تاريخ مونتانا
هذا ملخص عام لتاريخ مونتانا في الولايات المتحدة .
سكنت الشعوب الأصلية المنطقة التي ستُعرف لاحقًا باسم مونتانا لآلاف السنين . وشملت صفقة شراء لويزيانا عام 1803 هذه الأرض، وقد تم استكشافها خلال رحلة لويس وكلارك الاستكشافية . وكانت أول مستوطنة دائمة للأمريكيين الأوروبيين هي سانت ماري ، التي تأسست عام 1841 بالقرب من ستيفنسفيل الحالية . تأسست مقاطعة مونتانا عام 1864، وأصبحت مونتانا رسميًا ولاية في 8 نوفمبر 1889.
ما قبل التاريخ
كانت بحيرة ميسولا بحيرة جليدية أمامية من عصور ما قبل التاريخ في غرب مونتانا، وقد وُجدت بشكل دوري في نهاية العصر الجليدي الأخير بين 15000 و13000 سنة مضت. [ 1 ]
الشعوب الأصلية

أظهرت الأدلة الأثرية أن الهنود القدماء سكنوا المنطقة منذ أكثر من 12000 عام. وقد عُثر على أقدم موقع دفن بشري مؤرخ في أمريكا الشمالية عام 1968 بالقرب من ويلسال، مونتانا، فيما يُعرف الآن بموقع أنزيك (نسبةً إلى مكتشفيه). [ 2 ] وتُثبت بقايا رضيع ذكر، عُثر عليها في موقع أنزيك إلى جانب قطع أثرية من حضارة كلوفيس ، أقدم استيطان بشري معروف في ما يُعرف اليوم بمونتانا. وفي عام 2014، نشر فريق من العلماء نتائج مشروع ضخم نجحوا فيه في إعادة بناء جينوم صبي أنزيك، مُقدمين بذلك أول دليل جيني على أن شعب كلوفيس ينحدر من أصول آسيوية، ويرتبطون بالأمريكيين الأصليين المعاصرين. [ 3 ] [ 4 ] كان معظم السكان الأصليين في المنطقة بدوًا، يتبعون قطعان الجاموس وغيرها من الطرائد، ويعيشون وفقًا لدورات موسمية. واتخذت عدة مجموعات قبلية رئيسية من الأرض التي أصبحت فيما بعد مونتانا موطنًا لها.

كان شعب كرو ، المعروف أيضًا باسم أبسالوكي ، أول الشعوب الأصلية التي تسكن مونتانا حاليًا والتي وصلت إلى المنطقة. حوالي عام 1700 ميلادي، انتقلوا من ألبرتا إلى جنوب وسط مونتانا وشمال وايومنغ. في القرن التاسع عشر، كان محاربو كرو حلفاء وكشافة لجيش الولايات المتحدة [ 5 ] [ 6 ]. تُعد محمية كرو الهندية الحديثة أكبر محمية في مونتانا، وتقع في جنوب شرق مونتانا على طول نهر بيغ هورن، بالقرب من هاردين، مونتانا .
يملك شعب الشايان محمية في الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية، شرقًا ومتاخمة لقبيلة كرو. تنتمي لغة الشايان إلى مجموعة لغات الألغونكيين الأوسع ، لكنها من اللغات القليلة في سهول الألغونكيين التي طورت خصائص نغمية . أقرب اللغات صلةً بلغة الشايان هي الأراباهو والأوجيبوا . لا يُعرف الكثير عن شعب الشايان قبل القرن السادس عشر ، حين ذُكروا لأول مرة في سجلات المستكشفين والتجار الأوروبيين. [ 7 ]
تقع محمية بلاكفيت اليوم في شمال مونتانا، بمحاذاة منتزه غلاسير الوطني . قبل إنشاء المحمية، كان شعب بلاكفيت محاربين أشداء يتمتعون باستقلالية كبيرة ونجاح باهر، وامتدت أراضيهم من نهر ساسكاتشوان الشمالي على طول ما يُعرف اليوم بإدمونتون ، ألبرتا في كندا، إلى نهر يلوستون في مونتانا، ومن جبال روكي شرقًا إلى نهر ساسكاتشوان . تألفت أمتهم من ثلاثة فروع رئيسية: بيغان، وبلوود، وسيكسيكا. في الصيف، كانوا يعيشون حياة بدوية تعتمد على الصيد، وفي الشتاء، كان شعب بلاكفيت يقيم في مخيمات شتوية متفرقة، تفصل بينها مسافة مسيرة يوم تقريبًا على طول وادٍ نهري مُشجّر. لم يكونوا يُغيّرون مخيماتهم في الشتاء إلا إذا نفد الطعام المخصص لهم ولخيولهم أو الحطب. [ 8 ]
يعيش شعب أسينيبوين، المعروف أيضًا باسم أسينييبوان ( سيوكس الحجر) في لغة الأوجيبوي ، اليوم في محمية فورت بيك الهندية في شمال شرق مونتانا، وهي محمية مشتركة مع فرع من أمة سيوكس . وقد أدى التزاوج بين أفراد هذه المحمية إلى تعريف بعضهم أنفسهم باسم "أسينيبوين سيوكس". قبل إنشاء المحميات، سكنوا منطقة السهول الكبرى الشمالية في أمريكا الشمالية، وتحديدًا مونتانا الحالية وأجزاء من ساسكاتشوان وألبرتا وجنوب غرب مانيتوبا على طول الحدود الأمريكية الكندية . [ 9 ] اشتهروا خلال معظم أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. وقد رسم فنانون من القرن التاسع عشر، مثل كارل بودمر وجورج كاتلين ، صورًا لشعب أسينيبوين . يتشابه شعب أسينيبوين مع شعب لاكوتا سيوكس في نمط الحياة واللغة والعادات الثقافية. ويُعتبرون فرعًا من ناكودا ، أو القسم الأوسط من أمة سيوكس. وقد خلص المؤرخون واللغويون وعلماء الأنثروبولوجيا ، من خلال تجميع أبحاثهم، إلى أن قبيلة أسينيبوين انفصلت عن قبيلتي لاكوتا وداكوتا سيوكس في القرن السابع عشر.

يقطن شعب غروس فنتري اليوم شمال وسط ولاية مونتانا ، ويحكمون محمية فورت بيلكناب الهندية . غروس فنتري ، وتعني "ذوي البطون الكبيرة" بالفرنسية، اسمٌ مجهول الأصل. يُطلق أفراد هذا الشعب على أنفسهم اسم " آاني " أو "آانينين" (شعب الطين الأبيض)، ربما نسبةً إلى التكوينات الطبيعية. أطلق عليهم شعب أسينيبوين اسم " أتسينا" . يبلغ عدد أفراد قبيلة أجاني 3682 فردًا، ويتشاركون محمية فورت بيلكناب الهندية مع شعب أسينيبوين، على الرغم من العداء التاريخي بينهما. يُصنف شعب أجاني ضمن قبائل أراباهو، ويتحدثون لهجةً من لغة أراباهو تُسمى غروس فنتري أو أتسينا .
يعيش شعب كوتيناي غرب خط تقسيم المياه القاري . يُكتب اسم كوتيناي أيضًا Kutenai أو Ktunaxa / ˈkuːtəneɪ / . وهم إحدى القبائل الثلاث التابعة لاتحاد قبائل ساليش وكوتيناي في أمة فلاتهيد في مونتانا، ويشكلون أمة كتوناكسا في كولومبيا البريطانية ، كندا . كما توجد تجمعات سكانية من كوتيناي في أيداهو وواشنطن . ويعيش شعبا ساليش وبيند أوريل أيضًا في محمية فلاتهيد الهندية . أما قبيلتا بيند أوريل وكاليسپيل الأصغر حجمًا، فقد سكنتا في الأصل حول بحيرة فلاتهيد والجبال الغربية، على التوالي.
تم تحديد أراضي القبائل المختلفة من خلال معاهدات متعددة ومتنوعة مع الولايات المتحدة، مما أدى عمومًا إلى تقليص حدود أراضيها مع كل مراجعة. [ 10 ]
يتشارك شعبا الأوجيبوي والكري اليوم محمية روكي بوي في شمال وسط مونتانا. أُنشئت محمية روكي بوي بعد معظم المحميات الأخرى لتكون موطنًا لبعض القبائل التي لم تحصل على أراضٍ محمية في أماكن أخرى. ويعود الفضل في إنشاء المحمية إلى حد كبير لجهود زعيم قبيلة تشيبيوا، ستون تشايلد (المعروف أيضًا باسم "روكي بوي"). كما تتواجد قبيلة ليتل شيل تشيبيوا في مونتانا، إلا أنها لا تملك محمية خاصة بها.
كان لشعوب أصلية أخرى وجودٌ ملحوظ في مونتانا، وإن لم يكن لهم اليوم أي محمية داخل الولاية. ومن هذه الشعوب: لاكوتا، وأراباهو، وشوشون . أما الكيوا والكيوا - أباتشي، فيزعمون وجود تاريخ مبكر يعود إلى أواخر القرن السابع عشر، حيث كانوا صيادين رحلًا بين يلوستون وميسوري. [ 11 ]
صفقة لويزيانا

في 30 أبريل 1803، وُقِّعت معاهدة شراء لويزيانا من قِبَل ممثلي الولايات المتحدة في باريس، فرنسا. وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على المعاهدة في 20 أكتوبر، وأعلن الرئيس توماس جيفرسون المعاهدة للشعب الأمريكي في 4 يوليو 1803. [ 12 ] شملت المنطقة التي تم شراؤها جزءًا كبيرًا من الولايات المتحدة الحالية بين خط تقسيم المياه القاري ونهر المسيسيبي، بما في ذلك السهول الكبرى وجزء مما يُعرف الآن بولاية مونتانا، ولا سيما حوض نهر ميسوري . كلّفت حقوق شراء أراضي لويزيانا الولايات المتحدة 15 مليون دولار، أي ما يعادل 3 سنتات للفدان الواحد في المتوسط. [ 13 ] : 67 وفي 10 مارس 1804، أُقيم حفل رسمي في سانت لويس، ميسوري ، لنقل ملكية الإقليم من فرنسا إلى الولايات المتحدة الأمريكية. كانت أراضي مونتانا الحالية غير معروفة عمليًا وبعيدة جدًا عن مراكز السلطة بحيث لم يكن لهذا التغيير في الحدود السياسية تأثير كبير عليها، لكن صفقة شراء لويزيانا ستثبت أنها تغيير جذري للمنطقة. [ 14 ]
رحلة لويس وكلارك الاستكشافية
أثارت صفقة شراء لويزيانا اهتمامًا بمعرفة طبيعة الأراضي التي اشترتها الولايات المتحدة، بما في ذلك نباتاتها وحيواناتها وسكانها الأصليين. وقد خصص الرئيس توماس جيفرسون ، الداعم للاستكشاف والبحث العلمي، مبلغ 2500 دولار من الكونغرس لرحلة استكشافية عبر نهر ميسوري وصولًا إلى المحيط الهادئ عبر نهر كولومبيا . [ 15 ] وكان جيفرسون قد تصور رحلة استكشافية من هذا النوع منذ أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر على الأقل، نظرًا لحرصه الشديد على تأمين طريق تجاري للولايات المتحدة على ساحل المحيط الهادئ. [ 16 ] وكلف جيفرسون سكرتيره الشخصي، ميريويذر لويس ، بقيادة الرحلة، وقام لويس بدوره بتجنيد ويليام كلارك ، الجندي المخضرم ورائد الحدود، الذي أصبح شريكًا له في قيادة رحلة لويس وكلارك الاستكشافية . وكان من المقرر أن يدرسوا ويرسموا خرائط ويسجلوا معلومات عن السكان الأصليين، والتاريخ الطبيعي، والجيولوجيا، والتضاريس، وأنظمة الأنهار. انطلقت البعثة في رحلة نهرية عبر نهر ميسوري، وأقامت معسكرًا شتويًا بالقرب من قرى الماندان ، شرق الحدود الحالية بين مونتانا وداكوتا الشمالية. وفي الربيع التالي، صعدت فرقة الاستكشاف إلى منابع نهر ميسوري، وحصلت على خيول من شعب الشوشون لعبور خط تقسيم المياه القاري، ثم اتجهت في نهاية المطاف عبر نهر كولومبيا إلى المحيط الهادئ. [ 17 ]
في رحلة العودة شرقًا عبر ولاية مونتانا الحالية، في يوليو 1806، وبعد عبور خط تقسيم المياه القاري مجددًا، انقسمت البعثة إلى مجموعتين: الأولى لاستكشاف نهر مارياس ورسم خريطته، والثانية لكلارك على نهر يلوستون . أثناء النزول في نهر يلوستون، وقّع كلارك اسمه على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال شرق مدينة بيلينغز الحالية . يتألف النقش من توقيعه وتاريخ 25 يوليو 1806. أطلق كلارك اسم العمود على جان بابتيست شاربونو ، الملقب بـ"بومبي"، ابن ساكاغاوي ، وهي امرأة من قبيلة شوشون ساعدت في توجيه البعثة، وعملت مع زوجها توسان شاربونو كمترجم. يُعد نقش كلارك الدليل المادي الوحيد المتبقي على طول الطريق الذي سلكته البعثة. [ 18 ] في هذه الأثناء، التقت مجموعة لويس، أثناء نزولها نهر مارياس، بمجموعة صغيرة من قبيلة بيغان بلاكفيت . كان لقاؤهم الأول وديًا، لكن خلال الليل، حاول أفراد قبيلة بلاكفيت سرقة أسلحتهم. وفي الصراع الذي تلا ذلك، قُتل رجلان، وهما الوحيدان من السكان الأصليين اللذان يُعزى قتلهما إلى البعثة. ولمنع المزيد من إراقة الدماء، فرّت المجموعة المكونة من أربعة أفراد - لويس، ودرويلارد، والأخوان فيلد - لمسافة تزيد عن 160 كيلومترًا (100 ميل) في يوم واحد قبل أن يُخيّموا مرة أخرى. [ 13 ] : 71-72 والتقت مجموعتا لويس وكلارك المنفصلتان عند ملتقى نهري يلوستون وميسوري في 12 أغسطس 1806. وبعد لمّ شملهم، واتجاههم نحو المصب، تمكنوا من العودة بسرعة إلى سانت لويس . وخلال الرحلة، أمضت البعثة معظم وقتها فيما يُعرف اليوم بولاية مونتانا أكثر من أي مكان آخر. [ 13 ] : 73
المستوطنات الأولى
كانت بعثة سانت ماري أول مستوطنة أوروبية دائمة في مونتانا. ومن خلال تفاعلهم مع قبائل الإيروكوا بين عامي 1812 و1820، تعرّف شعب ساليش على المسيحية والمبشرين اليسوعيين (المعروفين باسم "ذوي الرداء الأسود")، الذين عملوا مع القبائل الأصلية لتعليمهم الزراعة والطب والدين. ازداد اهتمام شعب ساليش بهؤلاء "ذوي الرداء الأسود". في عام 1831، أُرسل أربعة شبان من ساليش إلى سانت لويس، ميسوري، لطلب "ذو رداء أسود" ليعودوا به معهم إلى موطنهم في وادي بيترروت . وُجّه الشبان الأربعة إلى منزل ومكتب ويليام كلارك (من رحلة لويس وكلارك الشهيرة ) لتقديم طلبهم. في ذلك الوقت، كان كلارك مسؤولاً عن إدارة المنطقة التي اتخذوها موطناً لهم. وبسبب مخاطر رحلتهم، توفي اثنان في منزل الجنرال كلارك. أما الاثنان الآخران، فقد حصلا على مقابلة مع أسقف سانت لويس، جوزيف روزاتي ، الذي أكد لهما أنه سيتم إرسال مبشرين إلى وادي بيترروت حالما تتوفر الأموال والمبشرون في المستقبل.
في عامي 1835 و1837، أرسل شعب ساليش رجالًا إلى سانت لويس لطلب مبشرين، ولكن دون جدوى. وفي عام 1839، التقت مجموعة من الإيروكوا وساليش بالأب بيير جان ديسميت في كونسيل بلوفس، أيوا . أسفر الاجتماع عن وعد الأب ديسميت بتلبية طلبهم بإرسال مبشر في العام التالي. وصل ديسميت إلى ما يُعرف اليوم بستيفنسفيل في 24 سبتمبر 1841، وأطلق على المستوطنة اسم "بعثة سانت ماري". [ 19 ] وبدأ بناء كنيسة صغيرة على الفور، تلتها مبانٍ دائمة أخرى، بما في ذلك أكواخ خشبية وأول صيدلية في مونتانا.
في عام 1850، وصل الرائد جون أوين إلى الوادي وأقام معسكراً شمال سانت ماري. وبمرور الوقت، أنشأ الرائد أوين مركزاً تجارياً وحصناً عسكرياً أطلق عليه اسم حصن أوين ، والذي خدم السكان الأصليين والمستوطنين والمبشرين في الوادي.
التاريخ العسكري
فورت بنتون
كانت فورت بنتون من أوائل المستوطنات الدائمة في مونتانا ، حيث تأسست كمركز لتجارة الفراء عام 1847. سُميت تكريمًا للسيناتور توماس هارت بنتون ، الذي شجع الاستيطان في الغرب. سيطر الجيش الأمريكي على الحصن التجاري عام 1869، وبقيت مفرزة من الفوج السابع للمشاة في المدينة حتى عام 1881. كان موقعها على نهر ميسوري يمثل أقصى نقطة عملية في اتجاه النهر يمكن للسفن البخارية الوصول إليها. مع وصول أولى السفن البخارية عام 1860، بدأت مدينة فورت بنتون بالتوسع خارج أسوار الحصن، وتحولت إلى مركز تجاري رئيسي على مدى السنوات الـ 27 التالية، إلى أن حلت محلها خطوط السكك الحديدية في إقليم مونتانا. لا يزال أحد المباني الأصلية المتبقية في الحصن الذي أُعيد بناؤه إلى حد كبير، وهو أقدم مبنى في مونتانا لا يزال قائمًا على أساساته الأصلية، مما أكسب المدينة سمعة "مهد مونتانا".
فورت إليس
لعب حصن إليس ، الذي شُيّد بالقرب من منبع وادي غالاتين ، دورًا هامًا في العديد من الصراعات الهندية المبكرة في المنطقة. وشاركت عناصر من الفوج الثاني للفرسان المتمركزة هناك في كل من مذبحة ماريا وحرب سيوكس الكبرى (1876-1877) . كما شكّل الحصن نقطة انطلاق للعديد من بعثات الاستكشاف والمسح في المنطقة التي أصبحت فيما بعد حديقة يلوستون الوطنية .
فورت شو
أُنشئ حصن شو في ربيع عام 1867 غرب مدينة غريت فولز في وادي نهر صن. في ذلك الوقت، بُني موقعان عسكريان: معسكر كوك على نهر جوديث ، وحصن سي إف سميث على درب بوزمان في جنوب وسط إقليم مونتانا. شُيّد حصن شو من الطوب اللبن والخشب على يد فوج المشاة الثالث عشر. كان للحصن ساحة استعراض عسكرية مربعة الشكل مساحتها 120 مترًا، وتضمنت ثكنات للضباط، ومستشفى، ومركزًا تجاريًا، وكان يتسع لما يصل إلى 450 جنديًا. كان الجنود يحرسون بشكل رئيسي طريق بنتون-هيلينا، وهو خط الإمداد الرئيسي من حصن بنتون، الذي كان نقطة انطلاق الملاحة على نهر ميسوري، إلى مناطق تعدين الذهب في جنوب غرب إقليم مونتانا. أُغلق الحصن عام 1891. وفي العام التالي، 1892، جُهّزت المباني العشرين الموجودة في الموقع لإنشاء مدرسة فورت شو الصناعية الهندية. كانت المدرسة تستقبل الشباب من السكان الأصليين لدمجهم وتعليمهم اللغة الإنجليزية وتثقيفهم في التكنولوجيا الحديثة؛ وكان لديها ما يصل إلى 17 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس و11 مساعدًا من السكان الأصليين و300 طالب.
إقليم مونتانا

بعد اكتشاف الذهب في المنطقة، تم تصنيف مونتانا كإقليم تابع للولايات المتحدة ( إقليم مونتانا ) في 26 مايو 1864، ومع النمو السكاني السريع، أصبحت الولاية رقم 41 في 8 نوفمبر 1889.



تم تنظيم إقليم مونتانا من إقليم أيداهو الحالي بموجب قانون صادر عن الكونغرس ووقعه الرئيس أبراهام لينكولن ليصبح قانونًا في 28 مايو 1864. وكانت المناطق الواقعة شرق خط تقسيم المياه القاري جزءًا من أراضي نبراسكا وداكوتا ، وقد استحوذت عليها الولايات المتحدة في صفقة شراء لويزيانا .
وشملت المنطقة أيضاً أراضي تقع غرب خط تقسيم المياه القاري، والتي استحوذت عليها الولايات المتحدة بموجب معاهدة أوريغون ، وكانت في الأصل جزءاً من إقليم أوريغون . (أما الجزء من إقليم أوريغون الذي أصبح جزءاً من مونتانا فقد تم فصله ليصبح جزءاً من إقليم واشنطن ).
كان خط تقسيم المياه القاري هو الحد الفاصل بين إقليم واشنطن وإقليم داكوتا (كما هو موضح في خريطة عام 1861)؛ إلا أن الحد الفاصل بين إقليم أيداهو وإقليم مونتانا كان يمتد على طول سلسلة جبال بيترروت شمال خط عرض 46°30' شمالاً (كما هو موضح في خريطة عام 1864). وتقول الأسطورة الشائعة إن فريق مسح مخمور اتبع سلسلة جبال خاطئة، فنقل الحد غربًا إلى سلسلة جبال بيترروت عن طريق الخطأ.
خلافًا للاعتقاد السائد، يقع الحدّ تمامًا في المكان الذي قصده الكونغرس الأمريكي . يُعرّف القانون الأساسي لإقليم مونتانا [ 21 ] هذا الحدّ بأنه يمتد من نقطة التقاء ولايات مونتانا وأيداهو ووايومنغ الحالية عند:
خط العرض الشمالي الرابع والأربعون وثلاثون دقيقة؛ ثم غرباً على طول خط العرض الشمالي الرابع والأربعون وثلاثون دقيقة إلى نقطة تشكلت من تقاطعها مع قمة جبال روكي؛ ثم اتباع قمة جبال روكي شمالاً حتى تقاطعها مع جبال بيتر روت؛ ثم شمالاً على طول قمة جبال بيتر روت إلى تقاطعها مع خط الطول التاسع والثلاثين غرب واشنطن؛ ثم على طول خط الطول التاسع والثلاثين شمالاً إلى خط حدود الممتلكات البريطانية .
لم تتغير حدود إقليم مونتانا طوال فترة وجوده. انضمت مونتانا إلى الاتحاد كولاية مونتانا في 8 نوفمبر 1889.
حروب الهنود الحمر
معركة ليتل بيغ هورن

معركة ليتل بيغ هورن - المعروفة أيضًا باسم معركة كاستر الأخيرة ومعركة العشب الدهني - كانت اشتباكًا مسلحًا بين قوة مشتركة من قبائل لاكوتا (سيوكس) وشايان الشمالية وأراباهو ، والفرقة السابعة من سلاح الفرسان التابع للجيش الأمريكي . وقعت المعركة في الفترة من 25 إلى 26 يونيو 1876، بالقرب من نهر ليتل بيغ هورن في شرق إقليم مونتانا، قرب مدينة هاردين الحالية في ولاية مونتانا ، على أرض تُعد اليوم جزءًا من محمية كرو الهندية . [ 22 ] انحازت قبيلة كرو إلى جانب الجيش الأمريكي . [ 23 ] هاجم جورج أرمسترونغ كاستر ، برفقة 257 جنديًا، قوة أكبر بكثير من السكان الأصليين الذين كانوا يدافعون عن مخيماتهم المدنية، وفي غضون ثلاث ساعات، تم إبادة كتيبة كاستر بالكامل. لم يدّعِ سوى رجلين من الفوج السابع للفرسان لاحقًا أنهما شاهدا المعركة: شاب من قبيلة كرو يُترجم اسمه إلى "كيرلي" ، وفارس يُدعى بيتر طومسون ، كان قد تخلف عن صفوف كاستر، ومعظم الروايات عن اللحظات الأخيرة لقوات كاستر مجرد تكهنات. وتؤكد روايات لاكوتا أن كريزي هورس قاد شخصيًا إحدى مجموعات لاكوتا الكبيرة التي سحقت سلاح الفرسان. وبينما يصعب تحديد الأعداد بدقة، يُقدّر عمومًا أن عدد الشايان الشماليين ولاكوتا فاق عدد سلاح الفرسان السابع بنسبة 3:1 تقريبًا، وهي نسبة امتدت إلى 5:1 خلال الأجزاء المتفرقة من المعركة.
لاحقًا، هُزم السيوكس في سلسلة من المعارك اللاحقة على يد الجيش الأمريكي المُعزز الذي واصل هجومه حتى في فصل الشتاء، وأُجبر معظمهم على الانتقال إلى محميات، أغلبها خارج مونتانا، وذلك بشكل أساسي من خلال تكتيكات مثل منع صيد الجاموس وفرض سياسات الحكومة لتوزيع الغذاء على "الحلفاء" فقط. أُجبر اللاكوتا على توقيع معاهدة عام 1877 تنازلوا بموجبها عن بلاك هيلز للولايات المتحدة، لكن حربًا منخفضة الحدة استمرت، وبلغت ذروتها بعد أربعة عشر عامًا بمقتل سيتينغ بول (15 ديسمبر 1890) في ستاندينغ روك ومذبحة ووندد ني (29 ديسمبر 1890) في باين ريدج .
نزوح قبيلة شايان الشمالية

عقب معركة ليتل بيغ هورن ، اشتدت محاولات الجيش الأمريكي للقبض على قبيلة الشايان. وفي عام 1877، تم اقتياد مجموعة من 972 فردًا من الشايان إلى الإقليم الهندي في أوكلاهوما. كانت الحكومة تعتزم توحيد الشايان الشماليين والجنوبيين في أمة واحدة. هناك، كانت الظروف قاسية؛ فالشايان الشماليون لم يكونوا معتادين على المناخ، وسرعان ما أصيب الكثير منهم بالملاريا . إضافة إلى ذلك، كانت حصص الطعام غير كافية ورديئة الجودة. في عام 1878، ضغط الزعيمان الرئيسيان، ليتل وولف ومورنينغ ستار ( دال نايف )، من أجل إطلاق سراح الشايان لكي يتمكنوا من العودة شمالًا. إلا أن طلبهما قوبل بالرفض، ففي العام نفسه، قاد الرجلان مجموعة من 353 فردًا من الشايان الشماليين غادروا الإقليم الهندي عائدين شمالًا. وكان الجيش ومتطوعون مدنيون آخرون يلاحقون الشايان بشدة أثناء رحلتهم شمالًا. تشير التقديرات إلى أنه تم إرسال ما مجموعه 13000 جندي ومتطوع من الجيش لمطاردة قبيلة الشايان طوال رحلتهم شمالاً.
بعد عبورهم إلى نبراسكا، انقسمت المجموعة إلى قسمين. قاد أحدهما ليتل وولف ، والآخر دول نايف. تمكن ليتل وولف وجماعته من العودة إلى مونتانا . أما دول نايف وجماعته، فقد أُسروا واقتيدوا إلى حصن روبنسون في نبراسكا ، حيث تم عزلهم. أُمروا بالعودة إلى أوكلاهوما، لكنهم رفضوا. ازدادت الأوضاع توترًا في الحصن حتى نهاية عام ١٨٧٨، وسرعان ما حُصر الشايان في ثكنات دون طعام أو ماء أو تدفئة. في يناير ١٨٧٩، تمكن دول نايف وجماعته من الفرار من حصن روبنسون. قُتل معظم أفراد المجموعة بالرصاص أثناء فرارهم من الحصن، وعُثر على آخرين بالقرب منه خلال الأيام التالية، وأُمروا بالاستسلام، لكن معظم الهاربين اختاروا القتال لأنهم فضلوا الموت على العودة إلى الحجز. تشير التقديرات إلى أن ٥٠ شخصًا فقط نجوا من عملية الفرار، بمن فيهم دول نايف. لاحقًا، حوكم عدد من الهاربين بتهمة جرائم القتل التي ارتُكبت في كانساس. تمت إعادة رفات القتلى إلى أوطانهم في عام 1994.
في نهاية المطاف، تخلى الجيش عن محاولاته لنقل قبيلة شايان الشمالية في أوكلاهوما. وأدى إصرار قبيلة شايان الشمالية إلى إنشاء محمية شايان الشمالية في مونتانا. [ 24 ]
رحلة قبيلة نيز بيرس

استقر شعب نيز بيرس في ما يُعرف اليوم بولايتي واشنطن وأوريغون، مع قيامهم برحلات صيد في غرب مونتانا. إلا أنه في عام 1877، أدى ضغط المستوطنين البيض إلى عدة حوادث عنف، وأُجبر عدد كبير من النيز بيرس على مغادرة منطقتهم الأصلية، وفروا بدلاً من الخضوع للترحيل إلى محمية. وبينما كان ألفا جندي أمريكي يطاردونهم، أمضى 800 من النيز بيرس أكثر من ثلاثة أشهر في مناورة ومواجهة مطارديهم بقيادة الجنرال هوارد. قطعوا مسافة 2700 كيلومتر (1700 ميل) عبر أوريغون وواشنطن وأيداهو ومتنزه يلوستون الوطني ومونتانا . وخلال رحلتهم، صدوا الجيش في معركة بيغ هول في جنوب غرب مونتانا ، ثم نزلوا في متنزه يلوستون، وتوجهوا بعدها إلى شرق وسط مونتانا حيث حاولوا التحالف مع كل من قبيلتي كرو وأراباهو، لكن محاولاتهم قوبلت بالرفض بسبب التوترات التي أعقبت معركة ليتل بيغ هورن. ثم اتجهوا شمالاً، في محاولة للوصول إلى كندا.
أُعجب الجنرال هوارد، قائد سلاح الفرسان الأمريكي، بمهارة قبيلة نيز بيرس القتالية، مستخدمين طلائع وحراسة خلفية، وخطوط مناوشة، وتحصينات ميدانية. لكن، ودون علم قبيلة نيز بيرس، أُرسلت قوة بقيادة نيلسون أ. مايلز من شرق مونتانا في مسيرة سريعة لاعتراضهم، وذلك على بُعد أقل من 64 كيلومترًا جنوب كندا في جبال بير باو ، غير بعيد عن مدينة شينوك الحالية في مقاطعة بلين . وأخيرًا، وبعد معركة ضارية استمرت خمسة أيام في ظروف جوية قاسية وبرد قارس، ودون طعام أو بطانيات، وبعد خسارة قادة الحرب الرئيسيين، استسلم الزعيم جوزيف رسميًا للجنرال مايلز في 5 أكتوبر 1877.
لويس رييل والميتيس
استقر بعض الميتي من الأراضي البريطانية شمالًا في مونتانا خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. لفترة من الزمن، عمل لويس رييل ، زعيم الميتي المنفي من مانيتوبا، مدرسًا في مدرسة سانت بيترز ميشن في مونتانا، وكان ناشطًا في الحزب الجمهوري المحلي. زعم الديمقراطيون أنه ساعد رجال الميتي، غير الحاملين للجنسية الأمريكية، على التصويت للجمهوريين. في صيف عام ١٨٨٤، أقنع وفد من قادة الميتي، من بينهم غابرييل دومون وجيمس إيسبستر ، رييل بالعودة شمالًا، حيث قاد في العام التالي ثورة الميتي ضد الحكم الكندي، والمعروفة باسم ثورة الشمال الغربي . بعد هزيمة متمردي الميتي وسجن رييل ثم إعدامه شنقًا، فرّ غابرييل دومون إلى المنفى في مونتانا.
السكك الحديدية
كانت خطوط السكك الحديدية محركًا رئيسيًا للاستيطان في الولاية. وشهدت الولاية تطورًا ملحوظًا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. منحت الحكومة الفيدرالية شركة سكك حديد نورثرن باسيفيك أراضٍ لتمكينها من اقتراض الأموال اللازمة لبناء شبكتها، والتي وصلت إلى بيلينغز عام ١٨٨٢. واحتفظت الحكومة الفيدرالية بباقي الأراضي، ووزعتها على المستوطنين. في البداية، باعت شركة السكك الحديدية جزءًا كبيرًا من ممتلكاتها بأسعار زهيدة لمضاربي الأراضي بهدف تحقيق أرباح سريعة، فضلًا عن التخلص من فواتير الضرائب السنوية الباهظة. وقام المضاربون بدورهم بتوزيع الأراضي بالتقسيط على المزارعين ومربي الماشية الراغبين في تطوير مشاريعهم بالقرب من خط السكة الحديد. وبحلول عام ١٩٠٥، غيّرت الشركة سياساتها المتعلقة بالأراضي بعد أن أدركت أن بيع مساحات شاسعة من الأراضي بأسعار الجملة كان خطأً مكلفًا. ومع تحسن خدمات السكك الحديدية وتطوير أساليب الزراعة، تمكنت نورثرن باسيفيك من بيع ما كان يُعتبر سابقًا أراضي "لا قيمة لها" مباشرةً للمزارعين بأسعار جيدة. وبحلول عام ١٩١٠، تقلصت ممتلكات شركة السكك الحديدية في داكوتا الشمالية بشكل كبير. [ ٢٥ ] في غضون ذلك، شجعت شركة سكة حديد غريت نورثرن بنشاط الاستيطان على طول خطوطها في الجزء الشمالي من الولاية. اشترت غريت نورثرن أراضيها من الحكومة الفيدرالية - إذ لم تحصل على أي منح أراضٍ - وأعادت بيعها للمزارعين تباعًا. كما أدارت وكالات في ألمانيا والدول الاسكندنافية للترويج لأراضيها، وجلبت عائلات بتكلفة منخفضة. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]
كانت قرية تافت، الواقعة في غرب مونتانا بالقرب من حدود أيداهو، مثالاً على العديد من معسكرات بناء السكك الحديدية قصيرة الأجل. ففي الفترة ما بين عامي 1907 و1909، شهدت تافت نشاطاً مكثفاً في موقع بناء خط سكة حديد شيكاغو، ميلووكي، وسانت بول. ضمّ المعسكر العديد من الجماعات العرقية، والعديد من الحانات وأماكن الدعارة، وشهد أعمال عنف كبيرة. وبعد انتهاء أعمال البناء، تم إخلاء المعسكر. [ 28 ]
في عام ١٨٨٢، قامت شركة نورثرن باسيفيك بتخطيط مدينة ليفينغستون، مونتانا ، لتكون نقطة تقسيم رئيسية ومركزًا للصيانة والإصلاح، وبوابةً إلى منتزه يلوستون الوطني . بُنيت المدينة بشكل متناظر على جانبي خط السكة الحديد، ونمت لتصل إلى ٧٠٠٠ نسمة بحلول عام ١٩١٤. لا تزال العديد من المباني التي شُيدت بين عامي ١٨٨٣ و١٩١٤ قائمة حتى اليوم، وهي تُشكل سجلًا ماديًا لتلك الحقبة، وتُشير إلى دور المدينة كمركز للسكك الحديدية والسياحة. يعكس مستودع نورثرن باسيفيك الرغبة في إبهار السياح الذين كانوا ينزلون هنا لزيارة منتزه يلوستون، وتكشف ورش صيانة الآلات التابعة للسكك الحديدية عن تاريخ المدينة الصناعي. [ ٢٩ ]
نحيف
في مونتانا، كان عدد قليل جدًا من الرجال العزاب يحاولون إدارة مزرعة أو مرعى؛ فقد أدرك المزارعون بوضوح فوائد الزواج وتكوين أسرة. إذ يمكن للزوجة والأطفال الكثيرين مساعدة رب الأسرة في القيام بالعديد من المهام، بما في ذلك تربية الأطفال، وإطعام الأسرة، وصناعة الملابس، وإدارة شؤون المنزل، وإطعام العمال، وخاصة بعد ثلاثينيات القرن العشرين، إدارة الأوراق والتفاصيل المالية. [ 30 ]

فشلت الجهود المبذولة لإدراج حق المرأة في التصويت في دستور مونتانا لعام 1889. لم تُبدِ نساء مونتانا، ولا سيما سيدات المجتمع الراقي، تأييدًا قويًا للمطالبات بحق المرأة في التصويت. ومع ذلك، أدى الدعم من القادة الوطنيين وجهود مؤيدي حق المرأة في التصويت في مونتانا، مثل جانيت رانكين (1880-1973)، إلى نجاح في عام 1914 عندما صادق الناخبون على تعديل دستوري يمنح المرأة حق التصويت، والذي أقره المجلس التشريعي في عام 1913. وفي عام 1916، أصبحت رانكين، وهي جمهورية، أول امرأة تُنتخب لعضوية الكونغرس. وأُعيد انتخابها في عام 1940. كانت رانكين ناشطة سلام، وصوّتت ضد دخول الولايات المتحدة الحربين العالميتين الأولى والثانية. [ 31 ]
حظي وضع المرأة في الغرب الأمريكي خلال القرن التاسع عشر باهتمام العديد من الباحثين، الذين تنقسم تفسيراتهم إلى ثلاثة أنواع: 1) مدرسة الحدود، المتأثرة بفريدريك جاكسون تيرنر ، والتي ترى أن الغرب كان تجربة تحررية للنساء والرجال على حد سواء؛ 2) الرجعيون، الذين ينظرون إلى الغرب كمكان للعمل الشاق بالنسبة للنساء، والذين كان رد فعلهم سلبياً تجاه العزلة وبيئة العمل الصعبة في الغرب؛ 3) أولئك الكتاب الذين يزعمون أن الغرب لم يكن له تأثير مميز على حياة النساء، وأنه كان حدوداً ثابتة ومحايدة. تستخدم كول (1990) السجلات القانونية لتؤكد أن أطروحة تيرنر هي الأنسب لتفسير تحسن وضع المرأة في مونتانا والإنجاز المبكر لحق الاقتراع. [ 32 ]
عبّرت نوادي النساء عن اهتمامات واحتياجات ومعتقدات نساء الطبقة المتوسطة في مطلع القرن العشرين. فبينما كنّ يتقبلن الدور المنزلي الذي رسّخته ثقافة التدبير المنزلي ، كشفت أنشطتهنّ الإصلاحية عن رغبة ملحة في التعبير عن الذات خارج المنزل. وشكّلت تجربة الزراعة المنزلية عاملاً هاماً في تغيير نظرة النساء لأدوارهنّ، حيث عبّرن عن اهتماماتهنّ الجمالية في الحدائق ونظّمن أنشطة اجتماعية. ورغم أن هذه النوادي سمحت للنساء بأداء أدوارهنّ التقليدية، إلا أنها شجّعتهنّ أيضاً على السعي وراء اهتمامات اجتماعية وفكرية ومجتمعية. ولعبت النساء دوراً فاعلاً في الحركة التقدمية ، لا سيما في النضال من أجل حق الاقتراع، وحظر الكحول، وتحسين المدارس. كما برزت النساء في الأنشطة الكنسية، والأعمال الخيرية، ومكافحة الجريمة. [ 33 ]
كانت الولادة تجربةً خطيرة، بل ومهددة للحياة أحيانًا، بالنسبة لنساء الريف حتى وقتٍ متأخر من القرن العشرين. ورغم أن الأسر الزراعية كانت تفضل إنجاب عدد كبير من الأطفال، إلا أن معظم النساء كنّ يستخدمن وسائل منع الحمل للمباعدة بين الولادات والحد من حجم الأسرة. ولم تكن النساء الحوامل يحصلن إلا على القليل من المعلومات الحديثة حول الرعاية الصحية قبل الولادة. وكانت الولادة بمثابة مجازفة كبيرة؛ إذ كانت الغالبية العظمى من النساء يلدن في المنزل، بمساعدة قابلة أو جارة خبيرة. وعلى الرغم من زيادة توفر الرعاية الصحية في المستشفيات بعد عشرينيات القرن الماضي، إلا أن الخدمات الطبية الحديثة التي تُخفف من مخاطر الولادة لم تكن متاحة لمعظم نساء مونتانا الريفيات إلا في فترة الحرب العالمية الثانية. [ 34 ]
التاريخ الزراعي
تربية الماشية

لطالما شكّلت تربية الماشية ركيزة أساسية في تاريخ مونتانا واقتصادها. بدأت تربية الماشية في مونتانا مبكراً بفضل ريادة جوني غرانت في وادي دير لودج أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، حيث كان يتاجر بالماشية السمينة مع المستوطنين مقابل حيوانين منهكين من السفر (لكنهما يتمتعان بصحة جيدة). لاحقاً، باع غرانت مزرعته إلى كونراد كورس، الذي أسس إمبراطورية ماشية واسعة في المنطقة. واليوم، تُعدّ مزرعة غرانت الأصلية موقع غرانت-كورس التاريخي الوطني على مشارف دير لودج ، وهي تُصان كنموذج حيّ لأسلوب تربية الماشية في أواخر القرن التاسع عشر. وتشرف عليها إدارة المتنزهات الوطنية .
في عام ١٨٦٦، جلب نيلسون ستوري أول قطيع من أبقار تكساس طويلة القرون من تكساس. ووصلت قطعان إضافية إلى مونتانا شرق خط تقسيم المياه، وتوسعت بشكل كبير في البداية في المراعي المفتوحة . نجا مربو الماشية والمزارعون في مونتانا من ركود التعدين خلال أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، وكانوا مستعدين بحلول منتصف العقد للتوسع شرقًا نحو السهول، حيث أدى انتعاش التعدين إلى تحسن الأسواق. ومع ذلك، توسعت تربية الماشية بما يفوق قدرة الأرض على استيعابها، وأدى عام من الجفاف، بالإضافة إلى شتاء 1886-1887 القارس، إلى تدمير صناعة الماشية في مونتانا. بدأ مربو الماشية الذين نجوا في تسييج مزارعهم، وانتهى بذلك عصر المراعي المفتوحة . [ ٣٥ ]
تشكل ذكريات تربية الماشية جزءًا مهمًا من هوية مونتانا الحديثة. [ 36 ]
الزراعة
بحلول عام ١٩٠٨، امتلأت المراعي المفتوحة التي كانت تُعيل قبائل السكان الأصليين وكبار مُلاك الماشية المدعومين حكوميًا، بمزارعين صغار ومُزارعين يُكافحون من أجل البقاء. [ ٣٧ ] وقد أثّر قانون الأراضي الزراعية المُعدّل في أوائل القرن العشرين تأثيرًا كبيرًا على استيطان مونتانا. إذ وسّع هذا القانون مساحة الأراضي التي وفّرها قانون الأراضي الزراعية لعام ١٨٦٢ من ١٦٠ فدانًا إلى ٣٢٠ فدانًا ( من ٦٥ إلى ١٢٩ هكتارًا ). وعندما وقّع الرئيس ويليام تافت على هذا القانون الأخير ، خفّض أيضًا المدة اللازمة لإثبات ملكية الأرض من خمس سنوات إلى ثلاث سنوات، وسمح بالتغيّب عن الأرض لمدة خمسة أشهر سنويًا.
في عام ١٩٠٨، فُتح مشروع ري نهر صن، غرب مدينة غريت فولز، أمام الاستيطان. ونُفذت مشاريع ري مماثلة في العديد من المجتمعات الأخرى في مونتانا. وبموجب قانون الاستصلاح هذا، كان بإمكان الفرد الحصول على ٤٠ فدانًا (١٦ هكتارًا) . وكان معظم من تقدموا بطلبات الاستيطان من الأزواج الشباب الذين كانوا يتوقون للعيش بالقرب من الجبال حيث الصيد وصيد الأسماك وفير. وقدِم العديد من هؤلاء المستوطنين من الغرب الأوسط ومينيسوتا .
شجّعت خطوط السكك الحديدية الزراعة بشكل أكبر. بدأت زراعة القمح ببطء في مونتانا، ولم تحلّ محل الشوفان كمحصول الحبوب الرئيسي إلا بعد تطوير سلالات نباتية وتقنيات وآلات جديدة. حفّزت أسعار القمح المرتفعة خلال الحرب العالمية الأولى، لكن قيمته وإنتاجيته تراجعا خلال الجفاف والكساد الاقتصادي الذي استمر لعشرين عامًا تالية. ابتداءً من عام 1905، قامت شركة سكك حديد غريت نورثرن، بالتعاون مع وزارة الزراعة الأمريكية ومحطة مونتانا التجريبية ومؤتمر الزراعة في الأراضي الجافة، بالترويج للزراعة في الأراضي الجافة في مونتانا بهدف زيادة حركة الشحن. خلال الفترة 1910-1913، أطلقت غريت نورثرن برنامجها الخاص للمزارع النموذجية، مما حفّز الاستيطان (حيث تضاعفت مساحة الأراضي الزراعية في مونتانا أربع مرات خلال الفترة 1909-1910) بفضل معدلات إنتاجها المذهلة من القمح الشتوي والشعير والشوفان والحبوب الأخرى. [ 38 ] نتيجةً لترويج الأراضي على طول نهر ميلك، استُوطنت المنطقة الشمالية، المعروفة باسم "هاي لاين"، في الفترة ما بين عامي 1900 و1915. وفي منطقةٍ أنسب لرعي الماشية، شرع وافدون جدد عديمو الخبرة، يُطلق عليهم محليًا اسم "هوني أوكرز"، في زراعة القمح، وحققوا بعض النجاح المبكر عندما سادت وفرة الأمطار وارتفاع الأسعار. ولعدة سنوات بعد عام 1918، دمرت موجات الجفاف والرياح الحارة المحاصيل، مما تسبب في مصاعب شديدة وأدى إلى نزوح جميع المستوطنين باستثناء الأكثر تصميمًا. واستحوذ رعاة الماشية على جزء كبير من الأرض، وأعادوا استخدامها لرعي الماشية. [ 39 ]
تاريخ الأعمال
رواد الأعمال
وصل هنري سيبن (1847-1937) إلى حقول الذهب في مونتانا عام 1864، وعمل كعامل زراعي ومنقب عن الذهب وناقل بضائع، ثم اتجه إلى تربية الماشية على طول نهر سميث عام 1870. وبالشراكة مع إخوته، قام بتربية الأبقار وأصبح من رواد تربية الأغنام في المنطقة عام 1875. وفي عام 1879، نقل هنري ماشيته إلى منطقة لويستاون. واكتسب سمعة طيبة كرجل أعمال ناجح، وشخص يهتم بماشيته وموظفيه. بعد العمل في تربية الماشية في منطقة كولبرتسون، اشترى سيبن مزارع بالقرب من كاسكيد وعلى طول جدول ليتل بريكلي بير، مؤسسًا شركة سيبن للماشية. وبحلول عام 1907، أصبحت هاتان المزرعتان مركز أعماله في تربية الأبقار والأغنام، والتي كان يديرها من منزله في هيلينا. واشتهر سيبن بنهجه التجاري في تربية الماشية، وبأعماله الخيرية العامة والخاصة. لا تزال عائلته تدير شركة Sieben Ranch حتى اليوم، [ 40 ] وأحد أحفاده هو عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ماكس سيبن باوكوس .
بعد مشاهدة شلالات نهر ميسوري في وسط مونتانا، قرر باريس جيبسون (1830-1920) أن الموقع مثالي لتأسيس مدينة. فأسس مدينة غريت فولز، مونتانا ، عام 1884، مستلهماً رؤيته الطموحة لمدينة مزدهرة اقتصادياً وجميلة في آن واحد. ولعب دوراً فاعلاً في تطوير غريت فولز، ومونتانا ككل، مُسمعاً صوته في قضايا تتراوح بين الزراعة في الأراضي الجافة والمعاملة الإنسانية للحيوانات. ورغم أن العديد من مُثله الرؤيوية قد ولّى زمانها، إلا أن جهوده في بناء المجتمع في الغرب تُعد مثالاً فريداً، وتُقدم منظوراً هاماً للتنمية المستمرة في المنطقة. [ 41 ]
أسست عائلات كونراد إمبراطورية مصرفية ضخمة في شمال وسط وشمال غرب مونتانا خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وساهمت البنوك في فورت بنتون وغريت فولز وكاليسپيل، التي كانت مملوكة ومدارة من قبل عائلتي ويليام كونراد وتشارلز كونراد، في تمويل التنمية الاقتصادية في مونتانا من خلال شبكة معقدة من العلاقات العائلية والصداقة والتجارية. ودعمت الروابط مع البنوك الكبرى في المدن الكبرى البنوك الريفية الصغيرة نسبيًا من خلال ضمان حصولها على رأس المال. وكانت بنوك كونراد حريصة على اختراق أسواق الإقراض الجديدة والتوسع في قطاعات الزراعة وتربية الماشية والتجارة والصناعة المحلية. ونمت سمعة البنوك ومكانتها مع تطور المنطقة، لكنها ظلت مؤسسات عائلية مستقلة. إلا أن كونراد توسعت عبر الحدود الدولية إلى ألبرتا من خلال شركة كونراد سيركل للماشية. [ 42 ]
كان العمل المصرفي في مونتانا محفوفًا بالمخاطر، كما أثبتت أحداث عشرينيات القرن الماضي. فبين عامي 1921 و1925، أُغلِق نصف بنوك الولاية البالغ عددها 428 بنكًا. وشهد شرق مونتانا، حيث قضت الأزمة الاقتصادية التي أعقبت الحرب على قيمة الأراضي والقروض المرتبطة بها، عددًا كبيرًا من البنوك الصغيرة والضعيفة. [ 43 ]
هيمن "ملوك النحاس" على تاريخ مونتانا. ترك ماركوس دالي (1841-1900)، المهاجر الأيرلندي، إرثًا من المباني في جميع أنحاء الولاية. فبدأ بتطوير منجم أليس في بوت، ثم أسس بلدة أناكوندا حيث بنى مصهرًا للنحاس. كانت بوت، بمزيجها من أكواخ عمال المناجم الفقراء والمنازل المزخرفة والمناجم والمطاحن، رمزًا للتعدين الصناعي. في أناكوندا، بلدة الشركة، صُهر خام بوت في منجم واشو ستاك الضخم، جالبًا ثروة طائلة للمنطقة، ولكنه أيضًا تسبب في تلوث البيئة المحيطة بالمصهر، تاركًا المناظر الطبيعية قاحلة وجرداء. هيمنت منشرة دالي للأخشاب في بونر على البلدة. وفي بلدة هاميلتون الزراعية ، بنى دالي مزرعة بيترروت لتربية الماشية، التي تبلغ مساحتها 20,000 فدان (81 كيلومترًا مربعًا ) ، وتضم مضمارًا للسباق وقصرًا فخمًا. [ 44 ] استثمر خصمه اللدود، دبليو إيه كلارك ، بكثافة في مناجم بوت، واستغل نفوذه في الساحة السياسية، مُدبِّراً اختيار هيلينا عاصمةً للولاية بدلاً من أناكوندا. وانتُخب لاحقاً عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية مونتانا في ظروف اتسمت بالفساد لدرجة أن تصرفاته كانت أحد الحوافز لتعديل الدستور الذي يسمح بالانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ.
وُلد سيمون بيبين (1840-1914)، الملقب بـ"أبو هافر"، في كيبيك عام 1840، وهاجر إلى مونتانا عام 1863، وأصبح مقاولًا يُورّد مواد بناء حصون كاستر وأسينيبوين وماغينيس. اشترى بيبين أراضي رعوية بالقرب من حصن أسينيبوين. وعندما أنشأ جيمس ج. هيل خط سكة حديد غريت نورثرن عبر شمال مونتانا، أقنعه بيبين ببناء ورش صيانة قاطراته في هافر ، على أرض يملكها بيبين. وفي السنوات اللاحقة، كان بيبين مساهمًا رئيسيًا في النمو الاقتصادي لهافر من خلال مشاريعه في مجال الماشية والعقارات والخدمات المصرفية. [ 45 ]

شهدت مونتانا في تاريخها التجاري مزيجًا من النجاحات والإخفاقات. ويُعدّ إغلاق شركة ميسولا للتخمير عام 1964 مثالًا على الصعوبات التي واجهتها الشركات الصغيرة في منافسة كبار المنتجين. افتُتح المصنع عام 1900، وأُغلق خلال فترة الحظر، لكنه استأنف إنتاج علامته التجارية "هايلاندر" عام 1933. وقد أدّى التنظيم الحكومي والضرائب، والعزلة، والمنافسة من خارج الولاية، والترويج المحدود إلى انخفاض حصة "هايلاندر" في السوق بعد الحرب العالمية الثانية. أُغلق المصنع عام 1964 لإفساح المجال أمام طريق سريع بين الولايات، منهيًا بذلك حقبة البيرة المصنّعة في مونتانا. اشترت شركة رينييه اسم "هايلاندر"، لكن الإخفاق السابق في مراقبة الجودة أضرّ بسمعة "هايلاندر". [ 46 ]
شيّد العديد من رواد الأعمال متاجر ومحلات ومكاتب على طول الشارع الرئيسي. واستخدمت أجملها واجهات من صفائح الحديد مسبقة الصنع، لا سيما تلك التي صنعتها شركة ميسكر براذرز في سانت لويس. أضفت هذه الواجهات الكلاسيكية الجديدة ذات الطابع المميز لمسة من الرقي إلى المباني المبنية من الطوب أو الخشب في جميع أنحاء الولاية. [ 47 ]
تجارة التجزئة
في المناطق الريفية، كان المزارعون ومربو الماشية يعتمدون على المتاجر العامة ذات المخزون المحدود وبطء دوران البضائع؛ وكانوا يحققون أرباحًا كافية للاستمرار في العمل من خلال البيع بأسعار مرتفعة. لم تكن الأسعار مُعلنة على كل سلعة، بل كان الزبون يتفاوض على السعر. وكان الرجال يقومون بمعظم عمليات التسوق، لأن المعيار الرئيسي كان الائتمان وليس جودة البضائع. في الواقع، كان معظم الزبائن يتسوقون بالائتمان، ويسددون الفاتورة عند بيع المحاصيل أو الماشية لاحقًا؛ وكانت قدرة صاحب المتجر على تقييم الجدارة الائتمانية أمرًا حيويًا لنجاحه. [ 48 ]
في المدن، كان لدى المستهلكين خيارات أوسع، حيث كانوا يشترون عادةً السلع الجافة واللوازم من متاجر متعددة الأقسام مملوكة محليًا، مثل متجر "تي سي باور آند برو" في هيلينا، الذي توسع ليشمل عدة مدن، ومتجر "آي جي بيكر آند كو" في فورت بنتون، ومتجر "سترين براذرز" في غريت فولز، ومتجر "إف إيه بوتري آند كو" في هافر، وغيرها. كانت هذه المتاجر تقدم تشكيلة أوسع بكثير من السلع مقارنةً بالمتاجر العامة في الريف، بالإضافة إلى بطاقات أسعار تُظهر سعر البيع الفعلي. كانت المتاجر متعددة الأقسام توفر ائتمانًا محدودًا، وتُنشئ عروضًا جذابة، وبعد عام 1900، أصبحت تعرض المنتجات في واجهاتها أيضًا. كان موظفوها بائعين ذوي خبرة، وقد جذبت معرفتهم بالمنتجات النساء من الطبقة المتوسطة الأكثر تعليمًا، واللاتي كنّ يقمن بمعظم عمليات التسوق. كانت مفاتيح النجاح هي التنوع الكبير في البضائع عالية الجودة ذات العلامات التجارية المعروفة، وسرعة دوران المخزون، والأسعار المعقولة، والعروض الترويجية المتكررة. كانت المتاجر الكبيرة تُرسل مشتريها إلى دنفر ومينيابوليس وشيكاغو مرة أو مرتين سنويًا لتقييم أحدث اتجاهات التسويق واقتناء أحدث صيحات الموضة. بحلول عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، شكلت شركات البيع عبر البريد الكبيرة مثل سيرز، روبوك وشركاه ومونتغمري وارد منافسة شديدة، مما جعل المتاجر الكبرى تعتمد بشكل أكبر على مهارات البيع والاندماج الوثيق مع المجتمع. [ 49 ] [ 50 ]
تنمية الموارد الطبيعية
التعدين والعمل المنظم

بوت
جعل النحاس من بوت واحدة من أكثر مدن العالم ازدهارًا، بفضل رواسبه التي لُقّبت بـ"أغنى تلة على وجه الأرض". [ 51 ] من عام 1892 إلى عام 1903، كان منجم أناكوندا في بوت أكبر منجم لإنتاج النحاس في العالم، حيث أنتج ما قيمته أكثر من 300 مليون دولار من المعدن طوال فترة تشغيله. كانت مدينة أناكوندا المجاورة ثمرة حلم الصناعي ماركوس دالي (1841-1900)، الذي كانت شركته "أناكوندا لتعدين النحاس" (ACM) توظف بحلول عام 1900 ثلاثة أرباع عمال مونتانا، وهيمنت على سياسة الولاية وصحافتها حتى خمسينيات القرن العشرين. تقوم مصاهر أناكوندا بمعالجة النحاس المستخرج من بوت. من عام 1884 إلى عام 1934، حاربت الشركة النقابات العمالية ، وفي عام 1901، أسس العمال فرعًا محليًا من الاتحاد الغربي الراديكالي لعمال المناجم (WFM). في عام ١٩١٦، تحوّل اتحاد عمال المناجم (WFM) إلى الاتحاد الدولي لعمال المناجم والمطاحن والمصاهر (IUMMSW)، أحد الاتحادات العشرة الأصلية لمؤتمر المنظمات الصناعية (CIO) في ثلاثينيات القرن العشرين. إلا أن الاتحاد ظل ضعيفًا حتى عام ١٩٣٤، حين انضم أعضاؤه إلى عمال المناجم وعمال المصاهر الآخرين وبعض الحرفيين في المنطقة في إضراب أجبر الشركة على التفاوض. وفي أواخر أربعينيات القرن العشرين، قام مؤتمر المنظمات الصناعية بتطهير الاتحادات التي يسيطر عليها الشيوعيون، ما أدى إلى طرد الاتحاد الدولي لعمال المناجم والمطاحن والمصاهر، وسعي اتحاد عمال الصلب المتحدين في أمريكا (USWA) المناهض للشيوعية إلى كسب النفوذ بين عمال المصاهر. وفي عام ١٩٨٠، أُغلقت معظم مناجم ومصاهر النحاس، تاركةً وراءها فوضى تنظيف هائلة لوكالة حماية البيئة . [ ٥٢ ]
كانت بوت واحدة من أكبر المدن غرب نهر المسيسيبي لأجيال. بلغ عدد سكان مقاطعة سيلفر بو (بوت وضواحيها) 24,000 نسمة عام 1890، ووصل إلى ذروته عند 60,000 نسمة عام 1920. ثم انخفض عدد السكان تدريجيًا إلى 34,000 نسمة عام 1990 واستقر. في أوج ازدهارها بين أواخر القرن التاسع عشر وحوالي عام 1920، كانت بوت أكبر وأشهر مدن ازدهار النحاس في الغرب الأمريكي ، حيث ضمت مئات الحانات ومنطقة شهيرة للدعارة . يصور الفيلم الوثائقي "بوت، أمريكا" تاريخها كمنتجة للنحاس، وقضايا الحركة النقابية العمالية، والنهضة الاقتصادية والانحدار، والتدهور البيئي الناجم عن هذا النشاط.
مخيمات التعدين
أُنشئت العديد من مخيمات التعدين في أواخر القرن التاسع عشر، وتحولت بعضها إلى مدن راسخة مثل بوت وريد لودج، اللتين صمدتا بعد إغلاق مناجمهما. بينما شهدت مخيمات أخرى فترة ازدهار ثم تلاشت، مع أن بعضها، مثل باناك، اشتهرت لاحقًا باسم "مدن الأشباح" وحُفظت آثارها. ومن الأمثلة الأخرى بلدة كوميت، الواقعة في مقاطعة جيفرسون الحالية، حيث كانت توجد مناجم ومطاحن معالجة من عام 1869 إلى عام 1941. في أوج ازدهارها، كانت كوميت بلدة تضم 12 مربعًا سكنيًا و6 شوارع، وبحلول عام 1911 استخرجت معادن بقيمة 13 مليون دولار (ذهب، فضة، رصاص، زنك، وخام نحاس)، لكنها الآن مهجورة ومتداعية. أبرز ما تبقى من البلدة هو المطحنة والمكتب ومسكن العمال، وهي بقايا من آخر سنوات الإنتاج في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. أما معظم المباني والمنشآت الأخرى فقد انهارت بسبب الإهمال. [ 53 ]
أناكوندا
هيمنت صناعة المعادن على الحياة في أربع مناطق بولاية مونتانا: أناكوندا، [ 54 ] وبلاك إيجل (ضاحية من ضواحي غريت فولز)، وإيست هيلينا، وكولومبيا فولز. واجه العمال الصناعيون الذين عاشوا في ظل مداخن المصانع مخاطر صحية وانعدامًا للأمان الوظيفي. غالبًا ما كانت الزوجات يعملن لتكملة دخل الأسرة، وبعد عام 1960، ازداد عمل النساء خارج المنزل. وقد أدت مصاهر المعادن، التي كانت عادةً مكان العمل الوحيد للشباب الراغبين في البقاء في المنطقة، إلى نشوء بلدات عمالية. عبّر السكان عن مشاعر متضاربة تجاه الشركات، التي كانت تدفع أجورًا عالية للعمال شبه المهرة وتدعم المشاريع المجتمعية، لكنها كانت قاسية في تعاملها مع العمال. وحّدت النقابات العمالية عمال المنطقة والشركات المحلية. [ 55 ]
في عام ١٩٠٣، حقق الحزب الاشتراكي الأمريكي أول انتصار له غرب نهر المسيسيبي عندما انتخبت مدينة أناكوندا بولاية مونتانا رئيس بلدية، وأمين صندوق، وقاضي شرطة، وثلاثة أعضاء في المجلس البلدي، جميعهم من الاشتراكيين. وقد نما الحزب الاشتراكي داخل الحركة العمالية في مونتانا. في البداية، تسامحت شركة أناكوندا لتعدين النحاس معهم، ولكن عندما اكتسب الاشتراكيون نفوذًا سياسيًا وهددوا بتنفيذ إصلاحات، لا سيما بعد انتخاب رئيس بلدية اشتراكي في مدينة بوت، قامت الشركة بتقويض الاشتراكيين بشكل ممنهج. رفض عمال المدينة وأعضاء المجلس التعاون مع رئيس البلدية الجديد، وبدأت الشركة في فصل الاشتراكيين. على المدى البعيد، تراجع نفوذ العمال في أناكوندا، وزادت سيطرة الشركة السياسية. [ ٥٦ ]
الأخشاب
كانت موارد الأخشاب بالغة الأهمية لكل من المناجم وخطوط السكك الحديدية. تمتع غرب مونتانا بوفرة من الأخشاب، ولكن ليس دائمًا على طول مسارات السكك الحديدية الطبيعية، كما أن الأخشاب القريبة من المناجم كانت تُستنزف بسرعة. ولذلك، أُتيحت مساحات شاسعة من موارد الأخشاب لشركات السكك الحديدية والتعدين الخاصة، وعادةً ما كانت هذه المساحات تُدار بنظام ملكية متداخل مع أجزاء من الأراضي العامة. وقد ازدهرت مجتمعات ليبي وكاليسپيل وميسولا جزئيًا بسبب الطلب على الأخشاب وموقعها على طول الممرات المائية الاستراتيجية.
الفحم
تزخر مونتانا باحتياطيات كبيرة من الفحم، وأصبح التعدين السطحي الطريقة الأكثر جدوى اقتصادياً لاستخراجه. وتركزت رواسب الفحم الرئيسية بالقرب من مستوطنتي بيرني وديكر جنوب شرق مونتانا، وسرعان ما حلّ التعدين محل تربية الماشية في المنطقة المجاورة. ونمت بلدة كولستريب الصغيرة نمواً ملحوظاً بعد أن أصبحت موقعاً لعدة محطات توليد طاقة رئيسية تعمل بالفحم، تابعة آنذاك لشركة ويسترن إنرجي، وهي شركة فرعية لشركة مونتانا باور . وبالنسبة لسكان المنطقة، اختفى الشعور المميز بالانتماء للمجتمع. وكان الضرر المادي الذي لحق بالبيئة عاملاً مهماً، فضلاً عن تدفق عمال المناجم الذين فاق عددهم عدد السكان الأصليين. لكنّ الأمر الأكثر ضرراً كان الصراع بين مؤيدي ومعارضي التنمية في المجتمع. وانتقل معظم سكان البلدات الصغيرة مثل ديكر، مقتنعين بأن نمط حياتهم القديم قد دُمر، إلى أماكن أخرى. أما سكان المناطق المحيطة ببيرني، الأبعد عن موقع التعدين السطحي، فقد ظلوا منقسمين حول ما إذا كانت التغييرات قد حسّنت من جودة حياتهم. [ 57 ]
زيت

اكتشف المنقبون العديد من حقول النفط الصغيرة في الولاية بعد عام 1910. وكان النفط يُنقل إلى مصافي تكرير محلية صغيرة، والتي بدورها سوّقت البنزين محليًا عبر شبكة من محطات الخدمة تحت العلامة التجارية نفسها. بعد عام 1945، نمت شركات كبرى مثل ستاندرد أويل أوف نيوجيرسي ( إكسون موبيل حاليًا ) ويونيون أويل أوف كاليفورنيا نموًا سريعًا، وبحلول خمسينيات القرن الماضي، امتلكت 80% من طاقة التكرير. في عام 1949، تجاوزت قيمة نفط مونتانا قيمة تعدين النحاس. بعد عام 1945، ازداد إنتاج النفط في ألبرتا، وشُيّدت خطوط أنابيب إلى بيلينغز لتلبية احتياجات السوق الأمريكية. لم يُسهم ازدهار حوض ويليستون قصير الأجل في خمسينيات القرن الماضي في دعم مصافي تكرير النفط في مونتانا، لأن خطوط الأنابيب كانت تنقل النفط خارج الولاية للتكرير. بحلول عام 1960، أصبحت مصافي تكرير النفط في مونتانا تعتمد على المصادر الكندية. وبحلول عام 2000، لم يتبق سوى أربع مصافي تكرير في الولاية. انخفض الإنتاج، الذي بلغ ذروته عند 48 مليون برميل في عام 1968، بحلول عام 1990 إلى أقل من 20 مليون برميل، كما أدت التكنولوجيا عالية الكفاءة إلى انخفاض كبير في فرص العمل. [ 58 ]
بعد اكتشاف النفط في حوض ويليستون ، شهدت غليندايف طفرة نفطية هائلة. إلا أن صغر احتياطيات الحوض، إلى جانب تكلفة وصعوبة نقل النفط من المنطقة، أدى إلى نهاية هذه الطفرة في غليندايف عام ١٩٥٤. وفي سبعينيات القرن العشرين، أدت اكتشافات جديدة، بالتزامن مع تقلبات سوق النفط العالمية، إلى طفرة ثانية تركزت حول مدينة سيدني . إلا أن هذه الطفرة تلاشت هي الأخرى.
مع ذلك، جعلت تقنيات الحفر الجديدة، التي تشمل الحفر الأفقي وتقنية التكسير الهيدروليكي، حفر آبار جديدة عميقة جدًا في تكوين باكن بحوض ويليستون أمرًا مجديًا اقتصاديًا. وقد أدى اكتشاف حقل إلم كولي النفطي الغني للغاية بالقرب من سيدني في مقاطعة ريتشلاند عام 2000 - والذي يُحتمل أن يحتوي على مليارات البراميل من النفط - وارتفاع أسعار النفط، إلى ازدهار إقليمي جديد في القرن الحادي والعشرين. [ 59 ]
السدود والطاقة الكهرومائية
أدى تطوير الطاقة الكهربائية إلى زيادة الطلب عليها. وبفضل وفرة أنهار مونتانا وتوافر الموارد الطبيعية اللازمة لنقل الكهرباء، بُنيت سدود عديدة في أنحاء الولاية، ولا سيما على نهر ميسوري، معظمها مملوك ومدار من قبل شركة مونتانا للطاقة. وأصبحت مدينة غريت فولز، بفضل وجود العديد من الشلالات الطبيعية، مركزًا لتطوير الطاقة الكهرومائية.
في الفترة ما بين عامي 1933 و1943، بنى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي وإدارة الأشغال العامة سد فورت بيك على نهر ميسوري، ليصبح بذلك أكبر سد ترابي في العالم. وكانت أهداف المشروع توفير الحماية من الفيضانات، ومياه الري، والطاقة الكهرومائية (في تحديث لاحق)، بالإضافة إلى توفير فرص عمل لعشرة آلاف شخص خلال فترة الكساد الكبير. وقد بلغت تكلفة المشروع أكثر من 160 مليون دولار. [ 60 ]
بصفته رئيسًا للجنة الشؤون الداخلية وشؤون الجزر في خمسينيات القرن العشرين، شجع السيناتور جيمس إي. موراي على تطوير الطاقة الكهرومائية على المستوى الفيدرالي من خلال بناء سدود ضخمة في جميع أنحاء الغرب. وقد أمّن تمويلًا لسدود رئيسية في مونتانا في كانيون فيري على نهر ميسوري ، وييلوتيل على نهر بيغ هورن ، وهنغري هورس على نهر فلاتهيد ، وليبي على نهر كوتينيه . [ 61 ]
سياسة
اشتهرت السياسة في مونتانا تاريخياً بميل سكانها للتصويت بشكل مستقل، حيث كان التصويت المزدوج شائعاً، وكانت الانتخابات تميل لصالح أحد الحزبين الرئيسيين، مع أن بعض مناطق الولاية كانت تميل بشكل أكثر وضوحاً إلى أحد المعسكرين الحزبيين. وقد قيل أحياناً إن مونتانا "أرسلت ليبراليين إلى واشنطن ومحافظيها إلى هيلينا [عاصمة الولاية]". وبالنظر إلى تاريخها القصير نسبياً، فقد أنجبت الولاية عدداً من الشخصيات السياسية البارزة والمؤثرة، من بينهم الديمقراطيون توماس فرانسيس ميغر ، وويليام أندروز كلارك ، وتوماس ج. والش ، وبورتون ك. ويلر ، وجيمس إي. موراي ، ومايك مانسفيلد ؛ والجمهوريون جانيت رانكين وجوزيف م. ديكسون .

جوزيف ديكسون
كان جوزيف إم. ديكسون (1867-1934) سياسيًا جمهوريًا من ميسولا . شغل منصب ممثل ، وعضو مجلس شيوخ ، والحاكم السابع لولاية مونتانا . كان ديكسون رجل أعمال ومُجددًا للتراث الكويكري ، وقائدًا للحركة التقدمية في مونتانا وعلى الصعيد الوطني عام 1912، حيث عمل مديرًا للحملة الوطنية لترشح ثيودور روزفلت لولاية رئاسية ثالثة لم تُكلل بالنجاح. لم تكن فترة ولايته كحاكم، من 1921 إلى 1924، ناجحة، إذ حدّت الصعوبات الاقتصادية الشديدة من فرص تنفيذ إصلاحاته المقترحة في حكومة الولاية. وقد حشدت شركة أناكوندا للنحاس ، خصمه اللدود ، مواردها لإفشال محاولته لإعادة انتخابه عام 1924. [ 62 ] [ 63 ]
السيناتور جيمس موراي
وُلد جيمس إي. موراي (1876-1961) ونشأ في أونتاريو، كندا، لكن في عام 1897، بعد وفاة والده، انتقل للعيش مع عمه الثري في بوت، الذي كان يمتلك مناجم نحاس. مارس موراي، وهو كاثوليكي أيرلندي، مهنة المحاماة في بوت، وكان ناشطًا في الحزب الديمقراطي، حيث عمل عن كثب مع النقابات العمالية لبناء قاعدته السياسية الليبرالية. في عام 1921، ورث ملايين الدولارات من عمه الراحل، وانخرط في السياسة الأيرلندية، ثم عاد إلى معترك السياسة في مونتانا عندما أثر الكساد الكبير سلبًا على اقتصاد الولاية في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 64 ] عندما استقال السيناتور والش للانضمام إلى حكومة روزفلت في عام 1933، عيّن الحاكم الديمقراطي جون إريكسون نفسه في المنصب، على الرغم من ضعف قاعدته السياسية. هزم موراي إريكسون في الانتخابات التمهيدية عام 1934، وانتُخب سيناتورًا على أساس برنامج "الدعم الكامل" للرئيس روزفلت. شغل موراي منصب عضو مجلس الشيوخ حتى عام 1960، ليصبح سيناتورًا بارزًا وذا نفوذ. كان موراي ليبراليًا متشددًا ومؤيدًا قويًا لتحالف الصفقة الجديدة . انفصل موراي عن السيناتور المخضرم بيرتون ك. ويلر ، وهو أيضًا ديمقراطي. [ 65 ] قاد ويلر المعارضة لمحاولة روزفلت توسيع المحكمة العليا عام 1937، بينما أيد موراي روزفلت. على عكس ويلر، تخلى موراي عن نهجه الانعزالي في الشؤون الخارجية، ودعم سياسة روزفلت الخارجية العدوانية ضد ألمانيا واليابان في الفترة 1939-1941. في عام 1938، شكلت اتحادات العمل في الولاية (AFL وCIO) واتحاد المزارعين "مجلس مونتانا للعمل السياسي التقدمي" لتنسيق الدعم لليبراليين المؤيدين للصفقة الجديدة مثل موراي. عارضوا التحالف بين الجمهوريين والديمقراطيين المحافظين بقيادة ويلر. [ 66 ] بعد الحرب، سيطر المحافظون على الكونغرس، لذا لم يُحقق موراي نجاحًا يُذكر في مقترحاته لتوسيع نطاق الضمان الاجتماعي، وتوفير الرعاية الطبية المجانية لكبار السن، وزيادة الدعم الفيدرالي للتعليم، أو إنشاء هيئة وادي ميسوري التي تُشرف على موارد المياه في مونتانا على غرار هيئة وادي تينيسي . وبدلًا من ذلك، اعتمد الكونغرس خطة بيك-سلون التي تُعنى بالسيطرة على الفيضانات من قِبل فيلق المهندسين بالجيش، ومكتب الاستصلاح، والتطوير الخاص. [ 61 ] [ 67 ]
تم تمويل فندق موراي في ليفينغستون، مونتانا، من قبل عائلة موراي، وسُمي على اسم السيناتور. [ 68 ]
مونتانا منذ عام 1945
التغيرات الإقليمية
منذ سبعينيات القرن الماضي، شهد الثلث الغربي من الولاية نموًا ملحوظًا، جاذبًا السياح والمتقاعدين والمقيمين من الطبقة الراقية الذين يقضون فترات جزئية فيها، والذين يبحثون عن مناظر جبلية خلابة، فضلًا عن اهتمامهم بالأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق، كالمشي لمسافات طويلة والصيد البري والبحري. [ 69 ] ارتفعت أسعار المساكن بشكل كبير، ثم انخفضت بشكل حاد خلال الأزمة الاقتصادية العالمية عام 2008. [ 70 ] في الوقت نفسه ، أدى التحول نحو اقتصاد الخدمات ما بعد الحداثي إلى نمو المدن الخدمية، مثل بيلينغز (التي تضم قطاعي الطب والطاقة) في الجزء الشرقي من الولاية، وميسولا (التي تضم مؤسسات التعليم العالي) في النصف الغربي. وشهدت مدن مثل بوزمان وكاليسپيل نموًا ملحوظًا مرتبطًا بالسياحة. في المقابل، انخفض عدد سكان مراكز التعدين القديمة، مثل بوت وأناكوندا. بعد أن أغلقت شركة أركو عمليات استخراج النحاس في أناكوندا عام 1980، أصبحت مناجمها ومصهرها السابقان ثاني أكبر موقع تنظيف بيئي تابع لوكالة حماية البيئة الأمريكية. [ 71 ]
في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، شهدت العديد من البلدات الصغيرة في شرق مونتانا انخفاضًا مطردًا في عدد سكانها. [ 72 ] ومع ذلك، وبفضل منطقة باكن النفطية، تشهد بلدات مثل سيدني الآن طفرة سكانية. اعتبارًا من عام 2012، تُعد مقاطعة ريتشلاند، التي تُعد سيدني عاصمتها، رابع أسرع المقاطعات نموًا في البلاد. [ 73 ] [ 74 ] وتنمو بيلينغز باستمرار، وتُعتبر مركزًا للنقل والتكرير والخدمات المالية والتقنية لقطاعي النفط والفحم المزدهرين، فضلًا عن تربية الماشية والزراعة. [ 75 ]
السياسة الحزبية
يرى المؤرخ مايكل مالون أن "من أكثر الجوانب المنعشة في سياسة مونتانا هو جوها الديمقراطي المنفتح والعفوي والقائم على القاعدة الشعبية. فسكان الولاية القليلون والمتواضعون يتمتعون بسهولة الوصول إلى القادة السياسيين والسلطة السياسية". [ 76 ]
على الرغم من كونها تاريخياً ولاية متأرجحة سياسياً، إلا أنها مالت، بدءاً من انتخابات عام 1988، نحو هيمنة الحزب الجمهوري حتى عام 2004، حين أدى انتخاب حاكم ديمقراطي وعودة المجلس التشريعي إلى حكم الحزبين المنقسمين إلى إعادة الولاية مؤقتاً إلى وضعها المتأرجح، وهو ما ترسخ بانتخاب السيناتور جون تيستر عام 2006. وفي انتخابات عامي 2008 و2010، استعادت الأغلبية الجمهورية السيطرة الكاملة على المجلس التشريعي، لكن جميع المناصب الخمسة على مستوى الولاية ظلت في أيدي الديمقراطيين. وعندما أوصلت انتخابات عام 2012 ستيف بولوك ، الديمقراطي الذي كان يشغل منصب المدعي العام، إلى منصب الحاكم، انتقل منصب المدعي العام إلى أيدي الجمهوريين لأول مرة منذ عام 1992. وفي عام 2014، عيّن الحاكم بولوك لاحقاً نائب الحاكم جون والش ليصبح السيناتور الجديد خلفاً لماكس باوكوس ، السفير القادم لدى الصين . شغل باوكوس منصبه بين عامي 1979 و2014، ولعب دورًا محوريًا في صياغة قوانين الرعاية الصحية والضرائب في البلاد. وشهدت انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2014 منافسة بين والش والنائب الجمهوري ستيف داينز .
تشمل المواضيع السياسية المثيرة للجدل حاليًا قرارًا صدر مؤخرًا عن المحكمة العليا في مونتانا في أواخر ديسمبر 2011، في قضية "ويسترن تراديشن بارتنرشيب ضد مونتانا" [ 77 ] . أيد القرار قانون مونتانا لعام 1912 بشأن ممارسات الفساد، والذي حظر الإنفاق المباشر للشركات في انتخابات الولاية. ومن المتوقع استئناف القرار أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة، لأنه يطعن بشكل مباشر في بعض أحكام قضية " مواطنون متحدون ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية" فيما يتعلق بانتخابات الولاية. [ 78 ] وتشمل القضايا الرئيسية الأخرى الراهنة أنشطة استخراج الموارد الطبيعية، مثل مدّ خط أنابيب كيستون عبر مونتانا، واستخدام تقنية التكسير الهيدروليكي لاستخراج الوقود الأحفوري، وتطوير موارد الفحم في مونتانا، لا سيما في منطقة أوتر كريك .
حماية البيئة
تعود أشكالٌ مختلفة من الحفاظ على البيئة والاهتمام بها إلى السنوات الأولى لتأسيس المنطقة. ففي عام ١٨٧٢، أُنشئت حديقة يلوستون الوطنية ، التي يقع جزء منها في مونتانا. وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، أثمرت جهود جورج بيرد غرينيل (عالم الطبيعة) ولويس دبليو هيل (رئيس شركة سكة حديد غريت نورثرن ) وآخرين عن إنشاء حديقة غلاسير الوطنية ، التي خصصها الكونغرس عام ١٩١٠. [ ٧٩ ] كان هيل مهتمًا بشكل خاص برعاية الفنانين للقدوم إلى الحديقة، فأنشأ نُزُلًا سياحية لعرض أعمالهم. لم تُحقق فنادقه في الحديقة أرباحًا قط، لكنها اجتذبت آلاف الزوار الذين قدموا عبر سكة حديد غريت نورثرن. [ ٨٠ ]
لعبت فيلق الحفاظ المدني (CCC)، وهي وكالة تابعة لبرنامج الصفقة الجديدة مخصصة للشباب، دورًا رئيسيًا في الفترة من 1933 إلى 1942 في تطوير كل من منتزه غلاسير الوطني ومنتزه يلوستون الوطني. وشملت مشاريع فيلق الحفاظ المدني إعادة التشجير، وتطوير المخيمات، وبناء المسارات، والحد من مخاطر الحرائق، وأعمال مكافحة الحرائق. [ 81 ]
نحن شعب مونتانا، شاكرين الله على جمال ولايتنا الهادئ، وعظمة جبالنا، واتساع سهولنا المتموجة، ورغبةً منا في تحسين نوعية الحياة، وتكافؤ الفرص، وضمان نعم الحرية لهذا الجيل والأجيال القادمة، فإننا نقر ونؤسس هذا الدستور.
وضع دستور ولاية مونتانا الجديد لعام 1972 الولاية في "طليعة الولايات المهتمة بالحفاظ على البيئة وحمايتها". [ 83 ] فعلى سبيل المثال، عبّرت الديباجة عن وجهة نظر رسمية حول أهمية الموارد الطبيعية لمستقبل مونتانا. [ 83 ] وقد أُعلن ضمان بيئة نظيفة وصحية حقًا غير قابل للتصرف في إعلان الحقوق، [ 84 ] وتمّ تفصيله بشكل أكبر في المادة التاسعة، المتعلقة بحماية البيئة وتحسينها. [ 85 ] ولا يزال هناك صراع قائم بين القوى التي تُفضّل التنمية التجارية للموارد الطبيعية (وخاصة شركات الفحم والنفط والغاز والكهرباء والأخشاب وخطوط الأنابيب)، وبين دعاة حماية البيئة الذين يُعطون أولوية أكبر للحفاظ على المناظر الطبيعية والحياة البرية وحمايتها. [ 86 ] فعلى سبيل المثال، بعد أن بدأ عصر تعدين الفحم في شرق مونتانا في أواخر الستينيات، أصبحت القضية هي استخدام مياه حوض نهر يلوستون لتبريد محطات توليد الكهرباء التي تعمل بالفحم والمخطط إنشاؤها في كولستريب . حشد دعاة حماية البيئة مربي الماشية ومنظمات الصيد وغيرهم من مستخدمي الأنهار لأغراض الترفيه لمعارضة التعدين السطحي. وقد نجحت هذه الجماعات بعد مناقشات حادة في تشكيل منظمات مثل مجلس موارد السهول الشمالية ، وتأمين سنّ قانون حماية البيئة في مونتانا (MEPA) وقانون تحديد مواقع المنشآت الكبرى. [ 87 ]
هوارد
اعتقد الصحفي والمحاضر جوزيف كينزي هوارد (1906-1951) أن مونتانا والغرب الأمريكي الريفي يمثلان "الملاذ الأخير للفرد في وجه الرتابة التكنولوجية الحضرية". وقد أعطى كتابه " مونتانا: عالية، واسعة، وجميلة" (1943) دفعة قوية للحركة البيئية. كان هوارد يؤمن إيمانًا راسخًا بأن البلدات الصغيرة، من النوع الذي ساد في مونتانا، تُشكل حصنًا ديمقراطيًا للمجتمع. تُظهر كتابات هوارد إيمانه العميق بضرورة تحديد التراث الثقافي للمنطقة والحفاظ عليه. استند كتابه، إلى جانب العديد من الخطابات والمقالات الصحفية، إلى مُثله العليا في الوعي المجتمعي والهوية، وكراهيته لشركة أناكوندا، ودعا القراء إلى التمسك برؤية مثالية تُقاوم متطلبات عالم الشركات الحديثة المُرهِقة. [ 88 ] قُسّمت فصول الكتاب السبعة والعشرون إلى أقسام تتناول البراري، والنبي، والمنقّب، والراعي، والمحراث، والذعر، والتخطيط. كُتب كل فصل بأسلوب نثري مُفعم بالمشاعر، مما شكّل تحولًا جذريًا عن الروايات التاريخية التقليدية التي تُضفي طابعًا رومانسيًا على الغرب القديم. ركز هوارد على الجانب الاقتصادي، مُجادلاً بأن الأمريكيين الأصليين كانوا يتمتعون بـ"توازن مثالي بين الطبيعة والإنسان والغذاء في هذه الأرض القاحلة التي لا ترحم". وقدّم هوارد أفكارًا ترددت أصداؤها في الفكر البيئي لأكثر من نصف قرن، مُدّعيًا أن الغزاة البيض دمروا "الاقتصاد الطبيعي للسهول الشمالية الكبرى" ولم يُشيّدوا في المقابل إلا القليل مما يدوم. علاوة على ذلك، فإن الاقتصاد الصناعي الجديد، على الرغم من كل وعوده، لم يستطع أبدًا استعادة التوازن القديم بين الإنسان والطبيعة. [ 89 ] وقد وصف الباحثون الكتاب بأنه "رومانسي وميلودرامي للغاية"، ووصفوا العديد من استنتاجاته بأنها "مُبسطة"، لكنهم يرون أيضًا أن كتاب "مونتانا: عالية، واسعة، وجميلة " "ربما أثّر في تفكير الناس حول مونتانا أكثر من أي عمل آخر". [ 90 ]
التعليم العالي
في عام 1994، وفي ظل انخفاض الإنفاق الحكومي، أعاد مجلس حكام التعليم العالي في مونتانا هيكلة الكليات والجامعات العامة في الولاية. وصنّف المجلس فروع مونتانا الأربعة عشر في خمس فئات: نظامان جامعيان حكوميان ( جامعة مونتانا وجامعة ولاية مونتانا )، ونظام كليات مجتمعية يركز على التكنولوجيا، وكليات قبلية، وكليات مستقلة لا تخضع لسيطرة الدولة. [ 91 ]
الجدل الدائر حول الماريجوانا الطبية
شكّلت الماريجوانا الطبية قضية سياسية بارزة في السنوات الأخيرة، وفقًا لمحرري الأخبار في كبرى الصحف بالولاية. [ 92 ] في عام 2004، وافق ناخبو مونتانا على مبادرة لتقنين استخدام الماريجوانا الطبية للمستخدمين المسجلين الحاصلين على وصفة طبية. وبحلول عام 2010، انتشرت العديد من الشركات المتخصصة، وكان بعض الأطباء يشخصون، في بعض الأحيان، مئات الأشخاص يوميًا. [ 92 ] قفز عدد المستخدمين المسجلين من 2000 في عام 2009 إلى أكثر من 30000 بحلول يونيو 2011. حاول المجلس التشريعي لولاية مونتانا في عام 2011 إلغاء التقنين، لكن الحاكم برايان شفايتزر استخدم حق النقض ضد مشروع القانون . [ 93 ] تم التوصل إلى حل وسط؛ حيث وقّع قانونًا يمنع مقدمي الخدمات من فرض رسوم على المرضى مقابل الماريجوانا الطبية، وحدّد لكل مقدم خدمة ثلاثة مرضى، وجعل من الصعب على المرضى الحصول على موافقة الطبيب لاستخدام الماريجوانا الطبية. [ 94 ]
بالإضافة إلى ذلك، شنّ مسؤولو مكافحة المخدرات الفيدراليون عدة مداهمات في الولاية. وانخفض عدد منافذ بيع الماريجوانا من 4848 منفذًا في مارس 2011 إلى 383 منفذًا بحلول نوفمبر 2011. [ 95 ] وتبع ذلك إجراءات قضائية، وفي صيف 2011، أصدر قاضٍ في محكمة مقاطعة الولاية قرارًا بمنع أجزاء من القانون من دخول حيز التنفيذ. وسعى مناصرو الماريجوانا الطبية إلى طرح استفتاء جديد على مستوى الولاية في عام 2012. وتنظر المحكمة حاليًا في القضية أمام المحكمة العليا في مونتانا. وفي 4 نوفمبر 2020، أقرت المحكمة العليا في مونتانا تقنين الماريجوانا بشكل كامل. [ 94 ]
فهرس
استطلاعات الرأي
- بانكروفت، هوبرت هاو (1890). تاريخ واشنطن، أيداهو ومونتانا (1845-1889) المجلد الحادي والثلاثون . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: شركة التاريخ.
- فوغارتي، كيت هاموند (1916). قصة مونتانا . نيويورك: شركة إيه إس بارنز.
- هاميلتون، جيمس ماكليلان. من البرية إلى الولاية: تاريخ مونتانا، 1805-1900 مؤرشف في 26 يوليو 2012، في Wayback Machine (Bindfords & Mort، 1957) 627 صفحة.
- هوارد، جوزيف كينزي. مونتانا: عالية، واسعة، وجميلة. مؤرشفة في 29 يوليو 2012، في آلة Wayback (1943؛ مع مقدمة جديدة، مطبعة جامعة نبراسكا، 2003).
- مالون، مايكل ب.؛ رويدر، ريتشارد ب.؛ لانغ، ويليام ل. (1991). مونتانا - تاريخ قرنين . سياتل، واشنطن: مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 0-295-97129-0.التاريخ الأكاديمي القياسي
- سميث، دوان أ. قلب جبال روكي: كولورادو، مونتانا، ووايومنغ في القرن العشرين (2008) 305 صفحة، يقارن التفاعل بين التقاليد والتحديث في الولايات الثلاث
- ستوت، توم. مونتانا، قصتها وسيرتها؛ تاريخ مونتانا الأصلية والإقليمية وثلاثة عقود من قيام الدولة (1921) متاح مجاناً على الإنترنت، المجلد 1 ؛ المجلد 1، 962 صفحة ؛ تاريخ مفصل حتى عام 1920؛ السير الذاتية في المجلدين 2 و3
- مشروع الكتاب الفيدرالي التابع لإدارة تقدم الأعمال (WPA). مونتانا: دليل الولاية (دار فايكنغ للنشر، 1939)، دليل كلاسيكي للتاريخ والثقافة وكل مدينة، متوفر مجانًا على الإنترنت ؛ نسخة كيندل
الدراسات المحلية
- ويست، كارول فان. الرأسمالية على الحدود: بيلينغز ووادي يلوستون في القرن التاسع عشر. مؤرشف في 21 يوليو 2012، في Wayback Machine (مطبعة جامعة نبراسكا، 1993).
- هيدجز، جيمس ب. " أعمال استعمار سكة حديد شمال المحيط الهادئ "، مجلة وادي المسيسيبي التاريخية ، المجلد 13، العدد 3 (ديسمبر 1926)، الصفحات 311-342
- جينسن، فيرنون هـ. إرث الصراع: علاقات العمل في صناعة المعادن غير الحديدية حتى عام 1930 (مطبعة جامعة كورنيل، 1950)
سياسة
- غاتفيلد، أرنون. معاناة مونتانا؛ سنوات الحرب والهستيريا، 1917-1921 (غينزفيل: مطابع جامعة فلوريدا، 1979). 174 صفحة. متوفر على الإنترنت
- ليمون، جريج. الرجل الأزرق في ولاية حمراء: حاكم مونتانا برايان شفايتزر والشعبوية الغربية الجديدة (2008)
- ميلز، ديفيد دبليو. الحرب الباردة في أرض باردة: محاربة الشيوعية في السهول الشمالية (2015) حقبة الحرب الباردة؛ مقتطف
- جون موريسون وكاثرين رايت موريسون، محرران. رواد: حياة ومعارك أساطير مونتانا السياسية (2003)، فصول عن جوزيف ك. تول ، وإيلا نولز ، وجوزيف م. ديكسون ، وتوماس والش، وجانيت رانكين ، وبورتون ك. ويلر ، وجيمس إي. موراي ، ومايك مانسفيلد ، ولي ميتكالف.
- أوكين، جوزفين. توماس ج. والش: سيناتور من مونتانا (1955).
- سبريتزر، دونالد ف. السيناتور جيمس إي. موراي وحدود الليبرالية ما بعد الحرب (1985).
- سويبولد، دينيس ل. جوقة النحاس: التعدين والسياسة وصحافة مونتانا، 1889-1959 (2006)
- والدرون، إليس ل. سياسة مونتانا منذ عام 1864: أطلس الانتخابات (1958) 428 صفحة
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "بحيرة ميسولا الجليدية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
- ↑ ثان، كير (12 فبراير 2014). "أقدم مدفن يكشف عن أدلة الحمض النووي على وجود سكان أمريكيين أوائل" . موقع ناشيونال جيوغرافيك الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
- ^ راسموسن، م. أنزيك، إس إل؛ ووترز، السيد؛ سكوجلوند، P.؛ ديجيورجيو، م. ستافورد، TW؛ راسموسن، S .؛ مولتك، أنا. ألبريشتسن، أ.؛ دويل، إس إم؛ بوزنيك، ج.د. جودموندسدوتير، V؛ ياداف، ر.؛ مالاسبيناس، AS؛ الأبيض، سس. ألينتوفت، أنا؛ كورنيجو، OE؛ تامبيتس، ك. إريكسون، أ. هاينتزمان، PD؛ كارمين، م.؛ كورنيليوسن، تيسي. ميلتزر، دي جي؛ بيير، TL؛ ستيندوب، J.؛ ساج، L.؛ وارموث، VM. لوبيز، MC. مالهي، RS؛ الأماكن القريبة : سيشيريتز بونتن، T.؛ بارنز، أنا. كولينز، م. أورلاندو، ل.؛ بالو، ف.؛ مانيكا، أ.؛ غوبتا، ر.؛ ميتسبالو، م.؛ بوستامانتي، س.د .؛ جاكوبسون، م.؛ نيلسن، ر.؛ ويلرسليف، إ. (13 فبراير 2014). "جينوم إنسان من العصر البليستوسيني المتأخر من موقع دفن كلوفيس في غرب مونتانا" . مجلة نيتشر . 506 (7487): 225-229 . Bibcode : 2014Natur.506..225R . doi : 10.1038/nature13025 . PMC 4878442. PMID 24522598 .
- ↑ واتسون، ت. (13 فبراير 2014). "نظريات جديدة تُلقي الضوء على أصول الأمريكيين الأصليين" . موقع يو إس إيه توداي الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
- ^ روبرت هـ. لوي، هنود الغراب (مطبعة جامعة نبراسكا، 1983)
- ↑ "حول الغراب: قصص الهجرة وبداية شعب الأبسالوكي" . مكتبة كلية ليتل بيغ هورن. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010 .
- ↑ إي. آدمسون هوبل، الشايان: هنود السهول الكبرى (1978)
- ↑ ويليام ل. برايان، هنود مونتانا: الأمس واليوم (1995)
- ↑ ميلر، ديفيد ر.؛ سميث، دينيس ج.؛ ماكجيشيك، جوزيف ر.؛ شانلي، جيمس؛ شيلد، كاليب (2008). تاريخ قبائل أسينيبوين وسيوكس في فورت بيك، 1800-2000 . هيلينا، مونتانا: كلية فورت بيك المجتمعية؛ مطبعة جمعية مونتانا التاريخية. الصفحات 13-23 . ISBN 9780975919651تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ كابلر، تشارلز ج.: شؤون الهنود. القوانين والمعاهدات. المجلد 2. واشنطن، 1904.
- ↑ بويد، موريس: أصوات الكيوا. الرقص الاحتفالي والطقوس والأغاني. الجزء الأول. فورت وورث، 1981. الصفحات 6 و10.
- ↑ "صفقة لويزيانا: التسلسل الزمني التشريعي، 1802-1807" . قرن من التشريع لأمة جديدة . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
- 1 2 3 هولمز، كريس (2008). "الوافدون الجدد يستكشفون المنطقة: 1742-1827" (ملف PDF) . مونتانا: قصص الأرض . سوزان سي. ديلي، مستشارة تعليمية؛ ديف والتر، مؤرخ. هيلينا، مونتانا: مطبعة جمعية مونتانا التاريخية. ص 67. ISBN 978-0-9759196-3-7LCCN 2008006008 . OCLC 199453180 . مؤرشف (PDF) من الأصل في 15 يوليو 2014 .
- ↑ روندا، جيمس (خريف 1994). "لحظة في الزمن: الغرب - سبتمبر 1806". مجلة مونتانا لتاريخ الغرب . 44 (4): 2-15 . JSTOR 4519726 .
- ↑ مالون، مايكل ب.؛ رويدر، ريتشارد ب.؛ لانغ، ويليام ل. (1991). مونتانا : تاريخ قرنين ( طبعة منقحة). سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ص 32. ISBN 9780295971292تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2014 .
- ↑ تول، ك. روس (1959). مونتانا : أرض غير مألوفة . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 26-27 . ISBN 0806104279تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2014 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ مالون، مايكل ب.؛ رويدر، ريتشارد ب.؛ لانغ، ويليام ل. (1991). مونتانا : تاريخ قرنين ( طبعة منقحة). سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ص 33-37 . ISBN 9780295971292تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2014 .
- ↑ مالون، مايكل ب.؛ رويدر، ريتشارد ب.؛ لانغ، ويليام ل. (1991). مونتانا : تاريخ قرنين ( طبعة منقحة). سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ص 38-40 . ISBN 9780295971292تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2014 .
- ↑ سميت، بيير . أصل وتقدم وآفاق البعثة الكاثوليكية إلى جبال روكي . فيرفيلد، واشنطن: دار نشر يي أوريجين جاليون، 1972.
- ↑ صحيفة ميسوليان، بقلم كيم بريغمان، تصوير كورت ويلسون. "أول اكتشاف للذهب في المنطقة التي أصبحت فيما بعد مونتانا كان قبل 150 عامًا" . missoulian.com . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2016 .
- ↑ "قانون لتوفير حكومة مؤقتة لإقليم مونتانا" (ملف PDF) . الكونغرس الأمريكي السادس والثلاثون . 26 مايو 1864. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
- ↑ كابلر، تشارلز ج.: شؤون الهنود. القوانين والمعاهدات. المجلد 2. واشنطن، 1904، ص 1008-1011.
- ↑ هوكسي، فريدريك إي.: استعراض عبر التاريخ. نشأة أمة كرو في أمريكا، 1805-1935. كامبريدج، 1995، ص 108.
- ↑ كابلر، تشارلز ج.: شؤون الهنود. القوانين والمعاهدات. المجلد 2. واشنطن، 1904، ص 594-596.
- ↑ روس ر. كونترونيو، "مسؤولو شركة نورثرن باسيفيك والتصرف في منحة أراضي السكك الحديدية في داكوتا الشمالية بعد عام 1888"، تاريخ داكوتا الشمالية ، 1970، المجلد 37، العدد 2، الصفحات 77-103
- ↑ ديفيد هـ. هيكوكس، "تأثير خط سكة حديد غريت نورثرن على الاستيطان في شمال مونتانا، 1880-1920"، تاريخ السكك الحديدية ، صيف 1983، العدد 148، الصفحات 58-67
- ↑ روبرت ف. زيدل، "توطين الإمبراطورية: سكة حديد الشمال العظمى وتجنيد المستوطنين المهاجرين إلى داكوتا الشمالية"، تاريخ داكوتا الشمالية ، 1993، المجلد 60، العدد 2، الصفحات 14-23
- ↑ فيرجينيا ويزل جونسون، "توف تافت: مدينة مزدهرة". مونتانا، ديسمبر 1982، المجلد 32، العدد 4، الصفحات 50-57
- ↑ "ليفينغستون: مدينة السكك الحديدية على نهر يلوستون"، مونتانا، ديسمبر 1985، المجلد 35، العدد 4، الصفحات 84-86
- ↑ لوري ك. ميرسييه، "دور المرأة في الزراعة في مونتانا: 'كان عليكِ أن تجعلي كل دقيقة مهمة'"، مونتانا، ديسمبر 1988، المجلد 38، العدد 4، الصفحات 50-61
- ↑ جيمس ج. لوباتش، وجين أ. لوكوفسكي. جانيت رانكين: امرأة سياسية (2005)
- ↑ جوديث ك. كول، "مجال واسع للفائدة: الوضع المدني للمرأة وتطور حق المرأة في الاقتراع على حدود مونتانا، 1864-1914"، المجلة الأمريكية للتاريخ القانوني ، يوليو 1990، المجلد 34، العدد 3، الصفحات 262-294
- ↑ ستيفاني أمبروز توبس، "نوادي النساء في مونتانا في مطلع القرن"، مونتانا ، مارس 1986، المجلد 36، العدد 1، الصفحات 26-35
- ↑ ماري ميلشر، "شؤون المرأة: تحديد النسل، والرعاية قبل الولادة، والولادة في ريف مونتانا، 1910-1940"، مونتانا، يونيو 1991، المجلد 41، العدد 2، الصفحات 47-56
- ↑ مايكل ب. مالون، ريتشارد ب. رويدر، "1876 في الحقل والمرعى: الزراعة"، مونتانا، يونيو 1975، 25(2)، ص 28-35
- ↑ جيفري ج. سافورد، "صناعة الثروة الحيوانية في مونتانا من خلال التاريخ الشفوي"، التاريخ الزراعي ، 49(1) (1975)، ص 105-107 في JSTOR
- ↑ وارن م. إيلوفسون، تربية الماشية في المناطق الحدودية في أرض وعصر تشارلي راسل (2005)
- ↑ كلير ستروم، "سكك حديد غريت نورثرن والزراعة في الأراضي الجافة في مونتانا"، تاريخ السكك الحديدية ، صيف 1997، العدد 176، الصفحات 80-102
- ↑ مابل لوكس، "هونيوكيرز أوف هارلم"، مونتانا، ديسمبر 1963، المجلد 13، العدد 4، الصفحات 2-14
- ^ ديك بيس، “هنري سيبين: بايونير مونتانا ستوكمان”، مونتانا مارس 1979، المجلد. 29 العدد 1، الصفحات من 2 إلى 15
- ↑ ريتشارد ب. رودر، "مستوطنة في السهول: باريس جيبسون وبناء غريت فولز"، مونتانا، ديسمبر 1992، المجلد 42، العدد 4، الصفحات 4-19
- ↑ هنري سي. كلاسين، "النمو المبكر لمؤسسة كونراد المصرفية في مونتانا، 1880-1914"، مجلة غريت بلينز الفصلية ، يناير 1997، المجلد 17، العدد 1، الصفحات 49-62
- ↑ كلارنس دبليو. غروث، "البذر والحصاد: العمل المصرفي في مونتانا، 1910-1925"، مونتانا، ديسمبر 1970، المجلد 20، العدد 4، الصفحات 28-35
- ↑ كارول فان ويست، "ماركوس دالي ومونتانا: بصمة رجل واحد على الأرض"، مونتانا، مارس 1987، المجلد 37، العدد 1، الصفحات 60-62
- ↑ ديف والتر، "سايمون بيبين، رأسمالي هادئ"، مونتانا، مارس 1989، المجلد 39، العدد 1، الصفحات 34-38
- ↑ جون أندرو كوتزمان، "موت مشروع تجاري صغير: شركة ميسولا للتخمير"، مونتانا، مارس 1988، المجلد 38، العدد 1، الصفحات 54-61
- ↑ آرثر أ. هارت، "أناقة الصفائح الحديدية: العمارة بالطلب البريدي في مونتانا"، مونتانا، ديسمبر 1990، المجلد 40، العدد 4، الصفحات 26-31
- ↑ لويس إي. أثيرتون، تاجر الحدود في وسط أمريكا (مطبعة جامعة ميسوري، 1971)
- ↑ هنري سي. كلاسين، "تي سي باور وإخوانه: صعود متجر متعدد الأقسام صغير في الغرب الأمريكي، 1870-1902"، مجلة تاريخ الأعمال ، المجلد: 66، العدد: 4، 1992، الصفحات: 671+ في JSTOR
- ↑ ويليام ر. ليتش، "تحولات في ثقافة الاستهلاك: النساء والمتاجر الكبرى، 1890-1925"، مجلة التاريخ الأمريكي 71 (سبتمبر 1984): 319-342 في JSTOR
- ↑ مايكل ب. مالون، ويليام ل. لانغ، معركة بوت: التعدين والسياسة على الحدود الشمالية، 1864-1906 (2006)
- ↑ لوري ميرسييه، أناكوندا: العمل والمجتمع والثقافة في مدينة صهر المعادن في مونتانا (مطبعة جامعة إلينوي، 2001)
- ↑ كريستين دبليو براون، "كوميت، مونتانا: هندسة الهجر"، مونتانا، ديسمبر 2005، المجلد 55، العدد 4، الصفحات 60-62
- ↑ ميرسييه، أناكوندا: العمل والمجتمع والثقافة في مدينة صهر المعادن في مونتانا (2001)
- ↑ لوري ك. ميرسييه، "سيطرت صناعة المعادن على حياتنا: صناعة المعادن في أربع مجتمعات في مونتانا"، مونتانا، يونيو 1988، المجلد 38، العدد 2، الصفحات 40-57
- ↑ جيري كالفيرت، "صعود وسقوط الاشتراكية في مدينة تابعة لشركة، 1902-1905"، مونتانا، ديسمبر 1986، المجلد 36، العدد 4، الصفحات 2-13
- ↑ باتريك سي. جوبز، "استجابة مجتمع ريفي صغير لتطوير الفحم"، علم الاجتماع والبحوث الاجتماعية ، يناير 1986، المجلد 70، العدد 2، الصفحات 174-177
- ↑ جوزيف م. آشلي، "صناعة التكرير في مونتانا. الجزء 2: 1942-1996"، مونتانا: مجلة التاريخ الغربي ، يونيو 1998، المجلد 48، العدد 2، الصفحات 16-33
- ↑ وزارة الطاقة الأمريكية، إدارة معلومات الطاقة "مشاريع النفط والغاز الطبيعي القائمة على التكنولوجيا: صدمة الصخر الزيتي! هل يمكن أن تكون هناك مليارات في حقل باكن؟" مؤرشف في 24 أغسطس 2010، في Wayback Machine (2006)
- ↑ بوب سايندون، وبانكي سوليفان، "ترويض نهر ميسوري ومعالجة الكساد: سد فورت بيك"، مونتانا، سبتمبر 1977، 27(3)، ص 34-57
- 1 2 دونالد ف. سبريتزر، السيناتور جيمس إي. موراي وحدود الليبرالية ما بعد الحرب (1985)
- ↑ جولز أ. كارلين. "ديكسون، جوزيف مور"؛ السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت، فبراير 2000
- ↑ جون موريسون وكاثرين رايت موريسون، المتمردون: حياة ومعارك الأساطير السياسية في مونتانا (2003)، الصفحات 59-88
- ↑ جون موريسون وكاثرين رايت موريسون، المتمردون: حياة ومعارك الأساطير السياسية في مونتانا (2003)، الصفحات 197-228
- ↑ جون موريسون وكاثرين رايت موريسون، المتمردون: حياة ومعارك الأساطير السياسية في مونتانا (2003)، الصفحات 161-196 على ويلر
- ↑ مالون، مونتانا (1991) ص 307-308
- ↑ روبرت ت. برونز. "موراي، جيمس إدوارد"؛ http://www.anb.org/articles/07/07-00214.html السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت، فبراير 2000.
- ↑ كوهين، ستان (2004). "فندق موراي". أفخم فنادق ومنتجعات مونتانا التاريخية في ولاية الكنز . ميسولا، مونتانا: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر. الصفحات 77-80 . ISBN 1-57510-111-4.
- ↑ بات ويليامز وسلفاتوري فاسابولي، مونتانا (2003) ص 16
- ↑ بول إي. بولزن، "مقاطعة فلاتهيد: منتصف عام 2011" (مكتب البحوث التجارية والاقتصادية بجامعة مونتانا، 2011) ص 6
- ↑ لوري ميرسييه، أناكوندا: العمل والمجتمع والثقافة في مدينة صهر المعادن في مونتانا (2001)، الصفحات 206، 263
- ↑ مارفن إي. غلوغ، البقاء أو الانقراض التدريجي: البلدة الصغيرة في السهول الكبرى لشرق مونتانا (خدمات ميدولارك للنشر، 2007)
- ↑ "ازدهار النفط والغاز يدفع النمو السكاني في السهول الكبرى، وفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء - السكان - غرفة الأخبار - مكتب الإحصاء الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
- ↑ جاي كون، " طفرة نفط باكن تطرق أبواب مونتانا" (مؤرشف في 5 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine )، 12 مايو 2011، KTVQ
- ↑ جاي كون، " قادة الأعمال يتعرفون على فرص باكن " (مؤرشف في 9 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine )، 20 أكتوبر 2011، KTVQ
- ↑ مالون، مونتانا: تاريخ قرنين (1991) ص 381
- ↑ جونسون، تشارلز س. "المحكمة العليا في مونتانا تؤيد حظر الإنفاق السياسي" هيلينا إندبندنت ريكورد ، 31 ديسمبر 2011
- ↑ مونتانا! ديلي كوس ، 31 ديسمبر 2011
- ↑ أندرو سي. هاربر، "إنشاء منتزه غلاسير الوطني في مونتانا"، مونتانا: مجلة التاريخ الغربي ، صيف 2010، 60(2)، ص 3-24
- ↑ هيبوليتو رافائيل تشاكون، "فن منتزه غلاسير الوطني"، مونتانا: مجلة التاريخ الغربي ، صيف 2010، المجلد 60، العدد 2، الصفحات 56-74
- ↑ ماثيو أ. ريدينجر، "فيلق الحفاظ المدني وتطوير منتزهي جلاسير وييلوستون، 1933-1942"، منتدى شمال غرب المحيط الهادئ ، 1991، المجلد 4، العدد 2، الصفحات 3-17
- ↑ «ديباجة دستور مونتانا» . mt.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .
- 1 2 جيمس ج. لوباتش، نحن شعب مونتانا: آليات عمل حكومة شعبية (1983) ص 259
- ↑ "المادة الثانية، القسم 3، من دستور مونتانا" . mt.gov . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
- ↑ "المادة التاسعة، القسم 1، من دستور مونتانا" . mt.gov . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
- ↑ لوباتش، نحن شعب مونتانا: آليات عمل حكومة شعبية (1983) 291
- ↑ دونالد ماكميلان، حروب الدخان: نحاس أناكوندا، تلوث هواء مونتانا، والمحاكم، 1890-1924 (مطبعة جمعية مونتانا التاريخية؛ 2000)، الصفحات 4-5
- ↑ ريتشارد ب. رودر، "جوزيف كينزي هوارد ورؤيته للغرب"، مونتانا، مارس 1980، المجلد 30، العدد 1، الصفحات 2-11
- ↑ هوارد مقتبس في مولي روزوم، "مونتانا: عالية، واسعة، وجميلة"، المجلة الأمريكية للدراسات الكندية ، أغسطس 2004، 34(3)، ص 541-554
- ↑ مايكل ب. مالون، ريتشارد ب. رويدر، وويليام ل. لانغ، مونتانا: تاريخ قرنين (طبعة 2003)، الصفحات 374-375
- ↑ "إعادة هيكلة اتحاد طلاب جامعة ولاية ميشيغان" . mtprof.msun.edu . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
- 1 2 مات غوراس، "أسوشيتد برس: الماريجوانا الطبية هي أهم قصة في مونتانا لعام 2010" ، صحيفة ميسوليان ، 25 ديسمبر 2010
- ↑ مكتب تشارلز س. جونسون، جريدة غازيت ستيت (13 أبريل 2011). "شويتزر يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون إلغاء الماريجوانا الطبية" . billingsgazette.com . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2018 .
{{cite web}}له|last=اسم عام ( مساعدة ) - 1 2 مايك دينيسون، "الماريجوانا الطبية: استئناف الولاية لحكم منع القيود في قانون مونتانا"، صحيفة ميسوليان، 9 أغسطس 2011
- ↑ مات فولز، "أهم قصة عن الماريجوانا في مونتانا لعام 2011"، صحيفة غريت فولز تريبيون ، 24 ديسمبر 2011
- تاريخ مونتانا
- تاريخ شمال غرب الولايات المتحدة
- تاريخ جبال روكي
- تاريخ الغرب الأمريكي
- تاريخ الولايات المتحدة حسب الولاية أو الإقليم
