الاعتراف بالاتحادات المثلية في إيطاليا
اعترفت إيطاليا بالاتحادات المدنية منذ 5 يونيو/حزيران 2016، مانحةً الأزواج من نفس الجنس معظم الحقوق والامتيازات القانونية التي يتمتع بها الزواج . وقد وافق مجلس الشيوخ على مشروع قانون بهذا الشأن في 25 فبراير/شباط 2016، ومجلس النواب في 11 مايو/أيار. ووقعه الرئيس سيرجيو ماتاريلا ليصبح قانونًا نافذًا في 20 مايو/أيار، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ونُشر في الجريدة الرسمية (Gazetta Ufficiale) في اليوم التالي، ودخل حيز التنفيذ في 5 يونيو/حزيران 2016. [ 5 ] ولا يمنح القانون الأزواج من نفس الجنس حقوق التبني المشترك أو اللجوء إلى التلقيح الصناعي . وقبل ذلك، دعمت عدة مناطق قانونًا وطنيًا بشأن الاتحادات المدنية، وأصدرت بعض البلديات قوانين تنص على الاتحادات المدنية، مع العلم أن الحقوق التي تمنحها هذه الاتحادات تختلف من مكان لآخر.
لا تزال إيطاليا واحدة من آخر دول أوروبا الغربية التي لم تُشرّع زواج المثليين . وتشير استطلاعات الرأي إلى أن غالبية الإيطاليين يؤيدون الاعتراف القانوني بزواج المثليين. [ 6 ]
الاتحادات المدنية
خلفية
في عام ١٩٨٦، أثارت المجموعة البرلمانية النسائية الشيوعية ( Interparlamentare donne Comuniste ) ومنظمة أركيجاي ، أكبر منظمة لحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا في إيطاليا، قضية الشراكات المدنية في البرلمان الإيطالي لأول مرة. قادت هذه الجهود إرسليا سالفاتو في مجلس الشيوخ الإيطالي ، ورومانو بيانكي وأنجيلا ماريا بوتاري في مجلس النواب ، حيث سعوا معًا إلى تقديم مشروع قانون بهذا الشأن. في عام ١٩٨٨، وبعد ضغوط من منظمة أركيجاي، قدمت المحامية والبرلمانية الاشتراكية ألما كابيلو أغاتي أول مشروع قانون من هذا القبيل إلى البرلمان، داعيةً إلى الاعتراف بالتعايش بين "الأشخاص". لم يُقرّ مشروع القانون، لكن اقتراح كابيلو حظي بتغطية إعلامية واسعة. خلال تسعينيات القرن الماضي، قُدّمت سلسلة من مشاريع قوانين الشراكات المدنية إلى البرلمان، ورُفضت في كثير من الأحيان، مدعومةً بنقاشات في البرلمان الأوروبي حول المساواة في الحقوق للمثليين والمثليات. خلال الدورة التشريعية الثالثة عشرة من عام 1996 إلى عام 2001، تم تقديم ما لا يقل عن عشرة مشاريع قوانين إلى البرلمان، ولا سيما من قبل سالفاتو، ونيتشي فيندولا ، ولويجي مانكوني ، وغراتسيانو سيوني ، ولوسيانا سبارباتي ؛ ومع ذلك، لم يصل أي منها إلى مرحلة المناقشة في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ.
في سبتمبر/أيلول 2003، أقر البرلمان الأوروبي قرارًا جديدًا بشأن حقوق الإنسان ضد التمييز على أساس الميول الجنسية . وكان على كل دولة عضو أن تؤكد التزامها بالعمل على إلغاء أي شكل من أشكال التمييز. وخلال الدورة التشريعية الرابعة عشرة ، قُدِّمت إلى البرلمان مقترحات بشأن الاتحادات المدنية بدعم من مختلف الأحزاب. وفي 8 يوليو/تموز 2002، قدّم فرانكو غريليني ، عضو البرلمان عن حزب ديمقراطيو اليسار ، لأول مرة مشروع قانون لتقنين زواج المثليين. [ 7 ] ومع ذلك، حظي نموذج ميثاق التضامن المدني الفرنسي (PACS) بتأييد خاص بعد زواج أليسيو دي جورجي وكريستيان بيير بانيكوتشي في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2002 في السفارة الفرنسية بروما . وفي اليوم نفسه، قدّم غريليني مشروع قانون إلى مجلس النواب لإنشاء مواثيق تضامن مدني في إيطاليا. وقد رُفض المشروع في نهاية المطاف، ولكنه حظي بدعم 161 نائبًا من يسار الوسط . [ ٨ ] ظلت منظمة PACS محورًا أساسيًا في الخطاب العام حول حقوق الأزواج المثليين في إيطاليا. تغير هذا الوضع في عام ٢٠٠٥ عندما حظي تقنين إسبانيا لزواج المثليين بتغطية إعلامية واسعة في إيطاليا، مما أثار نقاشات سياسية مستفيضة. [ ٩ ]
محاولات فاشلة في الفترة 2006-2008
خلال الحملة الانتخابية لعام 2006 ، وعد رومانو برودي ، زعيم حزب الاتحاد ، بتقديم تشريع يعترف بالعلاقات الزوجية المثلية المتعايشة إذا ما انتُخب. [ 10 ] فاز ائتلاف برودي الوسطي اليساري لاحقًا بأغلبية المقاعد في البرلمان، وتمكن من تشكيل حكومة برودي الثانية . في فبراير 2007، قدمت الحكومة مشروع قانون للاعتراف بالشراكات المنزلية تحت مسمى "حقوق وواجبات المتعايشين المستقرين" (DiCo؛ Diritti e doveri delle persone stabilmente conviventi ). واجه مشروع القانون معارضة شديدة من الكنيسة الكاثوليكية ، [ 11 ] وفي مجلس الشيوخ من أغلبية المعارضة اليمينية، فضلًا عن بعض العناصر داخل ائتلاف برودي المنقسم. أدت التأخيرات إلى عدم طرح مشروع القانون للتصويت النهائي. نُظمت مظاهرة في روما في 10 مارس 2007 دعمًا للتشريع. لوّح آلاف النشطاء بساعات منبه في الهواء، معلنين أن الوقت قد حان لإصدار مثل هذا القانون. وشارك بعض المسؤولين الحكوميين، بمن فيهم وزيرة تكافؤ الفرص باربرا بولاستريني ووزير التضامن الاجتماعي باولو فيريرو ، في المظاهرة، وانتقدهم برودي لاحقًا لمشاركتهم. [ 12 ] وبعد يومين، نظّم المؤتمر الأسقفي الإيطالي مظاهرة مضادة، أيضًا في روما. وزعمت مصادر الشرطة أن حوالي 800 ألف شخص شاركوا في المظاهرة، بمن فيهم بعض الوزراء الكاثوليك مثل كليمنتي ماستيلا وجوزيبي فيوروني . [ 13 ] وفي 16 يونيو، سجّل موكب فخر المثليين السنوي في روما حضورًا قياسيًا بلغ حوالي مليون متظاهر. واتخذ الموكب طابعًا سياسيًا قويًا، إذ اعتبرته جمعيات المثليين ردًا على مظاهرات المعارضة. [ 14 ]
تم دمج مشروع قانون DiCo مع مقترحات أخرى تتعلق بالاتحادات المدنية في أواخر عام 2007، وبدأت اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ مناقشة مشروع قانون جديد لإنشاء "عقد الاتحادات الاجتماعية" ( Contratto di Unione Solidale ). ومع ذلك، في فبراير 2008، دُعيت إلى انتخابات مبكرة ، مما أدى إلى حل البرلمان. وسقطت جميع التشريعات المعلقة في اللجنة. أخرج المخرجان الإيطاليان غوستاف هوفر ولوكا راغازي الفيلم الوثائقي الحائز على جوائز " فجأة، الشتاء الماضي " ( Improvvisamente l'inverno scorso ) حول مشروع قانون DiCo. [ 15 ]
التطورات في الفترة من 2008 إلى 2015
لم تحظَ أغلبية في البرلمان بالموافقة القانونية على الاتحادات المثلية بعد الانتخابات العامة لعام 2008. ورغم انتخاب الأغلبية الحاكمة، حزب الشعب الحر ورابطة الشمال ، في الحكومة الجديدة برئاسة سيلفيو برلسكوني ، دون تقديم أي وعود بتحسين حقوق الأزواج المثليين، فقد تصرف بعض أعضاء الحزب، بمن فيهم وزير الابتكار والإدارة العامة ريناتو برونيتا ، إلى جانب النائبين الاشتراكيين لوسيو باراني وفرانشيسكو دي لوسيا ، بشكل مستقل وقدموا تشريعًا بشأن الاتحاد المدني إلى البرلمان في سبتمبر/أيلول 2008. [ 16 ] وقد باء مشروع القانون المقدم من عضو البرلمان ، والذي كان بعنوان "الحقوق والواجبات المتبادلة للشركاء المتعايشين" (DiDoRe؛ Diritti e Doveri di Reciprocità dei conviventi )، بالفشل. ولو تم اعتماده، لكان أشبه بالتعايش غير المسجل ، إذ لم ينص على نظام سجل عام. [ 17 ] بعد استقالة برلسكوني في عام 2011، تم تشكيل حكومة جديدة برئاسة ماريو مونتي ، لكنها لم تتقدم أيضًا بأي تشريع بشأن العلاقات المثلية.
سجلات الزواج المدني المحلية

في يوليو/تموز 2012، وعد رئيس بلدية ميلانو ، جوليانو بيسابيا، بإنشاء سجل رسمي لاتحادات المثليين في المدينة ، يهدف إلى توفير بعض الحماية القانونية للأزواج المثليين المتعايشين. إلا أن هذه الحماية لا تُعادل حقوق الزواج. وردّ متحدث باسم أبرشية ميلانو الكاثوليكية الرومانية بالقول إن هناك "خطرًا يتمثل في أن منح وضع متساوٍ للأسر القائمة على الزواج مع تلك القائمة على الاتحادات المدنية سيؤدي إلى إضفاء الشرعية على تعدد الزوجات ". [ 18 ] وافق مجلس مدينة ميلانو على السجل في 27 يوليو/تموز 2012 بأغلبية 29 صوتًا مقابل 7. [ 19 ] ووافق مجلس مدينة روما على سجل مماثل في يناير/كانون الثاني 2015 بأغلبية 32 صوتًا مقابل 10. [ 20 ] ودخل السجل حيز التنفيذ في 21 مايو/أيار 2015، حيث سجّل عشرون زوجًا اتحاداتهم في مبنى بلدية روما في ذلك اليوم. [ 21 ]
في يناير/كانون الثاني 2013، بدأ مستشفى في بادوا باستخدام أساور جديدة للوالدين، تستخدم مصطلح "الوالد" المحايد جنسيًا بدلًا من "الأم" أو "الأب". [ 22 ] وفي أغسطس/آب 2013، اقترح عضو في مجلس مدينة البندقية استبدال مصطلحي "الأم" و"الأب" في الوثائق المحلية بمصطلحي "الوالد 1" و"الوالد 2". أثار المشروع نقاشًا تدخلت فيه وزيرة الاندماج سيسيل كينج وأشادت بالاقتراح. لاحقًا، لم يُتابع الاقتراح. وتمت الموافقة على اقتراح مماثل في بولونيا ، حيث استُبدل مصطلحا "الأم" و"الأب" بمصطلحي "الوالد" و"الوالد الآخر" في وثائق المدارس المحلية. [ 23 ]
في 4 مارس/آذار 2015، صوّت المجلس الإقليمي لصقلية بأغلبية 50 صوتًا مقابل 5 لصالح إنشاء سجل إقليمي للزواج المدني، يتيح للأزواج من أي جنس الاستفادة من مزايا الحكومة الإقليمية. [ 24 ] وقد حظي القانون بدعم قوي من الرئيسة روزاريو كروتشيتا . [ 25 ] وبحلول أوائل عام 2016، أنشأت أكثر من 320 بلدية سجلات للزواج المدني، مما يمنح الأزواج من نفس الجنس اعترافًا رسميًا وفرصًا متساوية في الحصول على الخدمات البلدية، تمامًا كالأزواج الآخرين من الجنسين المختلفين، سواء كانوا يعيشون معًا أو متزوجين، وكانت إمبولي أول من فعل ذلك عام 1993. [ 26 ] ونظرًا لمحدودية الخدمات المُدارة على المستوى المحلي في إيطاليا، فإن هذه السجلات ذات قيمة رمزية في الغالب، وليست ملزمة قانونًا للأطراف الأخرى. ومن بين المدن الرئيسية التي توفر سجلات الزواج المدني: روما، وميلانو، وبولونيا، وبادوا ، وفلورنسا ، وبيزا ، وبولزانو ، وباليرمو ، ونابولي ، وجنوة ، وباري ، وكاتانيا ، وبريشيا ، وتورينو .
إقرار التشريع في عام 2016
في يوليو/تموز 2012، أقرّ الحزب الديمقراطي برنامجًا حزبيًا يدعم الاعتراف القانوني بالاتحادات المثلية. حاول الجناح العلماني في الحزب تمرير اقتراحٍ مؤيدٍ لزواج المثليين، لكنه لم يحظَ بتأييدٍ كافٍ من أعضاء الحزب. [ 27 ] انتقد بيبي غريللو ، زعيم حركة الخمس نجوم ، القرار، وأعلن تأييده لزواج المثليين. [ 28 ]
عقب الانتخابات العامة الإيطالية لعام 2013 ، شُكّلت حكومة ليتا من أعضاء الحزب الديمقراطي، وحزب شعب الحرية، وحزب الاختيار المدني . وكان الحزب الديمقراطي وحزب حرية البيئة اليساري هما الحزبان الوحيدان اللذان أعلنا دعمهما للاعتراف بالاتحادات المثلية خلال الحملة الانتخابية. وفي 14 مايو/أيار 2013، وسّع البرلمان الإيطالي نطاق مزايا الرعاية الصحية لتشمل شركاء أعضاء البرلمان من نفس الجنس. وكان هذا القانون ساريًا بالفعل على الشركاء من الجنسين المختلفين لعدة عقود. [ 29 ] وفي الشهر نفسه، سجّل قاضٍ إيطالي شراكة مدنية بريطانية أبرمها رجلان إيطاليان. وتم التسجيل في ميلانو، وسُجّل الزوجان في سجل الاتحادات المدنية المحلي الذي أُقرّ عام 2012. [ 30 ] وأعلنت وزيرة تكافؤ الفرص والرياضة وسياسات الشباب، جوزيفا إيديم (من الحزب الديمقراطي)، لاحقًا أنها ستُقدّم مشروع قانون برلماني للاعتراف بالاتحادات المثلية. [ 31 ] وفي يونيو/حزيران، بدأت لجنة العدل في مجلس الشيوخ دراسة عدة مشاريع قوانين تتعلق بالاعتراف بالأزواج من نفس الجنس. كانت ثلاثة مشاريع قوانين ستسمح للأزواج من نفس الجنس بالزواج، بينما كانت ثلاثة مشاريع قوانين أخرى ستسمح للأزواج المتعايشين بتسجيل شراكاتهم. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
في 15 ديسمبر/كانون الأول 2013، أعلن ماتيو رينزي ، الأمين العام المنتخب حديثًا للحزب الديمقراطي ، أن الحزب سيعمل على الاعتراف بالعلاقات المثلية. وخلال حملته الانتخابية في الانتخابات التمهيدية للحزب، أشار رينزي إلى الشراكات المسجلة مدى الحياة في ألمانيا كنموذج للتشريع في إيطاليا. كانت الشراكات الألمانية مقتصرة على الأزواج المثليين، وبحلول عام 2013، توسع نطاقها ليصبح مكافئًا تقريبًا للزواج ، باستثناء الاسم وحقوق التبني الكاملة. [ 38 ] بعد استقالة إنريكو ليتا في فبراير/شباط 2014، عُيّن رينزي رئيسًا للوزراء وشكّل حكومة جديدة في 22 فبراير/شباط 2014. وضغط سياسيون إيطاليون بارزون، من بينهم رؤساء بلديات روما وميلانو وبولونيا ، إغنازيو مارينو وجوليانو بيسابيا وفيرجينيو ميرولا ، من أجل إقرار هذا التشريع على وجه السرعة. [ 39 ] [ 40 ] وفي خريف 2014، طرحت الحكومة مشروع قانون للمناقشة في البرلمان. [ 41 ] راجعت لجنة العدل في مجلس الشيوخ مشروع القانون، لكنه تأخر عدة مرات بسبب تعطيله من قبل يمين الوسط الجديد . كان مشروع القانون سيضمن للأزواج من نفس الجنس جميع الحقوق والمزايا تقريبًا المخصصة للزواج، بما في ذلك إمكانية تبني طفل الشريك (أي تبني ابن الزوج/الزوجة ). وقد حظي المشروع بتأييد أغلبية كبيرة في البرلمان: الحزب الديمقراطي، وحركة الخمس نجوم، وبعض أعضاء حزب فورزا إيطاليا ، وحركة حرية البيئة اليسارية. عارض بعض النواب تبني ابن الزوج/الزوجة، بينما دعا آخرون إلى زواج المثليين. [ 42 ]
في 10 يونيو/حزيران 2015، أقرّ مجلس النواب اقتراحًا يدعم رسميًا إقرار الشراكات المدنية للأزواج من نفس الجنس. وقدّمت جميع الأحزاب الرئيسية اقتراحات مختلفة، لكن رُفضت جميعها باستثناء اقتراح الحزب الديمقراطي. [ 43 ] وفي 21 يوليو/تموز 2015، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية أولياري وآخرون ضد إيطاليا بأن إيطاليا انتهكت المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بعدم اعترافها بحق الأزواج من نفس الجنس في الحياة الأسرية. [ 44 ] وفي 6 أكتوبر/تشرين الأول 2015، قدّمت مونيكا سيرينا ، النائبة عن الحزب الديمقراطي الحاكم، إلى مجلس الشيوخ الإيطالي اقتراحًا يدمج عدة مشاريع قوانين سابقة ويُقرّ الشراكات المدنية للأزواج من نفس الجنس ( بالإيطالية : unione civile ، تُنطق [ uˈnjoːne tʃiˈviːle ] ) [ a ] واتفاقيات التعايش المحايدة جنسيًا . عُرض مشروع القانون للقراءة الأولى في مجلس الشيوخ بتاريخ 14 أكتوبر/تشرين الأول 2015. [ 49 ] ورغم تأييد سيلفيو برلسكوني، زعيم حزب فورزا إيطاليا المعارض، لمشروع القانون وتبني أبناء الزوج/الزوجة، فقد انتقد العديد من نواب حزبه مشروع القانون أو عارضوه. وكان تبني أبناء الزوج/الزوجة القضية الأكثر إثارة للجدل بين الأحزاب، وقد عارضه بشدة حزب يمين الوسط الجديد، وهو حزب ديمقراطي مسيحي ضمن الائتلاف الحاكم، والذي كانت أصواته ضرورية لتحقيق الأغلبية في مجلس الشيوخ، حيث كانت أغلبية الحكومة ضئيلة . [ 50 ] وبعد فشل الحكومة في حشد الدعم الكافي من نواب المعارضة في البرلمان، طلبت تصويتًا على الثقة بنسخة معدلة من مشروع القانون لا تتضمن الأحكام المثيرة للجدل بشأن تبني أبناء الزوج/الزوجة. [ 51 ]
في 25 فبراير/شباط 2016، أقرّ مجلس الشيوخ الإيطالي مشروع القانون بأغلبية 173 صوتًا مقابل 71. [ 1 ] يمنح القانون الأزواج من نفس الجنس جميع حقوق الزواج تقريبًا باستثناء حقوق التبني واللجوء إلى التلقيح الصناعي . في 8 مارس/آذار، بدأت لجنة العدل في مجلس النواب مناقشة مشروع القانون، وأقرّته نهائيًا في 20 أبريل/نيسان. وافق المجلس على مشروع القانون في 11 مايو/أيار بأغلبية 372 صوتًا مقابل 51، مع امتناع 99 عضوًا عن التصويت. [ 3 ] [ 52 ] ووقّعه الرئيس سيرجيو ماتاريلا ليصبح قانونًا نافذًا في 20 مايو/أيار. [ 4 ] نُشر القانون في الجريدة الرسمية (Gazetta Ufficiale) في 21 مايو/أيار، ودخل حيز التنفيذ في 5 يونيو/حزيران 2016. [ 5 ] [ 53 ] في 21 يوليو/تموز، أقرّ مجلس الدولة الإيطالي مرسومًا حكوميًا بإنشاء سجلات للاتحادات المدنية في جميع أنحاء البلاد، مما سمح بتسجيل أولى الاتحادات المدنية. [ 54 ] دخل أول زوجين من نفس الجنس في شراكة مدنية في كاستل سان بيترو تيرمي ، إميليا رومانيا في 24 يوليو. [ 55 ] [ 56 ]
| المجموعة البرلمانية | تم التصويت له | تم التصويت ضد | امتنع عن | غائب (لم يصوت) |
|---|---|---|---|---|
| الحزب الديمقراطي | 108
| – | – | |
| فورزا إيطاليا | – | 34
| – | 6
|
| حركة الخمس نجوم | – | – | – | 35
|
| يمين الوسط الجديد | 26
| – | – | 6
|
| مجموعة مختلطة | 5
| 10
| – | 11
|
| من أجل الحكم الذاتي | 12
| – | – | |
| التحالف الشعبي الليبرالي | 18
| – | – | 1
|
| استقلالية وحرية كبيرتان | 4
| 9
| – | |
| رابطة الشمال | – | 9
| – | 3
|
| المحافظون والإصلاحيون | – | 9
| – | 1
|
| المجموع | 173 | 71 | 0 | 76 |
| 54.1% | 22.2% | 0.0% | 23.8% |
| المجموعة البرلمانية | تم التصويت له | تم التصويت ضد | امتنع عن | غائب (لم يصوت) |
|---|---|---|---|---|
| الحزب الديمقراطي | 278
| – | 1
| 22
|
| حركة الخمس نجوم | – | – | 78
| 13
|
| مجموعة مختلطة | 28
| 11
| 13
| 10
|
| فورزا إيطاليا | 10
| 21
| 20
| |
| يمين الوسط الجديد | 11
| 3
| 16
| |
| حرية البيئة اليسارية – ممكنة | 27
| – | – | 4
|
| الاختيار المدني | 14
| – | – | 6
|
| رابطة الشمال | – | 13
| – | 4
|
| الديمقراطية التضامنية – المركز الديمقراطي | 4
| 2
| 4
| 3
|
| إخوة إيطاليا | – | – | 9
| |
| المجموع [ ب ] | 372 | 51 | 99 | 107 |
| 59.1% | 8.1% | 15.7% | 17.0% |
إحصائيات

تم عقد 12 اتحادًا مدنيًا للمثليين في إيطاليا بحلول أغسطس 2016. لم يتم عقد أي اتحادات مدنية في روما حتى ذلك الحين؛ [ 59 ] تم عقد أول اتحاد مدني في روما في 17 سبتمبر 2016. [ 60 ] بحلول عام 2023، تم عقد 21336 اتحادًا مدنيًا في إيطاليا، معظمها في لومبارديا ، ولاتسيو ، وإميليا رومانيا، وبيدمونت ، وتوسكانا .
| منطقة | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبروتسو | 22 | 39 | 24 | 30 | 22 | 22 | 30 | 28 | 217 |
| وادي أوستا | 4 | 12 | 7 | 6 | 2 | 2 | 6 | 6 | 45 |
| أبوليا | 46 | 108 | 74 | 73 | 58 | 79 | 95 | 135 | 668 |
| بازيليكاتا | 2 | 10 | 3 | 7 | 1 | 6 | 6 | 10 | 45 |
| كالابريا | 6 | 17 | 6 | 9 | 3 | 16 | 17 | 19 | 93 |
| كامبانيا | 89 | 168 | 103 | 91 | 62 | 111 | 137 | 144 | 905 |
| إميليا رومانيا | 231 | 439 | 280 | 213 | 153 | 218 | 278 | 315 | 2127 |
| فريولي فينيتسيا جوليا | 34 | 79 | 42 | 32 | 18 | 26 | 47 | 40 | 318 |
| لاتسيو | 275 | 767 | 425 | 352 | 257 | 297 | 386 | 401 | 3160 |
| ليغوريا | 119 | 134 | 89 | 82 | 49 | 75 | 114 | 67 | 729 |
| لومباردي | 595 | 1073 | 701 | 562 | 362 | 468 | 640 | 708 | 5109 |
| مارش | 49 | 57 | 39 | 32 | 25 | 46 | 58 | 48 | 354 |
| موليز | 1 | 3 | 2 | 7 | 2 | 2 | 3 | 3 | 23 |
| بيدمونت | 251 | 417 | 248 | 220 | 126 | 196 | 244 | 292 | 1994 |
| سردينيا | 35 | 70 | 48 | 46 | 20 | 36 | 60 | 67 | 382 |
| صقلية | 70 | 122 | 128 | 94 | 71 | 107 | 117 | 163 | 872 |
| ترينتينو ألتو أديجي/جنوب تيرول | 43 | 89 | 39 | 32 | 29 | 43 | 49 | 49 | 383 |
| توسكانا | 246 | 405 | 264 | 201 | 144 | 207 | 260 | 247 | 1974 |
| أومبريا | 35 | 48 | 37 | 29 | 21 | 35 | 37 | 37 | 279 |
| فينيتو | 183 | 319 | 249 | 179 | 114 | 156 | 229 | 240 | 1669 |
| المجموع | 2336 | 4376 | 2808 | 2297 | 1539 | 2148 | 2813 | 3019 | 21336 |
زواج المثليين

خلفية
قُدِّمت مشاريع قوانين تُشرِّع زواج المثليين إلى البرلمان الإيطالي عدة مرات منذ أن قدّم فرانكو غريليني ، عضو البرلمان عن حزب ديمقراطيو اليسار ، أول اقتراح له إلى مجلس النواب في يوليو/تموز 2002. [ 65 ] واستغرق الأمر عشر سنوات أخرى قبل أن يُدرج حزبٌ ممثلٌ في البرلمان زواج المثليين ضمن أهدافه السياسية. في مايو/أيار 2012، صرّح أنطونيو دي بيترو ، الزعيم السياسي لحزب إيطاليا القيم ، قائلاً: "كان حزبنا أول حزب في إيطاليا يحذو حذو الرئيس الأمريكي باراك أوباما . ندعو الأحزاب الإيطالية الأخرى إلى دعم زواج المثليين. لا داعي للخجل، عليكم أن تقولوا نعم". [ 66 ] في يوليو/تموز 2012، قدّم مشروع قانون زواج المثليين إلى مجلس النواب، [ 67 ] لكنه لم يُناقش في البرلمان. بعد الانتخابات العامة لعام 2013 ، قُدِّمت عدة مشاريع قوانين إلى البرلمان، بعضها يمنح حقوق التبني الكاملة والاعتراف التلقائي بأبناء الزوج/الزوجة. مع ذلك، لم يتقدم أي من هذه المشاريع إلى مرحلة اللجنة. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] ونظرًا لتركيز المناقشات البرلمانية على الاعتراف باتفاقيات التعايش والشراكات المسجلة للأزواج من نفس الجنس، كان النقاش حول زواج المثليين محدودًا نسبيًا حتى إقرار تشريع الاتحاد المدني في عام 2016. ومع ذلك، لم يغب هذا الموضوع عن الخطاب العام، إذ كان مطلبًا لحركة المثليين والمتحولين جنسيًا في إيطاليا منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية على الأقل، وموضوعًا للعديد من القضايا القضائية المتعلقة بالاعتراف بزواج المثليين الذي تم عقده في الخارج.
التطورات في الفترة من 2016 إلى الوقت الحاضر
في الانتخابات العامة لعام 2018 ، كان حزب "حرية ومساواة" الحزب الوحيد الذي حقق تمثيلاً برلمانياً من بين الأحزاب التي كانت تُناضل بنشاط من أجل زواج المثليين ، حيث فاز بـ 14 مقعداً في مجلس النواب و4 مقاعد في مجلس الشيوخ. وقدّمت السيناتور مونيكا سيرينا من الحزب الديمقراطي والسيناتور أليساندرا مايورينو من حركة الخمس نجوم مشروعَي قانون لتقنين زواج المثليين في مارس ومايو 2018، [ 75 ] [ 76 ] لكن لم يتجاوز أيٌّ منهما مرحلة اللجنة في البرلمان. وبعد الانتخابات العامة لعام 2022 ، أصبح زواج المثليين قضية بارزة في السياسة الإيطالية لأول مرة، حيث أيدت حركة الخمس نجوم والحزب الديمقراطي وحزب الخضر وتحالف اليسار وحزب "أوروبا أكثر" زواج المثليين وحقوق التبني الكاملة في برامجها الانتخابية (مع أن الحزب الديمقراطي لم يتخذ موقفاً رسمياً بشأن التبني). [ 77 ] [ 78 ] ومع ذلك، تفتقر هذه الأحزاب إلى أغلبية المقاعد البرلمانية. تم تقديم ثلاثة مشاريع قوانين إلى مجلس الشيوخ من قبل أعضاء مجلس الشيوخ مايورينو، [ 79 ] وسيمونا مالبيتزي ، [ 80 ] وإيفان سكالفاروتو في عام 2022، [ 81 ] ومشروعَي قانون إلى مجلس النواب من قبل النائبين ماركو غريمالدي وكيارا أبيندينو في أكتوبر ونوفمبر 2022. [ 82 ] [ 83 ] في 27 ديسمبر 2022، تقدم مشروع قانون السيناتور مايورينو إلى مرحلة اللجنة ولكنه لم تتم مراجعته بعد من قبل لجنة العدل في مجلس الشيوخ.
في 26 فبراير/شباط 2023، فازت إيلي شلاين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، متعهدةً بدعم زواج المثليين وحقوق التبني الكاملة. وفي 5 مايو/أيار 2025، أطلقت منظمة فولت إيطاليا عريضةً تدعو إلى استفتاء شعبي على تقنين زواج المثليين على الموقع الإلكتروني الرسمي لوزارة العدل . وقد جمعت العريضة في نهاية المطاف 361,505 توقيعًا من أصل 500,000 توقيع مطلوبة، ما يعني عدم بلوغها الحد الأدنى المطلوب قبل الموعد النهائي في 3 أغسطس/آب. [ 84 ] وكانت العريضة ستلغي التمييز بين الاتحادات المدنية والزواج المدني. [ 85 ] إلا أنها وُجهت إليها انتقادات من منظمات مختلفة، من بينها منظمة أركيغاي، [ 86 ] [ 87 ] التي رأت أن الاستفتاء "لن يكون كافيًا" لتقنين زواج المثليين في إيطاليا. في الواقع، كانت العريضة ستلغي أجزاءً فقط من قانون الاتحاد المدني، ولن تُعدّل القانون المدني الذي ينظم الزواج. صرحت فرانشيسكا رومانا دانتونو ، الرئيسة المشاركة لمنظمة فولت يوروبا ، قائلةً: "بهذا الاستفتاء، لا يمكن إقرار زواج المثليين، ولكن يمكن تحقيق المساواة بحكم الواقع ". [ 88 ]
الاعتراف بالزيجات التي تتم في الخارج

في 9 أبريل 2014، أصدرت محكمة في غروسيتو حكماً يقضي بالاعتراف بزواج المثليين الذي تم إبرامه في الخارج داخل البلدية. إلا أن محكمة الاستئناف في فلورنسا نقضت هذا الحكم لاحقاً. [ 89 ] حذت عدة مدن حذو غروسيتو في الاعتراف بزواج المثليين الذي تم عقده بشكل صحيح في الخارج، بما في ذلك مدن بولونيا ونابولي وفانو في يوليو 2014، [90] [91] وإمبولي وبوردينوني وأوديني وترييستي في سبتمبر 2014، [92] [93] [94] وفلورنسا وبيومبينو وميلانو وروما وليفورنو في أكتوبر 2014. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] في أكتوبر 2014 ، أمر وزير الداخلية أنجيلينو ألفانو جميع المحافظين بإبطال أي تسجيل لزواج المثليين الذي تم عقده في الخارج ، بحجة أن القانون المدني الإيطالي لم يذكر زواج المثليين ، وبالتالي فإن أي محاولة للاعتراف به غير قانونية . [ 98 ] سبق استخدام النظام القانوني لمنع بعض رؤساء البلديات من الاعتراف بزواج المثليين، لكن العديد من هذه القضايا رُفضت في نهاية المطاف من قبل المحاكم لعدم تحديدها جريمة معينة. [ 99 ] في الواقع، قضى مدعٍ عام في أوديني بأنه لا يجوز للمحافظ إبطال الزيجات المسجلة من قبل رؤساء البلديات. [ 100 ] في 9 مارس 2015، علّقت المحكمة الإدارية الإقليمية في لاتسيو قرار ألفانو لأن المحاكم المدنية وحدها هي المخولة بإلغاء تسجيل زواج المثليين المُبرم في الخارج. [ 101 ] ومع ذلك، رأت المحكمة أيضًا أنه لا يمكن الاعتراف بالزيجات المُبرمة في الخارج في إيطاليا لعدم وجود تشريع محلي. [ 102 ] استأنف ألفانو القضية لاحقًا أمام مجلس الدولة ، أعلى محكمة إدارية في إيطاليا. في أكتوبر 2015، نقضت المحكمة الحكم، وقضت بأن من واجب المحافظات ضمان قانونية جميع الأعمال العامة ، وبالتالي لا يمكن الاعتراف بزواج المثليين المبرم في الخارج في إيطاليا. [ 103 ] [ 104 ][105 ] اشتكى النشطاء من أن كارلو ديوداتو، قاضي مجلس الدولة الذي صاغ الحكم، عرّف نفسه بأنه "كاثوليكي، متزوج، وأب لطفلين"، وأنه سبق له أن أعرب عن رفضه لزواج المثليين عبرتويتر، وبالتالي لا يمكن اعتباره محايدًا. ووعدوا بالطعن أمامالمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسانإذا لزم الأمر. [ 106 ]
في 31 يناير/كانون الثاني 2017، قضت المحكمة الدستورية الإيطالية بوجوب الاعتراف في إيطاليا بزواج المثليين الذي تم بين امرأتين في فرنسا . ورفضت المحكمة النظر في قضية عمدة سانتو ستيفانو ديل سولي ، الذي استأنف حكماً سابقاً صادراً عن محكمة استئناف نابولي يقضي بالاعتراف الرسمي بالزواج. وكانت إحدى المرأتين تتمتع بحق المطالبة بالجنسية الإيطالية بحكم النسب . وبالتالي، اعتُبر رفض الاعتراف بهذا الزواج انتهاكاً صريحاً لميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي ، وللحقوق الأساسية للمواطنين الأوروبيين، ولحق حرية التنقل للمواطنين في جميع أنحاء الدول الأعضاء. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 2017، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن رفض إيطاليا الاعتراف قانونياً بزواج المثليين المبرم في الخارج ينتهك حقوق الزوجين في الحياة الخاصة والأسرية. سعت الأزواج الستة المدّعية في هذه القضية، ثلاثة منهم تزوجوا في كندا ، واثنان في هولندا ، وواحد في كاليفورنيا ، إلى تسجيل زواجهم في إيطاليا، إلا أن السلطات رفضت ذلك، مستندةً إلى قرار صادر عام ٢٠٠١ عن وزارة الداخلية ينص على أن زواج المثليين "يخالف قواعد النظام العام". كما أمرت المحكمة إيطاليا بدفع تعويضات مالية للأزواج. [ ١١٠ ] [ ١١١ ]
في مايو/أيار 2018، قضت محكمة النقض العليا بوجوب الاعتراف بالاتحادات الزوجية المثلية التي تُعقد في الخارج كاتحادات مدنية، بغض النظر عما إذا كان الزوجان قد تزوجا قبل أو بعد إقرار إيطاليا للاتحادات المدنية في عام 2016. وكان هذا الحكم هو القرار النهائي في استئناف قدمه زوجان إيطاليان برازيليان تزوجا في البرازيل عام 2012، ثم أقاما حفل زفاف آخر في البرتغال عام 2013. سعى الزوجان إلى الاعتراف بزواجهما بموجب القانون الإيطالي، لكن طلبهما قوبل بالرفض، مما دفعهما إلى الطعن فيه قانونيًا. واتفق القضاة مع حكم سابق لمحكمة الاستئناف في القضية، والذي نص على أن القانون الإيطالي لا يعترف بزواج الأزواج المثليين إلا كاتحادات مدنية. جادل الزوجان بأن هذه الخطوة تُشكل "تخفيضًا" تمييزيًا لوضع علاقتهما. إلا أن محكمة النقض رأت أن الاتحادات المدنية توفر معظم الحماية القانونية نفسها التي يوفرها الزواج، وبالتالي لا يمكن اعتبارها تمييزًا . أكد القضاة أن "زواج المثليين لا يتوافق مع نموذج الزواج المنصوص عليه في نظامنا القانوني"، وقرروا أن إيطاليا يحق لها استخدام "سلطتها التشريعية التقديرية" لاستبعاد الأزواج المثليين من الزواج طالما توفر لهم بديل قانوني. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] وفي قضية قانونية تتعلق بزوجين بولنديين-ألمانيين تزوجا في ألمانيا لكنهما سعيا للاعتراف بزواجهما في بولندا ، وهي قضية جاكوب كوبرياك-تروجان وماتيوس تروجان ضد ووجيفودا مازوفيتسكي ، [ 115 ] قضت محكمة العدل الأوروبية في 25 نوفمبر 2025 بوجوب اعتراف بولندا بزواج المثليين الذي تم في دول أعضاء أخرى في الاتحاد الأوروبي . [ 116 ] [ 117 ] كان للحكم أثر قانوني فوري في إيطاليا أيضًا، حيث أفادت وسائل الإعلام بأن "على السلطات الاعتراف بزواج المثليين الذي يتم في الخارج كزواج كامل، بدلاً من منحهم الحقوق المحدودة للشراكة المسجلة". لا يُلزم قرار كوبرياك-تروجان وتروجان إيطاليا بتغيير قوانينها المحلية لتقنين زواج المثليين، ولكنه يُلزمها بقبول الوضع القانوني للأزواج المتزوجين في أي مكان آخر في الاتحاد الأوروبي . [ 118 ]
قضايا المحاكم

في عام ٢٠٠٩، رفع زوجان مثليان من مدينة البندقية دعوى قضائية ضد مسؤولي المدينة بعد رفضهم منحهما رخصة زواج . ونُظرت القضية، التي ادّعى فيها الزوجان أن القانون المدني الإيطالي ينتهك المادتين ٣ (التي تحظر أي نوع من التمييز) و٢٩ (التي تنص على تعريف غامض للزواج محايد جنسيًا) من الدستور الإيطالي ، أمام المحكمة الدستورية. وفي ١٤ أبريل/نيسان ٢٠١٠، قضت المحكمة بأن الحظر القانوني على زواج المثليين لا يخالف الدستور. [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] ومع ذلك، أكدت المحكمة أن الأزواج المثليين يستحقون الاعتراف القانوني لأنهم "كيانات اجتماعية" محمية دستوريًا بموجب المادة ٢ من الدستور. [ ١٢١ ] واعتبرت المحكمة أن مهمة صياغة تشريع لهذا الغرض من اختصاص البرلمان وحده.
في يناير/كانون الثاني 2011، نقضت محكمة النقض العليا قرار محكمة أدنى درجة كان يقضي بعدم جواز إقامة مواطن من الاتحاد الأوروبي متزوج من مواطن إيطالي من نفس الجنس في إيطاليا، لعدم اعتبارهما أسرة وفقًا للقانون الإيطالي. وقضت محكمة النقض بأن المحكمة الأدنى كان عليها تطبيق توجيه حقوق المواطنين بشأن حق مواطني الاتحاد الأوروبي في التنقل والإقامة بحرية داخل الدول الأعضاء. وفي حكم تاريخي آخر، قضت محكمة النقض في 15 مارس/آذار 2012 بأن "للأزواج من نفس الجنس الحق نفسه في الحياة الأسرية الذي يتمتع به الأزواج المتزوجون من جنسين مختلفين"، [ 122 ] مضيفةً أن "للسلطة القضائية أن تمنحهم الحقوق القانونية نفسها التي يتمتعون بها بموجب الزواج، وذلك وفقًا لقاعدة دراسة كل حالة على حدة". ورغم أن حكم المحكمة لم يكن ملزمًا خارج نطاق هذه القضية، إلا أنه مهد الطريق أمام قضاة المحاكم الأدنى درجة للاعتراف بالحقوق الفردية للأزواج المتعايشين، واعتبار العلاقات المثلية مكافئة للزواج من جميع النواحي باستثناء التسمية. [ 123 ] [ 124 ] في 9 فبراير 2015، فسرت محكمة النقض حكم المحكمة الدستورية الصادر عام 2010 على أنه يعني أن البرلمان هو من يختار ما إذا كان سيقر زواج المثليين أو الاتحادات المدنية أو الشراكات المدنية أم لا. [ 125 ]
أداء ديني
الكنيسة الكاثوليكية الرومانية
الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي أكبر الطوائف المسيحية وأكثرها نفوذاً في إيطاليا . لطالما عارضت الاعتراف بالعلاقات المثلية، وشنّت حملات متكررة ضد إقرار الشراكات المنزلية والاتحادات المدنية للأزواج المثليين في إيطاليا. [ 39 ] مع ذلك، برز خلاف علني حول هذه القضية بين كبار الشخصيات، وشهدت السنوات الأخيرة اتسماً بنبرة أكثر ترحيباً وتفهماً تجاه مجتمع الميم. في عام 2007، شبّه رئيس أساقفة جنوة ، أنجيلو بانياسكو ، فكرة الاعتراف المباشر بالاتحادات المثلية باعتراف الدولة بزنا المحارم والبيدوفيليا . [ 126 ] [ 127 ] ثم أدان لاحقاً قراراً يعترف بزواج مثلي أُبرم في الخارج. [ 128 ] كما وصف الاتحادات المدنية وزواج المثليين بأنها "حصان طروادة يُضعف مؤسسة الأسرة بشكل جوهري" . [ 129 ] مع ذلك، في كتابه "الإيمان والتعرف "، الذي نُشر قبيل وفاته عام 2012، خالف الكاردينال كارلو ماريا مارتيني موقف الكنيسة الكاثوليكية الرافض للاتحادات المدنية، فكتب: "أنا لا أتفق مع مواقف من يعترضون على الاتحادات المدنية في الكنيسة. ليس من السيئ، بدلًا من العلاقات الجنسية العابرة بين الرجال، أن يتمتع شخصان بنوع من الاستقرار"، وقال إن "الدولة قد تعترف بهما". على الرغم من أنه صرّح برأيه بأن "العلاقة المثلية، في حد ذاتها، لا يمكن مساواتها بالزواج تمامًا". [ 130 ] [ 131 ] مع انتخاب البابا فرنسيس عام 2013، تبنّت الكنيسة الكاثوليكية موقفًا أكثر ترحيبًا تجاه مجتمع الميم. بعد أشهر قليلة من انتخابه، قال البابا عبارته الشهيرة "من أنا لأحكم؟" . في عامي 2020 و2021، أعرب البابا فرنسيس عن دعمه للاتحادات المدنية، مع استمراره في معارضته لزواج المثليين. يمثل هذا الرأي وجهات نظر البابا الشخصية ولم يغير العقيدة الرسمية للكنيسة.
في مايو/أيار 2022، اختار البابا فرنسيس الكاردينال ماتيو ماريا زوبي لرئاسة مؤتمر الأساقفة الإيطاليين ، وهو الهيئة الرسمية للأساقفة الكاثوليك في إيطاليا والهيئة الرئيسية المسؤولة عن تنسيق العلاقات السياسية بين الكنيسة الكاثوليكية والدولة الإيطالية، وذلك لمدة خمس سنوات. [ 132 ] [ 133 ] يُنظر إلى زوبي على نطاق واسع على أنه "تقدمي" داخل الكنيسة، وفي يونيو/حزيران 2022، اتُهم بالتستر على مباركة زوجين مثليين بعد زواجهما المدني بالقرب من بولونيا . ووفقًا لوسائل الإعلام الإيطالية، فقد تمت مباركة بيترو موروتي وجياكومو سبانيولي بحضور ستة كهنة في كنيسة سان لورينزو في بودريو . [ 134 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2023، أصدر الكرسي الرسولي "فيدوتشيا سوبليكانس" ، وهو إعلان يسمح للكهنة الكاثوليك بمباركة الأزواج الذين لا يُعتبرون متزوجين وفقًا لتعاليم الكنيسة ، بما في ذلك مباركة الأزواج المثليين. [ 135 ] ردّ زوبي على هذا التصريح قائلاً: "إن الكنيسة تنقل المحبة التي تشرح القاعدة وتجعلها حية، ويتم ذلك من خلال إعادة بناء علاقة مع الجميع. العالم ليس أبيض وأسود، ويتطلب الإصغاء والتمييز والقبول. قد يظن البعض: بهذه الطريقة تضيع الحقيقة." [ 136 ]
فئات أخرى
كان اتحاد الكنائس الميثودية والوالدنسية أول طائفة مسيحية إيطالية تُجيز مباركة الأزواج من نفس الجنس في عام 2010. [ 137 ] وفي عام 2017، سمح لرجال الدين التابعين له بمباركة الزيجات المدنية للمثليين أيضًا. [ 138 ] وبالمثل، سمحت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في إيطاليا للقساوسة بمباركة الزيجات المثلية منذ عام 2011. [ 139 ]
الرأي العام
بحسب استطلاع رأي أجرته صحيفة "لا ريبوبليكا" في فبراير/شباط 2007 ، أيّد 67% من الكاثوليك الإيطاليين مشروع قانون الاتحاد المدني المقترح آنذاك، لكن 35% فقط اعتقدوا أنه ينبغي تطبيقه على الأزواج من الجنس نفسه. في المقابل، أيّد 80% من الإيطاليين القانون. [ 140 ] وأظهر استطلاع "يوروباروميتر" لعام 2006 أن 31% من الإيطاليين يعتقدون بضرورة السماح بزواج المثليين في جميع أنحاء أوروبا ، بينما أيّد 24% السماح للأزواج من الجنس نفسه بالتبني. وكانت هذه النسب أقل من متوسط الاتحاد الأوروبي البالغ 44% و32% على التوالي. [ 141 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "يوريسبس" في أوائل عام 2009 أن 40.4% من الإيطاليين أيدوا زواج المثليين، بينما أيّد 18.5% الاتحادات المدنية دون الزواج. وبذلك، أيّد 58.9% من المستطلعة آراؤهم شكلاً من أشكال الاعتراف بالأزواج من الجنس نفسه. كانت المنطقة الوحيدة التي حظي فيها زواج المثليين بأغلبية الأصوات في شمال غرب إيطاليا ( بيدمونت وليغوريا ، حيث بلغت نسبة المؤيدين 54.8%). ومع ذلك، في جميع المناطق الإيطالية باستثناء صقلية ، أيدت أغلبية السكان شكلاً من أشكال الاعتراف بالعلاقات المثلية. ومن بين من صنفوا أنفسهم ضمن اليسار السياسي، أيد 66.5% زواج المثليين. [ 142 ] أُجري الاستطلاع نفسه في يناير 2010، حيث أيد 41.0% من المستطلَعين زواج المثليين، بينما أيد 20.4% منهم الشراكات المدنية دون الزواج. وبذلك، ارتفعت نسبة التأييد لأي شكل من أشكال الاعتراف بالعلاقات المثلية إلى 61.4%. [ 143 ]
بمناسبة اليوم الدولي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية، ورهاب ازدواجية الميول الجنسية، ورهاب المتحولين جنسيًا، في 17 مايو/أيار 2012، أصدر المكتب الوطني للإحصاء (ISTAT) تقريرًا حكوميًا رسميًا حول مواقف الشعب الإيطالي تجاه المثلية الجنسية . وأظهر استطلاع الرأي، الذي أُجري عام 2011، أن 62.8% من المستطلعة آراؤهم يؤيدون الشراكات المدنية التي تتمتع بنفس حقوق الزواج. وبلغت نسبة المؤيدين لزواج المثليين 43.9%، وكانت الفئات الأكثر تأييدًا هي سكان وسط إيطاليا (52.6%)، والفئة العمرية من 18 إلى 34 عامًا (53.4%)، والنساء (47%). والجدير بالذكر أن جميع المناطق أيدت الشراكات المدنية، حيث كانت أعلى نسبة تأييد في وسط إيطاليا (72.2%) وأدناها في الجنوب (51.2%). [ 144 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس في مايو/أيار 2013 أن 48% من المشاركين يؤيدون زواج المثليين، بينما أيد 31% آخرون أشكالاً أخرى من الاعتراف القانوني بالأزواج المثليين. [ 145 ] ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة إيفوب في مايو/أيار 2013، أيد 42% من الإيطاليين السماح للأزواج المثليين بالزواج وتبني الأطفال. [ 146 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة ديموس في أكتوبر/تشرين الأول 2014 أن 55% من المشاركين يؤيدون زواج المثليين، بينما عارضه 42%. [ 147 ] وبالمثل، أظهر استطلاع يوروباروميتر لعام 2015 أن 55% من الإيطاليين يعتقدون أنه ينبغي السماح بزواج المثليين في جميع أنحاء أوروبا، بينما عارضه 35%. [ 148 ]
في يناير/كانون الثاني 2016، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة IPR Marketing أن 46% من المشاركين يؤيدون الشراكات المدنية للمثليين، بينما يعارضها 40%. وفيما يتعلق بزواج المثليين، أيده 38% من المشاركين وعارضه 55%. إضافةً إلى ذلك، عارض 85% من المشاركين في الاستطلاع تبني الأطفال من قبل الأزواج المثليين. [ 149 ] وفي فبراير/شباط 2016، وبعد أيام من موافقة مجلس الشيوخ على مشروع قانون الشراكات المدنية، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة Demos مجدداً أغلبية كبيرة تؤيد الشراكات المدنية (69%)، وأغلبية تؤيد زواج المثليين (56%)، ولكن لا تزال أقلية فقط تؤيد تبني أبناء الزوج/الزوجة من زواج سابق (37%). [ 150 ] ووجد استطلاع رأي أجرته مؤسسة Varkey في الفترة من سبتمبر/أيلول إلى أكتوبر/تشرين الأول 2016 أن 73% من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و21 عاماً يؤيدون زواج المثليين في إيطاليا. [ 151 ] أظهر استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث ، بين أبريل وأغسطس 2017 ونُشر في مايو 2018، أن 59% من الإيطاليين يؤيدون زواج المثليين، بينما يعارضه 38%، ولم يُبدِ 3% رأيهم أو رفضوا الإجابة. [ 152 ] وعند تقسيم المشاركين حسب الدين، أيد 83% من غير المنتسبين لأي دين، و70% من المسيحيين غير الممارسين، و44% من المسيحيين المداومين على حضور الكنيسة، زواج المثليين. [ 153 ] وبلغت نسبة المعارضة 27% بين الفئة العمرية من 18 إلى 34 عامًا. [ 154 ]
في عام 2019، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة يوريسبس أن 51% من الإيطاليين يؤيدون تقنين زواج المثليين. كما أيد 31% من المستطلعين تبني الأطفال، بينما عارضه 69%. [ 155 ] ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس في مايو 2019، أيد 58% من الإيطاليين زواج المثليين. [ 156 ] وبالمثل، أظهر استطلاع يوروباروميتر لعام 2019 أن 58% من الإيطاليين يعتقدون بضرورة السماح بزواج المثليين في جميع أنحاء أوروبا، بينما عارضه 35%. [ 157 ] وأظهر استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث بين فبراير ومايو 2023 أن 74% من الإيطاليين يؤيدون زواج المثليين، بينما عارضه 26%. وعند تقسيم النتائج حسب الانتماء السياسي، كانت نسبة التأييد أعلى بين المنتمين إلى اليسار السياسي بنسبة 88%، يليهم المنتمون إلى الوسط بنسبة 74%، ثم المنتمون إلى اليمين بنسبة 66%. [ 6 ] أظهر استطلاع يوروباروميتر لعام 2023 أن 69% من الإيطاليين يؤيدون السماح بزواج المثليين في جميع أنحاء أوروبا، بينما عارضه 29%. [ 158 ] وقدّر استطلاع يوريسبس لعام 2024 أن 64.5% من الإيطاليين يؤيدون زواج المثليين، بزيادة قدرها 17% عن عام 2016. [ 159 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ في بعض اللغات الإقليمية في إيطاليا :
- الألبانية : unjunë çivile ، تنطق [ uˈnjunɯ tʃiˈvile ]
- الكاتالونية : unió Civil ، تنطق [ uniˈo siˈvil ]
- كيمبريان : léban-partnaschafft
- الكورسيكي : unione Civile ، يُنطق [ uˈnjone tʃiˈvile ]
- الكرواتية : građanska zajednica , [ 45 ] تنطق [ ɡrâdʑanskaː zâ.jednitsa ]
- إيميليان روماجنول : ugnòṅ sivìl ، تنطق [ uˈɲɔːŋ siˈvil ]
- البروفنسالية الفرنسية : unión sevila ، تنطق [ yˈɲɔ̃ sɛˈvila ]
- الفرنسية : union civile ، [ 46 ] تُنطق [ ynjɔ̃ sivil ]
- الفريولية : الاتحاد المدني ، تنطق [ uˈnjoŋ tʃiˈviːl ]
- الألمانية : eingetragene Lebenspartnerschaft , [ 47 ] تنطق [ ˈaɪ̯nɡɛˌtraːɡɛnɛ ˈleːbm̩sˌpartnɐʃaft ]
- اليونانية : αστική ένωση ، astikí énosi ، تنطق [ astiˈci ˈenosi ]
- لادين : union zivila ، يُنطق [ uˈnjoŋ tsiˈvila ]
- الليغورية : union çivile ، تنطق [ yˈnjuŋ siˈviːle ]
- لومبارد : الاتحاد المدني ، تنطق [ yˈnjũː tʃiˈʋiːla ]
- موتشينو : ليمسبارتنرشوف
- نابولي : aunione Civile ، تنطق [ awˈnjoːnə ʃiˈviːlə ]
- الأوكيتانية : الاتحاد المدني ، تنطق [ yˈnju siˈvilɔ، -ˈβilɔ ]
- بييمونتي : union sivila ، تنطق [ yˈnjʊŋ siˈvila ]
- سردينيا : unione tzivile ، تنطق [ uˈnjɔnɛ tsiˈvilɛ ]
- الصقلية : unioni Civili ، تنطق [ ʊˈnjɔːnɪ ʃɪˈviːlɪ ]
- السلوفينية : Partnerska zveza ، [ 48 ] تنطق [ ˈpàːɾtnɛɾska ˈzʋéːza ]
- البندقية : union çiviłe ، تُنطق [ uˈnjoŋ θiˈviɰe ]
- ↑ يضم مجلس النواب 629 عضواً لهم حق التصويت. ولا يحق لرئيسة مجلس النواب ، لورا بولدريني ، التصويت إلا في حالة تعادل الأصوات.
مراجع
- 1 2 "مجلس الشيوخ الإيطالي يتبنى مشروع قانون الزواج المدني" . بازفيد . 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
- ↑ "الزواج المدني يصبح قانوناً" . وكالة أنسا . 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
- ١ ٢ "نواب إيطاليون يدعمون زواج المثليين في تصويتهم لصالح رينزي - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . ١١ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٦ .
- 1 2 "ماتاريلا يوقع قانون الاتحادات المدنية" . أنسا . 20 مايو 2016 . تم الاسترجاع 21 مايو 2016 .
- 1 2 "الساق 20 ماجيو 2016، رقم 76" . الجريدة الرسمية. 21 مايو 2016 . تم الاسترجاع 21 مايو 2016 .
- 1 2 "كيف ينظر الناس في 24 دولة إلى زواج المثليين" . مركز بيو للأبحاث . 13 يونيو 2023.
- ↑ "الترتيبات المتعلقة بمواد نظام السجل المدني لنسخ جلسات الجلوس أو الجلسات المتنوعة وإمكانية الوصول إلى جلسات معهد الزواج" (PDF) . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية). 8 يوليو 2002.
- ^ “انضباط باتو المدني للتضامن واتحاد الدهون” (PDF) . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية). 21 أكتوبر 2002.
- ^ "Diritti، omosessuali، famiglia: perché è importante il PACS" . arcigay.it (باللغة الإيطالية). 12 يوليو 2005.
- ↑ "اشتباكات بين الإيطاليين حول زواج المثليين"" . بي بي سي نيوز . 14 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2007. "
- ↑ «رئيس أساقفة إيطاليا يعارض زواج المثليين» . GMax.co.za. 28 فبراير 2007. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2007 .
- ^ "أميال من الأشخاص يتطلعون إلى Prodi en Roma que regule las parejas de hecho" . الباييس (بالإسبانية). 10 مارس 2007 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2007 .
- ↑ ""يوم العائلة يجذب مليون مؤيد للعائلة والزواج التقليدي" . EWTN . ١٤ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٠٨ .
- ^ “Gay Pride، Roma invasa: “Siamo un milione”" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 17 يونيو 2007.
- ↑ فجأة، الشتاء الماضي (تنويه خاص من لجنة تحكيم بانوراما في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والخمسين، أفضل فيلم وثائقي في مهرجان قرطبة السينمائي الدولي، أفضل فيلم وثائقي في أيام بوزنر السينمائية، أفضل فيلم وثائقي في مهرجان تل أبيب السينمائي الدولي)
- ^ “Unioni Civili: ‘DiDoRe’ di Brunetta-Rotondi Divide PdL” (باللغة الإيطالية). أنسا . 17 أيلول/سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2008 .
- ^ "آتو كاميرا رقم 1756" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ↑ "ميلانو: الكنيسة الكاثوليكية تحذر من تعدد الزوجات بشأن سجل الاتحادات المدنية للمثليين" . بينك نيوز . 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
- ↑ «ميلانو تفتح سجلاً للشراكات المدنية» . مطلوب في ميلانو . 9 سبتمبر 2012.
- ↑ «مجلس مدينة روما يوافق على سجل الاتحادات المدنية للمثليين» . بينك نيوز . 29 يناير 2015.
- ↑ «روما تحتفل بأولى الزيجات المدنية للمثليين» . جريدة غازيتا ديل سود . 21 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019.
- ↑ "مستشفى في بادوا أول مستشفى يعترف بالآباء المثليين" . أخبار غاي ستار. 3 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013.
- ↑ "'Padre' e 'madre' عبر dai moduli del Comune، Casini va all'attacco: 'Una Farsa dannosa'" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). بولونيا. 17 سبتمبر 2013.
- ^ "Legge 20 March 2015, n. 6 Norme contro la Discriminazione Determinata dall'orientamento sessuale o dall'identità di genere. Istituzione del registro Regionale delle unioni Civili" (PDF) . online.it (باللغة الإيطالية). 20 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2025 .
- ↑ "Ars approva ddl sulle unioni Civili: 50 i Favoritevoli, ma Non mancano le polemiche" . SUD جيورناليزمو دي إنتشييستا . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2015 .
- ^ "Elenco dei comuni che hanno approvato il Registro delle unioni Civili" . ويكيبينك (باللغة الإيطالية).
- ^ "Pd,توتري sui diritti dei gay 38 صوتًا مقابل المستند Bindi" . لا ريبوبليكا . 14 يوليو 2012.
- ↑ "Nozze gay" .
- ↑ "إيطاليا: الموافقة على مزايا لشركاء أعضاء البرلمان من نفس الجنس" . بينك نيوز . 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
- ↑ "ميلانو riconosce لو برايم" nozze gay ""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
- ^ "La sfida di Josefa: "Basta coppie di serie Bserve una Legge per le unioni gay""" . لا ريبوبليكا . 10 مايو 2013.
- ^ "أتو سيناتو رقم 15" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 204" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 393" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 197" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 239" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 314" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ↑ "Letta e l'ultimo giorno da Premier, ho coscienza a posto - Speciali - ANSA.it" . www.ansa.it .
- 1 2 وكالة فرانس برس ، 7 يونيو 2014، متظاهرو مسيرة فخر المثليين في روما يطالبون الحكومة بالاعتراف بالاتحادات المدنية للمثليين
- ↑ "رينزي: "Legge elettorale e riforme costituzionali si fanno con tutti"" . 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
- ↑ "رينزي: "Legge elettorale e riforme costituzionali si fanno con tutti"" . 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
- ^ "مدونة دي Beppe Grillo - Nozze مثلي الجنس" . مدونة بيبي جريللو . 15 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2015 .
- ^ أسئلة متكررة (10 يونيو 2015). "Diritti gay، Camera approva mozione Pd: 'Legge unioni Civili، impegno del Governor' - Il Fatto Quotidiano" . إل فاتو كوتيديانو . تم الاسترجاع 23 يوليو 2015 .
- ↑ "أولياري وآخرون ضد إيطاليا" . HUDOC . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. 21 يوليو 2015.
- ^ “حالة جراجانسكي” . ambsarajevo.esteri.it (باللغة الكرواتية).
- ^ "إيطاليا تتبنى الاتحاد المدني المثلي" . التحرير (بالفرنسية). 11 مايو 2016.
- ^ أونتركيرشر ، أندرياس (31 يوليو 2016). "Eingetragene Lebensgemeinschaften: Es ist soweit!" . قنطورس (في المانيا).
- ^ "ESČP od Italije zahteva legalizacijo istospolnih zvez" . ديلو (باللغة السلوفينية). 21 يوليو 2015.
- ^ "البرلمان الإيطالي - Disegno di Legge S. 2081 - 17ª Legislatura" .
- ↑ «وزير إيطالي يقول إن تأجير الأرحام يجب أن يُعامل كجريمة جنسية» . 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
- ↑ «مجلس الشيوخ الإيطالي يُقرّ مشروع قانون مُخفّف يعترف بالاتحادات المدنية للمثليين» . 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2022 .
- ↑ بوفوليدو، إليزابيتا (11 مايو 2016). "إيطاليا تُقرّ الاتحادات المدنية للمثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2016 .
- ^ "Unioni Civili، in Gazzetta la Legge: in vigore dal 5 giugno" . إل سول 24 . 21 مايو 2016 . تم الاسترجاع 21 مايو 2016 .
- ↑ «مجلس الدولة يوافق على مرسوم الاتحادات المدنية (2) - الإنجليزية» . ANSA.it. 21 يوليو 2016.
- ↑ "تعرّف على أول زوجين من المثليات يدخلان في شراكة مدنية في إيطاليا" . غاي ستار نيوز. 26 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
- ^ "Unioni Civili Elena e Deborah si sono sposate nel Bolognese" . أنسا. 25 يوليو 2016.
- ^ “سيناتو – التصويت رقم 1 (seduta رقم 582 ديل 25/02/2016)” (باللغة الإيطالية). openParlamento. 25 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
- ^ “الكاميرا – votazione n.26 (seduta n.622 del 11/05/2016)” (باللغة الإيطالية). openParlamento. 25 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
- ^ بوليان ، لودوفيكا (26 أغسطس 2016). "Il flop della Legge Cirinnà: احتفل بمثلي الجنس منفردًا لمدة 12 دقيقة" . ilGiornale.it .
- ^ "روما، راجي يحتفل بأول اتحاد مدني ديلا كابيتالي: "نشأ عائلة جديدة""" . لا ريبوبليكا . 17 سبتمبر 2016.
- ↑ "Unioni civili per regione" . istat.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022.
- ^ "Unioni Civili: finora 2.800 sì" . لا ريبوبليكا . 7 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 7 مايو 2017.
- ^ "Unioni Civili، في Sardegna 42 في 9 mesi Gli attivisti: contano Solo i Diritti" . لا نوفا ساردينيا . 8 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2017.
- ↑ "Unioni civili" . Istat (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2024 .
- ^ "Atto Camera dei Deputati n.2982" (PDF) . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية).
- ↑ "حزب سياسي إيطالي: "قل نعم" لزواج المثليين" . care2.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
- ^ "Atto Camera dei Deputati n.5338" (PDF) . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 15" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 204" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 393" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "Atto Camera dei Deputati n.242" . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية).
- ^ "Atto Camera dei Deputati n.244" . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية).
- ^ "Atto Camera dei Deputati n.763" . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية).
- ^ "Atto Camera dei Deputati n.2885" . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 60" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 2602" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ↑ "Diritti lgbtq+, così i Partiti hanno risposto alle associazioni: ecco chi è a favour e chi contro" . لا ستامبا . 21 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
- ^ "Sui diritti Civili i Programmi dei Partiti Sono ai poli opposti" . سلكي . 8 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
- ^ "أتو سيناتو رقم 130" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 25" . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "أتو سيناتو رقم 215" (PDF) . senato.it (باللغة الإيطالية).
- ^ "Atto Camera dei Deputati n.330" . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية).
- ^ "Atto Camera dei Deputati n.587" . كاميرا.يت (باللغة الإيطالية).
- ↑ "استفتاء UGUALI!" . وزارة العدل (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
- ^ "استفتاء الزواج المساواة مع ايل سوستينو دي فولت إيطاليا" . فولت إيطاليا (باللغة الإيطالية). 18 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2025 .
- ^ "Il Cassero invita Volt a ritirare il استفتاء سول (finto) matrimonio egualitario ea votare tutte per i استفتاء dell'8 e 9 gyugno 2025" . كاسيرو (باللغة الإيطالية). 29 مايو 2025 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2025 .
- ↑ "الاستفتاء على "الزواج المتساوي" لا يقنع مجتمع LGBT+" . باجيلا بوليتيكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 20 يونيو 2025 .
- ↑ "الاستفتاء على "الزواج المتساوي" لا يقنع مجتمع LGBT+" . باجيلا بوليتيكا (باللغة الإيطالية). 20 مايو 2025.
- ^ دي جيراردو أدينولفي (9 أكتوبر 2014). "Nozze gay a Grosseto, annullata la trascrizione in Comune su ordine della Corte d'Appello" . ريبوبليكا . تم الاسترجاع 23 يوليو 2015 .
- ^ “Nozze gay all'estero، c’è la Firma del sindaco: saranno trascritte in Comune” (باللغة الإيطالية). www.repubblica.it. 22 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2014 .
- ^ “Matrimoni gay، via alle trascrizioni: Roberto e Miguel la prima coppia” (باللغة الإيطالية). www.repubblica.it. 25 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2014 .
- ^ “Via libera del sindaco Barnini ai matrimoni gay. Emanata una direttiva” (باللغة الإيطالية). www.gonews.it/. 15 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
- ^ “Matrimoni gay presto possibili a Pordenone” (باللغة الإيطالية). ميساجيرو فينيتو. 15 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
- ^ “Udine dice sì alla trascrizione dei matrimoni gay” (باللغة الإيطالية). IlFriuli.it. 29 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2014 .
- ^ “Primo sì al registro delle nozze gay” (باللغة الإيطالية). كورييري فيورنتينو. 2 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2014 .
- ↑ "Matrimoni gay، c'è l'ok del consiglio comunale di Piombino" . إل تيرينو (باللغة الإيطالية). 2 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2014 .
- ↑ "ترجمة ليفورنو لزواج مثلي الجنس" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2014 .
- ^ دي بيرا ماتيوتشي (7 أكتوبر 2014). "Alfano: "Stop registrazioni nozze gay Fatte all'estero". Rabbia sindaci. Scontro Pd-Ncd" . ريبوبليكا . تم الاسترجاع 23 يوليو 2015 .
- ^ دي فيديريكو لازوتي (8 مارس 2015). ""Nozze gay, la trascrizione not è reato"، chiesta l'archiviazione" . il Tirreno . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2015 .
- ^ "Nozze gay, su trascrizioni procura dà ragione a sindaco di Udine e 'bastona' Alfano" . ريبوبليكا . 26 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2015 .
- ^ "Matrimoni gay، sospesa la circolare Alfano. De Magistris esulta" . نابولي اليوم . تم الاسترجاع 23 يوليو 2015 .
- ↑ "محكمة الاستئناف العليا تصدر حكماً لصالح المدعين المثليين" . ANSA.it. 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
- ↑ «مجلس الدولة يحظر نسخ محاضر زواج المثليين» . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
- ↑ «مجلس الدولة يحظر نسخ محاضر زواج المثليين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
- ↑ داخل العالم. "مجلس الدولة الإيطالي يُصدر حكماً ضد تسجيل زواج المثليين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
- ^ “Le nozze gay all'estero not sono valide في إيطاليا. Polemica sul giudice della Sentenza: “È di Parte”" . LaStampa.it . 27 أكتوبر 2015.
- ↑ «محكمة إيطالية تعترف لأول مرة بزواج المثليين الذي تم عقده في الخارج» . ويست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ (باللغة الإيطالية) سينتينزا. Matrimonio gay tra بسبب cittadine straniere. عبر libera della Cassazione Avvenire .it
- ^ "Cassazione، riconosciuto in Italia il matrimonio tra Due donne celebrato in Francia" . Querblog.it . 2 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ دوتينغا، ويليام (14 ديسمبر 2017). "محكمة الحقوق تنحاز إلى الأزواج الإيطاليين في نقاش زواج المثليين" . خدمة أخبار المحاكم .
- ^ “Nozze gay، l’Ue condanna l’Italia: ondata di risarcimenti” (باللغة الإيطالية). Affaritaliani.it. 14 ديسمبر 2017.
- ↑ «لن يتم الاعتراف بزواج المثليين الذي يتم عقده في الخارج في إيطاليا» . Thelocal.it . 15 مايو 2018.
- ^ فاسالو ، جوزيبينا (30 مايو 2018). "Nozze gay all'estero: no alla trascrizione in Italia، sì al riconoscimento as unione Civile" . ألتاليكس (باللغة الإيطالية).
- ↑ "Nozze gay all'estero, la Cassazione: "No alla trascrizione, in Italia ci sono le unioni Civili"" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 14 مايو 2018.
- ↑ «المحكمة العليا البولندية ستطلب قرارًا من الاتحاد الأوروبي بشأن الاعتراف بزواج المثليين» . ملاحظات من بولندا . 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
- ↑ «محكمة العدل الأوروبية تقضي بضرورة اعتراف دول الاتحاد الأوروبي المتبادل بزواج المثليين» . يورونيوز . 25 نوفمبر 2025.
- ↑ ريوس، بياتريس؛ كليمنتوف، ميخائيل (26 نوفمبر 2025). "محكمة الاتحاد الأوروبي العليا تقضي بضرورة الاعتراف بزواج المثليين في جميع أنحاء التكتل" . صحيفة واشنطن بوست . بروكسل.
- ↑ زهرادنيتشيك-هاس، إليزابيث (26 نوفمبر 2025). "يجب الآن الاعتراف بزواج المثليين الأجانب في جمهورية التشيك" . expats.cz .
- ^ “La corte costituzionale si pronuncerà sul matrimonio gay” (باللغة الإيطالية). gaynews.it. 20 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
- ↑ "Matrimoni gay, bocciati i ricorsi La Consulta: 'Materia dellegislatore'"" . كورييري ديل فينيتو.
- ↑ "حكم المحكمة الدستورية رقم 138/2010" (ملف PDF) . cortecostituzionale.it .
- ^ "أوروجوايانو sposato con italiano ottiene permesso di soggiorno" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 26 مارس 2012 . تم الاسترجاع 26 مارس 2012 .
- ↑ "Cassazione: 'أنا مثلي الجنس hanno diritto a trattamento مألوفة كما لو coppie sposate'" . ايل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية). 15 مارس 2012. تم استرجاعه في 15 مارس 2012 .
- ↑ "محكمة إيطالية تقضي بأن للمثليين الحق في 'الحياة الأسرية'"وكالة فرانس برس. 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2012 - عبر أخبار جوجل.
- ↑ «المحكمة العليا الإيطالية ترفض زواج المثليين» . واشنطن بليد . ١٢ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠١٥ .
- ↑ أسقف الأخبار الوردية يقارن حقوق المثليين بزنا المحارم 2 أبريل 2007
- ↑ أخبار العالم الكاثوليكي. تهديدات جديدة ضد رئيس أساقفة إيطالي ، 9 أبريل 2007
- ↑ "أسقف إيطالي ينتقد بشدة قرار زواج المثليين" . 10 أبريل 2014.
- ↑ «زواج المثليين حصان طروادة، كما يقول كاردينال كاثوليكي» . Telegraph.co.uk . 11 نوفمبر 2014.
- ^ مارتيني ومارينو، Credere e conoscere ، 2012؛
- ↑ تيرينس ويلدون، الكاردينال مارتيني، حول الشراكات المثلية مؤرشفة في 21-10-2012 في Wayback Machine ، 29 مارس 2012، Queering The Church.
- ↑ سان مارتين، إينيس (25 مايو 2022). "تكليف رئيس جديد للأساقفة الإيطاليين بالتحقيق في قضايا الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين" . كروكس . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ "Zuppi è il nuovo Presidente della Cei nominato dal Papa: "Farò del mio meglio""( بالإيطالية). 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ اتهام الكاردينال زوبي بتفسير "غير صحيح ومضلل" لمباركة زواج المثليين
- ↑ فلين، جيه دي (22 ديسمبر 2023). "هل سردية 'الرواية الزائفة' رواية زائفة؟" . ذا بيلار . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
- ^ كوبن ، لوك (19 ديسمبر 2023). "«الثقة بالدعاء»: من يقول ماذا؟ . العمود .
- ^ "Coppie gay، storica apertura della Chiesa valdese. Ma si aspetta ancora una legge" . إل فاتو كوتيديانو . 27 أغسطس 2010.
- ↑ «كنيسة بروتستانتية إيطالية تقول نعم للبركات المثلية»" . فرانس 24 . روما. 25 أغسطس 2017.
- ↑ تغيير الموقف. "مجمع الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في إيطاليا يُقرّ مباركة زواج المثليين" . تغيير الموقف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
- ↑ إسبرا، تروي (19 فبراير 2007). "كاثوليك إيطاليون يقولون إن معارضة الفاتيكان لزواج المثليين مبالغ فيها" . GMax.co.za. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
- ↑ "EB66" (ملف PDF) . يوروباروميتر . ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2007 .
- ^ "الإيطالية più avanti della politica" . بيان صحفي من Arcigay (باللغة الإيطالية). 12 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2009.
- ^ Eurispes: المزيد والمزيد من الإيطاليين يريدون نقابات المثليين Eurispes: semper più Italiani vogliono le unioni gay Arcigay، 29 يناير 2010
- ^ (باللغة الإيطالية) La Popolazione omosessuale nella società italiana Istat، 17 مايو 2012
- ↑ "زواج المثليين" . إيبسوس. 7-21 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016.
- ↑ "استفسار عن حقوق الآراء العامة الأوروبية" . إيفوب . 6 يونيو 2013.
- ↑ "Nozze gay, per la prima oltre la meta degli italian dice sì" . بيان صحفي لـ Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 12 أكتوبر 2014.
- ↑ "استطلاع يوروباروميتر الخاص رقم 437" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ^ مونريف نت. "Gli italiani acettano le unioni Civili. Ma dicono no alle adozoni per i gay - QuotidianoNet" . QuotidianoNet - Notizie في الإيقاع الحقيقي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016.
- ^ "اتلانتي بوليتيكو 54 - فبراير 2016 - اتلانتي بوليتيكو - ديموس وبي" .
- ↑ برودبنت، إيما؛ غوغوليس، جون؛ لوي، نيكول؛ بوتا، فيكاس؛ سيمونز، جوناثان (يناير 2017). "ما يفكر فيه ويشعر به شباب العالم" (ملف PDF) . مؤسسة فاركي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
- ↑ الدين والمجتمع ، مركز بيو للأبحاث ، 29 مايو 2018
- ↑ كون المرء مسيحياً في أوروبا الغربية ، مركز بيو للأبحاث ، 29 مايو 2018
- ↑ يختلف سكان أوروبا الشرقية والغربية في أهمية الدين، ووجهات نظرهم تجاه الأقليات، والقضايا الاجتماعية الرئيسية ، مركز بيو للأبحاث ، 2017
- ↑ "Eurispes، Secondo il Rapporto Italia in aumento le persone Favorites all'adozione da Parte di Coppie omosessuali: 3 su 10 (VIDEO)" . جاي نيوز (باللغة الإيطالية). 31 يناير 2019.
- ↑ "استطلاع عالمي حول فخر مجتمع الميم لعام 2021 يشير إلى فجوة بين الأجيال فيما يتعلق بالهوية الجندرية والانجذاب الجنسي" . إيبسوس . 9 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
- ↑ "مقياس يوروباروميتر حول التمييز 2019: القبول الاجتماعي للمثليين والمتحولين جنسيًا في الاتحاد الأوروبي" . تي إن إس . المفوضية الأوروبية. ص 2. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ "يوروباروميتر 2023: التمييز في الاتحاد الأوروبي" . europa.eu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
- ^ "Rapporto Italia Eurispes 2024، 64,5% من الإيطاليين يفضلون الزواج المتساوي" . Gay.it (باللغة الإيطالية). 30 مايو 2025.
روابط خارجية
- "LEGGE 20 maggio 2016, n. 76 (Regolamentazione delle unioni Civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle convivenze)" [ تنظيم الاتحادات المدنية بين الأشخاص من نفس الجنس وانضباط المعاشرة ] . الجريدة الرسمية (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2016.
- "ما هذا الاتحاد المدني؟" [ ما هو الاتحاد المدني؟ ] . ألتاليكس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2016.
- حقوق مجتمع الميم في إيطاليا
- الاعتراف بالاتحادات المثلية في إيطاليا
