جملة شرطية

الجمل الشرطية هي جمل في اللغة الطبيعية تعبر عن أن شيئًا ما مشروط بشيء آخر، على سبيل المثال "إذا هطل المطر، فسيتم إلغاء النزهة". تُسمى كذلك لأن تأثير الجملة الرئيسية للجملة مشروط على الجملة التابعة. وبالتالي، تحتوي الجملة الشرطية الكاملة على جملتين: جملة تابعة تسمى المقدمة (أو جملة الشرط أو جملة الشرط )، والتي تعبر عن الشرط، وجملة رئيسية تسمى اللاحقة (أو جملة الشرط أو جملة الشرط ) والتي تعبر عن النتيجة.

تستخدم اللغات مجموعة متنوعة من الأشكال النحوية والتراكيب في الجمل الشرطية. غالبًا ما تخضع أشكال الأفعال المستخدمة في الفعل السابق واللاحق لقواعد معينة فيما يتعلق بزمنها وشكلها ومزاجها . تحتوي العديد من اللغات على نوع متخصص من أشكال الأفعال يسمى صيغة المضارع الشرطي - وهو ما يعادل على نطاق واسع في المعنى "would (do something)" باللغة الإنجليزية - للاستخدام في بعض أنواع الجمل الشرطية.

أنواع الجملة الشرطية

هناك طرق مختلفة لتصنيف الجمل الشرطية. العديد من هذه الفئات يمكن رؤيتها عبر اللغات.

الاستدلالي والتنبؤي

الجملة الشرطية التي تعبر عن دلالة (وتسمى أيضًا الجملة الشرطية الواقعية ) تنص في الأساس على أنه إذا كانت حقيقة ما صحيحة، فإن حقيقة أخرى صحيحة أيضًا. (إذا لم تكن الجملة جملة إخبارية ، فيمكن التعبير عن النتيجة على أنها أمر أو سؤال وليس بيانًا.) عادة ما يتم ذكر الحقائق بأي زمن نحوي مناسب لها؛ لا توجد عادةً أنماط زمن أو مزاج خاصة لهذا النوع من الجملة الشرطية. يمكن استخدام مثل هذه الجمل للتعبير عن اليقين أو بيان عام أو قانون علمي وما إلى ذلك (في هذه الحالات، غالبًا ما يتم استبدال if بـ when ):

إذا قمت بتسخين الماء إلى 100 درجة مئوية، فإنه يغلي.

إذا كان البحر عاصفًا، والأمواج عالية.

يمكن استخدامها أيضًا للاستنتاجات المنطقية حول ظروف معينة (والتي يمكن أن تكون في مزيج متنوع من الماضي والحاضر والمستقبل):

إذا كان المطر يهطل هنا الآن، فهذا يعني أنه كان يهطل على الساحل الغربي هذا الصباح.

إذا كان الجو ممطرًا الآن، فهذا يعني أن غسيلك أصبح مبللاً.

إذا كان الجو ممطرًا الآن، فسيكون هناك فطر يمكن قطفه في الأسبوع المقبل.

إذا أغلق الباب، فإن كيتي محاصرة في الداخل.

تتعلق الجملة الشرطية التنبؤية بموقف يعتمد على حدث مستقبلي افتراضي (ولكن محتمل تمامًا). وتكون النتيجة عادةً عبارة عن بيان حول المستقبل، على الرغم من أنها قد تكون أيضًا عبارة عن بيان لاحق حول الوقت الحاضر أو الماضي (أو سؤال أو أمر).

إذا أصبحت رئيسًا، سأخفض الضرائب.

إذا هطلت الأمطار بعد ظهر اليوم، فسوف يبقى الجميع في منازلهم.

إذا هطلت الأمطار بعد ظهر اليوم، فهذا يعني أن توقعات الطقس بالأمس كانت خاطئة.

إذا هطلت الأمطار بعد ظهر اليوم، فإن حفلتك في الحديقة سوف تفشل.

ماذا ستفعل إذا دعاك؟

إذا رأيتهم، أطلق النار!

إرشادي ومضاد للواقع

أحد أكثر الفروق التي تتم مناقشتها بين الجمل الشرطية هو الفرق بين الجمل الشرطية الإرشادية والجمل الشرطية المضادة للواقع ، ويتضح ذلك من خلال الأمثلة الإنجليزية التالية :

الشرط الإرشادي : إذا كانت سالي تملك حمارًا، فإنها تضربه .
زمن الماضي البسيط المضاد : إذا كانت سالي تمتلك حمارًا، فسوف تضربه .

تختلف هذه الجمل الشرطية من حيث الشكل والمعنى. تستخدم الجملة الشرطية الدالة صيغتي الزمن الحاضر "owns" و"beats" وبالتالي تنقل أن المتحدث لا يعرف ما إذا كانت سالي تمتلك حمارًا بالفعل. يستخدم المثال المضاد للواقع صيغة الزمن الزائف "owned" في جملة "if" وصيغة الماضي "would" في جملة "then". ^[1] ونتيجة لذلك، تنقل أن سالي لا تمتلك حمارًا في الواقع. ^[2] التناقضات المماثلة شائعة عبر اللغات، على الرغم من أن العلامة الصرفية المحددة تختلف من لغة إلى أخرى. ^[3]^[4]^[5]^[6]

يتجنب اللغويون وفلاسفة اللغة أحيانًا استخدام مصطلح "الوقائع المضادة " لأن الأمثلة لا تعبر كلها عن معاني وقائع مضادة. على سبيل المثال، "قضية أندرسون" لها الشكل النحوي المميز للشرط الوقائعي المضاد، ولكنها في الواقع تستخدم كجزء من الحجة لصالح صحة مقدمتها. ^[7]^[8]

قضية أندرسون : إذا كان جونز قد تناول الزرنيخ، لكان قد أظهر نفس الأعراض التي يظهرها بالفعل. ^[9]

تم استخدام مصطلح الشرطية المبنية على صيغة المضارع كبديل، على الرغم من أنه يُعترف به أيضًا على أنه تسمية خاطئة. لا تحتوي العديد من اللغات على صيغة المضارع (على سبيل المثال، الدانمركية والهولندية )، والعديد من اللغات التي تحتوي عليها لا تستخدمها لهذا النوع من الشرط (على سبيل المثال، الفرنسية والسواحيلية وجميع اللغات الهندية الآرية التي تحتوي على صيغة المضارع). علاوة على ذلك، فإن اللغات التي تستخدم صيغة المضارع لمثل هذه الشرطيات لا تفعل ذلك إلا إذا كان لديها شكل معين لصيغة المضارع الماضي. ^[10]^[11]^[12] تم استخدام مصطلح X-Marked كبديل، مع إعادة تسمية صيغ الشرط الإرشادية إلى صيغ الشرط المبنية على صيغة المضارع . ^[13]^[14]^[15]

أفعال شرطية في الكلام

جمل الشرط البسكويتية (المعروفة أيضًا باسم جمل الشرط ذات الصلة أو جمل الشرط الكلامية ) هي جمل شرطية حيث لا تعتمد حقيقة التالي على حقيقة المقدم.

هناك البسكويت على الطاولة إذا كنت تريد بعضًا منه.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسمي جوشوا.
إذا سمحت لي أن أكون صادقًا، فأنت لا تبدو جيدًا ^[16]

في الجمل الشرطية اللغوية ، يحدد المقدم استخدام بعض المصطلحات. على سبيل المثال، في المثال التالي، أكد المتحدث دون قيد أو شرط أنه رأى الشخص المعني، سواء كان ينبغي حقًا تسمية هذا الشخص بالزوج السابق أم لا. ^[17]

لقد رأيت زوجي السابق، إذا كانت هذه هي الكلمة المناسبة لوصفه.

الشرطيات غير التصريحية

في الأسئلة الشرطية ، يحدد المقدم السؤال المطروح في اللاحقة. ^[18]^[19]

إذا جاءت ماري إلى الحفلة، هل ستأتي كاثرين أيضًا؟
إذا نسيت أنجل جيتارها ماذا سنفعل؟

في الأوامر الشرطية ، يحدد المقدم الأمر الوارد في اللاحقة. ^[20]

إذا كنت عند تقاطع، اتجه يمينًا!

التنوع بين اللغات

تختلف القواعد الخاصة بالبنية النحوية للجمل الشرطية بين اللغات. وقد تتعلق هذه القواعد بالبنية النحوية للجمل السابقة واللاحقة، فضلاً عن أشكال الأفعال المستخدمة فيها (خاصة زمنها وصيغتها ) . وفيما يلي وصف لقواعد اللغة الإنجليزية وبعض اللغات الأخرى؛ ويمكن العثور على مزيد من المعلومات في المقالات الخاصة بقواعد اللغات الفردية. (كما تم وصف بعض اللغات في المقالة الخاصة بالصيغة الشرطية ).

اللاتينية

يتم تصنيف الجمل الشرطية في اللغة اللاتينية تقليديا إلى ثلاث فئات، على أساس البنية النحوية.

الشروط البسيطة (النتائج الواقعية أو المنطقية)
- زمن المضارع [إذا كان الحاضر دلاليًا، فاستخدم دلاليًا ]

sī valēs, gaudeo "إذا كنت بخير، فأنا سعيد"

زمن الماضي [إذا كان تامًا دلاليًا، فاستخدم دلاليًا ]

sī peccavī, īnsciēns fēcī "إذا أخطأت فقد فعلت ذلك عن غير قصد"

تعميمات الشخص الثاني [إذا كان في صيغة المضارع أو صيغة المضارع التام، فيكون في صيغة الدلالة ]

الذاكرة الصغيرة، ولكن ممارسة الرياضة "تضعف الذاكرة إذا لم تمارسها"

الظروف المستقبلية
- "المستقبل أكثر وضوحًا" [إذا كان المستقبل أو المستقبل التام دلاليًا، فيكون المستقبل دلاليًا ]

haec sī attulerīs, cēnābis bene "إذا أحضرت (حرفيًا "سوف أحضرت") هذه الأشياء، فسوف تتناول عشاءً جيدًا"

"المستقبل أقل وضوحًا" [إذا كان الحاضر أو صيغة المضارع التام ، فاستخدم صيغة المضارع ]

sī negem, metiar "لو أنكرته، فسأكون كاذبًا"

الظروف المعاكسة
- "الحاضر على النقيض من الحقيقة" [إذا كان صيغة المضارع التام ، فصيغة المضارع التام ]

كاتب كثير، مثل روما "كنت سأكتب أكثر لو كنت في روما"

"الماضي المخالف للواقع" [إذا كان صيغة المضارع التام ، فصيغة المضارع التام ]

لو كنت في روما، لرأيتك

فرنسي

في اللغة الفرنسية ، حرف العطف المقابل لـ "إذا" هو si . استخدام الأزمنة مشابه جدًا للغة الإنجليزية:

في الجمل الشرطية الضمنية، يتم استخدام زمن المضارع (أو أي زمن آخر مناسب، أو مزاج، وما إلى ذلك) في كلتا الجملتين.
في الجمل الشرطية التنبؤية، يظهر زمن المستقبل أو الأمر عمومًا في الجملة الرئيسية، لكن جملة الشرط تتكون من زمن الحاضر (كما في اللغة الإنجليزية). وهذا يتناقض مع الجمل التابعة التي يتم تقديمها بواسطة بعض أدوات الربط الأخرى، مثل quand ("when")، حيث يستخدم الفرنسيون المستقبل (بينما تستخدم اللغة الإنجليزية زمن الحاضر).
في الجمل الشرطية الواقعية المضادة، يتم استخدام صيغة الماضي للتعبير عن الحالة (حيث تستخدم اللغة الإنجليزية أيضًا صيغة الماضي). تحتوي الجملة الرئيسية على صيغة الشرط (على سبيل المثال j'arriverais ، "I would reach").
في الجمل الشرطية الواقعية المضادة التي تحتوي على إطار زمني في الماضي، يتم التعبير عن الشرط باستخدام صيغة الماضي التام ( مثل s'il avait attendu ، "لو كان قد انتظر")، والنتيجة باستخدام صيغة الماضي التام (مثل je l'aurais vu ، "كنت لأراه"). مرة أخرى، تتوازي صيغ الفعل هذه مع تلك المستخدمة في اللغة الإنجليزية.

كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، من الممكن وجود مزيج أو تنوعات معينة من هذه الأنماط. انظر أيضًا الأفعال الفرنسية .

ايطالي

تستخدم اللغة الإيطالية الأنماط التالية (المكافئ لـ "if" هو se ):

الزمن الحاضر (أو غيره حسب الاقتضاء) في كلا الجزأين من الجملة الشرطية الاستدلالية.
الزمن المستقبلي في كلا الجزأين من جملة الشرط التنبؤية (لا يتم استبدال المستقبل بالحاضر في جمل الشرط كما هو الحال في اللغة الإنجليزية أو الفرنسية).
في الجملة الشرطية المضادة للواقع، يتم استخدام صيغة المضارع التام للشرط، وصيغة الشرط للجملة الرئيسية. والمعادل غير الرسمي هو استخدام صيغة المضارع التام في كلا الجزأين.
في الجملة الشرطية المضادة للواقع في إطار زمني ماضي، يتم استخدام صيغة المضارع التام للشرط، والماضي الشرطي (الشرط التام) للجملة الرئيسية.

انظر أيضًا الأفعال الإيطالية .

اللغات السلافية

في اللغات السلافية ، مثل الروسية ، تظهر الجمل الشرطية عمومًا في زمنها الطبيعي (زمن المستقبل للإشارة إلى المستقبل، وما إلى ذلك). ومع ذلك، بالنسبة للوقائع المضادة، يظهر علامة الشرط/الجمع مثل الروسية бы by عمومًا في كل من جمل الشرط والجمل اللاحقة، وعادةً ما يصاحب هذا صيغة زمن الماضي من الفعل.

انظر قواعد اللغة الروسية ، وقواعد اللغة البلغارية ، وما إلى ذلك لمزيد من التفاصيل.

منطق

في حين أن مشغل الشرط المادي المستخدم في المنطق الكلاسيكي يُقرأ أحيانًا بصوت عالٍ في شكل جملة شرطية، فإن التفسير البديهي للعبارات الشرطية في اللغة الطبيعية لا يتوافق معها دائمًا. وبالتالي، طور علماء المنطق الفلسفي وعلماء الدلالة الشكلية مجموعة واسعة من المنطق الشرطي الذي يتوافق بشكل أفضل مع لغة الشرط الفعلية والاستدلال الشرطي. وهي تشمل الشرط الصارم والشرط الصارم المتغير . ^[21]^[22]^[23]

انظر أيضا

مراجع

^ غالبًا ما يُطلق على هذا الاستخدام لزمن الماضي اسم الماضي المزيف لأنه لا يساهم في معنى زمن الماضي الطبيعي. انظر Iatridou (2000)، وKarawani (2014)، وMackay (2015)، وغيرهم.
^ هدليستون، رودني؛ بولوم، جيف (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 150. ISBN 978-0521431460.
^ فون برنس، كيلو (2019). "الواقعية المضادة والماضي" (PDF) . اللغويات والفلسفة . 42 (6): 577-615. doi : 10.1007/s10988-019-09259-6 . S2CID 181778834.
^ كراواني، هديل (2014). الحقيقي والمزيف والمزيف المزيف في الشرطيات المضادة للوقائع، عبر اللغات (PDF) (أطروحة). جامعة أمستردام. ص 186.
^ شولتز، كاترين (2017). "الجملة التامة المزيفة في الجمل الشرطية ذات العلامة X". وقائع علم الدلالة والنظرية اللغوية . علم الدلالة والنظرية اللغوية. الجمعية اللغوية الأمريكية. ص 547-570. doi : 10.3765/salt.v27i0.4149 .
^ هدليستون، رودني؛ بولوم، جيف (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 85-86. ISBN 978-0521431460.
^ فون فينتل، كاي (1998). "افتراضات صيغة الشرط" (PDF) . في ساورلاند، أولي؛ بيركوس، أورين (المحرران). الرسالة التفسيرية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 29-44.
^ إيجري، بول؛ كوزيك، ميكائيل (2016). "الشروط". في ألوني، ماريا ؛ ديكر، بول (المحررون). دليل كامبريدج للدلالات الرسمية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 515. رقم ISBN 978-1-107-02839-5.
^ أندرسون، آلان (1951). "ملاحظة حول صيغ الشرط الشرطية والفعلية المضادة". تحليل . 12 (2): 35-38. doi :10.1093/analys/12.2.35.
^ Iatridou, Sabine (2000). "The grammatical ingredients of counterfactuality". Linguistic Inquiry . 31 (2): 231–270. doi :10.1162/002438900554352. S2CID 57570935.
^ كوفمان، ستيفان (2005). "التنبؤات الشرطية". اللغويات والفلسفة . 28 (2). 183-184. doi :10.1007/s10988-005-3731-9. S2CID 60598513.
^ إيجري، بول؛ كوزيك، ميكائيل (2016). "الشروط". في ألوني، ماريا ؛ ديكر، بول (المحررون). دليل كامبريدج للدلالات الرسمية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 515. رقم ISBN 978-1-107-02839-5.
^ فون فينتل، كاي؛ لاتريدو، سابين. مقدمة لنظرية وضع العلامات على شكل حرف X شرائح محاضرات غير منشورة.
^ فون فينتل، كاي؛ إيتريدو، سابين. الرغبات التي تحمل علامة X أو: ما الذي يمكن أن تخبرنا به الرغبة والتمني عبر اللغات المختلفة عن مكونات الواقعية المضادة شرائح محاضرات غير منشورة.
^ شولتز، كاترين (2017). وقائع علم الدلالة والنظرية اللغوية . علم الدلالة والنظرية اللغوية. المجلد 27. الجمعية اللغوية الأمريكية. ص 547-570. doi : 10.3765/salt.v27i0.4149 .
^ "سجل اللغة » إذا فكرت في الأمر".
^ دانسيجير، باربرا؛ سويتسر، إيف (1996). "الشروط، والمسافات، والمساحات البديلة" (PDF) . في جولدبرج، أديل (محرر). البنية المفاهيمية والخطاب واللغة . منشورات مركز دراسات اللغة والفلسفة. ص 83-98.
^ فيليساراتو، صوفيا (1901). الأسئلة الشرطية وأدوات الاستفهام (ماجستير). جامعة أمستردام، مركز دراسات اللغة الإنجليزية.
^ آيزاكس، جيمس؛ رولينز، كايل (2008). "الأسئلة الشرطية". مجلة الدلالات . 25 (3): 269-319. doi :10.1093/jos/ffn003.
^ كوفمان، ستيفان؛ شواجر، ماجدالينا (2009). تحليل موحد للأوامر الشرطية. علم الدلالة والنظرية اللغوية. الجمعية اللغوية الأمريكية. ص. وقائع SALT.
^ ستار، ويل (2019). "الوقائع المضادة". في زالتا، إدوارد ن. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة .
^ إيجري، بول؛ روت، هانز (2021). "منطق الشرطيات". في زالتا، إدوارد ن. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة .
^ إيجري، بول؛ كوزيك، ميكائيل (2016). "الشروط". في ألوني، ماريا ؛ ديكر، بول (المحررون). دليل كامبريدج للدلالات الرسمية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 515. رقم ISBN 978-1-107-02839-5.

روابط خارجية

الجمل الشرطية اللاتينية
الجمل الشرطية في قواعد اللغة الانجليزية

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] غالبًا ما يُطلق على هذا الاستخدام لزمن الماضي اسم الماضي المزيف لأنه لا يساهم في معنى زمن الماضي الطبيعي. انظر Iatridou (2000)، وKarawani (2014)، وMackay (2015)، وغيرهم.

[2] هدليستون، رودني؛ بولوم، جيف (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 150. ISBN 978-0521431460.

[3] فون برنس، كيلو (2019). "الواقعية المضادة والماضي" (PDF) . اللغويات والفلسفة . 42 (6): 577-615. doi : 10.1007/s10988-019-09259-6 . S2CID 181778834.

[4] كراواني، هديل (2014). الحقيقي والمزيف والمزيف المزيف في الشرطيات المضادة للوقائع، عبر اللغات (PDF) (أطروحة). جامعة أمستردام. ص 186.

[Linguistic_Society_of_America-5] شولتز، كاترين (2017). "الجملة التامة المزيفة في الجمل الشرطية ذات العلامة X". وقائع علم الدلالة والنظرية اللغوية . علم الدلالة والنظرية اللغوية. الجمعية اللغوية الأمريكية. ص 547-570. doi : 10.3765/salt.v27i0.4149 .

[6] هدليستون، رودني؛ بولوم، جيف (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 85-86. ISBN 978-0521431460.

[7] فون فينتل، كاي (1998). "افتراضات صيغة الشرط" (PDF) . في ساورلاند، أولي؛ بيركوس، أورين (المحرران). الرسالة التفسيرية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 29-44.

[8] إيجري، بول؛ كوزيك، ميكائيل (2016). "الشروط". في ألوني، ماريا ؛ ديكر، بول (المحررون). دليل كامبريدج للدلالات الرسمية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 515. رقم ISBN 978-1-107-02839-5.

[9] أندرسون، آلان (1951). "ملاحظة حول صيغ الشرط الشرطية والفعلية المضادة". تحليل . 12 (2): 35-38. doi :10.1093/analys/12.2.35.

[10] Iatridou, Sabine (2000). "The grammatical ingredients of counterfactuality". Linguistic Inquiry . 31 (2): 231–270. doi :10.1162/002438900554352. S2CID 57570935.

[11] كوفمان، ستيفان (2005). "التنبؤات الشرطية". اللغويات والفلسفة . 28 (2). 183-184. doi :10.1007/s10988-005-3731-9. S2CID 60598513.

[12] إيجري، بول؛ كوزيك، ميكائيل (2016). "الشروط". في ألوني، ماريا ؛ ديكر، بول (المحررون). دليل كامبريدج للدلالات الرسمية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 515. رقم ISBN 978-1-107-02839-5.

[13] فون فينتل، كاي؛ لاتريدو، سابين. مقدمة لنظرية وضع العلامات على شكل حرف X شرائح محاضرات غير منشورة.

[14] فون فينتل، كاي؛ إيتريدو، سابين. الرغبات التي تحمل علامة X أو: ما الذي يمكن أن تخبرنا به الرغبة والتمني عبر اللغات المختلفة عن مكونات الواقعية المضادة شرائح محاضرات غير منشورة.

[15] شولتز، كاترين (2017). وقائع علم الدلالة والنظرية اللغوية . علم الدلالة والنظرية اللغوية. المجلد 27. الجمعية اللغوية الأمريكية. ص 547-570. doi : 10.3765/salt.v27i0.4149 .

[Language_Log-16] "سجل اللغة » إذا فكرت في الأمر".

[17] دانسيجير، باربرا؛ سويتسر، إيف (1996). "الشروط، والمسافات، والمساحات البديلة" (PDF) . في جولدبرج، أديل (محرر). البنية المفاهيمية والخطاب واللغة . منشورات مركز دراسات اللغة والفلسفة. ص 83-98.

[18] فيليساراتو، صوفيا (1901). الأسئلة الشرطية وأدوات الاستفهام (ماجستير). جامعة أمستردام، مركز دراسات اللغة الإنجليزية.

[19] آيزاكس، جيمس؛ رولينز، كايل (2008). "الأسئلة الشرطية". مجلة الدلالات . 25 (3): 269-319. doi :10.1093/jos/ffn003.

[20] كوفمان، ستيفان؛ شواجر، ماجدالينا (2009). تحليل موحد للأوامر الشرطية. علم الدلالة والنظرية اللغوية. الجمعية اللغوية الأمريكية. ص. وقائع SALT.

[Counterfactuals-21] ستار، ويل (2019). "الوقائع المضادة". في زالتا، إدوارد ن. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة .

[conditionallogic-22] إيجري، بول؛ روت، هانز (2021). "منطق الشرطيات". في زالتا، إدوارد ن. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة .

[alonidekkerConditionals-23] إيجري، بول؛ كوزيك، ميكائيل (2016). "الشروط". في ألوني، ماريا ؛ ديكر، بول (المحررون). دليل كامبريدج للدلالات الرسمية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 515. رقم ISBN 978-1-107-02839-5.