برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون
ويعرف أيضا باسمعرض الليلة
النوع
تم إنشاؤه بواسطة
تم التطوير بواسطة
كتبه
  • كاتب رئيسي:
  • أ.د. مايلز (2014–17)
  • إيمي أوزولز (2018–19)
  • نداء صويص (2019–20)
  • بيكي درايسديل (2020) [1]
  • كولن إليزي (2021–حتى الآن) [2]
مقدم منجيمي فالون
بطولةالجذور (فرقة منزلية)
رواهستيف هيجينز
مؤلف موسيقى الموضوعالجذور
موضوع الافتتاح"مرحبًا، مهلاً، مهلاً، مهلاً"
عدد المواسم12
عدد الحلقات2,032 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتج التنفيذيلورن مايكلز
المنتجون
  • كاتي هوكماير
  • جيمي فالون
  • مايك دي سينزو
  • جيرارد برادفورد
مواقع الإنتاجاستوديوهات إن بي سي
نيويورك، نيويورك
وقت التشغيل40 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةإن بي سي
يطلق17 فبراير 2014  – حتى الآن ( 2014-02-17 )
متعلق ب
ليلة متأخرة مع جيمي فالون
ليلة متأخرة مع سيث مايرز
برنامج The Tonight Show
بطولة جيمي فالون
معلومات عن اليوتيوب
قناة
  • @fallontonight
مقدم منجيمي فالون
سنوات النشاط2014–حتى الآن
الأنواع
المشتركين31.4 مليون [3]
(17 ديسمبر 2023)
مجموع المشاهدات17.4 مليار [3]
(17 ديسمبر 2023)
شبكةإن بي سي
المحتويات موجودة فيإنجليزي
100000 مشترك
1,000,000 مشترك2013
10,000,000 مشترك2016

برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون هو برنامج حواري أمريكي في وقت متأخر من الليل يقدمه الممثل والكوميدي جيمي فالون ويذاع على قناة إن بي سي . عرض البرنامج لأول مرة في 17 فبراير 2014، وهو من إنتاج برودواي فيديو ويونيفرسال تيليفيجن . إنه التجسيد السابع لسلسلة برنامج Tonight Show التي تقدم على قناة إن بي سي منذ فترة طويلة ، حيث يعمل فالون كمضيف سادس. يشارك في البرنامج أيضًا المساعد والمذيع ستيف هيجينز وفرقة ذا روتس . تم إنتاج برنامج The Tonight Show بواسطة كاتي هوكماير والإنتاج التنفيذي بواسطة لورن مايكلز . يتم تسجيل البرنامج من استوديو 6B في مركز روكفلر بمدينة نيويورك ،وهو نفس الاستوديو الذي تم فيه إنتاج برنامج Tonight Show بطولة جاك بار ثم برنامج The Tonight Show بطولة جوني كارسون من عام 1957 حتى عام 1972.

يبث البرنامج في ليالي الأسبوع الساعة 11:35 / 10:35 مساءً. يبدأ العرض بمونولوج فالون الموضعي، ثم ينتقل إلى اسكتشات/ألعاب كوميدية، وينتهي بمقابلات مع الضيوف وأداء موسيقي أو كوميديا ​​ارتجالية. اجتذب برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون تقييمات عالية منذ عرضه الأول في عام 2014. وقد أنتجت العديد من لحظات العرض مقاطع فيديو فيروسية . تم ترشيح العرض لتسع جوائز إيمي برايم تايم ، وفاز بجائزتين.

في 17 مايو 2021، جددت قناة إن بي سي العرض لمدة خمس سنوات أخرى حتى عام 2026. [4] في 13 يونيو 2024، مددت قناة إن بي سي عقد فالون كمضيف حتى عام 2028. [5]

خلفية

تاريخ

تم عرض برنامج Tonight Show لأول مرة على قناة NBC في عام 1954 باسم Tonight ، والذي استضافه ستيف ألين . استضاف جاك بار البرنامج من عام 1957 إلى عام 1962، ولكن أطول مقدمي البرنامج وأشهرهم كان جوني كارسون ، الذي استضاف البرنامج لمدة ثلاثة عقود وحصل على ست جوائز إيمي. بعد تقاعد كارسون عام 1992، "تم تخصيص كميات هائلة من القوة العقلية والمال والأعمدة الصحفية لقضية من هو الأنسب حقًا لدفع الامتياز إلى الأمام". [6] اختارت قناة NBC جاي لينو ، الذي تولى إدارة العرض في ذلك العام.

نشأ زوج من الصراعات على مدار فترة لينو التي استمرت 22 عامًا، وكلاهما يدور حول المضيفين الحاليين لبرنامج Late Night ، وهو البرنامج الذي يتبع برنامج Tonight مباشرة منذ عرضه لأول مرة في عام 1982. كان ديفيد ليترمان، مقدم برنامج Late Night الأصلي ، يُعتبر الخيار الأول لكارسون كخليفة وترك الشبكة بمرارة في عام 1993 بعد أن حصل لينو على الوظيفة. بعد سنوات، حاولت NBC نقل خليفة ليترمان في برنامج Late Night ، كونان أوبراين، ليخلف لينو بدوره كمضيف لبرنامج Tonight في عام 2009. ومع ذلك، نتيجة لالتزامات تعاقدية مختلفة ومخاوف من فقدان الفنانين لشبكات أخرى، حصل لينو على عرض ليلي في وقت الذروة بعد وقت قصير من بدء تشغيل كونان. نشر لينو تقييمات أقل من ممتازة، مما أدى إلى تأثير الدومينو على الأخبار المحلية المتأخرة. عانى برنامج O'Brien's Tonight أيضًا من انخفاض التصنيفات مما أدى إلى جدل عام أدى إلى مغادرة O'Brien للشبكة في العام التالي، وعودة لينو لاستضافة برنامج The Tonight Show .

عنوان العرض، المستخدم منذ صيف عام 2015 عندما حلت علامة الطاووس التابعة لشبكة NBC محل علامة GE على مبنى Comcast

جيمي فالون ، عضو سابق في فريق عمل Saturday Night Live من عام 1998 إلى عام 2004 ، تم تعيينه كمضيف ثالث لبرنامج Late Night من قبل المنتج التنفيذي لورن مايكلز في عام 2009 عندما انتقل أوبراين إلى برنامج Tonight (لمدة تزيد قليلاً عن عام). أدرج فالون الإنترنت أكثر بكثير من البرامج الحوارية الأخرى. [7] بين الحساسيات الموسيقية الخاصة بفالون وتجنيد فرقته الموسيقية The Roots ، تطور تجسيده لبرنامج Late Night إلى أعمق البرامج الموسيقية الكوميدية المتنوعة على التلفزيون، مع انتشار الرسومات التي يسخر فيها من نيل يونج وبروس سبرينغستين على الإنترنت. [6] وبالمصادفة، كان خلال جدل Tonight عام 2010 أن وجد عرض فالون موطئ قدم له. [6] وفقًا لزميلة فالون السابقة في فريق عمل SNL تينا فاي ، أثبت العرض نفسه باعتباره "عرضًا دافئًا ومرحبًا بشكل غير عادي". [6] في عام 2010، أثنت نيويورك على "روح الدعابة" التي يتسم بها فالون وأشارت إلى تحسنه: "في الأمان النسبي لوقته الذي يبث فيه البرنامج الساعة 12:35 صباحًا، كان فالون يزرع نوعًا مميزًا ومنعشًا من الفكاهة: كوميديا ​​الاحتفال الصارخ". [8] قال فالون : "في رؤوسنا، كنا نشاهد برنامج The Tonight Show [...] نحن نبث البرنامج في وقت متأخر فقط". [9]

انتقال

نشأ فالون، الذي ترك الكلية في كلية سانت روز قبل فصل دراسي واحد من الحصول على الدرجة العلمية لمتابعة الكوميديا، دون أي خطط لوظيفة Tonight (على عكس أوبراين أو لينو)، على الأرجح لأنه كان يبلغ من العمر 17 عامًا فقط ولا يزال في الكلية، عندما تقاعد كارسون. [6] بدأت المناقشات حول تولي فالون لبرنامج Tonight Show في أوائل عام 2013، وكان من المقرر أن يحدث الانتقال بحلول أواخر عام 2014 على أبعد تقدير. [10] لاحظ العديد من مراقبي الصناعة أن التغيير بدا وكأنه جاء نتيجة لمنافس آخر في وقت متأخر من الليل، جيمي كيميل (24 عامًا وقت تقاعد كارسون) من Jimmy Kimmel Live! على ABC ، والذي انتقل إلى فترة 11:35 قبل أشهر؛ خشيت NBC أنه من خلال الانتظار لفترة طويلة للترويج لفالون، يمكن أن يخلق كيميل قبضة خانقة على التركيبة السكانية الشابة، وهو أمر أساسي للنجاح المالي للامتياز. [10] يُقال إن فالون أثار إعجاب كبار المسؤولين التنفيذيين في شركة كومكاست (التي أكملت مؤخرًا الاستحواذ الكامل على إن بي سي يونيفرسال)، وكان من المتوقع على نطاق واسع أن يخلفه في الشركة. [10] يُقال إن عملية الانتقال افتقرت إلى التوتر الذي اتسمت به عمليات الانتقال السابقة لبرنامج تونايت ، كما أن نقل البرنامج شرقًا "يشير إلى التزام إن بي سي القوي بعدم العبث بالبرنامج أكثر من ذلك". [6]

في 3 أبريل 2013، أعلنت قناة إن بي سي أن جاي لينو سيتقاعد في عام 2014، وسيتولى فالون إدارة برنامج The Tonight Show بدءًا من 24 فبراير 2014. بناءً على اقتراح لينو، تم تقديم التاريخ من نهاية عقده في سبتمبر 2014 إلى فبراير لاستخدام تغطية إن بي سي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 كنقطة انطلاق لولاية فالون. [11] تم تقديم التاريخ لاحقًا لمدة أسبوع إلى 17 فبراير، في منتصف الألعاب الأولمبية. [12]

نظرًا لأن عقد لينو كان ممتدًا حتى سبتمبر 2014، فقد تم دفع رواتب معظم موظفيه حتى ذلك الشهر. [13]

التركيز على الكوميديا ​​​​المسرحية

من خلال إحضار العديد من أجزائه وميزاته المتكررة من برنامج Late Night ، ابتعد فالون بعدة طرق عن التنسيق الذي استخدمه لينو لعرضه. تضع نسخة فالون تركيزًا أقل على مونولوج الافتتاح، وهي الميزة التي كانت عنصرًا أساسيًا في إصدار لينو. في حلقة الافتتاح، التي وصف فيها شكل العرض، ذكر المونولوج بإيجاز فقط. [14]

يحتوي العرض على العديد من المقاطع والألعاب المتكررة التي يتم لعبها مع ضيوف المشاهير المختلفين. أشهر هذه المقاطع، "Lip Sync Battle"، تم تحويله إلى عرض خاص به تم عرضه لأول مرة على Spike (تم إعادة تسميته لاحقًا باسم Paramount Network) بعد أن تم تمريره من قبل NBC، التي لم تدرك إمكاناته كما هو موضح في أداء Emma Stone لأغنية DJ Khaled " All I Do Is Win ". [15] وبالمثل، "Wheel of Musical Impressions"، وهو جزء شائع آخر أنتج That's My Jam ، وهو برنامج ألعاب موسيقي ومنوعات ظهر لأول مرة في نوفمبر 2021 على NBC مع فالون كمضيف. [16]

تشمل الأجزاء الأخرى لعب التمثيليات الصامتة، أو لعبة Catchphrase ، أو Pictionary ، أو غيرها من الألعاب العائلية.

بالإضافة إلى ذلك، يظهر فالون وضيوف المشاهير بانتظام في اسكتشات تسخر من الثقافة الشعبية أو الأحداث السياسية. تحدث هذه المقاطع عادةً بعد المونولوج، لكنها حدثت كبداية باردة للعرض في بضع مناسبات. [17] تمامًا كما صور ميت رومني خلال موسم انتخابات 2012 ، صور فالون المرشح الجمهوري دونالد ترامب [18] والمرشح الديمقراطي بيرني ساندرز . [19] إلى جانب انطباعات فالون، يظهر مشاهير آخرون أحيانًا. العديد منهم لديهم أدوار متكررة، بما في ذلك ديون فلين في دور باراك أوباما ، [20] ديفيد آلان جرير في دور بن كارسون ، [21] عزيز أنصاري في دور بوبي جيندال ، [22] مذيع العرض ستيف هيجينز في دور جيب بوش ، [23] وكاتب العرض الرئيسي AD Miles في دور ليندسي جراهام . [23]

بعد ظهوره الذي نال استحسان النقاد بدور ترامب في برنامج Tonight ، طُلب من فالون لعب الدور في حلقة 19 ديسمبر 2015 من برنامج Saturday Night Live ، حيث كان تاران كيلام (الذي تم الإعلان عنه باعتباره ترامب للموسم) مشغولًا بلعب دور تيد كروز . قبل فالون العرض، لكن الخطة فشلت في مرحلة ما قبل العرض. تم شغل الدور من قبل داريل هاموند ، الذي لعب دور ترامب على مدار أربعة عشر عامًا في SNL . [24]

كما ظهر فالون أيضًا في شخصيات مثل فلاديمير بوتن [25] وبوب ديلان . [26]

إنتاج

يبدأ العرض في مبنى Comcast، الذي تم تصويره في عام 2005 عندما كان مبنى GE، في 30 Rockefeller Plaza في مدينة نيويورك.

نشأ برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون في استوديو NBC 6B في 30 Rockefeller Plaza في مدينة نيويورك ، الموطن الأصلي لبرنامج The Tonight Show بطولة جوني كارسون ، حيث يتم تسجيله كل يوم من أيام الأسبوع في الساعة 5 مساءً. [27] استضاف الاستوديو كل من كارسون وخليفته، جاك بار، قبل انتقال الامتياز إلى بوربانك في عام 1972. "هذا هو المكان الذي بدأ فيه برنامج The Tonight Show - في الواقع في الاستوديو حيث سنكون، هناك حيث كان جوني كارسون، هناك برودواي ، هناك تايمز سكوير ، هناك شيء ساحر عنه. هذا هو برنامج The Tonight Show ،" صرح فالون. [28] أنفقت NBC ما يقرب من 5 ملايين دولار لتجديد استوديو 6B، حيث كان فالون يسجل برنامج Late Night ، لعودة برنامج The Tonight Show إلى مدينة نيويورك. [29] يحتوي 6B المحدث على صوتيات محسنة وسعة جلوس تبلغ حوالي 240 مقعدًا، ارتفاعًا من 189، [6] [29] ولكنها أصغر من سعة جلوس The Late Late Show . [30] تضمن الاستثمار أيضًا غرفة تحكم جديدة وردهة جديدة للترحيب بالضيوف. [27] يعني الجمهور الأكبر أيضًا أن NBC يمكن أن تستفيد من ائتمان ضريبي جديد لولاية نيويورك للبرامج الحوارية التي "تم تصويرها أمام جمهور استوديو لا يقل عن 200 شخص، طالما أنها تحمل ميزانية إنتاج لا تقل عن 30 مليون دولار وتم تصويرها خارج نيويورك لمدة خمسة مواسم على الأقل." [31]

يقع خليفة فالون في برنامج ليت نايت ، سيث مايرز ، مباشرة فوق الاستوديو الخاص به في الاستوديو 8G؛ وقد خلق هذا المزيج تحديات لوجستية للمديرين التنفيذيين، الذين كانوا قلقين بشأن "تسرب الصوت" (نظرًا لأن المبنى تم بناؤه بعوارض فولاذية، فإن الصوت يتم نقله بسهولة من طابق إلى آخر). ونتيجة لذلك، يتم تسجيل برنامج تونايت شو في الساعة 5:00 مساءً، [32] وتسجيلات برنامج مايرز في وقت لاحق من المساء، في الساعة 6:30 مساءً. [27] حتى عام 2024، كان برنامج تونايت شو يسجل عادةً خمس حلقات في الأسبوع من الاثنين إلى الخميس، مع تصوير حلقات الخميس والجمعة في نفس اليوم. في سبتمبر 2024، باتباعًا لخطى ليت نايت ومنافسيها، أعلنت إن بي سي أنها ستوقف حلقات الجمعة الأصلية وتنتج أربع حلقات فقط في الأسبوع من الاثنين إلى الخميس. [33]

تم تصميم مجموعة العرض من قبل مصمم الديكور المسرحي يوجين لي ، المعروف بإسهاماته في Saturday Night Live ، والذي شكره فالون على الهواء في أول حلقة له. [34] المجموعة "تؤكد على الخشب الملون والأسلوب الحديث لمنتصف القرن"، [35] بما في ذلك "أريكة زرقاء داكنة ومكتب خشبي جميل بلون العسل وجدران متطابقة". [36] خلف المكتب بالقرب من خلفية المدينة يوجد نسخة مصغرة منحوتة من ناطحات السحاب في مدينة نيويورك. [36] [37] قال المنتج مايكلز: "أعتقد أنها تحفة يوجين لي". [27] تتميز بقعة مونولوج فالون بزهرة برسيم مطلية بأربع أوراق على الأرض. [36] قالت إنترتينمنت ويكلي : "مجموعة فالون الجديدة قديمة الطراز عمدًا مقارنة بمقهى الكلية في منطقة تعبئة اللحوم حيث عاش في برنامج Late Night " . [37] وصفت صحيفة USA Today المجموعة بأنها "أكثر حميمية ومسرحية" من المجموعة المستخدمة في برنامج The Tonight Show مع جاي لينو ، [38] ووصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها أكثر أناقة، "ولكنها أيضًا رسمية للغاية وغير شخصية بعض الشيء". [36] شعار العرض، وعنوانه مقابل اكتمال القمر، هو إشارة إلى The Honeymooners ، [6] بينما العنوان هو عودة إلى فترة كارسون: فضل كل من لينو وأوبراين "مع"، بدلاً من "بطولة"، في عناوينهما الخاصة. [39]

خيمة برنامج Tonight Show، تقع عند المدخل الغربي لمركز روكفلر رقم 30 في 1250 شارع 6

في نوفمبر 2014، تمت إضافة خيمة جديدة إلى مدخل Avenue of the Americas في 30 Rock، والتي تروج للمبنى باعتباره موطنًا لبرنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون ؛ كما تم تصميم الخيمة الجديدة بحيث يمكن استخدامها كمسرح للعروض. وصف جون والاس، رئيس العمليات الفنية في NBCUniversal، الخيمة بأنها "بيان جريء" بأن برنامج The Tonight Show قد أعيد إلى نيويورك. مازح فالون أنه كان "يغار من ليترمان "، وأن الخيمة "تجعل من الصعب عليهم طردي بشكل كبير". [40] [41] [42]

شكل

يتضمن تسلسل افتتاح العرض، الذي أخرجه المخرج سبايك لي ، [27] [43] زيارة فالون لمعالم مختلفة في مدينة نيويورك، بما في ذلك محطة غراند سنترال ومطعم كاتز للمأكولات الخفيفة . [34] يقدم ستيف هيجينز العرض بعبارة "من استوديو 6B في مركز روكفلر ، في قلب مدينة نيويورك ، إنه العرض الليلي بطولة جيمي فالون !" ويعلن عن ضيوف تلك الليلة و"طاقم روتس الأسطوري". ثم يظهر روتس وهم يؤدون خارج 30 روك عندما يدخل فالون المبنى. أغنية العرض الرئيسية بعنوان "Hey, Hey, Hey, Hey" هي "مليئة بالحيوية مع نغمات جازية"، مصممة لتتناسب مع لقطات المدينة. [44] قبل أن يقدم هيجينز فالون، تنتقل الكاميرا إلى لقطة من استوديو 6B، تركز على The Roots، المكونة من عازف الطبول وقائد الفرقة Questlove ، ومغني الراب والمغني الرئيسي Tariq "Black Thought" Trotter ، وعازف الإيقاع Frank Knuckles (لاحقًا Stro Elliot)، وعازف الجيتار والمغني Captain Kirk Douglas ، وعازف الجيتار Mark Kelley، وعازفي لوحة المفاتيح Kamal Gray و James Poyser ، وعازف السوسافون Damon "Tuba Gooding Jr." Bryson، وعازف الساكسفون Ian Hendrickson-Smith ، وعازف البوق Dave Guy . ثم يصرخ Questlove بالأرقام التي ترمز إلى رقم حلقة The Tonight Show ، يليه Black Thought وهو يصرخ بقوة، "نعم!" خلال أسبوع 4 أبريل 2022، لم يكن Questlove موجودًا في Studio 6B، لذلك صاح Stro Elliot، الذي كان يعزف على الطبول أيضًا في ذلك الأسبوع، بأرقام الحلقة بدلاً من Questlove. وبينما ينتقل Questlove إلى قرع الطبول، تنطلق الكاميرا لتكشف عن الستائر والجمهور. تدخل الفرقة بأكملها في عملية بناء، مع عزف Guy لحنًا انزلاقيًا ذهابًا وإيابًا بين نغمتين على بوقه. وبعد بضع ثوانٍ، تنتقل اللقطة إلى Higgins، الذي يشير نحو الستائر ويقدم Fallon قائلاً "والآن، ها هو مضيفك / ها هو، جيمي فالون!" ثم تنفتح الستائر، لتكشف عن فالون، الذي يخرج إلى الجمهور المبتهج. كما يصفق هيجينز لفالون، ويواصل The Roots عزف "Hey, Hey, Hey, Hey". بعد انتهاء الأغنية، ينتهي فالون من قبول التصفيق، ويرحب بالجمهور والمشاهدين في العرض، ويبدأ مونولوجه القصير. غالبًا ما ينضم هيجينز وكويست لوف و/أو بلاك ثوت إلى المحادثة أثناء المونولوج، ويستجيبون كرجال مستقيمين لنظرة فالون الكوميدية للأحداث الجارية. على غرار ما فعله في برنامج Late Nightينتقل فالون مباشرة من النكتة الأخيرة من مونولوجه إلى القول، "لدينا عرض رائع. يا رفاق، استسلموا لفرقة The Roots!" ثم تعزف الفرقة لفترة وجيزة بينما يمشي فالون نحو مكتبه.

في 20 مارس 2019، تم إسقاط تسلسل العنوان واستبداله بنسخة مختصرة من المقدمة، والتي تبدأ بلقطة من الستار وهيجينز يقدم فالون بـ "مرحبًا بكم في برنامج The Tonight Show ! وإليكم مضيفكم، جيمي فالون!"، مع نسخة مختصرة من "Hey, Hey, Hey, Hey" يؤديها The Roots أثناء خروجه. في مقابلة حصرية مع Variety ، صرح فالون أن التغيير مستوحى من ميزة "تخطي المقدمة" في Netflix ، والتي تسمح للمشاهدين بتجاوز تسلسلات افتتاح البرامج التلفزيونية على منصة البث الخاصة بها. [45] في 11 يونيو 2019، تم تعديل المقدمة لتشمل لقطات لمدينة نيويورك من تسلسل العنوان الأصلي، حيث قدم هيجينز العرض بـ "من 30 مركز روكفلر، هنا في مدينة نيويورك، إنه برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون !"، جنبًا إلى جنب مع مقطوعة موسيقية موسعة جديدة لـ "Hey, Hey, Hey, Hey"، قبل أن تنتقل الكاميرا إلى لقطة من The Roots وتنتقل إلى الستارة (تم تغييرها لاحقًا إلى لقطة من الجمهور في 13 يونيو). [46] [47] تضمن تغيير لاحق آخر استبدال شعار القمر الخاص بالعرض بلقطة من خيمة برنامج The Tonight Show خارج 30 Rockefeler Plaza. [48] في 7 أكتوبر 2019، عاد تسلسل الافتتاح الأصلي بشكله الكامل. [49]

قبل تأليف أغنية موضوعية جديدة تمامًا، أشار قائد الفرقة Questlove إلى مجلة Vanity Fair أنهم كانوا يفكرون في تنويع على موضوع Late Night ، والذي يعد في حد ذاته تكيفًا مسرعًا لأغنية The Roots لعام 2006 "Here I Come". [6] لانتقالهم إلى The Tonight Show ، أضافت The Roots جاي وهندريكسون سميث، عازفي بوق من Sharon Jones & The Dap-Kings ("لا يمكنك أن تكون The Tonight Show بدون قسم بوق"، كما قال Questlove)، للانضمام إلى برايسون على الأبواق. [44] كما فعل في Late Night ، يشرف جوناثان كوهين على حجوزات الضيوف الموسيقية في العرض. يعمل ستيفن ماندل كمنتج موسيقي لـ The Roots.

بعد المونولوج، تتكون المقاطع الرئيسية من مزيج من المقابلات والعروض - تشمل الأمثلة الأخيرة الانطباعات الموسيقية ومسابقات مزامنة الشفاه وألعاب البيكشناري والروليت الروسي . [50] وصف الصحفي ريتشارد زوغلين أسلوب فالون في المقابلات بأنه أكثر احترامًا من أسلوب ليترمان، وكتب أن فالون "أعاد إحياء... أسلوب ميرف جريفين في التعبير عن المشاهير". [50]

قبل أول بث للعرض، أعرب فالون عن أنه كان في الأساس امتدادًا لفترة عمله في برنامج ليت نايت ، موضحًا أن برنامجه تونايت شو سيكون "أفضل ما نقوم به". [6] وقد نقل العرض بعضًا من عروض الأداء الشهيرة في ليت نايت ، مثل "إيج روليت الروسي"، وهي لعبة يتحدى فيها فالون الضيوف باختيار بيض عشوائي ثم سحقه على جباههم لمعرفة ما إذا كانت البيض نيئة أم مسلوقة. [9] في كل أسبوع، ينقل فالون رسمًا شهيرًا من أيام ليت نايت : مقطع "ملاحظات الشكر" السخيف، حيث "يؤلف ملاحظات امتنان للمفاهيم المجردة والأشياء غير الحية". [6] مقطع آخر متكرر، " Tonight Show Superlatives"، يتميز بتقديم فالون لصيغ تفضيل على غرار الكتب السنوية المتعلقة بالرياضيين (خاصة لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي من الفرق التي ظهرت في ذلك الأسبوع في Sunday Night Football ، أو لاعبي NHL خلال تصفيات كأس ستانلي ). [51] [52] [53]

البث عن بعد

بينما يتم إنتاج الغالبية العظمى من الحلقات في مقر العرض الرئيسي في نيويورك، فقد انطلق برنامج Fallon's Tonight Show على الطريق لإنتاج حلقات عن بُعد في عامه الأول، حيث أمضى أربع ليالٍ في Universal Orlando في فلوريدا في يونيو 2014 للترويج لتوسعة Diagon Alley الجديدة لعالم هاري بوتر السحري في Universal Studios Florida . [54] تم بث أربع ليالٍ من العروض من Universal Studios Hollywood في لوس أنجلوس في فبراير 2015، في الأيام التي أعقبت مباشرة عرضًا خاصًا ليلة الأحد من فينيكس، أريزونا تم بثه بعد تغطية NBC لـ Super Bowl XLIX في 1 فبراير، باستخدام منشأة Stage One التي تم استخدامها سابقًا لفترة كونان أوبراين في The Tonight Show . [55] أعادت عروض لوس أنجلوس Tonight إلى المكان الذي كان مقره فيه منذ نقل جوني كارسون البرنامج من نيويورك في عام 1972 حتى بداية فترة فالون، ويتردد صدى كارسون نفسه الذي استضاف بثًا خاصًا من منطقة لوس أنجلوس قبل الانتقال. استضاف فالون برنامج The Tonight Show مرة أخرى من منتجع Universal Orlando Resort، في الفترة من 3 إلى 6 أبريل 2017، تحسبًا لافتتاح Race Through New York Starring Jimmy Fallon ، وهو برنامج محاكاة الحركة استنادًا إلى فترة عمله في العرض. [56] بث فالون مرة أخرى حلقة خاصة بعد Super Bowl LII ، من مسرح Orpheum في مينيابوليس . [57] [58]

تم بث حلقة خاصة من برنامج The Tonight Show في 15 يناير 2019، تم تصويرها في بورتوريكو ، بدلاً من البث عن بعد النموذجي، حيث وصفها فالون بأنها "رسالة حب" إلى بورتوريكو، [59] التي تضررت بشدة بسبب إعصار ماريا في سبتمبر 2017. تضمنت الحلقة الضيوف لين مانويل ميراندا والشيف خوسيه أندريس ، وعرضًا موسيقيًا لـ " قصة الليلة " مع إعادة ميراندا دور ألكسندر هاملتون إلى جانب فالون في نفس الدور وشركة الجولة الوطنية الثالثة لهاملتون ، [60] يؤدي باد باني أغنية " ميا " في شوارع سان خوان القديمة ، [61] ويؤدي خوسيه فيليسيانو أغنية " إن مي فيجو سان خوان " إلى جانب أوزونا في حدائق لا فورتاليزا . [62] تضمنت الحلقة أيضًا جزءًا حيث تولى فالون وطارق تروتر ثاني أطول خط انزلاقي في العالم [63] وجولة وتذوق الطعام بالقرب من غابة ولاية بينيونيس مع الشيف خوسيه أندريس. [64] [65] أعادت ميراندا تمثيل دور ألكسندر هاملتون حصريًا لمدة ثلاثة أسابيع في بورتوريكو في جولة هاملتون الثالثة في الولايات المتحدة في مركز لويس أ. فيري للفنون المسرحية قبل أن تواصل الشركة جولتها في الولايات المتحدة. [66]

في 7 نوفمبر 2019، تم بث برنامج The Tonight Show في جامعة تكساس-أوستن. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تصوير البرنامج في حرم جامعي.

تأثير جائحة كوفيد-19

في مارس 2020، بسبب جائحة كوفيد-19 ، أوقف العرض الإنتاج. [67] في 18 مارس، بعد استخدام هذا التنسيق للحلقات الخاصة على شبكة الإنترنت من المسلسل، بدأ برنامج The Tonight Show في بث حلقات "At-Home Edition" على قناة NBC؛ قدم فالون البرنامج من منزله، مع التصوير بمساعدة أفراد الأسرة، وإجراء مقابلات جديدة عبر مؤتمرات الفيديو، وإعادة تشغيل مقاطع من الحلقات السابقة. [68] [69] [70]

في 13 يوليو، عاد البرنامج إلى استوديوهات إن بي سي لأول مرة منذ 12 مارس، مع وجود عدد محدود من الموظفين في الموقع (يرتدون أقنعة وخضعوا للاختبار والفحص قبل أن يكونوا في المجموعة)، ولا يوجد جمهور في الاستوديو. جعلت هذه الخطوة من برنامج The Tonight Show أول برنامج حواري في وقت متأخر من الليل في الولايات المتحدة يعود إلى التسجيل في استوديو. [71] تم تصوير البرنامج من استوديو 6-A (الذي تم استخدامه سابقًا من قبل تجسيدات سابقة لبرنامج Late Night - بما في ذلك Fallon's بينما كان Studio 6-B قيد التجديد لبرنامج The Tonight Show )، [72] باستخدام مجموعة برنامج حواري سابق على قناة إن بي سي Megyn Kelly Today معدلة بأجواء أغمق مستوحاة من منزل فالون، وإجراء مونولوجه من كرسي بدلاً من خلف مكتب. [73] [74] [75] [71] تضمنت أول حلقة له في هذا الشكل مقابلة مع حاكم نيويورك أندرو كومو ، ورقمًا موسيقيًا بعنوان " يبدأ الأمر في الظهور بشكل طبيعي "، ورسمًا تخطيطيًا يضم إعلانًا ساخرًا عن "أقنعة الرجال الذكور". [71] [73]

في 22 مارس 2021، عاد فالون إلى استوديو 6-بي مع جمهور أصغر، مما جعله أول برنامج حواري كبير في وقت متأخر من الليل في الولايات المتحدة يستأنف التسجيل أمام جمهور الاستوديو. في الأسبوع الأول، سيتكون الجمهور حصريًا من العاملين في الخطوط الأمامية. [76] لاحظ فالون أن جمهور الأسبوع الأول كان 58 شخصًا وقارن مازحًا التجربة بأداء حديقة ماديسون سكوير الممتلئة بعد عام بدون حشود. [76] [77] افتتح العرض رسميًا أمام جمهور كامل السعة في 7 يونيو 2021. [77]

الحلقات

الحلقات البارزة

فالون على مكتبه في الحلقة الأولى من العرض

في الحلقة الأولى من العرض ، قدم فالون نجومه الداعمين وأعطى نبذة مختصرة عن حياته ومسيرته المهنية، ثم تبع ذلك بمشهد "تطور رقص الهيب هوب"، مع الممثل ويل سميث وأداء موسيقي من قبل فرقة U2 في Top of the Rock . [78] [79] بعد العرض الأول للعرض، أنتجت العديد من حلقات العرض البارزة مقاطع انتشرت على مواقع مثل Facebook و YouTube . [80] من بين أكثر أجزاء العرض شعبية معارك مزامنة الشفاه؛ تم بث واحدة تضم الممثلة إيما ستون في أبريل 2014، والتي أصبحت مقطع فيديو فيروسيًا شائعًا. في أكتوبر 2014، تلا الممثل دانيال رادكليف أغنية " Alphabet Aerobics " لمغني الراب Blackalicious ، والتي أصبحت الفيديو الأكثر مشاهدة على الإنترنت للعرض. [81] وقد تم مشاهدة مقاطع أخرى، بما في ذلك "عجلة الانطباعات الموسيقية" مع المطربتين أريانا غراندي وكريستينا أغيليرا على نطاق واسع، وكذلك مقطع لفالون والكوميدي كيفن هارت وهما يركبان قطار الملاهي هوليوود ريب رايد روكيت خلال أول بث عن بعد للعرض في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا . [81] كما كانت الرسومات التي تجمع بين طاقم عمل البرامج التلفزيونية، مثل Saved by the Bell ، [82] بالإضافة إلى إصدارات الكابيلا للأغاني الشعبية التي يؤديها فالون وذا روتس، شائعة أيضًا. [81] كان مقطع المقابلة الأكثر انتشارًا في العرض هو مقطع تم بثه في يناير 2015 مع الممثلة نيكول كيدمان ، والتي كشفت مازحة أنها كانت معجبة ذات يوم بفالون، وهو ما لم يكن يعلم به في ذلك الوقت. [83]

في الأول من فبراير 2015، تم بث أول عرض حي للبرنامج من مسرح أورفيوم في فينيكس، أريزونا كبرنامج تمهيدي لبث سوبر بول XLIX على قناة إن بي سي . تضمن العرض ظهور أرنولد شوارزنيجر ، ومعركة مزامنة الشفاه مع كيفن هارت وويل فيريل ، وظهور لاعبي فريق نيو إنجلاند باتريوتس بطل السوبر بول ، وأداء من أريانا غراندي . [84]

في سبتمبر 2016، واجه فالون انتقادات بعد مقابلة مع المرشح الرئاسي الجمهوري دونالد ترامب . واتهم النقاد فالون بإضفاء طابع إنساني على ترامب، الذي أدلى بتصريحات مثيرة للجدل خلال الحملة الرئاسية. كما ظهرت المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون في العرض قبل ذلك العام. [85] [86] [87] ورد فالون على الجدل مدعيًا أنه لا ينبغي لأحد أن يتوقع منه طرح أسئلة صعبة لأنه لا يتعامل بقسوة مع أي شخص. [88] اعترف فالون بأن المقابلة كانت بمثابة انتكاسة، بعد ثلاثة أشهر من تنصيب ترامب. [89]

في 4 فبراير 2018، بث العرض عرضه المباشر الثاني من مسرح أورفيوم في مينيابوليس بولاية مينيسوتا كبرنامج تمهيدي لبث سوبر بول LII على قناة إن بي سي . وضم العرض الضيوف جاستن تيمبرليك (الذي كان المؤدي المميز في عرض استراحة ما بين الشوطين في ذلك العام )، وطاقم عمل This Is Us بما في ذلك ميلو فينتيميليا ، وماندي مور ، وستيرلينج ك. براون ، وكريسي ميتز ، وجاستن هارتلي ، ودواين جونسون ، [90] مع عروض لتيمبرليك تضم كريس ستابلتون . [91]

في 20 فبراير 2019، خلال حلقة تلك الليلة، وصلت قناة The Tonight Show على اليوتيوب إلى 20 مليون مشترك ، مما يجعلها أول برنامج حواري في وقت متأخر من الليل يحقق مثل هذا الإنجاز. [92]

في 26 مارس 2021، ظهرت نجمة تيك توك أديسون راي في العرض. خلال مقطع، علمت فالون كيفية أداء بعض رقصات تيك توك الشهيرة. [93] واجه المقطع ردود فعل عنيفة بسبب فشله في ذكر جميع المبدعين السود للرقصات، على الرغم من قيام قناة إن بي سي لاحقًا بإعطاء الفضل للمبدعين في وصف الفيديو على يوتيوب. [94] بدلاً من الاعتذار، في 6 أبريل، أجرت فالون مقابلة مع جميع مبدعي الرقصات تقريبًا. [95]

في الأول من أبريل 2022، قام كل من فالون وجيمي كيميل بتبادل الأماكن كجزء من مقلب يوم كذبة أبريل، حيث كان الأول يستضيف جيمي كيميل لايف! من لوس أنجلوس وكان الثاني في استوديو 6B لبرنامج The Tonight Show . [96] [97]

في 13 أغسطس 2022، وصلت قناة العرض على اليوتيوب إلى 30 مليون مشترك وأصبحت العرض الأول والوحيد اعتبارًا من عام 2023 الذي حقق هذا الإنجاز. [98]

استقبال

المراجعات النقدية

تلقت الحلقة الأولى مراجعات إيجابية بشكل عام. [99] أشارت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز إلى العرض الأول للعرض بأنه "أكثر حلاوة من الوقاحة"، ووصفت فالون بأنه "الوريث الممتن، والطالب الجديد المتحمّس، ومهرج الفصل ذو الدرجات العليا والقلب الطيب، شخص يمكن للمشاهدين الأكبر سنًا احتضانه دون خوف من السخرية منه أو تجاهله". [36] كان تيم جودمان من هوليوود ريبورتر إيجابيًا في تقييمه للمساء، لكنه أشار إلى أن قاعدة المعجبين الأكبر سنًا التي اعتادت على لينو قد لا تتشبث بنفس السرعة. [100] قال بريان لوري من فارايتي ، الذي اعتبر الحلقة الأولى بمثابة عرض لنقاط القوة والضعف لدى فالون: "في الواقع، يبدو فالون حريصًا على إرضاء الجميع تقريبًا، وقد تعامل مع إطلاق برنامجه Tonight Show كثيرًا مثل الرجل الذي يختبر القبول في المنازل" . [101]

اعتُبر الموسم الأول من العرض "ناجحًا بشكل كبير". [80] لخصت مجلة Entertainment Weekly العام الافتتاحي للعرض: "في عامه الأول كمضيف لبرنامج The Tonight Show ، حول [فالون] الامتياز الموقر في وقت متأخر من الليل إلى أكثر الحفلات سخونة في المدينة، وقاعة لعب المشاهير مليئة بالألعاب والموسيقى والضيوف المفاجئين والأجواء الجيدة في كل مكان." [102] ومع ذلك، انتقد منتقدو العرض، مثل جون والترز من نيوزويك ، فالون بسبب ضعفه في المقابلات. [80] انتقد أندريس دو بوشيه، كاتب في كونان ، وهو برنامج آخر في وقت متأخر من الليل، فالون لإنشاء ما أطلق عليه "كوميديا ​​​​Prom King" - متجنبًا المواد الأكثر غرابة وذكاءً للاعتماد المفرط على الألعاب وظهور المشاهير. [103] رأى روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون أن تأثير فالون أدى إلى أن تصبح الوسيلة ودودة للغاية. [104] كما تعرض فالون للانتقاد والإشادة بسبب ضحكه الذي لا يمكن السيطرة عليه حيث كان يضحك على أي شيء على الإطلاق. [105] [106]

التقييمات

بلغ متوسط ​​الحلقة الأولى من برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون 3.8 تقييمًا بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، وهي الفئة السكانية الأكثر رواجًا، و11.31 مليون مشاهد بشكل عام وفقًا لنيلسن ؛ [107] بلغ متوسط ​​الأسبوع الأول من البرنامج 8.49 مليون مشاهد، مما يجعله الأسبوع الأكثر مشاهدة للامتياز منذ 20 عامًا. [108] بعد العرض الأول، فاز فالون باستمرار بفواصله الزمنية في التقييمات، متغلبًا بشكل روتيني على برنامج Late Show with David Letterman و Jimmy Kimmel Live! [ 109] وعلى الرغم من ذلك، لم تنخفض تقييمات المنافسين بشكل كبير، حيث فاز فالون بسبب زيادة عدد المشاهدين الأصغر سنًا. [110] في عامه الأول كمضيف، تحسن برنامج فالون Tonight Show عن التقييمات التي قدمها سلفه جاي لينو . [102] بلغ متوسط ​​حلقة ما بعد سوبر بول للمسلسل في عام 2015 9.8 مليون مشاهد، وحافظت عروض الأسبوع التالي من لوس أنجلوس على أعلى تقييمات لها منذ عرضها الأول. [109] وجدت دراسة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز عام 2016 على 50 برنامجًا تلفزيونيًا حازت على أكبر عدد من الإعجابات على فيسبوك أن برنامج Tonight أكثر شهرة في المدن منه في الريف. [111]

بدأت تقييمات العرض في الانخفاض بعد ظهور برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير في عام 2015؛ [112] بينما انتعش بسرعة وظل برنامجًا عالي التصنيف في وقت متأخر من الليل، [113] بدءًا من عام 2017، خسر برنامج The Tonight Show إجمالي عدد المشاهدين لصالح كولبير . [111] [114] استمرت تقييمات فالون في الانخفاض في السنوات الفاصلة. حقق كولبير انتصارات ديموغرافية رئيسية في عام 2019، [115] ومنذ ذلك الحين فاز بكل موسم تلفزيوني متتالي بشكل عام اعتبارًا من عام 2023، [116] مسجلاً أطول سلسلة انتصارات لهذا العرض على The Tonight Show . [117] [118] لموسم 2020-21، انخفض فالون إلى المركز الثالث في التقييمات الإجمالية لأول مرة، خلف كل من كولبير وكيميل . [119] يُعزى انخفاض تصنيفات فالون إلى سعيه إلى "جذب واسع النطاق بدلاً من النقد السياسي" بشأن القضايا الخلافية، [120] وخاصة في عصر الاستقطاب الوطني المتزايد. [121] اعتُبرت مقابلته المبهجة مع دونالد ترامب في عام 2016 على نطاق واسع خطوة غير شعبية ساهمت في انخفاض تصنيفاته. [122] [123] [124] زعم البعض أن تراجع البرامج الحوارية كشكل، [125] بالإضافة إلى انخفاض التصنيفات عبر التلفزيون الخطي [126] يجعل المشكلة غير ذات جدوى؛ "مثل كل شيء تقريبًا على شاشة التلفزيون، انخفضت تصنيفات البرامج التلفزيونية في وقت متأخر من الليل على نطاق واسع"، لاحظ كاتب عمود في TheWrap في عام 2021. [127]

اعتبارًا من أواخر عام 2023، يتخلف فالون في المتوسط ​​عن كل من كولبير وكيميل في التقييمات الإجمالية. [128] وفقًا لتقرير من رادار أونلاين من يناير 2023، يبلغ متوسط ​​عدد مشاهدي العرض 1.3 مليون مشاهد، وهو أقل من نصف مشاهدي جوتفيلد! على قناة فوكس نيوز . [129] تمتلك فالون عددًا أكبر من المشتركين في يوتيوب ، ويقال إنها تتصدر وسائل التواصل الاجتماعي ، [118] لكن هذا لا يؤدي إلى زيادة معدلات الإعلان عن العرض. [129]

الجوائز والترشيحات

جوائز إيمي برايم تايم

سنة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
2014 سلسلة متنوعة متميزة لورن مايكلز ، جيمي جرانيت بيدرمان، روب كراب، كاتي هوكماير، جيم جوفونين، برايان ماكدونالد، جافين بورسيل، جوش ليب ، جيمي فالون مُرشح
[130]
2015 سلسلة حوارية متميزة ومتنوعة لورن مايكلز، جيمي جرانيت بيدرمان، كاتي هوكماير، جيم جوفونين، برايان ماكدونالد، جافين بورسيل، جوش ليب، جيمي فالون
2016

جوائز إيمي للفنون الإبداعية

سنة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
2014 أفضل إخراج لسلسلة منوعة ديف ديوميدي مُرشح
[130]
برنامج تفاعلي متميز غير متاح فاز
[131]
تصميم إضاءة/اتجاه إضاءة متميز لسلسلة متنوعة فريد بوك، فيل هايمز، جاريد كيرشمر، فرانسيس بيانكامانو، مايك بالداساري مُرشح [130]
كتابة متميزة لسلسلة متنوعة AD Miles ، Patrick Borelli، Gerard Bradford، Luke Cunningham، Mike DiCenzo، Mike Drucker، Jess Dweck، Dicky Eagan، Jimmy Fallon ، John Haskel، Josh Lieb ، Arthur Meyer، Chase Mitchell، Dan Opsal، Gavin Purcell، Jon Rineman، Albertina Rizzo، Jason Ross، David Young، Michael Jann
2015 أفضل إخراج لسلسلة منوعة ديف ديوميدي
برنامج تفاعلي متميز غير متاح
تجربة تلفزيونية اجتماعية متميزة جافين بورسيل، مارينا كوكينبيرج، جيمي فالون، كريستين فراير، فيليسيا دانييلز فاز
2016 أفضل إخراج لسلسلة منوعة ديف ديوميدي مُرشح

تأثير

تمامًا مثل فترة فالون السابقة في برنامج Late Night ، تم توفير العديد من مقاطع العرض على YouTube و Facebook وخدمات أخرى بعد وقت قصير من بثه التلفزيوني. أصبحت العديد من المقاطع مقاطع فيديو فيروسية ، والتي، إلى جانب مقاطع الفيديو التي تمت مشاهدتها على نطاق واسع من منافسه Jimmy Kimmel Live! ، أثرت على حالة التلفزيون في وقت متأخر من الليل بالكامل. [103] توقع خبراء وسائل الإعلام أن تكون إمكانية الوصول إلى البرامج المستقبلية عبر الإنترنت أكثر أهمية من تقييماتها التلفزيونية. [132] تقاعد ديفيد ليترمان ، وهو من قدامى المحاربين لمدة ثلاثين عامًا في هذا التنسيق وكان أول مضيف لبرنامج Late Night ثم استضاف برنامج Late Show على قناة CBS حتى عام 2015، جزئيًا بسبب عدم قدرته على إنتاج مقاطع فيروسية. [133]

في فبراير 2015، أطلقت شركة Ben & Jerry's نكهة جديدة من الآيس كريم تسمى The Tonight Dough. تتكون من آيس كريم الكراميل والشوكولاتة المغطى بلفائف بسكويت الشوكولاتة وعجينة بسكويت رقائق الشوكولاتة وعجينة بسكويت زبدة الفول السوداني . [134]

في 27 أكتوبر 2015، أُعلن أن معلم الجذب Twister...Ride it Out ، في Universal Studios Florida ، سيغلق في 2 نوفمبر 2015، ليحل محله Race Through New York Starring Jimmy Fallon ، وهي رحلة مستوحاة من برنامج Fallon's Tonight Show ، [135] والتي افتُتحت في 6 أبريل 2017. [56]

الجدل

في 7 سبتمبر 2023، نشرت مجلة رولينج ستون تقريرًا عن فترة عمل فالون مع شهادة ستة عشر عضوًا سابقًا وحاليًا من الموظفين زعموا سلوك فالون وراء الكواليس، والذي تضمن السُكر في موقع التصوير، والصراخ العنيف على الكتاب، وتنمر الموظفين، من بين أشياء أخرى. استخدم الكتاب غرف تبديل الملابس كـ "غرف بكاء" لتخفيف التوتر، واعترف أحد الموظفين بوجود أفكار انتحارية أثناء وجوده في طاقم العمل بسبب سلوك فالون. وأشار التقرير أيضًا إلى وجود تسعة منتجين في تاريخ البث حتى تلك النقطة. [136] [137] قدم فالون اعتذارًا لموظفيه بعد ظهر تقرير رولينج ستون في 7 سبتمبر . [138] في 3 أكتوبر 2023، لاحظت مجلة رولينج ستون أن فالون لم يتطرق إلى الجدل على الإطلاق أثناء التسجيل الأول للعرض بعد إضراب نقابة كتاب أمريكا عام 2023 ، [139] مع نسيان فضيحة رولينج ستون بشكل غريب بعد ذلك بفترة وجيزة. [140]

البث الدولي

في أستراليا، تم عرض برنامج The Tonight Show لأول مرة على قناة The Comedy Channel في 18 فبراير 2014 - في نفس يوم بثه في الولايات المتحدة. [141] كما تم بثه على شبكة ABC Comedy المجانية (على عكس قناة The Comedy Channel وهي شبكة تلفزيونية بالاشتراك ) بتأخير لمدة يومين، وتم عرضه لأول مرة في 24 مارس 2014. [142] في 21 سبتمبر 2014، أسقطت قناة The Comedy Channel برنامج The Tonight Show ، مما جعل ABC Comedy المذيع الحصري للعرض في أستراليا في ذلك الوقت. [143] بدءًا من 2 مارس 2015، عاد المسلسل إلى التلفزيون المدفوع، هذه المرة، مع ذلك، تم بثه على E! - تم بثه في غضون ساعات من البث الأمريكي. [144] في 17 سبتمبر 2019، قناة E! أوقفت القناة بث العرض ولم يعد البرنامج إلى التلفزيون الأسترالي لأكثر من ثلاث سنوات حتى تم الإعلان عن أن قناة FTA متعددة القنوات الجديدة 7Bravo ستبث العرض منذ إطلاقه في يناير 2023. [145]

في بلجيكا، يتم بث العرض بتأخير لعدة أيام على قناة Vier في منتصف الليل بتوقيت وسط أوروبا كل يوم من الاثنين إلى الجمعة، وفي الساعة 11:05 مساءً بتوقيت وسط أوروبا كل يوم أحد. تم بث العرض لأول مرة في 12 أكتوبر 2015. [146]

في البرازيل، تم بث العرض على قناة الاشتراك GNT ، حيث ظهر لأول مرة في 24 فبراير 2014، تحت عنوان The Tonight Show com Jimmy Fallon . [147] [148] تبث GNT العرض بتأخير لمدة ثلاثة أيام في الساعة 1 صباحًا مع ترجمة باللغة البرتغالية. [149] [150] استمر بث العرض حتى سبتمبر 2017، عندما لم تتوصل GNT إلى اتفاق مع NBC ، والتي رفضت القناة باستضافة حلقات Tonight Show على منصة الفيديو حسب الطلب الخاصة بها وبسبب تأخير البث لمدة أسبوع فيما يتعلق بالولايات المتحدة، حيث وصلت مقاطع فيديو العرض إلى الجمهور البرازيلي أولاً من خلال YouTube . [151]

في كندا، يتم بث برنامج The Tonight Show على قناة CTV 2 ، في بث متزامن مع قناة NBC . [152]

في دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ، يتم عرض البرنامج على قناة OSN First Comedy HD، ويعاد بعد ساعتين من العرض على قناة OSN First Comedy +2. [153]

في فرنسا، يتم بث العرض في الساعة 6:15 مساءً كل يوم من الاثنين إلى الجمعة على التلفزيون المدفوع Canal+ . [154]

في ألمانيا، تم بث العرض كل يوم من الاثنين إلى الجمعة على قناة One من عام 2016 إلى عام 2017. وتضمن العرض ترجمة باللغة الألمانية. [155] حاليًا، يتم بث العرض في ألمانيا على قناة CNBC عبر تلفزيون الكابل Vodafone Deutschland وAstra Satellite من الاثنين إلى الجمعة مع إعادة العرض يومي السبت والأحد.[1]

في هونغ كونغ، منذ 1 أبريل 2019، بدأ بث المسلسل على قناة ViuTVsix المجانية في الساعة 10:30 مساءً بتوقيت هونغ كونغ من الاثنين إلى الخميس. [ بحاجة لمصدر ]

في إيطاليا، تم بث البرنامج من الاثنين إلى الجمعة في الساعة 10:45 مساءً بتوقيت وسط أوروبا على شبكة التلفزيون المدفوعة FOX في اليوم التالي للبث الأصلي لشبكة NBC . بدأ بثه في 19 سبتمبر 2016. [156]

في الفلبين، تبث قناة TAP TV العرض بالتزامن مع قناة NBC . [157] [158]

في البرتغال، يتم بث برنامج The Tonight Show على قناة الاشتراك SIC Radical كل يوم اثنين إلى الجمعة في الساعة 10 مساءً. [159]

في شبه القارة الهندية، يتم بث برنامج The Tonight Show على قناة Comedy Central India في نفس اليوم الذي يتم فيه بث برنامج NBC . [160] [161]

في جنوب شرق آسيا، يتم بث برنامج The Tonight Show على قناة CNBC Asia بإصدارات متتالية من البرنامج في عطلات نهاية الأسبوع، وعلى قناة Blue Ant Entertainment في غضون 12 ساعة بعد الولايات المتحدة [162]

في السويد، يتم بث العرض على قناة TV12 في اليوم التالي لبثه في الولايات المتحدة. [163]

في تركيا، تم بث العرض على قناة beIN SERIES COMEDY على Digiturk و beIN CONNECT . اعتبارًا من 10 يونيو 2024، سيتم بث العرض على قناة CNBC-e

في المملكة المتحدة، يُذاع العرض بعد يوم من بثه على قناة E! في الساعة 10 مساءً بالتوقيت المحلي. تُذاع نسخة معدلة مدتها 30 دقيقة على قناة CNBC Europe في الساعة 11 مساءً بتوقيت جرينتش، وتُذاع بتأخير عرض واحد من قناة NBC. تُعرض مجموعة مختارة من أفضل الحلقات يومي السبت والأحد من الساعة 9 مساءً بتوقيت وسط أوروبا بتنسيق مدته 45 دقيقة. [164] أسقطت القناتان المسلسل عندما أطلقت شبكة Sky Comedy الشقيقة الجديدة المسلسل كجزء من تشكيلتها الأولى في يناير 2020. [165]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Andrew s, Nellie (30 أبريل 2020). "Rebecca Drysdale Joins 'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon' As Head Writer". Deadline . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  2. ^ وايت، بيتر (22 يناير 2021). "برنامج "The Tonight Show" يعين كولين إليزي كاتبًا رئيسيًا". Deadline . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  3. ^ "حول @fallontonight". يوتيوب .
  4. ^ وايت، بيتر (17 مايو 2021). "تم تجديد برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون على قناة NBC لمدة خمس سنوات". Deadline Hollywood .
  5. ^ وايت، بيتر (13 يونيو 2024). "جيمي فالون يمدد صفقة استضافة برنامج "The Tonight Show" حتى عام 2028". ديدلاين هوليوود .
  6. ^ abcdefghijk Kamp, David (فبراير 2014). "Heeeeere's Jimmy!". Vanity Fair . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  7. ^ بانج، كيفن (2 مارس 2009). "جيمي فالون: مضيف لمجتمع تويتر". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2012 .
  8. ^ ستيرنبرغ، آدم (7 نوفمبر 2010). "السيد صن شاين". نيويورك . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2012 .
  9. ^ ab Collins, Scott (9 يناير 2014). "جيمي فالون: جوني كارسون سيكون فخوراً بخططي الليلة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  10. ^ abc كارتر، بيل (20 مارس 2013). "الليلة، مع مضيف جديد، تستعد لاستعادة جذورها في نيويورك". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  11. ^ كارتر، بيل (3 أبريل 2013). "لينو يبارك خطة خلافة برنامج "Tonight Show". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2013 .
  12. ^ دي مورايس، ليزا (30 ديسمبر 2013). "تحديث: إن بي سي "تتخذ كل الاحتياطات" في أعقاب العنف الروسي تتجه نحو أولمبياد سوتشي". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  13. ^ دي مورايس، ليزا (9 أغسطس 2013). "آخر برنامج "Tonight Show" لـ Leno سيُذاع في 6 فبراير؛ سيتم دفع رواتب الموظفين حتى سبتمبر". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2013 .
  14. ^ بونيوزيك، جيمس (18 فبراير 2014). "أذكى شيء فعله جيمي فالون في أول برنامج له في برنامج Tonight Show".
  15. ^ "كيف تجاهلت قناة إن بي سي برنامج جيمي فالون "معركة مزامنة الشفاه" وقدمت لسبايك برنامجًا ناجحًا". هوليوود ريبورتر . 8 أبريل 2015.
  16. ^ أندريفا، نيللي؛ بيتسكي، دينيس (13 مارس 2019). "NBC تطلب عرض برنامج جيمي فالون الموسيقي والمنوعات "That's My Jam" المستوحى من فقرات "Tonight Show". الموعد النهائي .
  17. ^ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (2 فبراير 2015). "افتتاحية برنامج "Fresh Prince" لـJimmy Fallon" – عبر YouTube.
  18. ^ برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون (16 سبتمبر 2015). "مكالمة هاتفية بين دونالد ترامب وهيلاري كلينتون" – عبر يوتيوب.
  19. ^ "يوتيوب". يوتيوب . 11 فبراير 2016.
  20. ^ برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون (3 أغسطس/آب 2015). "أوباما يتصل بدونالد ترامب بنصيحة للمناظرة" – عبر يوتيوب.
  21. ^ برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون (14 أكتوبر 2015). "دونالد ترامب وبن كارسون يشاهدان المناظرة الديمقراطية" - عبر يوتيوب.
  22. ^ برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون (5 نوفمبر 2015). "جيمي يجري مقابلة مع بوبي جيندال (عزيز أنصاري)" – عبر يوتيوب.
  23. ^ "برنامج الليلة بطولة جيمي فالون: لعبة المناقشة".
  24. ^ "ساترداي نايت لايف أرادت أن يتولى جيمي فالون منصب ترامب بدلاً من تارن كيلام". 2 فبراير 2016.
  25. ^ برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون (19 مارس 2014). "محادثة هاتفية بين أوباما وبوتن في برنامج "Tonight Show"" – عبر يوتيوب.
  26. ^ برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون (13 يناير 2016). "بوب ديلان يغني أغنية "Hotline Bling" (جيمي فالون)" – عبر يوتيوب.
  27. ^ abcde كارتر، بيل (16 فبراير 2014). "برنامج Tonight Show يعود إلى نيويورك بعد ما يقرب من 42 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  28. ^ إيمري، ديبي (17 فبراير 2014). "جيمي فالون يكشف عن "العصر الجديد" لبرنامج The Tonight Show لبريان ويليامز (فيديو)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  29. ^ ab Bond, Paul (7 مايو 2013). "NBC Dumps $25 Million Jimmy Fallon NYC 'Tonight Show' Studio". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2013 .
  30. ^ "Craig's New Stage". rsanews.com . 5 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2014 .
  31. ^ Block, Alex Ben (24 أبريل 2013). "Tonight Shows' NYC Move To Save NBC $20 Million in Tax Credits". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2014 .
  32. ^ "تذاكر وجولة استوديو NBC". NBC.com . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2014 .
  33. ^ شتاينبرغ، بريان (6 سبتمبر 2024). "NBC تسحب برنامج "Tonight Show" إلى أربع ليالٍ في الأسبوع". فارايتي . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  34. ^ ab Trust, Gary (18 فبراير 2014). "U2, Will Smith Rock Jimmy Fallon's First Tonight Show: Minute-By-Minute Live Taping Review". Billboard . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  35. ^ جونسون، ستيف (18 فبراير 2014). "مراجعة: جيمي فالون يتولى إدارة برنامج Tonight Show". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  36. ^ abcde Stanley, Alessandra (18 فبراير 2014). "جيمي فالون يقدم عرضًا جديدًا الليلة في نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  37. ^ ab Franich, Darren (18 فبراير 2014). "مراجعة العرض الأول لبرنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون: لا أحد أكثر حماسًا من جيمي". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  38. ^ بيانكو، روبرت (18 فبراير 2014). "مراجعة: فالون من السهل الإعجاب بها في أول ظهور لها في برنامج Tonight Show". USA Today . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  39. ^ داي، باتريك كيفن (11 يونيو 2013). "مع جيمي فالون، برنامج The Tonight Show يعود إلى "البطولة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  40. ^ "وداعًا لعلامة GE في 30 Rock؛ "Comcast" ستتصدر البرج". Curbed.com . 18 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 . كما تقدمت شركة Comcast بطلب لتغيير جميع اللافتات الموجودة على مستوى الأرض والتي تقول "GE Building" إلى "Comcast Building".
  41. ^ روبرتس، سام (13 يونيو 2014). "Comcast تسعى إلى استبدال الأحرف الأولى من اسم GE في 30 Rock". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2014 .
  42. ^ كارتر، بيل (24 نوفمبر 2014). "اسم جيمي فالون يظهر على غلاف مجلة 30 روك". نيويورك تايمز . تم استرجاعه في 5 يونيو 2015 .
  43. ^ بيانكولي، ديفيد (18 فبراير 2014). "بروح الدعابة والإشارة إلى التاريخ، فالون يتولى إدارة برنامج الليلة". NPR . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  44. ^ ab Hiltbrand, David (17 فبراير 2014). "New Tonight Show bandleader has show-biz root". Philadelphia Daily News . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2014 .
  45. ^ شنايدر، مايكل (29 مايو 2019). "جيمي فالون يتحدث عن سبب حذفه لشارة البداية لبرنامج The Tonight Show (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
  46. ^ فالون، جيمي (مضيف) (11 يونيو 2019). "سيلينا جوميز، إلين ويلتروث، جولد لينك، بمشاركة مالك بيري". برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون . الموسم 6. الحلقة 150. إن بي سي .
  47. ^ فالون، جيمي (مضيف) (13 يونيو 2019). "سيينا ميلر، جوش تشارلز، رايان تيدر، ون ريبابليك". برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون . الموسم 6. الحلقة 152. إن بي سي .
  48. ^ فالون، جيمي (مضيف) (8 سبتمبر 2019). "مايكل ب. جوردان وجيمي فوكس، كيلي كلاركسون، كين براون". برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون . الموسم 6. الحلقة 186. إن بي سي .
  49. ^ فالون، جيمي (مضيف) (7 أكتوبر 2019). "لوبيتا نيونجو، دان كوك، جاي "سيناترا" وون وماثيو "سوبر" ديليسي، الأخوة أفيت". برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون . الموسم 7. الحلقة 12. إن بي سي .
  50. ^ ab Zoglin, Richard (May 14, 2015). "David Letterman Knew How to Talk". The New York Times . Retrieved May 16, 2015 . إن عالم البرامج المسائية الذي يتركه السيد ليترمان خلفه يتألف بالكامل تقريبًا من الأداء. فقد حوَّل جيمي فالون برنامج "Tonight Show" إلى مهرجان من مقاطع الكوميديا ​​الجاهزة لليوتيوب ــ مسابقات مزامنة الشفاه، والمقاطع البطيئة للأخبار، والانطباعات الموسيقية، وألعاب البيكشناري والروليت الروسي. وفي الوقت نفسه، أحيت مقابلاته ذلك النوع من المشاهير على غرار ميرف جريفين الذي اعتقد السيد ليترمان أنه قضى عليه منذ سنوات. ويضع السيد فالون وتيرة المشهد الجديد الذي يهيمن عليه الأداء في وقت متأخر من الليل.
  51. ^ "Seahawks, Packers get 'Superlatives' treatment from Fallon on 'Tonight Show'". SI.com . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  52. ^ "شاهد: جيمي فالون يوجه عبارات التفوق لفريقي البطاريق والبريداتورز في برنامج "Tonight Show". CBSSports.com . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  53. ^ "نجوم اتحاد كرة القدم الأميركي يسخرون من أنفسهم بعبارات التفضيل من برنامج "Tonight Show". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  54. ^ دينيس، أندريا (16 يونيو 2014). "جيمي فالون يقدم برنامج "Tonight Show" في أورلاندو هذا الأسبوع". WESH.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2014 .
  55. ^ "برنامج "Tonight Show" يتجه إلى فينيكس للبث بعد السوبر بول". Deadline Hollywood . 30 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2014 .
  56. ^ ab Engel, Neil (12 يناير 2017). "Your Wild Ride with Jimmy Fallon Begins April 6 - Close Up". Universal Orlando Resort . تم الاسترجاع في 23 يناير 2017 .
  57. ^ جاستن، نيل (15 نوفمبر 2017). "جيمي فالون يستضيف برنامج "Tonight Show" على الهواء مباشرة من مينيابوليس بعد السوبر بول". مينيابوليس ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2017 .
  58. ^ جوستين، نيل (9 يناير 2018). "فالون يكشف عن ضيوف عرض مينيابوليس سوبر بول: تيمبرليك، ذا روك، فريق عمل مسلسل This Is Us". صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  59. ^ إلبر، لين (14 يناير 2019). "جيمي فالون: الحلقة البورتوريكية هي "رسالة حب" إلى الجزيرة". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  60. ^ فيربيرج، روثي (16 يناير 2019). "جيمي فالون ينضم إلى بورتوريكو هاملتون في "قصة الليلة". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 23 يناير 2019 .
  61. ^ ريد، رايان (16 يناير 2019). "الأرنب السيئ يعزف أغنية "ميا"، ويقود مسيرة في شوارع بورتوريكو في مهرجان "فالون". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  62. ^ Exposito, Suzy (16 يناير 2019). "شاهد أوزونا وخوسيه فيليسيانو يغنيان أغنية حب لبورتوريكو في "فالون". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  63. ^ فيربيرج، روثي (16 يناير 2019). "جيمي فالون يتصرف بجنون أثناء ركوبه خطًا انزلاقيًا ضخمًا في بورتوريكو: "أعيدوني إلى المنزل!" (فيديو)". TheWrap . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  64. ^ Morabito, Greg (16 يناير 2019). "شاهد خوسيه أندريس وجيمي فالون وهما يخوضان مناقشة صادقة حول بورتوريكو". Eater . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  65. ^ Beresford, Trilby; Schaffstall, Katherine (January 15, 2019). "جيمي فالون، لين مانويل ميراندا يؤديان أغاني "هاميلتون"، ويقيمان علاقات مع السكان المحليين في بورتوريكو". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  66. ^ أسيفيدو، نيكول (17 ديسمبر 2018). "جيمي فالون سيقدم عرضًا خاصًا بعنوان "Tonight Show" في بورتوريكو مع لين مانويل ميراندا، طاقم عمل "هاميلتون". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  67. ^ أندريفا، نيللي (12 مارس 2020). "توقف برنامج "Late Show" على قناة CBS الإنتاج بسبب فيروس كورونا، وتنضم إلى برنامجي "The Tonight Show" و"Late Night" على قناة NBC، وبرنامج "Wendy Williams Show" المشترك - تحديث". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 13 مارس 2020 .
  68. ^ "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: At Home Edition". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  69. ^ أندريفا، نيللي (18 مارس 2020). "ستُذاع حلقات برنامج Tonight Show's Nightly YouTube في إعادة تشغيل NBC مع تعديلات Late Night لإغلاق فيروس كورونا". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  70. ^ Petski, Denise (18 مارس 2020). "عرض برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون: At Home Edition لأول مرة الليلة على قناة البرنامج على اليوتيوب". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  71. ^ abc White, Peter (14 يوليو 2020). "جيمي فالون من برنامج The Tonight Show يغني "It's Starting To Look A Bit Like Normal" أثناء عودته إلى 30 Rock Studio". Deadline . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  72. ^ "NBC Dumps $25 Million Jimmy Fallon NYC 'Tonight Show' Studio". هوليوود ريبورتر . 7 مايو 2013. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  73. ^ ab White, Peter (13 يوليو 2020). "عودة برنامج "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" إلى الاستوديو؛ الحاكم كوومو يرحب بعودته إلى المدينة". Deadline . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  74. ^ "جيمي فالون يصبح أول مضيف برنامج في وقت متأخر من الليل يعود إلى الاستوديو مع برنامج "Tonight Show" يوم الاثنين". هوليوود ريبورتر . 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  75. ^ "يعود برنامج "Tonight Show" إلى 30 Rock، لكنه ينتقل إلى الاستوديو القديم لميجين كيلي". NewscastStudio . 14 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  76. ^ بواسطة إيفانز، جريج (23 مارس 2021). "جيمي فالون يرحب بالجمهور المباشر مرة أخرى في برنامج "Tonight": "مثل الأداء في حديقة ماديسون سكوير الممتلئة"". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  77. ^ ab Lewis, Hilary. "برنامج Jimmy Fallon's 'Tonight Show' يعيد الجمهور إلى البث المباشر". Billboard . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  78. ^ ليفين، جاري (18 فبراير 2014). "إنه يوم جيمي فالون في برنامج Tonight Show". USA Today . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  79. ^ Poniewozik, James (18 فبراير 2014). "أذكى شيء فعله جيمي فالون في أول عرض له الليلة". تايم . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  80. ^ abc Walters, John (10 فبراير 2015). "فالون هو الملك على اليوتيوب ولكن ليس على البرامج الحوارية الليلية". نيوزويك . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  81. ^ abc Silman, Anna (22 ديسمبر 2014). "من مزامنة الشفاه مع إيما ستون إلى "House of Cue Cards": العام في جيمي فالون". Salon . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  82. ^ ماكسبادن، كيفن (5 فبراير 2015). "شاهد لم شمل مجيد لفرقة "أنقذه الجرس" بإذن من جيمي فالون". تايم . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  83. ^ هير، بريانا (7 يناير 2015). "كان بإمكان جيمي فالون أن يواعد نيكول كيدمان ... إذا لم يفسد الأمر". سي إن إن . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  84. ^ Bartkowski, Becky. "برنامج Jimmy Fallon's Post-Super Bowl Tonight Show في Phoenix: 5 Awesome Things That Happened". Phoenix New Times . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
  85. ^ "جيمي فالون يتلقى رد فعل عنيف بعد مقابلة دونالد ترامب". PEOPLE.com . 16 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  86. ^ نادكارني، روهان (16 سبتمبر/أيلول 2016). "جيمي فالون كان دائمًا سيعمل على تمكين دونالد ترامب". جي كيو . تم استرجاعه في 1 فبراير/شباط 2017 .
  87. ^ "سامانثا بي تنتقد فالون بسبب ترامب بينما يرد فالون على الجدل". pastemagazine.com . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  88. ^ "جيمي فالون يعلق على رد الفعل تجاه مقابلته المثيرة للجدل مع دونالد ترامب" . صحيفة الإندبندنت . 20 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع 1 فبراير 2017 .
  89. ^ إيتزكوف، ديف (17 مايو 2017). "جيمي فالون كان على قمة العالم. ثم جاء ترامب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 مايو 2017 .
  90. ^ هيبس، باتريك (9 يناير 2018). "جيمي فالون يستضيف ضيوفه في عرض مباشر بعد السوبر بول". ديدلاين . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2019 .
  91. ^ هوتون، سيليا (5 فبراير 2018). "جاستن تيمبرليك وكريس ستابلتون يتعاونان لتقديم أغنية 'Say Something' العاطفية على 'Fallon'". Taste of Country . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2019 .
  92. ^ هايسوم، سام (21 فبراير 2019). "جيمي فالون يحتفل بفرح ببلوغه إنجازًا ضخمًا على يوتيوب". ماشابل . تم الاسترجاع في 29 مايو 2019 .
  93. ^ NBC (26 مارس 2021). "أديسون راي يعلم جيمي ثماني رقصات على تيك توك | برنامج الليلة بطولة جيمي فالون". يوتيوب . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  94. ^ جوكيتش، ناتاشا (28 مارس 2021). "إليك السبب وراء تعرض برنامج "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" لانتقادات شديدة بسبب فقرة الرقص على TikTok مع أديسون راي". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  95. ^ NBC (6 أبريل 2021). "TikTok Creators Break Down and Perform Their Viral Dances | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon". YouTube . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  96. ^ هوفمان، جوردان (2 أبريل 2022). "جيمي كيميل وجيمي فالون يتبادلان المقاعد في مقلب كذبة أبريل الصريح". فانيتي فير . كوندي ناست إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  97. ^ "كذبة أبريل! جيمي كيميل وجيمي فالون ينجحان في تغيير استضافة برنامجيهما في وقت متأخر من الليل". مجلة Peoplemag . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  98. ^ وايت، بيتر (16 أغسطس 2022). "برنامج "The Tonight Show" يصل إلى 30 مليون مشترك" . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  99. ^ إيمري، ديبي (18 فبراير 2014). "جيمي فالون في برنامج Tonight Show: ما يقوله النقاد". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014. كان رد الفعل الأولي على آخر مشاركة لرئيس برنامج NBC في وقت متأخر من الليل إيجابيًا...
  100. ^ جودمان، تيم (17 فبراير 2014). "جيمي فالون: العرض الأول القوي الليلة يخفي الانتظار الطويل للهيمنة على وقت متأخر من الليل". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  101. ^ لوري، بريان (18 فبراير 2014). "مراجعة تلفزيونية: برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون". فارايتي . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  102. ^ "غلاف هذا الأسبوع: أفضل وأسوأ ما في عام 2014 من مجلة إنترتينمنت ويكلي، بطولة الفنان جيمي فالون". مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2015 .
  103. ^ ab Itzkoff, Dave (10 مايو 2015). "مع انتقال ليترمان إلى الأمام، فإن نجاح البرامج التلفزيونية في وقت متأخر من الليل لم يعد مرتبطًا بالتلفاز". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  104. ^ شيفيلد، روب (20 مايو 2015). "وداعًا ليترمان، مرحبًا فالون: إضفاء البهجة على برنامج Late Night". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  105. ^ سيدو، رامانديب (20 يناير 2023). "19 مرة ضحك فيها جيمي فالون عندما لم يكن هناك ما يضحك عليه". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
  106. ^ مكلوسكي، ميغان (6 يناير 2017). "تاريخ موجز لجيمي فالون وهو ينفجر ضاحكًا على كل شيء على الإطلاق". تايم . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
  107. ^ كيسيل، ريك (18 فبراير 2014). "ظهور جيمي فالون الأول كمضيف لبرنامج Tonight Show يجذب 11.3 مليون مشاهد". فارايتي . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  108. ^ أندريفا، نيللي (22 فبراير 2014). "ظهور جيمي فالون الأول يحقق الأسبوع الأكثر مشاهدة في برنامج "Tonight Show" في 20 عامًا". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2014 .
  109. ^ ab Kissell, Rick (5 فبراير 2015). "Late Night Ratings: NBC's 'Tonight' Surges in LA Return". Variety . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2015 .
  110. ^ O'Connell, Michael (5 يونيو 2014). "بعد أربعة أشهر من عرض برنامج "Tonight" لجيمي فالون، يزدهر برنامج "Late Night"". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2015 .
  111. ^ أب كاتز، جوش (27 ديسمبر 2016). "'Duck Dynasty' مقابل 'Modern Family': 50 Maps of the US Cultural Divide". نيويورك تايمز .
  112. ^ O'Connell, Michael (9 سبتمبر 2015). "تقييمات التلفزيون: ستيفن كولبير يتصدر برنامج Late Night بظهور قوي لأول مرة في برنامج 'Late Show'". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .
  113. ^ كيسيل، ريك (12 مايو 2016). "التقييمات: برنامج "Late Show With Stephen Colbert" على قناة CBS يحظى بأفضل أسبوع منذ فبراير". فارايتي . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  114. ^ كوبلين، جون (24 مايو 2017). "تقييمات التلفزيون: سلسلة انتصارات ستيفن كولبير تصل إلى 16 أسبوعًا". نيويورك تايمز .
  115. ^ كوبلين، جون (5 مارس 2019). "كولبير يتفوق على فالون لأول مرة في التصنيف الديموغرافي الرئيسي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  116. ^ وايت، بيتر (4 أكتوبر 2023). "برنامج 'جيمي كيميل لايف!' يحصد أعلى تصنيف لافتتاح الموسم في 6 سنوات حيث يتصدر قوائم البرامج المسائية". ديدلاين . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  117. ^ كوبلين، جون (24 مايو 2017). "تقييمات التلفزيون: فوز ستيفن كولبير في الموسم التلفزيوني في وقت متأخر من الليل". نيويورك تايمز .
  118. ^ ab White, Peter (15 يناير 2021). "Late-Night Laughs: Inside The Ratings Battle Among Colbert, Kimmel & Fallon". Deadline . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  119. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية في وقت متأخر من الليل: برنامج "The Late Show" يفوز بالموسم الخامس على التوالي مع احتدام المعركة بين سيث مايرز وجيمس كوردن". 9 يونيو 2021.
  120. ^ AV (31 أكتوبر 2017). "من يستطيع أن يملأ دور توم ليرر اليوم؟". مجلة الإيكونوميست .
  121. ^ إيتزكوف، ديف (17 مايو 2017). "جيمي فالون كان على قمة العالم. ثم جاء ترامب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  122. ^ نيفينز، جيك (16 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "كيف سقط فالون: لماذا يتخبط مقدم البرامج التلفزيونية في أميركا ترامب؟". الغارديان . تم الاسترجاع في 31 يناير/كانون الثاني 2024 .
  123. ^ كوبلين، جون (28 نوفمبر 2017). "انحدار حاد في برنامج جيمي فالون "عرض الليلة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  124. ^ سيمز، ديفيد (26 يونيو 2018). "جيمي فالون لا يستطيع تجاهل دونالد ترامب". الأطلسي . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  125. ^ بايسينجر، تيم (28 أبريل 2023). "لماذا يتراجع البث التلفزيوني في وقت متأخر من الليل بسرعة". أكسيوس . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  126. ^ "رأي: انتهى العصر الذهبي للتلفزيون في وقت متأخر من الليل". سي إن إن . 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 31 يناير 2024 .
  127. ^ ماجليو، توني (23 يناير 2021). "Inside Late-Night Ratings Shakeup in Trump Era". TheWrap . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  128. ^ شنايدر، مايكل (15 ديسمبر 2023). "برنامج "The Late Show with Stephen Colbert" و"Jimmy Kimmel Live" يتصدران تصنيفات البرامج الحوارية المسائية في الخريف". فارايتي . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  129. ^ ab Radar, Staff (6 يناير 2023). "مسؤولو NBC يندمون على دفع 80 مليون دولار لتمديد عقد جيمي فالون مع تفوق جريج جوتفيلد من Fox News على برنامج "Tonight Show" في التقييمات: المصادر". Radar Online . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  130. ^ abc "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon". أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
  131. ^ "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Digital Experience". أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
  132. ^ بورت، رايان (12 أغسطس/آب 2014). "لماذا يغير جيمي فالون برنامجه "ليت نايت" للأفضل". مجلة إسكواير . تم الاسترجاع في 15 يوليو/تموز 2015 .
  133. ^ Nededog, Jethro (7 مايو 2015). "ديفيد ليترمان يقول إن مقاطع الفيديو الفيروسية لجيمي كيميل وجيمي فالون دفعته إلى ترك برامج التلفزيون في وقت متأخر من الليل". Business Insider . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  134. ^ Atkins, Hunter (18 فبراير 2015). "Ben And Jerry's Releases Jimmy Fallon 'The Tonight Dough' Flavor". Forbes . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  135. ^ Surrel, Jason (27 أكتوبر 2015). "جيمي فالون سيحصل على سيارته الخاصة في منتجع يونيفرسال أورلاندو في عام 2017". منتجع يونيفرسال أورلاندو . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2015 .
  136. ^ ياندولي، كريستي لي (7 سبتمبر 2023). "الفوضى والكوميديا ​​وغرف البكاء: داخل برنامج جيمي فالون "عرض الليلة". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  137. ^ ديكر، رون (7 سبتمبر 2023). "جيمي فالون يتعرض للانتقاد من قبل الموظفين الحاليين والسابقين في فضيحة رولينج ستون". هاف بوست . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  138. ^ وايت، بيتر (7 سبتمبر 2023). "جيمي فالون يعتذر لموظفي برنامج "ذا تونايت شو" بعد تقرير مفاجىء". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  139. ^ ياندولي، كريستي لي (3 أكتوبر 2023). "جيمي فالون لا يتناول مزاعم مكان العمل في حلقة "عرض الليلة". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  140. ^ براون، آدم (24 أكتوبر 2023). "لماذا نسي الجميع الجدل الدائر حول برنامج جيمي فالون "Tonight Show؟". MovieWeb . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  141. ^ Knox, David (30 يناير 2014). "Aidate: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon". TV Tonight . تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
  142. ^ Knox, David (18 مارس 2014). "ABC2 تعرض برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون". TV Tonight . تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  143. ^ Knox, David (22 سبتمبر 2014). "Comedy Channel drops Jimmy Fallon". TV Tonight . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2014 .
  144. ^ Knox, David (24 فبراير 2015). "E! to fast-track Jimmy Fallon". TV Tonight . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2015 .
  145. ^ Knox, David (25 أكتوبر 2022). "2023 Upfronts: Seven Network". TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
  146. ^ “De grootste sterren bij Jimmy Fallon”. www.vier.be . أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر، 2015 .
  147. ^ “‘The Tonight Show com Jimmy Fallon’ será exibido no Brasil apartir de hoje” (بالبرتغالية). فولها دي إس باولو . 24 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
  148. ^ “Programa ‘Tonight Show com Jimmy Fallon’ estreia no GNT” (بالبرتغالية). جي ان تي . 6 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
  149. ^ “Programa de TV com Obama e Madonna سيبث بيلو GNT Neste Domingo” (بالبرتغالية). صفر هورا . 10 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
  150. ^ كريستينا باديليوني (29 أبريل 2016). "GNT exibe aula de Gisele a Jimmy Fallon" (بالبرتغالية). يا إستادو دي سان باولو . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
  151. ^ كريستينا بادليون (10 يناير 2018). "بموجب اتفاق مع NBC، ستقدم GNT عرضًا لبرنامج حواري لجيمي فالون". تيليبادي (باللغة البرتغالية). فولها دي إس باولو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  152. ^ "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon on CTV 2". CTV.ca. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2014 .
  153. ^ "جدول البرامج التلفزيونية - OSN.com" . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
  154. ^ "The Tonight Show-CANALPLUS.FR" . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
  155. ^ “ONE trennt sich von Jimmy Fallon | TV Wunschliste”. قائمة البرامج التلفزيونية . تم الاسترجاع في 31 مايو، 2019 .
  156. ^ بولي، كيارا (5 سبتمبر 2016). "The Tonight Show مع جيمي فالون: من 19 سبتمبر على قناة FOX". MONDOFOX . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016.
  157. ^ "ما ستجده على قناة "City Television" الجديدة". Rappler.com. 8 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
  158. ^ "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon". CT . Solar Entertainment Corporation . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
  159. ^ "The Tonight Show With Jimmy Fallon". SIC Radical (بالبرتغالية). SAPO. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
  160. ^ كوميدي سنترال (الهند) [ مصدر غير موثوق؟ ]
  161. ^ "Comedy Central تخطط لتقديم أربعة عروض جديدة". bestmediainfo.com .
  162. ^ "جداول البرامج التلفزيونية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ". CNBC . 3 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
  163. ^ “هيلاري كلينتون هي أول رئيسة لجيمي فالون في TV12 منذ ذلك الحين”.
  164. ^ "CNBC TV Europe: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon". CNBC.com . 15 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2015 .
  165. ^ "Sky Corporate | Articles". Sky . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
  • الموقع الرسمي
  • برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون على موقع IMDb
مكاتب الاعلام
سبقه عصر برنامج The Tonight Show مع المضيف
من 17 فبراير 2014 حتى الآن 		نجح من قبل
شاغل المنصب
سبقه برنامج جيمي فالون
الحواري 17 فبراير 2014 – حتى الآن 		نجح من قبل
حاضِر
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عرض_الليلة_بطولة_جيمي_فالون&oldid=1249354659"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate