نحن العالم

" نحن العالم " أغنية خيرية سجلتها فرقة "يو إس إيه فور أفريكا" عام ١٩٨٥. كتبها مايكل جاكسون وليونيل ريتشي ، وأنتجها كوينسي جونز لألبوم " نحن العالم" لجمع التبرعات لضحايا المجاعة التي ضربت إثيوبيا بين عامي ١٩٨٣ و١٩٨٥ . وبمبيعات تجاوزت ٢٠ مليون نسخة، تُعدّ ثامن أكثر الأغاني مبيعًا على الإطلاق .

بعد أن أصدرت فرقة "باند إيد" البريطانية أغنية خيرية بعنوان " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " عام ١٩٨٤، قرر الموسيقي والناشط هاري بيلافونتي إنتاج أغنية أمريكية لدعم جهود الإغاثة من المجاعة في أفريقيا. استعان وكيل أعماله، كين كراجن، بعدد من الموسيقيين لهذا المشروع. أنهى جاكسون وريتشي كتابة الأغنية في الليلة التي سبقت جلسة التسجيل الأولى في ٢٨ يناير ١٩٨٥. جمع التسجيل نخبة من أشهر فناني تلك الحقبة، من بينهم بروس سبرينغستين ، وسيندي لوبر ، وبول سايمون ، وستيفي وندر ، وتينا تيرنر .

صدرت أغنية "We Are the World" في 7 مارس 1985، من إنتاج شركة كولومبيا ريكوردز . تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في جميع أنحاء العالم، وأصبحت أسرع أغنية بوب أمريكية مبيعًا في التاريخ، وأول أغنية تحصل على شهادة البلاتين المتعدد، وحصلت على شهادة البلاتين الرباعي . تشمل جوائزها أربع جوائز غرامي ، وجائزة الموسيقى الأمريكية ، وجائزة اختيار الجمهور .

تم الترويج لأغنية "نحن العالم" من خلال فيديو موسيقي، وشريط فيديو، ومجلة خاصة، وبث متزامن ، بالإضافة إلى كتب وملصقات وقمصان. وجمعت الأغنية أكثر من 80  مليون دولار (ما يعادل 235 مليون دولار في عام 2025 ) [ 1 ] للمساعدات الإنسانية في أفريقيا والولايات المتحدة. [ 2 ] وسجلت مجموعة أخرى من المغنين نسخة جديدة بعنوان " نحن العالم 25 من أجل هايتي " عقب زلزال هايتي عام 2010 . 

خلفية

كتب مايكل جاكسون (يسار) وليونيل ريتشي (يمين) الأغنية.

في عام ١٩٨٥، مستلهماً من أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " لفرقة باند إيد في المملكة المتحدة، قرر الفنان والناشط الأمريكي هاري بيلافونتي تنظيم فعالية مماثلة في الولايات المتحدة. وخطط للتبرع بعائدات الفعالية لمنظمة جديدة، هي "الدعم الموحد للفنانين من أجل أفريقيا" (USA for Africa). وكان من المقرر أن تقدم هذه المنظمة مساعدات غذائية وإغاثية لمواجهة المجاعة التي ضربت إثيوبيا بين عامي ١٩٨٣ و١٩٨٥ ، والتي أودت بحياة حوالي مليون شخص. [٣] [٤] كما خطط بيلافونتي لتخصيص مبلغ من المال للمساهمة في القضاء على الجوع في الولايات المتحدة . [ ٣ ]

تواصل بيلافونتي مع مدير الأعمال الترفيهية وجامع التبرعات كين كراجن ، الذي استعان بدوره بموكليه ليونيل ريتشي وكيني روجرز . وبدورهم، استعانوا بستيفي وندر لإضفاء المزيد من الشهرة. [ 3 ] تم اختيار كوينسي جونز للمشاركة في الإنتاج، متفرغًا من عمله على فيلم "اللون الأرجواني " . [ 3 ] [ 7 ] كما اتصل جونز بمايكل جاكسون ، الذي كان قد أنهى لتوه جولته الغنائية "فيكتوري تور" مع فرقة جاكسونز . [ 3 ]

كتابة

أخبر جاكسون ريتشي برغبته في المساعدة في كتابة الأغنية. [ 3 ] [ 8 ] ضمّ فريق كتابة الأغاني في البداية وندر، لكن وقته كان محدودًا بسبب كتابته لأغاني فيلم " المرأة ذات الرداء الأحمر ". كتب جاكسون وريتشي أغنية "نحن العالم" [ 8 ] في هايفنهيرست ، منزل عائلة جاكسون في إنسينو، كاليفورنيا . سعى الفريق إلى كتابة أغنية سهلة الغناء، لا تُنسى، وذات طابع حماسي. لمدة أسبوع، أمضوا كل ليلة يعملون على الكلمات والألحان في غرفة نوم جاكسون. روت شقيقة جاكسون الكبرى، لا تويا : "كنت أدخل الغرفة أثناء كتابتهما، وكان الجو هادئًا للغاية، وهو أمر غريب، لأن مايكل عادةً ما يكون مبتهجًا جدًا أثناء العمل. لقد كان الأمر مؤثرًا للغاية بالنسبة لهما." [ 8 ] وقالت لاحقًا إن جاكسون كتب معظم الكلمات. [ 7 ]

سجّل ريتشي لحنين، أضاف إليهما جاكسون الموسيقى في اليوم نفسه. قال جاكسون: "أحب العمل بسرعة. بدأت العمل دون علم ليونيل. لم أستطع الانتظار. دخلت الاستوديو وخرجت في الليلة نفسها وقد اكتملت الأغنية: الطبول، والبيانو، والآلات الوترية، وكلمات الكورس." [ 9 ] عرض جاكسون تسجيله التجريبي على ريتشي وجونز، اللذين فوجئا بإنجازه الهيكل الموسيقي بهذه السرعة. لم تكن الاجتماعات اللاحقة بين جاكسون وريتشي مثمرة. في 21 يناير 1985، في الليلة التي سبقت جلسة التسجيل الأولى، أكمل ريتشي وجاكسون الكلمات واللحن. [ 9 ]

تسجيل

سيندي لوبر ، وشارة الاستوديو، والقميص الرياضي الذي تم تقديمه لجميع الحاضرين في استوديوهات A&M في هوليوود، كاليفورنيا في 28 يناير 1985

بدأ التسجيل في 22 يناير 1985 في استوديو "ليون شير" للتسجيلات التابع لكيني روجرز في شارع بيفرلي بوليفارد بمدينة لوس أنجلوس. ضمّ اليوم الأول ريتشي، وجاكسون، ووندر، وجونز، بالإضافة إلى موسيقيي الجلسات الذين استعان بهم جونز لتسجيل المسارات الموسيقية: جون "جيه آر" روبنسون على الطبول، ولويس جونسون على غيتار البيس، وغريغ فيلينغينز على البيانو. وكان الثلاثة قد عزفوا معًا لأول مرة في أغنية جاكسون المنفردة " لا تتوقف حتى تشبع " عام 1979، والتي أنتجها جونز. وعلى الرغم من الإجراءات الأمنية المشددة، امتلأ الاستوديو بالموسيقيين والفنيين وطواقم التصوير والمرافقين والمساعدين والمنظمين.

جلس ريتشي على البيانو ليعلّم الجميع الأغنية. وعندما حان وقت التسجيل، أخلى روبنسون الغرفة من غير الموسيقيين. سجّل موسيقيو الجلسة المسارات الصوتية المصاحبة، [ 10 ] ثم سجّل ريتشي وجاكسون دليلًا صوتيًا. اختار جونز المحاولة السادسة من الدليل - إذ شعر أن النسخ السابقة كانت مليئة بالتفكير الزائد - ومزجها مع المسارات الموسيقية. تم إعداد نسخة من التسجيل على شريط كاسيت لكل فنان مدعو لجلسات التسجيل الصوتي. [ 11 ]

After the initial recording, Jackson and Jones began thinking of alternatives for the line "There's a chance we're taking, we're taking our own lives". The pair was concerned that line would be considered a reference to suicide. As the group listened to a playback of the chorus, Richie declared that the last part of the line should be changed to "We're 'saving' our own lives". Jones also suggested altering the former part of the line. "One thing we don't want to do, especially with this group, is look like we're patting ourselves on the back. So it's really: 'There's a choice we're making.'"[12] Around 1:30 am, the musicians ended the night by finishing a chorus of melodic vocalizations, including the sound "sha-lum sha-lin-gay".[12] Jones told the group that they were not to add anything else to the tape, and said: "If we get too good, someone's gonna start playing it on the radio."[12]

On January 24, 1985, after a day of rest, Jones shipped Richie and Jackson's vocal guide to all the artists who would be involved the recording. Enclosed in the package was a letter from Jones imploring the artists not to share the tape or make copies. He wrote: "In the years to come, when your children ask, 'What did mommy and daddy do for the war against world famine?', you can say proudly, this was your contribution."[12]

Back of the "We Are the World" sweater autographed by Michael Jackson and Lionel Richie

Kragen chaired a production meeting at a bungalow off Sunset Boulevard on January 25, 1985. His team discussed where the recording sessions should take place. Kragen was concerned that a leak of the location would trigger a paparazzi frenzy and drive the celebrities away.[12] Jones was concerned about assigning performers to sing solos, saying that so much talent on hand made the task like "putting a watermelon in a Coke bottle".[12] The following evening, Richie held a choreography session at his home, where it was decided who would stand where.[12]

أُقيمت الليلة الأخيرة من التسجيل في 28 يناير 1985، في استوديوهات A&M للتسجيل في هوليوود. [ 13 ] [ 12 ] وصل جاكسون في الساعة الثامنة  مساءً، قبل الآخرين، لتسجيل مقطعه المنفرد وتسجيل الكورس الصوتي بمفرده. [ 12 ] وانضم إليه باقي الفنانين، ومن بينهم راي تشارلز ، وبيلي جويل ، وديانا روس ، وسيندي لوبر ، وبروس سبرينغستين ، وتينا تيرنر ، بالإضافة إلى أشقاء جاكسون: جاكي ، ولا  تويا ، ومارلون ، وراندي ، وتيتو . [ 14 ] وقد حضر العديد من المشاركين حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية الذي أُقيم في تلك الليلة. [ 7 ]

لم يحضر برينس ، الذي كان من المقرر أن يشارك في أغنية يغني فيها مع مايكل جاكسون. [ 15 ] ذكرت إحدى الصحف أن برينس لم يرغب في التسجيل مع فنانين آخرين؛ [ 16 ] وأشار تقرير آخر، من وقت التسجيل، إلى أنه لم يرغب في المشاركة لأن المنظم، بوب غيلدوف ، وصفه بـ"المُريب". [ 17 ] خلال الجلسة، تحدث ريتشي مع برينس عبر الهاتف، ورفض عرض برينس بالعزف المنفرد على الغيتار في غرفة منفصلة. [ 18 ] بدلاً من ذلك، تبرع برينس بأغنية حصرية، "4 the Tears in Your Eyes"، لألبوم We Are the World . [ 16 ]

طلب وندر من إيدي ميرفي المشاركة، لكن ميرفي رفض لانشغاله بتسجيل أغنيته المنفردة " Party All the Time ". وصرح ميرفي لاحقًا بأنه شعر بالغباء لعدم مشاركته. [ 19 ] طلب جون دنفر المشاركة، لكن طلبه قوبل بالرفض رغم التزامه السابق بالأعمال الخيرية. ووفقًا لكراجين، رأى البعض أن صورة دنفر ستؤثر على مصداقية الأغنية كنشيد بوب روك؛ خالف كراجين هذا الرأي، لكنه رفض طلبه على مضض. [ 20 ] في سيرته الذاتية " Take Me Home " الصادرة عام 1994 ، كتب دنفر أن الرفض "حطم قلبي". [ 21 ]

شارك أكثر من 45 من أبرز موسيقيي أمريكا، [ 15 ] [ 22 ] بينما اضطر 50 آخرون إلى المغادرة. [ 7 ] وُضعت لافتة على باب الاستوديو كُتب عليها: "اترك غرورك عند الباب". [ 23 ] استقبل وندر الموسيقيين عند دخولهم، وقال إنه إذا لم يكتمل التسجيل من المحاولة الأولى، فسيتولى هو وراي تشارلز، وهما رجلان كفيفان، توصيل الجميع إلى منازلهم. [ 24 ]

أعتقد أن ما يحدث في أفريقيا جريمة ذات أبعاد تاريخية  ... تدخل أحد الأكواخ المصنوعة من الصفيح المموج فترى التهاب السحايا والملاريا والتيفوئيد تنتشر في الهواء . وترى جثثًا ملقاة جنبًا إلى جنب مع الأحياء ... في بعض المخيمات ترى 15 كيسًا من الدقيق لـ 27500 شخص. وهذا هو سبب وجودنا هنا.   

بوب جيلدوف ، مخاطباً زملائه الموسيقيين في منظمة USA for Africa خلال إحدى جلسات تسجيل أغنية "We Are the World" في 28 يناير 1985 [ 25 ]

اتخذ كل فنان موقعه حوالي الساعة العاشرة والنصف  مساءً وبدأ بالغناء. مرت عدة ساعات قبل أن يعلن وندر عن رغبته في استبدال مقطع "شا-لوم شا-لين-جاي" ببيت شعري باللغة السواحيلية ، [ 25 ] [ 26 ] مما دفع وايلون جينينغز إلى المغادرة. [ 25 ] [ 26 ] نشأ نقاش حاد، رفض فيه العديد من الفنانين الاقتراح. كما قوبل مقطع "شا-لوم شا-لين-جاي" بالرفض وتم حذفه. عاد جينينغز وشارك. قرر المشاركون في النهاية غناء شيء ذي معنى باللغة الإنجليزية. اختاروا غناء البيت الجديد "عالم واحد، أطفالنا"، والذي نال إعجاب معظم المشاركين. [ 25 ]

في الساعات الأولى من الصباح، أُحضرت سيدتان إثيوبيتان، ضيفتان على وندر. [ 26 ] [ 27 ] شكرتا المغنين نيابةً عن بلدهما، مما أثر في العديد من الفنانين حتى ذرفوا الدموع. [ 26 ] [ 27 ] حاول وندر تخفيف حدة الموقف، مازحًا بأن جلسة التسجيل أتاحت له فرصة "رؤية" تشارلز، قائلاً: "لقد التقينا صدفةً!". [ 24 ] في ظل هذه الظروف، شكلت المقاطع الفردية تحدياتٍ متنوعة، ولكن تم تسجيلها جميعًا بنجاح في تلك الليلة. [ 28 ] [ 27 ] اكتملت النسخة النهائية في الساعة الثامنة  صباحًا. [ 27 ] [ 29 ]

كلمات

تُؤدّى أغنية "نحن العالم" بضمير المتكلم، مما يسمح للجمهور باستيعاب الرسالة من خلال ترديد كلمة " نحن " معًا. [ 30 ] وقد وُصفت بأنها "نداءٌ للتعاطف الإنساني". [ 31 ] تبدأ كلمات اللازمة بالقول: "نحن العالم، نحن الأطفال / نحن من نصنع يومًا أكثر إشراقًا / فلنبدأ بالعطاء". [ 31 ]

ترتيب

غنى ليونيل ريتشي ، وستيفي وندر ، وبول سايمون ، وكيني روجرز ، وجيمس إنجرام ، وتينا تيرنر ، وبيلي جويل المقطع الأول؛ [ 32 ] وغنى مايكل جاكسون وديانا روس الكورس الأول؛ [ 32 ] وغنى ديون وارويك ، وويلي نيلسون ، وآل جارو المقطع الثاني؛ وغنى بروس سبرينغستين ، وكيني لوغينز ، وستيف بيري، وداريل هول الكورس الثاني؛ [ 32 ] وغنى جاكسون، وهيوي لويس ، وسيندي لوبر ، وكيم كارنز المقطع الانتقالي. [ 32 ] ويُقال إن هذا البناء الموسيقي "يخلق إحساسًا بالمفاجأة المستمرة والتصاعد العاطفي". [ 13 ]

غنى في الكورس كل من: دان أيكرويد ، وهاري بيلافونتي ، وليندسي باكنغهام ، وماريو سيبولينا ، وجوني كولا ، وشيلا إي ، وبوب غيلدوف ، وبيل جيبسون ، وكريس هايز ، وشون هوبر ، وجاكي جاكسون ، ولا تويا جاكسون ، ومارلون جاكسون ، وراندي جاكسون ، وتيتو جاكسون ، ووايلون جينينغز ، وبيت ميدلر ، وجون أوتس ، وجيفري أوزبورن ، وأنيتا بوينتر ، وجون بوينتر ، وروث بوينتر ، وسموكي روبنسون . [ 32 ]

الولايات المتحدة الأمريكية لموسيقيي أفريقيا

كان ستيفي وندر عازفًا منفردًا بارزًا.
موصل
 كوينسي جونز
العازفون المنفردون (حسب ترتيب الظهور)
 ليونيل ريتشي
 ستيفي وندر
 بول سيمون
 كيني روجرز
 جيمس إنجرام
 تينا تيرنر
 بيلي جويل
 مايكل جاكسون
 ديانا روس
 ديون وارويك
 ويلي نيلسون
 آل جارو
 بروس سبرينغستين
 كيني لوغينز
 ستيف بيري
 داريل هول
 هيوي لويس
 سيندي لوبر
 كيم كارنز
 بوب ديلان
 راي تشارلز
اللازمة (حسب الترتيب الأبجدي)
 دان أيكرويد
 هاري بيلافونتي
 ليندسي باكنغهام
 ماريو سيبولينا (من فرقة هيوي لويس أند ذا نيوز )
 جوني كولا (من فرقة هيوي لويس أند ذا نيوز)
 شيلا إي.
 بوب غيلدوف
 بيل جيبسون (من فرقة هيوي لويس أند ذا نيوز)
  كريس هايز (من فرقة هيوي لويس أند ذا نيوز)
 شون هوبر (من فرقة هيوي لويس أند ذا نيوز)
 جاكي جاكسون
 لا تويا جاكسون
 مارلون جاكسون
 راندي جاكسون
 تيتو جاكسون
 وايلون جينينغز
 بيت ميدلر
 جون أوتس
 جيفري أوزبورن
 أنيتا بوينتر (من فرقة بوينتر سيسترز )
 جون بوينتر (من فرقة بوينتر سيسترز)
 روث بوينتر (من فرقة بوينتر سيسترز)
 سموكي روبنسون
عازفو الآلات الموسيقية
 جون بارنز – لوحات المفاتيح، البرمجة، التوزيع الموسيقي
 ديفيد بايش – أجهزة توليف الصوت
 مايكل بوديكر – أجهزة توليف الصوت، البرمجة
 إيان أندروود – أجهزة توليف الصوت، البرمجة
 ستيف بوركارو – أجهزة توليف الصوت، البرمجة
 باولينيو دا كوستا – إيقاع
 لويس جونسون - عازف غيتار البيس
 مايكل أومارتيان – لوحات المفاتيح
 جريج فيلينجانيس - لوحات المفاتيح
 جون روبنسون – طبول

يطلق

في 7 مارس 1985، صدرت أغنية "We Are the World" كأغنية منفردة، بنسختي 7 بوصة و 12 بوصة . [ 33 ] [ 34 ] كانت هذه الأغنية الوحيدة التي صدرت من ألبوم " We Are the World" ، وحققت نجاحًا عالميًا باهرًا. في الولايات المتحدة، تصدرت قائمة أغاني R&B ، وقائمة Hot Adult Contemporary Tracks ، وقائمة Billboard Hot 100 ، حيث بقيت في الصدارة لمدة شهر. [ 35 ] [ 36 ] وكانت الأغنية قد دخلت قائمة Hot 100 في المركز 21، [ 31 ] واستغرقت أربعة أسابيع للوصول إلى المركز الأول، أي نصف المدة التي تستغرقها عادةً الأغاني المنفردة للوصول إلى ذروة نجاحها. [ 37 ] في قائمة هوت 100، انتقلت الأغنية من المركز 21 إلى 5 ثم إلى 2، وصولًا إلى المركز الأول. وكانت الأغنية المنفردة الوحيدة التي احتلت المركز الأول في قائمة هوت 100 لكل من بوب ديلان ، وبروس سبرينغستين ، وويلي نيلسون ، وآل جارو ، وستيف بيري ، وهاري بيلافونتي ، وبوب غيلدوف ، ووايلون جينينغز ، وجيفري أوزبورن ، وشيلا إي ، وفرقة ذا بوينتر سيسترز ، وراندي جاكسون ، ولا تويا جاكسون ، بالإضافة إلى الممثل الكوميدي دان أيكرويد . ربما كانت أغنية "We Are the World" ستصل إلى قمة قائمة هوت 100 في وقت أبكر لولا نجاح أغنية " One More Night " لفيل كولينز ، التي لاقت استحسانًا من جمهور موسيقى البوب ​​والروك على حد سواء. [ 37 ] دخلت أغنية "We Are the World" أيضًا قائمتي بيلبورد لأفضل أغاني الروك وأفضل أغاني الريف، حيث بلغت ذروتها في المركزين 27 و76 على التوالي. [ 35 ] أصبحت الأغنية أول أغنية منفردة منذ أغنية " Let It Be " لفرقة البيتلز تدخل قائمة أفضل خمس أغاني في بيلبورد خلال أسبوعين من إصدارها. [ 34 ] خارج الولايات المتحدة، وصلت الأغنية إلى المركز الأول في أستراليا وفرنسا وأيرلندا ونيوزيلندا وهولندا والنرويج وإسبانيا والسويد وسويسرا والمملكة المتحدة. وبلغت ذروتها في المركز الثاني في دولتين: ألمانيا والنمسا. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا باهرًا، إذ نفدت الدفعة الأولى من أسطوانات "We Are the World" البالغ عددها 800,000 نسخة في غضون ثلاثة أيام فقط من إصدارها. [ 33 ] وأصبحت الأغنية أسرع أغنية بوب أمريكية مبيعًا في التاريخ. [ 41 ] وفي متجر تاور ريكوردز في ويست هوليوود ، بيعت 1000  نسخة من الأغنية في يومين فقط. [ 42 ] وعلق ريتشارد بيتيتباس، أحد العاملين في المتجر، قائلًا: "عادةً ما تبيع الأغنية التي تتصدر قوائم الأغاني ما بين 100 إلى 125  نسخة أسبوعيًا. هذا أمرٌ لم يُسمع به من قبل على الإطلاق." [ 42 ] وبحلول نهاية عام 1985، أصبحت "We Are the World" الأغنية الأكثر مبيعًا في ذلك العام. [ 43 ] وبعد خمس سنوات، كُشف النقاب عن أنها أصبحت الأغنية الأكثر مبيعًا في ثمانينيات القرن العشرين. [ 44 ] وفي نهاية المطاف، اعتُبرت "We Are the World" الأغنية الأكثر مبيعًا في تاريخ الموسيقى الأمريكية وموسيقى البوب. [ ملاحظة 1 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] أصبحت الأغنية أول أغنية منفردة تحصل على شهادة البلاتين المتعدد؛ حيث حصلت على شهادة 4× من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . [ 36 ] [ 49 ] [ 50 ] ويُقال إن المبيعات العالمية المقدرة لأغنية "We Are the World" تبلغ 20  مليون نسخة. [ 51 ]

استقبال

تلقّت أغنية "نحن العالم" آراءً متباينة. فقد رأى الصحفي الأمريكي غريل ماركوس أنها تُشبه أغنية إعلانية لشركة بيبسي . [ 52 ] وكتب أن "التكرار المستمر لعبارة 'هناك خيار نتخذه' يتداخل مع عبارة بيبسي المسجلة 'خيار جيل جديد' بطريقةٍ، من المؤكد أنها غير مقصودة من جانب كاتبي الأغاني المتعاقدين مع بيبسي، مايكل جاكسون وليونيل ريتشي، بل وتتجاوز حدود الصدفة". [ 52 ] وأضاف ماركوس: "في سياق الحديث، لا تُعبّر أغنية 'نحن العالم' عن إثيوبيا بقدر ما تُعبّر عن بيبسي - والنتيجة الحقيقية على الأرجح لن تكون مجرد عيش بعض الإثيوبيين، أو على الأقل عيشهم لفترة أطول مما كان متوقعًا، بل حصول بيبسي على شعار حملتها الإعلانية الذي يُغنيه مجانًا راي تشارلز وستيفي وندر وبروس سبرينغستين وغيرهم". [ 52 ] وافق البروفيسور والناشط ريبي غاروفالو على ذلك، واصفًا عبارة "نحن ننقذ حياتنا" بأنها "عنصر بغيض من عناصر الانغماس في الذات". [ 52 ] وأكد أن فناني "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" كانوا يعلنون "خلاصهم من خلال الغناء عن قضية لن يختبروها أبدًا نيابةً عن شعب لن يلتقوا به في أغلب الأحيان". [ 52 ]

في المقابل، أشاد ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز بعبارة "هناك خيار نتخذه، نحن ننقذ حياتنا". [ 13 ] وكتب أن هذه العبارة اكتسبت "بعدًا عاطفيًا إضافيًا عندما غناها أشخاص يتمتعون بهالة النجومية". [ 13 ] وكتب هولدن أن الأغنية كانت "انتصارًا فنيًا يتجاوز طبيعتها الرسمية". [ 13 ] وأشار إلى أنه على عكس أغنية "هل يعلمون أنه عيد الميلاد" لفرقة باند إيد، فإن الأصوات في أغنية "نحن العالم" كانت "متداخلة ببراعة" وأكدت على فردية كل مغنٍ. [ 13 ] وخلص هولدن إلى أن أغنية "نحن العالم" كانت "أغنية بسيطة وبليغة" و" بيانًا موسيقيًا متكاملًا سيبدو رائعًا حتى لو لم يسجله نجوم". [ 13 ]

لاقت الأغنية رواجاً واسعاً بين المستمعين من مختلف الأعمار. [ 31 ] أفاد سكان مدينة كولومبيا بولاية ميسوري أنهم اشتروا أكثر من نسخة واحدة من الأغنية المنفردة، بل إن بعضهم اشترى ما يصل إلى خمس نسخ منها في المرة الواحدة. [ 53 ]

بحسب الناقد الموسيقي وكاتب سيرة سبرينغستين، ديف مارش ، لم تلقَ أغنية "We Are the World" قبولًا واسعًا في أوساط موسيقى الروك. [ 54 ] وذكر مارش أنها رُفضت لأنها لم تكن "ألبوم روك، ولا نقدًا للسياسات التي تسببت في المجاعة، ولا وسيلةً لفهم كيف ولماذا تحدث المجاعات، ولا تمثيلًا شاملًا لكامل طيف الموسيقى الشعبية العالمية بعد بريسلي ". [ 54 ] ورغم موافقة مارش على بعض الانتقادات، إلا أنه رأى أن أغنية "We Are the World"، على الرغم من طابعها العاطفي، كانت حدثًا موسيقيًا جماهيريًا ضخمًا يحمل دلالات سياسية جادة. [ 54 ]

حظيت أغنية "We Are the World" بالعديد من الجوائز بعد إصدارها. ففي حفل توزيع جوائز غرامي عام 1986 ، فازت الأغنية وفيديوها الموسيقي بأربع جوائز: جائزة تسجيل العام ، وجائزة أغنية العام ، وجائزة أفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية ، وجائزة أفضل فيديو موسيقي قصير . [ 55 ] كما حصد الفيديو الموسيقي جائزتين في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية عام 1985 ، وهما جائزة أفضل فيديو لفرقة وجائزة اختيار الجمهور. [ 56 ] [ 57 ] وفي عام 1986، منحت جوائز اختيار الجمهور أغنية "We Are the World" جائزة الأغنية الجديدة المفضلة. [ 55 ] وفي العام نفسه، اختارت جوائز الموسيقى الأمريكية أغنية "We Are the World" كأغنية العام، وكرمت منظم الحفل هاري بيلافونتي بجائزة تقديرية. أثناء استلامه جائزته، شكر بيلافونتي كلاً من كين كراجن، وكوينسي جونز، و"الفنانين اللذين لولا موهبتهما العظيمة لما ألهمانا بالطريقة نفسها التي ألهمانا بها، السيد ليونيل ريتشي والسيد مايكل جاكسون". [ 55 ] بعد الخطاب، اجتمع معظم أعضاء منظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" على المسرح، واختتموا الحفل بأغنية "نحن العالم". [ 55 ] [ 58 ]

تم إدخال أغنية "We Are the World" إلى قاعة مشاهير جرامي في عام 2021. [ 59 ]

قائمة الأغاني

أسطوانة فينيل منفردة

  1. "نحن العالم" (الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا) – 4:51
  2. "غريس" (كوينسي جونز) – 4:30

التسويق والترويج

كوينسي جونز وهاري بيلافونتي في مؤتمر صحفي (يسار)؛ فرقة USA For Africa الموسيقية، التي تضم جميع الموسيقيين في صورة ترويجية (يمين).

تم الترويج لأغنية "نحن العالم" من خلال فيديو موسيقي، وشريط فيديو، والعديد من المنتجات الأخرى التي أُتيحت للجمهور، بما في ذلك الكتب والملصقات والقمصان والأزرار. [ 60 ] [ 61 ] وذهبت جميع عائدات بيع منتجات "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" الرسمية مباشرةً إلى صندوق إغاثة المجاعة. حققت جميع المنتجات مبيعات جيدة؛ ووثّق شريط الفيديو - الذي يحمل عنوان " نحن العالم: الحدث المرئي" - عملية إنتاج الأغنية، وأصبح تاسع أكثر الفيديوهات مبيعًا في عام 1985. [ 60 ] أنتج جميع عناصر الفيديو هوارد جي. مالي وكريغ بي. جولين، بالإضافة إلى أبريل لي غريب كمشرفة إنتاج. عرض الفيديو الموسيقي تسجيل أغنية "نحن العالم"، وأثار انتقادات من البعض. ونُقل عن مايكل جاكسون قوله مازحًا قبل التصوير: "سيعرف الناس أنني أنا بمجرد أن يروا الجوارب. حاولوا تصوير جوارب بروس سبرينغستين وانظروا إن كان أحد سيعرف لمن تعود." [ 33 ]

تم الترويج للأغنية أيضًا من خلال إصدار خاص من مجلة " لايف" الأمريكية . وكانت هذه المجلة هي الوسيلة الإعلامية الوحيدة المسموح لها بدخول استوديوهات تسجيل A&M ليلة 28 يناير 1985. مُنعت جميع المؤسسات الصحفية الأخرى من تغطية الأحداث التي سبقت تسجيل أغنية "We Are the World" وأثناءه. نشرت مجلة " لايف " تقريرًا مفصلاً عن جلسة التسجيل في عددها الصادر في أبريل 1985. وظهرت على الغلاف صور سبعة أعضاء من منظمة "USA for Africa": بوب ديلان، وبروس سبرينغستين، وسيندي لوبر، وليونيل ريتشي، ومايكل جاكسون، وتينا تيرنر، وويلي نيلسون. وتضمنت المجلة صورًا لمشاركي أغنية "We Are the World" أثناء العمل والاستراحات. [ 60 ]

حظيت أغنية "نحن العالم" بتغطية إذاعية عالمية واسعة النطاق، حيث بُثّت في وقت لاحق من ذلك العام عبر بث متزامن دولي. بعد بث الأغنية على محطاتهم المحلية، خطرت لمذيعي الراديو في جورجيا، بوب وولف ودون بريسكار، فكرة بثها عالميًا في وقت واحد. [ 62 ] اتصلوا بمئات المحطات الإذاعية والفضائية طالبين منها المشاركة. في صباح يوم 5 أبريل 1985 ( الجمعة العظيمة من ذلك العام) في تمام الساعة 3:50  مساءً بتوقيت غرينتش، بثّت أكثر من 8000 محطة إذاعية الأغنية في وقت واحد حول العالم. [ 63 ] أثناء بث الأغنية، غنّى مئات الأشخاص معها على درجات كاتدرائية القديس باتريك في نيويورك. [ 53 ] [ 64 ] بعد عام، في 28 مارس 1986 (الجمعة العظيمة من ذلك العام)، أُعيد بث أغنية "نحن العالم" عبر أكثر من 6000 محطة إذاعية حول العالم. [ 36 ]

حظيت أغنية "نحن العالم" بمزيد من الترويج والتغطية الإعلامية في 25 مايو 1986، عندما عُزفت خلال فعالية خيرية ضخمة أُقيمت في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 65 ] [ 66 ] وكانت فعالية "أيدٍ عبر أمريكا " - وهي مشروع لاحق لمنظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" - حدثًا شكّل فيه ملايين الأشخاص سلسلة بشرية عبر الولايات المتحدة. [ 67 ] أُقيمت الفعالية للفت الانتباه إلى مشكلتي الجوع والتشرد في الولايات المتحدة. [ 68 ] وكان مايكل جاكسون، أحد مؤلفي أغنية "نحن العالم"، يرغب في أن تكون أغنيته هي النشيد الرسمي للفعالية. إلا أن أعضاء مجلس إدارة منظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" عارضوا رأيه، وتقرر بدلاً من ذلك تأليف أغنية جديدة وإصدارها خصيصًا للفعالية، بعنوان "أيدٍ عبر أمريكا". [ 55 ] عند إصدارها، لم تحقق الأغنية الجديدة نفس مستوى النجاح الذي حققته أغنية "نحن العالم"، وأدى قرار استخدامها كأغنية رسمية للحدث إلى استقالة جاكسون - الذي كان شريكًا في ملكية حقوق نشر أغنية "نحن العالم" - من مجلس إدارة منظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا". [ 55 ] [ 69 ]

المساعدات الإنسانية

بعد أربعة أشهر من إصدار أغنية "نحن العالم"، جمعت مؤسسة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" ما يقارب 10.8  مليون دولار (ما يعادل 32 مليون دولار اليوم). [ 70 ] [ 71 ] وجاءت غالبية الأموال من مبيعات الأسطوانات داخل الولايات المتحدة. [ 70 ] [ 71 ] كما تبرع أفراد من الجمهور بما يقارب 1.3  مليون دولار خلال الفترة نفسها. في مايو 1985، قدّر مسؤولو المؤسسة أنهم باعوا ما بين 45  و47  مليون دولار من البضائع الرسمية حول العالم. وأعلن المنظم كين كراجن أنهم لن يوزعوا كل الأموال دفعة واحدة، بل كشف أن المؤسسة ستسعى لإيجاد حلول طويلة الأمد لمشاكل أفريقيا. [ 70 ] "بإمكاننا إنفاقها كلها دفعة واحدة، وربما ننقذ بعض الأرواح على المدى القصير، لكن ذلك سيكون أشبه بوضع ضمادة على جرح خطير." [ 70 ] أشار كراجن إلى أن الخبراء توقعوا أن الأمر سيستغرق ما لا يقل عن 10 إلى 20  عامًا لإحداث فرق طفيف في مشاكل أفريقيا طويلة الأمد. [ 70 ]

في يونيو/حزيران 1985، انطلقت أول طائرة شحن تابعة لبرنامج "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" حاملةً مواد غذائية وأدوية وملابس متجهةً إلى إثيوبيا والسودان . وتوقفت في نيويورك في طريقها  ، حيث أُضيف 15 ألف قميص إلى حمولتها. وشملت الإمدادات بسكويتًا غنيًا بالبروتين، وفيتامينات غنية بالبروتين، وأدوية، وخيامًا، وبطانيات، ومعدات تبريد. [ 72 ] وفي الشهر نفسه، زار هاري بيلافونتي، ممثلًا عن موسيقيي برنامج "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا"، السودان. وكانت هذه الزيارة محطته الأخيرة في جولة شملت أربع دول أفريقية. وقد استقبل رئيس الوزراء التنزاني سليم أحمد سليم بيلافونتي وأثنى عليه، قائلًا له: "أنا شخصيًا وشعب تنزانيا متأثرون بهذا المثال الرائع للتضامن الإنساني". [ 73 ]

طائرة عسكرية من طراز سي-130 هيركوليز تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني. مراوحها متصلة بأجنحتها، ويبدو أنها تحوم فوق حقل قاحل. من مؤخرة الطائرة، يتم إسقاط طرد على الحقل من ممر خلفي مفتوح.
طائرة عسكرية تُسقط مساعدات غذائية خلال المجاعة الإثيوبية في الفترة 1984-1985

بعد عام من إصدار أغنية "نحن العالم"، أشار المنظمون إلى  جمع 44.5 مليون دولار لصندوق المساعدات الإنسانية التابع لمنظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا". وأكدوا ثقتهم في بلوغ الهدف الأولي المحدد وهو 50  مليون دولار (ما يعادل 147 مليون دولار في عام 2025 ). [ 74 ] وبحلول أكتوبر 1986، تم الكشف عن  تحقيق هدفهم البالغ 50 مليون دولار بل وتجاوزه؛ حيث قدمت شركة "سي بي إس ريكوردز" شيكًا بقيمة 2.5  مليون دولار لمنظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا"، ليصل إجمالي المبلغ إلى 51.2  مليون دولار. [ 75 ] كما جمع حدث "أيدٍ عبر أمريكا" الذي نظمته المنظمة مبلغًا كبيرًا من المال، بلغ حوالي 24.5  مليون دولار لمساعدة الجياع في الولايات المتحدة. [ 75 ]

منذ إطلاقها، جمعت أغنية "نحن العالم" أكثر من 80  مليون دولار (ما يعادل 235 مليون دولار اليوم) لأغراض إنسانية. [ 2 ] خُصص 90% من المبلغ للإغاثة في أفريقيا، على المديين القريب والبعيد. [ 75 ] [ 76 ] وشملت المبادرة طويلة الأجل جهودًا في مجال تنظيم النسل وإنتاج الغذاء. [ 76 ] أما النسبة المتبقية، وهي 10  % من الأموال، فقد وُجهت لبرامج مكافحة الجوع والتشرد في الولايات المتحدة. [ 75 ] [ 76 ] ومن الصندوق الأفريقي،  أُطلق أكثر من 70 مشروعًا للإنعاش والتنمية في سبع دول أفريقية. وشملت هذه المشاريع مساعدات في مجالات الزراعة، وصيد الأسماك، وإدارة المياه، والتصنيع، وإعادة التشجير. كما طُورت برامج تدريبية في كل من موزمبيق، والسنغال، وتشاد، وموريتانيا، وبوركينا فاسو، ومالي. [ 75 ]

بعد وفاة جاكسون في عام 2009، روى إلياس كيفلي ماريم بيني، الذي نشأ في إثيوبيا وكان من المستفيدين من المساعدات التي قدمها المغني المنفرد، ما يلي:

لن أنسى مايكل جاكسون أبدًا، لأن مساهمته في أغنية "نحن العالم" كان لها أثر بالغ في حياتي. أبلغ من العمر الآن 50 عامًا، ولكن قبل 25 عامًا كنت أعيش في أديس أبابا، إثيوبيا، التي كانت تعاني آنذاك من جفاف ومجاعة شديدين. كان الوضع كارثيًا. مرض الكثيرون وتوفي عدد أكبر. قُتل حوالي مليون شخص بسبب المجاعة. في عام 1984، قام مايكل جاكسون، إلى جانب عدد من كبار الموسيقيين، بتأليف أغنية "نحن العالم" لجمع التبرعات لأفريقيا. تلقينا مساعدات كبيرة من العالم، وكنتُ من بين المستفيدين منها بشكل مباشر. كان دقيق القمح الذي وُزِّع على ضحايا المجاعة مختلفًا عن الحبوب المعتادة التي كنا نشتريها من السوق. كنا نخبز منه خبزًا خاصًا. أطلق السكان المحليون على الخبز اسم الفنان العظيم، وأصبح يُعرف باسم "خبز مايكل". كان طريًا ولذيذًا. عندما يمر المرء بمثل هذه الظروف الصعبة، لا ينسى أبدًا أحداثًا كهذه. إذا تحدثت إلى أي شخص كان في أديس أبابا في ذلك الوقت، فسيعرفون جميعًا ما هو خبز مايكل، وأنا أعلم أنني سأتذكره طوال حياتي. [ 77 ]

عروض حية مميزة

أُدّيت أغنية "We Are the World" مباشرةً من قِبل أعضاء فرقة USA for Africa في مناسبات عديدة، سواءً بشكل جماعي أو فردي. وكان أحد أوائل هذه العروض في عام 1985، خلال حفل موسيقى الروك Live Aid ، الذي اختُتم بأداء أكثر من 100  موسيقي للأغنية على المسرح. [ 78 ] [ 79 ] وقد فاجأ هاري بيلافونتي وليونيل ريتشي الجمهور بظهورهما في الأداء الحي للأغنية. [ 80 ] وكان من المفترض أن ينضم مايكل جاكسون إلى الفنانين، لكنه كان "يعمل ليل نهار في الاستوديو على مشروعٍ يلتزم به التزامًا كبيرًا"، وفقًا لما صرّح به وكيل أعماله، نورمان وينتر. [ 81 ]

أُقيم احتفالٌ رسميٌّ للرئيس الأمريكي المنتخب بيل كلينتون في يناير/كانون الثاني 1993. [ 82 ] نظّم أصدقاء كلينتون من هوليوود هذا الحدث في نصب لنكولن التذكاري، وجذب مئات الآلاف من الناس. [ 82 ] كان من بين الموسيقيين الحاضرين أريثا فرانكلين ، وإل إل كول جيه ، ومايكل بولتون، وتوني بينيت . [ 82 ] [ 83 ] قال جونز: "لم أرَ قطّ هذا العدد الكبير من الفنانين العظماء يجتمعون بهذا القدر من الحب والإيثار". [ 84 ] تضمن الاحتفال أداءً لأغنية "نحن العالم"، حيث غنّى كلينتون وابنته تشيلسي وزوجته هيلاري الأغنية مع كيني روجرز من منظمة "يو إس إيه فور أفريكا"، وديانا روس، ومايكل جاكسون. [ 82 ] علّق إدوارد روثستين من صحيفة نيويورك تايمز على الحدث قائلاً: "قد تكون الصورة الأكثر رسوخاً في الأذهان هي صورة السيد كلينتون وهو يغني أغنية "نحن العالم"، أول رئيس يطمح، وإن كان ذلك عبثاً، إلى أن يكون عصرياً". [ 85 ]

كتمهيد لأغنيته " Heal the World "، عُزفت أغنية "We Are the World" كفاصل موسيقي خلال جولتين من جولات مايكل جاكسون العالمية، وهما جولة Dangerous العالمية (1992-1993) وجولة HIStory العالمية (1996-1997)، بالإضافة إلى أدائه في عرض ما بين الشوطين في مباراة Super Bowl XXVII عام 1993. وقدّم جاكسون الأغنية لفترة وجيزة مع جوقة في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية لعام 2006 في لندن، والذي كان آخر ظهور علني له. وكان جاكسون قد خطط لاستخدام الأغنية في حفلات عودته "This Is It" في ساحة O2 في لندن بين عامي 2009 و2010، لكن تم إلغاء الحفلات بسبب وفاته المفاجئة.

توفي مايكل جاكسون في يونيو 2009 إثر سكتة قلبية. [ 86 ] أُقيمت مراسم تأبينه بعد عدة أيام، في 7 يوليو، وذُكر أن أكثر من مليار شخص شاهدوها. [ 87 ] تضمن ختام الحفل أداءً جماعيًا لأغنيتي جاكسون الشهيرتين "We Are the World" و" Heal the World ". [ 88 ] قاد داريل فينيسي، الذي عمل مع جاكسون منذ أواخر الثمانينيات، غناء أغنية "We Are the World" . [ 88 ] [ 89 ] كما شارك في الغناء كاتب الأغنية ليونيل ريتشي وعائلة جاكسون، بمن فيهم أبناؤه. [ 88 ] [ 89 ] بعد هذا الأداء، عادت أغنية "We Are the World" إلى قوائم الأغاني الأمريكية لأول مرة منذ إصدارها عام 1985. ودخلت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الموسيقى الرقمية الأكثر رواجًا في المركز الخمسين . [ 90 ]

25 من أجل هايتي

طفل أسود يحدق بعين واحدة. يد تلمس ضمادة تغطي رأسه، ينزف منها الدم. وجه الصبي مجروح ومصاب. يرتدي قميصًا مبللًا ومتسخًا.
واحد من مئات الآلاف من الأشخاص الذين أصيبوا جراء الزلزال المدمر في هايتي

في 12 يناير/كانون الثاني 2010، ضرب زلزال بقوة 7.0 درجات على مقياس ريختر هايتي ، وهو أقوى زلزال تضرب الجزيرة منذ أكثر من 200 عام. [ 91 ] كان مركز الزلزال على مشارف العاصمة الهايتية بورت أو برانس . [ 92 ] أكدت الحكومة الهايتية وفاة أكثر من 230 ألف مدني جراء الكارثة، وإصابة نحو 300 ألف آخرين. وأصبح نحو 1.2 مليون شخص بلا مأوى، وقد يكون نقص الملاجئ المؤقتة قد ساهم في تفشي الأمراض. [ 93 ] [ 94 ]

لجمع التبرعات لضحايا الزلزال، تم تسجيل نسخة جديدة من أغنية "We Are the World" بمشاركة مشاهير في 1 فبراير 2010، وصدرت في 12 فبراير 2010. شارك في هذه النسخة الجديدة أكثر من 75 موسيقيًا، وسُجلت في نفس الاستوديو الذي سُجلت فيه النسخة الأصلية عام 1985. [ 95 ] تتميز النسخة الجديدة بكلمات مُعدلة، بالإضافة إلى مقطع راب يتناول قضية هايتي. [ 95 ] [ 96 ] تُغني جانيت، شقيقة مايكل جاكسون الصغرى، دويتو مع أخيها في الأغنية، بناءً على طلب والدتهما كاثرين . استُخدمت في الفيديو وفي الأغنية مواد أرشيفية لمايكل جاكسون من التسجيل الأصلي عام 1985. [ 97 ] تشتهر هذه النسخة أيضًا بالطريقة التي يغني بها ويكليف قرب نهاية الأغنية، حيث يتذبذب صوته بطريقة تبدو، كما وصفها كاتب موسيقي في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، "لا تختلف كثيرًا عن مزيج بين صفارة إنذار الحريق وصوت ويكليف وهو يصيب نفسه بالفتق".

في 20 فبراير 2010، نُشرت نسخة مُعاد إنتاجها من أغنية " We Are the World 25 for Haiti (YouTube edition) "، وهي نسخة غير مشهورة، على موقع يوتيوب. ابتكرت ونظمت ليزا لافي، الشخصية المعروفة على الإنترنت والمغنية وكاتبة الأغاني، هذا التعاون الإلكتروني الذي ضم 57 موسيقيًا مستقلًا أو غير متعاقدين مع شركات إنتاج، موزعين جغرافيًا حول العالم. نسخة لافي لعام 2010 على يوتيوب، وهي نسخة مُعاد غناؤها من النسخة الأصلية لعام 1985، تخلو من مقطع الراب وتُقلل من استخدام تقنية " أوتو-تيون " التي ميزت نسخة المشاهير المُعاد إنتاجها عام 2010. [ 98 ] وهناك نسخة أخرى مُعاد إنتاجها من الأغنية الأصلية عام 2010، وهي النسخة الإسبانية " Somos El Mundo ". كتبها إميليو إستيفان وزوجته غلوريا إستيفان ، وأنتجها إميليو وكوينسي جونز وشركة يونيفزيون كوميونيكيشنز ، الشركة التي مولت المشروع. [ 99 ]

إرث

حظيت أغنية "نحن العالم" باعتراف دولي واسع النطاق كأغنية ذات أهمية سياسية، إذ "أحدثت تحولاً غير مسبوق في الاهتمام الدولي بأفريقيا". [ 52 ] ويُعزى إليها الفضل في تهيئة مناخٍ شجع الموسيقيين من مختلف أنحاء العالم على الاقتداء بها. [ 52 ] ووفقًا لستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز ، فقد لوحظ منذ إصدار "نحن العالم" ظهور حركة في عالم الموسيقى الشعبية نحو إنتاج أغاني تتناول القضايا الإنسانية. [ 100 ] كما كان لأغنية "نحن العالم" تأثيرٌ كبير في تغيير طريقة إنتاج الموسيقى والمعنى، مُظهرةً قدرة الموسيقيين ذوي الخلفيات الموسيقية والعرقية المتنوعة على العمل معًا بكفاءة وإبداع. [ 54 ] ووصفت مجلة إيبوني جلسة التسجيل التي جرت في 28 يناير، والتي جمع فيها كوينسي جونز مجموعةً متعددة الأعراق، بأنها "لحظة فارقة في تاريخ الموسيقى العالمية أظهرت قدرتنا على تغيير العالم". [ 101 ] أثبتت أغنية "We Are the World"، إلى جانب حفلات لايف إيد وفارم إيد ، أن موسيقى الروك لم تعد مجرد ترفيه، بل أصبحت حركة سياسية واجتماعية. [ 102 ] لاحظ الصحفي روبرت بالمر أن مثل هذه الأغاني والفعاليات قادرة على الوصول إلى الناس في جميع أنحاء العالم، وإيصال رسالة إليهم، ثم تحقيق نتائج ملموسة. [ 102 ]

منذ إصدار أغنية "نحن العالم" وأغنية "باند إيد" التي أثرت فيها، تم تسجيل العديد من الأغاني على غرارها، بهدف مساعدة ضحايا الكوارث في جميع أنحاء العالم. ومن الأمثلة على ذلك فرقة موسيقية لاتينية شهيرة تُعرف باسم "إخوة العالم الثالث". ضمت هذه الفرقة 62  فنانًا، من بينهم خوليو إغليسياس ، وخوسيه فيليسيانو ، وسيرجيو مينديز . تم تسجيل أغنيتهم ​​الخاصة بالإغاثة من المجاعة في نفس الاستوديو الذي سُجلت فيه أغنية "نحن العالم". وتم التبرع بنصف أرباح الأغنية الخيرية لمنظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا"، بينما خُصص النصف الآخر لدعم الدول اللاتينية الأمريكية الفقيرة. [ 103 ] ومن الأمثلة البارزة الأخرى، نسخة عام 1989 من أغنية " Smoke on the Water " لفرقة ديب بيربل، والتي قدمتها فرقة موسيقية تضم نخبة من موسيقيي الهارد روك والبروغ روك والهيفي ميتال، تحت اسم " Rock Aid Armenia" ، لجمع التبرعات لضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب أرمينيا عام 1988 ، [ 104 ] وأغنية " Handog ng Pilipino sa Mundo " التي صدرت عام 1986، والتي شارك فيها نخبة من موسيقيي البوب ​​الفلبينيين ، وتحدثت عن التفاؤل الذي كان الفلبينيون بحاجة إليه بعد ثورة الشعب ، [ 105 ] [ 106 ] وأغنية "Biyahe Tayo" التي صدرت عام 2003، والتي شارك فيها نخبة من موسيقيي البوب ​​الفلبينيين، والتي روجت للسياحة في الفلبين ، [ 107 ] وإعادة إنتاجها عام 2011 بعنوان "Pilipinas, Tara Na!". [ 108 ] تم تسجيل أغنيتي " Star ng Pasko " و" Kaya Natin Ito! " ، اللتين شارك فيهما نخبة من فناني موسيقى البوب ​​الفلبينية عام 2009، كوسيلة لبث الأمل في نفوس الناجين من إعصار كيتسانا (المعروف محليًا باسم أوندوي). [ 109 ] [ 110 ] كما سجل العديد من فناني شركة ستار ميوزيك أغنية ملهمة أخرى بعنوان "Restart Back2Love" عام 2017 لبث الأمل في نفوس الناجين من حصار ماراوي (المعروف محليًا باسم يولاندا). [ 111 ]

احتُفل بالذكرى العشرين لأغنية "نحن العالم" عام ٢٠٠٥. وقد كرّمت محطات الإذاعة حول العالم مؤسسة "يو إس إيه فور أفريكا" ببثّها المتزامن للأغنية الخيرية. وإلى جانب البث المتزامن، تمّ الاحتفال بهذه المناسبة بإصدار قرص DVD مزدوج بعنوان " نحن العالم: القصة وراء الأغنية" . [ ١١٢ ] أكّد كين كراجن أن سبب البث المتزامن وإصدار قرص DVD لم يكن لكي تتباهى مؤسسة "يو إس إيه فور أفريكا" بعملها الجيد، بل "لاستخدامه في فعل المزيد من الخير [للمؤسسة الخيرية الأصلية]. هذا كل ما يهمنا تحقيقه". [ ١١٢ ] كما علّق هاري بيلافونتي على  الذكرى العشرين للأغنية، مُقرًّا بأن "نحن العالم" قد "صمدت أمام اختبار الزمن"؛ فكل من كان كبيرًا بما يكفي ليتذكرها لا يزال بإمكانه على الأقل ترديدها. [ ١١٣ ]

في 29 يناير 2024، تم إصدار فيلم وثائقي عن تسجيل الأغنية بعنوان " أعظم ليلة في موسيقى البوب " على نتفليكس ، والذي تضمن مقابلات مع ريتشي، وبروس سبرينغستين، ولويس، ووارويك، ولوبر، وغيرهم. [ 114 ]

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 155 ]3× بلاتينيوم300,000 ^
فنلندا7750 [ 156 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 157 ]بلاتينيوم1,000,000 *
إيطاليا ( FIMI ) [ 158 ] المبيعات منذ عام 2009ذهب15000
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 159 ]بلاتينيوم20,000 *
البرتغال200,000 [ 160 ]
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 161 ]فضي250,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 162 ]4× بلاتينيوم8,000,000 [ 163 ]
ملخصات
المبيعات العالمية (حتى عام 1995)14,000,000 [ 164 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أصبحت نسخة إلتون جون من" شمعة في الريح " عام 1997 - وهي إهداء للأميرة ديانا أميرة ويلز - فيما بعد الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا في تاريخ موسيقى البوب. [ 45 ]

مراجع

  1. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. نيوسيد ، ألاباما ( 1 فبراير 2024). "كيف سهر كبار نجوم البوب ​​ليلة كاملة سرًا لإنتاج أكبر أغنية خيرية في التاريخ" . أخبار ABC أستراليا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 تارابوريلي، ص. 341
  4. هاردن، بلين (14 سبتمبر 1987). "إثيوبيا تواجه مجاعة جديدة، وتطلب مساعدات غذائية ضخمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 - عبر أرشيف بروكويست .
  5. تايلور، جوناثان (17 مارس 1985). "نجاحٌ باهرٌ: أغنية 'نحن العالم' مدعومةٌ بمبيعاتٍ قويةٍ وفضولٍ كبير" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2009 - عبر أرشيف بروكويست .
  6. «أغنية مؤثرة: أغنية "نحن العالم" مدعومة بمبيعات قوية وفضول» . شيكاغو تريبيون . ١٧ مارس ١٩٨٥. مؤرشفة من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .
  7. 1 2 3 4 تارابوريللي، ص 342
  8. 1 2 3 كامبل، ص 109
  9. 1 2 كامبل، ص 110
  10. غونار "فنك بوست" كريستيانسن (16 نوفمبر 2017). "وراء 10 من أشهر أغاني جيه آر" . سلاب كلاتز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  11. بريسكين، ص 2
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بريسكين، ص 3
  13. 1 2 3 4 5 6 7 هولدن، ستيفن (27 فبراير 1985). "حياة البوب؛ الفنانون ينضمون إلى جهود الإغاثة من المجاعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
  14. بريسكين، الصفحات 5-6
  15. 1 2 "لحن أغنية " نحن العالم" يُبرز أفضل ما في نجوم أمريكا الـ 46" . مجلة جيت . 18 فبراير 1985. ص 16. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009. جاكسون، نحن العالم. 
  16. 1 2 "برينس" . سي إن إن . 20 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2009 .
  17. باركس، كايل (5 أبريل 1985). "لا يمكن إلا لألبوم سيئ أن يُطيح ببرنس عن عرشه" . صحيفة الإندبندنت المسائية . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
  18. «شعرت شيلا إي بأنها استُغِلّت من قِبَل منتجي أغنية "نحن العالم" الذين أرادوا برينس» . EW.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
  19. "إيدي ميرفي يتحدث عن عودته إلى الكوميديا ​​الارتجالية" . 24 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021 عبر يوتيوب.
  20. غرايب، مايك (2005). "وراء الأغنية: "نحن العالم"" . HarryChapin.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
  21. ميلر، دان (12 أكتوبر 2004). "تجاهل جون دنفر" . مذكرات دان ميلر . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
  22. "الإغاثة الأفريقية" . صحيفة غينزفيل صن . 30 يناير 1985. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
  23. تارابوريللي، ص 343
  24. 1 2 ديفيس، ص 174.
  25. 1 2 3 4 بريسكين، ص 6
  26. 1 2 3 4 كاجل، جيس (24 يناير 1992). "كانوا العالم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
  27. 1 2 3 4 بريسكين، ص 7
  28. "أعظم ليلة في تاريخ موسيقى البوب" . نتفليكس . 29 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  29. «أغنية مايكل جاكسون وليونيل ريتشي تجني ملايين الدولارات للأعمال الخيرية» . مجلة جيت . 8 أبريل 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2009 .
  30. براهيني، ص 18
  31. 1 2 3 4 بودوس، توم (29 مارس 1985). "أغنية الإغاثة من المجاعة تلقى رواجاً محلياً". كولومبيا ميسوريان .
  32. 1 2 3 4 5 مارش، ص 518
  33. 1 2 3 تارابوريللي، ص 344
  34. 1 2 "نحن العالم". كولومبيا ميسوريان . 10 أبريل 1985.
  35. 1 2 3 جورج، ص 41
  36. 1 2 3 كامبل، ص 113
  37. 1 2 دينوك، جان (17 أبريل 1985). ""العالم" يتصدر قوائم الأغاني. صحيفة ذا ليدجر .
  38. "أرشيف قوائم الأغاني الفردية على موقع Ultratop" . ultratop.be. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2009 .
  39. 1 2 "قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية - قاعدة بيانات قابلة للبحث" . Irishcharts.ie. مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2011 .
  40. "الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا - قائمة أفضل 40 أغنية هولندية" . top40.nl. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  41. بينيت، روبرت أ. (29 ديسمبر 1985). "من الذي تخيل ذلك؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  42. 1 2 ووريل، دينيس (25 مارس 1985). "خمسة وأربعون صوتًا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  43. "الإعلان عن المرشحين لجوائز الموسيقى الأمريكية" . صحيفة ديلي نيوز في لوس أنجلوس . 4 يناير 1986. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
  44. هولدن، ستيفن (3 ديسمبر 1989). "عازف بوب بارع قادر على فعل كل شيء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  45. بيتس، آن (12 أكتوبر 1997). "إذا حقق نجاحًا، فلماذا نتوقف عند هذا الحد؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
  46. رولمان، ويليام. "سيرة بوب غيلدوف" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  47. باريلز، جون (27 أغسطس 1989). "في موسيقى البوب، لمن هذه الأغنية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  48. أندروز، إدموند ل. (5 يونيو 1995). "انتبهوا! كوينسي جونز لديه وظيفة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  49. بوبسون، توم (31 يناير 1986). "بوينترز، برينس، وبافاروتي في موكب بلاتيني" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 - عبر أرشيف بروكويست .
  50. "بوينترز، برينس، وبافاروتي في عرض بلاتيني" . شيكاغو تريبيون . 31 يناير 1986. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  51. بريزنيكان، أنتوني (30 يونيو 2009). "وجوه مايكل جاكسون المتعددة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  52. 1 2 3 4 5 6 7 غاروفالو، ص 29
  53. 1 2 كوكس، جاي (22 أبريل 1985). "انضموا إلينا: نحن العالم يجمع التبرعات ويرفع المعنويات" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  54. 1 2 3 4 مارش، ص 519
  55. 1 2 3 4 5 6 كامبل، الصفحات 114-115
  56. "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة 1985" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  57. دي بيريو، ديان د. (16 سبتمبر 1985). "جوائز إم تي في للفيديو" . صحيفة ذا ديلي كوليجيان . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  58. دا أتلي، ريتشارد (29 يناير 1986). "جوائز تُكرّم عامًا من العمل الخيري" . صحيفة ذا ديلي كوليجيان . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  59. "قاعة مشاهير جوائز غرامي | فنانو قاعة المشاهير | GRAMMY.com" . grammy.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  60. 1 2 3 كامبل، ص 112
  61. ماي، كليفورد د. (27 يونيو 1985). "بيلافونتي يدرك أن الإجابات ليست سهلة" . صحيفة ذا ليدجر . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  62. "نحن العالم الذي سيُعرض في جميع أنحاء العالم" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
  63. "محطات حول العالم تبث أغنية 'نحن العالم'"" لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 6 أبريل 1985. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019. "
  64. "حفل غنائي في الجادة الخامسة يدعم جهود الإغاثة" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 1985. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2009 .
  65. "أيدٍ" . صحيفة "إيفنينغ إندبندنت" . 23 مايو 1986. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  66. هيويت، جيني (27 مايو 1986). "مصافحة مدتها 15 دقيقة للولايات المتحدة". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  67. "أرباح أغنية الجوع تتجاوز التوقعات" . صحيفة سبوكان كرونيكل . 9 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  68. شتاينبريدر، جون (25 نوفمبر 1985). "التسويق الإيثاري" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  69. كامبل، ص 116
  70. 1 2 3 4 5 جلاف، جودي (17 مايو 1985). "منظمة الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا تستعد لأول مهمة إنسانية". صحيفة غينزفيل صن .
  71. ١ ٢ "ستُخصص أرباح شركة التسجيلات الأولى لمساعدة الجياع" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ مايو ١٩٨٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٠٩ .
  72. «فرقة موسيقية ترسل إمدادات» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ يونيو ١٩٨٥. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٠٩ .
  73. "بيلافونتي يزور السودان" . صحيفة ويلمنجتون مورنينج ستار . 22 يونيو 1985. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  74. "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا تقترب من تحقيق هدفها". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 10 مارس 1986.
  75. 1 2 3 4 5 ويلسون، جيف (9 أكتوبر 1986). ""أغنية 'نحن العالم' تحقق هدفها؛ الولايات تحصل على أموال أغنية 'Hands'". صحيفة غينزفيل صن .
  76. 1 2 3 بايك، دوغلاس (28 أبريل 1985). "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا: شغف بالمشاركة". صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو .
  77. "وفاة جاكسون: ردود فعل المعجبين حول العالم" . بي بي سي نيوز . 26 يونيو 2009.
  78. كوتنر، مايكل (22 يوليو 1985). "لايف إيد" . صحيفة ذا ديلي كوليجيان . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  79. ليندر، لي (14 يوليو 1985). "حفل لايف إيد يلامس القلوب والجيوب" . صحيفة غينزفيل صن . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  80. بالمر، روبرت (15 يوليو 1985). "حفل لايف إيد وفّر لمّ شمل فرق الستينيات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  81. «مشروع مايكل جاكسون منعه من إقامة حفل موسيقي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ يوليو ١٩٨٥. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٠٩ .
  82. 1 2 3 4 آبل، آر دبليو (18 يناير 1993). "بداية عظيمة؛ أسبوع التنصيب يبدأ بالبهرجة والشعبوية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  83. باريلز، جون (19 يناير 1993). "مزيج موسيقي متنوع؛ حفلتان موسيقيتان تجمعان أصوات أمريكا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  84. آرتشيرد، آرمي (18 يناير 1993). "جونز تقول 'ووبي' بينما يأتي الكوميدي لإنقاذ الموقف - أخبار الترفيه، آرمي آرتشيرد، الإعلام" . فارايتي . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2011 .
  85. روثستين، إدوارد (14 فبراير 1993). "صوت الشعب، صوت السياسة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  86. «وفاة المغني مايكل جاكسون عن عمر يناهز الخمسين عامًا - كان نجم البوب ​​الأسطوري يستعد لجولة عودته في لندن» . Today.com . 25 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2009 .
  87. هاريس، كريس (7 يوليو 2009). "من هو شاهين جعفرغولي، مؤدي حفل تأبين مايكل جاكسون؟" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  88. 1 2 3 أندرسون، كايل (8 يوليو 2009). "من غنى أغنية 'نحن العالم' في حفل تأبين مايكل جاكسون؟" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  89. ١ ٢ باورز، آن (٧ يوليو ٢٠٠٩). "تأبين مايكل جاكسون: أغاني 'نحن العالم' و'من يحبك' والعروض الأخيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٠٩ .
  90. الثقة، غاري (16 يوليو 2009). ""أغنية 'We are the World' تتصدر قوائم الأغاني بعد تكريم جاكسون" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  91. "زلزال بقوة 7.0 درجة - منطقة هايتي" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 . 
  92. «زلزال قوي قبالة سواحل هايتي يتسبب في انهيار مستشفى» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ١٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٠ .
  93. «ارتفاع حصيلة ضحايا زلزال هايتي إلى 230 ألف قتيل» . بي بي سي نيوز . 11 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010 .
  94. مكفيلي، دان (6 مارس 2010). "باحثو جامعة بيردو يرون احتمالية وقوع زلزال في هايتي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2010 .
  95. 1 2 ديوك، آلان (2 فبراير 2010). "نجوم يجتمعون لتسجيل أغنية 'نحن العالم'" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  96. غونديرسون، إدنا (2 فبراير 2010). "أصوات جديدة تتحد من أجل 'نحن العالم'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010. "
  97. غوندرسن، إدنا (14 فبراير 2010). "كوينسي جونز وليونيل ريتشي يسلمان راية أغنية 'نحن العالم'" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010 .
  98. جوش ليفز، سي إن إن، "مغنو يوتيوب يقدمون موسيقى الروك من أجل هايتي" مؤرشف في 13 مارس 2015، في Wayback Machine (6 مارس 2010)؛ جوش ليفز، سي إن إن، "مستخدمو يوتيوب يؤدون أغنية 'نحن العالم'" (7 مارس 2010)؛ روزماري تشيرش، سي إن إن الدولية، "نحن العالم، الجزء الثاني" (20 مارس 2010). توجد النصوص المكتوبة للبرامج التي تم بث مقاطع الفيديو الخاصة بشبكة CNN في "CNN SATURDAY MORNING NEWS" المؤرشفة في 13 مارس 2010، في Wayback Machine (6 مارس 2010)، و "CNN NEWSROOM" المؤرشفة في 13 مارس 2010، في Wayback Machine (6 مارس 2010)، و "CNN SUNDAY MORNING" المؤرشفة في 23 أكتوبر 2010، في Wayback Machine (7 مارس 2010).
  99. كوبو، ليلى، "50 نجمًا لاتينيًا يجتمعون لتسجيل 'Somos El Mundo'" مؤرشف في 14 أغسطس 2020، في Wayback Machine ، Billboard.com، 22 فبراير 2010 (تم تنزيله في 26 مايو 2010).
  100. هولدن، ستيفن (27 ديسمبر 1987). "موسيقى البوب ​​للكبار تكتسب زخماً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  101. "الموسيقى السوداء" . مجلة إيبوني . نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  102. 1 2 بالمر، روبرت (26 ديسمبر 1985). "كانت السياسة وتهجين الأشكال هما الاتجاه السائد". صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو .
  103. "نجوم لاتينيون يغنون من أجل الجياع". كولومبيا ميسوريان . 10 أبريل 1985.
  104. " تاريخ أغنية 'Smoke on the Water' "، موقع Rock Aid Armenia الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016.
  105. ^ سيكام ، إد (25 فبراير 2011). "تم تأليف Handog ng Pilipino sa Mundo في ثلاث دقائق" . ياهو! حياة . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  106. لاريوسا، صعب. "إعادة النظر في قوة الشعب التي حققت نجاحًا كبيرًا" Handog ng Pilipino sa Mundo "وغلاف الذكرى السنوية التي نشأت عنها" . حياة فيلستار . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  107. أبوندا، بوي. "دعوة للسفر" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  108. "فيديو موسيقي بعنوان "Pilipinas, Tara Na!" لتعزيز السياحة الداخلية" . www.officialgazette.gov.ph . 10 أغسطس 2011.
  109. "معرّف محطة ABS-CBN مقابل معرّف محطة GMA-7: أيّهما كان الأفضل؟" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
  110. ^ "ريجين فيلاسكيز في أوجي ألكاسيد، حفل لجمع التبرعات - جورجي بارك - بينوي بارازي" . 13 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2024 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2024 .
  111. "Restart.Back2Love - All Star Cast (Official Music Video)" . يوتيوب . 4 ديسمبر 2017.
  112. 1 2 لويس، راندي (28 يناير 2005). "محطات إذاعية تُشيد بأغنية 'نحن العالم'"" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2009. "
  113. ^ جانجيل ، جيمي (5 فبراير 2005). "أغنية "نحن العالم" تحتفل بمرور 20 عامًا على إصدارها . Today.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2009 .
  114. لوري، برايان (29 يناير 2024). ""أعظم ليلة في تاريخ موسيقى البوب" تعيدنا إلى ذكريات الماضي . (سي إن إن) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2024 .
  115. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ص 317. ISBN  0-646-11917-6.
  116. " الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا - نحن العالم " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  117. " الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا - نحن العالم " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  118. ^ "الأغاني الأكثر شعبية في أمريكا اللاتينية" . لا أوبينيون (لوس أنجلوس) (بالإسبانية). 8 يوليو 1985. مؤرشفة من الأصلي في 13 كانون الثاني (يناير) 2026 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  119. " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 0518 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017.
  120. " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة رقم 8321 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017.
  121. 1 2 3 "الأغنية الأكثر شعبية في أمريكا اللاتينية" . لا أوبينيون (لوس أنجلوس) (بالإسبانية). 3 يونيو 1985. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  122. "أرشيف الرسوم البيانية الدنماركية؟" . 11 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  123. ^ الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا: نحن العالم ” (بالفنلندية). موسيقى .
  124. " الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا - نحن العالم " (بالفرنسية). تصنيف العزاب .
  125. "Classifiche" . Musica e dischi (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .قم بتعيين "Tipo" على "Singoli". ثم، في حقل "Artista"، ابحث عن "USA for Africa".
  126. " أفضل 40 أغنية هولندية - الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية .
  127. " USA For Africa – We Are the World " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  128. " الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا - نحن العالم ". أفضل 40 أغنية فردية .
  129. " الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا - نحن العالم ". VG-lista .
  130. ^ "الأغاني الأكثر شعبية في أمريكا اللاتينية" . لا أوبينيون (لوس أنجلوس) (بالإسبانية). 25 مايو 1985. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  131. "أفضل 20 أغنية في البرتغال - رقم واحد في قوائم الأغاني الأكثر بثاً في الثمانينيات" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  132. سامسون، جون. "نحن العالم في الرسم البياني لجنوب أفريقيا" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  133. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  134. " الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا - نحن العالم ". أفضل 100 أغنية فردية .
  135. " الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا - نحن العالم ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  136. " نتائج البحث عن "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" | المخطط الرسمي ". شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017.
  137. " تاريخ أغاني الولايات المتحدة الأمريكية في قائمة الأغاني الأفريقية (Hot 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017.
  138. " تاريخ تصنيف أغاني الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017.
  139. "تاريخ تصنيف أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا" (أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب) . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  140. " تاريخ تصنيف أغاني الريف الأمريكية لأفريقيا (أغاني الريف الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017.
  141. "بيلبورد" . 20 أبريل 1985.
  142. " تاريخ تصنيف أغاني الروك السائدة في الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017.
  143. "أفضل الأغاني الفردية من كاش بوكس ​​- 1985" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
  144. " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز وصل إليه العمل في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019.
  145. كينت (1993). ص 437.
  146. «تقرير كينت الموسيقي رقم 599 - 30 ديسمبر 1985 > أفضل 100 أغنية منفردة على المستوى الوطني لعام 1985» . تقرير كينت الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 - عبر Imgur .
  147. "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1985" من مجلة RPM . RPM . المجلد 43، العدد 16. 28 ديسمبر 1985. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .  
  148. "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 1985 - قائمة الأغاني الرسمية في نيوزيلندا" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  149. "أفضل 20 أغنية منفردة لعام 1985" . rock.co.za. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .
  150. "أفضل 100 أغنية منفردة". مجلة ميوزيك ويك . لندن، إنجلترا: منشورات سبوتلايت: 10 يناير 18، 1986.
  151. سكيبينغ، بيتر، محرر. (1986). "أفضل 100 أغنية منفردة: 1985". الكتاب السنوي لصناعة التسجيلات الصوتية البريطانية 1986 ( الطبعة الثامنة). صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . الصفحات 48-49 . ISBN   0-906154-07-3.
  152. "أفضل أغاني البوب ​​الفردية" . بيلبورد . المجلد 97، العدد 52. 28 ديسمبر 1985. ص. T-21 . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .   
  153. "أفضل الأغاني الفردية السوداء" . بيلبورد . المجلد 97، العدد 52. 28 ديسمبر 1985. ص. T-26 . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .   
  154. "مخططات نهاية العام لمجلة كاش بوكس: 1985" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  155. "شهادات الأغاني الفردية الكندية - الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا - نحن العالم" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  156. ^ “Kulta- ja platinalevyt – الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 26 أكتوبر، 2015 .
  157. "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا - نحن العالم" (بالفرنسية). إنفوديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .حدد الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا وانقر فوق موافق . 
  158. "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا - نحن العالم" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  159. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا - نحن العالم" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  160. "البرتغال تتبع النمط العالمي" (ملف PDF) . بيلبورد . 29 يوليو 1989. ص 81. ISSN 0006-2510 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .  
  161. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا - نحن العالم" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " We Are the World USA for Africa" ​​في حقل "البحث:".  
  162. "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا - نحن العالم" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  163. إدواردز، جافين (6 مارس 2020). "«نحن العالم»: تحليل دقيق دقيقة بدقيقة . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  164. قوة الموسيقى . ذا نيوز. 1995. ص 117. باعت أغنية "نحن العالم" في نهاية المطاف 14 مليون نسخة، وأدت إلى حفل لايف إيد. 

فهرس

  • برايني، جون (2006). فن كتابة الأغاني وتجارتها . كتب رايترز دايجست. رقم ISBN 1-58297-466-7.
  • بريسكين، ديفيد (2004). نحن العالم: قصة الأغنية (كتيب). شركة إيميج إنترتينمنت.
  • كامبل، ليزا (1993). مايكل جاكسون: ملك البوب . براندن. ISBN 0-8283-1957-X.
  • ديفيس، شارون (2006). ستيفي وندر: إيقاعات العجب . روبسون. ISBN 1-86105-965-5.
  • جاروفالو، ريبي (1992). روكين القارب . مطبعة ساوث إند. رقم ISBN 0-89608-427-2.
  • جورج، نيلسون (2004). كتيب مايكل جاكسون: المجموعة الكاملة . سوني بي إم جي .
  • مارش، ديف (2004). بروس سبرينغستين: قلبان . روتليدج. ISBN 0-415-96928-X.
  • تارابوريللي، ج. راندي (2004). السحر والجنون . تيرا ألتا، فيرجينيا الغربية: هيدلاين. ISBN 0-330-42005-4.