تاريخ الأمريكيين الآسيويين

يُعنى تاريخ الأمريكيين الآسيويين بتاريخ الجماعات العرقية والإثنية في الولايات المتحدة من أصول آسيوية . وقد ظهر مصطلح " الأمريكيون الآسيويون " في ستينيات القرن العشرين لجمع الأمريكيين من أصول صينية ويابانية وفلبينية لأغراض سياسية استراتيجية . وسرعان ما أُضيفت جماعات أخرى من أصول آسيوية، مثل الأمريكيين الكوريين والهنود والفيتناميين . ^[¹^] فعلى سبيل المثال، بينما وصل العديد من المهاجرين الصينيين واليابانيين والفلبينيين بأعداد كبيرة كعمال غير مهرة بين عامي 1850 و1905، واستقر معظمهم في هاواي وكاليفورنيا، وصل العديد من الأمريكيين الفيتناميين والكمبوديين والهونغ إلى الولايات المتحدة كلاجئين عقب حرب فيتنام . وغالبًا ما يتم تجاهل هذه الروايات التاريخية المنفصلة في الأطر التقليدية لتاريخ الأمريكيين الآسيويين. ^[²^]

منذ عام 1965 ، أدت أنماط الهجرة المتغيرة إلى زيادة نسبة المهاجرين الآسيويين ذوي التعليم العالي الذين يدخلون الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} غالبًا ما يُشار إلى هذه الصورة للنجاح باسم أسطورة " الأقلية النموذجية ". ^{[ 4 ]}

العداء للهجرة

وصل الصينيون بأعداد كبيرة إلى الولايات المتحدة، وتحديدًا إلى الساحل الغربي، في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر للعمل في مناجم الذهب والسكك الحديدية. وظّفت شركة سكك حديد المحيط الهادئ المركزية الآلاف منهم، ولكن بعد اكتمال الخط عام ١٨٦٩ ، طُردوا من العديد من مدن السكك الحديدية في ولايات مثل وايومنغ ونيفادا . وانتهى المطاف بمعظمهم في الأحياء الصينية، وهي مناطق في المدن الكبرى تجاهلتها الشرطة إلى حد كبير. وزُعم أيضًا أن الصينيين " عمالة رخيصة " (كولي)، وقيل إنهم غير مؤهلين ليصبحوا ناخبين مستقلين وواعين بسبب سيطرة عصابات "التونغ " عليهم . وواجه الآسيويون الذين هاجروا إلى المكسيك وكندا نفس الاستقبال السلبي . ^[^٥^]^[^٦^]

التسلسل الزمني

أهم المعالم الرئيسية وفقًا للمراجع القياسية ^{[ 7 ]} وغيرها هي:

القرن السادس عشر

1587 : وصل "اللوزونيون" (الفلبينيون من جزيرة لوزون ) إلى خليج مورو (سان لويس أوبيسبو) في كاليفورنيا على متن سفينة نوسترا سينيورا دي بوينا إسبيرانزا الشراعية بقيادة القبطان الإسباني بيدرو دي أونامونو خلال تجارة السفن الشراعية من مانيلا . ^[⁸^]^[⁹^]
1595 : وصل بحارة فلبينيون على متن سفينة إسبانية تُدعى " سان أغوستين " ، بقيادة الكابتن سيباستيان رودريغيز سيرمينو، إلى شواطئ بوينت رييس خارج مصب خليج المكسيك . كانت السفينة في رحلة إلى أكابولكو قبل أن تتحطم في المنطقة المذكورة. ^{[ 10 ]}

القرن السابع عشر

1635 : تم إدراج "هندي شرقي" في جيمستاون، فيرجينيا . ^{[ 11 ]}

القرن الثامن عشر

1763 :
- إشعار بشأن عبد هارب مشتبه به تم القبض عليه في 20 يوليو 1763، "لا يشبه الزنوج الأفارقة"، ولد في بومباي ويتحدث الإنجليزية بشكل جيد ^{[ 12 ]}
- أسس الفلبينيون مستوطنة سانت مالو الصغيرة في مستنقعات لويزيانا، بعد فرارهم من سوء المعاملة على متن السفن الإسبانية. ولأنهم لم يكونوا برفقتهم نساء فلبينيات، فقد تزوج " المانيلامن "، كما كانوا يُعرفون، من نساء من الكاجون والأمريكيين الأصليين . ^{[ 13 ]}
1768-1794 : سجلات ثلاثة عبيد هاربين من أصل هندي شرقي موثقة في فيرجينيا وفيلادلفيا ^{[ 14 ]}
1775–1783 :
- كان يعيش ما لا يقل عن 100 أمريكي آسيوي أو أكثر في المستعمرات الثلاث عشرة في وقت قريب من الثورة الأمريكية. ^{[ 12 ]}
- من المعروف أن أربعة أمريكيين آسيويين موثقين جيداً قد قاتلوا في الثورة الأمريكية (اثنان خدما مع المتمردين الأمريكيين واثنان مع البريطانيين). ^{[ 12 ]}
1778 : وصل البحارة الصينيون لأول مرة إلى هاواي. استقر العديد منهم وتزوجوا من نساء هاواييات. ^{[ 15 ]}
1779 : تم إدراج الملايو كواحد من العديد من الأعراق التي كانت جزءًا من طاقم السفينة يو إس إس بونوم ريتشارد خلال معركة فلامبورو هيد ، في بحر الشمال . ^{[ 16 ]}
1785 : وصل بحارة صينيون على متن سفينة أمريكية إلى بالتيمور . ^{[ 17 ]}
1798 : تم تخصيص شاهد قبر في بوسطن لشخص يدعى تشاو ماندرين ، يبلغ من العمر 19 عامًا، ولد في كانتون وتوفي إثر سقوطه من صاري سفينة في 11 سبتمبر 1798. ^{[ 12 ]}

القرن التاسع عشر

1815 : خدم الفلبينيون الذين يعملون كصيادي روبيان ومهربين في لويزيانا تحت قيادة القوات الأمريكية بقيادة الجنرال أندرو جاكسون في حرب 1812 ، كما خدموا كمدفعيين في معركة نيو أورليانز .
عشرينيات القرن التاسع عشر : بدأ الصينيون (معظمهم من التجار والبحارة والطلاب) بالهجرة عبر التجارة البحرية الصينية الأمريكية.
١٨٢٩ : بدأ التوأمان الملتصقان الشهيران تشانغ وإنج بانكر ، المولودان في سيام ( تايلاند حاليًا )، بتقديم عروضهما في جولات فنية في بوسطن ونيويورك وفيلادلفيا، برفقة مترجم سيامي لمساعدتهما في الترجمة. ^{[ ١٨ ]} حصل تشانغ وإنج على الجنسية الأمريكية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر واستقرا في ولاية كارولاينا الشمالية. لاحقًا، قاتل اثنان من أبنائهما مع زوجتيهما الأمريكيتين في صفوف الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ ١٩ ]}
١٨٣٥ : أول تقرير عن العمال الصينيين في هاواي من قِبل أمريكي، حيث لوحظ أنهم يؤدون عملاً شاقاً وفعالاً مقارنةً بالعمال المحليين في هاواي. واستجابةً لذلك، قام رجل أعمال أنجلو-أمريكي بتوظيف أول عمال صينيين بأجر في هاواي، وأوصى باستقدام العمال الصينيين إلى الولايات المتحدة القارية. ^{[ ٢٠ ]}
عام ١٨٤١ : أنقذ الكابتن ويتفيلد، قائد سفينة صيد حيتان أمريكية في المحيط الهادئ، خمسة بحارة يابانيين ناجين من غرق سفينة. نزل أربعة منهم في هونولولو ، بينما بقي مانجيرو ناكاهاما على متن السفينة وعاد مع ويتفيلد إلى فيرفين ، ماساتشوستس . بعد التحاقه بمدرسة في نيو إنجلاند واعتماده اسم جون مانجيرو، أصبح لاحقًا مترجمًا للعميد البحري ماثيو بيري .
1848-1855 : أول موجة هجرة جماعية للصينيين إلى الولايات المتحدة للتنقيب عن الذهب ، بما في ذلك ولايات مثل كاليفورنيا وداكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية . ^{[ 21 ]} كانت حمى الذهب في كاليفورنيا (1848-1855) فترةً من التاريخ الأمريكي شهدت اكتشاف أكبر كمية من الذهب في ذلك الوقت. اجتذب الاكتشاف الأولي للذهب في أمريكا عام 1848 العديد من المهاجرين الذين كانوا يطمحون إلى الفرصة والثروة المحتملة التي يوفرها تعدين الذهب. ^{[ 22 ]} وصلت أنباء وجود جبل من الذهب عبر المحيط إلى هونغ كونغ عام 1849، وسرعان ما انتشرت في جميع أنحاء المقاطعات الصينية. وبحلول عام 1851، غادر 25,000 مهاجر صيني ديارهم وانتقلوا إلى كاليفورنيا، وهي الأرض التي أطلق عليها البعض اسم " غام سان " أو "جبل الذهب". ^{[ 23 ]} وفي عام 1852، هاجر 20,000 أمريكي من أصل صيني إلى كاليفورنيا، ليصل إجمالي عدد المهاجرين الصينيين في كاليفورنيا إلى 67,000. استجابةً لزيادة الهجرة الصينية ، أقر المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ضريبة جديدة على عمال المناجم الأجانب بقيمة 4 دولارات شهرياً. ^{[ 24 ]}
١٨٥٠ : أنقذت سفينة شحن أمريكية سبعة عشر ناجياً من غرق سفينة يابانية؛ وفي عام ١٨٥٢، انضمت المجموعة إلى العميد البحري ماثيو بيري للمساعدة في فتح علاقات دبلوماسية مع اليابان. وأصبح أحدهم، جوزيف هيكو (هيكوزو هامادا)، لاحقاً مواطناً أمريكياً.
1854 :
- في قضية الشعب ضد هول ، وهي قضية أمام المحكمة العليا في كاليفورنيا حرمت المهاجرين الصينيين والأمريكيين الصينيين من حقهم في الإدلاء بشهادتهم ضد المواطنين البيض. ^{[ 25 ]}
- أصبح يونغ وينغ أول طالب أمريكي صيني يتخرج من جامعة أمريكية ( كلية ييل ) ^{[ 26 ]}
1861-1865 : انضم عشرات المتطوعين الأمريكيين الآسيويين إلى جيش الاتحاد وبحرية الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 27 ]} وخدم عدد أقل منهم في القوات المسلحة للولايات الكونفدرالية الأمريكية.
١٨٦١ : زار الوزير الطوباوي توماس ليك هاريس، من جماعة "إخوان الحياة الجديدة" ، إنجلترا، حيث التقى ناغاساوا كاناي ، الذي اعتنق المذهب. عاد ناغاساوا إلى الولايات المتحدة مع هاريس، ولحق به إلى فاونتينغروف في سانتا روزا، كاليفورنيا . عندما غادر هاريس الجماعة في كاليفورنيا ، أصبح ناغاساوا قائدها، وبقي فيها حتى وفاته عام ١٩٣٢.
1862 : فرضت ولاية كاليفورنيا ضريبة قدرها 2.50 دولار شهريًا على كل رجل صيني.
1865 : قامت شركة سكة حديد المحيط الهادئ المركزية بتجنيد عمال صينيين للعمل في خط السكة الحديد العابر للقارات من كاليفورنيا إلى يوتا. وقد لقي العديد منهم حتفهم أو أصيبوا بجروح في الظروف القاسية أثناء شق طريقهم عبر التضاريس الجبلية الوعرة.
1869 : قامت مجموعة من اليابانيين ببناء مستعمرة واكاماتسو لزراعة الشاي والحرير في جولد هيل، كاليفورنيا
1869 : يمنح التعديل الرابع عشر المواطنة الكاملة لكل شخص يولد في الولايات المتحدة، بغض النظر عن العرق.
1877 : قام دينيس كيرني بتنظيم حركة مناهضة للصينيين في سان فرانسيسكو وشكل حزب العمال في كاليفورنيا ، مدعياً أن العمال الصينيين كانوا يتقاضون أجوراً أقل، ويعيشون في ظروف أسوأ، ويعملون لساعات أطول مما كان العمال البيض على استعداد لتحمله.
1878 : تم اعتبار الصينيين غير مؤهلين للحصول على الجنسية بالتجنس.
1882 : صدر قانون استبعاد الصينيين الذي يحظر هجرة العمال من الصين. وسُمح بدخول الطلاب ورجال الأعمال. ودخل عدد كبير من الصينيين البلاد بادعاء ولادتهم في الولايات المتحدة. ^{[ 28 ]}
1884 : وصل فيليب جايسون ، وهو ناشط كوري في مجال الاستقلال وطبيب أصبح فيما بعد مواطناً أمريكياً بين الكوريين لأول مرة، إلى الولايات المتحدة.
1885 : مذبحة روك سبرينغز في وايومنغ تسفر عن مقتل 28 عامل منجم صيني.
1887 : لصوص يقتلون 31 عامل منجم صيني في نهر سنيك، أوريغون.
1890 : في هاواي ، التي كانت آنذاك دولة مستقلة، وظفت مزارع قصب السكر أعدادًا كبيرة من اليابانيين والصينيين والفلبينيين. وشكلوا أغلبية السكان بحلول عام 1898.
١٨٩٢ : عندما انتهى العمل بقانون استبعاد الصينيين في عام ١٨٩٢، مدد الكونغرس العمل به لمدة عشر سنوات بموجب قانون جيري . هذا التمديد، الذي أصبح دائمًا في عام ١٩٠٢، أضاف قيودًا جديدة باشتراطه على كل مقيم صيني التسجيل والحصول على شهادة إقامة. وبدون هذه الشهادة، كانوا يواجهون خطر الترحيل. ^{[ ٢٩ ]}
1898 : انضمت هاواي إلى الولايات المتحدة كإقليم. معظم سكانها من أصول آسيوية وحصلوا على الجنسية الأمريكية الكاملة.
1898 : انضمت الفلبين إلى الولايات المتحدة كإقليم. وأصبح سكان الفلبين مواطنين أمريكيين .

القرن العشرين

من عام 1901 إلى عام 1940

1902 : ينشر يون نوغوتشي كتاب "المذكرات الأمريكية لفتاة يابانية" .
1903 : قام آن تشانغ هو ، المعروف باسم دوسان، بتأسيس جمعية الصداقة في عام 1903 وجمعية المساعدة المتبادلة.
١٩٠٤ : وصل سينغمان ري (이승만) إلى الولايات المتحدة الأمريكية للحصول على درجة البكالوريوس من جامعة جورج واشنطن ودرجة الدكتوراه من جامعة برينستون . في عام ١٩١٠، عاد إلى كوريا وأصبح ناشطًا سياسيًا خلال الاحتلال الياباني لكوريا . وأصبح لاحقًا أول رئيس لكوريا الجنوبية.
1906 : قام مجلس التعليم في سان فرانسيسكو بفصل الطلاب اليابانيين، لكنه تراجع عن ذلك بناءً على طلب الرئيس ثيودور روزفلت واحتجاجات الحكومة اليابانية.
1907 : اتفاقية الشرفاء بين الولايات المتحدة واليابان التي تنص على أن تتوقف اليابان عن إصدار جوازات سفر للعمال الجدد.
1910 : تم افتتاح جزيرة أنجيل في خليج سان فرانسيسكو كمحطة رئيسية لما يصل إلى 175000 مهاجر صيني و 60000 مهاجر ياباني بين عامي 1910 و 1940.
1913 : حظرت كاليفورنيا على المهاجرين اليابانيين ("إيسي") شراء الأراضي؛ وبدلاً من ذلك، تم شراء الأراضي بأسماء الأطفال المولودين في الولايات المتحدة ("نيسي") الذين يحملون الجنسية الأمريكية.
عام ١٩٢٤ : حظر قانون الهجرة الأمريكي لعام ١٩٢٤ (قانون استبعاد الشرقيين) معظم الهجرة من آسيا، حيث تم تحديد حصة الهجرة لمعظم الدول الآسيوية بصفر. وقد أثار هذا القرار استياءً واسعاً في اليابان.
1927 : في قضية لوم ضد رايس الشهيرة ، قضت المحكمة العليا بأن للولايات الحق في تصنيف الطالب الصيني على أنه غير أبيض لغرض فصله في المدارس العامة. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
1930 : وقعت أعمال شغب معادية للفلبينيين في واتسونفيل، كاليفورنيا . ^{[ 32 ]}
١٩٣٣ : حُكم بعدم أهلية الفلبينيين للحصول على الجنسية، ما حال دون هجرتهم. وقد قضت قضية رولدان ضد مقاطعة لوس أنجلوس بأن قوانين كاليفورنيا القائمة المناهضة للاختلاط العرقي لم تكن تمنع زواج الفلبينيين من البيض، إلا أن الولاية سارعت إلى تعديل القانون، ما جعل زواج الفلبينيين من البيض غير مسموح به. ^{[ ٣٣ ]}^{[ ٣٤ ]}
1935 : منح قانون تايدينغز-ماكدوفي الفلبين وضع "الكومنولث"، مما سمح بهجرة الفلبينيين؛ وكان من المقرر استقلال الفلبين في عام 1946
1940 : ولد بروس لي في 27 نوفمبر 1940، في منطقة الحي الصيني في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا . ^{[ 35 ]}

من عام 1941 إلى عام 1999

1941 : البحرية اليابانية تهاجم بيرل هاربور ؛ مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل قادة المجتمع المؤيد لليابان في هاواي والولايات المتحدة.
1941 : الجيش الياباني يغزو الفلبين.
1941-1945 : حركة المقاومة الفلبينية، التي تعمل بشكل وثيق مع الجيش الأمريكي، تحارب الغزاة اليابانيين.
عام ١٩٤٢ : وقّع الرئيس فرانكلين د. روزفلت الأمر التنفيذي رقم ٩٠٦٦ في ١٩ فبراير، والذي يأمر باحتجاز الأمريكيين من أصل ياباني . وقد أدى هذا الإجراء إلى تهجير أكثر من ١٠٠ ألف شخص من أصل ياباني من الساحل الغربي للولايات المتحدة؛ وتكررت إجراءات مماثلة في كندا.
1943 : بعد أن أصبحت الصين حليفًا خلال الحرب العالمية الثانية، أثبت قانون استبعاد الصينيين أنه محرج، وتم إلغاؤه نهائيًا بموجب قانون ماغنوسون في عام 1943. وقد مكّن هذا القانون الصينيين من الحصول على الجنسية الأمريكية ومنحهم حصة سنوية قدرها 105 مهاجرين. ^{[ 36 ]}
1943 : جنود أمريكيون من أصل ياباني من هاواي ينضمون إلى الكتيبة المئة من الجيش الأمريكي ويصلون إلى أوروبا.
1944 : اندمجت الكتيبة 100 التابعة للجيش الأمريكي مع فريق القتال الفوجي 442 المكون بالكامل من متطوعين أمريكيين آسيويين من أصل ياباني .
1945 : حصل فريق القتال الفوجي 442 على 18143 وسامًا بما في ذلك 9486 وسام القلب الأرجواني، ليصبح بذلك الوحدة العسكرية الأعلى حصولًا على الأوسمة في تاريخ الولايات المتحدة.
1946 : قانون لوس-سيلر لعام 1946 يمنح فرص التجنيس للأمريكيين الفلبينيين والأمريكيين الهنود (الذين يشملون الباكستانيين والبنغلاديشيين في الوقت الحاضر) وأعاد الهجرة من شبه القارة الهندية والفلبين.
1947-1989 : اهتمام أمريكي قوي بآسيا خلال الحرب الباردة، وخاصة كوريا وفيتنام. ^{[ 37 ]}
1947 : كان واتارو ميساكا ، وهو أمريكي ياباني، أول لاعب ملون وأول أمريكي من أصل آسيوي وأول شخص غير قوقازي يلعب في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA)، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم رابطة كرة السلة الأمريكية (BAA) ^{[ 38 ]} مما جعله الشخص الذي كسر حاجز اللون في كرة السلة الاحترافية في نفس العام الذي كسر فيه لاعب البيسبول جاكي روبنسون حاجز اللون في لعبة البيسبول.
1948 : أصبح الغطاسان الأولمبيان فيكي دريفز وسامي لي أول أمريكيين من أصل آسيوي يفوزان بميدالية ذهبية أولمبية للولايات المتحدة . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
1951 : عُرض مسلسل " معرض السيدة ليو تسونغ"، أول مسلسل تلفزيوني أمريكي من بطولة ممثلة أمريكية من أصل آسيوي، على شبكة دومونت التلفزيونية التي لم تعد موجودة الآن . ^{[ 41 ]} وكانت الممثلة الرئيسية في المسلسل آنا ماي وونغ، أول نجمة سينمائية أمريكية من أصل آسيوي وأول نجمة سينمائية أمريكية من أصل صيني.
1952 : قانون والتر-ماكاران يلغي جميع القوانين الفيدرالية المناهضة للآسيويين ^{[ 42 ]} ويسمح بتجنيس جميع الآسيويين. ^{[ 43 ]}
1956 : أصبح داليب سينغ ساوند (1899-1973)، وهو سيخي من كاليفورنيا، أول آسيوي يتم انتخابه لعضوية الكونغرس.
1957 : تم انتخاب الأمريكي الياباني جيمس كانو عمدة لمدينة فاونتن فالي بولاية كاليفورنيا . ^{[ 44 ]}
1962 : كان لاعب كرة القدم الأمريكية المحترف رومان غابرييل أول أمريكي آسيوي يبدأ كلاعب خط وسط في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.
1962 : تم انتخاب دانيال إينوي من هاواي لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي؛ وفاز بإعادة انتخابه في الأعوام 1968، 1974، 1980، 1986، 1992، 1998، 2004، و2010.
1962 : أصبح وينغ لوك أول أمريكي آسيوي يشغل منصبًا منتخبًا (مجلس مدينة سياتل) في ولاية واشنطن.
1963 : فرقة روكي فيلرز ، وهي فرقة فتيان أمريكية فلبينية، هي أول فرقة أمريكية آسيوية تصل إلى قائمة بيلبورد هوت 100. وصلت أغنية "كيلر جو" إلى المركز 16 في قائمة بيلبورد هوت 100 في أبريل 1963، والمركز 1 في كل من نيويورك ولوس أنجلوس، كاليفورنيا.
1964 : التقت الكاتبة والناشطة الاجتماعية غريس لي بوغز بمالكولم إكس وحاولت دون جدوى إقناعه بالترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي.
في عام 1964 ، أصبح السيناتور هيرام فونغ من هاواي أول أمريكي من أصل آسيوي يترشح لرئاسة الولايات المتحدة ، كمرشح مفضل في الانتخابات التمهيدية لولايته. كما أنه أول شخص من هاواي يترشح للرئاسة، وترشح مرة أخرى في عام 1968.
1965 : في 21 فبراير، يوم اغتيال مالكوم إكس ، ركضت يوري كوتشياما ، الناشطة في مجال حقوق الإنسان والصديقة المقربة لمالكوم إكس ، إلى إكس في قاعة أودوبون في واشنطن هايتس ، بعد إطلاق النار عليه، واحتضنته بين ذراعيها وهو يحتضر.
1965 : باتسي مينك من هاواي تصبح أول امرأة ملونة تُنتخب لعضوية الكونغرس.
1965 : شغل جون وينغ منصب أول عمدة أمريكي صيني في ولاية ميسيسيبي؛ وشغل منصب عمدة جونزتاون، ميسيسيبي ، حتى عام 1973. ^{[ 45 ]}
1965 : شغل لاك وينغ منصب عمدة مدينة سليدج بولاية ميسيسيبي لأربع فترات، ويبلغ عدد سكانها 600 نسمة. وقد أحدث وينغ، بصفته عمدة، تغييرًا كبيرًا في تجربة الأمريكيين الصينيين في دلتا المسيسيبي . ^{[ 46 ]}
1965 : قامت مجموعة من عمال المزارع، معظمهم من الفلبينيين، بإضراب ضد مزارعي عنب المائدة في كاليفورنيا، وهو إضراب أصبح يُعرف باسم إضراب ديلانو الشهير للعنب، وقد قاده الناشطان الفلبينيان الأمريكيان الشهيران ومنظمو العمل فيليب فيرا كروز ولاري إيتليونغ .
1968 : أدت سلسلة من الإضرابات التي قامت بها جبهة تحرير العالم الثالث ، وهي مجموعة من طلاب الأقليات العرقية في جامعة ولاية سان فرانسيسكو وجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، إلى إنشاء كلية الدراسات العرقية وبداية تخصص الدراسات الأمريكية الآسيوية الذي سرعان ما انتشر في جميع أنحاء البلاد.
السبعينيات والثمانينيات : ابتكر الأمريكيون الآسيويون نوعهم الموسيقي المميز من موسيقى الجاز وأطلقوا حركة موسيقية قائمة على ذلك.
1971 : تم انتخاب نورمان مينيتا عمدة لمدينة سان خوسيه بولاية كاليفورنيا ؛ ليصبح أول عمدة أمريكي من أصل آسيوي لمدينة أمريكية رئيسية؛ وتم ترشيح هربرت تشوي كقاضٍ في المحكمة العليا.
في عام ١٩٧٢ ، شاركت باتسي مينك في كتابة ودعم تعديل الباب التاسع لقانون التعليم العالي، وتم إقراره فعلياً في ٢٣ يونيو. كان القانون يهدف إلى حظر التمييز على أساس الجنس في نظام التعليم الأمريكي أو غيره من المؤسسات الممولة اتحادياً. في العام نفسه، أصبحت مينك أيضاً أول امرأة أمريكية من أصل آسيوي تترشح لرئاسة الولايات المتحدة، وذلك من خلال مشاركتها في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية أوريغون.
1973 : أصبحت روبي تشاو أول أمريكية آسيوية يتم انتخابها لعضوية مجلس مقاطعة كينغ في ولاية واشنطن.
1973 : تم إصدار ألبوم A Grain of Sand: Music for the Struggle by Asians in America ، الذي تم إنشاؤه لدعم حركة الأمريكيين الآسيويين وقضايا الحقوق المدنية الأخرى، ويعتبر على نطاق واسع أحد أوائل ألبومات الأمريكيين الآسيويين المسجلة.
1974 : انتخاب جورج أريوشي حاكمًا لهاواي.
1974 : انتخاب إدواردو مالابيت عمدة لمدينة كاواي، وهو أول عمدة أمريكي فلبيني في الولايات المتحدة. ^{[ 47 ]}
1976 : تم انتخاب إس آي هاياكاوا من كاليفورنيا وسبارك ماتسوناجا من هاواي كعضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي.
١٩٧٧-١٩٧٨ : في يونيو ١٩٧٧، قدّم النائبان فرانك هورتون من نيويورك ونورمان واي. مينيتا من كاليفورنيا قرارًا إلى مجلس النواب الأمريكي لإعلان الأيام العشرة الأولى من شهر مايو أسبوعًا للتراث الآسيوي الباسيفيكي. ^{[ ٤٨ ]}^{[ ٤٩ ]}^{[ ٥٠ ]} وقُدِّم مشروع قانون مماثل إلى مجلس الشيوخ بعد شهر من قِبَل دانيال إينوي وسبارك ماتسوناغا . ^{[ ٤٨ ]} ووقّع الرئيس جيمي كارتر قرارًا مشتركًا للاحتفال في ٥ أكتوبر ١٩٧٨. ^{[ ٤٨ ]}
1978 : أصبح إليسون أونيزوكا أول رائد فضاء أمريكي من أصل آسيوي.
من ثمانينيات القرن العشرين وحتى الآن : حقق الأمريكيون الآسيويون تقدماً ملحوظاً كطلاب وأعضاء هيئة تدريس في التعليم العالي، لا سيما في كاليفورنيا. وقد دارت نقاشات حادة حول وجود تمييز ضد الآسيويين ذوي الأداء المتميز. ^{[ 51 ]}
1980 : أنشأ الكونجرس لجنة إعادة التوطين واحتجاز المدنيين في زمن الحرب للتحقيق في احتجاز الأمريكيين اليابانيين؛ وفي عام 1983 أفاد بأن احتجاز الأمريكيين اليابانيين لم يكن ضرورة للأمن القومي.
في عام ١٩٨٢ ، تعرض فينسنت تشين ، وهو أمريكي من أصل صيني، للضرب حتى الموت في هايلاند بارك، بولاية ميشيغان، بالقرب من ديترويت. وأصبحت جريمة قتله نقطة تحول في حركة الأمريكيين الآسيويين. ويُعتبر مقتل فينسنت تشين بداية لحركة تضامن عرقية أمريكية آسيوية .
1988 : وقع الرئيس رونالد ريغان على قانون الحريات المدنية لعام 1988 معتذراً عن اعتقال الأمريكيين اليابانيين وتقديم تعويضات قدرها 20 ألف دولار لكل ضحية.
1989 : كان مايكل تشانغ أول أمريكي صيني يفوز ببطولة فرنسا المفتوحة، ووصل إلى أفضل تصنيف له في مسيرته وهو المركز الثاني عالميًا في عام 1996.
١٩٩٠ : وقّع جورج بوش الأب على مشروع قانون أقره الكونغرس لتمديد أسبوع التراث الأمريكي الآسيوي إلى شهر؛ ^{[ ٤٨ ]}^{[ ٥٢ ]}^{[ ٥٣ ]} وبعد ذلك بعامين، تمّ اعتماد شهر مايو رسميًا شهرًا للتراث الأمريكي الآسيوي/الباسيفيكي . ^{[ ٥٤ ]}^{[ ٥٥ ]}^{[ ٥٦ ]}
1992 : يوجين تشونغ هو لاعب خط هجومي سابق في كرة القدم الأمريكية، لعب في دوري كرة القدم الأمريكية من عام 1992 إلى عام 1997.
1992 : تمّ تخصيص شهر مايو رسميًا كشهر التراث الأمريكي الآسيوي/الباسيفيكي. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
1992 : انتخاب هاي جونغ كيم أسقفاً للكنيسة الميثودية المتحدة ؛ انتخاب بول شين لعضوية مجلس شيوخ ولاية واشنطن؛ أصبح جاي كيم أول أمريكي من أصل كوري يُنتخب لعضوية الكونغرس (CA-41)؛ أعمال شغب لوس أنجلوس في أبريل 1992.
1993 : انتُخب بوبي سكوت لعضوية الكونغرس عن الدائرة الثالثة في ولاية فرجينيا . سكوت من أصول أفريقية أمريكية وفلبينية أمريكية، وهو أول عضو في الكونغرس الأمريكي من أصول فلبينية. ^{[ 57 ]}
1994 : تم انتخاب بن كايتانو حاكمًا لولاية هاواي ، ليصبح أول أمريكي فلبيني يتم انتخابه حاكمًا لولاية.
1996 : انتُخب غاري لوك حاكمًا لولاية واشنطن. عند انتخابه عام 1995، أصبح لوك أول أمريكي من أصل صيني - ولا يزال حتى الآن الوحيد - الذي يشغل منصب حاكم ولاية، حيث شغل المنصب لولايتين.
1999 : أصبح الجنرال إريك شينسكي أول رئيس أركان للجيش الأمريكي من أصل آسيوي.
1999 : تم انتخاب ديفيد وو عضواً في الكونغرس عن الدائرة الأولى في ولاية أوريغون.

القرن الحادي والعشرون

2000 : نورمان مينيتا . عضو الكونغرس الديمقراطي، الذي عينه الرئيس بيل كلينتون كأول أمريكي آسيوي يتم تعيينه في مجلس الوزراء الأمريكي؛ عمل كوزير للتجارة (2000-2001)، ووزير للنقل (2001-2006).
2000 : أصبحت أنجيلا بيريز باراكيو أول أمريكية آسيوية، وأول أمريكية فلبينية، وأول معلمة على الإطلاق تتوج بلقب ملكة جمال أمريكا .
2001 : تم تعيين إيلين تشاو من قبل الرئيس جورج دبليو بوش وزيرة للعمل، واستمرت في منصبها حتى عام 2009. وهي أول امرأة أمريكية من أصل آسيوي تشغل منصبًا في مجلس الوزراء.
2002 : بعد أقل من شهر من وفاة النائبة باتسي مينك، أصدر الكونجرس قرارًا بإعادة تسمية الباب التاسع إلى "قانون باتسي تاكيموتو مينك لتكافؤ الفرص في التعليم".
2003 : إغناطيوس سي. وانغ هو أسقف أمريكي في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. شغل منصب الأسقف المساعد لأبرشية سان فرانسيسكو من عام 2002 إلى عام 2009.
2008 : كونغ لي ، أول أمريكي آسيوي يفوز بلقب كبير في فنون القتال المختلطة بفوزه على فرانك شامروك بالضربة القاضية الفنية في سترايك فورس.
2008 : تم انتخاب بروس رييس تشاو ، وهو أمريكي من أصل فلبيني وصيني من الجيل الثالث، رئيسًا لكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) التي تضم مليوني عضو . ^{[ 58 ]}
في عام ٢٠٠٨ ، اختير تيم لينسيكوم ، لاعب الرمي الأساسي لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، ضمن فريق نجوم دوري البيسبول الرئيسي. لينسيكوم، ذو الأصول الفلبينية، فاز أيضاً بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني عام ٢٠٠٨، ليصبح أول أمريكي من أصل آسيوي يفوز بهذه الجائزة. كما فاز لينسيكوم بالجائزة نفسها عام ٢٠٠٩، وقاد فريق جاينتس للفوز ببطولة العالم عام ٢٠١٠.
2009 : أدى ستيفن تشو ، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1997، اليمين الدستورية وزيراً للطاقة في الولايات المتحدة، ليصبح بذلك أول شخص يُعيّن في مجلس الوزراء الأمريكي بعد فوزه بجائزة نوبل. ^{[ 59 ]} وهو أيضاً ثاني أمريكي من أصل صيني ينضم إلى مجلس الوزراء (بعد إيلين تشاو). ^{[ 60 ]}
2009 : جوزيف كاو ، وهو جمهوري، هو أول أمريكي من أصل فيتنامي وأول شخص ولد في فيتنام يتم انتخابه لعضوية مجلس النواب الأمريكي، عن الدائرة الثانية في ولاية لويزيانا؛ وقد خسر في إعادة انتخابه في عام 2010.
2009 : جودي تشو هي أول امرأة أمريكية من أصل صيني تُنتخب لعضوية الكونغرس الأمريكي. ^{[ 61 ]}
2009 : عيّن الرئيس أوباما غاري لوك للعمل كوزير للتجارة.
2009 : تم تعيين الدكتور جيم يونغ كيم رئيسًا لكلية دارتموث ، ليصبح أول رئيس أمريكي آسيوي لإحدى كليات رابطة اللبلاب.
2010 : تجاوزت الهجرة من آسيا الهجرة من ^أمريكا اللاتينية . ^{[ 62 ]} يتم توظيف العديد من هؤلاء المهاجرين من قبل الشركات الأمريكية من الجامعات في الهند والصين وكوريا الجنوبية . [ ^{63 ]}
2010 : أدى دانيال إينوي اليمين الدستورية كرئيس مؤقت، مما جعله أحد أعلى السياسيين الأمريكيين الآسيويين رتبة على الإطلاق.
في عام 2010 ، أصبحت فرقة "فار إيست موفمنت" ثاني فرقة أمريكية آسيوية تتصدر قائمة بيلبورد 100، بعد فرقة " روكي فيلرز " بأغنيتها " لايك أ جي 6 ". وقد احتلت الأغنية المركز الأول لأسبوعين منفصلين في نوفمبر 2010.
2010 : أصبح جيريمي لين أول لاعب أمريكي من أصل تايواني ينضم إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). كان لين لاعبًا بارزًا في فريق جامعة هارفارد لكرة السلة، وتألق في معسكرات ما قبل اختيار اللاعبين المحترفين في الدوري. يلعب لين حاليًا مع فريق سانتا كروز واريورز في دوري التطوير التابع لدوري NBA .
2010 : انتُخبت جين كوان عمدةً لمدينة أوكلاند بولاية كاليفورنيا. تُعدّ كوان أول امرأة أمريكية من أصل آسيوي تُنتخب عمدةً لمدينة أمريكية كبرى، وأول عمدة أمريكية من أصل آسيوي لمدينة أوكلاند. ^{[ 64 ]}
2010 : تم تعيين إد لي عمدة لمدينة سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا. ^{[ 64 ]}
2010 : كان إد وانغ أول لاعب صيني أصيل يتم اختياره في مسودة الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) ويلعب فيه.
2011 : أصبح غاري لوك سفيراً للولايات المتحدة لدى جمهورية الصين الشعبية. ^{[ 65 ]}
في عام 2013 ، أصبحت نينا دافولوري ثاني أمريكية من أصل آسيوي وأول أمريكية من أصل هندي تتوج بلقب ملكة جمال أمريكا. وهي ثاني أمريكية من أصل آسيوي بعد أنجيلا بيريز باراكيو في عام 2000.
2015 : أصبح بوبي جيندال ، حاكم ولاية لويزيانا (2008-2016)، أول أمريكي من أصل هندي يترشح لرئاسة الولايات المتحدة ، وهو أول أمريكي من أصل آسيوي يخوض حملة على مستوى البلاد سعياً لرئاسة الولايات المتحدة.
2016 : تم انتخاب كامالا هاريس لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا، وهي أول أمريكية من أصل هندي تشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي.
2016 : أعلن الرئيس المنتخب دونالد ترامب نيته ترشيح نيكي هيلي لمنصب سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة . وتمت المصادقة على ترشيح هيلي في يناير 2017، لتصبح بذلك أول أمريكية من أصول آسيوية وهندية تشغل هذا المنصب.
2017 : تم تعيين إيلين تشاو من قبل الرئيس دونالد ترامب لتشغل منصب وزيرة النقل.
2017 : سيمون تام يفوز بقضية بالإجماع في المحكمة العليا في قضية ماتال ضد تام (الحق في تسجيل العلامة التجارية لفرقة ذا سلانتس ).
2018 : تم تعيين نويل فرانسيسكو من قبل الرئيس دونالد ترامب للعمل كمحامي عام.
2019 : أصبحت كامالا هاريس أول امرأة أمريكية من أصل هندي تقوم بحملة انتخابية لرئاسة الولايات المتحدة.
2021 : أدت كامالا هاريس اليمين الدستورية كأول نائبة رئيس للولايات المتحدة من أصول هندية وأفريقية أمريكية. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}
2021 : تم تغيير اسم شهر التراث الآسيوي الأمريكي وسكان جزر المحيط الهادئ رسميًا إلى شهر التراث الآسيوي الأمريكي وسكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ. ^{[ 68 ]}
2024 : أصبحت نيكي هالي أول أمريكية آسيوية في تاريخ الولايات المتحدة تفوز في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري، وذلك بفوزها في الانتخابات التمهيدية في مقاطعة كولومبيا في 3 مارس. ^{[ 69 ]}
2025 : أصبحت أوشا فانس أول سيدة ثانية أمريكية من أصل آسيوي . ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

انظر أيضاً

تاريخ مجموعات فرعية عرقية/وطنية محددة:

مراجع

↑ سبيكهارد، بول (2007). "إلى أين يتجه التحالف الأمريكي الآسيوي؟" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 76 (4): 585-604 . doi : 10.1525/phr.2007.76.4.585 . ISSN 0030-8684 . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
↑ فوجيتا-روني، دوروثي (2007). "الماء والأرض: الأمريكيون الآسيويون وغرب الولايات المتحدة" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 76 (4): 563-574 . doi : 10.1525/phr.2007.76.4.563 . ISSN 0030-8684 . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
↑ أوكيهيرو، غاري واي. (1994). الهوامش والتيارات الرئيسية: الآسيويون في التاريخ والثقافة الأمريكية . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-97339-5.
↑ لي، جينيفر؛ تشو، مين (1 مارس 2014). "إطار النجاح ومفارقة الإنجاز: التكاليف والعواقب على الأمريكيين الآسيويين" . العرق والمشاكل الاجتماعية . 6 (1): 38-55 . doi : 10.1007/s12552-014-9112-7 . ISSN 1867-1756 .
↑ لي (2005)
↑ ساكستون، ألكسندر (1971). العدو الذي لا غنى عنه: العمالة والحركة المناهضة للصينيين في كاليفورنيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-01721-4.
↑ هيونغ تشان كيم، محرر. قاموس تاريخ الأمريكيين الآسيويين (1986)؛ فرانكلين نغ، موسوعة الأمريكيين الآسيويين (6 مجلدات، 1995)
↑ "موقع تاريخي، خلال فترة مانيلا" . مايكل ل. بيرد. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .
↑ إلويزا غوميز بورا (1997). "التسلسل الزمني للفلبينيين في أمريكا قبل عام 1989" (ملف PDF) . كلية أندرسون للإدارة . جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012 .غونزاليس، خواكين (2009). الإيمان الفلبيني الأمريكي في العمل: الهجرة، والدين، والمشاركة المدنية . مطبعة جامعة نيويورك. ص 21-22 . ISBN 978-0-8147-3297-7.جاكسون، يو، محرر. (2006). موسوعة علم النفس متعدد الثقافات . دار سيج للنشر. ص 216. ISBN 978-1-4129-0948-8.خوان الابن، إي. سان (2009). "إشارات طوارئ من حطام السفينة" . نحو تقرير المصير الفلبيني . سلسلة جامعة ولاية نيويورك في الحداثة العالمية. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 101-102 . ISBN 978-1-4384-2737-9.
↑ غونزاليس، خواكين (2009). الإيمان الفلبيني الأمريكي في العمل: الهجرة، والدين، والمشاركة المدنية . مطبعة جامعة نيويورك. ص 21. ISBN 978-0-8147-3297-7."التراث الآسيوي في برامج الموارد الثقافية لهيئة المتنزهات الوطنية" ( ملف PDF) . التوعية بالتنوع في الموارد الثقافية . هيئة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013. كانت محمية بوينت رييس الوطنية (بوينت رييس، مقاطعة مارين) هي المكان الذي تحطمت فيه السفينة الإسبانية سان أغوستين عام 1595 وعلى متنها بحارة فلبينيون. سافر الطاقم الناجي لاحقًا برًا إلى المكسيك.هانك بيليسير (17 يوليو 2010). "هالو هالو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .كارل نوتل (14 نوفمبر 1995). "الذكرى الأربعمائة لغرق السفينة الإسبانية / أول هبوط صعب في منطقة خليج سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
↑ مارثا دبليو. مكارتني؛ لورينا إس. والش؛ يوون إدواردز-إنجرام؛ أندرو جيه. بوتس؛ بيريسفورد كالوم (2003). "دراسة عن الأفارقة والأمريكيين من أصل أفريقي في جزيرة جيمستاون وفي جرين سبرينغ، 1619-1803" (ملف PDF) . جيمستاون التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاسترجاع في 13 مايو 2013. بعد شهر ، استخدم جورج مينيفي، الذي حصل بحلول عام 1624 على براءة اختراع الوحدة الدراسية 4، القطعة L، الجزء F على الواجهة البحرية، وفي عام 1640 حصل على براءة اختراع الوحدة الدراسية 1، القطعة D، الجزء C في الشارع الخلفي، "توني، وهو هندي شرقي" كحق رئيسي. (ص 52) العبيد، توني، وهو هندي شرقي، والأفارقة الذين تم جلبهم من إنجلترا (ص 238)فرانسيس سي. أسيسي (16 مايو 2007). "العبيد الهنود في أمريكا الاستعمارية" . مجلة تيارات الهند. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
١ ٢ ٣ ٤ "الأمريكيون الآسيويون في الثورة الأمريكية" . ١٧ مايو ٢٠٢١ - عبر يوتيوب . ٩:٠٥-١٠:٠٤
↑ انظر "الهجرة الفلبينية إلى الولايات المتحدة" مؤرشف في 19 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine
↑ "بعد المذاق الصيني: آسيا والآسيويون في العالم الإنجليزي في القرن الثامن عشر" . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٣ - عبر يوتيوب . ٤٣:٠٠
↑ كارير، جيري (1 أغسطس 2014). النسيج: تاريخ ونتائج الثقافة الأمريكية المعقدة . دار نشر ألغورا. ص 50. ISBN 978-1-62894-048-0.
↑ جونز، جون بول (1830). المجلد 2: مذكرات الأدميرال بول جونز ... : جُمعت لأول مرة من يومياته ومراسلاته الأصلية؛ بما في ذلك سرد لخدماته تحت قيادة الأمير بوتيمكين، / أعدها بنفسه للنشر . أوليفر وبويد. ص 330.
↑ ديفيس، نانسي إي. (4 يونيو 2019). السيدة الصينية: أفونغ موي في أمريكا المبكرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1. ISBN 978-0-19-064524-3.داولي، إيفان (25 أغسطس 2016). "تاريخ كانتون" . بالتيمور: WYPR . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .بارد، بوب. "الجدول الزمني للهجرة الصينية إلى الولايات المتحدة" . مكتبة بانكروفت . جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
↑ أورسر، جوزيف أندرو (2014). حياة تشانغ وإنج: توأما سيام في أمريكا في القرن التاسع عشر . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 9. ISBN 978-1-4696-1830-2.
↑ "مخبأ تشانغ وإنج" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
↑ تاكاكي، رونالد ت. (نوفمبر 2012). غرباء من شاطئ مختلف: تاريخ الأمريكيين الآسيويين (محدث ومنقح) . eBookIt.com. ص 21-22 . ISBN 978-1-4566-1107-1.
↑ تيريل، إيلين (28 يناير 2021). "الأمريكيون الصينيون وحمى الذهب | داخل آدامز" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .
↑ نغاي، ماي (2015). "عمال مناجم الذهب الصينيون و"المسألة الصينية" في كاليفورنيا وفيكتوريا في القرن التاسع عشر" . مجلة التاريخ الأمريكي . 101 (4): 1082-1105 . doi : 10.1093/jahist/jav112 .
↑ مكتبة الكونغرس. "الهجرة وإعادة التوطين في تاريخ الولايات المتحدة" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ تيريل، إيلين (28 يناير 2021). "الأمريكيون الصينيون وحمى الذهب | داخل آدامز" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
↑ "موز: تجربة أمريكية صينية" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2008 .
↑ بيردو، بيتر (17 أكتوبر 2014). "بيردو: من أجل كلية يونغ" . صحيفة ييل ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
↑ "الآسيويون وسكان جزر المحيط الهادئ في الحرب الأهلية" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . مارس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2016 .
↑ موضوعات مستحيلة: المهاجرون غير الشرعيين وتكوين أمريكا الحديثة - طبعة محدثة (REV - طبعة منقحة). مطبعة جامعة برينستون. 2004. ISBN 978-0-691-16082-5أُرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
↑ "قانون استبعاد الصينيين (1882)" . الأرشيف الوطني . 8 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
↑ باين، تشارلز (1984). "التعليم متعدد الثقافات والعنصرية في المدارس الأمريكية". النظرية والتطبيق . 23 (2): 124-131 . doi : 10.1080/00405848409543102 . JSTOR 1476441 .
↑ "قضية براون ضد مجلس التعليم: التسلسل الزمني لدمج المدارس في الولايات المتحدة" . تعليم التسامح. 2004. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
↑ انظر "أعمال الشغب العرقية" مؤرشفة في 6 يناير 2012، على موقع Wayback Machine
↑ مين، بيونغ-غاب (2006)، الأمريكيون الآسيويون: الاتجاهات والقضايا المعاصرة ، دار باين فورج للنشر، ص 189 ، رقم ISBN 978-1-4129-0556-5
↑ إيرفينغ ج. تراجن (سبتمبر 1944)، "المحظورات القانونية ضد الزواج بين الأعراق" ، مجلة كاليفورنيا للقانون ، 32 (3): 269-280 ، doi : 10.2307/3476961 ، JSTOR 3476961 ، مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 6 يوليو 2019 ، نقلاً عن قانون كاليفورنيا لعام 1933، صفحة 561.
↑ انظر بروس لي
↑ "التجربة الصينية الأمريكية: مقدمة" . 26 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
↑ تشنغ، سيندي آي-فين (2013). مواطنو أمريكا الآسيوية: الديمقراطية والعرق خلال الحرب الباردة . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-8147-5935-6أُرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
↑ فيكسي، جورج (11 أغسطس/آب 2009). "عودة رائد فريق نيكس إلى جاردن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب-9. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2010. لم يستمر سوى ثلاث مباريات، لكنه يُذكر كأول لاعب غير أبيض البشرة في كرة السلة الاحترافية الحديثة، قبل ثلاث سنوات من انضمام الأمريكيين من أصل أفريقي.
↑ كابانيلا، ديفين إسرائيل (15 ديسمبر/كانون الأول 2016). "الإعلام يُقصّر في حق أول أمريكية آسيوية تفوز بميدالية ذهبية أولمبية" . صحيفة سياتل غلوباليست . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2019. أول أمريكية آسيوية تفوز بميدالية ذهبية أولمبية كانت امرأة أمريكية من أصل فلبيني، واسمها فيكتوريا مانالو دريفز.روديس، روديل (16 أكتوبر 2015). "انتصار فيكي مانالو درافيس الأولمبي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . لاباز، مدينة ماكاتي، الفلبين. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019. صنعت فيكتوريا مانالو درافيس، أو فيكي كما كانت تحب أن تُنادى، التاريخ كأول امرأة أمريكية تفوز بميداليتين ذهبيتين في الغطس، وكأول فلبينية، ولا تزال الوحيدة، التي تفوز بميدالية ذهبية أولمبية، وقد فازت باثنتين منها في الغطس من المنصة والغطس من اللوح في أولمبياد لندن عام 1948.تشابين، دوايت (3 مارس 2002). "فيكي دريفز / رائدة أولمبية تُحدث ضجة كبيرة / غطاسة تُصبح مشهورة بعد دورة الألعاب الأولمبية 1948" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019. لذا، مع هذين الأمرين اللذين ساهما في نجاحها، ربما كان من المتوقع أن تُصبح أول غطاسة تفوز بميداليتين ذهبيتين في دورة أولمبية واحدة، حيث فازت بمسابقتي الغطس من المنصة والغطس من اللوح في دورة ألعاب لندن عام 1948، وأول امرأة أمريكية من أصل آسيوي تفوز بميدالية أولمبية.
↑ ألماسي، ستيف (22 أغسطس/آب 2008). "بعد 60 عامًا، عاد الرياضيون الأولمبيون أصدقاء مقربين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2019. وهناك سامي لي، زميل آخر من فريق عام 1948 وأول أمريكي من أصل آسيوي يفوز بميدالية ذهبية للولايات المتحدة."وفاة الدكتور سامي لي، أول أمريكي من أصل آسيوي يفوز بميدالية ذهبية أولمبية" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز ، ريفرسايد، خدمة أخبار المدينة، 3 ديسمبر/كانون الأول 2016. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2019 .
↑ "فيلم يكشف عن معاناة حقيقية لـ"سيدة التنين" على الشاشة. مؤرشف في 20 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت ." 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010.
↑ "الرحلة من جبل الذهب: تجربة الأمريكيين الآسيويين" (ملف PDF) . رابطة المواطنين الأمريكيين اليابانيين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2011 .
↑ دانيلز، روجر (2010). الهجرة وإرث هاري إس. ترومان . كيركسفيل، ميزوري: مطبعة جامعة ولاية ترومان . ص 108. ISBN 978-1-931112-99-4.
↑ دو، آن (18 يوليو/تموز 2017). "وفاة جيمس كانو، أحد أوائل رؤساء البلديات الأمريكيين من أصل ياباني ومؤسس مدينة فاونتن فالي، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2017 .
↑ "مركز التاريخ الشفوي والتراث الثقافي | جامعة جنوب المسيسيبي" . usm.edu. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .
↑ دنبار، أ.ب. (1990). زمن الدلتا: رحلة عبر المسيسيبي . دار بانثيون للنشر. رقم ISBN 978-0-394-57163-8.
↑ تين بروجينكيت، جان (30 أغسطس 2007). "إدواردو مالابيت، أول رئيس بلدية أمريكي من أصل فلبيني، 74 عامًا" . هونولولو أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
١ ٢ ٣ ٤ "شهر التراث الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي" . asianpacificheritage.gov . مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٦ .
↑ "قرار مشترك: يأذن ويطلب من الرئيس إعلان فترة السبعة أيام التي تبدأ في 4 مايو 1979 "أسبوع التراث الأمريكي الآسيوي/المحيط الهادئ"( ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . 5 أكتوبر 1978. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
↑ القانون العام 95-419
↑ "الأمريكيون الآسيويون في التعليم العالي: رسم خرائط جديدة" . تقرير الجمعية الأمريكية للتعليم العالي . 40 (1): 1-136 . مارس 2014. doi : 10.1002/aehe.20013 . ISSN 1551-6970 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
↑ القانون العام 101-283
↑ "قرار مشترك: تسمية شهري مايو 1991 ومايو 1992 "شهر التراث الأمريكي الآسيوي/المحيط الهادئ"( ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . 14 مايو 1991. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
1 2 القانون العام 102-450
١ ٢ "شهر التراث الأمريكي الآسيوي/الباسيفيكي" . www.loc.gov . ١ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٦ .
1 2 "قانون: لتخصيص شهر مايو من كل عام باعتباره "شهر التراث الأمريكي الآسيوي/الباسيفيكي"( ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . 23 أكتوبر 1992. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
↑ رويدا، نيمفا يو. "فوز 14 سياسياً فلبينياً أمريكياً على الأقل في الانتخابات الأمريكية" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
↑ جونسون، جولي (9 أغسطس 2008). "ابن ستوكتون يقود الكنيسة" . Recordnet.com . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
↑ جيك تابر (11 ديسمبر 2008). "حائز على جائزة نوبل في مجلس الوزراء". أخبار ABC.
↑ "مرشح وزارة التجارة يواجه لوك في الصين" . صحيفة وول ستريت جورنال . 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
↑ «جودي تشو تكتسح منافسيها في سباق الكونغرس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٤ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٥ .
↑ "المهاجرون الآسيويون الجدد إلى الولايات المتحدة يتجاوزون الآن عدد المهاجرين من أصول إسبانية" . مركز دراسات التنمية الاجتماعية . 19 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
↑ مارك غوارينو (19 يونيو 2012). "كيف حلّ الآسيويون محلّ اللاتينيين كأكبر مجموعة من المهاجرين الجدد إلى الولايات المتحدة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2012. لتحسين قدرتها التنافسية في السوق العالمية، تُكثّف الشركات الأمريكية جهود التوظيف في الجامعات وخارجها، لا سيما في الهند والصين وكوريا الجنوبية.
1 2 هيذر نايت (21 فبراير 2011). "إد لي وجين كوان: رؤساء بلديات وأصدقاء قدامى" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
↑ ناجيش، غوثام (1 أغسطس/آب 2011). "وزير التجارة غاري لوك يستقيل ليصبح سفيراً لدى الصين" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2026 .
↑ جاينز، تشيلسي؛ ووتسون، كليف ر. الابن. "كامالا هاريس تؤدي اليمين الدستورية لمنصب نائب الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
↑ نادورني، إليسا (20 يناير 2021). "أداء كامالا هاريس اليمين الدستورية كنائبة للرئيس" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
↑ تيانغكو، أرييل (25 أبريل 2022). "APA، AAPI، APIDA أم AANHPI؟ تاريخ وأهمية أزمة هوية "الأمريكيين الآسيويين" . صحيفة ذا أوبتيميست ديلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024. كان يُعرف سابقًا باسم شهر تراث الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ ، وتم تغيير اسمه رسميًا إلى شهر تراث الأمريكيين الآسيويين وسكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ في أبريل 2021، مع توقيع الرئيس جو بايدن على الإعلان رقم 10189.
↑ «نيكي هالي تفوز في الانتخابات التمهيدية في واشنطن العاصمة، وهي أول انتخابات تخوضها في عام 2024» . أكسيوس (موقع إلكتروني) . 3 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024.
↑ ديليسو، ميريديث (6 نوفمبر 2024). "زوجة جيه دي فانس، أوشا فانس، تستعد لتصبح السيدة الثانية التاريخية" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
↑ «من هي أوشا تشيلوكوري فانس، المرشحة لتصبح أول سيدة ثانية من أصل هندي في الولايات المتحدة؟» . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
↑ اليوم، تيلانجانا (6 نوفمبر 2024). "أوشا تشيلوكوري فانس ستصبح أول سيدة ثانية من أصل تيلوجو في الولايات المتحدة" . تيلانجانا اليوم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
↑ "من هي أوشا تشيلوكوري فانس، أول سيدة ثانية هندوسية في الولايات المتحدة؟" WION. 6 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .

للمزيد من القراءة

الكتب المرجعية

لي، إريكا (2015). نشأة أمريكا الآسيوية: تاريخ . سيمون وشوستر. ISBN 9781476739427.
تشين، إديث وين-تشو، وغريس ج. يو، محررات. موسوعة قضايا الأمريكيين الآسيويين اليوم (مجلدان، 2009) مقتطف وبحث نصي
هوانغ، غويو، محرر. موسوعة غرينوود للأدب الأمريكي الآسيوي (3 مجلدات، 2008) ، مقتطف وبحث نصي
المتحف الوطني الأمريكي الياباني. موسوعة تاريخ الأمريكيين اليابانيين: مرجع شامل من الألف إلى الياء من عام 1868 إلى الوقت الحاضر (الطبعة الثانية، 2000)
كيم، هيونغ تشان، محرر. قاموس تاريخ الأمريكيين الآسيويين (1986) 629 صفحة؛ نسخة إلكترونية
لي، جوناثان إتش إكس وكاثلين إم نادو، محرران. موسوعة الفولكلور والحياة الشعبية الأمريكية الآسيوية (3 مجلدات 2010)
لي، جوناثان إتش إكس تاريخ الأمريكيين الآسيويين: استكشاف الجذور المتنوعة (2015)
نج، فرانكلين. الموسوعة الأمريكية الآسيوية (6 مجلد، 1995)
أوه، سيوونغ، محرر.. موسوعة الأدب الآسيوي الأمريكي (2007)
أوكيهيرو، غاري واي. التاريخ الأمريكي بلا حدود: الآسيويون وسكان جزر المحيط الهادئ (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2015). 14، 499 صفحة.
جيفري د. شولتز (2000). موسوعة الأقليات في السياسة الأمريكية: الأمريكيون الأفارقة والأمريكيون الآسيويون . دار أوريكس للنشر. رقم ISBN 978-1-57356-148-8.

كتب مرجعية متخصصة حسب المنطقة

تشيو، مونيكا (28 أغسطس/آب 2009). الأمريكيون الآسيويون في نيو إنجلاند: الثقافة والمجتمع . لبنان، نيو هامبشاير، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ISBN 978-1-58465-794-1.
ويلكنسون، سوك؛ جيو، فيكتور، محرران. (16 مارس 2015). الأمريكيون الآسيويون في ميشيغان: أصوات من الغرب الأوسط . ديترويت، ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 9780814332818أُرشف من المصدر الأصلي في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
تريو، مونيكا مونغ (17 مارس 2023). مكافحة التهميش: الأمريكيون الآسيويون في الغرب الأوسط . نيو برونزويك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 9781978834286.
جوشي، خياتي ي.؛ ديساي، جيجنا، محرران. (1 أكتوبر 2013). الأمريكيون الآسيويون في ديكسي: العرق والهجرة في الجنوب . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252079382.
وي، ويليام (مارس 2018) [1 أبريل 2016]. الآسيويون في كولورادو: تاريخ من الاضطهاد والمثابرة في ولاية المئوية . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 9780295995434.
بهات، آمي؛ آير، ناليني (أغسطس 2014). الجذور والتأملات: سكان جنوب آسيا في شمال غرب المحيط الهادئ . مطبعة جامعة واشنطن، مشروع التاريخ الشفوي لجنوب آسيا ومكتبات جامعة واشنطن. ISBN 9780295994260.

دراسات أجراها الباحثون

تشان، سوتشنغ. الأمريكيون الآسيويون: تاريخ تفسيري (توين، 1991). ISBN 978-0-8057-8437-4
فوكس، لورانس هـ. هاواي بونو: تاريخ عرقي وسياسي (1997)
لي، شيلي سانغ هي. تاريخ جديد لأمريكا الآسيوية (2014)
أوكيهيرو، غاري واي. دليل كولومبيا لتاريخ الأمريكيين الآسيويين (2001) مقتطف من النسخة الإلكترونية وبحث في النص
أوكيهيرو، غاري واي. الهوامش والتيارات الرئيسية: الآسيويون في التاريخ والثقافة الأمريكية (مطبعة جامعة واشنطن، 2014)
تاكاكي، رونالد. غرباء من شاطئ مختلف: تاريخ الأمريكيين الآسيويين. نيويورك: ليتل، براون، 1998. ISBN 978-0-316-83130-7
أنطوانيت ج. لي؛ ميشيل غيتس موريسي (2005). انعكاسات آسيوية على المشهد الأمريكي: تحديد وتفسير التراث الآسيوي (ملف PDF) (تقرير). دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية.
دوفولت، ديفيد ف. "الصينيون في مخيمات التعدين في كاليفورنيا: 1848-1870." JSTOR، يونيو 1959، www.jstor.org/stable/41169382.

علم التأريخ

تشان، سوتشنغ. "الملامح المتغيرة لتاريخ الأمريكيين الآسيويين"، إعادة التفكير في التاريخ ، مارس 2007، المجلد 11 العدد 1، الصفحات 125-147؛ يستعرض أكثر من 100 دراسة للأحداث الحاسمة؛ الشتات الآسيوي؛ الديناميات الاجتماعية؛ التواريخ الثقافية.
تشان، سوتشنغ. "التأريخ الأمريكي الآسيوي"، مجلة المحيط الهادئ التاريخية، أغسطس 1996، المجلد 65، العدد 3، الصفحات 363-399
إسبيريتو، أوغوستو. "العولمة والتأريخ الفلبيني الأمريكي"، مجلة الدراسات الأمريكية الآسيوية ، يونيو 2008، المجلد 11، العدد 2، الصفحات 171-184.
فرايدي، كريس. "العمل الأمريكي الآسيوي والتفسير التاريخي"، تاريخ العمل ، خريف 1994، المجلد 35، العدد 4، الصفحات 524-546.
غريغوري، بيتر ن. "وصف الفيل: البوذية في أمريكا"، الدين والثقافة الأمريكية ، صيف 2001، المجلد 11، العدد 2، الصفحات 233-263
كيم، ليلي م. "كتابة التاريخ الكوري الأمريكي في القرن الحادي والعشرين"، مجلة الدراسات الأمريكية الآسيوية ، يونيو 2008، المجلد 11، العدد 2، الصفحات 199-209
لاي، هيم مارك. "دراسات الأمريكيين الصينيين: مسح تاريخي". أمريكا الصينية: التاريخ والمنظورات . 1995 : 11-29 .
لي، إريكا، "الاستشراق في الأمريكتين: مقاربة نصف كروية لتاريخ الأمريكيين الآسيويين"، مجلة الدراسات الأمريكية الآسيوية ، المجلد 8، العدد 3 (2005)، الصفحات 235-256. تشير إلى أن 30-40% من المهاجرين الصينيين واليابانيين قبل عام 1941 ذهبوا إلى أمريكا اللاتينية، وخاصة البرازيل، وذهب كثيرون آخرون إلى كندا.
نغاي، ماي م. "تاريخ الأمريكيين الآسيويين - تأملات حول إزالة مركزية المجال"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي ، صيف 2006، المجلد 25، العدد 4، الصفحات 97-108
أوكيهيرو، غاري واي. دليل كولومبيا لتاريخ الأمريكيين الآسيويين (2001) مقتطف وبحث نصي
أوكيهيرو، غاري واي. أرضية مشتركة: إعادة تصور التاريخ الأمريكي (2001) مقتطف وبحث نصي
تامورا، إيلين هـ. "مقال تاريخي"، مجلة تاريخ التعليم الفصلية ، ربيع 2001، المجلد 41، العدد 1، الصفحات 58-71
تامورا، إيلين هـ. "استخدام الماضي لإثراء المستقبل: دراسة تاريخية لسكان جزر هاواي الآسيويين وجزر المحيط الهادئ"، مجلة أميراسيا، 2000، المجلد 26، العدد 1، الصفحات 55-85

[1] سبيكهارد، بول (2007). "إلى أين يتجه التحالف الأمريكي الآسيوي؟" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 76 (4): 585-604 . doi : 10.1525/phr.2007.76.4.585 . ISSN 0030-8684 . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .

[2] فوجيتا-روني، دوروثي (2007). "الماء والأرض: الأمريكيون الآسيويون وغرب الولايات المتحدة" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 76 (4): 563-574 . doi : 10.1525/phr.2007.76.4.563 . ISSN 0030-8684 . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .

[3] أوكيهيرو، غاري واي. (1994). الهوامش والتيارات الرئيسية: الآسيويون في التاريخ والثقافة الأمريكية . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-97339-5.

[4] لي، جينيفر؛ تشو، مين (1 مارس 2014). "إطار النجاح ومفارقة الإنجاز: التكاليف والعواقب على الأمريكيين الآسيويين" . العرق والمشاكل الاجتماعية . 6 (1): 38-55 . doi : 10.1007/s12552-014-9112-7 . ISSN 1867-1756 .

[5] لي (2005)

[6] ساكستون، ألكسندر (1971). العدو الذي لا غنى عنه: العمالة والحركة المناهضة للصينيين في كاليفورنيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-01721-4.

[7] هيونغ تشان كيم، محرر. قاموس تاريخ الأمريكيين الآسيويين (1986)؛ فرانكلين نغ، موسوعة الأمريكيين الآسيويين (6 مجلدات، 1995)

[8] "موقع تاريخي، خلال فترة مانيلا" . مايكل ل. بيرد. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .

[9] إلويزا غوميز بورا (1997). "التسلسل الزمني للفلبينيين في أمريكا قبل عام 1989" (ملف PDF) . كلية أندرسون للإدارة . جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012 .غونزاليس، خواكين (2009). الإيمان الفلبيني الأمريكي في العمل: الهجرة، والدين، والمشاركة المدنية . مطبعة جامعة نيويورك. ص 21-22 . ISBN 978-0-8147-3297-7.جاكسون، يو، محرر. (2006). موسوعة علم النفس متعدد الثقافات . دار سيج للنشر. ص 216. ISBN 978-1-4129-0948-8.خوان الابن، إي. سان (2009). "إشارات طوارئ من حطام السفينة" . نحو تقرير المصير الفلبيني . سلسلة جامعة ولاية نيويورك في الحداثة العالمية. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 101-102 . ISBN 978-1-4384-2737-9.

[10] غونزاليس، خواكين (2009). الإيمان الفلبيني الأمريكي في العمل: الهجرة، والدين، والمشاركة المدنية . مطبعة جامعة نيويورك. ص 21. ISBN 978-0-8147-3297-7."التراث الآسيوي في برامج الموارد الثقافية لهيئة المتنزهات الوطنية" ( ملف PDF) . التوعية بالتنوع في الموارد الثقافية . هيئة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013. كانت محمية بوينت رييس الوطنية (بوينت رييس، مقاطعة مارين) هي المكان الذي تحطمت فيه السفينة الإسبانية سان أغوستين عام 1595 وعلى متنها بحارة فلبينيون. سافر الطاقم الناجي لاحقًا برًا إلى المكسيك.هانك بيليسير (17 يوليو 2010). "هالو هالو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .كارل نوتل (14 نوفمبر 1995). "الذكرى الأربعمائة لغرق السفينة الإسبانية / أول هبوط صعب في منطقة خليج سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .

[11] مارثا دبليو. مكارتني؛ لورينا إس. والش؛ يوون إدواردز-إنجرام؛ أندرو جيه. بوتس؛ بيريسفورد كالوم (2003). "دراسة عن الأفارقة والأمريكيين من أصل أفريقي في جزيرة جيمستاون وفي جرين سبرينغ، 1619-1803" (ملف PDF) . جيمستاون التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاسترجاع في 13 مايو 2013. بعد شهر ، استخدم جورج مينيفي، الذي حصل بحلول عام 1624 على براءة اختراع الوحدة الدراسية 4، القطعة L، الجزء F على الواجهة البحرية، وفي عام 1640 حصل على براءة اختراع الوحدة الدراسية 1، القطعة D، الجزء C في الشارع الخلفي، "توني، وهو هندي شرقي" كحق رئيسي. (ص 52) العبيد، توني، وهو هندي شرقي، والأفارقة الذين تم جلبهم من إنجلترا (ص 238)فرانسيس سي. أسيسي (16 مايو 2007). "العبيد الهنود في أمريكا الاستعمارية" . مجلة تيارات الهند. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .

[As-12] ١ ٢ ٣ ٤ "الأمريكيون الآسيويون في الثورة الأمريكية" . ١٧ مايو ٢٠٢١ - عبر يوتيوب . ٩:٠٥-١٠:٠٤

[13] انظر "الهجرة الفلبينية إلى الولايات المتحدة" مؤرشف في 19 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine

[14] "بعد المذاق الصيني: آسيا والآسيويون في العالم الإنجليزي في القرن الثامن عشر" . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٣ - عبر يوتيوب . ٤٣:٠٠

[15] كارير، جيري (1 أغسطس 2014). النسيج: تاريخ ونتائج الثقافة الأمريكية المعقدة . دار نشر ألغورا. ص 50. ISBN 978-1-62894-048-0.

[16] جونز، جون بول (1830). المجلد 2: مذكرات الأدميرال بول جونز ... : جُمعت لأول مرة من يومياته ومراسلاته الأصلية؛ بما في ذلك سرد لخدماته تحت قيادة الأمير بوتيمكين، / أعدها بنفسه للنشر . أوليفر وبويد. ص 330.

[17] ديفيس، نانسي إي. (4 يونيو 2019). السيدة الصينية: أفونغ موي في أمريكا المبكرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1. ISBN 978-0-19-064524-3.داولي، إيفان (25 أغسطس 2016). "تاريخ كانتون" . بالتيمور: WYPR . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .بارد، بوب. "الجدول الزمني للهجرة الصينية إلى الولايات المتحدة" . مكتبة بانكروفت . جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .

[18] أورسر، جوزيف أندرو (2014). حياة تشانغ وإنج: توأما سيام في أمريكا في القرن التاسع عشر . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 9. ISBN 978-1-4696-1830-2.

[19] "مخبأ تشانغ وإنج" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .

[20] تاكاكي، رونالد ت. (نوفمبر 2012). غرباء من شاطئ مختلف: تاريخ الأمريكيين الآسيويين (محدث ومنقح) . eBookIt.com. ص 21-22 . ISBN 978-1-4566-1107-1.

[21] تيريل، إيلين (28 يناير 2021). "الأمريكيون الصينيون وحمى الذهب | داخل آدامز" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .

[22] نغاي، ماي (2015). "عمال مناجم الذهب الصينيون و"المسألة الصينية" في كاليفورنيا وفيكتوريا في القرن التاسع عشر" . مجلة التاريخ الأمريكي . 101 (4): 1082-1105 . doi : 10.1093/jahist/jav112 .

[23] مكتبة الكونغرس. "الهجرة وإعادة التوطين في تاريخ الولايات المتحدة" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[24] تيريل، إيلين (28 يناير 2021). "الأمريكيون الصينيون وحمى الذهب | داخل آدامز" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .

[25] "موز: تجربة أمريكية صينية" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2008 .

[26] بيردو، بيتر (17 أكتوبر 2014). "بيردو: من أجل كلية يونغ" . صحيفة ييل ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .

[27] "الآسيويون وسكان جزر المحيط الهادئ في الحرب الأهلية" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . مارس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2016 .

[28] موضوعات مستحيلة: المهاجرون غير الشرعيين وتكوين أمريكا الحديثة - طبعة محدثة (REV - طبعة منقحة). مطبعة جامعة برينستون. 2004. ISBN 978-0-691-16082-5أُرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .

[29] "قانون استبعاد الصينيين (1882)" . الأرشيف الوطني . 8 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .

[30] باين، تشارلز (1984). "التعليم متعدد الثقافات والعنصرية في المدارس الأمريكية". النظرية والتطبيق . 23 (2): 124-131 . doi : 10.1080/00405848409543102 . JSTOR 1476441 .

[31] "قضية براون ضد مجلس التعليم: التسلسل الزمني لدمج المدارس في الولايات المتحدة" . تعليم التسامح. 2004. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .

[32] انظر "أعمال الشغب العرقية" مؤرشفة في 6 يناير 2012، على موقع Wayback Machine

[33] مين، بيونغ-غاب (2006)، الأمريكيون الآسيويون: الاتجاهات والقضايا المعاصرة ، دار باين فورج للنشر، ص 189 ، رقم ISBN 978-1-4129-0556-5

[34] إيرفينغ ج. تراجن (سبتمبر 1944)، "المحظورات القانونية ضد الزواج بين الأعراق" ، مجلة كاليفورنيا للقانون ، 32 (3): 269-280 ، doi : 10.2307/3476961 ، JSTOR 3476961 ، مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 6 يوليو 2019 ، نقلاً عن قانون كاليفورنيا لعام 1933، صفحة 561.

[35] انظر بروس لي

[36] "التجربة الصينية الأمريكية: مقدمة" . 26 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .

[37] تشنغ، سيندي آي-فين (2013). مواطنو أمريكا الآسيوية: الديمقراطية والعرق خلال الحرب الباردة . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-8147-5935-6أُرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .

[38] فيكسي، جورج (11 أغسطس/آب 2009). "عودة رائد فريق نيكس إلى جاردن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب-9. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2010. لم يستمر سوى ثلاث مباريات، لكنه يُذكر كأول لاعب غير أبيض البشرة في كرة السلة الاحترافية الحديثة، قبل ثلاث سنوات من انضمام الأمريكيين من أصل أفريقي.

[39] كابانيلا، ديفين إسرائيل (15 ديسمبر/كانون الأول 2016). "الإعلام يُقصّر في حق أول أمريكية آسيوية تفوز بميدالية ذهبية أولمبية" . صحيفة سياتل غلوباليست . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2019. أول أمريكية آسيوية تفوز بميدالية ذهبية أولمبية كانت امرأة أمريكية من أصل فلبيني، واسمها فيكتوريا مانالو دريفز.روديس، روديل (16 أكتوبر 2015). "انتصار فيكي مانالو درافيس الأولمبي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . لاباز، مدينة ماكاتي، الفلبين. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019. صنعت فيكتوريا مانالو درافيس، أو فيكي كما كانت تحب أن تُنادى، التاريخ كأول امرأة أمريكية تفوز بميداليتين ذهبيتين في الغطس، وكأول فلبينية، ولا تزال الوحيدة، التي تفوز بميدالية ذهبية أولمبية، وقد فازت باثنتين منها في الغطس من المنصة والغطس من اللوح في أولمبياد لندن عام 1948.تشابين، دوايت (3 مارس 2002). "فيكي دريفز / رائدة أولمبية تُحدث ضجة كبيرة / غطاسة تُصبح مشهورة بعد دورة الألعاب الأولمبية 1948" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019. لذا، مع هذين الأمرين اللذين ساهما في نجاحها، ربما كان من المتوقع أن تُصبح أول غطاسة تفوز بميداليتين ذهبيتين في دورة أولمبية واحدة، حيث فازت بمسابقتي الغطس من المنصة والغطس من اللوح في دورة ألعاب لندن عام 1948، وأول امرأة أمريكية من أصل آسيوي تفوز بميدالية أولمبية.

[40] ألماسي، ستيف (22 أغسطس/آب 2008). "بعد 60 عامًا، عاد الرياضيون الأولمبيون أصدقاء مقربين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2019. وهناك سامي لي، زميل آخر من فريق عام 1948 وأول أمريكي من أصل آسيوي يفوز بميدالية ذهبية للولايات المتحدة."وفاة الدكتور سامي لي، أول أمريكي من أصل آسيوي يفوز بميدالية ذهبية أولمبية" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز ، ريفرسايد، خدمة أخبار المدينة، 3 ديسمبر/كانون الأول 2016. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2019 .

[41] "فيلم يكشف عن معاناة حقيقية لـ"سيدة التنين" على الشاشة. مؤرشف في 20 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت ." 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010.

[42] "الرحلة من جبل الذهب: تجربة الأمريكيين الآسيويين" (ملف PDF) . رابطة المواطنين الأمريكيين اليابانيين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2011 .

[43] دانيلز، روجر (2010). الهجرة وإرث هاري إس. ترومان . كيركسفيل، ميزوري: مطبعة جامعة ولاية ترومان . ص 108. ISBN 978-1-931112-99-4.

[44] دو، آن (18 يوليو/تموز 2017). "وفاة جيمس كانو، أحد أوائل رؤساء البلديات الأمريكيين من أصل ياباني ومؤسس مدينة فاونتن فالي، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2017 .

[45] "مركز التاريخ الشفوي والتراث الثقافي | جامعة جنوب المسيسيبي" . usm.edu. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .

[46] دنبار، أ.ب. (1990). زمن الدلتا: رحلة عبر المسيسيبي . دار بانثيون للنشر. رقم ISBN 978-0-394-57163-8.

[47] تين بروجينكيت، جان (30 أغسطس 2007). "إدواردو مالابيت، أول رئيس بلدية أمريكي من أصل فلبيني، 74 عامًا" . هونولولو أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .

[About-48] ١ ٢ ٣ ٤ "شهر التراث الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي" . asianpacificheritage.gov . مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٦ .

[49] "قرار مشترك: يأذن ويطلب من الرئيس إعلان فترة السبعة أيام التي تبدأ في 4 مايو 1979 "أسبوع التراث الأمريكي الآسيوي/المحيط الهادئ"( ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . 5 أكتوبر 1978. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .

[50] القانون العام 95-419

[51] "الأمريكيون الآسيويون في التعليم العالي: رسم خرائط جديدة" . تقرير الجمعية الأمريكية للتعليم العالي . 40 (1): 1-136 . مارس 2014. doi : 10.1002/aehe.20013 . ISSN 1551-6970 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .

[52] القانون العام 101-283

[53] "قرار مشترك: تسمية شهري مايو 1991 ومايو 1992 "شهر التراث الأمريكي الآسيوي/المحيط الهادئ"( ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . 14 مايو 1991. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .

[102-450-54] 1 2 القانون العام 102-450

[loc.gov-55] ١ ٢ "شهر التراث الأمريكي الآسيوي/الباسيفيكي" . www.loc.gov . ١ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٦ .

[Congress-56] 1 2 "قانون: لتخصيص شهر مايو من كل عام باعتباره "شهر التراث الأمريكي الآسيوي/الباسيفيكي"( ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . 23 أكتوبر 1992. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .

[57] رويدا، نيمفا يو. "فوز 14 سياسياً فلبينياً أمريكياً على الأقل في الانتخابات الأمريكية" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .

[58] جونسون، جولي (9 أغسطس 2008). "ابن ستوكتون يقود الكنيسة" . Recordnet.com . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .

[59] جيك تابر (11 ديسمبر 2008). "حائز على جائزة نوبل في مجلس الوزراء". أخبار ABC.

[60] "مرشح وزارة التجارة يواجه لوك في الصين" . صحيفة وول ستريت جورنال . 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .

[61] «جودي تشو تكتسح منافسيها في سباق الكونغرس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٤ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٥ .

[62] "المهاجرون الآسيويون الجدد إلى الولايات المتحدة يتجاوزون الآن عدد المهاجرين من أصول إسبانية" . مركز دراسات التنمية الاجتماعية . 19 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .

[63] مارك غوارينو (19 يونيو 2012). "كيف حلّ الآسيويون محلّ اللاتينيين كأكبر مجموعة من المهاجرين الجدد إلى الولايات المتحدة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2012. لتحسين قدرتها التنافسية في السوق العالمية، تُكثّف الشركات الأمريكية جهود التوظيف في الجامعات وخارجها، لا سيما في الهند والصين وكوريا الجنوبية.

[QL-64] 1 2 هيذر نايت (21 فبراير 2011). "إد لي وجين كوان: رؤساء بلديات وأصدقاء قدامى" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .

[65] ناجيش، غوثام (1 أغسطس/آب 2011). "وزير التجارة غاري لوك يستقيل ليصبح سفيراً لدى الصين" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2026 .

[66] جاينز، تشيلسي؛ ووتسون، كليف ر. الابن. "كامالا هاريس تؤدي اليمين الدستورية لمنصب نائب الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .

[67] نادورني، إليسا (20 يناير 2021). "أداء كامالا هاريس اليمين الدستورية كنائبة للرئيس" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .

[68] تيانغكو، أرييل (25 أبريل 2022). "APA، AAPI، APIDA أم AANHPI؟ تاريخ وأهمية أزمة هوية "الأمريكيين الآسيويين" . صحيفة ذا أوبتيميست ديلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024. كان يُعرف سابقًا باسم شهر تراث الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ ، وتم تغيير اسمه رسميًا إلى شهر تراث الأمريكيين الآسيويين وسكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ في أبريل 2021، مع توقيع الرئيس جو بايدن على الإعلان رقم 10189.

[69] «نيكي هالي تفوز في الانتخابات التمهيدية في واشنطن العاصمة، وهي أول انتخابات تخوضها في عام 2024» . أكسيوس (موقع إلكتروني) . 3 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024.

[70] ديليسو، ميريديث (6 نوفمبر 2024). "زوجة جيه دي فانس، أوشا فانس، تستعد لتصبح السيدة الثانية التاريخية" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .

[71] «من هي أوشا تشيلوكوري فانس، المرشحة لتصبح أول سيدة ثانية من أصل هندي في الولايات المتحدة؟» . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .

[72] اليوم، تيلانجانا (6 نوفمبر 2024). "أوشا تشيلوكوري فانس ستصبح أول سيدة ثانية من أصل تيلوجو في الولايات المتحدة" . تيلانجانا اليوم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .

[73] "من هي أوشا تشيلوكوري فانس، أول سيدة ثانية هندوسية في الولايات المتحدة؟" WION. 6 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[ 7 ]

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ ٢٩ ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ ٣٣ ]

[ ٣٤ ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ ٤٨ ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ 51 ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ ٥٤ ]

[ ٥٥ ]

[ ٥٦ ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

أمريكا

[ 62 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗