فريدريك الثاني ملك الدنمارك
| فريدريك الثاني | |
|---|---|
صورة لهانز كنيبر ، 1581. | |
| ملك الدنمارك والنرويج | |
| حكم | 1 يناير 1559 – 4 أبريل 1588 |
| تتويج | 20 أغسطس 1559 كاتدرائية كوبنهاجن |
| السلف | كريستيان الثالث |
| خليفة | كريستيان الرابع |
| وُلِدّ | 1 يوليو 1534 قلعة هادرسليفوس ، هادرسليف، الدنمارك |
| مات | 4 أبريل 1588 (العمر 53 عامًا) قلعة أنتفورسكوف ، زيلندا، الدنمارك |
| دفن | 5 أغسطس 1588، كاتدرائية روسكيلد ، زيلندا، الدنمارك |
| زوج | |
| تفاصيل المشكلة | |
| منزل | أولدنبورج |
| أب | كريستيان الثالث ملك الدنمارك |
| الأم | دوروثيا من ساكسونيا لاونبورغ |
| دِين | اللوثري |
| إمضاء | |
فريدريك الثاني (1 يوليو 1534 - 4 أبريل 1588 ) كان ملك الدنمارك والنرويج ودوق شليسفيج وهولشتاين [1] من عام 1559 حتى وفاته في عام 1588. [2]
بصفته عضوًا في بيت أولدنبورغ ، بدأ فريدريك حكمه الشخصي للدنمارك والنرويج في سن الرابعة والعشرين. ورث ممالك قوية وقادرة، شكلها والده إلى حد كبير بعد الحرب الأهلية المعروفة باسم عداوة الكونت ، وبعدها شهدت الدنمارك والنرويج فترة من التعافي الاقتصادي وزيادة كبيرة في السلطة المركزية للتاج. [3]
كان فريدريك، وخاصة في شبابه وعلى عكس والده، عدوانيًا وعدائيًا، مدفوعًا بالشرف والفخر الوطني، [4] ولذا بدأ حكمه بشكل ميمون بحملة تحت قيادة يوهان رانتزاو المسن ، والتي استعاد فيها ديتمارشن . ومع ذلك، بعد حساب خاطئ لتكلفة حرب السنوات السبع الشمالية ، اتبع سياسة خارجية أكثر حكمة . [5] كانت بقية عهد فريدريك الثاني فترة من الهدوء، [6] ازدهر فيها الملك والنبلاء. أمضى فريدريك المزيد من الوقت في الصيد والولائم مع مستشاريه، وركز على الهندسة المعمارية والعلوم. [7] خلال فترة حكمه، بدأت العديد من مشاريع البناء، بما في ذلك الإضافات إلى القلاع الملكية في كرونبورغ في إلسينور وقلعة فريدريكبورغ في هيليرود . [8]
لقد طغى على فريدريك إلى حد كبير ابنه الشعبي الذي حكم طويلاً كريستيان الرابع ، [9] وغالبًا ما تم تصويره بالتشكك والاستياء، مما أدى إلى الصورة السائدة لفريدريك كرجل وكملك: غبي، ثمل، ووحشي. [10] [11] ومع ذلك، فإن هذا التصوير غير منصف وغير دقيق، والدراسات الحديثة [ملاحظة 1] [12] تعيد تقييمه وتعترف به على أنه ذكي للغاية؛ كان يتوق إلى صحبة الرجال المتعلمين ، وفي المراسلات والتشريعات التي أملاها على سكرتيراته أظهر أنه سريع البديهة وواضح. [13] كان فريدريك أيضًا منفتحًا ومخلصًا، وكان لديه موهبة في إقامة روابط شخصية وثيقة مع زملائه الأمراء ومع أولئك الذين خدموه. [10] [14]
في عام 1572، تزوج فريدريك من ابنة عمه صوفي من مكلنبورغ . وتعتبر علاقتهما واحدة من أسعد الزيجات الملكية في عصر النهضة في أوروبا . في السنوات العشر الأولى بعد الزفاف، أنجبا سبعة أطفال، ووصفا بأنهما لا ينفصلان ومنسجمان. [15] [16] [17]
كان فريدريك ملتزمًا بأن يصبح أقوى ملك في الشمال ، [18] ولعدة سنوات خاض حروبًا مرهقة ضد منافسه اللدود إريك الرابع عشر ملك السويد ، وبعد ذلك تغيرت طبيعة المعارك. أصبحت منافسة لمعرفة من يمكنه تتبع تاريخ عائلته إلى أبعد مدى، ومن يمكنه بناء أضخم القلاع. [18] في سبعينيات القرن السادس عشر، بنى كرونبورغ ، وهي قلعة كبيرة من عصر النهضة أصبحت معروفة على نطاق واسع في الخارج، وكانت قاعة الرقص فيها هي الأكبر في شمال أوروبا في ذلك الوقت. [19] كان يستمتع بتسلية الضيوف وإقامة احتفالات متقنة، والتي كانت معروفة في جميع أنحاء أوروبا. [20] خلال نفس الفترة، تم تطوير الأسطول الدنماركي النرويجي ليصبح واحدًا من أكبر الأساطيل وأكثرها حداثة في أوروبا. وكجزء من جهوده لتعزيز الممالك، قدم الكثير من الدعم للعلوم والثقافة . [ 21]
السنوات المبكرة والتعليم
وُلِد فريدريك في الأول من يوليو عام 1534 في قلعة هادرسليفوس ، وهو ابن دوق كريستيان من شليسفيج وهولشتاين (لاحقًا الملك كريستيان الثالث من الدنمارك والنرويج) ودوروثيا من ساكس لاونبورغ ، ابنة ماغنوس الأول، دوق ساكس لاونبورغ . [22] كانت والدته شقيقة كاثرين ، الزوجة الأولى للملك السويدي جوستاف فاسا ، ووالدة إريك الرابع عشر ، منافسه المستقبلي. [9]

في وقت ولادة فريدريك، كانت الحرب الأهلية في الدنمارك تقترب من نهايتها (بعد ثلاثة أيام فقط من ولادة فريدريك أصبح والده كريستيان ملكًا للدنمارك). توفي الملك السابق، فريدريك الأول ، في 10 أبريل من العام السابق، لكن مجلس المملكة الدنماركي ، الذي حكم المملكة تقليديًا مع الملك ، لم يختر خليفة، والآن تعمل الدنمارك، لأكثر من عام، كجمهورية أرستقراطية . [14] لم يكن والد فريدريك المولود حديثًا، كريستيان، على الرغم من كونه الابن الأكبر للملك الراحل، ملكًا للدنمارك تلقائيًا، حيث لم تكن الملكية في الدنمارك وراثية ، بل انتخابية . يمكن لنبلاء مجلس المملكة اختيار عضو آخر من العائلة المالكة كملك إذا قرروا ذلك.
كان فريدريك الأول وابنه كريستيان من البروتستانت المتشددين ومن أتباع القضية اللوثرية ، ومع ذلك، في مجلس المملكة ، الذي تألف من العديد من الأساقفة الكاثوليك بالإضافة إلى عدد من النبلاء الأقوياء من النبلاء القدامى، كانت هناك أغلبية تدعم الكنيسة الكاثوليكية القائمة . بعد فترة من فترة الفراغ الملكي وبعد الانتفاضات اللاحقة لصالح الملك السابق كريستيان الثاني ، وهي الفترة المعروفة باسم عداوة الكونت ، انتصر كريستيان الثالث أخيرًا، وتم إعلانه ملكًا على الدنمارك البروتستانتية الجديدة. [23]
الوريث المعلن
بعد انتصار الملك كريستيان الثالث في نزاع الكونت ، عادت السلطة الملكية الآن إلى الدنمارك، وبطريقة تمكن الملك من تحديد شروطه الخاصة. [24] في وثيقة "haandfæstning " ، وهي الوثيقة التي يجب على جميع ملوك الدنمارك السابقين التوقيع عليها، والتي تنظم العلاقة بين الملك والنبلاء ، قلل من سلطة النبلاء، وقرر أن الابن الأول للملك يجب أن يُنظر إليه دائمًا على أنه الوريث الواضح ، ويخلف والده تلقائيًا. [25]
في 30 أكتوبر 1536، دعا كريستيان ملوك المملكة ( ريجسداج ) إلى كوبنهاجن ، حيث أعلنوا رسميًا فريدريك وليًا للعهد وخليفة للعرش، ومنحوه لقب " أمير الدنمارك ". [25] في عام 1542، سافر الأمير حول الدنمارك ورحب به الناس. في منتصف صيف عام 1548، أبحر كريستيان الثالث وابنه فريدريك، في أسطول من 7 سفن ومعهم 30 نبيلًا دنماركيًا، إلى أوسلو ، حيث تم الترحيب بفريدريك باعتباره الوريث الواضح لعرش مملكة النرويج . [ 26] وشمل الاستقبال الملكي النبلاء الدنماركيين الذين يمتلكون إقطاعيات في النرويج ، واستقبلهم الأمير فريدريك على متن سفينته. تم استدعاء النبلاء النرويجيين بالكامل إلى أوسلو. [27]
تنشئة
بينما أمّن كريستيان الثالث سيطرته على الدنمارك والنرويج، نشأ أطفاله وأطفال دوروثيا في حضن العائلة. بالإضافة إلى آنا ، التي ولدت عام 1532، وفريدريك من عام 1534، كانت مجموعة الأشقاء تتكون من ماجنوس ، الذي ولد عام 1540، وجون ، الذي ولد عام 1545 ويُدعى جون الأصغر ، لتمييزه عن الأخ غير الشقيق لكريستيان الثالث، جون الأكبر . كانت الأصغر فتاة ولدت عام 1546 وسُميت على اسم والدتها. [24]
كانت النظرة التربوية المعتادة في ذلك الوقت هي أن الآباء كانوا ميالين إلى تدليل أطفالهم لدرجة أنه كان يجب تفويض تربية الأطفال إلى أفراد آخرين من العائلة، [28] عادةً أجداد الطفل من جهة الأم. لكن الملكة دوروثيا لم ترغب في إرسال الأطفال بعيدًا عندما كانوا في مرحلة الطفولة . علاوة على ذلك، كان يُشتبه في أن والدتها كانت تغذي التعاطف الكاثوليكي، وفي العصر الديني، لم يكن بإمكان الملك الدنمركي اللوثري بضمير مرتاح تعريض طفله للتأثيرات الكاثوليكية. ربما كان عامل مساهم آخر هو قلق الزوجين الملكيين من ترك الأطفال بعيدًا عن الأنظار كثيرًا في الوضع السياسي المتوتر الذي ساد في السنوات العشر الأولى من حياة فريدريك. [28]
تعليم
كان تعليم فريدريك، على الرغم من عمقه وشموله، يركز على العقيدة الكنسية واللوثرية ، حيث تعلم فريدريك بشكل أساسي تعليمات في اللاهوت. [29] وفي حين اقترح المستشار الدنماركي وخطط لبرنامج تعليمي أميري، والذي تضمن تعلم فن الإدارة والدبلوماسية والحرب، إلا أنه لم يتم تنفيذه بالكامل حيث تدهورت علاقة المستشار الدنماركي مع كريستيان الثالث قبل أن يبدأ التعليم. [30]
كانت الحياة في بلاط كريستيان الثالث ودوروثيا مشبعة بالمسيحية اللوثرية المتحمسة التي نشأ عليها جميع أطفالهما بشكل طبيعي. في مارس 1538، اقترح المستشار فولفغانغ فون أوتنهوف برنامجًا تعليميًا للأمير الشاب فريدريك. كان من المفترض أن يكون لديه وكيل محكمة دنماركي ، ولكن كان عليه أيضًا أن يعمل مع ويخضع لفحص يومي من قبل حاجب ، وكان من المفترض أن يكون رجلًا موثوقًا به ورصينًا من نبلاء هولشتاين . كان على الأمير أن يتعلم اللاتينية والألمانية والدنماركية والفرنسية ولغات أخرى، وعندما كبر كان عليه أن يتعلم المبارزة وتمارين الفروسية الأخرى. كان من المفترض أن يكون لديه 10-15 شابًا لرفقته سواء في دراسته أو في تمارينه الفروسية. [30]
إلى أي مدى تم اتباع هذا البرنامج التعليمي غير معروف. في عام 1541، عندما كان فريدريك يبلغ من العمر 7 سنوات، بدأ دراسته. تم تعيين فريدريك هانز سفينينج ، وهو عالم إنساني دنماركي مشهور وأستاذ في البلاغة بجامعة كوبنهاجن ، كمدرس. [30]
عُسر القراءة
ربما كان كريستيان الثالث ودوروثيا يتوقعان الكثير من تعليم فريدريك. [31] كان الابن ذكيًا وذاكرته جيدة. لقد كان خيبة الأمل والدهشة أكبر بكثير عندما بدأ التدريس. تعلم فريدريك كتابة حروف جميلة وواضحة، ولكن عندما يتعلق الأمر بالقراءة والتهجئة، كان الطالب الملكي " كارثة ". [31]
بالنسبة لهانز سفانينج ، لا يمكن اعتبار هذا التهجئة المضطربة لاسم فريدريك إلا إهمالاً وكسلاً، نظرًا لأن الصبي الملكي بدا ذكيًا بدرجة كافية بخلاف ذلك. [32] مرارًا وتكرارًا، عوقب فريدريك، ربما ليس فقط من قبل المعلم، ولكن أيضًا من قبل والدته الصارمة، التي كانت ستتدخل بكل سرور إذا لم يكن تعليم سفانينج كافياً. [32]
بسبب عسر القراءة الشديد الذي كان يعاني منه فريدريك ، كان يُنظر إليه من قبل معاصريه على أنه أمي وغير متعلم. كان والد فريدريك ووالدته ينظران بشك إلى وريث العرش، وكانا يبقيانه تحت أعين الرجال ذوي المعرفة قدر الإمكان لمنعه من التحدث علنًا. كما لم يعهد والده إلى فريدريك بأي مهام إدارية. [31]
مالموهوس

لم يُسمح لفريدريك بإقامة بلاطه الخاص في قلعة مالمو في سكانيا إلا في سن العشرين عام 1554 ، ولكن تحت إشراف رجل العدسات في منتصف العمر (" رجل الإقطاع ") إيجلر هاردنبرغ، الذي عُين رئيسًا لبلاط الأمير. وفي الوقت نفسه، بدأ التدريب السياسي، الذي وُضع في أيدي النبيلين المندفعين إيلر رونو وإريك روزينكرانتز. [33] لا بد أن السنوات التي قضاها فريدريك في سكانيا كانت بمثابة تحرر له. [32] لقد هرب أخيرًا من البلاط الملكي بوجوده المنظم بشدة وحياته اليومية التقية. كانت مدينة مالمو التجارية النابضة بالحياة خارج الخنادق المحيطة بقلعة مالمو ، والتي قدمت للشاب تجارب شاملة. [33]
بينما كان يقضي العديد من سنوات شبابه في سكانيا ، أصبح معروفًا باسم " أمير سكانيا " ( princeps Scaniæ ) ( بالدنماركية : Fyrste af Skåne ). [34] ومن غير المعروف ما إذا كان هذا اللقب قد مُنح له رسميًا أم لا. [34]
يسافر إلى ألمانيا مع صهره

كان التعليم السياسي الوحيد الذي تلقاه فريدريك نابعًا من صداقته الوثيقة مع صهره، الناخب أوغسطس من ساكسونيا (حكم من 1553 إلى 1586). وقد ذكر بعض المؤلفين لاحقًا أن أوغسطس كان "الدعم العاطفي القوي الوحيد" الذي تلقاه فريدريك في شبابه. [29]
أخذ أغسطس، الذي كان زوج أخت فريدريك الكبرى آن ، فريدريك تحت جناحه، ورافقه في رحلة عبر الإمبراطورية الرومانية المقدسة في 1557-1558. هنا تعرف فريدريك على الإمبراطور الجديد، فرديناند الأول (حكم 1558-1564) عند تتويجه ، وابنه ووريثه الواضح ماكسيميليان (الإمبراطور 1564-1576)، ويليام أوف أورانج ، ومجموعة من الأمراء البروتستانت الألمان البارزين الآخرين. غذت التجربة في فريدريك تقديرًا دائمًا للتعقيد الكبير للسياسة الألمانية وذوقًا لكل الأشياء العسكرية. [29]
كان هذا الأمر أكثر إزعاجًا لوالد فريدريك، كريستيان الثالث المسن ، الذي خشي أن يطور فريدريك في الإمبراطورية طموحات تتجاوز قدراته وموارد ممالكه، وأن الرحلة ستجر الدنمارك والنرويج في النهاية إلى دوامة السياسة الأميرية الألمانية. [34]
ثور بيدر
في عام 1552، تمت ترقية وكيل المملكة، بيدر أوكس (1520-1575)، إلى مستشار الدولة ( ريجسرااد ). وخلال ربيع عام 1557، تشاجر أوكس والملك بشأن تبادل الممتلكات المتبادل. وبعد فشله في تسوية الأمور مع الملك، فر أوكس إلى ألمانيا في عام 1558.
حكم
الملك المعلن

توفي والد فريدريك كريستيان الثالث في الأول من يناير عام 1559 في كولدينغهاوس . ولم يكن فريدريك حاضرًا بجانب والده عندما توفي، وهو ظرف لم يجعل الملك الجديد، الذي أصبح الآن الملك فريدريك الثاني ملك الدنمارك والنرويج، محبوبًا لدى المستشارين الذين أصبحوا يقدرون كريستيان ويحترمونه. [10]
في 12 أغسطس 1559، وقع فريدريك على وثيقة تقييد اليد (حرفيًا "ربط اليد" أي تقليص سلطة الملك، وهو ما يشبه الميثاق الأعظم في الدنمارك ) وفي 20 أغسطس 1559، توج فريدريك الثاني في كنيسة السيدة العذراء في كوبنهاجن [35] من قبل مشرف دنماركي ، بمساعدة نيكولاس بالاديوس وينس سكيلديروب، وهما مشرفان نرويجيان ، مما يرمز إلى العلاقة بين مملكتي الدنمارك والنرويج . [36] ويقال إن احتفالات استمرت لمدة أسبوع ومعقدة أقيمت بعد التتويج. [10]
غزو ديتمارشين
.png/440px-Schleswig_holstein_hei_(1).png)
في غضون أسابيع من وفاة كريستيان، انضم فريدريك إلى أعمامه في هولشتاين ، جون وأدولف ، في حملة عسكرية لغزو ديتمارشن ، تحت قيادة يوهان رانتزاو . كان عم فريدريك الثاني الأكبر ، الملك جون ، قد فشل في إخضاع جمهورية الفلاحين في عام 1500، لكن حملة فريدريك عام 1559 كانت انتصارًا سريعًا وغير مؤلم نسبيًا للمملكة الدنماركية. كان قِصر الحملة وتكلفتها المنخفضة بمثابة عزاء بارد لأعضاء مجلس المملكة ، يوهان فريس على وجه الخصوص. كان فريس قد حذر فريدريك من أن تهديدًا حقيقيًا للغاية للصراع مع السويد يلوح في الأفق، لكن الملك لم يستمع، ولم يتشاور حتى مع المجلس بشأن ديتمارشن. [37]
العلاقة المبكرة مع مجلس المملكة
ولكن العلاقة العدائية بين الملك والمجلس تحسنت بسرعة نسبية، ولم يكن ذلك لأن فريدريك استسلم لمعارضة المجلس. بل إن الطرفين سرعان ما تعلما العمل معًا لأن مصالحهما، ومصالح المملكة، كانت تتطلب منهما ذلك. ومنذ وقت مبكر، استثمر المجلس قدرًا كبيرًا من السلطة في فريدريك، لأنه لم يكن لديه أي رغبة في العودة إلى الفوضى المدمرة التي سادت في سنوات ما قبل الحرب الأهلية. [38]
سرعان ما تعلم فريدريك كيفية لعب اللعبة الدستورية، وهو ما هو مطلوب في الملكية التوافقية، مثل الدنمارك؛ أي إرضاء المجلس دون التضحية بمصالحه الملكية الخاصة. وهذا يعني إظهار الكرم للأرستقراطية المجمعية من خلال الهدايا والتنازلات المختلفة، وهو ما فعله بأسلوب رائع. قبل وقت قصير من توقيع ميثاق تتويجه ( haandfæstning )، توفي أندرياس فون باربي ، زعيم المستشارية الألمانية. لم يكن باربي محبوبًا في مجلس المملكة، لكنه كان ثريًا للغاية. [39] عادت الإقطاعيات الواسعة التي بحوزته إلى التاج، وكان فريدريك حريصًا على توزيع هذه الممتلكات بين الأعضاء البارزين في مجلس المملكة. طوال فترة حكمه، كان فريدريك يكافئ أرستقراطيته المجمعية بسخاء. تم توزيع الإقطاعيات بشروط مواتية للغاية. [40]
إن أفضل مثال على العلاقة الدافئة بين الملك ومجلس المملكة بعد حملة ديتمارشن هو أداء الإدارة المركزية الدنماركية في أعظم أزمة وطنية في عهدها، وهي حرب السنوات السبع الشمالية (1563-1570) ضد السويد.
العلاقة مع ليفونيا
ورث فريدريك من سلفه الحرب الليفونية . في عام 1560، نصب شقيقه الأصغر، ماجنوس من هولشتاين (1540-1583)، في أسقفية أوسيل-ويك . حاول الملك فريدريك الثاني إلى حد كبير تجنب الصراع في ليفونيا ووطد العلاقات الودية مع القيصر إيفان الرابع من روسيا في معاهدة موزهايسك عام 1562. [41] أصبح شقيقه ماجنوس فيما بعد ملكًا فخريًا لليفونيا، باعتباره تابعًا للقيصر إيفان الرابع.
حرب السنوات السبع الشمالية
اندلعت المنافسة بين الملك فريدريك والسويد على الهيمنة في بحر البلطيق في عام 1563، وتحولت إلى حرب مفتوحة، وكانت بداية حرب السنوات السبع الشمالية ، الصراع السائد في حكمه. [42]
كان المستشارون البارزون، وعلى رأسهم يوهان فريس ، يخشون هجومًا سويديًا لعدة سنوات، وبعد خلافة ابن عم فريدريك الثاني الأول، إريك الرابع عشر الطموح وغير المتوازن (حكم من 1560 إلى 1568) على عرش فاسا ، بدا أن المواجهة حتمية. ومع ذلك، أراد عدد قليل من المستشارين الحرب، وفضلوا الانتظار حتى تُفرض عليهم، بينما فضل فريدريك الضربة الاستباقية . وعلى الرغم من معارضته الأولية للحرب، فقد سار مجلس المملكة مع الملك. لم يبذل فريدريك الثاني بحكمة أي جهد لاستبعاد المجلس من إدارة الحرب، وعلى الرغم من احتفاظه بالسيطرة العملياتية الرئيسية، إلا أنه عهد بالكثير من المسؤولية إلى مستشاريه، بما في ذلك هولجر أوتيسن روزنكرانتس ، والمارشال أوتي كرومبن ، والأدميرال هيرلوف ترول . [43]

لم تظهر سوى أزمة دستورية واحدة أثناء الحرب ؛ ففي أواخر عام 1569، وبعد ست سنوات من الحرب، قرر المجلس عدم منح الملك المزيد من المنح الضريبية. كانت الحرب مكلفة، سواء في الأرواح أو الذهب، ولكن منذ عام 1565 لم تحقق الدنمارك والنرويج أي مكاسب ملحوظة. كان المجلس قد طلب بالفعل من فريدريك عقد السلام، وقد بذل محاولة فاترة للقيام بذلك في عام 1568، لكن لا فريدريك ولا خصمه السويدي كانا على استعداد للاعتراف بالهزيمة. [44]
تطورت الحرب إلى حرب استنزاف باهظة التكلفة حيث دمر السويديون مناطق سكانيا ، وكادت النرويج أن تخسر. خلال هذه الحرب، قاد الملك فريدريك الثاني جيشه شخصيًا في ساحة المعركة، ولكن على الرغم من بعض النجاحات الصغيرة، إلا أنه لم يحقق نتائج كبيرة بشكل عام. [ بحاجة لمصدر ]
كان المجلس يأمل بقطع الدعم المالي عن الملك لإرغامه على إنهاء الحرب. شعر فريدريك بالخيانة، وبعد بعض التفكير، شعر فريدريك أن الملاذ المشرف الوحيد هو التنازل عن العرش . [44] ومع وجود خطاب استقالته في أيدي المستشارين، غادر العاصمة للذهاب للصيد في الريف . لم يكن للملك، الذي لم يتزوج بعد، وريث، وبالتالي كان لدى مجلس المملكة سبب وجيه للخوف من فترة حكم أخرى بلا زعيم وحتى حرب أهلية أخرى. لقد لعب هذا في أيدي الملك؛ حيث توسل المجلس لعودته إلى العرش وسمح له باستدعاء مجلس برلماني للنظر في فرض ضرائب إضافية . [44]
أضر الصراع بعلاقته مع مستشاريه النبلاء؛ ومع ذلك، ساعدت جرائم قتل ستور اللاحقة في 24 مايو 1567 على يد الملك المجنون إريك الرابع عشر في السويد، في النهاية على استقرار الوضع في الدنمارك والنرويج. بعد أن رفض الملك جون الثالث ملك السويد ، خليفة الملك إريك، قبول السلام لصالح الدنمارك والنرويج في معاهدات روسكيلد (1568) ، استمرت الحرب الجارية حتى انتهت بسلام الوضع الراهن في معاهدة شتيتين (1570) ، والتي سمحت للدنمارك والنرويج بحفظ ماء الوجه ولكنها أظهرت أيضًا حدود القوة العسكرية الدنماركية والنرويجية. [45]
لقد تعلم فريدريك الثاني الكثير عن الملكية أثناء الحرب مع السويد. لقد تعلم إشراك مجلس المملكة في معظم الأمور المتعلقة بالسياسة، ولكنه تعلم أيضًا أنه من الممكن التلاعب بالمجلس، حتى إخضاعه لإرادته الخاصة، دون إذلاله أو تقويض سلطته. [43] لقد أتقن لاحقًا هذه القدرة واستخدمها على نطاق واسع. [43]
حكم لاحق
خلال السنوات الثماني عشرة المتبقية من حكمه، استفاد فريدريك بشكل كبير من الدروس التي تعلمها في حرب السنوات السبع الشمالية مع إريك الرابع عشر ملك السويد . وفي سنوات السلم، حافظ على بلاط متنقل إلى حد ما، متنقلاً من مسكن إلى مسكن في جميع أنحاء الريف الدنماركي، وقضى قدرًا لا بأس به من وقته في الصيد . وقد أتاح له هذا الفرصة لمقابلة أعضاء المجلس بشكل فردي وغير رسمي، في مناطقهم الأصلية. وكما هو مطلوب من الملك الدنماركي، فقد استدعى مجلس المملكة مرة واحدة سنويًا للاجتماع في الهريداج ، لكن معظم أعماله مع المجلس كانت تتم على أساس فردي. [46] وقد ضمن هذا وجود رابطة شخصية وثيقة للغاية مع كل عضو في المجلس مع تقليل فرصة المجلس لمعارضته كجسم كامل. كما ساعد تصرف فريدريك اللطيف، [45] وكذلك فعلت الطبيعة غير الرسمية للحياة البلاطية في عهد فريدريك الثاني. كان الملك يصطاد ويقيم الولائم ويشرب مع مستشاريه ومستشاريه النبلاء ، وحتى مع كبار الشخصيات الأجنبية الزائرة ، ويعاملهم كأقران ورفاق له على قدم المساواة وليس كمعارضين سياسيين أو أدنى. ادعى مؤرخ القرن الثامن عشر لودفيج هولبيرج أنه عندما يتناول العشاء في بلاطه، كان فريدريك يعلن كثيرًا أن "الملك ليس في المنزل"، مما يشير إلى ضيوفه أن جميع إجراءات البلاط معلقة مؤقتًا، وأنهم يستطيعون التحدث والمزاح كما يحلو لهم دون قيود. ربما بدت بلاط فريدريك الثاني الدنماركي غير متطورة للمراقبين الخارجيين، لكن الانفتاح والوقاحة في حياة البلاط خدمت الأغراض السياسية لفريدريك. [46] في عام 1585، زار النرويج للمرة الأولى والوحيدة كملك، لكنه ذهب إلى بوهوسلن فقط . [47]
الوضع المالي
تم استرداد التكلفة الكبيرة لحرب السنوات السبع الشمالية ، والتي بلغت حوالي 1.1 مليون ريجسدالر ، بشكل أساسي من الضرائب الأعلى على الممتلكات الزراعية الدنماركية والنرويجية. [48] بعد انهيار مالية الدولة في أعقاب الحرب، دعا الملك فريدريك الثاني بيدر أوكس إلى الوطن لمعالجة اقتصاد المملكة. أدى تولي المستشار القادر للإدارة والمالية الدنماركية إلى تحسن ملحوظ للخزانة الوطنية. اعتنى المستشارون ذوو الخبرة، بما في ذلك نيلز كاس وأريلد هويتفيلدت وكريستوفر فالكندورف ، بالإدارة المحلية. بعد ذلك، تم ترتيب مالية الحكومة وتحسن اقتصاد الدنمارك والنرويج. كان أحد أهم الحلول لتحسين الحالة هو زيادة رسوم الصوت . خفض أوكس، بصفته أمين الخزانة، الدين الوطني بشكل كبير واسترد أجزاء من أراضي التاج . [49] [50] [51]
مباني في العهد

بعد حرب السنوات السبع الشمالية، تلت ذلك فترة من الرخاء والنمو في التاريخ الدنماركي النرويجي. إن السيولة المالية الأكبر للتاج وانخفاض اعتماد الملك على المجلس للتمويل، في حين لم يكن يعني أن فريدريك كان يسعى بنشاط إلى تجنب سيطرة المجمع، [48] فقد سمح له بأن يكون أقل اقتصادًا من والده الراحل، كريستيان الثالث . تم تخصيص أموال كبيرة لتوسيع الأسطول الدنماركي النرويجي والمرافق لدعمه، ليس فقط لأغراض أمنية ولكن أيضًا لمساعدة جهود فريدريك النشطة لتطهير بحر البلطيق من القراصنة . [52] كما مكنت الإيرادات المتزايدة فريدريك من القيام ببناء أول شبكة طرق وطنية في الدنمارك ، والتي تسمى كونجيفيج ("طريق الملك")، والتي تربط المدن الكبرى والمقار الملكية. [53]
ومع ذلك، كانت أبرز مجالات الإنفاق هي القلاع الملكية والبلاط نفسه. فقد أنفق فريدريك بسخاء على إعادة بناء العديد من المساكن الملكية والمدن الأخرى: [54]
- كانت Antvorskov (بالقرب من Slagelse، Sjælland) إحدى قلاع الصيد المفضلة لدى فريدريك. وتوفي لاحقًا في أنتفورسكوف .
- في عام 1567، أسس الملك فريدريك الثاني مدينة فريدريكستاد في النرويج. سميت مدرسة فريدريك الثاني الثانوية العليا في فريدريكستاد ، وهي واحدة من أكبر المدارس من نوعها في النرويج، باسم فريدريك. [55]
- كما أعاد بناء كرونبورج في إلسينور من قلعة من العصور الوسطى إلى قلعة رائعة من عصر النهضة ، بين عامي 1574 و1585. [56]
- في عام 1560 قام فريدريك بتحويل مزرعة شمال سيلاند هيليرودشولم إلى قلعة عظيمة من عصر النهضة ، فريدريكسبورج . [57]
- في عام 1561، قام فريدريك الثاني بتطوير وتحصين قلعة سكاندربورج باستخدام مواد من دير أوم .
وعلى الرغم من سلوك فريدريك المساواتي في بلاطه، فقد كان فريدريك مدركاً تمام الإدراك لمكانته الرفيعة. ومثله كمثل أغلب الملوك في عصره، سعى إلى تعزيز سمعته الدولية من خلال قدر من الاستعراض الباذخ، في رعايته للفنانين والموسيقيين، فضلاً عن الاحتفالات المتقنة التي أقيمت لحفلات الزفاف الملكية وغيرها من الاحتفالات العامة.
كرونبورج و"صوت الملك"

كان فريدريك الثاني قد ادعى السيادة البحرية في "مضيق الملك"، كما أطلق عليه ، وفي الواقع، في كامل مساحة المياه الواقعة بين ممتلكاته النرويجية والأيسلندية. وفي عام 1583، نجح في تأمين اتفاق بموجبه تدفع إنجلترا مبلغًا سنويًا مقابل الإذن بالإبحار هناك، وتبعتها فرنسا لاحقًا. [58]
كما حاول جلب التجارة والصيد الأيسلنديين إلى أيدي رعيته بدلاً من الإنجليز والألمان وشجع المغامرين مثل ماجنوس هاينسون ، الذي منحه احتكارًا للتجارة مع جزر فارو ، ونصف حصة في السفن التي تم الاستيلاء عليها أثناء المرور غير القانوني إلى البحر الأبيض ، ودعم محاولة جريئة ولكنها غير ناجحة للوصول إلى شرق جرينلاند . [59]
العلاقة مع الكنيسة
كانت ضرورة الحفاظ على النظام داخل الكنيسة تعني أن التدخل الملكي في الشؤون الكنسية كان أمرًا لا مفر منه. لم يعد هناك رئيس أساقفة داخل التسلسل الهرمي ، لذا كان الملك هو السلطة النهائية في الأمور التي لا يمكن تسويتها من قبل الأساقفة وحدهم. وكما قال والده كريستيان الثالث ، كان الملوك "أبًا للمشرفين". [60]
بصفته حاميًا للكنيسة وبالتالي لرجال الدين، كان فريدريك يتدخل كثيرًا في النزاعات بين رجال الدين والعلمانيين ، حتى عندما كانت القضايا المعنية تافهة. [60]
كان فريدريك الثاني يدافع مرارًا وتكرارًا عن كهنة الرعية الجدد الذين حاولت جماعتهم إجبارهم على الزواج من أرامل أسلافهم ، وأحيانًا لحماية الوعاظ من غضب النبلاء المتغطرسين. وعلى العكس من ذلك، كان الملك - وخاصة فريدريك الثاني - يحرص شخصيًا على عدم خسارة الكهنة المشاغبين أو غير الأكفاء أو سيئي السمعة لرعاياهم، أو كان يعفو عن أولئك الذين عوقبوا من قبل رؤسائهم بسبب مخالفات بسيطة. كانت حماية رجال الدين وتأديبهم، بعد كل شيء، جزءًا من التزام الملك تجاه كنيسة الدولة . [61]
كان فريدريك الثاني أكثر نشاطًا من والده الراحل في توسيع سلطته الملكية إلى المناطق التي حماها مرسوم عام 1537 من السلطة العلمانية. [62] استشار فريدريك أعضاء هيئة التدريس اللاهوتية في جامعة كوبنهاجن - ما يسمى بـ "الأكثر علمًا" ( højlærde ) - لكنه لم يتردد في إجراء تغييرات في أكثر الأمور الليتورجية دقة. لقد نص على الكتب التي يجب أن يمتلكها كل كاهن رعية في مكتبته، وحدد أوقاتًا موحدة لخدمات العبادة في المدن، ووضع معايير دنيا للكفاءة لجميع الوعاظ. [61] على الرغم من أن فريدريك تدخل كثيرًا في الشؤون الكنسية ، إلا أن بول دوغلاس لوكهارت أشار إلى أن فريدريك "لم يكن مهتمًا بإملاء الضمير"، مشيرًا إلى أنه "أراد فقط منع النزاعات الدينية غير المجدية، النزاعات التي يمكن أن تضعف المملكة وتتركها عرضة للعدوان الكاثوليكي". [63]
كتاب الوفاق

يمكن العثور على شهادة جيدة على مقاومة فريدريك العنيدة لجميع الخلافات الدينية في رده على بيان الإيمان اللوثري في أواخر القرن السادس عشر، صيغة وكتاب الوفاق . [64] كان "الوفاق"، الذي كتبه كبار رجال الدين الساكسونيين ورعايته صهر فريدريك الثاني، أغسطس، ناخب ساكسونيا ، محاولة لتعزيز الوحدة بين الأمراء اللوثريين الألمان. ومع ذلك، كان الوفاق كموحد، فشلاً ذريعًا. [65]
كان أغسطس قد طهر بلاطه مؤخرًا من الكالفينيين والفليبيين ، وقام اللوثريون الأرثوذكس مثل جاكوب أندريا بتأليف الوثيقة . كانت وثيقة الوفاق أرثوذكسية للغاية. [66] كان فريدريك الثاني قد اصطدم بالفعل مع صديقه القديم ورفيقه أغسطس بشأن القضايا اللاهوتية: في عام 1575، اشتكى أغسطس بشدة من المشاعر الكالفينية التي شرحها نيلز هيمينجسن في أطروحة Syntagma Institutionum christianarum (1574). على الرغم من أن فريدريك حاول الدفاع عن هيمينجسن ، الذي كان إلهه المفضل، إلا أنه أراد أيضًا الحفاظ على صداقة أغسطس، ولذلك طرد هيمينجسن - بشرف - من منصبه في جامعة كوبنهاجن في عام 1579. لم يكن فريدريك متقبلاً على الإطلاق لترويج أغسطس للوثيقة. [63]
مثل العديد من معاصريه الآخرين في عصره، اعتقد فريدريك أن كتاب الوئام يعزز الخلاف وليس الانسجام. متجاهلاً تحذيرات أغسطس من أن مؤامرة كالفينية قد ترسخت بين رجال الدين في الدنمارك، حظر كتاب الوئام في أراضيه في يوليو 1580. [65] حيازة الكتاب، أو حتى مناقشة محتوياته، ستُعاقب بشدة. [64] أحرق الملك نسخه الشخصية، التي أرسلتها إليه أخته آن ، زوجة أغسطس. جادل بأن كتاب الوئام يحتوي على "تعاليم غريبة وغريبة علينا وعلى كنائسنا، [والتي] يمكن أن تعطل بسهولة الوحدة التي ... حافظت عليها هذه الممالك حتى الآن". [63]
قانون الزواج
سمح "مرسوم الزواج" الذي أصدره فريدريك الثاني عام 1582، والذي استوحاه من كتابات نيلز هيمينجسن عن المؤسسة، بالطلاق لمجموعة واسعة من الأسباب، بما في ذلك الخيانة الزوجية ، والعجز الجنسي ، والجذام ، والأمراض التناسلية ، والخروج على القانون . [66]
مجالات الاهتمام

جامعة كوبنهاجن
كان فريدريك راعيًا عظيمًا لجامعة كوبنهاجن ، حيث قدم إصلاحات تعليمية في سبعينيات وثمانينيات القرن السادس عشر. زاد فريدريك ميزانية الجامعة بشكل كبير تقريبًا، ووسع حجم هيئة التدريس بها وقدم رواتب أعلى بكثير. [67] بينما طالبوا بمعايير تعليمية أعلى من الكهنة، قدم فريدريك ومستشاروه المزيد من الدعم للطلاب الفقراء. تلقى مائة طالب، تم اختيارهم من قبل هيئة التدريس، سكنًا وطعامًا مجانًا من التاج، كل منهم لمدة خمس سنوات. سيتم منح أربعة طلاب واعدين بشكل خاص منحة ريجيوم ، والتي تغطي جميع تكاليف الدراسة في الخارج طالما عاد المتلقي إلى كوبنهاجن لإنهاء الدكتوراه. [67]
الدواء
كانت اهتمامات فريدريك الثاني ودائرته الفكرية من الحكماء أكثر اتساعًا من اهتمامات والده اللاهوتي . كان لدى فريدريك ميل قوي للطب الباراسيلس : في عام 1571، عين يوهانس براتنسيس في كلية الطب بجامعة كوبنهاجن ، وفي نفس العام أصبح بيتروس سيفيرينوس طبيبه الشخصي. مارس سيفيرينوس نفوذًا كبيرًا بين ممارسي الطب الباراسيلس، بعد نشر كتابه Idea medicinæ philosophicæ (1571). [68]
الخيمياء والتنجيم وتيكو براهي
كان شغف فريدريك الثاني بالكيمياء والتنجيم ، وهو أمر شائع بين الملوك المعاصرين، سببًا في تعجيل صعود عالم الفلك تايكو براهي إلى الشهرة الدولية باعتباره رائدًا في الثورة العلمية في أوروبا . كان تايكو براهي ينتمي إلى أعلى مراتب النخبة الحاكمة في الدنمارك: كان والده، أوتي براهي تيل كنودستروب، مالكًا لإقطاعية في سكانيا وعضوًا في مجلس المملكة ، كما كان شقيق تايكو أكسل براهي . [69] [70] [71]
بعد تعليم مكثف في الخارج ، عاد تيكو براهي إلى الدنمارك ليس لمتابعة مهنة في الخدمة الحكومية كما يفعل الرجال من دمه عادةً، بل تراجع بدلاً من ذلك إلى دير هيريفاد ، [71] حيث جرب هو وعمه ستين بيل تصنيع الورق والزجاج واحتفظا بمرصد خاص . [ 72] أطروحة براهي عن المستعر الأعظم التي ظهرت في كاسيوبيا في نوفمبر 1572، والتي نُشرت بناءً على طلب كبير الحراس بيدر أوكس ، لفتت انتباه فريدريك وبلاطه إلى أنشطته. [73] بناءً على إصرار الملك، تولى براهي محاضرة في جامعة كوبنهاجن عام 1574، [70] وبعد عامين مُنح جزيرة فين كإقطاعية له . [74] وباعتباره مالك إقطاع، فقد تبين أنه كارثة بسيطة، لكن المرصد في مقر إقامته، أورانيبورج ، اجتذب الطلاب من جميع أنحاء أوروبا. من عام 1576 حتى طرده كريستيان الرابع في عام 1597، أشرف براهي على أول معهد للأبحاث العلمية ممول من القطاع العام في تاريخ أوروبا. [73] [74]
الشخصية كراعٍ للعلم
في أواخر حياته، كان فريدريك حذرًا ماليًا في جميع أمور الدولة، لكنه قدم وفرة من الدعم الملكي عندما كان موجهًا نحو حياة العقل. حتى بعد أن طرد هيمينغسن من جامعة كوبنهاجن في عام 1579، على سبيل المثال، فقد تأكد من أن عالم اللاهوت لا يزال يتمتع براتب كريم وفرصة للدراسة. لم يتلق تايكو براهي لقب "إقطاعية مجانية" فحسب، بل حصل أيضًا على العديد من الإقطاعيات الأخرى ، والكنائس ، والمزارع في سكانيا لتمويل عمله في أورانيبورج . [67]
لقد اختار فريدريك جزيرة فين كمكان يستطيع فيه براهي إجراء تجاربه دون تشتيت. ولعل الملك كان مدفوعًا، جزئيًا، برغبة في تعزيز سمعة الدنمرك بين الدول الكبرى في أوروبا، ولكن على الرغم من ذلك فقد أظهر تقديرًا دقيقًا للمواهب الفكرية. [69]
كما يُزعم أن فريدريك قال لبراهي: [67]
"سأقوم بالإبحار إلى الجزيرة [هفين] من وقت لآخر وأرى عملك في علم الفلك والكيمياء، وسأدعم تحقيقاتك بكل سرور، ليس لأنني أفهم أي شيء في الأمور الفلكية ... ولكن لأنني ملكك وأنت موضوعي ... أرى أنه من واجبي دعم وتعزيز شيء من هذا القبيل"
— فريدريك الثاني إلى تيخو براهي
الصيد والشرب والولائم

لم تقتصر مجالات اهتمام فريدريك على المجالات اللاهوتية والعلمية فقط . اشتهر فريدريك بحبه للصيد والشرب والولائم . [13] في شبابه وفي بداية حكمه، كانت هذه طريقة فريدريك للهروب من البلاط الدنماركي وشكلياته. [46] ومع ذلك، في عهد فريدريك اللاحق، بدأ في استخدام الصيد والولائم كأداة سياسية. في سنوات السلم من حكمه، حافظ فريدريك على بلاط متنقل، يتنقل من مسكن إلى مسكن في جميع أنحاء الريف الدنماركي، ويقضي حصة عادلة من وقته في الصيد . وقد أتاح له هذا الفرصة لمقابلة أعضاء المجلس بشكل فردي وغير رسمي، في مناطقهم الأصلية. لذلك، كان معظم أعماله مع مجلس المملكة تتم على أساس فردي. [46] وقد ضمن هذا ارتباطًا شخصيًا وثيقًا بكل عضو في المجلس مع تقليل فرصة المجلس لمعارضته كجسم. لا شك أن تصرف فريدريك اللطيف ساعد. [67]
الطبيعة غير الرسمية للحياة القضائية
كان الملك يصطاد ويقيم الولائم ويشرب مع مستشاريه ومستشاريه ، وحتى مع كبار الشخصيات الأوروبية الأجنبية الزائرة ، ويعاملهم كأقران ورفاق وليس كمعارضين سياسيين أو أدنى منهم. زعم مؤرخ القرن الثامن عشر لودفيج هولبرج أنه عندما كان يتناول العشاء في بلاط فريدريك الثاني، كان يعلن بشكل متكرر أن "الملك ليس في المنزل"، مما يشير إلى ضيوفه أن جميع إجراءات البلاط معلقة مؤقتًا، وأنهم يستطيعون التحدث والمزاح كما يحلو لهم دون قيود. ربما بدت البلاط الدنماركي غير متطورة للمراقبين الخارجيين، لكن الانفتاح والوقاحة في حياة البلاط خدمت الأغراض السياسية لفريدريك. [46]
الشباب والزواج
آن هاردنبيرج
عندما كان شابًا، رغب فريدريك الثاني في الزواج من النبيلة آن هاردنبرج ، التي كانت تعمل كسيدة انتظار لوالدته، الملكة الأرملة دوروثيا من الدنمارك ، ولكن نظرًا لأنها لم تكن من أصل أميري، كان هذا مستحيلًا. [75] لا يوجد دليل على أن أيًا منهما كان لديه أي اهتمام بالدخول في زواج مورغانيتي وتزوجت آن هاردنبرج بعد ستة أشهر من فريدريك، وبعد ذلك لا يوجد اتصال معروف بينهما.
الزيجات المحتملة
كانت المفاوضات للعثور على عروس ملكية مناسبة متعددة خلال ستينيات القرن السادس عشر، ولكنها لم تسفر في الغالب عن أي شيء، وغالبًا ما كان ذلك بسبب إصرار فريدريك الشديد على مقابلة العروس المحتملة قبل الالتزام بها. [76] تضمنت الزيجات المقترحة ما يلي:
- ريناتا من لورين : طوال خمسينيات القرن السادس عشر، دعا والد فريدريك كريستيان الثالث بقوة إلى تحالف زواج مع بيت لورين ، على أمل أن يؤدي زواج ابنه الأمير فريدريك وابنة كريستينا الدنماركية ريناتا ، إلى تسوية النزاعات بين المطالبين، وربما حتى إضافة لورين إلى تراث أولدنبورغ. [77] لم يحدث الزواج أبدًا - كان فريدريك غير مبالٍ به، [78] عارضه العديد من مستشاري الملك، ولم تكن كريستينا متعاونة للغاية - لكنه ظل أمل كريستيان الثالث المتحمس حتى نهاية أيامه. [78]
- جوليانا من ناسو : طوال ستينيات القرن السادس عشر، كان الزواج بين فريدريك وشقيقة ويليام أوف أورانج ، جوليانا ، موضع نظر مكثف. أراد فريدريك ومجلس الدولة الدنماركي تعزيز العلاقات مع القوى البروتستانتية الأخرى ، وكانت العلاقة بين فريدريك وويليام إيجابية للغاية، وحافظا على المراسلات السرية الوثيقة حتى وفاة فريدريك. [79] فشل الزواج بسبب التعقيدات السياسية العالية ، حيث لم يرغب فريدريك في الظهور كمؤيد واضح لأحد أعداء إسبانيا . [80] [81]
- ماري ستيوارت، ملكة اسكتلندا . [82]
- كما كان قد خطب الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا ، ولكن دون جدوى، وتم تعيينه لاحقًا فارس الرباط . [82]
- ابنة الإمبراطور فرديناند الأول . [82]
- ابنة ألبرت الخامس دوق بافاريا . [82]
- مارغريت من بوميرانيا: قدمت عمة فريدريك إليزابيث من الدنمارك فريدريك إلى مارغريت من بوميرانيا البالغة من العمر 17 عامًا، لكن فريدريك كان مهتمًا بدلاً من ذلك بابنة إليزابيث صوفي . [82]
الزواج من صوفي من مكلنبورغ-غوسترو

في 20 يوليو 1572، تزوج من صوفي من مكلنبورغ-غوسترو ، وهي من نسل الملك جون ملك الدنمارك ، وهي أيضًا ابنة عمه غير الشقيقة، من خلال جدهما فريدريك الأول، ملك الدنمارك والنرويج .
كانت صوفي ابنة أولريش الثالث دوق مكلنبورغ-غوسترو وإليزابيث من الدنمارك . كان زواجهما متناغمًا وسعيدًا. يُذكر اسم صوفي باستمرار في مذكرات فريدريك المكتوبة بخط اليد باسم "mynt Soffye"، والتي تعني "صوفي" وكانت تتبعه في جميع أنحاء البلاد حيث كانت البلاط متنقلًا للغاية. كانت الملكة صوفي أمًا محبة، ترضع أطفالها شخصيًا أثناء مرضهم. عندما مرض فريدريك بالملاريا في عام 1575، قامت برعايته شخصيًا وكتبت العديد من الرسائل المقلقة إلى والدها بشأن تقدمه. [83] [84]
بعد وفاة فريدريك، مُنحت صوفي "معاش الأرملة" ( بالدنماركية : Livgeding )، والذي يتألف من قلعة نيكوبينج وجزر لولاند وفالستر . أدارت الملكة الأرملة صوفي ممتلكاتها في لولاند وفالستر بشكل جيد لدرجة أن ابنها كان قادرًا على اقتراض المال منها في عدة مناسبات لحروبه. [85]
مشكلة
كان لدى فريدريك وصوفي سبعة أطفال:
| اسم | لَوحَة | الولادة | موت | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| إليزابيث الدنماركية | 25 أغسطس 1573 | 19 يونيو 1625 | تزوجت في 19 أبريل 1590 من هنري يوليوس دوق برونزويك لونيبورغ . وأنجبا 10 أطفال. | |
| آن من الدنمارك | 12 ديسمبر 1574 | 2 مارس 1619 | تزوجت في 23 نوفمبر 1589 من الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا (لاحقًا الملك جيمس الأول ملك إنجلترا). وأنجبا 7 أطفال. | |
| كريستيان الرابع ملك الدنمارك والنرويج | 12 أبريل 1577 | 28 فبراير 1648 | تزوج أولاً في 27 نوفمبر 1597 من آن كاثرين من براندنبورغ . وكان لديهم 7 أطفال.
تزوج ثانيًا، مورغانيتيًا ، من كيرستن مونك . كان لديهما 12 طفلاً. كان لدى كريستيان ما لا يقل عن 5 أطفال غير شرعيين آخرين. | |
| أولريك الدنمارك | 30 ديسمبر 1578 | 27 مارس 1624 | أصبح آخر أسقف لمقاطعة شليسفيج القديمة (1602-1624)،
أصبح أولريش الثاني مسؤولاً عن أسقفية شفيرين الأميرية (1603-1624). تزوج من السيدة كاثرين هان هينريشهاجن. | |
| أوغستا الدنماركية | 8 أبريل 1580 | 5 فبراير 1639 | تزوجت في 30 أغسطس 1596 من جون أدولف دوق هولشتاين-جوتورب . وأنجبا 8 أطفال. | |
| هيدويج الدنماركية | 5 أغسطس 1581 | 26 نوفمبر 1641 | تزوجت في 12 سبتمبر 1602 من كريستيان الثاني، ناخب ساكسونيا . كان الزواج بلا أطفال | |
| جون الدنماركي، أمير شليسفيج هولشتاين | 9 يوليو 1583 | 28 أكتوبر 1602 | كان مخطوبا من الأميرة كسينيا (زينيا) ابنة بوريس غودونوف ، قيصر روسيا، لكنه توفي قبل أن يتم الزواج. |
الموت والدفن


توفي الملك فريدريك الثاني في 4 أبريل 1588 عن عمر يناهز 53 عامًا في أنتفورسكوف .
دفن فريدريك في 5 أغسطس 1588 في كنيسة كريستيان الأول في كاتدرائية روسكيلد ، حيث بنى ابنه الملك كريستيان الرابع ملك الدنمارك لاحقًا نصبًا تذكاريًا كبيرًا تكريمًا لوالده الراحل. [86]
إرث
أعرب العديد من المؤرخين المعاصرين، مثل بول جريندر هانسن، وبول دوغلاس لوكهارت ، وتوماس كينجستون ديري، وفريدي بي جينسن، عن صعوبة تصور كيف يمكن اعتبار عهد فريدريك الثاني، وخاصة عهده اللاحق، أي شيء آخر غير نجاح باهر. [10] [14] لقد أساء المؤرخون الدنماركيون تفسير شخصية فريدريك على مر الزمن على أنها شخصية غير متعلمة وحمقاء وغبية؛ حيث ترك شؤون الدولة لمستشاريه للذهاب للصيد في الريف. [12]
ومع ذلك، هذا غير صحيح، وكان فريدريك شديد الذكاء. كان يتوق إلى صحبة الرجال المتعلمين ، الذين شكلوا دائرته الداخلية من المثقفين، وكان لديهم العديد من الاهتمامات، بما في ذلك الطب والكيمياء وعلم التنجيم واللاهوت. [87] وكما ذكر بول دوغلاس لوكهارت لاحقًا: "ربما كان فريدريك الثاني أميًا تقريبًا (...) لكنه مع ذلك كان مستنيرًا كما كان عدد قليل من الملوك من جيله. من الصعب أن نرى كيف عمل المؤرخون الدنماركيون لفترة طويلة تحت الانطباع بأنه لم يكن أفضل من أحمق مخمور". [69]
التصوير الكلاسيكي والحديث
أسس المؤرخ الثقافي ترويلز فريدريك لوند التصوير السلبي لفريدريك الثاني في سيرته الذاتية التي كتبها عام 1906 عن بيدر أوكس ، الذي أنقذ الدنمارك في رأيه من حافة الهاوية ضد الملك الشاب المتهور وضباطه الألمان المجانين بالحرب. [12] واستمر هذا التصوير من قبل إريك أروب ، حيث كتب:
كان (فريدريك الثاني) قويًا ووحشيًا، ومتسرعًا وفظًا في كل شيء حتى أنه كان صادمًا حتى بالنسبة لمعاصريه. كان ميله إلى المبالغة في تقدير نفسه والاستخفاف بكل من حوله سمة عميقة فيه جعلته غير مهذب وغير محبوب.
— إريك أروب
غالبًا ما كان يُوصَف بأنه عنيد وغير صبور، وكان سريع الغضب، وبحلول أوائل العشرينيات من عمره أظهر ضعفًا تجاه المشروبات القوية وإدمانًا للصيد. هذه هي السمات التي ركز عليها المؤرخون الدنماركيون في أغلب الأحيان، مما أدى إلى الصورة السائدة لفريدريك كرجل وكملك: أحمق جاهل، ثمل، ووحشي، تخلى عمليًا عن مسؤولياته كملك لصالح الصيد وشرب الخمر. [10]
ومع ذلك، فإن هذا التصوير غير عادل وغير دقيق، وبفضل أبحاث فريد ب. جينسن، تم إعادة رسمه. كان فريد ب. جينسن (1940-2008)، بعد دراسات أرشيفية شاملة، أحد أوائل المؤرخين في الدنمارك الذين غيروا بشكل جذري وجهة نظر الملك فريدريك الثاني في أعماله. [88]
لم يكن فريدريك عالماً عظيماً، ويرجع هذا إلى حد كبير إلى حقيقة أنه كان يعاني من عسر القراءة. وطوال حياته كان يعاني من صعوبة في القراءة والكتابة، وكان ذلك يسبب له إحراجاً كبيراً. لكنه كان، كما يشهد المقربون منه، شديد الذكاء؛ وكان يتوق إلى صحبة الرجال المتعلمين ، وفي المراسلات والتشريعات التي كان يمليها على سكرتيراته أظهر أنه سريع البديهة وواضح. وكان فريدريك أيضاً منفتحاً ومخلصاً، وكان لديه موهبة في إقامة روابط شخصية وثيقة مع زملائه الأمراء ومع أولئك الذين خدموه. هذه الصفات جعلته سياسياً مثالياً. والواقع أن فريدريك كان ليأخذ الإرث الرئيسي لملك والده ــ التعايش الوثيق بين الملك والأرستقراطية ــ إلى حدوده المنطقية، وفي الوقت نفسه كان ليقود الدنمارك إلى ذروة قوتها ونفوذها في الشؤون الأوروبية. [10]
لقد أدى إحياء جامعة كوبنهاجن واحتراف الإدارة المركزية، إلى جانب بروز رجال متعلمين داخل الدائرة الداخلية للملك، إلى منح بلاط فريدريك الثاني شخصية راقية وعلمية فريدة من نوعها كانت تفتقر إليها بلاط والده. وقد أدى هذا بدوره إلى زيادة النشاط الفكري في جميع أنحاء المملكة. ازدهرت الأدبيات، وخاصة اللاهوتية ، في النصف الثاني من القرن. [88]
اللقب والأسلوب والتشريفات والأسلحة
العناوين والأساليب
- 1554 – 1 يناير 1559 (أثناء وجوده في سكانيا ): فريدريك، أمير سكانيا [34]
- 1 يناير 1559 – 4 أبريل 1588: بفضل الله ، ملك الدنمارك والنرويج ، والونديين والقوط ، ودوق شليسفيج وهولشتاين وستورمارن وديتمارشين ، وكونت أولدنبورج ودلمنهورست . [ 89] [ 90 ]
طلبات
- الصيف 1561 – 4 أبريل 1588:
وسام القديس ميخائيل [91] - أبريل 1579 – 4 أبريل 1588:
وسام الرباط [92]
شعار النبالة
| شعار النبالة لفريدريك كملك للدنمارك والنرويج. | شعار النبالة لفريدريك بصفته فارسًا من وسام الرباط . |
الأنساب
| أسلاف فريدريك الثاني ملك الدنمارك [93] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ملحوظات
- ^ ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أبحاث المؤرخ فريد ب. جينسن، الذي تمكن، بعد دراسات أرشيفية شاملة، من تقديم وصف تاريخي حقيقي ومعاصر لشخصية الملك.
مراجع
- ^ سكوتوزا، بينيتو (1988). كريستيان 4 (1. الطبعة). كوبنهافن: السياسيون فورلاج. ص. 12. رقم ISBN 87-567-4458-7. OCLC 68679580.
- ^ فريدريك 2 (الكونغرس الدنماركي)
- ^ ديري، تي كيه (توماس كينغستون)، الصفحة 89
- ^ مؤرخ الدنمارك، كريستوفرسن بيدر، جيلدندالز فورلاج، الجانب 298
- ^ “Kongerækken”. كونغهوسيت (باللغة الدنماركية). 1 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ^ ديري، تي كيه (توماس كينغستون)، الصفحة 99
- ^ ديري، تي كيه (توماس كينغستون)، الصفحة 98
- ^ “فتحة فريدريكسبورج”. فريدريكسبورج (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . المجلد 11 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- ^ abcdefg لوكهارت، بول د.، الصفحة 36
- ^ "فريدريك الثاني". www.roskildehistorie.dk . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ^ اي بي سي فراندسن ، كارل إريك (2013). “بول جريندر-هانسن: فريدريك 2. دانماركس renæssancekonge”. تيدزسكريفت .
- ^ ab "Frederik 2., 1534–1588". danmarkshistorien.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020 .
- ^ abc Grinder-Hansen, Poul, القسم 3-الصفحة 1
- ^ “فريدريك 2. – فتحة كرونبورج”. kongeligeslotte.dk . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
- ^ باخ نيلسن، كارستن (29 يونيو 2015). "فريدريك الثاني ملك الدنمارك وصوفي من مكلنبورغ – زوجان من نجوم عصر النهضة. نموذج تمثيلي ملكي ألماني في الدنمارك؟". ICO Iconographisk Post. Nordisk tidskrift för bildtolkning – Nordic Review of Iconography (2): 39–65. ISSN 2323-5586.
- ^ "Frederik 2". www.historie-online.dk . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
- ^ أ ب “Kronborg Slot Helsingør Hamlets Castle Elsinore الدنمارك”. www.helsingorby.dk . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
- ^ “كرونبورج | lex.dk”. Den Store Danske (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
- ^ "Dansesalen - Udforsk Slottet - Kronborg Slot - Slotte og haver - Kongelige Slotte". kongeligeslotte.dk . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
- ^ “فريدريك 2. ♔ 1559-1588 – كونغيرنيس ساملينغ”. www.kongernessamling.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
- ^ ماكنوتون، أرنولد (1973). كتاب الملوك: سلسلة الأنساب الملكية . لندن: مطبعة جارنستون. ص 156. ISBN 0-900391-19-7. OCLC 2155441.
- ^ بول جريندر هانسن، القسم 3 – الصفحة 2
- ^ ab Lockhart, Paul D.، صفحة 28
- ^ أب غريندر-هانسن، بول، القسم 3- الصفحة 9
- ^ "فريدريك الثاني | ملك الدنمارك والنرويج". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 22 يوليو 2020 .
- ^ لارسون، جيمس ل. (2 يناير 2014). إصلاح الشمال: ممالك وكنائس الدول الاسكندنافية، 1520-1545 . ص. 435. ISBN 978-1-107-68945-9. OCLC 861358270.
- ^ أب غريندر-هانسن، بول، القسم 4- الصفحة 1
- ^ abc Lockhart, Paul D., صفحة 35
- ^ abc Grinder-Hansen, Poul, القسم 4-الصفحة 2
- ^ abc Grinder-Hansen, Poul, القسم 4-الصفحة 3
- ^ abc Grinder-Hansen, Poul, القسم 4-الصفحة 4
- ^ أب غريندر-هانسن، بول، القسم 4- الصفحة 5
- ^ اي بي سي دي بريكا، كارل فريدريك. "289 (Dansk biografisk Lexikon / V. Bind. Faaborg – Gersdorff)". runeberg.org (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
- ^ مونراد مولر، أندرس (2012). Enevældens كرونينغر. سيف سالفينجر - احتفالات وموسيقى وموسيقى . فورلاجيت فالكون. ص. 11. رقم ISBN 978-87-88802-29-0.
- ^ بوج ، الكسندر (1916). تاريخ النرويج: fremstillet لشعب نورسكي . أشيهوغ. ص. 123. أو سي إل سي 911156583.
- ^ بولينج، هانز (1944-1945). الدنمارك كونغر: من كريستيان الأول إلى كريستيان إكس . ناشيونال تيدين. ص. 14.
- ^ لوكهارت، بول د.، الصفحة 37
- ^ DFH، ط. 78-80؛ كولدنج، دارس، 68-77؛ بيدير إنيفولدسن، “Lensreformerne i Danmark 1557–96”، HTD، 81 (1981–82)، 343–98
- ^ لوكهارت، بول د.، الصفحة 38
- ^ “ماغنوس، كونج أفلاند، 1540–83”. Dansk biografisk Lexikon . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
- ^ “فريدريك 2 – أودفورسك سلوت – كرونبورج سلوت – سلوت أوج هافر – كونجيليج سلوت”. kongeligeslotte.dk . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ^ abc Lockhart, Paul D.، الصفحة 39
- ^ اي بي سي جنسن ، فريد ب. (1982). الدانمرك konflikt med Sverige 1563–1570 . Den danske historiske forening. ص 286-94. رقم ISBN 87-87462-19-2. OCLC 185811858.
- ^ أ ب “فريدريك 2”. متجر نورسكي ليكسيكون . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
- ^ abcde لوكهارت ، بول د.، الصفحة 40
- ^ نورسك biografisk leksikon – فريدريك الثاني
- ^ ab Lockhart, Paul D., صفحة 41
- ^ "كريستيان الثالث، بيدر أوكس واجتماع المجلس الأعظم عام 1557: التطهيرات الملكية والخلافة". historisktidsskrift.dk . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
- ^ “أوكس، بيدر، 1520–75، ريجشوفمستر”. Dansk biografisk Lexikon . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
- ^ "Frederik 2 (Danish Kings and their History)". مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاسترجاع 10 مايو 2010 .
- ^ جروندتفيج ، يوهان (1876). فريدريك دن أندينس ستاتشوشولدينج . كوبنهاغن: كاليفورنيا ريتزل. ص.CLXXVI-CLXXVII.
- ^ فيتندورف ، أليكس (1973). تم إجراء المزيد من الدراسات والتجمعات في جميع أنحاء العالم وتضاريس الطبيعة في الفترة من 16 إلى 17 عامًا ; [معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الإنجليزية. Zsfassung.] أكاد. فورل. ص 164-207، 244-57. أو سي إل سي 1071371212.
- ^ نورن ، أوتو كريمرز. (1954). كرونبورغ معقل. في دراسة المخاطر التاريخية للتحصين. [مع الخطط.] ص 19 – 37. أو سي إل سي 562940392.
- ^ متحف فريدريكستاد محفوظ في 21 يناير 2008 على موقع واي باك مشين
- ^ “فريدريك الثاني (1559-1588) (فاميليان سورينسنس هجيمسايد – أوج ريجسهولدت)”. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 10 مايو 2010 .
- ^ “فريدريك 2”. فريدريكسبورج (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ^ ديري، تي كيه (توماس كينغستون)، الصفحة 100
- ^ ديري، تي كيه (توماس كينغستون)، الصفحة 102
- ^ ab Lockhart, Paul D., صفحة 66
- ^ ab Lockhart, Paul D.، صفحة 67
- ^ ديري، تي كيه (توماس كينغستون)، الصفحة 101
- ^ abc Lockhart, Paul D., صفحة 70
- ^ ab Lockhart, Paul Douglas (2004). Frederik II and the Protestant cause: Denmark's role in the Wars of Religion, 1559–1596 . ليدن: بريل. ص. 78. ISBN 90-04-13790-4. OCLC 53485232.
- ^ ab Lockhart, Paul D., صفحة 71
- ^ ab Lockhart, Paul Douglas (2004). Frederik II and the Protestant cause: Denmark's role in the Wars of Religion, 1559–1596 . ليدن: بريل. ص. 77. ISBN 90-04-13790-4. OCLC 53485232.
- ^ abcde لوكهارت ، بول د.، الصفحة 78
- ^ شاكلفورد، جول. (2004). مسار فلسفي للطب الباراسيلس: أفكار وسياق فكري وتأثير بيترس سيفيرينوس (1540/2-1602) . كوبنهاجن: مطبعة متحف توسكولانوم، جامعة كوبنهاجن. ISBN 978-87-7289-817-9. OCLC 56966680.
- ^ abc Lockhart, Paul D., صفحة 80
- ^ "حياة وأوقات تايكو براهي". reformation.org . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
- ^ أ ب “يورغن (ثايجيسن) براهي”. دن مخزن دانسكي . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
- ^ كريستيانسون، جون روبرت. (2003). على جزيرة تايكو: تايكو براهي، العلم والثقافة في القرن السادس عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-00884-0. OCLC 899038154.
- ^ ab West, Mary Lou (2001–2008). "في جزيرة تايكو: تايكو براهي ومساعدوه، 1570–1601 في جزيرة تايكو: تايكو براهي ومساعدوه، 1570–1601". Physics Today . 54 (8): 47. doi : 10.1063/1.1404849 . ISSN 0031-9228. S2CID 177365048.
- ^ ab Thoren, Victor E.; Christianson, JR (1991). The Lord of Uraniborg: a Biography of Tycho Brahe . Cambridge University Press. ISBN 978-0-511-66541-7. OCLC 776969800.
- ^ آن كورفيتزداتر هاردنبرغ من هلسينجبورج (دليل عالمي للنساء في القيادة)
- ^ بول جريندر هانسن (29 مايو 2013). فريدريك 2 – Danmarks Renæssancekonge . جيلديندال. ص. 55. ردمك 978-87-02-13569-5.
- ^ لوكهارت، بول د.، صفحة 118
- ^ ab Lockhart, Paul D., صفحة 119
- ^ جنسن ، فريد ب. (1993). "Frederik 2. og truslen fra de katolske magter" [فريدريك الثاني والتهديد من القوى الكاثوليكية]. تيدسكريفت التاريخية . 16 : 239.
- ^ بول جريندر هانسن (29 مايو 2013). فريدريك 2: Danmarks renæssancekonge (باللغة الدنماركية). جيلديندال ايه/اس. رقم ISBN 978-87-02-13569-5.
- ^ “غونتر | lex.dk”. Dansk Biografisk Leksikon (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
- ^ abcde فابريسيوس ، أ. (1914). Illustreret Danmarkshistorie لفولكيت . ص 182-183. أو سي إل سي 873940782.
- ^ فريدريكا، جا (1892). "Nogle Breve fra Frederik II's Dronning Sofie til hendes Fader، Hertug Ulrich af Meklenborg". المخاطر التاريخية الشخصية Tidsskrift . تريدي راك: 1–8.
- ^ بول جريندر هانسن (2013). فريدريك الثاني – Danmarks Renæssancekonge . جيلديندال. ص. انظر الفصل 12، Kærlighed، الفصل 24، الموثق الخاص. رقم ISBN 978-87-02-13569-5.
- ^ دانسك كفينديبيوجرافيسك ليكسيكون
- ^ بريكا ، كارل فريدريك. "293 (Dansk biografisk Lexikon / V. Bind. Faaborg – Gersdorff)". runeberg.org (باللغة الدنماركية). ص. 293 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ^ كولدنج ، بول (1939). درس التاريخ السياسي للدنمارك وتتبعه كريستيان الثالث وبدأ في فترة فريدريك الثالث . Nyt nordisk forlag - أرنورد بوسك. أو سي إل سي 581614588.
- ^ ab Lockhart, Paul D.، صفحة 79
- ^ سترونك ، كريستيان أدولف فريدريك (1882). Samlinger over en beskrivende Catalog over Portraiter af Danske, Norske og Holstenere [مجموعات من كتالوج وصفي لصور الدانمركيين والنرويجيين والهولستينيين ] (PDF) . كوبنهافن: جيه إتش شولتز. ص 29-30.
- ^ واد ، جوستاف لودفيج (1893). “رسالة من هيرلوف ترول إلى فريدريك الثاني ملك الدنمارك (23 ديسمبر 1562)”. انتقل إلى Herluf Trolle وBirgitte Gjøe (1.bind). كوبنهاجن: جوستاب لودفيج واد.
- ^ لوكهارت 2004، ص 89.
- ^ لوكهارت 2004، ص 181.
- ^ نيل د. تومسون وتشارلز م. هانسن، أصل تشارلز الثاني، ملك إنجلترا (الجمعية الأمريكية لعلم الأنساب، 2012).
فهرس
- ديري، تي كيه (2008). تاريخ الدول الاسكندنافية: النرويج والسويد والدنمرك وفنلندا وأيسلندا . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. رقم ISBN 978-0-8166-3799-7. OCLC 757764817.
- جريندر-هانسن، بول (2013). فريدريك 2.: Danmarks renæssancekonge [ فريدريك الثاني: ملك عصر النهضة في الدنمارك ]. [كوبنهاغن]: جيلديندال. رقم ISBN 978-87-02-08108-4. OCLC 859151055.
- لوكهارت، بول دوغلاس (2011). الدنمرك، 1513-1660: صعود وانحدار ملكية عصر النهضة . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-927121-4. OCLC 844083309.
- سكوتوزا، بينيتو (1997). "فريدريك 2." Politikens bog om danske monarker [ كتاب Politiken عن الملوك الدنماركيين ] (باللغة الدنماركية). كوبنهاجن: بوليتيكن فورلاج. ص 120-124. رقم ISBN 87-567-5772-7.
- لوكهارت، بول (2004). فريدريك الثاني والقضية البروتستانتية . بوسطن: بريل.
روابط خارجية
- السلالة الملكية أرشيف 14 مارس 2015 على موقع الويب الخاص بالملكية الدنماركية
- فريدريك الثاني في موقع المجموعة الملكية الدنماركية
- باين، روبرت نيسبيت (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 50-51.
