رأس الغول

تفاوتت روايات الكتّاب حول الاسم الحقيقي لرأس الغول، وحياته المبكرة، وعمره الدقيق. رُويت قصة أصله بعد الأزمة في الرواية المصورة "باتمان: ميلاد الشيطان " (1992) من تأليف دينيس أونيل ونورم بريفوجل . ثم أُعيدت صياغة هذه القصة وتعديلها في العدد السنوي 26 من سلسلة "باتمان" (2007) من تأليف بيتر ميليجان وديفيد لوبيز ، ضمن قصة "باتمان: قيامة رأس الغول" . أما أحدث رواية لقصة أصله، "باتمان وروبن " (المجلد 2) العدد 23.3 (2013) من تأليف جيمس تاينيون الرابع وجيريمي هاون ، فتشير إلى الروايات السابقة لأصل الغول، مع الحفاظ على التفاصيل المشتركة التي أدت إلى تبني رأس الغول لهذا اللقب (مثل عمله كطبيب، ووفاة زوجته، وتدمير مدينة السلطان).

كما ورد في رواية "ميلاد الشيطان" ، وُلد رأس الغول (المعروف سابقًا باسم الطبيب) قبل أكثر من 600 عام من ظهوره الأول في قصص باتمان المصورة، لعائلة تنتمي لقبيلة صحراوية في شرق شمال أفريقيا ، بالقرب من مدينة ثرية يحكمها سلطان . ونظرًا لاهتمامه بالعلوم منذ صغره، هجر رأس قبيلته ليستقر في المدينة، حيث كرّس نفسه للتعلم والتجريب. ثم تدرب كطبيب وتزوج من امرأة تُدعى سورا.

بعد اكتشاف الخصائص العلاجية لبئر لازاروس، تمكن رع من إنقاذ ابن السلطان المحتضر بإنزاله فيها. إلا أنه لم يكن يعلم أن استخدام بئر لازاروس قد يُسبب الجنون، فظهر الأمير (الذي كان ساديًا وقاسيًا في الأصل) كشخص مضطرب نفسيًا. فقام بخنق سورا حتى الموت، والذي كان يطمع فيه منذ فترة. السلطان، الذي لم يرغب في الاعتراف بذنب ابنه، اتهم رع بتسميم عقل ابنه وحكم عليه بموت بطيء ومؤلم في قفص مع جثة سورا.

يُطلق سراح رأس الغول على يد ابن امرأة مسنة تحتضر، كان قد عالجها سابقًا. يشعر الابن بالامتنان لرأس الغول لتخفيفه معاناة والدته في ساعاتها الأخيرة. ينطلق رأس الغول وابنه إلى الصحراء بحثًا عن قبيلة رأس الغول. يُقنع رأس الغول شيخ قبيلته، عمه، بمرافقته في سعيه للانتقام، واعدًا إياه بإسقاط السلطان الظالم. وبفضل فهمه لنظرية جرثومة المرض قبل مئات السنين من أي شخص آخر، يتمكن رأس الغول من إصابة الأمير بفيروس قاتل عن طريق إرسال أقمشة ملوثة إليه. ثم ينصب كمينًا للسلطان عندما يقود جنوده إلى القبيلة، ويقتل ابنه والسلطان، ويشرع في ارتكاب مذبحة بحق سكان المدينة قبل أن يدمرها تدميرًا كاملًا. بعد ذلك، يُعلن رأس الغول نفسه "رأس الغول"، أي "رأس الشيطان".

يُقدّر فيلم "باتمان: ميلاد الشيطان" عمر رأس الغول بنحو 500 عام. ونظرًا لطول عمره وكبر سنه، يُفترض أنه فقد إدراكه لعمره. أما العدد السادس من سلسلة "عزرائيل " (يوليو 1995، بقلم دينيس أونيل) فيُشير إلى أن عمره أقرب إلى 450 عامًا. وكما يقول لجان بول فالي : "أبدو في الخمسين من عمري، لكنني في الحقيقة في الأربعين والثمانية والأربعين... أو ربما في الثالثة والخمسين؟ لقد فقدتُ العدّ خلال الطاعون الأسود . لا يهم". وفي العدد السنوي الخامس والعشرين من سلسلة "باتمان " (صدر عام 2006)، وُصف رأس الغول بأنه "إرهابي دولي يبلغ من العمر 700 عام". تم استخدام علامة الـ 700 عام أو أكثر مرة أخرى في باتمان وروبن (المجلد 2) العدد 23.3 (2013)، يليه العدد 30 من نفس السلسلة حيث تم وصف فترة زمنية تزيد عن 1000 عام أيضًا في مطاردة رأس لثيميسكيرا . ^{[ 13 ]}

باستخدام آبار لازاروس لإطالة عمره، أمضى رأس الغول القرون التالية يجوب العالم. شارك في الثورة الفرنسية والحروب النابليونية ، وأصبح محاربًا شرسًا. مع دخول العالم العصر الحديث وبدء التصنيع في الانتشار على نطاق واسع، ازداد كره رأس الغول للبشر، الذين اعتقد أنهم يدمرون جمال الطبيعة، مما دفعه إلى ممارسة الإرهاب البيئي. خلال هذه الفترة، كان رأس الغول وعمه وحووي، الابن الذي أنقذ رأس الغول من الإعدام، يستخدمون آبار لازاروس لإطالة أعمارهم حتى وقوع حادثة في لندن. ضبط رأس الغول حووي وهو يكتب مذكراته بلغتهم الصينية الأصلية ، رغم أن رأس الغول منعه من كشف سر خلودهم. خلال إحدى المعارك، قتل رأس الغول حووي وهرب إلى إحدى آبار لازاروس، التي استخدمها. عندما عاد إلى منزلهم في لندن، وجد عمه قد اختفى ومعه ما تبقى من سجلاتهم التاريخية.

بمرور الوقت، أصبح بارعًا في العديد من فنون القتال، ولا سيما المبارزة. كما جمع ثروة طائلة وأسس منظمة "الشيطان" ، وهي منظمة دولية ضخمة. وفقًا للعدد 94 من سلسلة "فرقة العدالة الأمريكية " (السلسلة الأولى):

تُهمس في أحلك الأماكن منذ خمسمئة عام أن عصابة من المجرمين قد تسللت ببطء إلى عروق الأرض الغنية. أسماء كثيرة تُنطق على ألسنة الناس، لكنها في أغلب الأحيان تُلعن باسم واحد: الشيطان. لها قائد. رأس. ^{[ 14 ]}

تُسمى رابطة القتلة ، وهي واحدة من العديد من المنظمات الصغيرة التي تشكل الشيطان، أحيانًا "ناب الشيطان" أو "Demonfang".

في ظهوره الأول، كانت أصول رأس الغول العرقية عرضة للتغيير تبعًا للتصوير والكاتب. ويُقال إنه ينحدر جزئيًا من أصول شرق آسيوية وفقًا لرواية "ميلاد الشيطان" . وتصف تاليا الغول رأس الغول بأنه عاش "حياة بيزنطية" ^{[ 15 ]} ، مما يوحي أيضًا بأصول بيزنطية . وتُعزى أهمية ملامح الغول الأوراسية إلى تراثه الأبوي المعروف، بينما غالبًا ما تُقارن طموحاته في غزو العالم وتُنسب إلى شخصيات مثل الإسكندر الأكبر . تأثير مشترك أيضًا من قبل أفراد آخرين من العائلة مثل سينسي ^{[ 16 ]} ( باتمان #671 (2007) بقلم جرانت موريسون وتوني إس. دانيال )، وتاليا الغول، ^{[ 17 ]} وداميان واين ( باتمان وروبن (المجلد 2) #0 (2012) بقلم بيتر جيه. توماسي وباتريك جليسون ) (اسم "داميان" مشتق من "داميانوس"، وهي كلمة يونانية تعني "الترويض"). يُصوَّر رأس الغول في أغلب الأحيان في المواد المصدرية بنمط ظاهري سائد من البشرة الفاتحة، ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} كما تمكن رأس الغول من المشاركة بشكل انتهازي في مغامرات العالم الغربي العالمية مثل عصر الاستكشاف ( السنة الأولى: باتمان/رأس الغول #2 (2005) بقلم ديفين ك. غرايسون وبول غولاكي ) والرايخ الثالث ( باتمان: الموت والعذارى #5 (2004) بقلم غريغ روكا وكلاوس جانسون ). إن استخدام رأس الغول للألقاب العربية واللغة العربية نفسها هو نتيجة لاستقراره وتاريخه الثقافي الغني ، سواءً من حيث سعة الاطلاع أو سعيه الإقليمي وراء بئر لازاروس/مصادر الخلود، والتي تم اكتشافها في الغالب في جميع أنحاء الشرق الأوسط الكبير (مثل بئر الخطايا في شبه الجزيرة العربية ، و Red Hood and the Outlaws #22 (2013) من تأليف جيمس تاينيون الرابع وجوليوس غوبيز) وصولاً إلى شرق آسيا ( Peaches of Immortality ، Year One: Batman/Ra's al Ghul #1). ويُستخدم استخدام الألقاب العربية تحديدًا (فيما يتعلق بالشياطين ) كتكتيك ترهيب في تاريخ رأس الغول، لتعزيز نفوذه وحكمه الإرهابي في جميع أنحاء الشرق الأوسط الكبير - أول عملية إبادة قام بها لسلطنة كما هو موضح فيولادة الشيطان ، نفس الأفعال التي تم التلميح إلى تكرارها في باتمان وروبن (المجلد 2) #23.3، ^{[ 22 ]} والتصوير المباشر في الموت والعذارى #4.

تماشياً مع وصف شخصية رأس الغول كإرهابي بيئي دولي، وبالنظر إلى اختلاف روايات خلفية الشخصية بين العديد من الكتاب، فقد صرّح نيل آدامز، أحد مبتكري الشخصية، بأن الشخصية لا تمثل بالضرورة أي عرق أو منطقة محددة. ^{[ 23 ]}

«...لقد ابتكرنا شخصيةً تُضاهي باتمان، وهذا هو جوهر شخصية رأس الغول. ليس بالضرورة أن يكون عربيًا، ولا شرقيًا، ولا غربيًا، ولا ينتمي إلى أي شيءٍ من هذا القبيل! إنه مجرد شرير، وهو يُضاهي باتمان في قوته.» - نيل آدامز، عبر موقع SYFY WIRE، باتمان في الثمانين: كيف تصنع الشرير المثالي في عالم باتمان

في القرن الحادي والعشرين، تم التأكيد صراحةً على أن رأس الغول من أصول صينية (مع أن هذا قد لا يكون جزءًا من القصة الرسمية) وعربية. في قصة " قيامة رأس الغول" (2007-2008) ، كُشف أن والده هو شخصية "سينسي" من دي سي كوميكس، وهو محارب ومدرب قتالي وعضو في رابطة القتلة. "سينسي" رجل صيني من هونغ كونغ . مع ذلك، قد لا تكون صلة رأس الغول بـ"سينسي" جزءًا من القصة الرسمية بعد الكشف عن أن والده كان جزءًا من سلسلة دي سي ما قبل "فلاش بوينت " وما بعد " كرايسس" التي انتهت عام 2011. في عام 2021، قدمت دي سي والدة رأس الغول، روح الغول، وهي امرأة عربية . ومنذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، تم التركيز بشكل أكبر على تراث رأس الغول العربي وارتباطه بالثقافة العربية.

يعود رأس الغول إلى الواجهة ويقترب بشكل خطير من تحقيق حلمه بإبادة جماعية عالمية في قصة " العدوى " ضمن سلسلة باتمان. تُطلق منظمته فيروسًا فتاكًا يُعرف باسم إيبولا الخليج أ (المعروف أيضًا باسم "القبضة") في مدينة غوثام ، مما يضع باتمان في مواجهة قوة يبدو أنه عاجز عن هزيمتها. في النهاية، يعثر باتمان وحلفاؤه على علاج، لكن العقل المدبر وراء تفشي المرض لا يُكشف إلا في القصة اللاحقة " الإرث " .

بعد أن علم باتمان وفريقه أن رأس الشيطان لا يزال على قيد الحياة، انطلقوا في رحلة حول العالم لمنع تفشي الفيروس. تحالف رأس الغول مع بين ، الرجل الذي سبق أن شلّ باتمان وكاد أن يقتله. اعتبر رأس الغول بين وريثًا محتملاً لإمبراطوريته، رغم نفور ابنته تاليا من العقل المدبر الإجرامي. في النهاية، استنتج باتمان طريقة للقضاء على فيروس كلينش من قطعة أثرية قديمة تُعرف باسم "عجلة الأوبئة"، والتي ساعدت معرفة رأس الغول بها في ابتكار المرض. لكن المجنون المعمر أفلت من العدالة مجددًا.

في قصة " برج بابل "، في الأعداد من 43 إلى 46 من سلسلة "رابطة العدالة"، يكتشف رأس الغول خطط باتمان الاحتياطية لإيقاف باقي أعضاء رابطة العدالة الأمريكية ، في حال انحرفوا أو تحولوا إلى الشر، ويستخدمها لمحاولة تدمير المجموعة. في هذه الأثناء، يسرق رأس الغول جثتي والدي باتمان. تمنع هذه السرقة باتمان من إدراك أن رأس الغول يستخدم فخاخه حتى فوات الأوان، إذ ينشغل بالبحث عن جثتي والديه.

رغم هزيمته، تسبب رأس الغول في خروج باتمان مؤقتًا من رابطة العدالة، الذين فقدوا ثقتهم به. ومع ذلك، ورغم استياء بعض أعضاء الرابطة من خطط باتمان، إلا أنهم تقبلوا في النهاية أن هذه الخطط وُضعت لأسباب وجيهة، وذلك بعد أن أكد باتمان ثقته بهم بكشفه عن هويته السرية لبقية الفريق.

تاليا، التي خاب أملها في والدها، تترك رابطة العدالة لتتولى إدارة شركة ليكس كورب لصالح الرئيس الأمريكي السابق ليكس لوثر ، قبل أن تبيع الشركة لبروس واين لمؤسسته الخيرية واين لمساعدة باتمان وسوبرمان على الانتصار على لوثر. يُحمّل رأس الغول باتمان مسؤولية فشل علاقته بتاليا، ويُدبّر مؤامرة لفصل باتمان عن وريثه، ديك غرايسون ، قبل أن يتبنى واين رسميًا ابنه السابق. تفشل الخطة، ويُكمل واين وغرايسون إجراءات التبني.

يظهر رأس الغول أيضًا في سلسلة "طيور الجارحة" من العدد 31 إلى 35، حيث تربطه علاقة عاطفية مع الكناري الأسود . تُصاب البطلة الخارقة وتُشفى في حفرة لازاروس، التي تُعيد إليها أيضًا صرخة الكناري التي فقدتها قبل سنوات.

في قصة "الموت والعذارى " (2004)، تبدأ نيسّا راتكو ، ابنة رأس الغول الأخرى، الغاضبة من والدها لتخليه عنها في معسكر اعتقال نازي خلال الحرب العالمية الثانية ، بالتخطيط للقضاء عليه. يدفع هذا رأس الغول إلى التواصل مع باتمان لعقد صفقة معه للحصول على بئر لازاروس، ما يمنحه القوة لمواجهة نيسّا في النهاية. في مقابل تحديد موقع البئر، يزود رأس الغول باتمان بمصل يسمح له بالتجول في عالم الأرواح والتحدث مع والديه. وبينما يشهد باتمان "رؤيته"، تصادق نيسّا تاليا، ثم تختطفها وتغسل دماغها. تخطط نيسّا لتدمير كل أمل وتفاؤل في العالم باغتيال سوبرمان برصاص الكريبتونايت الذي تسرقه من كهف الوطواط . ورغم أن باتمان يمنع نيسّا من قتل سوبرمان، إلا أنه يعجز عن منعها من إصابة والدها بجروح قاتلة. ^{[ ٢٤ ]} يكشف رأس الغول، وهو يحتضر، أن كل هذا جزء من خطته الكبرى لضمان إدراك ابنتيه لصواب رؤيته للعالم وما يجب فعله به، وأن تقبلا مصيرهما كوريثتين له . تنجح خطة رأس الغول: تصبح كل من نيسّا وتاليا زعيمتي منظمة "الشيطان" ورابطة القتلة. تتبرأ تاليا من حبها لبروس واين، وتعلن الشقيقتان باتمان عدوًا لهما. لكن الوقت قد فات بالنسبة لرأس الغول، إذ تطعن نيسّا والدها في قلبه، فتبدو وكأنها تقتله للأبد. ولضمان عدم عودة رأس الغول، يشرف باتمان على حرق جثمان عدوه اللدود .

يعود رأس الغول من الموت. رسم توني دانيال .

يعود رأس الغول في صورة ابنه دوسان الغول، أي "الشبح الأبيض". رسم الفنان ريان بنجامين.

في العدد السنوي السادس والعشرين من سلسلة باتمان ، تُطلب من تاليا قراءة تاريخ رأس الغول لابنها داميان من قِبل شخصية غامضة من ماضي رأس الغول: الشبح الأبيض. وبدون علمها، يخطط الشبح الأبيض لاستخدام داميان كوعاء لعودة رأس الغول. لكن الأم وابنها ينجحان في الفرار قبل إتمام الخطة. بعد الفرار، يواجه باتمان الشبح الأبيض؛ فيقاتله، لكنه يسقط عن طريق الخطأ في بئر لازاروس.

في العدد 670 من سلسلة باتمان ، عاد رأس الغول بعد أن نجا من الموت بنقل وعيه إلى جسد آخر. ولأن جسده المضيف يتحلل بسبب التسمم الإشعاعي، فهو بحاجة لنقل عقله إلى جسد مضيف آخر. كان خياره الأول هو حفيده داميان واين ، لكن داميان تمكن من الهرب لإبلاغ والده.

عندما اصطحب باتمان رأس الغول إلى "ينبوع الجوهر"، الذي يحوي خصائص بئر لازاروس، واجهه المعلم ، الذي اتضح أنه والد رأس الغول. ^{[ 25 ]} بعد هزيمة رأس الغول، قاتل المعلم باتمان وطعنه بعصا. عازمًا على الانتصار، جرّ باتمان المعلم إلى النافورة، حيث قُتل لعدم نقاء روحه. في هذه الأثناء، استولى رأس الغول على جسد راهب من ناندا باربات وغادر. بعد أن شُفي باتمان بفضل النافورة، ظهر وصرخ مناديًا رأس الغول.

يحاول رأس الغول إصلاح علاقته مع باتمان بعد عودته من الموت، لكن باتمان يرد بسحق أصابعه المتحللة. يتقبل رأس الغول هذا التوبيخ الأخير، وبمساعدة رجاله، يتغلب على باتمان ويأسر داميان، الذي وصل لمساعدة والده. يحاول رأس الغول السيطرة على داميان، لكن باتمان يفلت منه في اللحظة التي يصل فيها روبن وتاليا وألفريد بينيورث ونايتوينغ لإنقاذه. بينما تدور المعركة في ناندا باربات، يأخذ الشبح الأبيض رأس الغول إلى مكان منعزل، حيث يبدو أنه يتقبل حقيقة موته المحتوم. يُكشف أن الشبح الأبيض هو دوسان، ابن رأس الغول الأمهق الذي انفصل عنه، ويقدم جسده بدلاً منه. يُجري رأس الغول عملية نقل الأرواح، لكن الشبح الأبيض يموت على ما يبدو بعد ذلك بوقت قصير. يستأنف رأس الغول المعركة ويحاول قتل باتمان، لكن الرهبان في ناندا باربات يوقفونه ويطردونه من المعبد.

بعد عودته إلى الحياة، ينقل رأس الغول، بجسده الجديد، مقر عملياته إلى مدينة غوثام، حيث يُكشف أن بقايا من وعي ابنه دوسان لا تزال كامنة فيه. ولأن الشبح الأبيض كان ابنه، استغل رأس الغول الشبه بينهما لتعديل مظهر جسده الجديد ليصبح أقرب إلى مظهره، مع أنه يبقى أمهق. هذه الغطرسة تُسهم في انتقاله الجريء إلى غوثام، وفي هجوم النينجا اللاحق على باتمان، والذي يؤدي بشكل غير مباشر إلى اكتشاف خريطة لجميع مواقع حفرة لازاروس المعروفة حول العالم. بعد ذلك، يتسلل باتمان إلى مقر رأس الغول الجديد في غوثام، ويهزم بسهولة جيش النينجا التابع له، بل ويهزم رأس الغول نفسه. لضمان عدم كون رأس الغول تهديدًا دائمًا في مدينة غوثام، ابتكر باتمان هوية مزيفة باسم " تيري جين كيس "، وزرعها مع صور موثوقة وسجلات طبية وسجلات شرطة لكل من سجن بلاكغيت ومصحة أركام . نقل باتمان رأس الغول فاقدًا للوعي مباشرةً إلى أركام، حيث يُعتقد أنه السجين "تيري جين كيس" بالفعل، وهو مجرم يعاني من اضطراب تعدد الشخصيات، نُقل حديثًا إلى أركام لقضاء عدة أحكام بالسجن المؤبد. بالإضافة إلى إرفاق معلومات وهوية مزيفة بملف رأس الغول، أرفق باتمان وصفة طبية مزيفة لدواء قوي يُسبب له تلعثمًا في الكلام وشللًا شبه تام في الحركة. ^{[ 2 ]}

على الرغم من هذه الاحتياطات، تمكن رأس الغول في النهاية من الهرب عندما أخطأ الممرضون في إعطائه الجرعة مرة واحدة، مما سمح له بأن يصبح واعياً بما يكفي للهروب من أركام. ^{[ 26 ]}

يدرك رأس الغول أن باتمان قد مات على ما يبدو بعد غزو داركسايد خلال الأزمة النهائية . وبعد مواجهة نايت وينغ بمعرفته، يتبارز هو والبطل بالسيوف. يهزم نايت وينغ رأس الغول وينال احترامه، الذي يتجلى في تركه سيفه في كهف الوطواط كهدية بعد قتالهما. يرفض رأس الغول تصديق موت عدوه رغم الأدلة، مما يدفعه للمشاركة في مهمة ريد روبن (تيم دريك) المتعلقة بمصير فارس الظلام الأصلي. بعد أن يجد تيم دليلاً على أن واين لا يزال على قيد الحياة ولكنه تاه في الزمن بعد معركته مع داركسايد، يُضعف تيم منظمة رأس الغول، رابطة القتلة ، من الداخل. ردًا على ذلك، يعود رأس الغول إلى غوثام ليبدأ هجومه لتدمير كل إرث لعائلة واين. وبينما يستهدف رجاله كل من له صلة بعائلة واين، يعقد رأس الغول اتفاقًا مع هَش كجزء من خططه. دون علم الرجلين، منح لوسيوس فوكس تيم بالفعل توكيلاً عاماً، مما جعله متحكماً في موارد عائلة واين.

استشاط رأس غضبًا، ثم اشتبك مع تيم دريك في قتالٍ انتهى بسخرية تيم من رأس قائلًا إنه لا يستطيع إيذاء عائلة باتمان بعد الآن؛ ردّ رأس مبتسمًا قائلًا: "أحسنت أيها المحقق" (وهو لقب لم يستخدمه إلا مرة واحدة من قبل لباتمان ونايتوينغ وريد هود). ثم ركله من نافذة ناطحة سحاب وانسحب من المعركة. لاحقًا، في خلوة، كشف رأس أن كل ما حدث كان اختبارًا لتيم من قبل الرابطة والمجلس ورجال الموت والمؤامرة ضد بروس واين.

عندما علم رأس الغول بعودة بروس واين، فكّر في أن مواجهته القادمة مع المحقق ستكون مثيرة للاهتمام بشكل خاص، إذ يعتقد أن باتمان قد ذاق أخيراً طعم الخلود الذي يتمتع به رأس الغول نفسه. ^{[ 27 ]}

يلاحق فيكي فال ويكاد يقتلها. لا يبقي على حياتها إلا بعد أن ترفض الكشف عن هوية باتمان وتتخلص من جميع الأدلة التي تثبت ذلك. يدرك أيضًا أن فال قد تكون من سلالة خصم فرنسي يُدعى مارسيل دو فاليير، عاش قبل قرون؛ لذا، قد لا تنتهي مهمته معها.

في سلسلة "الـ 52 الجديدة" (إعادة إطلاق عالم دي سي كوميكس عام 2011)، يظهر رأس الغول مرتديًا رداءً ذا غطاء رأس في مدينة "إيث ألثيبان"، مقر رابطة القتلة. يدخل بئر الخطايا بعد لقاء مع جيسون تود . ^{[ 28 ]} عند خروجه، يكون رأس الغول قد استُهلك بالشر الذي أفسد "المجهولين" قبل قرون، ويشعر بأنه مُجبر على التخلص من مكائد ابنته ودوكرا بقتل جيسون. بأمر من رأس الغول، يُحضر إليه السجناء، ويعد باستخدام قوته الجديدة لتدميرهم. ^{[ 29 ]} يشتبك ريد هود مع رأس الغول، بينما تنضم إيسنس إلى المعركة. تُصرّ إيسنس على أنه سيسمح لجيسون وأصدقائه بمغادرة عالمه، وإلا سيُجبر على الموت ميتةً بشرية كما كان يخشى دائمًا. على الرغم من تدميره لجميع الطبقات، إلا أن أفعال رأس الغول أدت في النهاية إلى ولادتهم من جديد. بعد هزيمته، أقسم أنه سيلحق عذاباً شديداً بريد هود إذا رآه مرة أخرى. ^{[ 30 ]}

يتوجه باتمان وأكوامان إلى جزيرة حيث تتمركز رابطة القتلة، بعد أن أمر رأس الغول باستخراج جثتي داميان واين وتاليا. كان رأس الغول قد أمر بصيد الحيتان ، لخلق بشر خارقين معدلين وراثيًا في أرحام حيتان العنبر ، كجزء من خطة لإعادة بناء رابطة القتلة. داخل المجمع، يجدان أن رأس الغول يقوم بمسح محركات الأقراص الصلبة، مانعًا استعادة البيانات. وكهدية وداع، ترك لباتمان الهراطقة لتسليته. يشق باتمان طريقه إلى طائرة هروب رأس الغول. يرى جثتي تاليا وداميان مخزنتين بداخلها، ويتشبث بجسم الطائرة من الخارج بينما تقلع. على الرغم من أن رأس الغول يخطط للذهاب إلى جزيرة الفردوس، إلا أنه يكاد يُفاجأ برؤية باتمان يضرب زجاج قمرة القيادة الأمامي. من الخارج، يصرخ باتمان مطالبًا رأس الغول بإعادة ابنه، لكن رأس الغول يجيب بأنه من دم داميان وأن الصبي في أيدٍ أمينة. يأمر الطائرة بإمالة زاويتها، مما يتسبب في اقتلاع باتمان من طائرته وسقوطه في البحر، حيث يمسكه أكوامان. ^{[ 31 ]}

ثم يلتقي باتمان ورأس الغول بغلوريوس غودفري . ^{[ 32 ]} سبب قدوم غلوريوس غودفري إلى الأرض هو استعادة شظية الفوضى، وهي بلورة قوية كانت ملكًا لداركسايد، والتي كشف رأس الغول أنها مخبأة داخل التابوت الذي صنعه لداميان. ^{[ 33 ]}

خلال أحداث "باتمان الأبدي" ، يتكهن بروس لفترة وجيزة بأن رأس الغول هو العقل المدبر وراء معظم الهجمات التي استهدفته وأدت إلى إفلاس شركة واين ودفعت باتمان إلى أقصى حدوده. ومع ذلك، عندما يواجه رأس الغول، يكشف له الأخير أنه رغم دعوته للمشاركة في الهجوم من قبل العقل المدبر الحقيقي ، إلا أنه رفض العرض لأن رأس الغول يفضل تدمير باتمان عندما يعتقد فارس الظلام أن إرثه سيكون خالداً كإرث رأس الغول، بدلاً من هدمه بهذه الطريقة. ^{[ 34 ]}

خلال فترة إعادة ولادة دي سي ، ظهر رأس الغول في أعداد ديتكتيف كوميكس من 953 إلى 956 كجزء من قصة "رابطة الظلال"، والتي تمتد من العدد 951 إلى 956 (أبريل - يوليو 2017).

يظهر رأس الغول في العدد الثاني من سلسلة "ليالي الظلام: ميتال" كعضو في جماعة الخالدين، وهي جماعة تشكلت من أقدم الكائنات في الكون المتعدد. ويشارك في نقاش حول كيفية تصديهم لغزو الكون المتعدد المظلم .

بفضل عمره المديد، اكتسب رأس الغول معارف وقدرات هائلة تفوق تلك التي يمتلكها باتمان. تشمل هذه المعارف مهارات التحقيق ، والكيمياء ، والفيزياء ، والتكتيكات العسكرية ، والاقتصاد ، وفنون القتال ، مستخدمًا ذاكرته الفوتوغرافية لإتقان كل هذه المهارات. كما كوّن العديد من العلاقات الدولية وجمع ثروة طائلة على مر القرون. في المعارك، يفضل استخدام الأسلحة القديمة (لأنه أتيحت له فرصة أكبر لإتقانها مقارنةً بالأسلحة الحديثة) - وتشمل هذه الأسلحة السيوف المعقوفة ، والكاتانا ، والرماح ، والعصي ، والكرات ، والشوريكن ، وقنابل الدخان، والمتفجرات المصغرة .

أعظم أدوات رأس الغول هي آبار لازاروس الخضراء، التي تشفي أي إصابة، بما في ذلك الموت الحديث، وتعيد مستخدمها إلى أوج شبابه، لكنها تُسبب جنونًا مؤقتًا (أو عقلانية لمن هم مجانين بالفعل مثل الجوكر ) . ^{[ 35 ]} وقد منحه تعرضه المستمر لهذه الآبار قدرة تحمل وقوة وشفاء محسّنة بشكل طفيف، لكن ذلك يأتي أيضًا بثمن باهظ، وهو ظهور الجنون تدريجيًا في حال الإفراط في استخدامها. ^{[ 36 ]}

إلى جانب قدراته وموارده الجسدية، أظهر رأس الغول براعةً في فنون التصوف. وسعيًا منه لضمان استمرار وجوده، أظهر في مناسبات عديدة قدرته على نقل روحه إلى أجساد الآخرين، مما يمنحه وسيلةً للبقاء على قيد الحياة في حال فُني جسده المادي ولم يعد بالإمكان نقله إلى بئر لازاروس. وقد ظلت تفاصيل هذه العملية غير واضحة؛ ففي بعض الأحيان يبدو الأمر وكأنه يتطلب طقوسًا معقدة، بينما في أحيان أخرى يكون قادرًا على القيام بذلك بسهولة تامة، بمجرد ملامسة جسد مضيفه.

في سلسلة "الـ 52 الجديدة" ، يكتسب رع مؤقتًا قوى سحرية هائلة بعد الاستحمام في بئر الخطايا، أول بئر لازاروس.

ابتكر نيل آدامز شخصية "سينسي" عام 1968، ^{[ 37 ]} وقُدِّم في البداية كعضو رفيع المستوى في رابطة القتلة . وتم تصويره كفنان قتالي متقدم في السن ولكنه يتمتع بمهارة عالية. وخلال أحداث "قيامة رأس الغول" ، يُكشف أنه والد رأس الغول الذي عاش لقرون، ثم يُقتل. ^{[ 38 ]}

ابتكر جوشوا ويليامسون وجليب ميلنيكوف شخصية "الأم الروح" عام 2021، وهي الزعيمة الغامضة لـ"رابطة لعازر". ^{[ 39 ]} في العدد السابع من سلسلة روبن (المجلد 3)، يُكشف أنها روح الغول (روح الشيطان)، والدة رأس الغول. ^{[ 40 ]}

ابتكر غريغ روكا وكلاوس جانسون شخصية نيسّا راتكو ( بالعربية : نيسّا رعتكو ) عام ٢٠٠٣، ^{[ ٤١ ]} وهي الابنة الكبرى المعروفة لرأس الغول. وُلدت نيسّا الابنة الوحيدة لعشيقة رأس الغول، أمينة راتكو، المعروفة أيضًا باسم لوردس في روسيا خلال القرن الثامن عشر . ^{[ ٤٢ ]} أصبحت لاحقًا إحدى الناجيات من المحرقة . ^{[ ٤٣ ]} قُتلت على يد كاساندرا كاين خلال أحداث قصة "بعد عام" . ^{[ ٤٤ ]}

ابتكر بيتر ميليغان وديفيد لوبيز شخصية دوسان الغول عام ٢٠٠٧، ^{[ ٤٥ ]} وكان الابن الوحيد المعروف لرأس الغول. ويُعرف أيضًا باسم الشبح الأبيض. ورغم قلة المعلومات المتوفرة عن ماضيه، يُقال إنه وُلد من زواجٍ كان الهدف منه تعزيز سيطرة والده على "بعض الشعوب المنقرضة منذ زمن طويل"، [ ^{٤٦ ] مما} يُشير إلى أنه كان أكبر سنًا من أبناء رأس الغول الآخرين. وبصفته أمهق ، لم يُعتبر أبدًا وريثًا محتملاً لإمبراطورية والده. ^{[ ٤٦ ]} وفي النهاية، ضحّى بنفسه لضمان بقاء والده خلال أحداث قصة قيامة رأس الغول . ^{[ ٤٦ ]}

ابتكر دينيس أونيل وبوب براون شخصية تاليا الغول ( بالعربية : تاليا الغول ) عام 1971، ^{[ 47 ]} وهي ابنة رأس الغول. ومثل رأس الغول، كانت والدة تاليا امرأة من أصول صينية وعربية مختلطة ^{[ 48 ]} تُدعى ميليساند، ^{[ 49 ] [ 50 ]} وقد التقت برأس الغول في مهرجان وودستوك . ^{[ 48 ] [ 50 ]}

ظهرت الشخصية لأول مرة كرضيع مجهول الاسم في الرواية المصورة "باتمان: ابن الشيطان" عام 1987 ، ^{[ 49 ]} ثم قدمها غرانت موريسون وآندي كوبرت باسم داميان واين أو داميان الغول ( بالعربية : دميان الغول) عام 2006. ^{[ 51 ]} داميان هو ابن بروس واين وتاليا الغول ، مما يجعله حفيد رأس الغول. وهو وريث رأس الشيطان، ومن المتوقع أن يقود الرابطة يومًا ما. ربّاه رأس الغول ليكون الإسكندر الأكبر الجديد. منذ ولادته، رُبّي داميان على يد والدته تاليا الغول ليسيطر على العالم. كان عدوانيًا للغاية حتى التقى بوالده باتمان، الذي علّمه كيفية تهدئة نفسه ودربه ليصبح روبن الجديد. تفوقه الجيني يجعله المضيف المثالي لجده، الذي يرغب في الاستيلاء على جسده.

ابتكر بنجامين بيرسي وجونبوي مايرز شخصية مارا الغول، التي ظهرت لأول مرة في سلسلة "تين تايتنز " (المجلد 6) في ديسمبر 2016. مارا الغول هي حفيدة رأس الغول، وابنة الراحل دوسان الغول، وابنة عم داميان واين. قُدّمت مارا كعدوة لداميان، وقد تربت أيضًا على يد رابطة القتلة. كان كلاهما عضوين في " قبضة الشيطان" ، وهي فرقة نخبة داخل الرابطة. كان من المفترض أن يقود داميان "قبضة الشيطان"، لكن مارا هي من تقودها الآن بعد أن اختار داميان الانضمام إلى والده ضد الرابطة. تكره مارا داميان بشدة بعد أن ترك ندبة على عينها اليمنى خلال جلسة تدريب عندما كانا أصغر سنًا. لم ترث مارا المهق من والدها؛ فهي ذات شعر أسود مع غرة حمراء . ومثل بقية أفراد عائلتها، فهي مقاتلة ماهرة، وتُعرف أيضًا بموهبتها الفنية.

أثناسيا الغول شخصية ظهرت في سلسلة القصص المصورة التمهيدية للعبة Injustice 2 ، ولا تظهر في أحداث عالم Prime Earth. هي ابنة بروس واين وتاليا الغول، وشقيقة داميان واين، وحفيدة رأس الغول. أثناسيا هي الابنة السرية لتاليا وبروس، وقد ربتها تاليا سرًا دون علم بروس أو حتى داميان. وبينما سمحت تاليا لداميان بأن يصبح بطلًا ويعمل مع والده لفترة من الزمن، أبقت أثناسيا سرًا عن والدها وربتها كعضوة في رابطة القتلة. ^{[ 52 ]}

على الرغم من أن رأس الغول أنجب أطفالاً من عدة نساء، إلا أن زواجيه المؤكدين هما اثنان فقط. الأول كان من سورا، ^{[ 45 ] [ 48 ]} التي دفع موتها رأس الغول إلى أن يصبح "رأس الشيطان". والثاني كان من ميليساند، ^{[ 49 ] [ 50 ]} والدة تاليا.

يبدو أن لرأس أختًا مجهولة الاسم ^{[ 53 ]} أو أختًا غير شقيقة ^{[ 54 ]} ، وهي قاتلة تنتمي إلى جماعة تُدعى "بنات أخِرون"، ويشترك أعضاؤها في الأب نفسه. ^{[ 54 ] [ 55 ]} وهناك عضوة أخرى تُعرف باسم "بروميس". ^{[ 55 ]} ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان والدهم المشترك، "أخِرون"، هو في الواقع المعلم (مما يجعلهن جميعًا أخوات رأس غير الشقيقات) أو ما إذا كان لرأس أخت غير شقيقة واحدة فقط من جهة أمه.

في العدد الثاني عشر من سلسلة باتمان وروبن ، يُكشف أن تاليا استنسخت ابنها داميان، المعروف باسم " الهرطقي " ^{[ 56 ]} . وبالتالي، يُعدّ هذا المستنسخ حفيدًا لرأس الغول. إضافةً إلى ذلك، صرّحت نيسّا ذات مرة أنها أنجبت اثنتي عشرة مرة (لم يُذكر اسم سوى اثنين من أبنائها، دانيال وهانا) ^{[ 57 ]} ، مما يفتح الباب أمام احتمال وجود العديد من أحفاد رأس الغول، على الرغم من أن معظم عائلة نيسّا قُتلوا على يد النازيين، وتعتقد نيسّا أن حفيد حفيدها فاسيلي (جندي روسي يُقال إنه قُتل في الشرق الأوسط) كان آخر سلالتها.

يُظهر فيلم "ميلاد الشيطان" عم رأس الغول، الذي يساعده في الانتقام لزوجته ويؤسس رابطة القتلة قبل أن ينفصلوا.

• يظهر رأس الغول في ثلاثية فارس الظلام ، ويجسد شخصيته ليام نيسون . ^{[ 74 ]}
  • ظهرت هذه النسخة لأول مرة في فيلم Batman Begins ، وتدور أحداثها في جبال الهيمالايا بالقرب من بوتان ، وتستخدم بديلاً (يجسده كين واتانابي )، وتستخدم الاسم المستعار " هنري دوكارد "، وتعمل كأحد مرشدي بروس واين .
  • يظهر رأس الغول في فيلم "نهوض فارس الظلام" ، حيث يجسده جوش بنس في مرحلة شبابه. ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} في مشاهد الفلاش باك، عمل كمرتزق لدى أحد أمراء الحرب قبل أن يقع في حب ابنته ويتزوجها سرًا، وأنجب منها ابنته تاليا. ^{[ 81 ]}
• يظهر رأس الغول في فيلم باتمان: تحت القناع الأحمر ، بصوت جيسون إسحاق . ^{[ 82 ] [ 83 ] [ 67 ]}
• يظهر رأس الغول في فيلم "ابن باتمان" ، بصوت جيانكارلو إسبوزيتو . ^{[ 84 ]}
• يظهر شيطان ينتحل شخصية رأس الغول في فيلم Justice League vs. Teen Titans ، بصوت تيرينس سي. كارسون . ^{[ 67 ]}
• يظهر رأس الغول في فيلم باتمان ضد سلاحف النينجا المراهقة المتحولة ، بصوت كاس أنور . ^{[ 67 ]}
• يظهر رأس الغول في لعبة Injustice ، بصوت فاران طاهر . ^{[ 85 ]}
• يظهر تجسيد رأس الغول في فيلم "المصير المحتوم الذي جاء إلى غوثام " في النسخة السينمائية ، بصوت نافيد نغبان . ^{[ 67 ]}
• يظهر رأس الغول في فيلم باتمان نينجا ضد رابطة الياكوزا ، ويؤدي صوته كازوهيرو ياماجي باللغة اليابانية وجون سويزي باللغة الإنجليزية. ^{[ 86 ]}

• يظهر رأس الغول في فيلم باتمان: الغد المظلم ، بصوت دون ليزلي . ^{[ 67 ]}
• يظهر رأس الغول في فيلم Batman Begins ، بصوت ليام نيسون بينما يؤدي فريد تاتاسكيور صوت بديله . ^{[ 67 ]}
• يظهر رأس الغول في لعبة DC Universe Online .
• يظهر رأس الغول كبطاقة دعم في النسخة المحمولة من لعبة Injustice: Gods Among Us .
• يظهر رأس الغول في مشهد قصير صامت في لعبة Injustice 2 من خلال نهاية فيلم Black Adam .
• يظهر رأس الغول في مسلسل فرسان غوثام ، ويؤدي صوته مجدداً نافيد نغبان. ^{[ 67 ]} وقد قتلت هذه النسخة باتمان سابقاً قبل أن تُقتل بدورها بواسطة بروتوكول التدمير الذاتي لكهف باتمان، وبعد ذلك تستولي تاليا الغول على رابطة القتلة وتحرق جثة رأس الغول لمنعه من العودة إلى الحياة.

• يظهر رأس الغول في مغامرات باتمان . ^{[ 89 ] [ 90 ]}
• يظهر رأس الغول في سلسلة القصص المصورة المرتبطة بمسلسل "يونغ جاستس" . ^{[ 91 ]}
• يظهر تجسيد رأس الغول في عالم آرو في الموسم 2.5 من مسلسل آرو . ^{[ 92 ] [ 93 ]}
• يظهر رأس الغول في باتمان 66 يلتقي وندر وومان 77. ^{[ 94 ]}
• يظهر رأس الغول في سلسلة القصص المصورة التمهيدية للعبة Injustice 2 كقائد لفرقة الانتحار . ^{[ 95 ]}