النقل بالسكك الحديدية في أوكرانيا

يُعد النقل بالسكك الحديدية في أوكرانيا وسيلة نقل رئيسية . وتملك الحكومة الأوكرانية معظم البنية التحتية للسكك الحديدية في أوكرانيا من خلال شركة " أوكرزاليزنيتسيا " ( شركة مساهمة عامة تُعرف باسم "سكك حديد أوكرانيا")، وهي شركة مساهمة تحتكر فعلياً نقل الركاب والبضائع بالسكك الحديدية على مستوى البلاد.

شُيِّدت أولى خطوط السكك الحديدية في غرب أوكرانيا الحالية على يد الإمبراطورية النمساوية المجرية ، إلا أن معظم الخطوط بُنيت في عهد الإمبراطورية الروسية أو الاتحاد السوفيتي ، مما أدى إلى شبكة سكك حديدية يهيمن عليها عرض 1520 ملم . وفي أواخر التسعينيات، خُصخص جزء من شبكة السكك الحديدية في شرق أوكرانيا ، مما أدى إلى إنشاء أكبر شركة سكك حديدية خاصة في البلاد، وهي شركة ليمترانس ، المتخصصة في نقل البضائع. ومنذ اندلاع الحرب الروسية الأوكرانية عام 2014، والتي تصاعدت حدتها مع الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا في فبراير 2022 ، احتلت القوات العسكرية الموالية لروسيا أجزاءً كبيرة من شبكة السكك الحديدية الأوكرانية، في حين بذلت الحكومة الأوكرانية وشركة أوكرزاليزنيتسيا جهودًا كبيرة لإصلاح الشبكة وتطويرها لتحسين الربط اللوجستي الحيوي مع الاتحاد الأوروبي (الذي يمتلك في معظمه خطوط سكك حديدية قياسية ) ومولدوفا .

تاريخ

قبل استقلال أوكرانيا

أنظمة السكك الحديدية المبكرة

في يناير 1855، خلال حصار سيفاستوبول ، الذي كان جزءًا من حرب القرم الأوسع ، بدأ إنشاء خط سكة حديد بين خليج بالاكلافا ومواقع الجيش البريطاني حول سيفاستوبول . وبحلول أبريل، كان يتم نقل 240 طنًا من البضائع يوميًا عبر هذا الخط. وكان هذا أول خط سكة حديد في أراضي أوكرانيا الحديثة. [ 2 ]

في النمسا-المجر

الأمير ليون سابيها عام 1878

شُيّد أول خط سكة حديد منتظم في أراضي أوكرانيا الحديثة كجزء من سكة حديد غاليسيا بين عامي 1859 و1861، رابطًا بين برزيميسل ولفيف . وفي 4 نوفمبر 1861، وصل أول قطار ركاب إلى محطة سكة حديد لفيف . وفي السنوات اللاحقة، وبدعم من الأمير ليون سابيها ، شُيّد خط يربط لفيف بتشرنيفتسي ، عاصمة بوكوفينا . افتُتح هذا الخط في 1 سبتمبر 1866، ومُدّد لاحقًا باتجاه ياش وسوتشيفا . وفي عام 1869 ، افتُتح خط آخر يربط لفيف ببرودي والحدود الروسية ؛ وبعد أربع سنوات، أصبح العبور بالسكك الحديدية إلى الجانب الروسي ممكنًا بعد افتتاح محطة راديفيليف . وفي 28 ديسمبر 1870، رُبطت لفيف بتيرنوبيل عبر محطة سكة حديد كراسني ، وفي العام التالي وصل الخط إلى بيدفولوتشيسك وفولوتشيسك ، مُنشئًا بذلك وصلة إلى أوديسا . [ 3 ]

في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، بدأ إنشاء خط سكة حديد عبر جبال الكاربات ، يربط بين لفيف وبست عبر ممر فولوفيتس . في سبتمبر 1873، تم افتتاح خط سكة حديد بين لفيف وستري ، وفي مايو 1875، تم ربط عاصمة غاليسيا بستانيسلافيف . إلا أن أعمال البناء في الجزء الجنوبي من الخط، المار عبر جبال الكاربات، تعثرت بسبب مشاكل مالية وسياسية. وأخيرًا، في عام 1883، وافقت الحكومة النمساوية على بناء الجزء من الخط بين ستري وبيسكيد ، وفي العام التالي وافقت السلطات المجرية على بناء الجزء من موكاشيفو ، على أن يلتقي كلا جزئي الخط في محطة لافوشني . تم بناء خمسة أنفاق للسكك الحديدية وعدة جسور بين فولوفيتس وبيسكيد. وفي 4 أبريل 1887، تم افتتاح خط الكاربات رسميًا. [ 3 ]

جسر سكة حديد في فوروختا

في عام ١٨٩٣، بدأ إنشاء خط سكة حديد آخر عبر جبال الكاربات لربط ستانيسلافيف بالأراضي المجرية. وقد قاد المشروع متخصصون إيطاليون ، حيث كان من المقرر أن يعبر خط السكة الحديد وادي بروت في مناطق ديلياتين ، وميكوليتشين ، وتاتاريف ، وفوروختا ؛ وعلى الجانب الجنوبي من الجبال، كان من المقرر أن يمر عبر كوروشميزو ويصل إلى بوتشكو . تم بناء ٩ جسور وثلاثة أنفاق على طول المسار، الذي تم افتتاحه في عام ١٨٩٨. وفي عام ١٩٠١، بدأ إنشاء خط سكة حديد بين لفيف وسامبير على طول نهر دنيستر . ومن سامبير، امتد الخط إلى توركا ، عابرًا وديان الكاربات عبر جسرين. وفي عام ١٩٠٥، تم إنشاء خط يربط بين سيانكي وأوزهوك . [ ٣ ]

بشكل عام، كانت الأراضي الأوكرانية الخاضعة لحكم النمسا-المجر تتمتع بشبكة سكك حديدية أكثر كثافة مقارنةً بأوكرانيا الخاضعة للحكم الروسي. [ 4 ] بين عامي 1890 و1912، ازداد طول خطوط السكك الحديدية للركاب في غاليسيا من 1375 إلى 2325 كيلومترًا. [ 3 ] وبحلول عام 1914، بلغ إجمالي طول شبكة السكك الحديدية في غاليسيا وبوكوفينا وترانسكارباتيا 3700 كيلومتر. [ 4 ]

في الإمبراطورية الروسية

محطة سكة حديد في يكاترينوسلاف (دنيبرو الحديثة) عام 1909

افتُتح أول خط سكة حديد في الأراضي الأوكرانية الخاضعة لحكم الإمبراطورية الروسية عام 1865، وربط أوديسا ببالتا . وفي الفترة ما بين 1868 و1870، تم توسيع الخط ليشمل كريمنتشوك وكييف، مما أدى إلى ربطها بموسكو . وكان الهدف الرئيسي من إنشاء السكك الحديدية خلال تلك الفترة هو تصدير الحبوب وغيرها من المنتجات الزراعية. وفي وقت لاحق، أصبحت السكك الحديدية ذات أهمية أيضاً لنقل الفحم والخامات المعدنية . [ 4 ]

خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، ربطت خطوط السكك الحديدية موسكو بخاركيف ، ولوزوفا ، وسيفاستوبول ، وميكولايف . [ 4 ] وفي عام 1873، تم افتتاح خط سكة حديد بين كيفرتسي ، وكوفيل، وبريست ، يربط أوديسا وكييف بدول البلطيق . [ 3 ] كما ربط طريق مهم آخر رومني بليبافا ، مساهماً في تصدير الحبوب الأوكرانية عبر دول البلطيق. وفي عام 1884، ربط خط سكة حديد دونباس بكريفي ريه . وبحلول عام 1914، بلغ إجمالي طول خطوط السكك الحديدية في الأجزاء الأوكرانية من الإمبراطورية الروسية 16000 كيلومتر. [ 4 ]

الحرب العالمية الأولى وفترة ما بين الحربين

تاريخ تطور السكك الحديدية في أوكرانيا المعاصرة

خلال الحرب العالمية الأولى ، أُنشئت عدة خطوط سكك حديدية جديدة في مناطق الجبهة لأسباب استراتيجية. وأدت الثورة وحرب الاستقلال الأوكرانية إلى فوضى عارمة في شبكة السكك الحديدية، التي لم تستعد وظائفها إلا في عشرينيات القرن العشرين. [ 4 ] أولت سلطات جمهورية أوكرانيا الشعبية والدولة الأوكرانية اهتمامًا خاصًا بالبنية التحتية للسكك الحديدية، وكان العديد من الشخصيات السياسية البارزة في أوكرانيا آنذاك، مثل فسيفولود هولوبوفيتش وبوريس بوتينكو ، مهندسين في مجال السكك الحديدية. بعد تأسيس مديرية السكك الحديدية الأوكرانية ، أصدر رئيسها سيمون بيتليورا مرسومًا يقضي بمساواة جميع عمال السكك الحديدية في أوكرانيا مع العسكريين. [ 5 ]

بعد الحرب البولندية الأوكرانية ، أصبحت سكك حديد غاليسيا ملكًا لسكك حديد الدولة البولندية ، بينما خضعت سكك حديد بوكوفينا للولاية الرومانية . ومع ذلك، حافظ الخط الحديدي بين لفيف وتشيرنيفتسي على أهميته الكبيرة للتجارة الدولية خلال فترة ما بين الحربين . [ 3 ] في أوكرانيا السوفيتية ، شُيّد حوالي 4000 كيلومتر من السكك الحديدية بين الحربين، لا سيما في المناطق الصناعية دونباس ودنيبرو وكريفباس . وربطت طرق مهمة أُنشئت خلال تلك الفترة خاركيف ودنيبروبيتروفسك وخيرسون ، وكراسني ليمان بكوبيانسك . كما أنشأ خط رئيسي آخر وصلة سكك حديدية بين تشيرنيهيف وأوفروتش في بوليسيا . ونتيجة لتحديث وتوسيع الشبكة، ارتفع نقل البضائع بين عامي 1913 و1940 من 61.7 مليون طن إلى 200 مليون طن، وزاد عدد ركاب السكك الحديدية من 49 مليونًا إلى 243 مليونًا. [ 4 ]

الحرب العالمية الثانية وما بعدها

التقسيمات الإقليمية لسكك الحديد الأوكرانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، لحقت أضرار جسيمة بشبكة السكك الحديدية الأوكرانية، حيث دُمر أكثر من 9200 كيلومتر من المسارات وأكثر من 2000 جسر. وبحلول عام 1948، استعادت شبكة السكك الحديدية وظيفتها إلى حد كبير، لكن العديد من خطوط السكك الحديدية، وخاصة في غاليسيا، ظلت مهجورة. وسار كهربة السكك الحديدية ببطء. وخلال فترة ما بعد الحرب، أُخضعت السكك الحديدية الأوكرانية لوزارة عموم الاتحاد في موسكو، وقُسمت إداريًا إلى عدة مديريات. [ 4 ]

كانت هناك مؤسسات تعليمية بارزة أنتجت متخصصين في السكك الحديدية في خاركيف ودنيبروبيتروفسك، وكانت مصانع القطارات الكبيرة نشطة في لوهانسك وخاركيف وكريوكيف ودنيبرودزيرجينسك ودارنيتسيا . [ 4 ]

حقبة الاستقلال الأوكراني المبكرة (1991-2014)

مقر السكك الحديدية الأوكرانية في كييف

في 24 سبتمبر/أيلول 1991، وعقب قرار البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا ) بالانفصال عن الاتحاد السوفيتي ، نُقلت إدارة السكك الحديدية بالكامل مؤقتًا إلى شركة سكك حديد الجنوب الغربي. وبموجب القرار، أصبحت جميع الأصول الواقعة داخل حدود جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية السابقة ملكًا لأوكرانيا . ولتحسين الكفاءة، أُنشئت إدارة مركزية خاصة. وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 1991، أصدر مجلس وزراء أوكرانيا الإعلان رقم 356 "بشأن إنشاء الإدارة الحكومية للنقل بالسكك الحديدية في أوكرانيا" ، والذي أعلن عن إنشاء "أوكرزاليزنيتسيا"، وهي هيئة حكومية لإدارة النقل بالسكك الحديدية تضم شركات السكك الحديدية الحكومية الست. [ 6 ]

الحرب الروسية الأوكرانية (2014–حتى الآن)

الحرب في دونباس (2014-2022)

عند اندلاع الحرب الروسية الأوكرانية في عام 2014، ضم الاتحاد الروسي شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول، بينما استولى الانفصاليون المدعومون من روسيا على أجزاء كبيرة من منطقتي دونيتسك ولوهانسك، مما أدى إلى تعطيل النقل بالسكك الحديدية بشكل كبير في جميع أنحاء جنوب وشرق أوكرانيا.

اعتبارًا من عام 2015، قامت الحكومة الأوكرانية بتحويل السكك الحديدية إلى شركة مساهمة عامة باسم السكك الحديدية الأوكرانية ( بالأوكرانية : Ukrainska Zaliznytsia ). [ 7 ]

غزو ​​روسي واسع النطاق (مرحلة أوائل عام 2022)

أظهر الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 الدور المحوري للسكك الحديدية في الخدمات اللوجستية المدنية والعسكرية في المنطقة. ونظرًا لانعدام الطرق الصالحة للمرور خلال فترة انقطاع الطرق ، ونقص المركبات الروسية القادرة على السير في الطرق الوعرة، اعتمدت الخدمات اللوجستية بشكل كبير على النقل بالسكك الحديدية. وأصبحت محطات السكك الحديدية هدفًا رئيسيًا للهجمات الروسية للحفاظ على خطوط إمدادها وتعطيل خطوط إمداد أوكرانيا. [ 8 ] وفي الوقت نفسه، تحولت صادرات وواردات أوكرانيا إلى النقل بالسكك الحديدية بشكل أكبر مما كانت عليه في زمن السلم، حيث سيطرت روسيا على العديد من موانئ البحر الأسود المهمة أو قطعت عنها، والتي عادةً ما تستحوذ على جزء كبير من التجارة الخارجية لأوكرانيا. [ 9 ] ولعبت السكك الحديدية دورًا حاسمًا في نقل اللاجئين والحكومات الأوروبية، ونظمت السكك الحديدية الحكومية قطارات خاصة لنقل المساعدات الإنسانية من وإلى أوكرانيا. [ 10 ] ونظرًا لأن المطارات كانت هدفًا للهجمات الروسية و/أو الهجمات الأوكرانية المضادة، فقد استُخدمت القطارات أيضًا للزيارات الدبلوماسية لرؤساء الدول والحكومات الأجنبية. [ 11 ]

أزمة الشحن بالسكك الحديدية في عام 2022

نتيجةً للغزو الروسي، أُغلقت العديد من موانئ البلاد على البحر الأسود، مما أدى إلى أزمة في تصدير المنتجات الزراعية التي كانت تُشحن عادةً. أصبح نقل البضائع بالسكك الحديدية البديل الأكثر جدوى، لكن شبكة السكك الحديدية الأوكرانية لم تتمكن من تلبية الطلب، ويعود ذلك أساسًا إلى اختلاف عرض خطوط السكك الحديدية بين خطوط أوكرانيا ذات العرض السوفيتي (1520 مم) وخطوط السكك الحديدية ذات العرض القياسي (1435  مم) في الدول الواقعة غرب حدودها، مما تسبب في اختناقات مرورية في محطات الشحن . [ 12 ] [ 13 ] في 7 أبريل 2022، أفادت شركة "أوكرزاليزنيتسيا" للسكك الحديدية أن 10320 عربة (حوالي نصف الإجمالي) كانت تنتظر عند معبر أوستيلوه (إيزوف) - هروبيشوف الحدودي على خط "لينيا هوتنيتشا شيروكوتوروفا" ، وهو خط السكك الحديدية الرئيسي بين أوكرانيا وبولندا وأطول خط سكة حديد  بعرض 1520 مم في بولندا . [ 12 ]

بُذلت جهودٌ حثيثة لزيادة طاقة نقل البضائع بالسكك الحديدية بسرعة، بما في ذلك إنشاء محطات شحن وتفريغ كبيرة جديدة بالقرب من موستيسكا ومواقع أخرى، لا سيما في بولندا. [ 13 ] واعتبارًا من 12 أبريل/نيسان 2022، كان من المقرر الانتهاء من محطة موستيسكا بحلول يونيو/حزيران 2022، بطاقة شحن وتفريغ تبلغ 50 ألف طن متري من الحبوب شهريًا بحلول يوليو/تموز، و100 ألف طن بحلول سبتمبر/أيلول. [13] وشملت التحديات الإضافية الحاجة إلى زيادة عدد عربات الشحن، والحصول على التصاريح اللازمة للسماح لعربات الشحن الأوكرانية بالمرور عبر أراضي الاتحاد الأوروبي، وزيادة طاقة موانئ الاتحاد الأوروبي (مثل غدانسك وهامبورغ وروتردام ) التي ستتولى دور الشحن في موانئ البحر الأسود المغلقة . [ 13 ]

تضررت بعض محطات السكك الحديدية بسبب الحرب. [ 14 ]

الترميم والتحديث (أواخر عام 2022 - حتى الآن)

قطار أوكرزاليزنيتسيا على سكة حديدية عريضة في تشيلم ، بولندا

بحلول أكتوبر/تشرين الأول 2022، كانت عمليات إصلاح البنية التحتية المتضررة للسكك الحديدية جارية، بينما جرى تطهير الألغام وتفكيك الذخائر غير المنفجرة أو تفجيرها وإزالتها بأمان. [ 15 ] وقد أثبتت السكك الحديدية دورها الحيوي في دعم الخدمات اللوجستية العسكرية والمدنية والإنسانية الأوكرانية، وأدى استعادة خطوط السكك الحديدية التي احتلتها روسيا إلى تعطيل لوجستيات القوات الغازية بشكل خطير. [ 15 ] كما كانت السكك الحديدية الأوكرانية بصدد التخطيط لاستبدال خطها ذي المقياس 1520 مم بخط ذي مقياس قياسي 1435  مم تمهيدًا لدمجه مستقبلًا مع شبكة السكك الحديدية التابعة للاتحاد الأوروبي . [ 15 ]

في أوائل فبراير/شباط 2022 (قبيل بدء الغزو الروسي مباشرةً)، أعلن وزير البنية التحتية الأوكراني أولكسندر كوبراكوف ، ونائبه مصطفى نايم ، والرئيس التنفيذي لشركة "أوكرزاليزنيتسيا" أولكسندر كاميشين ، لدى عودتهم من زيارة إلى بولندا ، عن اتفاق بين أوكرانيا وبولندا على إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة يربط بين كييف ووارسو مرورًا بمحطة ياهودين ، [ 16 ] مما سيقلل مدة السفر بأربع ساعات. كما قررت "أوكرزاليزنيتسيا" رفع جميع القيود المفروضة على عبور السكك الحديدية إلى بولندا ابتداءً من 10 فبراير/شباط 2022. [ 17 ] [ 18 ] بعد أن تسبب الغزو الروسي في أضرار جسيمة للبنية التحتية للسكك الحديدية والمطارات الأوكرانية، عرضت الحكومة البولندية في أكتوبر / تشرين الأول 2022 المساعدة في إعادة إعمار أوكرانيا بعد الحرب، بالإضافة إلى إضافة خط سكة حديد فائق السرعة آخر يربط بين لوبلين ولفيف مرورًا بزاموشتش وبيلزيك . [ 16 ]

التكامل مع خطوط السكك الحديدية في الاتحاد الأوروبي

أكثر مقاييس السكك الحديدية استخداماً في دول أوراسيا
  مقياس عريض (1520 مم)
  المقياس القياسي (1435 مم)

الانتقال إلى المقياس القياسي

منذ العقد الثاني من الألفية، ولا سيما منذ الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير 2022، ازداد الاهتمام بخطط إنشاء خطوط سكك حديدية جديدة ذات عرض قياسي بين أكبر المدن ودول الاتحاد الأوروبي، وتحويل أجزاء من شبكة السكك الحديدية الأوكرانية من عرض 1520  ملم إلى العرض القياسي. [ 19 ] ورغم أن تحويل الشبكة بأكملها بسرعة غير واقعي، فقد اعتُبر إنشاء أو تجديد المعابر الحدودية ذات العرض القياسي خيارًا عمليًا يستحق الأولوية. [ 19 ]

في فبراير 2021، وضعت وزارة البنية التحتية خططًا لإنشاء أربعة أقسام من السكك الحديدية ذات القياس القياسي، بطول إجمالي يبلغ 2000  كيلومتر، وبسرعة قصوى للقطارات تتجاوز 250  كيلومترًا في الساعة. [ 19 ] أول هذه الأقسام وأطولها هو  خط سكة حديد بطول 896 كيلومترًا يربط بين كييف ولفيف، وصولًا إلى الحدود الأوكرانية البولندية. [ 19 ] كما تضمنت الخطط إنشاء خط سكة حديد ذي قياس قياسي يربط بين تشيرنيفتسي وسيريت في رومانيا. [ 19 ] ويجري حاليًا بحث إعادة تأهيل خط السكة الحديد ذي القياس القياسي من موستيسكا -1 إلى روداتيتشي . [ 19 ]

يقع النقل بالسكك الحديدية في أوكرانيا في أوكرانيا
كييف
كييف
لفيف
لفيف
أوديسا
أوديسا
أوجغورود
أوجغورود
ماريوبول
ماريوبول
المدن الأوكرانية الرئيسية المذكورة في هذا القسم

في أعقاب قرار الاتحاد الأوروبي في أكتوبر 2022 بتمديد نظام النقل الأوروبي عبر أوروبا (TEN-T) ، تم الاتفاق في يونيو 2023 على أن يتم إنشاء خط سكة حديد أوروبي قياسي لنقل الركاب من بولندا إلى كييف عبر لفيف. [ 20 ]

تشمل خطوط TEN-T الأوروبية القياسية الأخرى المخطط لها ما يلي:

  • روابط دولية إلى لفيف من سلوفاكيا والمجر ورومانيا.
  • اتصال دولي بأوديسا من مولدوفا.
  • خط لفيف إلى أوديسا.
  • خط كييف إلى ماريوبول. [ 21 ]

تتمثل الخطة طويلة الأجل في تحويل لفيف إلى مركز سكك حديدية أوروبي قياسي، ولكن سيتعين تنفيذ هذا المشروع الضخم على عدة مراحل أصغر. [ 22 ]

في يوليو/تموز 2023، نشرت المفوضية الأوروبية "استراتيجية دمج أنظمة السكك الحديدية الأوكرانية والمولدوفية في الاتحاد الأوروبي". [ 23 ] ومن أهم استنتاجات وتوصيات الدراسة تطوير شبكة سكك حديدية جديدة قياسية في أوكرانيا، تُشغَّل بالتزامن مع الشبكة الحالية بعرض 1520 مم. وستركز الشبكة الجديدة على النقل بين المدن بسرعات عالية، بينما ستُستخدم الشبكة الحالية بعرض 1520 مم للنقل بسرعات منخفضة (نقل الركاب المحلي والإقليمي والبضائع الثقيلة). [ 23 ] وسيتم تنفيذ تطوير الشبكة الجديدة على مراحل، من الغرب إلى الشرق. [ 23 ]

في أبريل 2024، بدأت أوكرانيا ببناء خط سكة حديد قياسي بين تشوب وأوزهورود (22 كم). [ 24 ] بعد اكتماله في سبتمبر 2025، أصبحت أوزهورود أول مركز إداري ( عاصمة إقليمية ) في أوكرانيا متصل بالاتحاد الأوروبي عبر خط السكة الحديد القياسي. [ 25 ] [ 24 ]

في يوليو/تموز 2025، أعلنت السكك الحديدية الأوكرانية أن الاتحاد الأوروبي قد خصص تمويلاً لخط السكة الحديدية القياسي من بولندا إلى لفيف. [ 26 ] وقُدّرت تكلفة هذا الخط القياسي، الذي يبلغ طوله 80 كيلومتراً والمقرر إنجازه بحلول نهاية عام 2027، في نوفمبر/تشرين الثاني 2025 بنحو 190 مليون يورو، منها 73.3 مليون يورو سيمولها الاتحاد الأوروبي من خلال برنامج "تسهيل ربط أوروبا". [ 27 ]

عربات السكك الحديدية

بسبب اختلاف مقاييس السكك الحديدية، لا تستطيع معظم عربات السكك الحديدية الأوكرانية عبور خطوط السكك الحديدية ذات المقياس القياسي إلى الدول المجاورة غربًا، وهي بولندا وسلوفاكيا والمجر ورومانيا. [ 19 ] ورغم أن استبدال العربات سيجعلها متوافقة مع معظم خطوط السكك الحديدية الرومانية والبلغارية، إلا أن عرض عربات الحبوب الأوكرانية يبلغ 3224  ملم، بينما يبلغ الحد الأقصى المسموح به في العديد من الدول الأوروبية 3150  ملم، كما أن حمولة محور العربات الأوكرانية تصل إلى 23.5 طنًا، بينما الحد الأقصى المسموح به في العديد من الدول المجاورة يتراوح بين 18 و20 طنًا. لذلك، في المجر وسلوفاكيا وبولندا، لا يمكن استخدام سوى العربات الأوروبية. [ 19 ] يمكن لأسطول الشحن المتخصص في محطة سكة حديد كوفيل، والمتوافق مع الشبكة الأوروبية، أن يعبر خط سكة حديد تشيلم-كوفيل ، وهو أطول خط سكة حديد قياسي في أوكرانيا، إلى بولندا، ولكنه لم يكن قيد الاستخدام منذ ما يقرب من 30 عامًا حتى عام 2022. [ 19 ]

أنظمة الكهرباء في أوروبا: [ أ ]
  غير مكهرب
  750  فولت تيار مستمر
  1.5  كيلو فولت تيار مستمر
  3  كيلو فولت تيار مستمر
تعمل خطوط النقل عالية السرعة في فرنسا وإسبانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة وهولندا وبلجيكا وتركيا بجهد أقل من 25  كيلو فولت، وكذلك خطوط الطاقة العالية في الاتحاد السوفيتي السابق.

منذ عام 2010 ، بُذلت جهود لإعادة تشغيل العديد من خطوط السكك الحديدية بين بولندا وأوكرانيا بشكل كامل، بما في ذلك خطي خيريف - برزيميسل وخيريف - سانوك . ويشترك كلا الخطين في مسار مزدوج بعرض 1435/1520 مم. [ 23 ]

في عام 2019، تم افتتاح خدمة نقل الركاب بين كوشيتسه (سلوفاكيا) وموكاشيفو (أوكرانيا). [ 28 ]

في أغسطس 2022، أُعيد بناء خط سكة حديد كان مهجوراً سابقاً يربط بين باسارابياسكا (مولدوفا) وبيريزين (أوكرانيا) وأُعيد افتتاحه. [ 29 ] [ 30 ]

في أكتوبر 2022، أعيد فتح المعبر الحدودي من راخيف جنوباً إلى محطة سكة حديد فاليا فيشيولوي في رومانيا (الذي أغلق في عام 2011 [ 31 ] ). [ 32 ]

في عام 2023، تم افتتاح خط سكة حديد رابع يربط بين أوكرانيا ورومانيا في تيريسفا . [ 33 ]

انطلق أول قطار شحن منذ 25 عامًا على خط باسارابياسكا-بيريزينو من مولدوفا في أبريل 2023، بعد أن خضع الخط مؤخرًا لعملية تجديد شاملة من قبل فريق مشترك بين مولدوفا وأوكرانيا في غضون شهر واحد فقط. يعيد هذا الخط فتح صلة تاريخية بين أوكرانيا ورومانيا، ويتجاوز ترانسنيستريا. [ 34 ]

في أكتوبر 2023، تم تمديد خط سكة حديد وارسو - رافا-روسكا إلى بريوخوفيتشي (شمال غرب لفيف مباشرة)، وفي نوفمبر 2023 تم افتتاح خط سكة حديد جديد بين تشوب وبراغ ، مما أضاف خطين آخرين من خطوط السكك الحديدية القياسية من أوكرانيا إلى بولندا وجمهورية التشيك، على التوالي. [ 22 ]

بنية تحتية

تستخدم السكك الحديدية في أوكرانيا أنواعًا مختلفة من المقاييس. يهيمن المقياس العريض (1520  مم)، وهو إرث من الحقبة الإمبراطورية الروسية والسوفيتية، على المشهد، كما توجد أيضًا خطوط سكك حديدية ضيقة (750  مم)، ولكن يجري وضع خطط لإنشاء أو ترميم أو تحويل المزيد من خطوط السكك الحديدية إلى المقياس القياسي (1435  مم) لتحسين ربط القطارات ببقية أوروبا. [ 19 ] حوالي نصف خطوط السكك الحديدية في أوكرانيا مكهربة (بعضها تضرر خلال الحرب الروسية الأوكرانية المستمرة وتم تحويلها مؤقتًا إلى قطارات تعمل بالديزل). [ 35 ]

بلغ إجمالي طول خطوط السكك الحديدية الأوكرانية بجميع مقاييسها 28000 كيلومتر في نهاية عام 1997. [ 36 ] وفي يناير 2022 تقريباً، بلغ طول خطوط السكك الحديدية في أوكرانيا 19790  كيلومتراً في المقياس العريض 1520  ملم (باستثناء تلك الموجودة في الأراضي المحتلة مؤقتاً)، وحوالي 350  كيلومتراً في المقياس القياسي 1435  ملم، وحوالي 400  كيلومتر في المقياس الضيق 750  ملم. [ 36 ]

السكك الحديدية حسب المقياس

مقياس عريض (1520 مم)

اعتبارًا من عام 2020، بلغ الطول الإجمالي لشبكة  السكك الحديدية الرئيسية ذات المقياس العريض (1520 مم) 19787 كيلومترًا (12295 ميلًا) . [ 35 ] 

المقياس القياسي (1435 مم)

خط سكة حديد باتوفو-كوروليفو ذو المقياس القياسي على خريطة عام 1938 باللغة التشيكية

حتى مايو 2022، كانت أوكرانيا تمتلك العديد من خطوط السكك الحديدية ذات القياس القياسي، على الرغم من أن بعضها لم يُستخدم لعقود. [ 19 ] يمتد خط سكة حديد تشيلم -كوفيل لمسافة 85 كيلومترًا تقريبًا، من محطة كوفيل مرورًا بمحطة ياهودين قرب الحدود الأوكرانية البولندية وصولًا إلى تشيلم في بولندا، وكان آنذاك أطول خط سكة حديد قياسي في أوكرانيا. [ 19 ] في مايو 2021، بدأت السكك الحديدية الأوكرانية بتزويد هذا الخط بالكهرباء وتحديثه. [ 37 ] مع ذلك، لم تكن أساطيل الشحن المتخصصة في محطة كوفيل، المتوافقة مع الشبكة الأوروبية، قيد الاستخدام لما يقرب من 30 عامًا. [ 19 ] من تشوب إلى موكاشيفو ، وصولًا إلى محطة نيفيتلينفولو (دياكوف) في زاكارباتيا، تتميز أجزاء كبيرة من خط السكة الحديدية (بما في ذلك خط باتوفو-كوروليفو ) بعرض أوروبي أيضًا. [ 19 ] تم افتتاح خط سكة حديد قياسي بطول 22 كم بين تشوب وأوزهورود في سبتمبر 2025. [ 25 ]

محطة تبادل عربات القطارات في تشوب، أوكرانيا
خريطة عام 1918 لسكك حديد ترانسليثان ذات المقياس القياسي في أوكرانيا الحديثة. [ ب ]

خطوط السكك الحديدية ذات المقياس القياسي الحالية في أوكرانيا:

المقاييس الضيقة (750 مم)

تعمل في أوكرانيا خطوط سكك حديدية مختلفة بعرض 750  مم ( 2 قدم 5 + 1 ⁄2 بوصة ) كخطوط نقل عامة أو خطوط سكك حديدية صناعية أو خطوط سكك حديدية للأطفال .   

Stations

In 2020, there were 1,402 stations.[35] Prior to the intensified Ukrainian derussification after the 2022 Russian invasion of Ukraine there were still renaming railway stops whose names indicate the distance to Moscow.[50]

Infrastructure projects

  • Electrification of the Volodymyr – Kovel track.[42]

Beskydy Tunnel

The Beskydy Tunnel was inaugurated in May 2018, serving as the most important rail link between Ukraine and the pan-European railway network, handling 60% of Ukraine-EU freight traffic. The project was supported by the European Union, the European Investment Bank (EIB), and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).[51] The new tunnel more than doubles the output on the line, to 100 trains from the previous 45, and allows a speed increase from 40 km/h to 70 km/h.[52]

Kyiv – Vasylkiv electrification project

من المقرر في عام 2021 كهربة قسم السكة الحديدية فاسيلكيف 1 - فاسيلكيف 2، مما سيتيح إطلاق خدمة السكك الحديدية الكهربائية بين كييف وفاسيلكيف . يشمل المشروع إعادة بناء محطة بوياركا الكهربائية الفرعية ، وأعمال السكة الحديدية، ورصيف ركاب جديد. [ 53 ]

زيتومير - ترقية خط Zviahel

من المقرر تحديث خط السكة الحديدية بين جيتومير وزفياهل وتزويده بالكهرباء في عام 2021. [ 53 ] [ 54 ]

كهربة خط كييف – تشيركاسي

يتضمن المشروع كهربة  الجزء الذي يبلغ طوله 30 كيلومترًا بين محطتي تاراس شيفتشينكو ( سميلا ) وتشيركاسي ، وهو الجزء الوحيد غير المكهرب بين تشيركاسي وكييف . سيتيح المشروع إطلاق خدمات قطارات إنترسيتي+ بين كييف وتشيركاسي، مما يقلل مدة الرحلة من 3 ساعات و41 دقيقة إلى ساعتين و45 دقيقة. [ 55 ] وتخطط السكك الحديدية الأوكرانية لتشغيل الخدمة باستخدام وحدات سكودا سيتي إيليفانت EJ675 الكهربائية ذات الطابقين. [ 56 ]

شركات السكك الحديدية والقطارات

المشغلون

  • شركة السكك الحديدية الأوكرانية (أوكرزاليزنيتسيا)، وهي شركة مساهمة مملوكة للدولة، تحتكر فعلياً عمليات النقل بالسكك الحديدية في أوكرانيا. وقد تم الاعتراف في عام 2011 بضرورة وجود منافسة في خدمات السكك الحديدية. [ 57 ]

المصنعين

القاطرات

  • شركة لوهانسكتيبلوفوز ، المنتج السابق للقاطرات (كانت تابعة لشركة ترانسماش هولدينغ الروسية في الفترة من 2007 إلى 2016 ).
  • مصنع مالشيف ، المنتج السابق للقاطرات باسم مصنع خاركيف للقاطرات البخارية
  • شركة دنيبرو لصناعة القاطرات الكهربائية، منتجة القاطرات الكهربائية
  • Ukrzaliznychpostach
  • فينيتسيا ترانسبرايلاد
  • المركز الحكومي الأوكراني للنقل المبرد بالسكك الحديدية
  • مركز الدولة الأوكراني لاستغلال عربات السكك الحديدية المتخصصة "Ukrspecrailcar"

عربات السكك الحديدية

الدعم

  • محركات كريفي ريه الديزل، محركات الديزل
  • LuhCentroKuz، محاور السكك الحديدية

الترام

بحث في أسهم السكك الحديدية

آحرون

  • محطة الاتصالات المركزية
  • دونباشلياخبوستاش
  • Main information-calculation center
  • Ukrainian state accounting center of international transportations
  • State company "Ukrainian center of track works mechanization"
  • Lisky
  • Ukrainian center of passenger service (UTsOP)
  • Ukrtransfarmatsia
  • E-kvytok (translate Electronic ticket)

Other rail transport in Ukraine

Rail transport used for mass transit is usually administered by local government, typically city authorities; this includes trams, subway (metro), funicular and others. There are rapid transit systems in Kyiv, Kharkiv and Dnipro as well as tram systems among which the Kryvyi Rih Metrotram contains underground sections.

In mountainous regions various narrow gauge railways are owned and operated privately, sometimes in the form of heritage railways.

European integration

Ukraine's 19,790km railway network operates on 1,520mm broad gauge, incompatible with the European Union's 1,435mm standard gauge. Freight moving westbound requires transshipment at border crossings, adding 18-24 hours processing time and €42-55 per tonne in transfer costs, totalling €982 million to €1.29 billion annually for 23.4 million tonnes of westbound cargo. The European Bank for Reconstruction and Development's €2.1 billion rail modernisation programme finances dual gauge installation on the 847km Kyiv-Lviv-Polish border corridor, enabling both gauge operations and reducing freight transit times by 40%.[59]

Three technical solutions were assessed: dual gauge installation (€12.4 billion for 4,200km), complete standard gauge conversion (€18.7 billion for full network), and automated transshipment facility expansion (€3.2 billion). The dual gauge approach was selected based on cost-effectiveness and operational continuity during construction.[59]

See also

Notes

  1. High-speed lines in France, Spain, Italy, United Kingdom, the Netherlands, Belgium and Turkey operate under 25 kV, as high power lines in the former Soviet Union as well.
  2. Ungvár = Uzhhorod. Csap = Chop. Bátyú = Batovo. Munkács = Mukachevo. Beregszász = Berehove. Királyháza = Korolevo. Huszt = Khust. Taraszköz = Teresva. Máramarossziget = Sighetu Marmației.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 "بيانات إحصائية عن السكك الحديدية الأوكرانية (Статистичны дани про Українсьki зализници)" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-02-04 . تم الاسترجاع 2017/02/04 .
  2. ^ ""كريم فيينا. قصة سوبروتي ميتيشنوفيو روسيسكوي زوريتس"" . 2025-03-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-07-06 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "الصفحة الرئيسية" . 2024-02-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-07-05 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 موسوعة الصراحة. الجزء السلوفيني (EУ-II) . المجلد. 2. 1993. ص 731 – 734.  
  5. "النتائج المحتملة لأوكرانيا" . 2013-06-01 . تم الاسترجاع 2026-07-27 .
  6. ^ "KAAБІНЕТ МІНІСТІВ УКРАЇНИ П О С Т А Н О В А vid 14 سنة 1991 ص ن 356" . Законодавство України. 30 يوليو 1993.
  7. أصبحت شركة Ukrzaliznytsia رسمياً شركة مساهمة ، وكالة أنباء UNIAN (21 أكتوبر 2015) http://en.interfax.com.ua/news/economic/299132.html
  8. ^ "Die Bedeutung der Eisenbahn im Krieg in der أوكرانيا macht sie teils zur Zielscheibe" . 19 أبريل 2022.
  9. ^ “Wie wichtig der Eisenbahnchef plötzlich für die أوكرانيا ist – und warum بوتين ihn töten will” . 16 مارس 2022.
  10. ^ "Riesiger Güterzug ist nach Kiew unterwegs" .
  11. ""Starkes Zeichen der Unterstützung": Selenskyj begrüßt Regierungschefs von drei EU-Ländern in Kiew" 15 مارس 2022.
  12. 1 2 سيلفيا ألويزي؛ بافيل بوليتيوك (7 أبريل 2022). "آلاف عربات البضائع عالقة على الحدود الأوكرانية مع تضرر الصادرات جراء الحرب" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .
  13. 1 2 3 4 ساندر فان هورن (12 أبريل 2022). "Oekraïne bouwt aan grote graanoverslag voor treinen aan Poolse grens" [ تقوم أوكرانيا ببناء محطة كبيرة لنقل الحبوب للقطارات على الحدود البولندية ] . NOS (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 17 أبريل 2022 .
  14. "خاركيف توثق آثار الحرب المدمرة على روائعها المعمارية" . TheGuardian.com . 5 مايو 2022.
  15. 1 2 3 ساندر فان هورن وتشييم بالدوك (4 أكتوبر 2022). "Met militaire precisie wordt het importante spoor in Oekraïne Hersteld" [ تمت استعادة السكك الحديدية الحاسمة في أوكرانيا بدقة عسكرية ] . NOS.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  16. 1 2 "بولندا ترغب في مساعدة أوكرانيا على إعادة تأهيل المطارات وتوسيع خطوط السكك الحديدية" . أوكرينفورم . 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  17. «أوكرانيا وبولندا تخططان لإنشاء خط سكة حديد فائق السرعة يربط بين عاصمتيهما» . أوكرانيا منفتحة على الأعمال . 7 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .
  18. "خط سكة حديد فائق السرعة يربط كييف ووارسو" . صحيفة أوديسا جورنال . 8 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 فاليري مويسيف (26 مايو 2022). "شميهال تُعلن عن التحول الكامل لأوكرانيا إلى مقياس السكك الحديدية الأوروبي: لماذا هذا مستحيل؟" . ذا بيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2023 .
  20. "سيتم توقيع اتفاقية لتوريد خط سكة حديد قياسي إلى أوكرانيا هذا الشهر" . يونيو 2023.
  21. "السكك الحديدية في أوكرانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  22. 1 2 إستر جيرتس (2 أكتوبر 2023). "إطلاق خطين يربطان بولندا وجمهورية التشيك بأوكرانيا هذا الخريف" . RailTech . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  23. 1 2 3 4 5 6 EC 2023 ، ص 35.
  24. 1 2 "أوكرانيا تبني خط سكة حديد قياسي بين تشوب وأوزهورود" . موقع Railway PRO . 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  25. ١ ٢ ٣ "أوكرانيا تفتتح أول خط سكة حديد لها بمعيار عرض المسار الأوروبي، مما يعزز اندماج البلاد مع الاتحاد الأوروبي" . المفوضية الأوروبية . ٦ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  26. https://mis.dp.ua/ru/novosti/ukrzalizniczya-poluchila-podderzhku-ot-es-dlya-stroitelstva-evrokolei-iz-lvova
  27. ١ ٢ "الاتحاد الأوروبي يمول خط سكة حديد جديد ذو معيار قياسي يربط أوكرانيا وبولندا" . ملاحظات من بولندا . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٦ .
  28. "سلوفاكيا تطلق قطارًا جديدًا إلى أوكرانيا" . 10 يونيو 2019.
  29. 1 2 "تشغيل قسم سكة حديد باسارابياسكا-بيريزينو" . مولدبريس . 22 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022.
  30. ١ ٢ "السكك الحديدية الأوكرانية تُنشئ خطوط نقل البضائع عبر معبر سكك حديدية جديد مع مولدوفا" . RailFreight.com . ١٤ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣.
  31. 1 2 "رومانيا، قطارات الشحن، وأوكرانيا - حدود معقدة، مبالغات، سرعات بطيئة، مشاكل كبيرة" . هوت نيوز (باللغة الرومانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
  32. 1 2 3 "إعادة فتح خط سكة حديد فاليا فيشيو-بيرليباس، وهو خط عبور على الحدود مع أوكرانيا" . ميديافاكس (باللغة الرومانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
  33. "خبر مثير: في أوكرانيا، تم إصلاح قسمين جديدين من خط السكة الحديدية على الحدود مع رومانيا في غضون شهرين" . 30 أغسطس 2022.
  34. "أوكرانيا تبدأ التصدير عبر خط سكة حديد مولدوفا الذي أعيد افتتاحه" . 12 أبريل 2023.
  35. 1 2 3 "بيانات إحصائية عن أوكرانيا" . وزارة البنية التحتية الأوكرانية (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 2020-10-29 .
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 EC 2023 ، ص 18.
  37. «السكك الحديدية الأوكرانية تبدأ مشروعاً ضخماً للكهرباء هذا الصيف» . RailTech.com . ١١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢٣ .
  38. تشيو، ليو (2025-11-02). "أوكرانيا تتحرك لمواءمة مقياس السكك الحديدية مع أوروبا إلى لفيف بحلول عام 2027" . كييف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2026 .
  39. "كيفية الوصول من المجر إلى أوكرانيا: طرق مريحة" . 22 أبريل 2023.
  40. "أوكرانيا تفجر جسراً إلى ترانسنيستريا بعد أن أكدت تيراسبول استقلالها" . 7 مارس 2022.
  41. 1 2 EC 2023 ، ص 34-35.
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 EC 2023 ، ص 34.
  43. ^ "PKP LHS: أوكرانيا odblokowała tranzyt pociągów z Azji do Polski przez swoje terytorium" . 10 فبراير 2022.
  44. EC 2023 ، ص 36.
  45. EC 2023 ، ص 37.
  46. "البنية التحتية الحيوية في جزء كبير من كريمسكو يجب أن تكون مضمونة" . РИА Новости (بالروسية). 18 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  47. "الصلاحية الكاملة لتكوين الامتيازات «الطرق الجيدة الجديدة»" . Government.ru (بالروسية). 2025-01-27 . تم الاسترجاع 2025-01-27 .
  48. "سلوفاكيا تطلق قطارًا جديدًا إلى أوكرانيا" . 10 يونيو 2019.
  49. "ستبدأ شركة ريجيو جيت رحلاتها إلى أوكرانيا اعتبارًا من يناير 2024" . 1 ديسمبر 2023.
  50. «فشل بيرفومايسكي في تغيير الاسم في المحاولة الثالثة» (باللغة الأوكرانية). SQ. 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
  51. "افتتاح نفق بيسكيد يُقرّب أوكرانيا من الاتحاد الأوروبي" . www.ebrd.com . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2020 .
  52. "اكتمل بناء نفق بيسكيد" . مجلة السكك الحديدية الدولية . 25 مايو 2018. تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2020 .
  53. 1 2 "مشروع ميزانية 2021 للكهرباء و/إلى خطوط الكهرباء في كييف-فاسيليكوف" . cfts.org.ua (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2020-10-28 .
  54. "الأرقام الرئيسية للميزانية - كيف تقوم بتمويل النقل في عام 2021" . مينترانس . تم الاسترجاع 2020-10-28 .
  55. "البنية التحتية الحيوية في مشروع ميزانية 2021: أخبار رائعة لشركس، جيتوميرا، فاسيلكوفا" . nv.ua (بالروسية) . تم الاسترجاع 2020-10-28 .
  56. "رحلة سكودا الفاخرة تتجه نحو مدينة كييف-شيركس" . cfts.org.ua (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2020-10-28 .
  57. "معلومات عامة عن النقل بالسكك الحديدية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  58. الموقع الرسمي . المعهد الأوكراني لأبحاث بناء عربات السكك الحديدية.
  59. 1 2 تشيبليك، رومان (2026). "البنية التحتية للنقل في أوكرانيا: متطلبات الاستثمار في دمج ممر TEN-T (2024-2030)" . جي تي إنفست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

فهرس