↑ «كاليفورنيا تسنّ قانوناً لسحب الشارات من الضباط الذين يرتكبون أفعالاً إجرامية أو بدافع التحيز | بي بي إس نيوز آور» . بي بي إس . أكتوبر 2021.
  168. ↑ «حاكم كاليفورنيا يوقع على سلسلة من مشاريع قوانين إصلاح الشرطة» . شبكة إن بي سي نيوز . أكتوبر 2021.
  169. ↑ «مشروع قانون لاستبعاد ضباط إنفاذ القانون الفاسدين يُحال إلى حاكم كاليفورنيا غافين نيوسوم - ABC7 سان فرانسيسكو» . abc7news.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2021.
  170. ↑ "تاريخ مشروع القانون - SB-2 ضباط السلام: الاعتماد: الحقوق المدنية" . leginfo.legislature.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  171. 1 2 "PRRI – American Values ​​Atlas" . ava.prri.org .
  172. ↑ فونغ يو، مارس . "بيان التصويت والملحق - الانتخابات العامة، 7 نوفمبر 1978" . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . الصفحات 5، 38. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  173. ↑ جونز، بيل . "الانتخابات التمهيدية - بيان التصويت، 7 مارس 2000" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . الصفحات iv، vi– vii، x، xxx. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 . 
  174. ↑ بوين، ديبرا . "الانتخابات العامة - بيان التصويت، 4 نوفمبر 2008" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . الصفحات 2-4 ، 6، 13. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 . 
  175. ↑ ويبر، شيرلي . "الانتخابات العامة - بيان التصويت، 5 نوفمبر 2024" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . الصفحات 2-4 ، 12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 . 
  176. ↑ "قاعدة بيانات مقترحات الاقتراع في سان فرانسيسكو :: مكتبة سان فرانسيسكو العامة" . Sfpl.org. 1989-11-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-11-09 . 
  177. ↑ "قاعدة بيانات مقترحات الاقتراع في سان فرانسيسكو :: مكتبة سان فرانسيسكو العامة" . Sfpl.org. 1990-11-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-11-09 . 
  178. ↑ "قاعدة بيانات مقترحات الاقتراع في سان فرانسيسكو :: مكتبة سان فرانسيسكو العامة" . Sfpl.org. 1991-11-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-11-09 . 
  179. ↑ "قاعدة بيانات مقترحات الاقتراع في سان فرانسيسكو :: مكتبة سان فرانسيسكو العامة" . Sfpl.org. 2004-02-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-11-09 . 
  180. ↑ "نص مشروع القانون - SCR-110 الخصائص الجنسية" . leginfo.legislature.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-12-2023 .
  181. ↑ "صحيفة حقائق: قانون الاعتراف بالجنس في كاليفورنيا (مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 179)" . مركز قانون المتحولين جنسياً . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .