المعرض الوطني للصور (الولايات المتحدة)

📅 آخر تحديث: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

المعرض الوطني للصور
مدخل معرض اللوحات الوطنية في شارع F
خريطة تفاعلية كاملة الشاشة
مقرر1962
موقعالشارع الثامن وشارع F، شمال غرب، واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة
الإحداثيات38°53′52″N 77°1′23″W / 38.89778°N 77.02306°W / 38.89778; -77.02306
الزوار1,069,932
مخرجكيم ساجيت (2013-حتى الآن)
الوصول إلى وسائل النقل العام ( مترو واشنطن )
في جاليري بليس – الحي الصيني
موقع إلكترونيwww.npg.si.edu

المعرض الوطني للصور (NPG) هو متحف فني تاريخي يقع في واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة. تأسس عام 1962 وافتتح عام 1968، وهو جزء من مؤسسة سميثسونيان . تركز مجموعاته على صور الأمريكيين المشهورين. إلى جانب متحف سميثسونيان للفنون الأمريكية ، يقع المتحف في مبنى مكتب براءات الاختراع القديم التاريخي .

تاريخ

تأسيس المتحف

أندرو ميلون ، الذي كانت مجموعته الفنية أحد أسس مجموعة المعرض الوطني للصور

كان أول معرض للصور الشخصية في الولايات المتحدة هو معرض تشارلز ويلسون بيل الأمريكي ، والمعروف أيضًا باسم مجموعة بيل للصور الشخصية للوطنيين الأمريكيين ، والذي تأسس عام 1796. وأغلق بعد عامين. في عام 1859، افتُتح معرض الصور الوطني في لندن، لكن قِلة من الأمريكيين انتبهوا إليه. [1] يمكن إرجاع فكرة معرض الصور الوطني المملوك للحكومة الفيدرالية إلى عام 1886، عندما زار روبرت سي وينثروب، رئيس الجمعية التاريخية في ماساتشوستس ، معرض الصور الوطني في لندن. عند عودته إلى الولايات المتحدة، بدأ وينثروب في الضغط من أجل إنشاء متحف مماثل في الولايات المتحدة. [2]

في يناير 1919، دخلت مؤسسة سميثسونيان في مسعى تعاوني مع الاتحاد الأمريكي للفنون والبعثة الأمريكية للتفاوض على السلام لإنشاء لجنة فنية وطنية. كان هدف اللجنة هو تكليف صور لقادة مشهورين من مختلف الدول المشاركة في الحرب العالمية الأولى. وكان من بين أعضاء اللجنة المدير التنفيذي لشركة النفط هربرت إل. برات ، وإيثيل سبيري كروكر ، وهي من هواة الفن وزوجة ويليام هنري كروكر ، مؤسس بنك كروكر الوطني ، والمهندس المعماري أبرام جارفيلد ، وماري ويليامسون أفريل ، زوجة المدير التنفيذي للسكك الحديدية إي إتش هاريمان ، والممول جي بي مورجان ، والمحامي تشارلز فيلبس تافت ، شقيق الرئيس ويليام هوارد تافت ، وقطب الصلب هنري كلاي فريك ، وعالم الحفريات تشارلز دوليتل والكوت . [3] عُرضت الصور المطلوبة في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في مايو 1921. وقد شكل هذا نواة ما سيصبح مجموعة معرض الصور الوطني. [4]

في عام 1937، تبرع أندرو ميلون بمجموعته الكبيرة من الفن الكلاسيكي والحديث للولايات المتحدة، مما أدى إلى تأسيس المعرض الوطني للفنون . تضمنت المجموعة عددًا كبيرًا من الصور الشخصية. طلب ​​ميلون أنه في حالة إنشاء معرض للصور الشخصية، يجب نقل الصور الشخصية إليه. تم تعيين ديفيد إي فينلي جونيور ، وهو محامٍ وأحد أقرب أصدقاء ميلون، كأول مدير للمعرض الوطني للفنون، ودفع بقوة على مدار السنوات العديدة التالية لإنشاء معرض للصور الشخصية. [1]

في عام 1957، قدمت الحكومة الفيدرالية اقتراحًا بهدم مبنى مكتب براءات الاختراع القديم. وبعد صرخة عامة واتفاق على إنقاذ الهيكل التاريخي، سمح الكونجرس لمؤسسة سميثسونيان باستخدام الهيكل كمتحف في مارس 1958. [5] بعد ذلك بفترة وجيزة، طلبت لجنة سميثسونيان للفنون من مستشار سميثسونيان تعيين لجنة لتنظيم متحف وطني للصور والتخطيط لإنشاء هذا المتحف في مبنى مكتب براءات الاختراع القديم. تم إنشاء هذه اللجنة في عام 1960. [3]

تم تفويض وتأسيس المعرض الوطني للصور (NPG) من قبل الكونجرس في عام 1962. [6] حدد التشريع التمكيني غرضه بعرض صور "الرجال والنساء الذين قدموا مساهمات كبيرة في تاريخ وتطور وثقافة شعب الولايات المتحدة". [6] ومع ذلك، حدد التشريع أن تقتصر مجموعة المتحف على اللوحات والمطبوعات والرسومات والنقوش. [3] [7] على الرغم من المجموعة الفنية الواسعة التي يمتلكها سميثسونيان ومجموعة ميلون، إلا أنه لم يكن هناك سوى القليل جدًا لعرضه في المعرض الوطني للصور. قال سكرتير سميثسونيان إس ديلون ريبلي : "تأسيس معرض للصور في الستينيات كان أمرًا صعبًا لأن "البورتريه الأمريكي وصل بالفعل إلى ذروة السعر والحضيض في العرض". [1] ومع ذلك، كان ريبلي، الذي بدأت قيادته لسميثسونيان في عام 1964، مؤيدًا قويًا للمتحف الجديد. شجع أمناء المتحف على بناء مجموعة من الصفر بناءً على قطع فردية تم اختيارها من خلال منحة دراسية عالية الجودة بدلاً من شراء مجموعات كاملة من الآخرين. تم بناء مجموعة NPG ببطء على مدار السنوات الخمس التالية من خلال التبرعات والشراء. كان لدى المتحف القليل من المال في هذا الوقت. غالبًا ما كان يحدد العناصر التي يريدها ثم يطلب من المالك التبرع بها ببساطة. [1]

أقيم أول معرض لمجموعة NPG، "نواة لمجموعة وطنية"، في مبنى الفنون والصناعات في عام 1965 (الذكرى المئوية الثانية لميلاد جيمس سميثسون ). وفي العام التالي، أكملت مجموعة NPG كتالوج الصور الأمريكية، وهو أول جرد للصور الشخصية التي يحتفظ بها سميثسونيان. كما وثق الكتالوج الخصائص المادية لكل عمل فني، ومصدره (المؤلف والتاريخ والملكية وما إلى ذلك). [3] انتقل المتحف إلى مبنى مكتب براءات الاختراع القديم مع المجموعة الوطنية للفنون الجميلة في عام 1966. [8] وافتتح للجمهور في 7 أكتوبر 1968. [9]

بناء المجموعة

تم تجديد مبنى مكتب براءات الاختراع القديم في عام 1969 من قبل شركة الهندسة المعمارية فوكنر وفراير وفاندربول. فاز التجديد بجائزة الشرف الوطنية للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين في عام 1970. [10] في العام التالي، بدأ المعهد الوطني للمهندسين المعماريين المسح الوطني للصور، وهي محاولة لفهرسة وتصوير جميع الصور بجميع الأشكال التي تحتفظ بها كل مجموعة ومتحف عام وخاصة في البلاد. في 4 يوليو 1973، افتتح المعهد الوطني للمهندسين المعماريين "الوجود الأسود في عصر الثورة الأمريكية، 1770-1800"، وهو أول معرض في المتحف مخصص فقط للأمريكيين من أصل أفريقي. تبرع فاعل الخير بول ميلون بـ 761 صورة للنقاش الفرنسي الأمريكي سي بي جيه إف دي سان ميمن للمتحف في عام 1974. [3]

أقر الكونجرس تشريعًا في يناير 1976 يسمح للمعرض الوطني للصور بجمع الصور الشخصية في وسائل أخرى غير الفنون الرسومية . [7] سمح هذا للمعرض الوطني للصور بالبدء في جمع الصور الفوتوغرافية. لطالما عارضت مكتبة الكونجرس هذه الخطوة من أجل حماية دورها في جمع الصور الفوتوغرافية، لكن مدير المعرض الوطني للصور مارفن صادق حارب بشدة لإلغاء الحظر. [1] وسعت المعرض الوطني للصور بسرعة مجموعتها الفوتوغرافية، وفي أكتوبر 1976 أنشأت قسمًا للصور الفوتوغرافية. افتتح أول معرض للصور الفوتوغرافية في المعرض، "مواجهة الضوء: صور داجيرية أمريكية تاريخية"، في سبتمبر 1978. [3] كما استمر في بناء مجموعاته الأخرى. في فبراير 1977، حصل المتحف على صورة ذاتية عام 1880 لماري كاسات ، وهي واحدة من اثنتين فقط رسمتهما. [3] بعد أحد عشر شهرًا، حصل المتحف على صورة ذاتية لجون سينجلتون كوبلي . تم التبرع باللوحة الدائرية (قماش دائري)، وهي واحدة من أربع صور ذاتية فقط للفنان الأمريكي الشهير، إلى المتحف الوطني للفنون من قبل مؤسسة كافريتز . [11]

في مايو 1978، تبرعت مجلة تايم بـ 850 صورة أصلية كانت قد زينت غلافها بين عامي 1928 و1978. [12] وقد أقيم معرض كبير لهذه القطع لأول مرة في مايو 1979. [3]

جدل ستيوارت

صورة غير مكتملة لجورج واشنطن من رسم جيلبرت ستيوارت ، وهي واحدة من صورتين في قلب الجدل حول ستيوارت

نشأ جدل كبير في عام 1979 بشأن محاولة معرض الصور الوطني شراء لوحتين لجيلبرت ستيوارت . كانت اللوحات الشهيرة غير المكتملة لجورج ومارثا واشنطن مملوكة لمتحف بوسطن أثينيوم ، الذي أقرضها لمتحف الفنون الجميلة في بوسطن عام 1876. لكن الأثينيوم، وهي مجموعة خاصة، كانت تعاني من صعوبات مالية بحلول أواخر السبعينيات. عرضت مرتين بيع اللوحتين لمتحف الفنون الجميلة خلال العامين السابقين، لكن المتحف رفض شرائهما. بدأ الأثينيوم في البحث عن مشترٍ آخر، وفي أوائل عام 1979 توصل الأثينيوم مؤقتًا إلى اتفاق لبيع الأعمال إلى معرض الصور الوطني مقابل 5 ملايين دولار. عندما أعلن الأثينيوم عن هذه المناقشات علنًا في أبريل 1979، كانت هناك معارضة عامة قوية للبيع في بوسطن. [13]

رفض مدير NPG مارفن صادق إلغاء البيع، بحجة أن الصور ذات قيمة تاريخية وطنية وتنتمي إلى سميثسونيان. [14] حاولت حملة قام بها مواطنون بارزون في بوسطن جمع 5 ملايين دولار للاحتفاظ بالصور في ماساتشوستس. [15] رفع عمدة بوسطن كيفن إتش وايت دعوى قضائية للاحتفاظ بالصور في بوسطن، وسمى المدعي العام في ماساتشوستس فرانسيس إكس بيلوتي ، الذي عين دستور الكومنولث مكتبه "حارسًا للممتلكات العامة" في الدعوى. قال وايت: "يعلم الجميع أن واشنطن ليس لديها ثقافة - عليهم شراؤها". [16]

في الثاني عشر من إبريل، اتفقت الأثينيوم وNPG على تأجيل البيع حتى الحادي والثلاثين من ديسمبر عام 1979، لإعطاء جهود جمع التبرعات في بوسطن فرصة. [17] [18] وعلى الرغم من عدم نجاحها تمامًا، كان للدعوى القضائية تأثير واحد: أعلن المدعي العام بيلوتي في منتصف الصيف أنه لا يمكن بيع صور ستيوارت دون إذنه. [18] وبحلول نوفمبر 1979، لم تحقق حملة جمع التبرعات سوى 885631 دولارًا، مع تعهد من متحف الفنون الجميلة بمطابقة المبلغ إذا لزم الأمر. [18] ترك هذا الحملة أقل بـ 4 ملايين دولار من سعر الشراء. رفض الأثينيوم خفض السعر، ووصف الإدراج البالغ 5 ملايين دولار بأنه خصم كبير من القيمة الحقيقية للصور. [19]

مع الضغط الشعبي والسياسي على سميثسونيان لحل القضية، وافق متحف الفنون الجميلة وNPG في 7 فبراير 1980 على شراء اللوحات بشكل مشترك. بموجب الاتفاقية، ستقضي اللوحات ثلاث سنوات في المعرض الوطني للصور (بدءًا من يوليو 1980)، ثم ثلاث سنوات في بوسطن في متحف الفنون الجميلة. [20] وافق المدعي العام بيلوتي على الخطة في مارس. [21] وفقًا للاتفاقية، عُرضت اللوحات في واشنطن في 1 يوليو 1980. [22]

أخذ مدير المتحف الوطني مارفن صادق، الذي أعرب عن عدم رضاه عن الجدل الدائر حول لوحة ستيوارت، إجازة لمدة ستة أشهر في يناير 1981. وأعلن اعتزاله العمل في المتحف في يوليو. [23]

توسيع المجموعة

حتى مع احتلال الجدل حول عائلة ستيوارت لاهتمام الصحافة، استمرت معرض الصور الوطني في توسيع مجموعتها. في أبريل 1979، حصلت على خمس صور أخرى لجيلبرت ستيوارت. عُرفت هذه اللوحات الخمس - للرؤساء جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وجيمس مونرو وجون آدامز وجيمس ماديسون - باسم مجموعة جيبس-كوليدج. تم التبرع بالصور من قبل عائلة كوليدج في بوسطن (دون جدال). [24] في ديسمبر، حصل المتحف على تمثال نصفي لألكسندر هاملتون من رسم جون ترومبول (ربما تم نحته من الصورة التي استخدمت لاحقًا في ورقة العشرة دولارات) وصورة جيلبرت ستيوارت للممثل فيشر أميس من عائلة هنري كابوت لودج في ماساتشوستس. [25] في أبريل التالي، قدمت فارينا ويب ستيوارت وجويل إيه إتش ويب صورًا مهمة لجيفرسون ديفيس وزوجته فارينا هاول ديفيس إلى معرض الصور الوطني. (كان ستيوارت وويب من أحفاد عائلة ديفيس.) [3] في عام 1980، حصل المتحف (من خلال الشراء والإعارة) على عدد من أعمال الفنان الرسومي هوارد تشاندلر كريستي للعرض. تراوحت الأعمال المعروضة من ملصقات "فتاة كريستي" التي يروج لها إلى أعمال تستند إلى التاريخ مثل مشهد توقيع دستور الولايات المتحدة . [26]

صورة "اللوحة المشقوقة" لإبراهام لينكولن، التي حصلت عليها المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي كجزء من مجموعة ألكسندر جاردنر.

بحلول عام 1981، كان لدى المتحف أكثر من 2000 عنصر في مجموعته. [23] أضاف المتحف مجموعتين رئيسيتين للتصوير الفوتوغرافي من القرن التاسع عشر في ذلك العام. كان أول اقتناء من هذا القبيل هو مجموعة فريدريك هيل ميسيرف التي تضم 5419 صورة سلبية زجاجية أنتجها استوديو المصور الشهير للحرب الأهلية ماثيو برادي ومساعديه. [27] باستخدام مواد كيميائية وورق وتقنيات دقيقة تاريخيًا، تم عمل مطبوعات من السلبيات والمطبوعات الموضوعة على شاشة عرض دوارة. وصفت صحيفة واشنطن بوست لاحقًا أهمية الاستحواذ بقولها إنها جعلت من NPG "مركزًا" لمنحة برادي. [28] في وقت لاحق من ذلك العام، تم أيضًا شراء 5400 صورة سلبية زجاجية من عصر الحرب الأهلية أنتجها المصور ألكسندر جاردنر من عائلة ميسيرف. وشمل ذلك صورة "اللوحة المتشققة" الشهيرة لإبراهام لينكولن التي التقطت في فبراير 1865، والتي كانت آخر صورة فوتوغرافية للينكولن التقطت قبل وفاته في أبريل 1865. [3]

كما تم شراء صورتين كبيرتين في أوائل الثمانينيات. كانت إحداهما صورة لجيلبرت ستيوارت لتوماس جيفرسون، والتي دفع المتحف مقابلها مليون دولار لهواة جمع التحف الخاصة. جاء جزء من سعر الشراء من مؤسسة توماس جيفرسون، التي تمتلك وتدير منزل جيفرسون التاريخي في مونتيسيلو . اتفق الطرفان على أن تقضي الصورة بعض الوقت في كلا الموقعين. [29] كانت عملية الشراء الرئيسية الثانية هي صورة لإدغار ديغا لصديقته ماري كاسات، والتي دفع المتحف مقابلها 1.3 مليون دولار. [30]

تعرض المتحف لسرقة كبرى في عام 1984 - على الرغم من أنها لم تكن صورة. في 31 ديسمبر 1984، فتح لص خزانة عرض وسرق أربع وثائق مكتوبة بخط اليد مصاحبة لعدة صور لجنرالات الحرب الأهلية. كانت إحدى الوثائق مكتوبة وموقعة من قبل الرئيس أبراهام لينكولن. كانت الوثائق الثلاث المتبقية مكتوبة وموقعة من قبل جنرالات الحرب الأهلية يوليسيس س. جرانت وجورج ميد وجورج أرمسترونج كاستر . تم الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي وعمل مع شرطة سميثسونيان للتحقيق في الجريمة. في غضون أسبوعين، اتصل تاجر وثائق تاريخية بمكتب التحقيقات الفيدرالي وقال إنه عُرضت عليه الوثائق للبيع. في 8 فبراير 1985، ألقت الشرطة القبض على نورمان جيمس تشاندلر، مساعد ميكانيكي بدوام جزئي من ماريلاند، بتهمة السرقة. اعترف تشاندلر بسرعة بالذنب. حُكم عليه في أبريل 1985 بالسجن لمدة عامين (مع إيقاف التنفيذ باستثناء ستة أشهر) وسنتين من المراقبة، وطُلب منه دفع غرامة قدرها 2000 دولار. [31] تم استرداد جميع الوثائق الأربعة. [32]

شهدت أواخر الثمانينيات استمرار توسع المجموعة، على الرغم من وجود عدد أقل من الإضافات الرئيسية. كان أحد الاستحواذات المهمة صورة عارية - لوحة بورتريه ذاتية لأليس نيل تم شراؤها في عام 1985. كانت أول عمل عاري للمعرض الوطني للصور. كانت نيل تبلغ من العمر 80 عامًا عندما رسمتها. [3] بعد عامين، تبرع المصور الشهير إيرفينج بن بـ 120 نسخة بلاتينية من صور الأزياء والمشاهير التي أنتجها على مدار السنوات الخمسين الماضية. [33]

تم شراء صورتين داجيريوتيبتيين مهمتين للغاية (عملية تصوير مبكرة) في التسعينيات. كانت الأولى لمناهض العبودية الأمريكي الأفريقي والعبد السابق فريدريك دوغلاس ، تم الحصول عليها في عام 1990. وهي واحدة من أربع صور داجيريوتيبتية لدوغلاس معروفة. في ذلك العام، وصل عدد الصور في مجموعة الصور الفوتوغرافية بالمتحف إلى 8500 قطعة. [34] بعد ست سنوات، حصلت NPG مقابل 115000 دولار على أقدم صورة داجيريوتيبت معروفة لمناهض العبودية جون براون ، الذي ساعدت غارته على هاربرز فيري عام 1859 في إشعال شرارة الحرب الأهلية. تم رسم الصورة بواسطة المصور الأمريكي الأفريقي أوغسطس واشنطن . [35]

شراء صورة لانسداون

صورة لانسداون لجورج واشنطن.

في خريف عام 2000، عرض نيل بريمروز، إيرل روزبيري السابع ، بيع صورة جورج واشنطن التي رسمها جيلبرت ستيوارت في لانسداون إلى معرض اللوحات الوطني. وقد كلف السيناتور ويليام بينغهام من ولاية بنسلفانيا برسم هذه الصورة في أبريل 1796 ، وهو أحد أغنى الرجال في أمريكا في ذلك الوقت. وقد تم تقديم الصورة التي يبلغ طولها 8 أقدام وعرضها 5 أقدام (2.4 مترًا وعرضها 1.5 مترًا) كهدية إلى رئيس الوزراء البريطاني ويليام بيتي فيتزموريس . وكان فيتزموريس إيرل شيلبورن الثاني، وأصبح فيما بعد أول ماركيز لانسداون (ومن هنا جاء اسم الصورة). توفي لانسداون في عام 1805، وفي عام 1890 اشترى إيرل روزبيري الخامس الصورة. وقد عُرضت صورة لانسداون ثلاث مرات فقط في الولايات المتحدة (على الرغم من بقاء عدة نسخ في أمريكا). في رحلتها الثالثة عام 1968، عُرضت اللوحة في المعرض الوطني للصور، وظلت هناك على سبيل الإعارة غير المحددة. عرض اللورد روزبيري بيع اللوحة مقابل 20 مليون دولار، وهو سعر في أدنى تقديرات السعر. لكن العرض جاء بموعد نهائي في الأول من أبريل 2001. أثبتت عملية البحث عن متبرع، بقيادة سكرتير سميثسونيان لورانس سمول ومجلس أمناء سميثسونيان، عدم جدواها بعد ثلاثة أشهر. ثم أعلن مسؤولو سميثسونيان القلقون في فبراير 2001 عن نداء للتبرع. [36]

في 13 مارس، قبل أسبوعين فقط من الموعد النهائي للبيع، تبرعت مؤسسة دونالد دبليو رينولدز بمبلغ 30 مليون دولار لشراء صورة لانسداون. قرأ رئيس المؤسسة فريد دبليو سميث عن فشل جهود المانحين في صحيفة وول ستريت جورنال في 26 فبراير. على الرغم من أن مؤسسة رينولدز قدمت عمومًا منحًا في مجالات رعاية المسنين وأبحاث أمراض القلب والأوعية الدموية والصحافة، إلا أن المساعدة في شراء لانسداون كانت تقع ضمن مجال مسؤولية "المشاريع الخاصة" للمؤسسة. [37] طار مدير NPG مارك باتشر إلى نيفادا للقاء مسؤولي المؤسسة في 3 مارس، ووافقت المؤسسة على التبرع في اليوم التالي. تضمن التبرع البالغ 30 مليون دولار 6 ملايين دولار لوضع الصورة في جولة وطنية لمدة ثلاث سنوات (تم إغلاق NPG للتجديدات حتى عام 2006)، و4 ملايين دولار لبناء منطقة جديدة في مبنى مكتب براءات الاختراع القديم لعرضها. قالت NPG إنها ستسمي منطقة العرض هذه باسم دونالد دبليو رينولدز ، قطب الإعلام الذي أنشأ المؤسسة. [38]

أنشطة ما بعد التجديد

أغلقت صالة العرض الوطنية للصور في يناير 2000 لتجديد مبنى مكتب براءات الاختراع القديم. كان من المقرر أن تستغرق عملية التجديد عامين وتكلف 42 مليون دولار، ولكنها استغرقت سبع سنوات وبلغت تكلفتها 283 مليون دولار. أدى التضخم والتأخير في الحصول على موافقة على تصميم التجديد وإضافة مظلة زجاجية فوق الفناء المفتوح وقضايا أخرى إلى زيادة الوقت والتكاليف. خلال هذه الفترة، تم عرض معظم مجموعة صالة العرض الوطنية للصور في جولة حول الولايات المتحدة.

في مارس 2007، قدمت دراسة استمرت لسنوات عديدة حول القيادة في ثمانية متاحف سميثسونيان توصيات بشأن معرض الصور الوطني. وخلص التقرير إلى أن المتحف يحتاج إلى قيادة أقوى وأكثر رؤية عازمة على إنشاء متحف وطني حقيقي. كما دعا التقرير إلى "الدمج الإداري" لمعرض الصور الوطني ومتحف سميثسونيان للفنون الأمريكية. [39]

بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2008، حصلت المعرض الوطني للصور على ملصق "الأمل" للفنان الجرافيكي شيبرد فيري والذي يصور باراك أوباما. وقد تبرع مؤيد أوباما توني بوديستا وزوجته هيذر بالملصق للمتحف. [40]

جدل الاختباء والبحث

في نوفمبر 2010، استضافت المعرض الوطني للصور معرضًا جديدًا كبيرًا بعنوان "الاختباء/البحث: الاختلاف والرغبة في فن التصوير الأمريكي"، بإشراف ديفيد سي وارد وجوناثان كاتز. ركز المعرض على تصوير الحب المثلي عبر التاريخ، وكان أول معرض يستضيفه متحف ذو مكانة وطنية لمعالجة هذا الموضوع. [41] كان أيضًا المعرض الأكبر والأغلى في تاريخ المعرض الوطني للصور، وساهم فيه عدد من المتبرعين من القطاع الخاص أكثر من أي معرض سابق للمعرض الوطني للصور. [42] تضمنت القطع الـ 105 في المعرض نسخة معدلة مدتها أربع دقائق من الفيلم الصامت القصير للفنان ديفيد فوجناروفيتش "نار في بطني" . صورت إحدى عشر ثانية من الفيديو صليبًا مغطى بالنمل. [42]

كان من المقرر أن يقام المعرض من 30 أكتوبر 2010 إلى 13 فبراير 2011. وفي غضون أيام من افتتاحه، وصف رئيس الرابطة الكاثوليكية ويليام أ. دونوهو فيلم "حريق في بطني " بأنه خطاب كراهية ومعادٍ للكاثوليكية ومعادٍ للمسيحية. ووصفه متحدث باسم النائب جون بوينر ، رئيس مجلس النواب الأمريكي القادم ، بأنه إساءة "متعجرفة" للثقة العامة وإساءة استخدام أموال دافعي الضرائب، على الرغم من أنه تم تمويله من تبرعات خاصة. [42] [43] هدد زعيم الأغلبية في مجلس النواب النائب إريك كانتور بخفض ميزانية سميثسونيان إذا ظل الفيلم معروضًا. [44] بعد التشاور مع مدير المعرض الوطني للصور مارتن سوليفان، والمنسق المشارك ديفيد سي وارد (ولكن ليس مع المنسق المشارك جوناثان ديفيد كاتز )، [45] ووكيل وزارة سميثسونيان ريتشارد كورين، ومكاتب الشؤون الحكومية والعلاقات العامة في سميثسونيان، أمر وزير سميثسونيان جي واين كلوف بإزالة "حريق في بطني" من المعرض في 30 نوفمبر. [42]

أدى قرار كلوج إلى اتهامات واسعة النطاق بالرقابة وادعاءات بأن سميثسونيان كانت تستسلم للضغوط من مجموعة صغيرة من النشطاء الصوتيين. دافع مسؤولو سميثسونيان بقوة عن إزالة الفيديو. قال سوليفان: "القرار لم يكن استسلامًا". "نحن لا نريد أن نخجل من أي شيء مثير للجدل، لكننا نريد التركيز على نقاط القوة في المتحف وهذا المعرض". [42] أعرب كورين عن رغبة سميثسونيان في الاستجابة للرأي العام، لكنه أكد أيضًا على أهمية المعرض المتبقي. قال: "نحن حساسون لما يعتقده الجمهور حول عروضنا وبرامجنا". "نحن ندعم المعرض. إنه يتمتع بمنح دراسية قوية مع قطع رائعة لفنانين معترف بهم من قبل مجموعة كاملة من الخبراء. إنه يمثل شريحة من أمريكا ". [42] في 13 ديسمبر، قالت مؤسسة آندي وارهول للفنون البصرية، أحد الرعاة الرئيسيين للمعرض، إنها ستطلب تبرعها البالغ 100000 دولار مرة أخرى إذا لم يتم ترميم الفيلم. رد كلوج قائلاً: "... كان قرار سميثسونيان بإزالة الفيديو قرارًا صعبًا ونحن نتمسك به". تم إرجاع التبرع، وتوقفت مؤسسة وارهول عن دعم معارض معرض الصور الوطني. [46] كما أنهت مؤسسة روبرت مابلثورب، التي تبرعت بمبلغ 10000 دولار لدعم المعرض، جميع التمويل لمعارض سميثسونيان المستقبلية. أثار كلا القرارين انتقادات من بعض مؤيدي حقوق المثليين، الذين شعروا أن تخفيضات التمويل كانت قاسية للغاية حيث استمر عرض بقية القطع. [47]

استمر الجدل حتى انتهاء فترة المعرض المقررة. وفي أواخر يناير/كانون الثاني 2011، منح مجلس إدارة سميثسونيان بالإجماع الثقة لكلو، قائلاً إن إنجازاته في تحسين إدارة سميثسونيان، وماليتها، وحوكمتها، وصيانتها في الأشهر التسعة عشر الماضية تفوق بكثير الضرر الذي أحدثه الجدل حول لعبة "الاختباء". ومع ذلك، اعترف كلو بأنه ربما تصرف بتسرع شديد في هذه المسألة (رغم أنه استمر في القول إنه اتخذ القرار الصحيح)، وطلب مجلس الإدارة من موظفي سميثسونيان دراسة الجدل والإبلاغ عن كيفية التعامل مع مثل هذه الأحداث في المستقبل. لم يتفق الجميع في سميثسونيان مع مجلس الإدارة. ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن بعض مديري وأمناء متاحف سميثسونيان (لم تُذكر أسماؤهم) شعروا بأن قرار كلو سيكون له تأثير مخيف . كتب مجلس إدارة متحف هيرشهورن وحديقة النحت رسالة مفتوحة إلى كلو قالوا فيها إنهم "منزعجون بشدة من السابقة" لإزالة الفيلم. [48]

مسابقة Outwin Boochever للصور الشخصية

في عام 2006، بدأ المتحف في استضافة معرض ثلاثي سنوي للصور المعاصرة يسمى مسابقة أوتوين بوتشيفر للصور. سميت هذه المسابقة على اسم المرشدة والمتطوعة فرجينيا أوتوين بوتشيفر، وتعتبر على نطاق واسع [ من؟ ] مسابقة الصور الأكثر شهرة في الولايات المتحدة . [ بحاجة لمصدر ] يُسمح للفنانين العاملين في مجالات الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي وغيرها من الوسائط بالدخول. [ 49] يجب إنشاء الأعمال من خلال لقاء وجهاً لوجه مع الموضوع. [50] استقطبت المسابقة الافتتاحية في عام 2006 أكثر من 4000 مشاركة، تم اختيار 51 من بينها نهائيًا. بالنسبة لمسابقة عام 2013، تم منح إجمالي جائزة قدرها 42000 دولار لأفضل ثمانية فنانين موصى بهم، وحصل الفائز على 25000 دولار وعمولة لعمل صورة للمجموعة الدائمة للمتحف. [51] يتم تحديد موضوع العمولة بشكل مشترك من قبل الفنان وأمناء NPG. كان الفائز في عام 2006 هو ديفيد لينز من ميلووكي بولاية ويسكونسن، وقد كُلِّف برسم صورة شخصية ليونيس كينيدي شرايفر ، مؤسسة الألعاب الأولمبية الخاصة . كانت أول صورة شخصية يتم تكليفها لشخص لم يشغل منصب الرئيس أو السيدة الأولى . [52] الفائز في عام 2009، ديف وودي من فورت كولينز بولاية كولورادو، [53] كُلِّف بتصوير رائدة الطعام أليس ووترز ، مؤسسة مطعم ومقهى شيز بانيس، وساحة المدرسة الصالحة للأكل وبطلة حركة الطعام البطيء . الفائز في عام 2013 هو بو جيرينج من بيكون، نيويورك، [54] الذي كُلِّف بإخراج صورة فيديو لعازفة الجاز إسبيرانزا سبولدينج . [55]

معارض جديرة بالملاحظة بعد عام 2010

في عام 2012، رعت المعرض الوطني للصور معرضًا مؤقتًا جديدًا بعنوان "التشابه الشعري: الشعراء الأمريكيون المعاصرون"، والذي ركز على صور الشعراء الأمريكيين العظماء. وقد نمت مجموعة المعرض الوطني للصور إلى حد كبير لدرجة أن المعرض استقى صوره بالكامل تقريبًا من مجموعة المتحف الخاصة. [56]

مجموعة

مجموعة جيبس-كوليدج، خمس لوحات زيتية على الخشب لأول خمسة رؤساء أمريكيين، من إبداع الفنان جيلبرت ستيوارت. وقد حصلت مجموعة جيبس-كوليدج على المجموعة في عام 1979.

اعتبارًا من عام 2011، كان المعرض الوطني للصور هو المتحف الوحيد في الولايات المتحدة المخصص فقط للصور الشخصية. [6] كان لدى المتحف 65 موظفًا وميزانية سنوية قدرها 9 ملايين دولار في عام 2013. وبحلول فبراير 2013، كان يضم 21200 عمل فني، شاهدها 1069932 زائرًا في عام 2012. [57]

إجراء إضافة صورة

بحلول عام 1977، أصبح المعرض الوطني للصور يضم ثلاثة أقسام إدارية: الرسم والنحت، والطبعات والرسومات، والتصوير الفوتوغرافي. [1]

في البداية، كان لدى المعرض الوطني للصور قواعد صارمة إلى حد ما فيما يتعلق بالصور التي يمكن أن تدخل مجموعته. كان لابد أن يكون الشخص المصور ذا أهمية تاريخية. وكان لابد أيضًا من وفاة الفرد لمدة 10 سنوات على الأقل قبل أن يتم عرض صورته (على الرغم من أن بعض صور الأشخاص الأحياء المهمين بشكل واضح تم الحصول عليها وهم لا يزالون على قيد الحياة). بعد قرار إيجابي أولي من قبل القائمين على المعرض في اجتماع شهري للأمناء، وافقت لجنة المعرض الوطني للصور (مجلس إدارة المتحف) على إدراج الشخص. كانت اللجنة في البداية متحفظة للغاية في تقييمها لـ "الأهمية التاريخية"، على الرغم من أن هذا الموقف بدأ يصبح أكثر استرخاءً بحلول عام 1969. [1] اعتبارًا من عام 2006، أصبح تعريف "الأهمية التاريخية" فضفاضًا تمامًا، على الرغم من أن "نوعًا ما من الشهرة أو السمعة لا يزال شرطًا أساسيًا". يُسمح الآن أيضًا بعرض صور الأفراد الأحياء أو المتوفين منذ أقل من 10 سنوات في المتحف، طالما أن إدراجهم مهم بوضوح (مثل الرؤساء أو الجنرالات). [58] [59]

إن عملية اختيار الصور التي يقتنيها المتحف بسيطة ولكنها قد تكون مثيرة للجدال. تتم مناقشة عمليات الاستحواذ المحتملة بشكل مكثف وغير رسمي من قبل الباحثين والمؤرخين والأقسام القيّمة. بعض المعايير المستخدمة في عملية اتخاذ القرار هي: عدد الصور الموجودة بالفعل للفرد في المجموعة، وجودة الصورة المحتملة، وتميز الصورة المحتملة، وسمعة مؤلف الصورة، وتكلفة الصورة. يتم اتخاذ القرارات الرسمية للحصول على صورة في اجتماعات القيّمين الشهرية، ثم يتم التصديق عليها من قبل لجنة معرض الصور الوطني. [1]

أهم المعارض والبرامج في المتحف

بنيامين فرانكلين (1785) بقلم جوزيف دوبلسيس، تم التبرع بها لـ NPG من قبل مؤسسة كافريتز في عام 1987.
فريدريك دوغلاس (1856)، صورة فوتوغرافية لمؤلف غير معروف، حصلت عليها المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في عام 1990.

السمة المميزة للمجموعة الدائمة للمعرض الوطني للصور هي قاعة الرؤساء، والتي تحتوي على صور لجميع الرؤساء الأمريكيين تقريبًا. إنها أكبر مجموعة وأكثرها اكتمالاً في العالم، باستثناء مجموعة البيت الأبيض نفسها. [60] القطعة المركزية لقاعة الرؤساء هي صورة لانسداون الشهيرة لجورج واشنطن. لقد تغيرت طريقة حصول المتحف على الصور الرئاسية على مر السنين. عادةً ما يتم الحصول على الصور الرئاسية من عام 1962 إلى عام 1987 من خلال الشراء أو التبرع. بدءًا من عام 1998، بدأت NPG في تكليف صور الرؤساء، بدءًا من جورج بوش الأب . في عام 2000، بدأت NPG في تكليف صور السيدات الأوائل أيضًا، بدءًا من هيلاري كلينتون . يتم جمع الأموال لهذه العمولات بشكل خاص، وتكلف كل صورة حوالي 150.000 دولار إلى 200.000 دولار. [60] استخدم الرئيس السابق ترامب لجنة إنقاذ أمريكا لدفع 650 ألف دولار مقابل صور له وللسيدة الأولى السابقة والتي سيتم تعليقها يومًا ما في المعرض الوطني للصور. [61] [62] [63]

تشمل القطع الفنية الأكثر شهرة في المتحف ما يلي: [أ] [3] [11 ] [21 ] [24 ] [25] [29] [30] [34] [35] [40] [57] [64]

ومن بين المجموعات الأكثر شهرة في المتحف: [3] [26] [27] [33] [57]

مبنى

المعرض الوطني للصور
ساحة روبرت وأرلين كوغود في المعرض الوطني للصور.

يحتل المعرض الوطني للصور جزءًا من مبنى مكتب براءات الاختراع القديم، وهو معلم تاريخي وطني . يقع المبنى جنوب الحي الصيني في وسط مدينة واشنطن. تم تشييد المبنى بين عامي 1836 و1867، [ 68] وله واجهة من الحجر الرملي والرخام ، [69] وأروقة على غرار البارثينون . [70]

استُخدم المبنى كمستشفى أثناء الحرب الأهلية الأمريكية، وعمل كل من كلارا بارتون ووال ويتمان كممرضين هناك. [71] احتل مكتب الشؤون الهندية ومكتب الأراضي العام للولايات المتحدة ومكتب المعاشات المبنى بشكل مشترك مع مكتب براءات الاختراع خلال الحرب الأهلية وحتى فترة ما بعد الحرب. [72] أدت الزيادة الهائلة في معالجة المعاشات التقاعدية التي تطلبتها الحرب الأهلية إلى بناء مبنى جديد لمكتب المعاشات التقاعدية انتقل إليه مكتب المعاشات التقاعدية في عام 1887. [73] أخلى مكتب الأراضي العام ومكتب الشؤون الهندية المبنى في عام 1898. [74] احتلت لجنة الخدمة المدنية الأمريكية ومكتب المحاسبة الحكومي المبنى بعد أن أخلاه مكتب براءات الاختراع في عام 1932. [75] أخلى مكتب المحاسبة الحكومي المبنى في عام 1942، بعد اكتمال مقره الجديد القريب. [76] بدأت لجنة الخدمة المدنية في بناء مقرها الخاص، وخططت لإخلاء المبنى في عام 1962. [77]

طلب رجال الأعمال المحليون في العاصمة واشنطن من إدارة الخدمات العامة هدم المبنى وبيع الأرض حتى يمكن بناء مرآب خاص للسيارات في الموقع المركزي. تم تقديم التشريع لهذا الغرض في الكونجرس في الأيام الأخيرة من الكونجرس الأمريكي الثاني والثمانين في عام 1952، لكنه لم يمر. واجه التشريع مقاومة من قبل عدد قليل من أعضاء الكونجرس والمهندسين المعماريين ولجنة المائة المؤثرة في المدينة الفيدرالية (مدافع غير ربحي عن التخطيط المسؤول واستخدام الأراضي). [78] تراجعت إدارة الخدمات العامة عن مسارها وقالت في يونيو 1956 إنها لم تعد تريد هدم المبنى. ومع ذلك، قالت الوكالة إنها ستستمر في استخدامه كمساحات مكتبية فيدرالية (كانت في نقص) حتى تخلي لجنة الخدمة المدنية المبنى. [79] في 21 مارس 1958، أقر الكونجرس بالإجماع تشريعًا يجيز نقل المبنى إلى سميثسونيان لمتحف فني وطني. [80] وقع الرئيس دوايت أيزنهاور على التشريع بعد بضعة أيام. [81]

أقر الكونجرس تشريعًا لإنشاء المعرض الوطني للصور في عام 1962، وانتقلت لجنة الخدمة المدنية من المبنى في نوفمبر 1963. [82] بدأت الاستعدادات للتجديد في نوفمبر 1964، [83] وبدأت شركة جرونلي والش للإنشاءات في هدم الهياكل الداخلية غير التاريخية بحلول مايو 1965. [84] اكتمل التجديد الذي بلغت تكلفته 6 ملايين دولار بحلول أبريل 1968، [85] وافتتح المعرض الوطني للصور في 7 أكتوبر. [86]

تجديد 2000 إلى 2007

القاعة الكبرى المجددة في الطابق العلوي من المعرض الوطني للصور.

في عام 1995، كشف معهد سميثسونيان أن مبنى مكتب براءات الاختراع القديم كان في حالة سيئة للغاية. [87] أعلن معهد سميثسونيان في يناير 1997 أن المبنى سيغلق في يناير 2000 لتجديده لمدة عامين بتكلفة 42 مليون دولار. تم تعيين شركة هارتمان كوكس للمهندسين المعماريين للإشراف على الصيانة والإصلاح. [88] ولكن بعد ثلاث سنوات فقط، عندما كانت عملية التجديد على وشك البدء، ارتفعت تكلفة الإصلاحات إلى 110 مليون دولار إلى 120 مليون دولار. [89]

قبل إغلاق المبنى في يناير 2000، تم التوصل إلى قرار بتخصيص حوالي ثلث المساحة الإجمالية للمبنى لمعرض اللوحات الوطني مع القضاء في نفس الوقت على التقسيم غير الرسمي من الشمال إلى الجنوب بين معرض اللوحات الوطني ومتحف الفن الأمريكي. [90] أدى هذا إلى عداوة بين المتحفين، ومناقشة عامة حول أي مجموعة تستحق مساحة أكبر. حل سميثسونيان النزاع عمليًا: حصلت الأعمال الفنية التي تناسب مساحة العرض بشكل أفضل على ذلك. (على سبيل المثال، نظرًا لأن الفن الحديث يميل غالبًا إلى اللوحات القماشية الكبيرة، فإن هذا الفن موجود في الطابق الثالث ذي السقف المرتفع.) [59]

ارتفعت تكلفة التجديد إلى 180 مليون دولار بحلول مارس 2001. في ذلك الشهر، تبرعت نان تاكر ماك إيفي ( وريثة صحيفة كاليفورنيا وراعية الفنون) بمبلغ 10 ملايين دولار للتجديد. [91] قدمت مؤسسة هنري لوس 10 ملايين دولار أخرى في وقت لاحق من ذلك العام. [92] استمرت التكاليف في الارتفاع. على الرغم من أن الكونجرس خصص 33.5 مليون دولار للتجديد، فقد قُدِّرت تكاليف إعادة الإعمار بنحو 214 مليون دولار في يونيو 2001 ولم يكن من المقرر إعادة افتتاح المتحف حتى عام 2005. [93] بعد شهر واحد فقط، تم تأجيل إعادة الافتتاح إلى يوليو 2006. [94]

في عام 2003، زادت الحكومة مساهمتها إلى 166 مليون دولار. بدأ مسؤولو سميثسونيان لاحقًا مناقشة تغيير كبير في تصميم التجديد: إضافة سقف زجاجي إلى الفناء المفتوح في وسط مبنى مكتب براءات الاختراع القديم. وافق الكونجرس على التغيير في أغسطس 2003. في مارس 2004، أعلن سميثسونيان أن المهندس المعماري نورمان فوستر ، سيصمم المظلة الزجاجية. [95] في نوفمبر، تبرع روبرت كوغود (مدير تنفيذي لتطوير العقارات) وزوجته أرلين (وريثة ثروة تشارلز إي سميث للإنشاءات) بمبلغ 25 مليون دولار لإكمال المظلة. بحلول ذلك الوقت، ارتفعت التكاليف إلى 298 مليون دولار. لا يزال يتعين جمع 60 مليون دولار من الأموال الخاصة. [92] اليوم، يعد فناء كوغود مكانًا شهيرًا للاجتماعات في العاصمة واشنطن. يوجد الكثير من المقاعد وخدمة الواي فاي المجانية ومقهى [96] يقدم الوجبات الخفيفة لزوار المتحف مفتوحًا من الساعة 11:30 صباحًا حتى 6:30 مساءً.

ثبت أن الموافقة على تصميم المظلة أمر صعب. كان لابد من الموافقة على التصميم من قبل لجنة تخطيط العاصمة الوطنية (NCPC)، التي تتمتع بسلطة قانونية للموافقة على جميع المباني والتجديدات في منطقة العاصمة واشنطن. وعلى الرغم من موافقة لجنة تخطيط العاصمة الوطنية على التصميم الأولي، [92] إلا أن المجلس الاستشاري للحفاظ على التراث التاريخي (ACHP)، ووزارة الداخلية الأمريكية ، ومكتب الحفاظ على ولاية العاصمة، والصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي عارضوا جميعًا إغلاق الفناء. [97] ألغت لجنة التخطيط الوطني موافقتها الأولية في 2 يونيو 2005. [98] ورغبة منها في عدم خسارة المظلة، قدمت مؤسسة سميثسونيان خمسة بدائل إلى لجنة التخطيط الوطني في 4 أغسطس. [99] وفي 8 سبتمبر 2005، ألغت لجنة التخطيط الوطني نفسها مرة أخرى، ووافقت على أحد التصميمات المنقحة. [100] كلف التأخير مؤسسة سميثسونيان 10 ملايين دولار. [59] في أكتوبر 2005، قدمت مؤسسة دونالد دبليو رينولدز تبرعًا بقيمة 45 مليون دولار إلى المعرض الوطني للصور لإكمال تجديد المبنى والمظلة. [101] وافقت مؤسسة سميثسونيان على تسمية المتحفين ومركز الحفظ والفناء ومنشأة التخزين والعمليات الأخرى داخل مجمع مكتب براءات الاختراع القديم "مركز دونالد دبليو رينولدز للفن الأمريكي والبورتريه" تقديرًا للهدية. [102] أعيد افتتاح المعرض الوطني للصور في 1 يوليو 2006. [103] بلغت التكلفة الإجمالية لتجديد المبنى 283 مليون دولار. [104]

ارتفع عدد زوار المبنى المجدد بشكل ملحوظ إلى 214.495 زائرًا في شهرين فقط. في الماضي، استقطب كلا المتحفين 450.000 زائر فقط على مدار 12 شهرًا. وكان الإنجاز أكثر إثارة للإعجاب في مواجهة الحضور الثابت أو المتناقص في جميع متاحف سميثسونيان الأخرى. [105] لم يكن الحضور المرتفع إيجابيًا بالكامل. فقد بصق بعض الرواد على أعمال فنية لم تعجبهم، بينما قام آخرون بتقبيل أو لمس بعض اللوحات. تم تركيب كاميرات أمنية على عجل في سبتمبر 2007 لوقف التخريب. [106] وبحلول نهاية العام، زار أكثر من 786.000 شخص المتحفين. [107]

الحوكمة والمديرين

يخضع المعرض الوطني للصور لإدارة مجلس إدارة يُعرف باسم لجنة المعرض الوطني للصور. ويتم تعيين أعضاء اللجنة من قبل مجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان. ويدير المتحف مدير يشرف على أنشطته اليومية. ومن بين مديري المتحف:

  • تشارلز ناجل – 1 يوليو 1964 – 1969
  • مارفن صادق – 1969 – يوليو 1981 [23]
  • آلان م. فيرن – يونيو 1982 – 2000 [108]
  • مارك باتشر – 2000-2007 [109]
  • مارتن إي. سوليفان – 2008-2012 [110]
  • ويندي ويك ريفز – 2012–2013 (مؤقت)
  • كيم ساجيت – أبريل 2013 – [111]

مراجع

ملحوظات

  1. ^ الصور هي لوحات أو رسومات أو وسائط مماثلة، ما لم يتم الإشارة إلى خلاف ذلك.

الاستشهادات

  1. ^ abcdefgh تومسون، بوب. "من الذي يدخل معرض الصور الوطني، ولماذا؟" واشنطن بوست . 13 يونيو 1999.
  2. ^ سميث، ص 268.
  3. ^ abcdefghijklm "Chronology of the National Portrait Gallery". نظام معلومات البحث التابع لمؤسسة سميثسونيان . 2012. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2013 .[ مطلوب مصدر أفضل ]
  4. ^ أويسر، ص 146.
  5. ^ أويسر، ص 200.
  6. ^ abc شولتز، ص 272.
  7. ^ أ ب ريتشارد، بول. "وجه جديد للصورة القديمة المملة". واشنطن بوست . 3 أبريل 1977.
  8. ^ ألكسندر، ص 302.
  9. ^ ريتشارد، بول. "ألبوم عائلي وطني". واشنطن بوست . 6 أكتوبر 1968؛ مارتن، جوديث. ""أبطال شبه أحرار"" يفتتحون معرضًا جديدًا". واشنطن بوست . 7 أكتوبر 1968.
  10. ^ "Avery C. Faulkner". Wilmington Star-News . 25 فبراير 2007.
  11. ^ أ ب ريتشارد، بول. "تحفة فنية أمريكية: حجر الزاوية الجديد في معرض الصور الشخصية: صورة ذاتية لكوبلي لمعرض الصور الشخصية". واشنطن بوست . 16 يناير 1978.
  12. ^ قائمة مصورة للمجموعة الدائمة ، ص 7.
  13. ^ جليك، جريس. "معضلة أثينيوم". نيويورك تايمز . 6 أبريل 1979؛ "حرروا جورج ومارثا". واشنطن بوست . 9 أبريل 1979.
  14. ^ ريتشارد، بول. "مارفن صادق: "أنا حازم". واشنطن بوست . 11 أبريل 1979.
  15. ^ كوين، بيتر. "مقابل 5 ملايين دولار، تبقى اللوحات الشخصية هنا". بوسطن جلوب . 12 أبريل 1979.
  16. ^ نايت، مايكل. "مسؤولو مدينة بوسطن يلجأون إلى المحكمة للاحتفاظ بلوحتين لواشنطن". نيويورك تايمز . 11 أبريل 1979.
  17. ^ ريتشارد، بول. "مقيد في بوسطن". واشنطن بوست . 13 أبريل 1979.
  18. ^ abc "سكان بوسطن يفشلون في الحفاظ على الفن". أسوشيتد برس . 25 نوفمبر 1979.
  19. ^ "حملة لجمع التبرعات للوحات الفنية تفشل في جمع 4 ملايين دولار". واشنطن بوست . 18 يناير 1980.
  20. ^ "المتاحف في العاصمة وبوسطن تتقاسم صور واشنطن". نيويورك تايمز . 8 فبراير 1980؛ "المتاحف تتوصل إلى اتفاق بشأن ستيوارت". واشنطن بوست . 23 فبراير 1980.
  21. ^ "موافقة رسمية من ماساتشوستس على اتفاقية ستيوارت". أسوشيتد برس . 22 مارس 1980؛ "خطة بورتريت ستيوارت تحصل على موافقة مبدئية". واشنطن بوست . 24 مارس 1980.
  22. ^ روزنفيلد، ميغان. "وجوه جديدة في المدينة". واشنطن بوست . 24 يونيو 1980؛ رادكليف، دوني. "العودة إلى الصورة". واشنطن بوست . 4 يوليو 1980.
  23. ^ abc "صادق، مدير، يترك معرض الصور الوطني". نيويورك تايمز . 1 يونيو 1981. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2013 .
  24. ^ ab Glueck, Grace. "5 Stuarts Go to US Gallery". واشنطن بوست . 10 أبريل 1979.
  25. ^ أ ب ريتشارد، بول. "Lodge Donates Two Portraits". واشنطن بوست . 15 ديسمبر 1979.
  26. ^ من قبل كيرنان، مايكل. "يا إلهي!! إنها كريستي". واشنطن بوست . 11 يناير 1980؛ "العين المحبة التي خلقت فتاة كريستي". واشنطن بوست . 11 يناير 1980.
  27. ^ أوسترو، جوان. "تراث عائلة ميسيرفس الفوتوغرافي". واشنطن بوست . 14 مايو 1982.
  28. ^ تريسكوت، جاكلين. "المصور الذي ذهب إلى الحرب". واشنطن بوست . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  29. ^ أ ب ريتشارد، بول. "استحواذ على جيفرسون لجيلبرت ستيوارت مقابل مليون دولار". واشنطن بوست . 10 سبتمبر 1982.
  30. ^ أ ب ريتشارد، بول. "معرض الصور يشتري أعمال ديغا". واشنطن بوست . 22 مايو 1984.
  31. ^ "سرقة أوراق نقدية من حقبة الحرب الأهلية". واشنطن بوست . 1 يناير 1985؛ رينجل، كين. "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في سرقة أوراق نقدية من المعرض". واشنطن بوست . 2 يناير 1985؛ باركر، كارين. "مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل رجلاً من واشنطن العاصمة في قضية خطاب لينكولن". واشنطن بوست . 9 فبراير 1985؛ "رجل محكوم عليه بسرقة أوراق نقدية من حقبة الحرب الأهلية". واشنطن بوست . 24 أبريل 1985.
  32. ^ "رجل يحصل على 6 أشهر لسرقة وثائق". أسوشيتد برس . 24 أبريل 1985. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2013 .[ رابط معطل ]
  33. ^ أ ب جروندبيرج، آندي. "الشعوب الجميلة". واشنطن بوست . 19 يونيو 2005.
  34. ^ "صورة فوتوغرافية لفريدريك دوغلاس". واشنطن بوست . 23 ديسمبر 1990.
  35. ^ أ ب رينجل، كين. "جون براون، أسير للتاريخ". واشنطن بوست . 19 ديسمبر 1996.
  36. ^ تريسكوت، جاكلين. "معارك سميثسونيان للحفاظ على صورة واشنطن الثمينة". واشنطن بوست . 23 فبراير 2001.
  37. ^ كان لمجلس إدارة مؤسسة رينولدز سلطة تقديرية في تقديم المنح في المجالات التي قدمت فرصًا وطنية أو ريادية أو التي دعمت مصلحة مدى الحياة لمؤسس المؤسسة دونالد دبليو رينولدز.
  38. ^ تريسكوت، جاكلين. "خطة إنقاذ واشنطن". واشنطن بوست . 14 مارس 2001.
  39. ^ فارحي، بول. "لجنة ترى نقصًا في الأموال والقيادة في 8 متاحف سميثسونيان". واشنطن بوست . 21 مارس 2007.
  40. ^ أ. أرجيتسينجر، إيمي وروكسان روبرتس. "صالح للرسم: جديد في معرض الصور الشخصية". واشنطن بوست . 7 يناير 2009.
  41. ^ جوبنيك، بليك. "لعبة الاختباء والبحث تجد إطاراً لإظهار الهوية الجنسية". واشنطن بوست . 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  42. ^ abcdef تريسكوت، جاكلين. "معرض الصور يزيل فيديو الصليب من المعرض بعد الشكاوى". واشنطن بوست . 1 ديسمبر 2010.
  43. ^ لم يتم إنفاق أي أموال دافعي الضرائب تقريبًا على المعرض، لأنه تم تمويله من خلال التبرعات الخاصة.
  44. ^ تريسكوت، جاكلين. "كلوف يدافع عن إزالة الفيديو". واشنطن بوست . 19 يناير/كانون الثاني 2011.
  45. ^ تريسكوت، جاكلين. "بعد إزالة معرض سميثسونيان، لا يزال مقطع فيديو النمل المحظور يتسلل إلى المعرض". واشنطن بوست . 6 ديسمبر/كانون الأول 2010.
  46. ^ تريسكوت، جاكلين. "راعي "الاختباء والبحث" يهدد بقطع التمويل عن سميثسونيان". واشنطن بوست . 14 ديسمبر/كانون الأول 2010؛ تايلور، كيت. "المؤسسة تقول إنها ستنهي دعم سميثسونيان". نيويورك تايمز . 13 ديسمبر/كانون الأول 2010.
  47. ^ كابس، كريستون (17 ديسمبر 2010). "مؤسسة مابلثورب تسحب دعمها لمعارض سميثسونيان". واشنطن سيتي بيبر . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  48. ^ تريسكوت، جاكلين. "مجلس الأمناء يؤيد قرار الرقابة". واشنطن بوست . 1 فبراير 2011.
  49. ^ جوبنيك، بليك. "صورة رأس المال". واشنطن بوست . 29 مايو 2005.
  50. ^ ميغان جامبينو (25 أكتوبر 2011). “النداء الأخير: مسابقة صورة Outwin Boochever”. مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع 8 فبراير، 2013 .
  51. ^ "الأسئلة الشائعة: المعرض الوطني للصور". مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2013 .
  52. ^ سانفورد، باربرا (11 مايو 2009). "كشف النقاب عن صورة يونيس كينيدي شرايفر". مجلة سميثسونيان .
  53. ^ "مسابقة الصور الشخصية للمعرض الوطني للصور". برنامج PBS Newshour . 5 نوفمبر 2009.
  54. ^ كينيكوت، فيليب (22 مارس 2013). "الفائزون في مسابقة بورتريه بوتشيفر". واشنطن بوست .
  55. ^ بلوم، بنيامين (19 نوفمبر 2014). "بو جيرينج: تذكيرنا بالتباطؤ". ذا أوتوين: فن التصوير الفوتوغرافي الأمريكي اليوم . المعرض الوطني للصور. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  56. ^ كينيكوت، فيليب. "الشعراء الأمريكيون، على السطح". واشنطن بوست . 4 نوفمبر 2012.
  57. ^ abc "Fact Sheets: National Portrait Gallery". مؤسسة سميثسونيان . 1 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  58. ^ تومسون، بوب. "الوجه المتغير للصورة الأمريكية". واشنطن بوست . 25 يونيو 2006.
  59. ^ abc Trescott, Jacqueline. "المتاحف تفتح أبوابها من جديد برؤية جديدة تمامًا". واشنطن بوست . 1 يوليو 2006.
  60. ^ كوبلاند، ليبي. "آل كلينتون: لقد تم تأطيرهم!" واشنطن بوست . 25 أبريل 2006.
  61. ^ [1]
  62. ^ ليفينثال، ديف. "مساهمة لجنة العمل السياسي لترامب بقيمة 650 ألف دولار في متحف سميثسونيان ستدفع ثمن صور دونالد وميلانيا ترامب". بيزنس إنسايدر .
  63. ^ "دونالد ترامب استخدم 650 ألف دولار من أموال مؤيديه لتمويل صورة رسمية: وثائق". صحيفة الإندبندنت . 22 أغسطس 2022.
  64. ^ تريسكوت، جاكلين. "احصل على التجديد، وسوف تسافر". واشنطن بوست . 14 ديسمبر 2005.
  65. ^ هارلان، بيكي (13 يناير 2017). "المعرض الوطني للصور ينصب صورة للرئيس المنتخب ترامب". NPR.org . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  66. ^ ماكجرو، ميريديث (16 يناير 2017). "صورة ترامب مثبتة في المعرض الوطني للصور". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  67. ^ "التقرير السنوي للمعرض الوطني للصور" [2] 1 أكتوبر 2008 – 30 سبتمبر 2009. ص 4، 15، الغلاف الخلفي.
  68. ^ السعر والسعر، ص 102؛ سيلبر، ص 61؛ آكر، ص 14، تاريخ الولوج 2013-02-08.
  69. ^ روس، ص 87.
  70. ^ ساندلر، ص 51.
  71. ^ ديل، ص 47.
  72. ^ Fixico، ص 27؛ مكتب إدارة الأراضي، ص 25؛ هيئة المتنزهات الوطنية، ص 8.
  73. ^ مولر وفيلدبليوم، ص 100.
  74. ^ وزير الداخلية، 1899، ص 107.
  75. ^ لجنة المباني العامة، ص 24-27.
  76. ^ لجنة التخصيصات، ص 466.
  77. ^ اللجنة الفرعية للتعليم، ص 159.
  78. ^ "السيناتور مايبانكس يقاوم خطة هدم مبنى CSC." واشنطن بوست . 17 نوفمبر 1953؛ "المهندسون المعماريون يقاومون خطة هدم مبنى CSC." واشنطن بوست . 24 فبراير 1954؛ "اللجنة تحتج على خطة الهدم." واشنطن بوست . 17 ديسمبر 1955.
  79. ^ "GSA تريد الحفاظ على مبنى براءات الاختراع". واشنطن بوست . 3 يونيو 1956.
  80. ^ "مبنى مركز خدمة المجتمع يتحول إلى متحف فني". واشنطن بوست . 22 مارس 1958.
  81. ^ سامبسون، بول. "معرض يروي قصة الفن الأمريكي". واشنطن بوست. 2 أبريل 1958.
  82. ^ دوليتل، جيري. "الخدمة المدنية تكرس نفسها للوطن". واشنطن بوست . 13 نوفمبر 1963.
  83. ^ سكوت، ديفيد دبليو. "بناء براءات الاختراع ليصبح فنًا". واشنطن بوست . 27 ديسمبر 1964.
  84. ^ هايلي، جان ر. "مجموعة فنية سيتم نقلها إلى مكتب براءات الاختراع القديم". واشنطن بوست . 21 مايو 1965.
  85. ^ ريتشارد، بول. "افتتاح متحف فني كبير جديد". واشنطن بوست . 28 أبريل 1968.
  86. ^ ريتشارد، بول. "ألبوم العائلة الوطنية". واشنطن بوست . 6 أكتوبر 1968.
  87. ^ تريسكوت، جاكلين. "الحالة المتداعية لعلية الأمة". واشنطن بوست . 10 يونيو 1995.
  88. ^ لويس، جو آن. "إصلاحات لإغلاق متحفين فنيين". واشنطن بوست . 29 يناير 1997.
  89. ^ تريسكوت، جاكلين. "تسريبات واسعة النطاق في علية الأمة". واشنطن بوست . 1 أبريل 2000.
  90. ^ فورجي، بنيامين. "مكتب براءات الاختراع القديم، في انتظار التجديد". واشنطن بوست . 1 يناير 2000.
  91. ^ تريسكوت، جاكلين. "متحف سميثسونيان للفنون يحصل على 10 ملايين دولار للمرة الثانية". واشنطن بوست . 7 مارس 2001.
  92. ^ abc Trescott, Jacqueline. "Old Patent Office Gets A $25 Million Boost." Washington Post . 16 نوفمبر 2004.
  93. ^ تريسكوت، جاكلين. "مشاريع سميثسونيان تواجه تأخيرات". واشنطن بوست . 23 يونيو/حزيران 2001.
  94. ^ فورجي، بنيامين. "الروعة العارية". واشنطن بوست . 20 يوليو 2003.
  95. ^ Zach Mortice (21 ديسمبر 2007). "Museum Courtyard Glides Through the Ages". AIArchitect . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2010 ؛ إبستاين، إدوارد (2 يوليو/تموز 2006). "صورة لحي واشنطن/بنسلفانيا الجديد: الحي المهجور في مقاطعة كولومبيا يرحب بمتاحف سميثسونيان والسائحين بأسلوب متجدد". سان فرانسيسكو كرونيكل ؛تريسكوت، جاكلين. "الطريق مفتوح أمام قانون الزجاج الخاص بالمهندس المعماري البريطاني". واشنطن بوست . 16 مارس/آذار 2004.
  96. ^ sysadmin (21 أغسطس 2015). "The Courtyard Café". npg.si.edu . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2019 .
  97. ^ تريسكوت، جاكلين. "سقف مكتب براءات الاختراع: معلق". واشنطن بوست . 25 أبريل 2005.
  98. ^ فورجي، بنيامين. "لجنة ترفض خطة سميثسونيان لإنشاء مكتب براءات اختراع". واشنطن بوست . 3 يونيو 2005.
  99. ^ تريسكوت، جاكلين. "خيارات مكتب براءات الاختراع القديم لا تزال تفضل الزجاج بوضوح". واشنطن بوست . 5 أغسطس/آب 2005.
  100. ^ فورجي، بنيامين. "سقف من الواضح أنه الخيار الأفضل". واشنطن بوست . 9 سبتمبر/أيلول 2005.
  101. ^ تريسكوت، جاكلين. "سميثسونيان تحصل على هدية بقيمة 45 مليون دولار". واشنطن بوست . 12 أكتوبر/تشرين الأول 2005.
  102. ^ تريسكوت، جاكلين. "سميثسونيان تشكر مانحها الكبير بالاسم". واشنطن بوست . 13 أكتوبر/تشرين الأول 2005.
  103. ^ ""نظرة على التاريخ"" في معرض الصور الشخصية. الإذاعة الوطنية العامة. 13 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2010 .
  104. ^ فيليب كينيكوت (19 نوفمبر 2007). "رؤية النور أخيرًا". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  105. ^ تريسكوت، جاكلين. "انخفاض عدد الحضور في سميثسونيان" . واشنطن بوست . 20 سبتمبر/أيلول 2006.
  106. ^ جريمالدي، جيمس ف. (29 سبتمبر 2007). "GAO Faults Smithsonian Upkeep and Security". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018.
  107. ^ تريسكوت، جاكلين. "بعض الناس قد يموتون من أجل أن ينتهي بهم الأمر في هذا المتحف". واشنطن بوست . 23 مايو 2008.
  108. ^ "رئيس معرض الصور آلان فيرن يعتزم التقاعد". Washingtonpost.com . 4 فبراير 2000. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2010 .
  109. ^ جاكلين تريسكوت (12 ديسمبر 2006). "مدير معرض الصور يعتزم التقاعد في عام 2007". واشنطن بوست .
  110. ^ تريسكوت، جاكلين (7 مايو 2012). "مارتن سوليفان يتنحى عن منصب مدير معرض الصور". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2013 .
  111. ^ بويل، كاثرين (5 فبراير 2013). "المعرض الوطني للصور يعين كيم ساجيت مديرًا جديدًا له". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2013 .

فهرس

  • آكر، ويليام ب. مذكرة تاريخ وزارة الداخلية . واشنطن العاصمة: وزارة الداخلية الأمريكية، 1913.
  • ألكسندر، إدوارد ب. أساتذة المتاحف: متاحفهم وتأثيرهم . والنات كريك، كاليفورنيا: مطبعة ألتاميرا، 1995.
  • مكتب إدارة الأراضي. المعالم البارزة في إدارة الأراضي العامة . وزارة الداخلية. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1962.
  • لجنة التخصيصات. أول مشروع قانون إضافي لتخصيص الوظائف المدنية لعام 1941. جلسات استماع أمام اللجنة الفرعية للجنة التخصيصات . لجنة التخصيصات. مجلس النواب الأمريكي. الدورة السادسة والسبعون للكونغرس، الدورة الثالثة. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1940.
  • ديل، ألزينا ستون. دليل المشي لقارئ الغموض، واشنطن العاصمة . لينكولن، نبراسكا: آي يونيفرس، 1998.
  • فيكسيكو، دونالد لي. مكتب الشؤون الهندية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: جرينوود، 2012.
  • مولر، جيرارد مارتن وفيلدبليوم، بوريس. دليل AIA للهندسة المعمارية في واشنطن العاصمة . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2012.
  • خدمة المتنزهات الوطنية. تقرير مدير خدمة المتنزهات الوطنية إلى وزير الداخلية عن السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 1924. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1924.
  • أويسر، بول إتش. مؤسسة سميثسونيان. نيويورك: دار نشر براجر، 1970.
  • قائمة مصورة للمجموعة الدائمة . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان، 1980.
  • برايس، توم وبرايس، سوزان كريتس. دليل فرومر غير التقليدي إلى واشنطن العاصمة . هوبوكين، نيوجيرسي: وايلي للنشر، 2007.
  • لجنة المباني العامة. التقرير السنوي للجنة المباني العامة للسنة التقويمية 1932. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1933.
  • روس، بيتي. دليل المتحف إلى واشنطن العاصمة . واشنطن العاصمة: مطبعة أمريكانا، 1986.
  • ساندلر، كوري. واشنطن العاصمة، ويليامزبيرج، بوش جاردنز، ريتشموند ومعالم الجذب الأخرى في المنطقة . لينكولنوود، إلينوي: فيرولام، 2000.
  • شولتز، باتريشيا. 1000 مكان يجب عليك زيارته في الولايات المتحدة وكندا قبل أن تموت . نيويورك: دار نشر وركمان، 2011.
  • وزير الداخلية. تقرير وزير الداخلية عن السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 1899. وزارة الداخلية. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1899.
  • اللجنة الفرعية المختارة للتعليم. المساعدات للفنون الجميلة: جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية المختارة للتعليم التابعة للجنة التعليم والعمل، مجلس النواب، الكونجرس السابع والثمانون، الدورة الأولى، بشأن مشروعي القانون رقم 4172 و4174 ومشاريع القوانين ذات الصلة لمساعدة الفنون الجميلة في الولايات المتحدة. جلسة استماع عقدت في واشنطن العاصمة، 15 مايو 1961. اللجنة الفرعية المختارة للتعليم. لجنة التعليم والعمل. مجلس النواب الأمريكي. الكونجرس السابع والثمانون، الدورة الأولى. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1961.
  • سيلبر، نينا. معالم الحرب الأهلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2003.
  • سميث، كارول. "تصوير الأطلسي الأسود: الأمركية والمتحف الوطني". في قضايا الأمركية والثقافة . جود ديفيز، ونيل كامبل، وجورج ماكاي، محررون. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2004.
  • وارد، ديفيد سي . 2004 تشارلز ويلسون بيل: الفن والذات في الجمهورية المبكرة بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعددة متعلقة بـ المعرض الوطني للصور (الولايات المتحدة) .
  • الموقع الرسمي
  • التفاوض بشأن الهوية الأمريكية في المعرض الوطني للصور.
  • مقابلة C-SPAN Q&A مع مارك باتشر، 30 ديسمبر 2007
  • جولة افتراضية في المعرض الوطني للصور (الولايات المتحدة) مقدمة من Google Arts & Culture
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معرض_الصور_الوطنية_(الولايات_المتحدة)&oldid=1254648545"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate