مصطلحات مجتمع الميم

لغة المثليين والمتحولين جنسيًا ، أو مصطلحاتهم العامية، هي مجموعة من المفردات العامية الإنجليزية المستخدمة بشكل أساسي بين أفراد مجتمع الميم . وقد استُخدمت في لغات مختلفة منذ أوائل القرن العشرين كوسيلة يُعرّف بها أفراد مجتمع الميم أنفسهم ويتحدثون بلغة مشفرة بإيجاز وسرعة مع الآخرين. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

لعبت لغة مجتمع الميم العامية دورًا أساسيًا في ثقافتهم لعقود. ظهرت هذه اللغة في البداية كوسيلة للتواصل بين أفراد مجتمع الميم مع تجنب كشف هويتهم من قبل المجتمع السائد. ^{[ 3 ]} لطالما وُجد أفراد مجتمع الميم ، ^{[ 4 ]} ولكن تاريخيًا، كان عليهم التكتم على هوياتهم وحياتهم، لا سيما عندما كان كونهم من مجتمع الميم غير قانوني أو مُدانًا اجتماعيًا.

تُستخدم المصطلحات العامية الخاصة بمجتمع الميم كوسيلة للتعبير عن الهوية وبناء التضامن داخل المجتمع. فعندما يستخدم أفراد هذا المجتمع هذه الكلمات والعبارات، فإنهم يُظهرون للآخرين انتماءهم إلى مجتمع الميم ومشاركتهم تجربة مشتركة. ويمكن لهذا التواصل أن يُولّد شعورًا بالانتماء لدى أولئك الذين عانوا تاريخيًا من الرفض والعزلة من قِبل المجتمع السائد. ^{[ 5 ]}

يستخدم مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا مصطلحاته العامية كوسيلة لاستعادة اللغة وتفكيك الأعراف القمعية. غالبًا ما تتضمن هذه المصطلحات إشارات مرحة إلى الممارسات الجنسية، والتي يمكن أن تُعتبر تأكيدًا على حرية الاختيار الجنسي ورفضًا للخجل. ^{[ 6 ]}

بسبب قوانين اللواط والتهديد بالملاحقة القضائية نتيجة تجريم المثلية الجنسية، أصبحت لغة مجتمع الميم العامية بمثابة لغة سرية ووسيلة للتواصل بين أفراد هذا المجتمع علنًا دون الكشف عن ميولهم الجنسية للآخرين. ^{[ 2 ]} [ ^{7 ] [ 8 ]} ومنذ ظهور دراسات المثليين في الجامعات، أصبحت لغة ^مجتمع الميم العامية موضوعًا للبحث الأكاديمي بين علماء الأنثروبولوجيا اللغوية . ^{[ 9 ]}

خلال العقود السبعة الأولى من القرن العشرين، طوّر المثليون والمثليات في المراكز الحضرية بالمملكة المتحدة، ضمن مجتمعات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا، شكلاً خاصًا من لغة بولاري . عُرضت لغة بولاري في برنامج "راوند ذا هورن " الإذاعي على إذاعة بي بي سي عام ١٩٦٤، مما عرّض الجمهور الأوسع لهذه اللغة السرية. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} على الرغم من وجود اختلافات، فقد تبنّت اللغة العامية البريطانية المعاصرة للمثليين العديد من كلمات بولاري. ^{[ ١ ] [ ١٢ ]} يحتوي التقرير التشريعي لعام ١٩٦٤ بعنوان "المثلية الجنسية والمواطنة في فلوريدا" على ملحق شامل يوثّق ويعرّف اللغة العامية للمثليين في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} أطلقت شركة سكراف تطبيق قاموس للغة العامية للمثليين عام ٢٠١٤، والذي يتضمن المصطلحات العامية الشائعة الاستخدام في الولايات المتحدة من مجتمع المثليين. ^{[ ١٥ ]} وُجد أن القواميس المتخصصة التي تسجل لغة المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا تتمحور بشكل كبير حول الأمور الجنسية . ^{[ ١٦ ]}

اللغة العامية عابرة؛ فالمصطلحات المستخدمة في جيل ما قد تختفي من الاستخدام في جيل آخر. على سبيل المثال، في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، استُخدم مصطلحا "كوتيدج" (بريطاني في الغالب) و"تيروم" (أمريكي في الغالب) للدلالة على المراحيض العامة المستخدمة لممارسة الجنس. وبحلول عام ١٩٩٩، هُجرت هذه المصطلحات لدرجة أنها أصبحت غير مألوفة إلى حد كبير لأفراد مجتمع الميم . ^{[ ١٧ ]}

أصبحت العديد من المصطلحات التي نشأت كعامية خاصة بالمثليين جزءًا من اللغة الدارجة. استُخدمت كلمة "drag" لأول مرة من قِبل ويليام دورسي سوان ، وهو عبد أمريكي من أصل أفريقي مُحرر. أطلق سوان على نفسه لقب "ملكة الـdrag" في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 18 ]} ثم شاع استخدام كلمة "drag " لاحقًا بفضل هوبرت سيلبي جونيور في كتابه " آخر مخرج إلى بروكلين" . وقد أرجع قاموس أكسفورد الإنجليزي (OED) أصل كلمة " drag " إلى أواخر القرن التاسع عشر. في المقابل، لم تنتشر كلمات مثل " banjee "، على الرغم من رسوخها في أوساط معينة من مجتمع المثليين، بين عامة الناس. وقد وُجد أن المحادثات بين الرجال المثليين تستخدم لغة عامية أكثر ومصطلحات أقل شيوعًا حول السلوك الجنسي مقارنةً بالمحادثات بين الرجال غير المثليين. ^{[ 19 ]}

في الفلبين، يتحدث العديد من أفراد مجتمع الميم بلغة "سواردسبيك "، أو ما يُعرف بـ"لغة المثليين"، وهي استخدام أوسع للغة العامية كلغة أو أسلوب كلام. وتُستخدم لغات عامية أخرى في جنوب أفريقيا ( لغة غايل ولغة إيسينكومو ) وإندونيسيا ( لغة باهاسا بينان ). وبشكل أكثر تحديدًا، في بلد مثل تايلاند، كانت لغة مجتمع الميم العامية حاضرة دائمًا في تاريخهم نظرًا لطبيعتهم الدينية والسلوكية والاجتماعية. ومع ذلك، قبل ظهور مصطلح مجتمع الميم، كان المجتمع التايلاندي يستخدم مصطلحي "كاثوي" و"توم". كان مصطلح "كاثوي" يُستخدم لوصف النساء المتحولات جنسيًا اللواتي يرتدين ملابس النساء أو يتصرفن أو يخضعن لعمليات جراحية ليصبحن إناثًا، بينما كان مصطلح "توم"، بالإضافة إلى عبارة "الفتيات الجميلات" في اللغة التايلاندية، يُستخدم لوصف النساء اللواتي ينجذبن إلى النساء. لطالما وُجدت المثلية الجنسية والتحول الجنسي عبر تاريخهم، حيث لم تتوافق طبيعتهم السلوكية مع المثل العليا للمغايرة الجنسية. ^{[ 20 ]}

• 100-footer – شخص مثلي الجنس أو مثلية الجنس بشكل واضح (كما لو كان مرئيًا من مسافة 100 قدم) (الولايات المتحدة) ^{[ 21 ]}
• الأخيلي أو MLM (محب الرجال) – مصطلح شامل للانجذاب والعلاقات بين الرجال، بغض النظر عن ميولهم الجنسية أو الرومانسية ، ويشمل أحيانًا الأشخاص غير الثنائيين. ^{[ 22 ] [ 23 ]} يُعرف أحيانًا باسم فينسيان، ^{[ 24 ] [ 25 ]} في إشارة إلى ميول ليوناردو دافنشي الجنسية ، ^{[ 26 ] [ 24 ]} أو أورانوس. ^{[ 27 ]}
• الحمامات – الحمامات التي يرتادها الرجال المثليون لممارسة الجنس (الولايات المتحدة) ^{[ 28 ]}
• عاهرة الشاطئ - رجل مثلي الجنس يتردد على الشواطئ والمنتجعات لممارسة الجنس (الولايات المتحدة) ^{[ 28 ]}
• اللحية - شخص يستخدم كموعد غرامي أو شريك رومانسي أو زوج لإخفاء التوجه الجنسي ^{[ 29 ]}
• منطقة يرتادها الرجال المثليون، حيث تحدث فيها الممارسات الجنسية (أستراليا ) ^{[ 30 ]}
• منحني – مثلي الجنس، على عكس مستقيم (المملكة المتحدة) ^{[ 28 ]}
• بيندر - شخص يمارس الجنس المثلي (المملكة المتحدة) ^{[ 28 ]}
• التضييق – تقنية يرتدي فيها الأفراد ملابس ضيقة أو ضمادات أو ملابس ضاغطة، تُعرف باسم المشدات، لإخفاء وتسطيح صدورهم.
• bottom – شريك متقبل في الجماع؛ ويستخدم أيضًا كفعل لحالة تلقي التحفيز الجنسي ^{[ 28 ] [ 31 ]}
  • الطرف المسيطر - شخص يلعب دور الاستقبال في الجماع بشكل مهيمن أو نشط ^{[ 32 ]}
• كلمة " bussy " هي كلمة مركبة من "boy pussy" وتعني فتحة الشرج عند، وتُستخدم أيضاً للإشارة إلىفرج الرجل المتحول جنسياً ^{[ 33 ] [ 34 ]}
• ملكة المسترجلات – في ثقافة حفلات الرقص ، هو رجل مثليّ الجنس يظهر بمظهر رجل مثليّ الجنس؛ أي أنه ليس متحولاً جنسياً ولا رجلاً مغايراً جنسياً. يشير هذا المصطلح في الغالب إلى شخص يبدو كما يُعرّفه معظم الناس بأنه "مثليّ الجنس" ^{[ 35 ].}
• بوتشي فيم – تعبير جنسي بين فيم وفوتش ^{[ 36 ]}
• كامب، كامبي - مبالغ فيه ومسلي، بطريقة ترتبط عادة بالرجال المثليين أو الأنوثة ^{[ 37 ]}
• المستنسخ – أحد سكان سان فرانسيسكو أو قرية غرينتش في نيويورك يتميز بسلوك ومظهر ذكوري مبالغ فيه (الولايات المتحدة) ^{[ 28 ]}
• مُخفي – إبقاء ميول الشخص الجنسية أو هويته الجنسية سراً عن الآخرين ^{[ 28 ]}
• مصاص القضيب - شخص يمارس الجنس الفموي ، وعادة ما يكون رجلاً مثليًا ^{[ 28 ]}
• الخروج (من الخزانة) - الاعتراف أو الإقرار علنًا بأن المرء غير مغاير جنسيًا / غير متوافق مع جنسه البيولوجي ^{[ 28 ]}
• ممارسة الجنس المثلي المجهول في مرحاض عام أو "كوخ" (المملكة المتحدة) ^{[ 38 ] : 22}
• التجوال – البحث عن لقاء جنسي مثلي عابر (تاريخيًا من روما القديمة ) ^{[ 28 ] [ 39 ]}
• ممارسة الجنس مع الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال سراً (الولايات المتحدة) ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}
• en femme , en homme – فعل ارتداء الملابس النمطية للجنس الآخر ^{[ 44 ]}
• الفيمبوي – ذكر يظهر بطريقة أنثوية تقليدية ^{[ 45 ] [ 46 ]}
• femme – مثلي الجنس ذو ميول أنثوية ^{[ 21 ]}
• folx – a shorter alternative to folks^[47]
• futch – a gender expression between femme and butch, or a feminine butch^[36]
• Game of Flats – an 18th-century English term for sex between women^[48]
• gaydar – the supposed ability to detect someone's sexual orientation (from gay + radar). Corresponding terms include lesdar, bidar, transdar, and queerdar
• gaymer – an LGBTQ person who plays video games (from gay + gamer)
• gaysian – a gay Asian person^[49]
• girlfag – a woman that mostly or exclusively associates with gay/bisexual men. May also mean a woman attracted to gay/bisexual men, also may refer to some gay men or non-binary people^[50][51][52]
• fag hag – a heterosexual woman who mostly or only associates with gay/bisexual men
• fag stag – a heterosexual man who mostly or only associates with gay/bisexual men
• fruit fly – person of any gender/sexuality that heavily associates with any LGBTQ-aligned person or community. A fruit fly may also refer to a gay man without any connotations of association
• gold star – a homosexual who has never had heterosexual sexual intercourse^[21]
• gouinage (Brazil) – non-penetrative sex.^[53][54] Named after gouine,^[55] similar to side^[56][57]
• g0y – a man attracted to men who does not identify as gay or bisexual and is not willing to do anal intercourse^[58][59]
• guydyke or lesboy – a man/boy attracted to lesbian/bisexual women,^[51] also may be used to refer to a non-binary person^[60][61][52]
• heteroflexible – to be mostly heterosexual^[62]
• homoflexible – to be mostly gay
• molly – In 18th century England, the term "molly" was used for male homosexuals, implying effeminacy. See Molly house
• الغريب – كونه "لا هذا ولا ذاك" عندما يتعلق الأمر بالمحرمات المعيارية والمجتمعات المتمركزة حول الذات ^{[ 63 ]}
• النجم البلاتيني – (انظر "النجم الذهبي" أعلاه) رجل مثليّ الجنس وُلد بعملية قيصرية ولم يمارس الجنس مع امرأة قط. نشأ المصطلح من مزحة في مسلسل "ويل وغريس" ^{[ 64 ]} ، لكنه اكتسب دلالات غير كوميدية ^{[ 65 ].}
• poz – شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية (الولايات المتحدة) ^{[ 66 ]}
• queer – في الأصل كانت كلمة مهينة ضد المثليين والمتحولين جنسيا وأي شخص لا يتناسب مع معايير المجتمع للجنس والجنسانية؛ تم استعادتها لاحقًا واستخدامها كمصطلح شامل للأقليات الجنسية والجندرية ^{[ 39 ]}
• sapphic أو WLW (محبو النساء) - يستخدم ليشمل الانجذاب والعلاقات بين النساء، بغض النظر عن توجههن الجنسي أو الرومانسي، ويشمل أحيانًا النساء غير الثنائيات ^{[ 67 ] [ 68 ]}
• المقص - يستخدم للإشارة إلى الجماع بين النساء، على الرغم من أنه غالبًا ما يكون مهينًا
• الجانب - رجل مثلي الجنس لا يستمتع بالاختراق الشرجي (إعطاء أو استقبال)، ولكنه سيشارك في أشكال أخرى من النشاط الجنسي المثلي (الجنس الفموي، والفرك ، والاستمناء اليدوي، وما إلى ذلك) ^{[ 69 ]}
• slay – خاصة في ثقافة الحفلات الراقصة تعني ارتداء ملابس أنيقة وعصرية وخالية من العيوب ^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}
• swish – effeminate أو effeminacy (الولايات المتحدة) ^{[ 73 ] [ 74 ]}
• الشخص المتقلب – هو الشخص الذي يستمتع بدور المسيطر والمستسلم، أو أن يكون مسيطراً وخاضعاً، وقد يتناوب بين الدورين في العلاقات الجنسية، متكيفاً مع شريكه. مرادف لكلمة "متعدد الأدوار"
• فتاة مسترجلة – ما يعادل الفتاة المسترجلة ، ولكن للأولاد ذوي الصفات الأنثوية
• top – الشريك الجنسي المهيمن أو المُدخل، عادةً في علاقة أو نشاط جنسي مثلي الجنس ^{[ 66 ]}
  • المسيطر في الخدمة – هو شخص خاضع يمارس السيطرة أو الإحساس على شخص خاضع، ولكن بناءً على تعليمات صريحة منه.
• تونغتشي (同志، "رفيق"، حرفيًا "نفس الإرادة، نفس الهدف") - مصطلح يستخدم لوصف أعضاء مجتمعات LGBTQ في بعض اللغات الصينية ^{[ 75 ]}
• التبادل – شريك ذكر يبدو مستقيماً، ويستخدم عادةً من قبل الرجال المثليين أو النساء المتحولات جنسياً (مشتق من بولاري ) (الولايات المتحدة)
  • كما يستخدم كعامية للإشارة إلى فعل "تبادل" صور الأعضاء التناسلية الذكرية، وهو أمر شائع الاستخدام على وسائل التواصل الاجتماعي.
• vers – اختصار لكلمة "متعدد الاستخدامات"، وهو الشخص الذي يستمتع بكل من دور المسيطر والمستسلم، أو أن يكون مسيطراً وخاضعاً، وقد يتناوب بين الدورين في المواقف الجنسية، ويتكيف مع شريكه.

• فنان – رجل مثلي الجنس بارع في ممارسة الجنس الفموي ^{[ 28 ]}
• العمة – رجل مثلي الجنس كبير السن، غالباً ما يكون أنثوياً وثرثاراً ^{[ 28 ]}
• باثشيبا – رجل مثلي الجنس يتردد على حمامات البخار الخاصة بالمثليين ^{[ 28 ]}
• رجل مثلي الجنس يمارس دور المسيطر في العلاقة الجنسية حصرياً
• دجاجة – شاب مثلي الجنس
• مُلاحق البدناء – رجل يبحث عن رجال يعانون من زيادة الوزن ^{[ 28 ]}
• أبي – رجل مثلي الجنس كبير السن نموذجي ^{[ 66 ]}
• flit ^{[ 76 ]}
• زهرة – رجل مثلي الجنس ذو ميول أنثوية نموذجية ^{[ 77 ]}
• صديقة دوروثي – شخص مثلي الجنس. تاريخيًا، استُخدمت هذه العبارة كرمز لتمييز أفراد مجتمع الميم. ^{[ 78 ]} يُرجّح أنها إشارة إلى جودي غارلاند ، ^{[ 78 ]} التي جسّدت دور دوروثي في ​​فيلم ساحر أوز (1939) وكان لديها قاعدة جماهيرية كبيرة من المثليين. ^{[ 79 ]}
• ضوء في الأحذية الخفيفة / ضوء في البنطال / ضوء في قبعة فيدورا ^{[ 80 ]}
• بانك – رجل مثلي أصغر سناً وأصغر حجماً، يُجبر في بيئة السجن على لعب دور خاضع ويُستخدم لإشباع رغبات السجين الأكبر سناً الجنسية ^{[ 39 ]}
• ملكة – رجل مثليّ الجنس ذو مظهرٍ مُبهرج أو مُخنث. ^{[ 39 ]} أو اختصارًا لـ "ملكة دراغ"
  • ملكة الفاصوليا (وتسمى أيضًا ملكة التاكو أو ملكة الصلصة)، رجل مثلي الجنس ينجذب إلى الرجال من أصل إسباني ^{[ 81 ]}
  • ملكة الكعكة البنية – مصطلح عامي قديم للرجل المثلي المهتم بالجنس الشرجي (يستخدمه الرجال الذين يكرهون الجنس الشرجي) ^{[ 82 ]}
  • ملكة الدجاج – رجل مثلي كبير في السن مهتم بالرجال الأصغر سناً أو الذين يبدون أصغر سناً ^{[ 83 ]}
  • ملكة رمادية – شخص مثلي الجنس يعمل في الخدمات المالية ؛ بدلات من الفلانيل الرمادي ^{[ 84 ]}
  • ملكة البطاطا – رجل آسيوي مثلي الجنس ينجذب بشكل رئيسي إلى الرجال البيض ^{[ 85 ]}
  • ملكة الأرز - رجل مثلي الجنس ينجذب بشكل رئيسي إلى رجال شرق آسيا ^{[ 85 ]}
• توينك - رجل مثلي شاب، ذو مظهر جذاب وجسم نحيف

• بيبي بوتش – مثلية شابة ذات مظهر صبياني ^{[ 28 ]}
• طفلة مثلية – امرأة مثلية شابة أو أعلنت عن ميولها الجنسية مؤخرًا ^{[ 21 ]}
• بامبي ليزبيان – امرأة مثلية تفضل العناق والقبلات وغيرها من الأفعال غير الجنسية العاطفية والحسية على الأفعال الجنسية ^{[ 118 ]}
• وميض الفاصوليا - تشبيه البظر بحبة الفاصوليا ^{[ 119 ]}
• خدعة – زغب رجولي ^{[ 120 ]}
• بوي – مثلية صبيانية (المملكة المتحدة) ^{[ 121 ]}
• boydyke – مثلية ذات مظهر ذكوري ^{[ 122 ] [ 123 ]}
• بول دايك – مثلية ذكورية، على عكس بيبي بوتش أو دينكي دايك (المملكة المتحدة (قديمة إلى حد ما)، الولايات المتحدة) ^{[ 28 ]}
• بوتش – مثلية ذات ميول ذكورية ^{[ 28 ] [ 124 ] [ 125 ]}
  • المسترجلة ذات الشعر الطويل (LHB) ^{[ 126 ]} – مسترجلة ذات شعر طويل ^{[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]}
• مضغ السجاد (أو "مضغ السجاد") ^{[ 130 ] [ 131 ]}
• كلمة " دايك " (وتعني "بول دايك" أو "بول داغر" أو "بولداغر" أو "بولديكر" ^{[ 132 ] )، وهي كلمة عامية أمريكية سوداء من عشرينيات القرن العشرين. وقد استعادتها النساء اللواتي ينجذبن إلى النساء في خمسينيات القرن العشرين [ 39 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]،} وهي كلمة مهينة.
  • سد الديزل ^{[ 136 ] [ 137 ]}
  • سد السحب ^{[ 138 ]}
• دايكون – كلمة مركبة من دايك + أيقونة . امرأة مشهورة تعتبر أيقونة من قبل المثليات؛ قد تكون أو لا تكون مثلية الجنس ^{[ 21 ]}
• زغب – أنثى ^{[ 139 ]}
• gouine (بالفرنسية) ^{[ 140 ]}
• هاسبان / هاسبان - امرأة كانت تُعرّف نفسها سابقًا بأنها مثلية ولكنها الآن تُعرّف نفسها بأنها مغايرة الجنس أو ثنائية الجنس ^{[ 141 ] [ 142 ]}
• kiki – مصطلح يستخدم بشكل أساسي من الأربعينيات وحتى الستينيات للإشارة إلى امرأة مثلية لم تكن مسترجلة أو أنثوية ولم يكن لديها تفضيل لأي من الشريكات المسترجلة أو الأنثوية ^{[ 143 ]}
• ضارب القطة / ضارب المهبل – حيث يشير كل من "قطة" و "مهبل" إلى فرج المرأة / المهبل، و "ضارب" كشكل مختلف من المصطلحات المهينة للرجال المثليين، مثل "ضارب الدونات" ^{[ 144 ]}
• طالبة مثلية لمدة أربع سنوات - انظر إلى طالبة مثلية حتى التخرج
• المثلية الجنسية حتى التخرج (LUG) - شابة يُفترض أنها تجرّب سلوكًا من نفس الجنس بشكل مؤقت، ولكنها ستتبنى في النهاية هوية مغايرة جنسيًا ^{[ 145 ]}
• المثلية ذات أحمر الشفاه - امرأة مثلية/مزدوجة الميول الجنسية تظهر سمات أنثوية تاريخية مثل وضع المكياج والفساتين والأحذية ذات الكعب العالي ^{[ 146 ]}
• غواصة المهبل - مثلية الجنس ^{[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]}
• أميرة الوسادة - مثلية الجنس تحب تلقي التحفيز الجنسي بدلاً من تقديمه (للمتلقي) ^{[ 150 ] [ 21 ]}
• ساباتاو (البرازيل) ^{[ 151 ]} أو فوفا (البرتغال)
• سوفت بوتش – مثلية جنسية مزدوجة الجنس، بين الأنثوية والبوتش ^{[ 21 ]}
• stem, stemme – شخص يقع تعبيره عن جنسه في مكان ما بين الرجل القوي والأنثى ^{[ 152 ]}
• ستون بوتش - مثلية ذكورية للغاية، أو مثلية بوتش لا تتلقى اللمس أثناء الجماع، بل تعطي فقط (الولايات المتحدة) ^{[ 21 ]}
• فحل – عاهرة سوداء ^{[ 153 ] [ 154 ]}

• AC/DC – إشارة إلى "التأرجح في كلا الاتجاهين" (الولايات المتحدة) ^{[ 155 ]}
• ambisextrous – كناية عن ثنائي الجنس، مشتقة من ambidextrous ^{[ 156 ] [ 157 ]}
• bicon – كلمة مركبة من bisexual + icon . تُستخدم للإشارة إلى شخصية مشهورة ثنائية الميول الجنسية ^{[ 158 ]}
• بايك – مثلية جنسية مزدوجة ^{[ 159 ] [ 160 ]}
• محب متساوٍ في الفرص - مصطلح غير رسمي للمثليين جنسياً ^{[ 161 ]}
• شفرة جيليت – مصطلح من حقبة الخمسينيات يشير إلى النساء ثنائيات الجنس، اللواتي "تقطع حياتهن الجنسية كلا الاتجاهين" ^{[ 162 ]}
• هوراتي - في دائرة اللورد بايرون في كامبريدج ، كلمة رمزية تعني " ثنائي الجنس "، ^{[ 163 ] : 94} على وجه التحديد الرجال ثنائيي الجنس ^{[ 164 ]}
• مابيرو – مصطلح عامي بيروفي نشأ في مجتمعات الأمازون الأصلية، ويستخدمه الرجال غير المتحولين جنسياً وبعض الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال للإشارة إلى أنفسهم. ^{[ 165 ]}
• وحيد القرن - شخص ثنائي الميول الجنسية، عادةً ما تكون امرأة، ^{[ 166 ]} ترغب في تعدد الشركاء وتكون على استعداد للانضمام إلى زوجين قائمين وإرضاء كلا الزوجين جنسيًا. ^{[ 167 ] [ 168 ]} سُميت بهذا الاسم لأن ثنائيي الميول الجنسية الراغبين في الدخول في مثل هذا الترتيب يُعتبرون نادرين أو غير موجودين، ^{[ 169 ]} بينما الأزواج الذين يبحثون عن مثل هذا الشريك (" صائدو وحيد القرن ") شائعون. ^{[ 166 ]}

• فوتاناري (ふたなり، وتعني "أن يكون من نوعين"؛ نادرًا:二形،双形، وتعني حرفيًا "الشكل المزدوج")- كلمة يابانية تعنيالخنوثة، وتُستخدم أيضًا بمعنى أوسع للدلالة علىالأندروجينية. ^{[ 170 ] [ 171 ] : 79، 81.} يرتبط هذا المصطلح أيضًا ارتباطًا وثيقًا بنوع من أنواعالهينتاييتميز بتجسيد الشخصيات جنسيًا، حيث تمتلك في الوقت نفسه ثديين وقضيبًا وفرجًا، وقد اكتسب دلالة سلبية بسبب دلالاته الجنسية. ^{[ 172 ]}
• هيرمي – شخص خنثى أو ثنائي الجنس ، على الرغم من أن المصطلح يعتبر في كثير من الأحيان إهانة ^{[ 173 ]}
• مصطلح "الجنس البديل " يصف الأشخاص الذين يغيرون جنسهم، مثلاً عن طريق العلاج الهرموني البديل أو جراحة تأكيد الجنس ، والذين لم يولدوا بجنسين مختلفين. يُستخدم هذا المصطلح تحديداً في حالة الأشخاص الذين لا يصفون جنسهم بأنه ذكر أو أنثى بسبب تحولهم الطبي، دون استخدام مصطلحات خاصة بالجنسين المختلفين. يُعتبر المصطلح مهيناً إذا استُخدم لإنكار صحة تحول شخص ما طبياً إلى ذكر أو أنثى ^{[ 174 ].}
• السالماسي - سميت نسبة إلى سالماكيس ، وتعني الشخص الذي يكتسب، أو يرغب في اكتساب، أعضاء تناسلية مختلطة ^{[ 175 ]}

• طفل متحول جنسياً – شخص متحول جنسياً أعلن مؤخراً عن هويته الجنسية . المصطلح اسم ^{[ 176 ] [ 177 ]}
• مُتَشَبِّهٌ بِالطَّبِيعِ " – امرأة أو فتاة متحولة جنسيًا تظهر اجتماعيًا في دورٍ جندري ذكوري، عادةً في الأماكن التي يتعرض فيها المتحولون جنسيًا للتمييز، أو بسبب عدم إفصاحهم عن كونهم متحولين جنسيًا. ^{[ 178 ]} المقابل بالنسبة للرجل المتحول جنسيًا هو "مُتَشَبِّهٌ بِالطَّبِيعِ". ^{[ 178 ]}
• cisn't – على غرار trans* ، وهو مصطلح شاملللأشخاص غير المتوافقين مع الجنس البيولوجي ^{[ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]}
• ديك كوبنهاغن المخصي – شخص متحول جنسيًا؛ شخص خضع لعملية جراحية لتغيير الجنس. يشير المصطلح إلى كريستين يورغنسن ، وهي امرأة متحولة جنسيًا خضعت لعملية جراحية لتغيير الجنس في كوبنهاغن في خمسينيات القرن الماضي. ^{[ 28 ] [ 182 ]} الديك المخصي هو ديك مخصي
• دياموريك - مصطلح يشير إلى الانجذابات والعلاقات التي تشمل فردًا واحدًا على الأقل غير ثنائي الجنس ^{[ 183 ] ​​[ 184 ] [ 185 ]}
• مصطلح " البيضة" يُستخدم لوصف شخص متحول جنسيًا لم يدرك بعد هويته الجنسية؛ ^{[ 186 ]} ويستخدمه المتحولون جنسيًا عندما تُذكّرهم جوانب من شخصيتهم أو سلوكهم بجوانب متعلقة بجنسهم قبل إدراكهم أنهم متحولون جنسيًا. ولذلك، يُشار إلى إدراك الشخص لكونه متحولًا جنسيًا بـ"كسر البيضة". ^{[ 187 ]} وقد يُستخدم هذا المصطلح أيضًا للإشارة إلى شخص يشكك في جنسه، ولكنه يُعلن لاحقًا أنه غير متحول جنسيًا . مع ذلك، يبدو أن هذا الاستخدام أقل شيوعًا. فمعظم العبارات المتعلقة بـ"البيضة" إما تشير إلى ماضي الشخص قبل أن يُعرّف نفسه كمتحول جنسيًا، أو إلى شخص يُعتقد أنه متحول جنسيًا، ولكنه غير مُعلن عن ذلك، بغض النظر عما إذا كان يُصرّح بذلك في ذلك الوقت. ومع ذلك، تُعد هذه خطوة اجتماعية محفوفة بالمخاطر، إذ قد يُعرّف هذا الشخص نفسه لاحقًا بأنه غير متحول جنسيًا، أو يُخفي هويته، أو تكون لديه هوية غير ثنائية لا تُعتبر بالضرورة متحولة جنسيًا أو غير متحولة جنسيًا بالنسبة له. أو أن مصطلح "متحول جنسيًا" لا يروق لهم، أو أنه يحمل دلالات كثيرة لا يحبونها.
• enbian أو NBLNB (وأيضًا NLN) - مصطلح يشير إلى الانجذاب والعلاقة بين الأشخاص غير الثنائيين ^{[ 188 ] [ 189 ] [ 190 ]}
• enby – شخص غير ثنائي الجنس . مشتق من التهجئة الصوتية للاختصار NB. ^{[ 191 ] [ 178 ]}
• "متحول جنسيًا أنثويًا" – رجل متحول جنسيًا يظهر اجتماعيًا بدور أنثوي، عادةً في أماكن يتعرض فيها المتحولون جنسيًا للتمييز، أو بسبب عدم إفصاحه عن هويته الجنسية. ^{[ 178 ]} المقابل بالنسبة للمرأة المتحولة جنسيًا هو "متحول جنسيًا أنثويًا".
• lady boy – الترجمة الإنجليزية لكلمة kathoey ، وهي مشابهة أو معادلة لكلمة transgender woman ، ولكنها قد تشير إلى الرجال المثليين ذوي الميول الأنثوية أو الأشخاص ثنائيي الجنس ^{[ 192 ].}
• M2B – من ذكر إلى أنثى، في إشارة إلى التحول من ذكر إلى أنثى (MtF، ويسمى أيضًا M2F) ^{[ 193 ] [ 194 ]}
• الكابت – الشخص الذي يحارب الرغبة في تغيير تعبيره عن جنسه ^{[ 178 ]}
• sapatrans أو sapatrava ( مزيج من sapatão + trans ) - مصطلح يستخدم في البرازيل للمثليات المتحولات جنسيا والمثليات المتحولات جنسيا ^{[ 195 ] [ 196 ]}
• فتاة متحولة جنسيًا (اختصارًا لـ "فتاة متحولة جنسيًا"). يُستخدم هذا المصطلح أحيانًا بشكل مهين لارتباطه بالمواد الإباحية المتعلقة بالمتحولين جنسيًا . أما المكافئ له من الذكور المتحولين جنسيًا فهو فتى متحول جنسيًا. ^{[ 197 ]}
• t-boy / t-guy – رجل متحول جنسياً (اختصار لـ "trans boy" أو "trans guy"). المقابل للنساء المتحولات جنسياً هو t-girl.
• فوضوي متحول جنسياً ^{[ 198 ]}
• ترانسبيان (كلمة مركبةمنترانس+ليزبيان) – امرأة متحولة جنسياً ومثلية الجنس. ^{[ 199 ]} انظر أيضاً:امرأة متحولة جنسياً § الجنسانية.
• رجل مثلي الجنس متحول جنسياً ^{[ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]}
• ترايك (كلمة مركبة من trans + dyke ) — امرأة متحولة جنسياً مثلية الجنس ^{[ 203 ] [ 204 ]}

• الساعة – للتعرف على شخص ما على أنه متحول جنسياً ^{[ 178 ] [ 214 ]}
• الاسم السابق – كاسم، هو اسم ميلاد الشخص المتحول جنسيًا. وكفعل، يُشير إلى شخص ما باسمه السابق. ^{[ 178 ]} يُستخدم مصطلح "الاسم الأخير " (necronym)، وهو مصطلح مطابق له من حيث الاشتقاق ، أحيانًا بنفس المعنى.
• قضيب الفتاة - قضيب الشخص المتحول جنسياً من أنثى إلى ذكر، وخاصةً إذا تغير نتيجة استخدام الهرمونات. يُعرف أيضاً باسم جيك، أو قضيب الفتاة، أو قضيب غوك ^{[ 178 ]}
• malefail – أن يتم تصنيف الشخص على أنه أنثوي عند محاولة الظهور في دور جنساني ذكوري ^{[ 178 ]}
• التعبئة - فعل ارتداء حشوة أو جسم على شكل قضيب لإظهار مظهر القضيب ^{[ 215 ]}
• إخفاء بروز القضيب - أي محاولة لإخفاء مظهر بروز القضيب
• التظاهر – أن يُنظر إلى الشخص على أنه الجنس الذي يحاول التظاهر به، ^{[ 216 ]} عادةً فيما يتعلق بالأشخاص المتحولين جنسيًا
• skoliosexual – لوصف الانجذاب إلى الأشخاص غير الثنائيين ^{[ 217 ] [ 218 ]}
• التخفي – التظاهر بأنك متحول جنسياً لدرجة أن معظم الناس لا يستطيعون معرفة أنك متحول جنسياً ^{[ 178 ]}
• TERF – اختصار لعبارة " النسوية الراديكالية المستبعدة للمتحولين جنسيًا "؛ وهي نسوية تستبعد أو تعارض حقوق المتحولين جنسيًا. كما يُستخدم المصطلح، وإن كان نادرًا، للإشارة إلى شخص معادٍ للمتحولين جنسيًا ^{[ 219 ].}
• TME أو TMA/TMC – كراهية المتحولين جنسيا - المعفي أو المتأثر/المقيد بكراهية المتحولين جنسيا، نسبة أولئك الذين هم، أو ليسوا، هدفًا لكراهية المتحولين جنسيا، تقاطع رهاب المتحولين جنسيا وكراهية النساء ^{[ 220 ] [ 221 ]}
• التحول الجنسي – مصطلح مناهض للمتحولين جنسياً يُستخدم ضدهم بالقول إن كون الشخص متحولاً جنسياً هو أيديولوجية أو اضطراب عقلي وليس هوية. ^{[ 222 ]} في الماضي (منتصف إلى أواخر القرن العشرين)، كان يُستخدم المصطلح بشكل غير ازدرائي للإشارة إلى كون الشخص متحولاً جنسياً، على الرغم من أن هذا المعنى أصبح قديماً.

• المربي – شخص مغاير الجنس، وخاصة من لديه أطفال ^{[ 223 ] [ 224 ]}
• cisbian (كلمة مركبةمنcis+lesbian) – امرأة مثلية الجنس غير متحولة جنسيًا
• سيشيت – شخص متوافق مع جنسه البيولوجي ومغاير جنسيًا و/أومغاير عاطفيًا
• cisqueer – شخص متوافق مع جنسه البيولوجي ومثليالجنس، مثل المثليات المتوافقات مع جنسهن البيولوجي، والمثليين المتوافقين مع جنسهم البيولوجي، ومزدوجي الميول الجنسية المتوافقين مع جنسهم البيولوجي ^{[ 225 ] [ 226 ]}
• المطارد - شخص ينجذب إلى الأشخاص المتحولين جنسياً ويقدرهم بسبب وضعهم كمتحولين جنسياً فقط، بدلاً من أن ينجذب إليهم كشخص ^{[ 178 ] [ 227 ]}
• fag hag – امرأة مغايرة جنسياً ترتبط تحديداً بالرجال المثليين ^{[ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ]}
• رجل مثلي الجنس يستمتع بصحبة الرجال المثليين ^{[ 232 ]}

• ace – اختصار لكلمة asexual ^{[ 233 ]}
• asexy – لا جنسي + مثير ^{[ 234 ] [ 235 ]}
• aro – اختصار لكلمة aromantic ^{[ 236 ]}
• aroace ، aro-ace، aro/ace – كلاهما لا رومانسي ولا جنسي ^{[ 236 ]}
• آس البستوني – كائن لا جنسي لا رومانسي ^{[ 237 ]}
• آس القلوب – شخص رومانسي لا جنسي ^{[ 237 ]}
• SAM - نموذج الانجذاب المنفصل - نموذج يمكن فيه فصل التوجه الجنسي والرومانسي، وغالبًا ما يستخدم داخل مجتمع اللاجنسيين واللا رومانسيين ^{[ 238 ].}
• squish – نسخة غير رومانسية أو أفلاطونية من crush ^{[ 239 ] [ 240 ]}
• علاقة أفلاطونية مثلية – علاقات حميمة ملتزمة ليست رومانسية ولا جنسية (بالضرورة) بطبيعتها
• الكوسة – شريك أفلاطوني مثلي الجنس ^{[ 241 ] [ 242 ]}

تم استخدام المصطلحات العامية التالية لتمثيل أنواع مختلفة من الأشخاص داخل مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً :

• الدب - رجل ضخم البنية وغالبًا ما يكون أكثر شعرًا . تُعدّ فئة الدببة من أقدم وأكبر فئات مجتمع الميم. يذكر موقع Pride.com أن "رجال الدببة يتميزون ببنية جسدية قوية، إما عضلية أو ضخمة أو ممتلئة. لا يفكرون أبدًا في حلاقة شعر أجسامهم (الذي يأتي بكثرة) وعادةً ما يكون لديهم لحية كثيفة." ^{[ 243 ]} تصف مجلة Attitude رجال الدببة بأنهم "عادةً ما يكونون أكبر سنًا" ذوي بنية ضخمة وبطن بارز وشعر كثيف. ^{[ 244 ]} هناك العديد من "الأنواع الفرعية" للدببة، بما في ذلك الدب الأسود ( الرجال السود أو الأمريكيون من أصل أفريقي)، والدب البني ( الرجال من أصل إسباني )، والدب الرمادي ("الدببة المهيمنة ذات القامة أو الشعر الكثيف للغاية")، ^{[ 245 ]} ودب الكوالا (الرجال الأستراليون)، ^{[ 246 ]} ودب الباندا (الرجال من أصل آسيوي )، ^{[ 247 ]} والدب القطبي، الذي يمثل دبًا أكبر سنًا ذو شعر أبيض. ^{[ 243 ]}
  • الشبل – دب صغير. ^{[ 244 ]} يصف موقع Pride.com الأشبال بأنهم "دببة صغيرة" أو "شباب كبار ذوو شعر كثيف في سن المراهقة والعشرينيات من العمر في طريقهم ليصبحوا دببة" ^{[ 38 ] : 104 [ 66 ] [ 243 ]}
  • مطارد الدببة – رجل يطارد الدببة ^{[ 66 ]}
  • ثعلب الماء – رجل نحيف وشعري ^{[ 243 ] [ 244 ] [ 248 ]}
  • الذئب – يقول موقع Pride.com: "يشبه الذئب ثعلب الماء، إذ يمتلك بعض الشعر ويقع بين الشاب النحيل والدب. ومع ذلك، توجد بعض الاختلافات الرئيسية بين الذئاب وثعالب الماء. فالذئاب عادةً ما تتمتع ببنية نحيلة وعضلية، وتكون عدوانية جنسيًا." ^{[ 243 ]} ويقول موقع Attitude إن الذئاب "عادةً ما تكون أكبر سنًا وذات مظهر ذكوري" مع "بنية عضلية/رياضية" ^{[ 244 ] [ 38 ] : 212}
• الثور – تُعرّف وسائل الإعلام هنا الثور بأنه لاعب كمال أجسام "ضخم مفتول العضلات" يزن 200 رطل أو أكثر. ويقول الموقع الإلكتروني: "هؤلاء الرجال ضخام، أقوياء، ولديهم عضلات لم تكن تعلم بوجودها". ^{[ 243 ]} وتقول مجلة Attitude إن الثيران يتمتعون "ببنية عضلية فائقة" بغض النظر عن تسريحة شعرهم، ويمكن أن يكونوا من أي عمر. ^{[ 244 ]}
• دجاجة – شاب وسيم . ^{[ 243 ]} تقول مجلة Attitude أن الدجاج "أصلع وصغير" ذو بنية نحيفة أو هزيلة ^{[ 244 ]}
• رجلٌ كبير السنّ عادةً ما يبحث عن رجال أصغر سناً. مشتقّ من كلمة " تشيكن هوك" ، وهي تسمية تُطلق على عدّة أنواع من الطيور التي يُعتقد أنها تصطاد الدجاج ^{[ 243 ].}
• الخنزير – شخص "يركز على الجنس أكثر من أي شيء آخر، وغالبًا ما يميل إلى الممارسات الجنسية الشاذة والمنحرفة إلى حد ما"، وفقًا لموقع Pride.com ^{[ 243 ]}
• الثعلب الفضي – رجل مسن ذو شعر رمادي ^{[ 244 ]}
• توينك - رجل مثلي الجنس شاب أو يبدو شابًا، ذو شعر جسم قليل وبنية نحيلة ^{[ 249 ] [ 38 ] : 206 [ 66 ]}
• twunk – شاب وسيم ذو بنية جسدية متطورة (من twink + hunk ) ^{[ 250 ] [ 251 ]}

• الخطاب المعادي للمثليين والمتحولين جنسياً
• التحول الجنسي
• رمز المنديل
• اللغويات المتعلقة بالمثليين والمتحولين جنسياً
• مصطلحات المثلية الجنسية