تأثير خصخصة السكك الحديدية البريطانية

ركاب السكك الحديدية في بريطانيا العظمى من عام 1829 إلى عام 2025
إجمالي دعم السكك الحديدية في بريطانيا العظمى 1985-2019 بأسعار عام 2018، يُظهر انخفاضًا طفيفًا في الدعم بعد الخصخصة، تلاه ارتفاع حاد في أعقاب حادثة هاتفيلد في عام 2000، ثم زيادة أخرى لتمويل تطوير كروسريل و HS2

كان تأثير خصخصة السكك الحديدية البريطانية موضوع نقاش واسع، حيث شملت الفوائد المعلنة تحسين خدمة العملاء وزيادة الاستثمار، بينما شملت العيوب المعلنة ارتفاع أسعار التذاكر، وانخفاض الالتزام بالمواعيد، وزيادة الدعم الحكومي للسكك الحديدية . بدأت عملية خصخصة السكك الحديدية البريطانية في التسعينيات.

تطور السكك الحديدية البريطانية منذ الخصخصة

كيلومترات الركاب في النقل بالسكك الحديدية في الدول الأوروبية الكبيرة، مع إعادة قياسها إلى عام 1998 [ 1 ]

خدمة العملاء

بحسب المسح الوطني لركاب السكك الحديدية، ارتفع رضا الركاب من 76% عام 1999 (عند بدء المسح) إلى 83% عام 2013، وانخفض عدد الركاب غير الراضين عن رحلاتهم من 10% إلى 6%. [ 2 ] مع ذلك، أثّر حادث قطار هاتفيلد عام 2000 بشكلٍ كبير على الخدمات لعدة أشهر لاحقة. [ 3 ] ووفقًا لاستطلاع يوروباروميتر لعام 2013 ، كان رضا المشاركين البريطانيين عن السكك الحديدية ثاني أعلى مستوى في الاتحاد الأوروبي، بعد فنلندا. ووجد الاستطلاع أن متوسط ​​رضا البريطانيين في أربع مناطق مختلفة بلغ 78%، متقدمًا على فرنسا (74%) وألمانيا (51%) وإيطاليا (39%). [ 4 ]

مستوى حركة المرور

حصة السكك الحديدية في نقل الركاب (1952-2023) [ 5 ]

منذ الخصخصة، ارتفع عدد رحلات السكك الحديدية الوطنية بنسبة 128% في الفترة 2019-2020، [ 6 ] [ 7 ] كما ارتفع عدد كيلومترات الركاب بنسبة 126%، بعد فترة انخفاض ملحوظة خلال فترة التأميم. [ 8 ] ويُثار جدل حول مدى تأثير الخصخصة على هذا الارتفاع، ومدى تأثير عوامل أخرى كارتفاع أسعار الوقود، وازدحام الطرق، وانخفاض البطالة، ونمو الناتج المحلي الإجمالي على وجه الخصوص. وقد أشار منتقدو الخصخصة، مثل نقابة عمال النقل البحري والسكك الحديدية (RMT) ، إلى أن أعداد الركاب بدأت بالارتفاع قبل 18 شهرًا من بدء عملية الخصخصة، مع بدء تعافي الاقتصاد من ركود أوائل التسعينيات. [ 9 ] إلا أن هذا النمو لم يتوقف فعليًا إلا خلال جائحة كوفيد-19، [ 10 ] حيث نما عدد الركاب بوتيرة أسرع من دول أوروبية مماثلة كفرنسا وألمانيا (60% مقارنة بـ 25% و23% على التوالي بين عامي 1998 و2015). [ 2 ] [ 11 ]

الأسعار والجدول الزمني

الفرق المئوي في تكاليف أجرة القطارات لكل راكب-كيلومتر في عام 1995 بعد الخصخصة

في محاولة لحماية مصالح الركاب، تم تنظيم بعض أسعار التذاكر (معظمها أسعار تذاكر موسم الذروة) وبعض العناصر الأساسية في جدول المواعيد. مع ذلك، لا تزال شركات تشغيل القطارات تتمتع بقدر كبير من الحرية في تغيير أسعار التذاكر غير المنظمة، ويمكنها تغيير عدد القطارات المُشغّلة ضمن قيود تنظيمية وعملية معينة. عمومًا، كانت زيادات أسعار التذاكر أبطأ بكثير مما كانت عليه في ظل إدارة السكك الحديدية البريطانية . وفقًا لتقرير مراجعة السكك الحديدية العالمية ، بلغ متوسط ​​الزيادة السنوية الحقيقية بين عامي 1996 و2011 نسبة 1.3%، مقارنةً بنسبة 2.2% خلال السنوات الخمس عشرة الأخيرة من إدارة السكك الحديدية البريطانية [ 12 ] . أما فيما يتعلق بجدول المواعيد، فيتم تشغيل عدد أكبر بكثير من القطارات يوميًا مقارنةً بفترة إدارة السكك الحديدية البريطانية، حيث سعت شركات التشغيل إلى تشغيل قطارات أكثر تكرارًا ولكن عادةً ما تكون أقصر مدةً على العديد من الخطوط لجذب المزيد من الركاب.

لم تكن الزيادة في أسعار التذاكر منتظمة منذ خصخصة السكك الحديدية قبل 20 عامًا: فقد ارتفعت أسعار التذاكر الفردية العادية بنسبة تصل إلى 208%، بينما تراوحت زيادات أسعار التذاكر الموسمية بين 55% و80%، أو أقل بقليل من معدل التضخم [ 13 ]. في المقابل، انخفض سعر التذاكر المسبقة فعليًا: إذ بلغ متوسط ​​سعر التذكرة المسبقة 9.14 جنيهًا إسترلينيًا عام 1995 (بأسعار عام 2014) مقارنةً بـ 5.17 جنيهًا إسترلينيًا عام 2014 [ 14 ]. ويهدف هذا إلى الحد من الزيادة الكبيرة في عدد المسافرين خلال ساعات الذروة . فعلى سبيل المثال، تحدث أكثر من نصف رحلات السكك الحديدية الوطنية المتجهة إلى لندن خلال الساعات الثلاث من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا، ويحدث نصف هذه الرحلات (ربع إجمالي رحلات اليوم) بين 8 صباحًا و9 صباحًا. [ 15 ] في يناير 2018، كانت أسعار التذاكر لدى جميع شركات النقل أعلى بنسبة 20% بالقيمة الحقيقية مقارنةً بشهر يناير 1995. [ 16 ] ازداد كل من عدد الرحلات لكل شخص ووقت السفر، بينما انخفض متوسط ​​مسافة الرحلة. [ 17 ]

تغيير في طلاء القطار: عربة قاطرة من طراز First Great Western HST مطلية باللون الأخضر القديم؛ وعربة الركاب من طراز Mk 3 خلفها مطلية باللون الموف الأحدث

قطارات جديدة

توقع مؤيدو الخصخصة أن تتنافس شركات تصنيع عربات السكك الحديدية (ROSCOs) فيما بينها لتزويد شركات تشغيل القطارات (TOCs) بالعربات التي تحتاجها. عمليًا، في معظم الحالات، كانت كل شركة من شركات تشغيل القطارات تحتاج إلى فئات محددة من القطارات لتسيير خدماتها، وغالبًا ما كانت شركة واحدة فقط من شركات تصنيع عربات السكك الحديدية تمتلك تلك الفئة، مما اضطرها إلى دفع أي مبلغ تحدده الشركة المعنية مقابل استئجار القطارات. كانت عربات السكك الحديدية القديمة مربحة للغاية لشركات تصنيع عربات السكك الحديدية، حيث تمكنت من فرض مبالغ كبيرة مقابل استئجارها على الرغم من أن شركة السكك الحديدية البريطانية قد شطبت بالفعل تكاليف بنائها. مع تقدم القطارات في العمر، لا تنخفض تكلفة استئجارها. ويعود ذلك إلى اعتماد الحكومة لـ" تسعير اللامبالاة " كطريقة لتحديد تكاليف الاستئجار، والذي كان يهدف إلى جعل شراء القطارات الجديدة أكثر جاذبية مقارنة بتشغيل القطارات التي انتهى عمرها الافتراضي. انخفض متوسط ​​عمر القطارات في المملكة المتحدة مقارنةً بالسنوات الأخيرة من إدارة السكك الحديدية البريطانية، حيث انخفض متوسط ​​عمر عربات القطارات بشكل طفيف من الربع الثالث من عام 2001-2002 إلى عام 2017-2018، من 20.7 سنة إلى 19.6 سنة، في حين أن طلبات شراء عربات جديدة ستخفض متوسط ​​العمر إلى 15 سنة بحلول مارس 2021. [ 18 ] [ 19 ]

تصنيع عربات السكك الحديدية

عانى مصنّعو عربات السكك الحديدية أنفسهم من تبعات الخصخصة؛ فمع توقف الطلبات الجديدة على القطارات الجديدة نتيجةً لعملية إعادة التنظيم والهيكلة، تم تقليص حجم مصنع يورك كاريدج ووركس السابق (الذي استحوذت عليه شركة ABB ) بشكل كبير، ثم أُغلق في نهاية المطاف. [ 20 ] أعادت شركة ثرال لتصنيع العربات افتتاحه عام 1997، لتصنيع 2500 عربة لشركة EWS ، ثم أُغلق مرة أخرى عام 2003. [ 21 ] [ 22 ]

حذا مصنع مترو كاميل السابق في واشوود هيث (الذي امتلكته لاحقًا شركة ألستوم ) حذوه في عام 2004، وأغلق أبوابه بمجرد خروج آخر قطار من الفئة 390 من خط التجميع. [ 23 ] [ 24 ] من بين الشركات المصنعة الأصلية، لم يبقَ حتى يومنا هذا سوى مركز السكك الحديدية التقني السابق ومصانع شركة هندسة السكك الحديدية البريطانية التابعة له في ديربي وكرو ؛ وهي الآن مملوكة لشركة بومباردييه . افتتحت هيتاشي مصنعًا جديدًا في نيوتن أيكليف عام 2015. [ 25 ] وافتتحت شركة CAF مصنعًا جديدًا في نيوبورت عام 2018 [ 26 ] بينما من المقرر أن تفتتح سيمنز مصنعًا جديدًا في غول . [ 27 ]

الالتزام بالمواعيد والموثوقية

يُعدّ مؤشر الأداء العام (PPM) المؤشر الرئيسي المستخدم لتقييم أداء قطارات الركاب ، وهو يُمثّل نسبة القطارات قصيرة المدى التي تصل في غضون 5 دقائق، والقطارات متوسطة وطويلة المدى التي تصل في غضون 10 دقائق من الموعد المُحدّد. انطلاقًا من قاعدة بلغت حوالي 90% من القطارات التي تصل في الوقت المُحدّد عام 1995، بلغ المؤشر ذروته عند أكثر من 92% عام 1996، قبل أن ينخفض ​​إلى حوالي 78% عام 2002، ويعود ذلك في الغالب إلى القيود الصارمة على السلامة التي فُرضت بعد حادثة هاتفيلد عام 2000. ومع ذلك، في الفترة 2018-2019، بلغ مؤشر الأداء العام حوالي 86%، بعد أن ارتفع المتوسط ​​المتحرك السنوي إلى ما يقرب من 92% عام 2012. [ 28 ]

الالتزام بمواعيد القطارات [ 29 ]
سنةنسبة الإنجاز في الوقت المحدد
1984/590 تقريبًا
1986/790 تقريبًا
1987/890 تقريبًا
1988/989 تقريبًا
1995/689.5
1996/792.5
1997/892.5
1998/991.5
1999/200091.9

أمان

عدد الوفيات الناجمة عن القطارات لكل مليار راكب-كيلومتر في الدول الأوروبية عام 2013

يمكن لقطاع السكك الحديدية أن يشير إلى التحسينات المستمرة في السلامة في ظل الخصخصة؛ بل إن معدل التحسن قد ازداد مقارنةً بما شهده في السنوات الأخيرة من إدارة السكك الحديدية البريطانية، وفقًا لبحث أجرته كلية إمبريال كوليدج لندن . وأوضح الباحثون أن نتائجهم أظهرت أن 150 شخصًا كانوا على الأرجح سيعيشون، بينما كان من المتوقع أن يلقوا حتفهم في حوادث تصادم لو استمرت الاتجاهات السابقة للخصخصة. [ 30 ]

في عام 2013، ووفقًا لتقرير صادر عن وكالة السكك الحديدية الأوروبية ، تمتلك بريطانيا أكثر خطوط السكك الحديدية أمانًا في أوروبا استنادًا إلى عدد حوادث سلامة القطارات. [ 31 ] وقد وقعت عدة حوادث قطارات كبرى في السنوات الأولى من الخصخصة، بما في ذلك حادث قطار ساوثهول (1997)، وحادث قطار لادبروك غروف (1999)، وحادث قطار هاتفيلد (2000)، وحادث قطار بوترز بار (2002).

استثمار

الاستثمار الخاص الحقيقي في السكك الحديدية بين عامي 2006/07 و 2017/18 لكل راكب-كم تم نقله بالسكك الحديدية [ 32 ]

منذ الخصخصة، ارتفع حجم الاستثمار تسعة أضعاف، من 698 مليون جنيه إسترليني في الفترة 1994-1995 إلى 6.84 مليار جنيه إسترليني في الفترة 2013-2014. [ 33 ] كما استثمرت الحكومة في جميع أنحاء الشبكة لتحسين السرعة، والكهرباء ، وأنظمة الإشارات داخل كابينة القيادة على الخط الرئيسي للساحل الشرقي وخط السكك الحديدية عالي السرعة 2. ونظرًا لحادثة هاتفيلد عام 2000، شرعت شركة ريل تراك في إعادة تمديد مسارات واسعة النطاق دون تخطيط كافٍ، وكان جزء كبير من العمل دون المستوى المطلوب، ما استدعى إعادة تنفيذه لاحقًا. [ 34 ] وتجلّت قدرات ريل تراك الضعيفة في إدارة المشاريع في مشروع تحديث مسار الساحل الغربي ، الذي كان من المفترض أن يُنشئ  مسارًا بسرعة 140 ميلًا في الساعة عام 2005 بتكلفة ملياري جنيه  إسترليني، ولكنه لم يُنشئ في النهاية سوى  مسار بسرعة 125 ميلًا في الساعة في ديسمبر 2008 بتكلفة 9 مليارات جنيه  إسترليني، [ 35 ] وهو ما كان عاملًا رئيسيًا في الانهيار المالي للشركة.

الإعانات

إعانات السكك الحديدية الأوروبية باليورو لكل راكب-كم لعام 2008 [ 36 ]
دعم السكك الحديدية في المملكة المتحدة لكل رحلة راكب 1982-2017 بالجنيه الإسترليني بأسعار عام 2017، يوضح الانخفاض الأولي في الدعم بعد الخصخصة، يليه ارتفاع حاد في أعقاب حادثة هاتفيلد عام 2000 ثم انخفاض

بعد انخفاضها الأولي بأكثر من النصف، ارتفعت إعانات السكك الحديدية بشكل حاد عقب حادثة قطار هاتفيلد عام 2000. في عام 1994، بلغ إجمالي الدعم الحكومي الذي تلقته شركة السكك الحديدية البريطانية 1.627 مليون جنيه إسترليني [ 37 ] (2.168 مليون جنيه إسترليني بأسعار عام 2005، بعد تعديلها وفقًا لمؤشر أسعار التجزئة [ 38 ] )، بينما بلغ إجمالي الدعم الحكومي من جميع المصادر في عام 2005 ما مجموعه 4.593 مليون جنيه إسترليني [ 37 ] . وبمجرد انتهاء الاستثمار الإضافي في السلامة بعد حادثة هاتفيلد ، تم ضبط الإعانات. ارتفعت إعانات السكك الحديدية من 3.3 مليار جنيه إسترليني في الفترة 1992-1993 إلى 9.3 مليار جنيه إسترليني في الفترة 2018-2019 (بالأسعار الجارية) [ 39 ] ، على الرغم من انخفاض قيمة الإعانة لكل رحلة من 4.39 جنيه إسترليني إلى 2.57 جنيه إسترليني . [ 13 ] [ 40 ] ومع ذلك، فإن هذا يخفي تباينًا إقليميًا كبيرًا، حيث تراوح التمويل في الفترة 2014-2015 من "1.41 جنيه إسترليني لكل رحلة راكب في إنجلترا إلى 6.51 جنيه إسترليني لكل رحلة في اسكتلندا و8.34 جنيه إسترليني لكل رحلة في ويلز". [ 40 ]

كفاءة

كان أحد التوقعات الرئيسية من الخصخصة هو إمكانية تقديم خدمة السكك الحديدية بكفاءة أكبر في القطاع الخاص نظرًا لدافع الربح . ووفقًا للدكتور ديفيد تيرنر، لم يتحقق التوقع بإمكانية خفض التكاليف بشكل كبير في النظام؛ فقد وجد المشغلون الجدد أن هيئة السكك الحديدية البريطانية قد أنجزت بالفعل الكثير مما يمكن فعله لتحسين الكفاءة. [ 41 ] ووفقًا لإحدى مجموعات البيانات التي نشرتها مجموعة تقديم خدمات السكك الحديدية، "تم تغطية التكاليف التشغيلية اليومية للقطاع بشكل متزايد من خلال الإيرادات غير الحكومية، حيث غطت الإيرادات المتولدة من القطاع 99% من تكاليف التشغيل في الفترة 2013-2014 مقارنة بـ 72% في الفترة 1997-1998". ومنذ الفترة 1997-1998، انخفضت تكاليف تشغيل شركات القطارات لكل ميل للراكب بنسبة 20% بالقيمة الحقيقية. [ 42 ] وقد حققت خصخصة السكك الحديدية البريطانية وفورات بقيمة 800 مليون جنيه إسترليني بفضل مكاسب الكفاءة بحلول عام 2001. [ 43 ]

انخفضت الإيرادات التي تجنيها شركات السكك الحديدية من أنشطتها التشغيلية كنسبة مئوية من إجمالي إيرادات نظام السكك الحديدية، بينما زاد التمويل الحكومي بالقيمة الحقيقية. [ 44 ] لم تتمكن شبكة السكك الحديدية البريطانية في أي وقت من تاريخها الحديث من تغطية تكاليفها من أجرة الركاب. وتشير التقارير إلى أن الحكومة حددت في السنوات الأخيرة هدفًا يتمثل في استرداد 75% من التكاليف من الركاب، وهو رقم لم يتحقق إلا مرة واحدة منذ الخصخصة، ولكن عدة مرات قبل ذلك. [ 44 ]

يمكن تقسيم النفقات على النحو التالي:

نفقات السكك الحديدية [ 45 ]
يكلفنسبة مئوية
الاستثمار في شبكة السكك الحديدية26
تكاليف موظفي الصناعة25
صيانة المسارات والقطارات22
تكلفة القطارات11
مدفوعات الفائدة والتكاليف الأخرى9
وقود القطارات4
أرباح شركة القطارات3

الربحية

نشر الصحفي أديتيا تشاكرابورتي حسابات أجراها مركز أبحاث التغير الاجتماعي والثقافي، تشير إلى أن شركات القطارات حققت في السنة المالية المنتهية في مارس 2012 عائدًا متوسطًا قدره 147% على كل جنيه إسترليني استثمرته في أعمالها. [ 46 ] ومع ذلك، وجد موقع fullfact.org أن العائد الفعلي بعد الدعم الحكومي وسداد الأموال للحكومة بلغ 3.4% فقط للسنة المالية المنتهية في مارس 2012 (أي الفترة نفسها). [ 47 ]

بحث

أشار البروفيسور رودريك سميث من إمبريال كوليدج لندن إلى أن خصخصة السكك الحديدية البريطانية أدت إلى تباطؤ كبير في أبحاث وتطوير السكك الحديدية في المملكة المتحدة. فبعد بيع قسم أبحاث السكك الحديدية البريطانية (BR Research) إلى شركة AEA Technology وتحويله إلى منظمة استشارية تركز على تقديم المشورة لحل المشكلات العاجلة، أصبحت معظم أبحاث السكك الحديدية منذ الخصخصة تُجرى بشكل غير منتظم. وبينما كان يُوصف قسم أبحاث السكك الحديدية البريطانية في الستينيات والسبعينيات بأنه منظمة أبحاث سكك حديدية "عالمية المستوى"، فقد تشتتت معظم معداته المتخصصة أو أصبحت غير مستخدمة منذ الخصخصة، على غرار أقسام الأبحاث الأخرى التي خُصخصت لاحقًا، مثل هيئة توليد الكهرباء المركزية (CEGB) وشركة الغاز البريطانية. كما ساهم في تراجع أبحاث السكك الحديدية غياب التوجيهات الوطنية التي كانت تُنظم الأبحاث وتُحدد أولوياتها، والتي لم يعد لها مثيل بعد الخصخصة.

لم ترَ شركة ريل تراك أي حاجة للحفاظ على قدراتها البحثية، مما أدى إلى غياب شبه تام للقيادة التقنية. ونتيجةً لذلك، وبعد حادثة قطار هاتفيلد ، اضطرت الشركة إلى الاستعانة بخدمات استشارية باهظة الثمن من مصادر خارجية، كان معظمها من الولايات المتحدة.

يمكن قياس هذا التراجع في أبحاث السكك الحديدية في المملكة المتحدة من خلال الأوراق البحثية المنشورة في مجلة السكك الحديدية والنقل السريع. قبل الخصخصة، كان حوالي 60% من الأوراق البحثية المنشورة في هذه المجلة صادرة من المملكة المتحدة، ومعظمها من قسم الأبحاث في هيئة السكك الحديدية البريطانية (BR Research)، بينما في عام 2004، كان 80 ورقة بحثية منها صادرة من الخارج، أي بمعدل خمس أو ست أوراق بحثية سنويًا (من أصل حوالي 40 ورقة) من المملكة المتحدة. [ 48 ]

السيطرة السياسية

من بين الفوائد التي رُوِّج لها لخصخصة السكك الحديدية أنها ستُحرِّرها من السيطرة السياسية قصيرة الأجل، والتي من شأنها أن تُلحق الضرر بصناعة تعتمد على الاستثمار طويل الأجل. إلا أن هذا لم يحدث، ومع التغييرات الأخيرة التي أُدخلت على هيكل السكك الحديدية، يرى البعض أن هذه الصناعة باتت خاضعة لسيطرة الحكومة أكثر من أي وقت مضى. وقد ترسخ هذا الوضع في سبتمبر/أيلول 2013 عندما أُعيدت احتياجات شركة "نتورك ريل" للاقتراض إلى سيطرة وزارة الخزانة البريطانية ، وأُضيفت إلى متطلبات الاقتراض للقطاع العام ، ما أدى فعلياً إلى إعادة تأميم الشركة الحكومية غير الربحية التي أنشأها وزير النقل ستيفن بايرز بعد انهيار شركة "ريل تراك" .

ملكية

شركة ويست ميدلاندز للسكك الحديدية، وهي شركة تشغيل امتيازات السكك الحديدية مملوكة لشركة أبيليو

نظرياً، كان الهدف من الخصخصة فتح عمليات السكك الحديدية أمام السوق الحرة وتشجيع المنافسة بين شركات خاصة متعددة. إلا أن النقاد أشاروا إلى أن العديد من امتيازات التشغيل انتهت بملكية مشتركة لعدد قليل من مجموعات النقل المهيمنة، مثل أبيلو ، وأريفا ، وفرست جروب ، وجو-أهيد جروب ، وكيوليس ، وناشونال إكسبريس ، وستيجكوتش جروب ، إما كشركات تابعة مملوكة بالكامل، أو كشركاء في ملكية شركات الامتياز أو مجموعات قابضة أخرى. وبما أن هذه المجموعات نشأت جميعها من عمليات التحرير السابقة وتوحيد خدمات الحافلات، فقد أدى ذلك أيضاً إلى وجود مالك خاص مشترك في بعض الحالات لكل من مشغل الحافلات والقطارات على بعض الخطوط.

وقد برزت الانتقادات أيضًا نظرًا لأن العديد من الشركات الخاصة مملوكة بدورها لشركات النقل الحكومية في دول أخرى، بما في ذلك أكبر شركة شحن. وتملك شركات تابعة أو مشاريع مشتركة لحكومات أجنبية العديد من امتيازات نقل الركاب، إما جزئيًا أو كليًا؛ فشركة أبيلو مملوكة لشركة السكك الحديدية الهولندية ( Nederlandse Spoorwegen) ، وشركة أريفا مملوكة لشركة السكك الحديدية الألمانية ( Deutsche Bahn) ، وشركة السكك الحديدية الفرنسية (SNCF) تمتلك 25% من أسهم كيوليس، وحكومة هونغ كونغ تمتلك 75% من أسهم شركة مترو هونغ كونغ (MTR Corporation) . [ 49 ] وأشار النقاد أيضًا إلى أن نظام الامتياز لا يشجع المنافسة الحقيقية، على الرغم من أن المؤيدين يرون أن الخصخصة قد مكّنت أي شركة خاصة من المنافسة، كمشغل مفتوح الوصول . وفي يوليو 2015، طرحت هيئة المنافسة والأسواق (CMA) خططًا لزيادة المنافسة على خطوط النقل بين المدن، وعرضت أربعة خيارات محتملة للإصلاح: [ 50 ]

  1. مع الحفاظ على هيكل السوق الحالي، ولكن مع زيادة كبيرة في عمليات الوصول المفتوح
  2. اثنان من أصحاب الامتياز لكل امتياز
  3. المزيد من الامتيازات المتداخلة
  4. ترخيص عدة مشغلين، رهناً بشروط (بما في ذلك التزامات الخدمة العامة)

النزاعات

من الآثار الجانبية الحتمية لتقسيم شبكة السكك الحديدية إلى أجزاء مختلفة مملوكة لشركات خاصة متعددة، حيث تُحدد العقود علاقاتها فيما بينها ومع الحكومة، الحاجة إلى نظام لحل النزاعات، بما في ذلك اللجوء إلى المحاكم. ويرى منتقدو الخصخصة أن هذه الأنظمة مكلفة وتستغرق وقتًا طويلاً، ولا تُحقق في نهاية المطاف أي فائدة حقيقية مقارنةً بآليات حل النزاعات في الأسواق التي تشهد منافسة حقيقية.

نشأ نزاع كبير عقب حادثة قطار هاتفيلد عام 2000، حين فرضت شركة ريل تراك أكثر من 1200 قيد طارئ على السرعة على الشبكة كإجراء احترازي لمنع المزيد من أعطال السكك الحديدية. ومع تعثر التدخل السياسي، تقدم مشغلو قطارات الركاب والشحن - الذين تكبدوا خسائر فادحة نتيجة الاضطراب التشغيلي الشديد - بطلب إلى هيئة تنظيم السكك الحديدية لاتخاذ إجراءات إنفاذ ضد ريل تراك. وقد اتُخذ هذا الإجراء على الفور تقريبًا، وعادت الشبكة إلى وضعها الطبيعي بعد بضعة أشهر.

التغطية الإعلامية

إيجابي

أظهرت دراسة أجرتها المفوضية الأوروبية حول تطور وتحسين شبكة السكك الحديدية في أوروبا منذ تسعينيات القرن الماضي، أن شبكة المملكة المتحدة شهدت أكبر تحسن بين جميع دول الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة خلال الفترة من 1997 إلى 2012. وقد فحص التقرير 14 عاملاً مختلفاً، وتصدرت المملكة المتحدة أربعة عوامل، وحلت في المركزين الثاني والثالث في عاملين آخرين، والرابع في ثلاثة عوامل، لتتصدر بذلك الترتيب العام. [ 51 ] [ 52 ] وأشار معهد آدم سميث إلى أنه على الرغم من تفضيله لمزيد من المنافسة في النظام، إلا أن الخصخصة أدت إلى زيادة هائلة في أعداد الركاب. [ 53 ]

في عام 2013، كتبت صحيفة الغارديان أن "خصخصة السكك الحديدية، في المجمل، حققت نجاحًا باهرًا" من حيث أعداد الركاب، وأسعار التذاكر، والدعم الحكومي، فضلًا عن امتلاك بريطانيا لأكثر خطوط السكك الحديدية أمانًا في أوروبا، و"أكثر الخدمات تواترًا بين ثماني دول أوروبية اختبرتها إحدى منظمات حماية المستهلك". [ 54 ] وفي عام 2015، نشرت الصحيفة افتتاحيةً ذكرت فيها أنه على الرغم من بعض المشاكل، فقد حققت الخصخصة تحسيناتٍ عديدة. وأشارت الافتتاحية إلى أنه على الرغم من أن الخصخصة قبل 20 عامًا كانت خطوةً ذات دوافع أيديولوجية، فإن إعادة تأميم السكك الحديدية في وقتٍ تشهد فيه نموًا سريعًا سيكون مدفوعًا أيضًا بدوافع أيديولوجية. [ 55 ] وفي عام 2015، كتبت صحيفة ديلي تلغراف أن "امتلاك الدولة لسكك حديدية سيكون خطأً مكلفًا" لثلاثة أسباب. أولًا، ستكون التكلفة باهظة للغاية، ثانيًا، القطارات ليست مملوكة للمشغلين بل لشركات تأجير خارجية، وثالثًا، قانون الاتحاد الأوروبي الذي يكفل حق مشغلي الوصول المفتوح، مثل غراند سنترال، في العمل دون سيطرة حكومية. [ 56 ]

أوضحت صحيفة الإندبندنت أن سبب ارتفاع أسعار التذاكر هو تمويل برنامج الاستثمار والتحديثات الجاري تنفيذه حاليًا، وأنه على الرغم من أن الشركات الخاصة تحقق أرباحًا كبيرة، إلا أنها ضئيلة مقارنة بالتكلفة الإجمالية، كما أن الخبرة الخاصة تُسهم في إدارة هذه الشركات بكفاءة أعلى مما لو كانت مملوكة للدولة. وأضافت الصحيفة أن سبب ارتفاع أسعار التذاكر مقارنةً بدول أوروبية أخرى هو انخفاض الدعم الحكومي ، وأن خفض الأسعار سيؤدي إلى زيادة الضرائب. [ 57 ] فعلى سبيل المثال، بلغ دعم السكك الحديدية في فرنسا عام 2013 نحو 13.2 مليار يورو (9.5 مليار جنيه إسترليني) مقارنةً بـ 4 مليارات جنيه إسترليني في المملكة المتحدة. [ 58 ] إلا أن هذا الدعم قد ازداد بشكل ملحوظ في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لا سيما في أعقاب جائحة كوفيد-19. وبلغت قيمة الدعم الحكومي 11.9 مليار جنيه إسترليني من دخل شركات التشغيل خلال الفترة من أبريل 2022 إلى مارس 2023. [ 59 ]

زيادة في قطارات الركاب حسب القطاع 1994-2015، [ 60 ] بالإضافة إلى مقارنة مع مترو أنفاق لندن ( الأنبوب ) [ 61 ] [ 62 ]

في مقال نُشر عام ٢٠١٦ في صحيفة الإندبندنت ، جادل سيمون كالدر بأن صناعة السكك الحديدية ضحية نجاحها في زيادة أعداد الركاب. وقد أدى ذلك إلى اكتظاظ القطارات، ما اضطر بعض شركات القطارات إلى تسيير قطارات بفارق دقيقتين فقط خلال ساعة الذروة الصباحية كاملةً من السادسة صباحًا حتى العاشرة صباحًا، الأمر الذي قلل من موثوقية الخدمة إلى حين قيام شركة "نتورك ريل" بإجراء "إعادة تأهيل شاملة للبنية التحتية التي تعود إلى العصر الفيكتوري" لتخفيف الضغط. [ ٦٣ ] ونقل مقال كالدر عن مارك سميث (مدير محطة تشارينغ كروس وجسر لندن وشارع كانون في أوائل التسعينيات، والذي أسس لاحقًا موقع seat61.com الدولي للسكك الحديدية) قوله إن بريطانيا تتفوق على بقية أوروبا في هذا المجال. صرح سميث قائلاً: "لدينا أكثر خطوط السكك الحديدية أمانًا وأسرعها نموًا في أوروبا. نعيد فتح المحطات والخطوط الفرعية بينما تفكر فرنسا ودول أخرى في الإغلاقات والتخفيضات. نعمل على تنشيط خدمات قطارات النوم في كاليدونيان وكورنيش بينما يستعد الألمان للتخلي عن جميع خدماتهم بنهاية هذا العام. حتى أن دقة مواعيدنا تضاهي بشكل مدهش أداء الخطوط الفرنسية والألمانية والإيطالية هذه الأيام، حتى أن شركة تشيلترن للسكك الحديدية، المشغلة المحلية التي أعمل بها، تنافس الخطوط السويسرية بقوة." [ 63 ]

أعلن ليو آدامز ، الأمين العام للجمعية المشتركة لمهندسي وعمال قاطرات السكك الحديدية (ASLEF)، الذي عارض بشدة خصخصة السكك الحديدية البريطانية، [ 64 ] في عام 2004: "كنتُ مُصرًّا على رغبتنا في البقاء ضمن القطاع العام، وبالطبع كانت هناك جميع المخاوف المعتادة لدى النقابيين بشأن الخصخصة: قضايا السلامة، وفقدان الوظائف، وحماية شروط الخدمة والمعاشات التقاعدية. ولكن مع قبول إرادة البرلمان، فقد حان الوقت للنظر في الحجج. لذلك قلنا للإدارة: حسنًا، إذا كان هذا ما تريدونه، فهذا ما نريده. اليوم لا يُمكنني الاعتراض على دخول رواد الأعمال من القطاع الخاص إلى صناعة السكك الحديدية. فنحن نُشغّل 1700 قطار إضافي يوميًا منذ خصخصتها. وقد زاد رواد الأعمال من حركة النقل لدرجة أننا نضطر إلى بناء المزيد من البنية التحتية. والحقيقة هي أنه تم إنفاق 4.2 مليار جنيه إسترليني على قطارات جديدة. لم نشهد مثل هذا المبلغ طوال سنوات عملي في صناعة السكك الحديدية. طوال تلك الفترة، كانت السكك الحديدية في في القطاع العام، لم نحصل إلا على تخفيضات متواصلة. واليوم، ازداد عدد أعضاء النقابات العمالية، وسائقي القطارات، والقطارات العاملة. والحقيقة أن هذا النهج نجح، فقد حافظنا على الوظائف، بل ووفرنا المزيد منها. إذا كانت شركة خاصة تحقق أرباحًا أكبر، فأنا أنظر إلى ذلك من منظور النقابات، فأقول: "حسنًا، هذا يبدو لي كزيادة في الأجور". ويمكننا مناقشة هذا الأمر. وكلما زاد استقرارهم وإنتاجيتهم في تقديم خدمات القطارات، فهذا يعني المزيد من الوظائف. كنتُ هناك عندما كان عدد العاملين في السكك الحديدية العامة حوالي 600 ألف شخص، ثم انخفض إلى 100 ألف خلال فترة عملي في قطاع السكك الحديدية. والآن، نحن نوسع نطاق الوظائف. [ 65 ]

سلبي

نسبة تكاليف السكك الحديدية في المملكة المتحدة التي تغطيها الإعانات 1986-2017

لطالما كان نظام امتياز السكك الحديدية موضع انتقاد من الشركات والركاب وقادة النقابات وبعض أعضاء البرلمان. وقد قيل إن النظام معقد للغاية ويشمل عددًا كبيرًا جدًا من الشركات، بعضها مجرد مقاولين فرعيين. وقد أدى ذلك إلى التباس في تحديد المسؤوليات، ووقوع العديد من الحوادث الخطيرة على السلامة، وتكبّد الشركات والركاب تكاليف باهظة. [ 66 ] وهذا أحد الأسباب التي دفعت شركة "نتورك ريل" إلى استعادة سيطرتها المباشرة على جميع مسؤوليات صيانة البنية التحتية، بعد أن كانت الشركة تستخدم سابقًا مقاولين فرعيين. [ 67 ] وقد برزت أمثلة عديدة على مشاكل نموذج الامتياز الأصلي لوزارة النقل من خلال امتياز "إنترسيتي إيست كوست " ، عندما أعادت كل من "جي إن إي آر" و "ناشونال إكسبريس إيست كوست" و "فيرجن ترينز إيست كوست" الامتياز إلى وزارة النقل عندما تجاوزت مدفوعات الامتياز المرحلية للوزارة الإيرادات التي يمكن تحصيلها. [ 66 ]

يرى بعض المراقبين، مثل الصحفي والكاتب المتخصص في شؤون السكك الحديدية كريستيان وولمار ، أن فكرة فصل عمليات السكك الحديدية عن عمليات القطارات بهذه الطريقة خاطئة من أساسها، [ 68 ] إذ تستند إلى نموذج النقل الجوي، حيث تختلف البنية التحتية والاعتبارات الهندسية والتشغيلية اختلافًا جذريًا. وكانت الإعانة التي بلغت نحو 4 مليارات جنيه إسترليني في عام 2013 ضعف ما كانت عليه على الأقل وقت الخصخصة في التسعينيات. [ 69 ]

كتب أكاديميان بريطانيان، شو ودوهرتي، في عام 2014 أنه "من بين جميع الدول الأوروبية التي جاءت لدراسة تجربة خصخصة السكك الحديدية البريطانية الكبرى، لم تختر أي دولة تبني النهج نفسه". [ 69 ] وكتب شو ودوهرتي أيضًا أن "شبكة السكك الحديدية المحلية، مقارنةً بأوروبا القارية، عانت من نقص الاستثمار لعقود، وانخفض نطاقها بشكل كبير، وتعاني من اكتظاظ شديد، وفي كثير من الحالات لا تُعد وسيلة سفر مريحة على الإطلاق... [و]يكلف النظام ثروة طائلة". [ 69 ] ويشير الباحثان إلى أنه "بينما طورت دول [أوروبية] أخرى... خطوط سكك حديدية كهربائية واسعة النطاق وعالية السرعة ذات أهمية متزايدة... لم تحقق المملكة المتحدة سوى القليل نسبيًا... والأكثر من ذلك، يبدو أن بعض المسؤولين الحكوميين على الأقل يعتبرون هذا النهج الاستثماري ناجحًا". [ 70 ] تُسهم فجوة الكفاءة المقدرة بنسبة 30% في عمليات السكك الحديدية مقارنةً بأوروبا في فجوة كفاءة إجمالية في قطاع النقل "تُعادل خسارة مبنى الركاب رقم 5 في مطار هيثرو، أو خط السكك الحديدية عالي السرعة HS1، أو امتدادين لخط جوبيلي كل عام". [ 71 ] انتقد الأكاديميون عملية الخصخصة، بحجة أن السكك الحديدية البريطانية لم تُخصخص فعليًا بالمعنى التقليدي، بل تعمل تحت سيطرة حكومية مع شركات خاصة مُتعاقدة من الباطن لإدارة الامتيازات، مما يُؤدي إلى تكاليف باهظة على دافعي الضرائب. [ 72 ]

في نوفمبر 2014، نشرت صحيفة الإندبندنت مقالاً جاء فيه: "تجني الحكومات الأجنبية مئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية سنوياً من إدارة الخدمات العامة البريطانية، وفقاً لتحقيق أجرته الصحيفة يُسلط الضوء على كيف أن الخصخصة تُفيد دافعي الضرائب الأجانب بدلاً من البريطانيين." [ 73 ] وفي وقت سابق من ديسمبر 2008، عنونت صحيفة ديلي تلغراف مقالاً بعنوان: "أسعار تذاكر القطارات أغلى مما كانت عليه في ظل إدارة السكك الحديدية البريطانية." [ 74 ]

الرأي العام والحملات

أعيدوا شعار السكك الحديدية البريطانية

تأسست حملة "أعيدوا السكك الحديدية البريطانية" للمطالبة بإعادة تأميمها عام 2009 على يد الفنانة إيلي هاريسون . [ 75 ] [ 76 ] وأظهر استطلاع رأي أُجري عام 2012 أن 70% من الناخبين أيدوا إعادة تأميم السكك الحديدية، بينما أيد 23% استمرار خصخصتها. [ 77 ] ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov عام 2013 ، أيد 66% من الجمهور إعادة السكك الحديدية إلى الملكية العامة. [ 78 ] وبحسب مكتب السكك الحديدية والطرق ، بلغت نسبة التأييد للملكية العامة لشركات تشغيل القطارات 62% عام 2016. [ 79 ] وأظهر استطلاع رأي شمل 1500 بالغ في بريطانيا في يونيو 2018 أن 64% يؤيدون إعادة تأميم السكك الحديدية البريطانية، بينما يعارض 19% إعادة التأميم، ولم يُبدِ 17% رأيهم. [ 80 ]

المواقف السياسية بعد الخصخصة

منذ الخصخصة، قدمت الأحزاب الحكومية اللاحقة في بريطانيا، وكذلك المعارضة الرسمية والأحزاب السياسية الأخرى، مستويات مختلفة من الدعم لنظام ما بعد الخصخصة، بالإضافة إلى مقترحات للإصلاح، وصولاً إلى إعادة التأميم بأشكال مختلفة.

سياسة حكومة حزب العمال (1997-2010)

خسرت حكومة المحافظين برئاسة جون ميجور الانتخابات العامة عام 1997 ، وحلّت محلها حكومة حزب العمال . لم تفِ حكومة حزب العمال بالتزامها السابق بإبقاء السكك الحديدية في القطاع العام، بل أبقت على الهيكل الجديد، بل وأتمت عملية الخصخصة مع آخر عمليات البيع المتبقية. في عام 2004، صوّت مؤتمر حزب العمال بأغلبية 2 إلى 1 لصالح اقتراح من نقابة عمال النقل (TSSA) يدعو الحكومة إلى إعادة شركات تشغيل السكك الحديدية إلى الملكية العامة مع انتهاء امتيازاتها. [ 81 ] [ 82 ] إلا أن وزير النقل آنذاك، أليستر دارلينج، رفض هذه السياسة فورًا . بعد 13 عامًا في السلطة، خسر حزب العمال الانتخابات العامة عام 2010 ، مما أسفر عن تشكيل حكومة ائتلافية بين المحافظين والديمقراطيين الليبراليين.

موقف الحكومة المحافظة (2010-2024)

في سبتمبر/أيلول 2020، ألغت الحكومة معظم امتيازات السكك الحديدية، مع استثناء الحكومة الاسكتلندية التي سمحت باستمرار امتياز قطار كاليدونيان سليبر حتى عام 2023. [ 83 ] وفي 20 مايو/أيار 2021، أعلنت الحكومة عن ورقة بيضاء لإصلاح هيكل القطاع. وكانت شركة "نتورك ريل" قد أُعيد تأميمها في عام 2014، وستنتقل معظم إدارة سكك حديد الركاب، بما في ذلك مسؤوليات "نتورك ريل" عن البنية التحتية، بالإضافة إلى دور وزارة النقل كمدير لعقود الركاب، إلى شركة " غريت بريتش ريلويز" . وستتحول الامتيازات السابقة إلى امتيازات تشغيلية، يتحمل بموجبها المشغلون مخاطر تجارية ضئيلة للغاية، ولكن في الوقت نفسه يتمتعون بصلاحيات تجارية محدودة. وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) أن هذا سيمثل "أكبر تغيير جذري" في قطاع السكك الحديدية منذ الخصخصة، [ 83 ] بينما وصفت صحيفة "الغارديان" النموذج الجديد بأنه "مبسط، ولكنه لا يزال مخصخصًا إلى حد كبير"، على الرغم من أن إشارتها إلى "سكك حديد المملكة المتحدة" كانت مضللة، حيث تُدار سكك حديد أيرلندا الشمالية بشكل منفصل. [ 84 ]

في 19 أكتوبر 2022، أعلنت وزيرة النقل آن ماري تريفليان أن مشروع قانون النقل الذي كان من شأنه إنشاء شركة السكك الحديدية البريطانية العظمى لن يُطرح للتصويت في الدورة البرلمانية الحالية. وفي فبراير 2023، أكد وزير النقل مارك هاربر التزام الحكومة بشركة السكك الحديدية البريطانية العظمى وإصلاح قطاع السكك الحديدية.

تقرير ماكنولتي

كلّفت حكومة الائتلاف شركة ماكنولتي المستقلة بإعداد تقرير حول "القيمة مقابل المال" لنظام السكك الحديدية. [ 85 ] [ 86 ] نُشر هذا التقرير عام 2011، وجاء فيه أنه "من غير المرجح أن تؤدي إعادة التأميم إلى خفض التكاليف"، مشيرًا إلى أنه "عندما سيطرت الحكومة على جوانب من نظام السكك الحديدية، مالت التكاليف إلى الزيادة بدلًا من الانخفاض". وخلص التقرير إلى أن "العديد من الحجج المؤيدة لإعادة التأميم تنبع من إخفاقات النظام الحالي، وترى الدراسة أنه يمكن تحقيق مكاسب أكبر بكثير من خلال تحسين أداء النظام الحالي بدلًا من الشروع في برنامج مكلف لإعادة التأميم، والذي من غير المرجح أن يؤدي إلى خفض إجمالي في التكاليف". [ 87 ]

في عام 2013، وبعد مرور 20 عامًا على خصخصة السكك الحديدية، احتفل وزير النقل آنذاك، باتريك ماكلوغلين، بـ"20 عامًا من تزايد الاستثمار" و"النمو الاستثنائي لشبكة السكك الحديدية لدينا"، وأعلن أن خطط المعارضة الوحيدة هي "معارضة المنافسة، والسماح لرؤساء النقابات بالتحكم في كل شيء، وقطع الاستثمارات الخاصة". ووفقًا له: "سيؤدي ذلك إلى ارتفاع أسعار التذاكر، وتقليل الخدمات، وزيادة الازدحام، وعودة الصناعة إلى التراجع. ستكون كارثة للمسافرين". [ 88 ] ركزت سياسة الحكومة على بناء خط جديد فائق السرعة ، والذي وافق عليه البرلمان في أوائل عام 2017، [ 89 ] بالإضافة إلى تحسينات أخرى لشبكة السكك الحديدية .

حكومة حزب العمال (2024–حتى الآن)

في 25 مايو 2025، بدأت عملية إعادة تأميم السكك الحديدية في المملكة المتحدة التي قادها حزب العمال، حيث تم نقل شركة تشغيل القطارات " ساوث ويسترن ريلوي" إلى الملكية العامة. [ 90 ]

تستمر عملية إعادة تأميم شركات تشغيل قطارات الركاب، على أن تتولى شركة السكك الحديدية البريطانية العظمى إدارة الخدمات في وقت لاحق . اعتبارًا من أكتوبر 2025 كما تم نقل ملكية شركتي c2c (في 20 يوليو 2025 [ 91 ] ) و Greater Anglia (في 12 أكتوبر 2025 [ 92 ] ) إلى الملكية العامة.

لا تزال سبع شركات تشغيلية تعمل في القطاع الخاص: [ 93 ] أفانتي ويست كوست ، تشيلترن ريلويز ، كروس كانتري ، إيست ميدلاندز ريلوي ، جوفيا ثاميسلينك ريلوي ، جريت ويسترن ريلوي ، وويست ميدلاندز ترينز . من المتوقع أن تكون ويست ميدلاندز ترينز هي الشركة التالية التي ستُعاد إلى الملكية العامة في فبراير 2026، ومن المتوقع أن تُعاد جميع الشركات السبع إلى الملكية العامة بحلول عام 2027.

المعارضة الرسمية

محافظ

في عام 2006، صرّح كريس غرايلينغ ، المتحدث باسم حزب المحافظين لشؤون النقل في حكومة الظل، بأن فصل قطاع السكك الحديدية عام 1996 إلى مكونات المسارات والقطارات كان خطأً أدى إلى زيادة التكاليف، قائلاً: "نعتقد، بعد فوات الأوان، أن الفصل التام بين المسارات والقطارات في شركتين منفصلتين وقت الخصخصة لم يكن مناسبًا لسككنا الحديدية. نعتقد أن هذا الفصل ساهم في رفع تكلفة تشغيل السكك الحديدية، وبالتالي تكلفة الأجرة، وهو الآن يُبطئ اتخاذ القرارات المتعلقة بتحسين الطاقة الاستيعابية. يشارك عدد كبير جدًا من الأفراد والمنظمات في إنجاز الأمور، فلا يحدث شيء. ونتيجة لذلك، يفتقر القطاع إلى الوضوح بشأن الجهة المسؤولة عن القرارات". [ 94 ]

في عام ٢٠٠٧، كان حزب المحافظين يجري مشاورات حول خيارات المستقبل. واقترح عدة تغييرات، من بينها نقل ملكية المسارات والقطارات في مناطقهم إلى مشغلين إقليميين. ورأوا أن فصل ملكية المسارات عن مزودي الخدمة قد أثبت فشله، وأن هذا الفصل ساهم في رفع تكلفة تشغيل السكك الحديدية. [ ٩٥ ] ويمثل هذا التحول عودة إلى نموذج السكك الحديدية البريطانية القديم، ولكن بتنفيذ من قبل منظمات غير حكومية وحاملي امتيازات. ومع ذلك، يقول النقاد إنه في حال تطبيق هذا النموذج على البنية التحتية الأساسية للسكك الحديدية، فإنه سيخاطر بتكرار الخطأ الأصلي لقانون السكك الحديدية لعام ١٩٩٣، الذي جزّأ تشغيل خدمات القطارات بين عشرات المشغلين المختلفين. ويتشارك العديد منهم في البنية التحتية ويشغلون خدمات متنافسة. ولن يكون هذا المخطط قابلاً للتطبيق دون دمج الامتيازات القائمة مسبقًا في عدد قليل من المشغلين الإقليميين.

تَعَب

في عام 2012، اقترح زعيم حزب العمال إد ميليباند بتردد أن يدرج الحزب وعدًا بإعادة تأميم السكك الحديدية في برنامجه الانتخابي لعام 2015. [ 96 ] إلا أن هذه السياسة تم التخلي عنها لاحقًا لصالح الإبقاء على النظام الحالي وإنشاء امتياز حكومي للقطارات بين المدن للتنافس مع شركات تشغيل القطارات الأخرى. [ 97 ]

في عام 2015، انتخب حزب العمال جيريمي كوربين زعيماً له، والذي كان يؤيد إعادة السكك الحديدية إلى الملكية العامة. [ 98 ] وفي أول مؤتمر حزبي له كزعيم، اقترح كوربين إعادة كل امتياز إلى الملكية العامة عند انتهاء عقودها (أي دون تفعيل بنود الإنهاء المبكر)، مما سيؤدي إلى ملكية عامة لثلث السكك الحديدية بحلول نهاية البرلمان في عام 2025. [ 99 ]

أُدرج هذا في برنامج حزب العمال الانتخابي لانتخابات المملكة المتحدة العامة لعام 2017 [ 100 ] وانتخابات المملكة المتحدة العامة لعام 2019 [ 101 ] . ثم أُدرج في برنامجهم الانتخابي لانتخابات عام 2024 ، والتي فاز فيها حزب العمال بالأغلبية.

آخر

دعا حزب الخضر إلى إعادة تأميم شبكة السكك الحديدية. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] وقد التزم حزب الخضر بإعادة التأميم في بيانه الانتخابي لعام 2015 ، [ 106 ] وأكد ذلك مجددًا في مؤتمره الخريفي في برمنغهام في سبتمبر 2014. ودعا مشروع قانون العضو الخاص الذي قدمته كارولين لوكاس إلى إنهاء نظام الامتيازات بالكامل. وجادلت لوكاس بأن السماح للامتيازات الفردية، عند انتهاء صلاحيتها أو عندما تفشل شركة ما في الوفاء بشروط الامتياز، بالعودة إلى الملكية العامة سيجنب دفع تعويضات باهظة لشركات السكك الحديدية، مما يوفر أكثر من مليار جنيه إسترليني سنويًا للجمهور. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

دعا حزب العمال الاسكتلندي وحزب الخضر الاسكتلندي إلى إعادة تأميم عقد شركة "فيرست سكوت ريل" ، والذي منحته الحكومة الاسكتلندية لشركة "أبيلو" في عام 2014. [ 110 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، صرّح وزير النقل آنذاك ، كيث براون، المنتمي للحزب الوطني الاسكتلندي ، قائلاً: "لقد استقطبت سكك حديد اسكتلندا عقدًا رائدًا عالميًا لتقديم خدمات مميزة لموظفي السكك الحديدية وركابها". [ 110 ]

يدعم الحزب الاشتراكي الديمقراطي إعادة تأميم السكك الحديدية. [ 111 ]

في عام 2021، قامت حكومة ويلز بوضع شركة تشغيل خدمة السكك الحديدية الرئيسية التابعة لها، وهي شركة Transport for Wales Rail، في ملكية عامة من شركة KeolisAmey Wales . [ 112 ]

في عام 2022، قامت الحكومة الاسكتلندية بتأميم شركة سكوت ريل، المشغل الرئيسي للسكك الحديدية الاسكتلندية . [ 113 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نقل الركاب في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2018 .
  2. 1 2 "سكك حديد بريطانيا العظمى: مجموعة بيانات حول الأداء المالي والتشغيلي 1997-1998 - 2012-2013" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  3. أندرو موراي (2001)، خارج المسار: أزمة السكك الحديدية الكبرى في بريطانيا: الأسباب والنتائج والعلاج ، فيرسو، "الشركات المتعثرة"، الصفحات 124-129، رقم ISBN 978-1-85984-640-7
  4. "رضا الأوروبيين عن خدمات السكك الحديدية" (ملف PDF) . صفحة 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 . 
  5. "نقل الركاب حسب الوسيلة، سنوي من عام 1952" . وزارة النقل . 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  6. بريستون، ج.؛ بيكل، س. (2020). "بيكل، س.، كلية الهندسة، جامعة ساوثهامبتون؛ 2019. امتيازات السكك الحديدية. هل اقتربت النهاية؟ مشروع فردي لدرجة الماجستير في الهندسة" . بحث في اقتصاديات النقل . 83 100846. doi : 10.1016/j.retrec.2020.100846 . PMC 7166032 . 
  7. "استخدام قطارات الركاب" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  8. "إحصاءات النقل في بريطانيا العظمى 2020" . مكتب السكك الحديدية والطرق . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  9. أداء شركات تشغيل القطارات المخصخصة – جان شاؤول.
  10. "استخدام قطارات الركاب" . مكتب السكك الحديدية والطرق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  11. نادية خمامي (14 سبتمبر 2015). "تقرير: تضاعف عدد رحلات القطارات في المملكة المتحدة منذ عام 1997" . TheGuardian.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
  12. "شركات القطارات تستجيب لمعدل التضخم وارتفاع أسعار التذاكر في يوليو" . مجلة غلوبال ريلواي ريفيو. 16 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  13. ١ ٢ هل ارتفعت أسعار تذاكر القطارات أم انخفضت منذ تأسيس شركة السكك الحديدية البريطانية؟ مؤرشف في ١٤ مارس ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز ، ٢٢ يناير ٢٠١٣
  14. "حقائق حول أسعار تذاكر القطارات - مجموعة ستيدج كوتش" . stagecoach.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  15. "بيان إحصائي - أعداد ركاب السكك الحديدية والازدحام في أيام الأسبوع في المدن الرئيسية في إنجلترا وويلز: 2012" (ملف PDF) . وزارة النقل. 24 يوليو 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  16. نويل ديمبسي (30 نوفمبر 2018). "ورقة إحاطة رقم SN06384؛ السكك الحديدية: إحصاءات الأجرة" (ملف PDF) . مكتبة مجلس العموم .
  17. سكوت لي فاين؛ بيتر جونز (2012). "على الطريق" (ملف PDF) . مؤسسة RAC . ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2021 . 
  18. "متوسط ​​عمر عربات السكك الحديدية حسب القطاع" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015.
  19. "القطارات الجديدة تُخفّض متوسط ​​عمر عربات السكك الحديدية في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
  20. تيمان، روس (12 مايو 1995)، "شركة ABB تُلقي باللوم في إغلاق مصنع يورك على بيع خطوط السكك الحديدية"، صحيفة التايمز (65265): 24
  21. «شركة ثرال يوروبا تعيد فتح ورش يورك لبناء 2500 عربة لشركة EWS». مجلة السكك الحديدية . العدد 1157. سبتمبر 1997. ص 7.  
  22. "إغلاق مصانع يورك". مجلة السكك الحديدية . العدد 1217. سبتمبر 2002. ص 7.  
  23. "واشوود هيث: قصة مترو كاميل". مجلة السكك الحديدية . العدد 1238. يونيو 2004. الصفحات 26-32 .  
  24. "ألستوم تسلم آخر قطار بندولينو". مجلة السكك الحديدية . العدد 503. 22 ديسمبر 2004. ص 17.  
  25. هيتاشي تفتتح مصنعًا لعربات السكك الحديدية في نيوتن أيكليف. مؤرشف في 8 أغسطس 2020 في أرشيف الإنترنت . جريدة السكك الحديدية الدولية ، 3 سبتمبر 2015
  26. أمير ويلز يفتتح مصنع عربات السكك الحديدية التابع لشركة CAF في نيوبورت. مؤرشف بتاريخ 23 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت. جريدة السكك الحديدية الدولية ، 24 فبراير 2020
  27. مصنع قطارات سيمنز الجديد بتكلفة 200 مليون جنيه إسترليني من المقرر أن يوفر 700 وظيفة. مؤرشف في 21 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine. صحيفة ذا برس ، 3 مارس 2018
  28. بريستون، ج.؛ بيكل، س. (2020). "بيكل، س.، كلية الهندسة، جامعة ساوثهامبتون؛ 2019. امتيازات السكك الحديدية. هل اقتربت النهاية؟ مشروع فردي لدرجة الماجستير في الهندسة" . بحث في اقتصاديات النقل . 83 100846. doi : 10.1016/j.retrec.2020.100846 . PMC 7166032 . 
  29. بوليت، مايكل ج.؛ سميث، أندرو إس جيه (2 فبراير 2005). "إعادة هيكلة وخصخصة السكك الحديدية البريطانية: هل كان الأمر سيئًا إلى هذا الحد؟" . دراسات مالية . 23 (4): 463-502 . doi : 10.1111/j.1475-5890.2002.tb00069.x .
  30. "السكك الحديدية 'أكثر أمانًا' بعد الخصخصة" . بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  31. ما مدى أمان خطوط السكك الحديدية في أوروبا؟ مؤرشف بتاريخ 17 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة الغارديان .
  32. "البيان الإحصائي السنوي لتمويل السكك الحديدية 2017-2018 | مكتب السكك الحديدية والطرق" (ملف PDF) . 9 أكتوبر 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  33. سكك حديد بريطانيا العظمى: مجموعة بيانات حول الأداء المالي والتشغيلي (ملف PDF)
  34. أندرو موراي (2001)، خارج المسار: أزمة السكك الحديدية الكبرى في بريطانيا: الأسباب والنتائج والعلاج ، فيرسو، "الشركات المتعثرة"، الصفحات 124-129، رقم ISBN 978-1-85984-640-7
  35. جونستون، إيان (15 ديسمبر 2008). "تسريع خط سكة حديد الساحل الغربي" . صحيفة الإندبندنت . لندن: إندبندنت نيوز آند ميديا ​​ليمتد . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2008 .
  36. "دراسة السكك الحديدية الأوروبية" (ملف PDF) . الصفحات 6، 44، 45. مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مايو 2013. لم تُقدّم بيانات عام 2008 لإيطاليا، لذا استُخدمت بيانات عام 2007 بدلاً منها. 
  37. 1 2 "اتجاهات السكك الحديدية الوطنية 2006-2007: الربع الثاني - متفرقات" . مكتب تنظيم السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل (MS Excel) في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2006 .
  38. "مؤشر أسعار التجزئة وإيجاد البيانات" . الإحصاءات الوطنية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2006 .
  39. توم ليفسون غاور (14 نوفمبر 2019). الإصدار الإحصائي السنوي 2018-2019 - تمويل السكك الحديدية (ملف PDF) (تقرير). مكتب السكك الحديدية والطرق. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  40. 1 2 "المعلومات المالية لصناعة السكك الحديدية 2015-2016 | مكتب السكك الحديدية والطرق" (ملف PDF) . orr.gov.uk. 21 فبراير 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  41. ديفيد تيرنر (23 مارس 2011). "Turnip Rail: دعونا نوضح الأمر، بحلول التسعينيات، كانت السكك الحديدية البريطانية فعّالة للغاية!" . turniprail.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  42. "مجموعة بيانات حول الشؤون المالية وأداء الصناعة 1997-1998 - 2013-2014" (ملف PDF) . الصفحات 10، 14. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 25 سبتمبر 2015. 
  43. مايكل ج. بوليت؛ أندرو ج. س. سميث. "إعادة هيكلة وخصخصة السكك الحديدية البريطانية: هل كان الأمر سيئًا إلى هذا الحد؟" (ملف PDF) . معهد دراسات النقل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  44. 1 2 أندرو بومان (مارس 2015). "وهم النجاح: عواقب خصخصة السكك الحديدية البريطانية" . منتدى المحاسبة . 39 (1): 51-63 . doi : 10.1016/j.accfor.2014.10.001 . S2CID 154910139 . 
  45. "حقائق حول أسعار تذاكر القطارات" . ستيدج كوتش . مجموعة ستيدج كوتش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  46. أديتيا تشاكرابورتي (4 نوفمبر 2013). "خصخصة السكك الحديدية: سرقة مُقنّنة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  47. فريق فول فاكت (14 نوفمبر 2013). "هل تحقق شركات تشغيل القطارات أرباحًا طائلة؟" . فول فاكت . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  48. سميث، رودريك أ. (6 يناير 2004). "مستقبل السكك الحديدية. سكك حديد القطاع الثالث: النموذج الياباني" . لجنة النقل المختارة - الأدلة المكتوبة .
  49. هايوود، راسل (2009). السكك الحديدية، والتنمية الحضرية، وتخطيط المدن في بريطانيا: 1948-2008 (طبعة إلكترونية ). فارنهام، إنجلترا: أشغيت. ص 266. ISBN   978-0-7546-7392-7أُرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  50. ""ألغوا نظام الامتياز بين المدن ودعونا نتقدم بعطاءات لإنشاء مسارات القطارات"، هكذا تقول شركات تشغيل القطارات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  51. «تقرير دراسة السكك الحديدية الأوروبية» . شبكة السكك الحديدية . 1 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  52. «تقرير دراسة السكك الحديدية الأوروبية» . مجلة مراجعة السكك الحديدية العالمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  53. ما الذي نعتبره نظام سكك حديدية ناجحًا؟، معهد آدم سميث ، 19 أغسطس 2014، مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015 ، تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2015
  54. بيريل، إيان (15 أغسطس 2013)، "انسَ الحنين إلى السكك الحديدية البريطانية - قطاراتنا أفضل من أي وقت مضى" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 6 فبراير 2017 ، تم استرجاعها في 11 ديسمبر 2016
  55. «رأي صحيفة الغارديان حول ارتفاع أسعار تذاكر القطارات: نهاية الخط» . صحيفة الغارديان . ١٨ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٦ .
  56. كوين، أدريان (18 أغسطس 2015). "إنشاء خط سكة حديد مملوك للدولة سيكون خطأً مكلفاً" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  57. "هل يمكن لخطة جيريمي كوربين لإعادة تأميم السكك الحديدية أن تنجح فعلاً؟" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  58. "مؤشرات كفاءة السكك الحديدية في فرنسا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 نوفمبر 2015.
  59. بهيمجياني، ن؛ فاسا، س؛ داكوورث، ج (29 نوفمبر 2023). "تمويل صناعة السكك الحديدية (المملكة المتحدة)" (ملف PDF) . مكتب السكك الحديدية والطرق . ص 15. 
  60. "كيلومترات الركاب حسب القطاع" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  61. "النمو السنوي الإجمالي لعدد ركاب مترو أنفاق لندن منذ عام 1863 - طلب معلومات بموجب قانون حرية المعلومات إلى هيئة النقل في لندن" . 12 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  62. "التقرير السنوي وبيان الحسابات 2014/2015" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن. يوليو 2015. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  63. ١ ٢ "سكك حديد بريطانيا تحقق أداءً جيداً رغم الخصخصة" . مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٧ .
  64. السيرة الذاتية: ليو آدامز، بي بي سي نيوز - 19 أكتوبر 1998
  65. مقابلة مع ليو آدامز، عضو مجلس إدارة هيئة السكك الحديدية الاستراتيجية، المملكة المتحدة، 26 نوفمبر 2004. مؤرشفة في 25 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine ، على موقع المجلس الكندي للشراكات بين القطاعين العام والخاص.
  66. ١ ٢ "أعضاء البرلمان يثيرون مخاوف بشأن منح امتيازات السكك الحديدية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
  67. "شبكة السكك الحديدية تستعيد مسار السكة الحديدية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  68. وولمار، كريستيان (22 نوفمبر 2010). "الخط 657: رسالة مفتوحة إلى السير روي ماكنولتي" . christianwolmar.co.uk . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  69. 1 2 3 شو، جون؛ دوهرتي، إيان (2014). نقاش النقل . بريستول: بوليسي برس . ISBN 978-1-84742-856-1.ص  2.
  70. شو ودوشيرتي (2014)، ص 5.
  71. شو ودوشيرتي (2014)، ص 6. التشديد في الأصل.
  72. "خلاف حول خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي: هل ينبغي إعادة تأميم السكك الحديدية؟" ، بي بي سي نيوز ، 4 أكتوبر 2012، مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019 ، تم استرجاعه في 21 يونيو 2018
  73. «كُشِفَ: كيف يُصبح العالم ثريًا - من خلال خصخصة الخدمات العامة البريطانية» . صحيفة الإندبندنت . 20 نوفمبر 2014. أُرْسِخَت من الأصل في 14 مارس 2017. تَحْتَ الْمَسْتَخْبَرُ 30 ديسمبر 2015 .
  74. «أسعار تذاكر القطارات أغلى مما كانت عليه في ظل نظام السكك الحديدية البريطانية» . صحيفة ديلي تلغراف . 1 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
  75. "تاريخ الحملة" . إعادة تشغيل السكك الحديدية البريطانية . 29 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  76. هاريسون، إيلي (9 يناير 2014). "السلطة للشعب!" . مجلة الإيكولوجيست . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  77. «70% يريدون إنهاء خصخصة السكك الحديدية» . أخبار السكك الحديدية العالمية . 13 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014.
  78. دالغرين، ويل (4 نوفمبر 2013). "الرأي العام يدعو إلى تأميم شركات الطاقة والسكك الحديدية" . يوجوف . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  79. كالدير، سيمون (30 يناير 2016). "سكك حديد بريطانيا في حالة جيدة رغم الخصخصة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
  80. "هل يرغب الجمهور في إعادة تأميم السكك الحديدية؟" . فول فاكت . ١٤ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٩ .
  81. «النقابة تمارس ضغوطًا بشأن السكك الحديدية» . بي بي سي نيوز . ١٧ سبتمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٦ .
  82. «فوز نقابة عمال النقل (TSSA) في التصويت على ملكية السكك الحديدية» . نقابة عمال النقل (TSSA) . 28 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  83. ١ ٢ "إلغاء امتيازات السكك الحديدية مع تمديد الدعم لشركات القطارات" . بي بي سي نيوز . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢١ .
  84. «سيتم تبسيط نظام السكك الحديدية في المملكة المتحدة مع استمرار خصخصته بشكل كبير» . صحيفة الغارديان . ١٩ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢١ .
  85. «تقرير مبكر عن ارتفاع تكاليف السكك الحديدية في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  86. «مراجعة: يجب أن تكون أسعار تذاكر القطارات أكثر عدلاً» . بي بي سي نيوز . ١٩ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  87. "تحقيق إمكانات السكك الحديدية البريطانية: التقرير المستقل النهائي لدراسة القيمة مقابل المال في السكك الحديدية" (ملف PDF) . مايو 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  88. مرور 20 عامًا على خصخصة السكك الحديدية. مؤرشف بتاريخ 12 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، خطاب على موقع الحكومة البريطانية (Gov.uk).
  89. «مشروع قانون HS2 الهجين يحصل على الموافقة الملكية» . 23 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  90. هينلي، بيتر (23 مايو 2025). "سكك حديد الجنوب الغربي: أول قطار مؤمم هو خدمة حافلات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
  91. آدامز، لويس (20 يوليو 2025). "عودة شركة تشغيل القطارات إلى الملكية العامة في جنوب إسكس" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  92. ديفلين، لورا (12 أكتوبر 2025). "شركة غريتر أنجليا تنتقل إلى الملكية العامة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  93. كلارك، أليكس (13 أكتوبر 2025). "معظم شركات تشغيل السكك الحديدية الرئيسية في بريطانيا العظمى عادت إلى القطاع العام - هل هذا ناجح؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2025 .
  94. "المحافظون يغيرون سياستهم بشأن السكك الحديدية" . بي بي سي أونلاين . بي بي سي. 17 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2007 .
  95. «لا تملك الحكومة التي لا تملك استراتيجية واضحة بشأن السكك الحديدية أي فرصة لأن تكون ذات مصداقية فيما يتعلق بتغير المناخ» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007 .
  96. هيلم، توبي (30 يونيو 2012). "حزب العمال يدعم الدعوات لإعادة شبكة السكك الحديدية إلى السيطرة العامة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  97. "فكرة حزب العمال بشأن وزارة الإيرادات 'مكلفة وغير مدروسة جيداً'"" نقل الركاب . 25 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015. "
  98. داثان، مات (7 أغسطس 2015). "قيادة حزب العمال: جيريمي كوربين يتعهد بإعادة تأميم شركات الطاقة الست الكبرى" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  99. صحيفة الغارديان (25 سبتمبر 2015). "النقابات تحث جيريمي كوربين على التعهد بتسريع إعادة تأميم السكك الحديدية" . TheGuardian.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  100. "نظرة سريعة على بيان حزب العمال: ملخص النقاط الرئيسية" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  101. "الانتخابات العامة 2019: حزب العمال يطلق برنامجاً انتخابياً "راديكالياً"" . بي بي سي نيوز . 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
  102. «حزب الخضر يطالب بتأميم كامل للسكك الحديدية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2011 .
  103. كارينغتون، داميان (19 مايو 2014). "الخضر يطرحون إعادة تأميم جذرية للسكك الحديدية لتعزيز آمالهم في الانتخابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  104. دي كاستيلا، توم (3 مارس 2015). "هل من الواقعي إعادة تأميم السكك الحديدية؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  105. "نظرة سريعة على بيان حزب الخضر: ملخص النقاط الرئيسية" . بي بي سي نيوز . 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  106. «كارولين لوكاس تحث على إعادة السكك الحديدية إلى القطاع العام لتوفير مليار جنيه إسترليني سنوياً» . حزب الخضر . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  107. «لماذا لا... نؤمّم السكك الحديدية؟» . بي بي سي. ١١ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٥ .
  108. غاري دانيون (26 يونيو 2013). "كارولين لوكاس. مشروع قانون لإعادة تأميم السكك الحديدية نُشر اليوم" . برايت غرين. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  109. «البرلمان يؤجل مسعى لوكاس لإعادة تأميم خدمة السكك الحديدية» . أخبار ITV . 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
  110. ١ ٢ شركة FirstGroup تخسر امتياز شركة ScotRail. مؤرشف بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠١٦ في Wayback Machine. بي بي سي نيوز، ٨ أكتوبر ٢٠١٤
  111. "الحزب الديمقراطي الاجتماعي - النقل" . 7 يناير 2022.
  112. "خدمات السكك الحديدية في ويلز مؤممة الآن من قبل حكومة ويلز" . Nation.Cymru . 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  113. «تأميم خدمات القطارات في اسكتلندا اعتبارًا من 1 أبريل» . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .