الهوس الإندونيسي

يشير مصطلحا "الهوس بالهند " و "حب الهند" إلى الاهتمام الخاص الذي أثارته الهند والهنود وثقافاتهم وتقاليدهم في جميع أنحاء العالم، وتحديدًا بين ثقافات وحضارات شبه القارة الهندية ، فضلًا عن ثقافات وحضارات العالم العربي والغربي . وقد أيقظ الاهتمام البريطاني الأولي بحكم أراضيه التي ضمتها حديثًا الاهتمام بالهند، ولا سيما ثقافتها وتاريخها القديم . وفي وقت لاحق، عُرف المهتمون بالجوانب الهندية باسم "علماء الهنديات "، وأصبح تخصصهم يُعرف باسم "علم الهنديات" . أما نقيض الهوس بالهند فهو "رهاب الهند" .

تاريخ

تاريخياً، تُعتبر الحضارة الهندية، إحدى القوى العظمى القديمة، مزيجاً من ثقافات متنوعة وغنية. وبفضل حضارتها العريقة وإسهاماتها، وردت روايات عن شخصيات بارزة زارت الهند وأشادت بها.

أقر فيلوستراتوس ، في كتابه " حياة أبولونيوس التياني" ، بتجربة أبولونيوس في الهند، وكتب أن أبولونيوس وصف ما يلي:

في الهند وجدتُ جنسًا من البشر يعيشون على الأرض، لكنهم لا يلتصقون بها. يسكنون المدن، لكنهم ليسوا مرتبطين بها، يملكون كل شيء لكن لا يملكهم شيء. [ 1 ]

أشاد الفيلسوف الروماني أريان، الذي عاش في القرن الثاني الميلادي ، بالهند باعتبارها أمة من الأحرار، ويشير إلى أنه لم يجد عبيداً في الهند على الإطلاق، [ 2 ] وأضاف كذلك:

لم يخرج أي هندي قط من بلاده في حملة حربية، وذلك لشدة استقامتهم. [ 3 ]

خلال العصر الذهبي الإسلامي ، ألّف العالم الموسوعي البيروني ، مؤسس علم الهنديات ، كتاب "تاريخ الهند "، الذي سجّل فيه التاريخ السياسي والعسكري للهند ، وغطّى تاريخها الثقافي والعلمي والاجتماعي والديني بتفصيل دقيق. [ 4 ] كما عُثر على كتابات مماثلة عن الهند في أعمال المسعودي . إلا أن الحكم الإسلامي للهند لم يبدأ فعلياً إلا بعد ذلك بكثير.

يكتب المسعودي :

يتفق جميع المؤرخين الذين يجمعون بين نضج الفكر وعمق البحث، والذين يمتلكون فهمًا عميقًا لتاريخ البشرية وأصولها، على أن الهندوس كانوا في أقدم العصور تلك الفئة من الجنس البشري التي تمتعت بنعم السلام والحكمة. فعندما تشكّلت المجتمعات وتجمعت في جماعات، سعى الهندوس جاهدين لضمّها إلى إمبراطوريتهم وإخضاع بلادهم، ليصبحوا هم الحكام. وقد قال عظماء الهندوس: "نحن البداية والنهاية؛ نحن نمتلك الكمال والتفوق والتمام. كل ما هو قيّم ومهم في هذه الحياة مدين لنا بأصله. فلنمنع أي أحد من مقاومتنا أو معارضتنا؛ ولنهاجم كل من يجرؤ على سحب سيفه في وجهنا، وسيكون مصيره الفرار أو الخضوع." [ 5 ]

تأثير الهند على جنوب شرق آسيا

الهند الكبرى، وهي منطقة التأثير الثقافي الهندي بما في ذلك تأثير العمارة الهندية على عمارة الدول الأخرى وخاصة جنوب شرق آسيا.

مع توسع النفوذ الثقافي للهند الكبرى في منطقة السند ، [ 6 ] من خلال انتشار الهندوسية في جنوب شرق آسيا [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وانتشار البوذية عبر طريق الحرير [ 10 ] [ 11 ] مما أدى إلى تأثر جنوب شرق آسيا بالثقافة الهندية عبر تشكيل ممالك غير هندية متأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا [ 12 ] والتي تبنت اللغة السنسكريتية [ 13 ] وعناصر هندية أخرى [ 14 ] مثل الألقاب التشريفية ، وتسمية الأشخاص ، وتسمية الأماكن ، وشعارات المنظمات والمؤسسات التعليمية، فضلاً عن تبني العمارة الهندية ، وفنون الدفاع عن النفس ، والموسيقى والرقص الهندي ، والملابس الهندية التقليدية ، والمطبخ الهندي ، وهي عملية ساعد عليها أيضاً التوسع التاريخي المستمر للجالية الهندية في الخارج. [ 15 ]

القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

تذبذبت نظرة الأوروبيين إلى التاريخ والثقافة الهندية بين طرفين متناقضين في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. فعلى الرغم من أن كتّاب القرن التاسع عشر الأوروبيين كانوا ينظرون إلى الهند كمهد للحضارة، إلا أن رؤيتهم الرومانسية للهند استُبدلت تدريجياً بـ" رهاب الهند "، الذي همّش التاريخ والثقافة الهندية. [ 16 ]

كتب فريدريك شليغل في رسالة إلى تيك أن الهند هي منبع جميع اللغات والأفكار والقصائد ، وأن "كل شيء" يأتي من الهند. [ 17 ] وفي القرن الثامن عشر، كتب فولتير :

أنا مقتنع بأن كل شيء وصل إلينا من ضفاف نهر الغانج، من علم الفلك والتنجيم إلى التناسخ ، وغيرها... ومن المهم جدًا الإشارة إلى أن فيثاغورس، قبل حوالي 2500 عام على الأقل، ذهب من ساموس إلى الغانج ليتعلم الهندسة... لكنه بالتأكيد ما كان ليقدم على هذه الرحلة الغريبة لولا أن سمعة العلوم الهندية كانت راسخة في أوروبا منذ زمن طويل. [ 18 ]

يعود الفضل في جزء كبير من الحماس المبكر للثقافة الهندية إلى تأثير السير ويليام جونز . كان جونز ثاني إنجليزي معروف يتقن اللغة السنسكريتية ، بعد تشارلز ويلكنز . وكانت رؤيته بأن قواعد اللغة السنسكريتية ومفرداتها تشبه اليونانية واللاتينية نقطة محورية في تطور مفهوم عائلة اللغات الهندية الأوروبية . في فبراير 1786، أعلن جونز أن السنسكريتية "أكثر كمالًا من اليونانية، وأكثر ثراءً من اللاتينية، وأكثر دقةً وإتقانًا من كلتيهما". ترجم جونز مسرحية " التعرف على شاكونتالا" لكاليداسا إلى الإنجليزية ونشرها عام 1789. حققت طبعة كلكتا نجاحًا فوريًا، وتلتها طبعتان في لندن في غضون ثلاث سنوات. كما اكتشف جونز أن الشطرنج والجبر من أصل هندي. كل فرع من فروع الدراسات الهندية مدين بشيء من إلهامه. [ 19 ]

كان من أهم التطورات خلال فترة الحكم البريطاني في الهند تأثير التقاليد الهندوسية على الفكر الغربي والحركات الدينية الجديدة . فقد استعار غوته من كاليداسا في مقدمة مسرحية فاوست . وكان آرثر شوبنهاور من أوائل الداعين إلى الفكر المستوحى من الهند في الغرب ، حيث نادى في خمسينيات القرن التاسع عشر بأخلاقيات قائمة على "مفهوم آري-فيدي للتغلب الروحي على الذات"، في مقابل النزعة الجاهلة نحو المثالية الدنيوية التي تميز الروح "اليهودية" التي تبدو ظاهريًا دنيوية. [ 20 ] وفي نهاية مقدمة كتابه "العالم كإرادة وتمثيل" ، أكد شوبنهاور أن إعادة اكتشاف التقاليد الهندية القديمة ستكون من أهم الأحداث في تاريخ الغرب.

كان غوته وشوبنهاور في أوج الاكتشافات العلمية، ولا سيما العمل الذي قام به السير ويليام جونز . (من المرجح أن غوته قرأ كتاب كاليداسا " التعرف على شاكونتالا" بترجمة جونز). ومع ذلك، فقد تجاوز اكتشاف عالم الأدب السنسكريتي العلماء والمثقفين الألمان والبريطانيين - كان هنري ديفيد ثورو قارئًا متعاطفًا مع البهاغافاد غيتا - بل وتجاوز العلوم الإنسانية .

كما أثر علماء مثل شليغل على بعض المؤرخين مثل فريدريش كروزر وجوزيف غوريس وكارل ريتر ، الذين كتبوا كتباً تاريخية ركزت على الهند أكثر من المعتاد. [ 21 ]

فولتير

وفي تعليقه على النصوص المقدسة للهندوس، الفيدا ، لاحظ فولتير ما يلي :

كانت الفيدا أثمن هدية كان الغرب مديناً بها للشرق على الإطلاق. [ 22 ]

كان ينظر إلى الهندوس على أنهم "شعب مسالم وبريء، عاجزون على حد سواء عن إيذاء الآخرين أو الدفاع عن أنفسهم". [ 23 ] وكان فولتير نفسه من أنصار حقوق الحيوان ونباتيًا. [ 24 ] وقد استغل عراقة الهندوسية لتوجيه ما اعتبره ضربة قاصمة لمزاعم الكتاب المقدس، وأقر بأن معاملة الهندوس للحيوانات تُظهر بديلاً مُخزيًا لانحطاط المستعمرين الأوروبيين. [ 25 ]

ألقى ماكس مولر سلسلة من المحاضرات حول الدين والأدب في الهند. وفي محاضرته الرابعة، قال:

لو سُئلتُ تحت أي سماءٍ نمّى العقل البشريّ بعضًا من أروع مواهبه، وتعمّق في التفكير في أعظم مشاكل الحياة، ووجد حلولًا لبعضها تستحقّ اهتمام حتى من درسوا أفلاطون وكانط، لأشرتُ إلى الهند. ولو سألتُ نفسي من أيّ أدبٍ نستقي نحن الذين تربينا على أفكار اليونانيين والرومان، واليهود، بشكلٍ شبه حصريّ، التصحيحَ الذي نحن بأمسّ الحاجة إليه لجعل حياتنا الداخلية أكثر كمالًا، وأشمل، وأكثر عالمية، بل وأكثر إنسانيةً حقًا... لأشرتُ أيضًا إلى الهند. [ 26 ]

انتقلت هيلينا بلافاتسكي إلى الهند عام 1879، وتطورت جمعيتها الثيوصوفية ، التي أسستها في نيويورك عام 1875، إلى مزيج فريد من العلوم الباطنية الغربية والتصوف الهندوسي خلال السنوات الأخيرة من حياتها. كما ورثت الحركات المنبثقة عن الثيوصوفية، مثل الأريوسوفيا والأنثروبوصوفيا ، عناصر مستوحاة من الهندوسية، وساهمت هذه العناصر في نهاية المطاف في ازدهار حركة العصر الجديد في الفترة من الستينيات إلى الثمانينيات، حيث اشتُق مصطلح " العصر الجديد" نفسه من كتاب بلافاتسكي " العقيدة السرية" الصادر عام 1888 .

القرن العشرين

وصلت حركات الإصلاح الهندوسية إلى الجماهير الغربية في أعقاب زيارة سوامي فيفيكاناندا إلى البرلمان العالمي للأديان في شيكاغو عام 1893. أسس فيفيكاناندا بعثة راماكريشنا ، وهي منظمة تبشيرية هندوسية لا تزال نشطة حتى اليوم.

كان من المؤثرين في نشر الهندوسية إلى الجمهور الغربي إيه سي بهاكتيفيدانتا سوامي برابوبادا ( حركة هاري كريشناسري أوروبيندو ، ماتا أمريتانانداماي ، مهير بابا ، أوشو ، مهاريشي ماهيش يوغي ( التأمل التجاوزيساتيا ساي بابا ، الأم ميرا ، من بين آخرين.

أشار سوامي برابهافاناندا ، مؤسس ورئيس جمعية فيدانتا في جنوب كاليفورنيا، إلى ما يلي:

توقع توينبي أنه في نهاية هذا القرن، سيسيطر الغرب على العالم، لكن في القرن الحادي والعشرين، ستنتصر الهند على غزاةها. [ 27 ]

خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، شهد العالم الغربي موجة مماثلة من الهوس بالثقافة الهندية ، حيث ازداد الاهتمام بها . وارتبط هذا الهوس بشكل كبير بحركة الهيبيز المضادة للثقافة السائدة ؛ فعلى سبيل المثال، كانت " درب الهيبيز" رحلة قام بها العديد من الغربيين إلى الهند خلال تلك الفترة. واكتسبت حركة هاري كريشنا شعبية واسعة في ستينيات القرن العشرين. كما حظي مخرجون سينمائيون هنود ، مثل المخرج البنغالي ساتياجيت راي ، وموسيقيون بنغاليون ، مثل رافي شانكار، بشهرة متزايدة في العالم الغربي. وبرز التأثير الموسيقي الهندي ، ولا سيما استخدام آلة السيتار ، في موسيقى الجاز (انظر: الجاز الهندي ) وموسيقى الروك ، لدى فنانين غربيين مشهورين مثل فرقة البيتلز (انظر: البيتلز في الهندوفرقة رولينج ستونز ، وفرقة ليد زبلين، وجيمي هندريكس ، وغيرهم، مما أدى إلى ظهور أنواع موسيقية سيكيديلية مثل راجا روك وسايكيدليك روك .

القرن الحادي والعشرون

في القرن الحادي والعشرين، تم تسجيل قدر ملحوظ من الهوس بالهوية الهندية بسبب تحسن الأوضاع الاقتصادية والتغيرات السياسية والنشاط السياسي، وما إلى ذلك.

سياسة

تُعدّ الهند أكبر ديمقراطية في العالم. وقد دفع الطابع الديمقراطي لسياساتها العديد من قادة العالم إلى الإشادة بالسياسة الهندية. علّق جورج دبليو بوش قائلاً: "الهند مثالٌ رائعٌ للديمقراطية. فهي متدينةٌ للغاية، وتضمّ رؤساءَ أديانٍ متنوّعين، لكنّ الجميع يشعرون بالراحة تجاه دينهم. العالم بحاجةٍ إلى الهند." [ 28 ] وخلال مسيرة "ناماستي ترامب" في فبراير 2020، صرّح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قائلاً: "أمريكا تُحبّ الهند. أمريكا تحترم الهند. وستظلّ أمريكا دائمًا صديقًا وفيًا ومخلصًا للشعب الهندي." [ 29 ]

وصف فريد زكريا ، في كتابه "العالم ما بعد الأمريكي "، جورج دبليو بوش بأنه "أكثر رئيس أمريكي مؤيد للهند في التاريخ". [ 30 ] وفي نوفمبر 2012، صرّح الرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز قائلاً: "أعتقد أن الهند خير مثال على كيفية تعايش هذا الكمّ الهائل من الاختلافات اللغوية والطائفية في مواجهة معاناة كبيرة مع الحفاظ على الحرية الكاملة". [ 31 ]

تعليم

تُدرَّس اللغات الهندية في العديد من الدول، بما فيها الولايات المتحدة . [ 32 ] وفي عام 2012، تحدثت رئيسة وزراء أستراليا آنذاك ، جوليا جيلارد، عن تدريس اللغة الهندية وغيرها من اللغات الآسيوية البارزة في أستراليا. [ 33 ]

أظهر تقرير لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في عام 2012 كيف تتعاون المدارس في المملكة المتحدة مع مدرسين هنود عبر الإنترنت لتعليم الطلاب في الفصول الدراسية. [ 34 ]

علوم

على الرغم من المشاعر المعادية للهند في باكستان، نشرت صحيفة " ذا نيشن" الباكستانية تقريرًا في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 بعنوان "لا تكره، بل قدّر"، أشادت فيه بمهمة الهند إلى المريخ ؛ وأشار التقرير أيضًا إلى أنه "خِيضت حروب، ووُلد شهداء. لكن الأمر انتهى. لم نعد في السباق. لقد وصل أحدنا إلى القمر، ويتطلع الآن إلى المريخ ليصبح أول دولة آسيوية تصل إلى هذا الإنجاز". [ 35 ]

ورداً على هذه المهمة، اعتبرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست الهند "مليئة بالحيوية والنشاط، وتتمتع بمزايا واضحة وإمكانات تنموية". [ 36 ]

حسب البلد

في عام 2007، أفاد استطلاع رأي أجرته شركة GlobeScan لصالح خدمة BBC العالمية أن أقوى المشاعر المؤيدة للهند كانت موجودة في إندونيسيا، حيث أعرب 72% عن رأي إيجابي. [ 37 ]

تربط الهند وبنغلاديش روابط ثقافية ولغوية وتاريخية متينة . وقد دعمت الهند نضال بنغلاديش من أجل الاستقلال عام 1971، ويُظهر الرأي العام البنغلاديشي عمومًا تأييدًا للهند. [ 38 ] وفي عام 2014، أظهر استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث أن الإسرائيليين هم الأكثر تأييدًا للهند على مستوى العالم، حيث أعرب 90% منهم عن رأي إيجابي تجاه الهند. [ 39 ]

تشتهر روسيا أيضاً بمشاعرها المؤيدة للهند. ويعود اهتمام الروس بالثقافة الهندية إلى قرون عديدة. فقد وثّق الرحالة والباحثون الروس الأوائل، مثل أفاناسي نيكيتين ، الهند في القرن الخامس عشر، واجتذبت التقاليد الفلسفية الهندية المفكرين الروس في العصور اللاحقة، مما عزز فضولهم الفكري المبكر تجاه الفكر الثقافي والروحي الهندي. [ 40 ] وخلال الحرب الباردة، لاقت الفنون والأفلام الهندية رواجاً في الاتحاد السوفيتي. [ 41 ] وتشير استطلاعات الرأي إلى أن حوالي 85% من الروس يؤيدون الهند. [ 42 ]

استطلاع غالوب 2016

بحسب استطلاع غالوب حول الدول المفضلة لدى الأمريكيين، احتلت الهند المرتبة السادسة بين الدول الأكثر تفضيلاً، حيث أبدى 75% من الأمريكيين رأياً إيجابياً و18% رأياً سلبياً. [ 43 ]

استطلاعات رأي خدمة بي بي سي العالمية

نتائج استطلاعات الرأي التي أجرتها خدمة بي بي سي العالمية . ملخص آراء حول نفوذ الهند
سنةإيجابي  ٪سلبي  ٪النسبة المئوية للإيجابيات  والسلبيات
2007 [ 44 ]3726+11
2008 [ 45 ]4228+14
2009 [ 46 ]3933+6
20103630+6
2011 [ 47 ]4028+12
2012 [ 47 ]4027+13
2013 [ 48 ]3435-1
2014 [ 49 ]3836+2
2017 [ 50 ]3739-2

استطلاع بي بي سي لعام 2017

نتائج استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) العالمية عام 2017. آراء حول نفوذ الهند حسب الدولة [ 51 ] مرتبة حسب الإيجابية والسلبية
البلد الذي تم استطلاع رأيهإيجابيسلبيحياديإيجابي سلبي
 الولايات المتحدة49371412
 ألمانيا13366-32
 باكستان116227-51
 إسبانيا233542-12
 المكسيك4233259
 فرنسا39538-14
 الصين35569-21
 كندا414415-3
 أستراليا49341715
 المملكة المتحدة5638618
 البرازيل235720-34
 ديك رومى324424-12
 أندونيسيا50183232
 كينيا48262622
 روسيا41104931
 نيجيريا4739148
 الهند5644052
 اليونان192754-8
المتوسط ​​العالمي (باستثناء الهند)373924-2

استطلاع بي بي سي لعام 2014

نتائج استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) العالمية عام 2014. آراء حول نفوذ الهند حسب الدولة [ 49 ] مرتبة حسب الإيجابية والسلبية
البلد الذي تم استطلاع رأيهإيجابيسلبيحياديإيجابي سلبي
 ألمانيا163252-16
 باكستان215821-37
 إسبانيا205030-30
 إسرائيل93457-25
 المكسيك263737-11
 كوريا الجنوبية364717-11
 فرنسا404911-9
 الصين273538-8
 كندا384616-8
 بيرو263143-5
 أستراليا444610-2
 المملكة المتحدة45469-1
 البرازيل4136235
 ديك رومى3529366
 تشيلي35214414
 أندونيسيا47242923
 اليابان3495725
 كينيا53232430
 غانا53222531
 روسيا4594636
 نيجيريا64221442

استطلاع بي بي سي لعام 2007

شركة استطلاعات الرأي الدولية GlobeScan، التي تم تكليفها من قبل BBC World Service بإجراء الاستطلاع.

نتائج استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) العالمية عام ٢٠٠٧. آراء حول نفوذ الهند حسب الدولة [ ٥٢ ] مرتبة حسب الإيجابية والسلبية
البلد الذي تم استطلاع رأيهإيجابيسلبيحياديإيجابي سلبي
 أندونيسيا6139-+22
 كندا593011+29
 فرنسا403011+10
 ألمانيا393011+9
 المملكة المتحدة475030-3
 روسيا263737-11
 نيجيريا364717-11
 البرازيل404911-9
 البرتغال273538-8
 هنغاريا384616-8

انظر أيضاً

مراجع

  1. "عالم جديد تمامًا: كيف يُعيد الفقراء والقراصنة والأوليغاركيون تشكيل عالم الأعمال"، 74، بقلم ماكس ليندرمان
  2. "العبودية"، بقلم ريتشارد أولوسي أساولو
  3. «أصول الأوروبيين: ملاحظات كلاسيكية في الثقافة والشخصية»، صفحة 133 بقلم ويليام س. شيلي
  4. خان، م. س. (1976). "البيروني والتاريخ السياسي للهند". أورينس . 25/26. بريل: 86-115 . doi : 10.2307/1580658 . JSTOR 1580658 . 
  5. مسعودي علي أبو الحسن، حوالي عام 956. مروج الذهب ومناجم الأحجار الكريمة . ص 152 https://archive.org/details/historicalencycl00masrich/page/152/mode/1up {{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  6. كينيث ر. هال (1985). التجارة البحرية وتنمية الدولة في جنوب شرق آسيا المبكر . مطبعة جامعة هاواي. ص 63. ISBN  978-0-8248-0843-3.
  7. جاي، جون (2014). الممالك المفقودة: النحت الهندوسي البوذي في جنوب شرق آسيا المبكر، متحف متروبوليتان، نيويورك: كتالوجات المعارض . متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 9781588395245.
  8. "انتشار الهندوسية في جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ" . بريتانيكا .
  9. كابور؛ كامليش (2010). تاريخ الهند القديمة (صور أمة)، الطبعة الأولى . دار نشر ستيرلينغ المحدودة. ص 465. ISBN  978-81-207-4910-8.
  10. ^ فوسمان، جيرار (2008-2009). “تاريخ الهند والهند الكبرى” . La Lettre du Collège de France (4): 24– 25. doi : 10.4000/lettre-cdf.756 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2016 .
  11. كويديس، جورج (1968). والتر ف. فيلا (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  12. ^ مانجوين ، بيير إيف (2002) ، “من فونان إلى سريويجايا: الاستمرارية الثقافية والانقطاعات في الدول البحرية التاريخية المبكرة في جنوب شرق آسيا” ، 25 عامًا من Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient ، جاكرتا: Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO، pp. 59- 82 
  13. لافي، بول (2003)، "كما في السماء كذلك على الأرض: سياسات صور فيشنو شيفا وهاريهارا في حضارة الخمير البريانغكورية" ، مجلة دراسات جنوب شرق آسيا ، 34 (1): 21-39 ، doi : 10.1017/S002246340300002X ، S2CID 154819912 ، تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 
  14. كولكه، هيرمان (2004). تاريخ الهند . روثرموند، ديتمار 1933- ( الطبعة الرابعة). نيويورك: روتليدج. ISBN  0203391268. OCLC 57054139 . 
  15. كولكه، هيرمان (2004). تاريخ الهند . روثرموند، ديتمار، 1933– ( الطبعة الرابعة). نيويورك: روتليدج. ISBN  0203391268. OCLC 57054139 . 
  16. تراوتمان، توماس ر. 1997، الآريون والهند البريطانية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، براينت 2001.
  17. لودفيغ تيك و برودر شليغل، موجز. حرره لوديك. فرانكفورت / م. 1930.
  18. ^ فولتير (15 ديسمبر 1775). Lettres sur l'origine des Sciences et sur celle des peuples de l'Asie (نُشرت لأول مرة في باريس، 1777) .
  19. كي، جون، الهند المكتشفة: استعادة حضارة مفقودة، 1981، هاربر كولينز، لندن، ISBN 0-00-712300-0
  20. "شذرات لتاريخ الفلسفة"، Parerga and Paralipomena ، المجلد الأول (1851).
  21. ^ ستيفان أرفيدسون 2006:38 الأصنام الآرية.
  22. «محاضرات في علم اللغة، أُلقيت في المؤسسة الملكية لبريطانيا العظمى عامي 1861 [و1863]»، بقلم ماكس مولر ، ص 148، منشورة أصلاً في جامعة أكسفورد
  23. تشاتيرجي، راماناندا ، محرر. (1922). "مراجعة وملاحظات عن الكتب: الثقافة الهندوسية" . المجلة الحديثة . 32 : 183.
  24. أفكار نباتية ، فولتير، éditions Mille et une nuits.
  25. "حجج قوية" . صحيفة الغارديان . 21 أغسطس 2006.
  26. " الهند، ماذا يمكن أن تعلمنا (1882) المحاضرة الرابعة"
  27. التراث الروحي للهند: ملخص واضح للفلسفة والدين الهندي (1979)
  28. العالم بحاجة إلى الهند: بوش، 3 مارس 2006
  29. كراولي، مايكل (24 فبراير 2020). ""أمريكا تُحب الهند"، هكذا صرّح ترامب في تجمع انتخابي مع مودي . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
  30. زكريا، فريد، العالم ما بعد الأمريكي، 2008، الفصل السابع، الصفحات 225-226
  31. «أشاد الرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز بالهند واصفاً إياها بأنها أعظم مثال على التعايش (4 ديسمبر 2012)» . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013.
  32. "أمريكا متعددة الثقافات: موسوعة أحدث الأمريكيين، المجلد 2"، صفحة 998، بقلم رونالد هـ. باير
  33. سيتم تدريس اللغة الهندية في المدارس الأسترالية ، 31 أكتوبر 2012
  34. "مدرسون هنود عبر الإنترنت يقدمون دروسًا في المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 22 مارس 2012.
  35. صحيفة باكستانية يومية تُشيد بمهمة الهند إلى المريخ، وتُقر بالهزيمة في سباق النمور الآسيوية. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 28 ديسمبر 2013 على موقع archive.today. 7 نوفمبر 2013
  36. وسائل الإعلام الصينية: مهمة الهند إلى المريخ ، 6 نوفمبر 2013
  37. "الهند هي الدولة الأكثر تحسناً: استطلاع رأي" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  38. "لماذا ينبغي للهند إعادة النظر في سياستها تجاه بنغلاديش" . Dhakatribune.com . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2015 .
  39. "4: كيف ينظر الآسيويون إلى بعضهم البعض" . معارضة عالمية للمراقبة الأمريكية والطائرات المسيّرة، ولكن ضرر محدود لصورة أمريكا . مركز بيو للأبحاث. 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
  40. "سفارة الهند، موسكو (روسيا)" . indianembassy-moscow.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
  41. "نبذة تاريخية عن علاقة ثقافية هندية سوفيتية" . مركز الأردن وروسيا . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2026 .
  42. استطلاع رأي الخدمة العالمية لعام 2014، مؤرشف بتاريخ 22 يناير 2015 في أرشيف بي بي سي
  43. شركة غالوب (21 فبراير 2007). "تصنيفات الدول" .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  44. "إسرائيل وإيران تتصدران "القائمة السلبية""" . 6 مارس 2007 عبر news.bbc.co.uk.
  45. بيكر، جوي (2 أبريل 2008). "استطلاع بي بي سي: العالم ينظر إلى الولايات المتحدة 'بشكل أكثر إيجابية'"" . byjoeybaker.com .
  46. "لماذا ينظر الأوروبيون نظرة سلبية إلى دور الهند الدولي؟ – ذا أكورن" . acorn.nationalinterest.in .
  47. 1 2 "تراجع حاد في آراء أوروبا في استطلاع عالمي، بينما تحسنت آراء الصين - غلوب سكان" . 10 مايو 2012.
  48. «ألمانيا تتصدر استطلاع بي بي سي لصورة الدولة» . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2013.
  49. 1 2 "استطلاع رأي خدمة بي بي سي العالمية" (ملف PDF) . Downloads.bbc.co.uk. 3 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .
  50. "أرشيف استطلاعات بي بي سي العالمية - غلوب سكان" . غلوب سكان . 10 سبتمبر 2020.
  51. "استطلاع بي بي سي 2017" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  52. "الهند الدولة الأكثر تحسناً: استطلاع رأي" . BBC.co.uk. 3 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .

للمزيد من القراءة

  • ميناكشي جاين، الهند التي رأوها (تم تحريرها بالاشتراك مع سانديا جاين، ٤ مجلدات، برابهات براكاشانISBN 8184301065، ISBN 8184301073، ISBN 8184301081، ISBN 818430109X
  • آر سي ماجومدار. الروايات الكلاسيكية عن الهند