المرسوم الإمبراطوري بإعلان الحرب ضد القوى الأجنبية

المرسوم الإمبراطوري بإعلان الحرب ضد القوى الأجنبية
الصينية التقليدية	مقالات ذات صلة
الصينية المبسطة	ترجمتها
المعنى الحرفي	مرسوم اعلان الحرب
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين شوان جان تشاوشو ويد-جايلز هسوان تشان تشاو شو

كان المرسوم الإمبراطوري لإعلان الحرب ضد القوى الأجنبية ( بالصينية :宣戰詔書) إعلانًا متزامنًا للحرب من قبل أسرة تشينغ في 21 يونيو 1900 ضد إحدى عشرة قوة أجنبية كانت تتمتع بدرجات متفاوتة من النفوذ في الصين: روسيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا والنمسا والمجر وبلجيكا وهولندا . كان إعلان الحرب أحد الأسباب المباشرة لتمرد الملاكمين وتشكيل تحالف الدول الثماني ، مما أدى بعد ذلك إلى بروتوكول الملاكمين . صدر هذا المرسوم الإمبراطوري رسميًا باسم الإمبراطور قوانغشو ، ويحمل ختمه الإمبراطوري الرسمي. كان إمبراطور الصين في الواقع قيد الإقامة الجبرية، بأمر من الإمبراطورة الأرملة تسي شي في ذلك الوقت، وكانت السلطة الإدارية الكاملة في يد الإمبراطورة الأرملة. ^{[1] [2]}

كان كانج يووي وليانج تشي تشاو يساعدان إمبراطور قوانغشو الشاب في بدء إصلاح المائة يوم ، والذي كان "سريعًا للغاية وطموحًا للغاية ويفتقر إلى أي شعور بالواقع السياسي" ^[3] وقد اقتربوا من مساعدة يوان شيكاي لتنظيم انقلاب عسكري للإطاحة بالقوى المحافظة في بلاط المانشو. كشف يوان شيكاي بدلاً من الوقوف إلى جانب الإصلاحيين عن المؤامرة التي تضمنت إعدام كبار القوى المحافظة. قاتلت الإمبراطورة الأرملة بوضع الإمبراطور الشاب تحت الإقامة الجبرية واستعادت السلطة في البلاط. ثم أظهرت القوى العظمى دعمها للإمبراطور، حيث خشيت الأرملة تسي شي أن يقاوم إمبراطور قوانغشو بمساعدة الأجانب، وأصدرت مرسومًا ملكيًا بإعلان الحرب ضد جميع القوى العظمى الحادية عشرة آنذاك. ^[3]

حتى اللحظة الأخيرة، ظلت الإمبراطورة الأرملة مترددة. كان قرار خوض الحرب قرارًا سلبيًا في الأساس. كان إعلان الحرب الرسمي صيغًا بطريقة غريبة لدرجة أنه لم يكن يشير إلى أكثر من أقوى أشكال مذكرة عدم الرغبة في الحرب... في الواقع، كان مصممًا للخداع والردع. ^[4]

• المرسوم الإمبراطوري بشأن الأحداث التي أدت إلى توقيع بروتوكول بوكسر