خدمات الجنسية والهجرة في الولايات المتحدة

خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية
شارة USCIS
نظرة عامة على الوكالة
تم تشكيلها1 مارس 2003 ؛ منذ 21 عامًا ( 2003-03-01 )
الاختصاص القضائيالحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة
المقر الرئيسي5900 Capital Gateway Drive
Camp Springs، MD ، الولايات المتحدة الأمريكية
موظفين21,253 (2021) [1]
الميزانية السنوية4.235 مليار دولار (2021) [1]
المدير التنفيذي للوكالة
الوكالة الأموزارة الأمن الداخلي للولايات المتحدة
وثيقة رئيسية
  • دليل سياسة USCIS
موقع إلكترونيwww.uscis.gov

خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية ( USCIS ) [3] هي وكالة تابعة لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية (DHS) تدير نظام التجنس والهجرة في البلاد . وهي خليفة لخدمة الهجرة والتجنيس (INS)، التي تم حلها بموجب قانون الأمن الداخلي لعام 2002 واستبدالها بثلاثة مكونات داخل وزارة الأمن الداخلي: USCIS، وهيئة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك (ICE)، وهيئة الجمارك وحماية الحدود (CBP).

تؤدي دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية العديد من واجبات دائرة الهجرة والجنسية الأمريكية السابقة، وهي معالجة وإصدار الأحكام بشأن مختلف مسائل الهجرة، بما في ذلك طلبات الحصول على تأشيرات العمل واللجوء والجنسية. بالإضافة إلى ذلك، تم تكليف الوكالة رسميًا بحماية الأمن القومي، والحفاظ على تراكم قضايا الهجرة ، وتحسين الكفاءة. يشغل أور جادو منصب مدير دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية منذ 3 أغسطس 2021.

الوظائف

مكتب USCIS في أتلانتا، جورجيا

تتولى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية معالجة طلبات تأشيرة الهجرة ، وطلبات التجنس ، وطلبات اللجوء ، وطلبات تعديل الوضع (البطاقات الخضراء)، وطلبات اللجوء . كما تتخذ القرارات القضائية التي يتم إجراؤها في مراكز الخدمة، وتدير جميع وظائف مزايا الهجرة الأخرى (أي، ليس إنفاذ قوانين الهجرة) التي تقوم بها دائرة الهجرة والهجرة الأمريكية السابقة. وتشمل مسؤوليات دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية الأخرى ما يلي:

  • إدارة خدمات ومزايا الهجرة
  • إصدار وثائق تصريح العمل (EAD)
  • الفصل في الالتماسات المقدمة للعمال المؤقتين غير المهاجرين ( H-1B ، O-1 ، وما إلى ذلك)

في حين تظل وظائف مزايا الهجرة الأساسية كما هي في ظل دائرة الهجرة والجنسية، فإن الهدف الجديد هو معالجة طلبات المهاجرين بكفاءة أكبر. وشملت جهود التحسين محاولات تقليل تراكم المتقدمين وتقديم خدمة العملاء من خلال قنوات مختلفة، بما في ذلك مركز اتصال USCIS مع المعلومات باللغتين الإنجليزية والإسبانية، ومراكز دعم الطلبات (ASCs)، والإنترنت ، وقنوات أخرى. يظل إنفاذ قوانين الهجرة تحت إشراف الجمارك وحماية الحدود (CBP) وإنفاذ قوانين الهجرة والجمارك (ICE).

تركز دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على نقطتين رئيسيتين في مسار المهاجر نحو التكامل المدني: عندما يصبحون مقيمين دائمين لأول مرة ومتى يكونون مستعدين لبدء عملية التجنس الرسمية . يحق للمقيم الدائم الشرعي أن يصبح مواطنًا أمريكيًا بعد الاحتفاظ ببطاقة الإقامة الدائمة لمدة خمس سنوات متواصلة على الأقل، دون رحلات خارج البلاد لمدة 180 يومًا أو أكثر. [4] إذا تزوج المقيم الدائم الشرعي من مواطن أمريكي، يتم تقصير أهلية الحصول على الجنسية الأمريكية إلى ثلاث سنوات طالما كان المقيم يعيش مع زوجته بشكل مستمر لمدة ثلاث سنوات على الأقل وكان الزوج مقيمًا لمدة ثلاث سنوات على الأقل. [5]

الاستمارات

تتعامل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية مع كافة النماذج ومواد المعالجة المتعلقة بالهجرة والتجنيس. ويتضح هذا من سلف دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، دائرة الهجرة والتجنيس ، والتي توقفت عن العمل اعتبارًا من 1 مارس 2003. [6] [ مرجع دوري ]

تتعامل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية مع نوعين من النماذج: النماذج المتعلقة بالهجرة، والنماذج المتعلقة بالتجنس. يتم تحديد النماذج باسم محدد وتسلسل أبجدي رقمي يتكون من حرف يتبعه رقمان أو ثلاثة أرقام. يتم تحديد النماذج المتعلقة بالهجرة بالحرف I (على سبيل المثال، I-551، بطاقة الإقامة الدائمة ) ويتم تحديد النماذج المتعلقة بالتجنس بالحرف N (على سبيل المثال، N-400 ، طلب التجنس).

قائمة مديري خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية

لا. لَوحَة مخرج تولى منصبه المكتب الأيسر الوقت في المكتب حزب رئيس
1
إدواردو أجويري
Aguirre, Eduardoإدواردو أجويري
(مواليد 1946)
15 أغسطس 200316 يونيو 20051 سنة و 305 يومجمهوريBush, Georgeجورج دبليو بوش  ( ر )
-
مايكل بيتروتشيلي
Petrucelli, Michaelمايكل بيتروتشيلي
ممثل
17 يونيو 200525 يوليو 200538 يوما؟Bush, Georgeجورج دبليو بوش  ( ر )
2
إميليو تي جونزاليس
Gonzalez, Emilioإميليو تي جونزاليس
(مواليد 1956)
21 ديسمبر 200518 أبريل 20082 سنة و 119 يومجمهوريBush, Georgeجورج دبليو بوش  ( ر )
-
جوناثان "جوك" شارفن
Scharfen, Jonathanجوناثان "جوك" شارفن
بالتمثيل
21 أبريل 20082 ديسمبر 2008225 يوما؟Bush, Georgeجورج دبليو بوش  ( ر )
3
أليخاندرو مايوركاس
Mayorkas, Alejandroأليخاندرو مايوركاس
(مواليد 1959)
12 أغسطس 200923 ديسمبر 20134 سنوات و 133 يومديمقراطيObama, Barackباراك أوباما  ( د )
-
لوري سكيالابا
Scialabba, Loriلوري سكيالابا
بالتمثيل
23 ديسمبر 20139 يوليو 2014198 يوما؟Obama, Barackباراك أوباما  ( د )
4
ليون رودريجيز
Winkowski, Thomasليون رودريغيز
(مواليد 1962)
9 يوليو 201420 يناير 20172 سنة و 195 يومديمقراطيObama, Barackباراك أوباما  ( د )
-
لوري سكيالابا
Scialabba, Loriلوري سكيالابا
بالتمثيل
20 يناير 201731 مارس 201770 يوما؟Trump, Donaldدونالد ترامب  ( ر )
-
جيمس دبليو ماكامنت
McCament, Jamesجيمس دبليو ماكامنت
ممثل
31 مارس 20178 أكتوبر 2017191 يوما؟Trump, Donaldدونالد ترامب  ( ر )
5
ل. فرانسيس سيسنا
Cissna, Leeل. فرانسيس سيسنا
(مواليد 1966)
8 أكتوبر 20171 يونيو 20191 سنة و 236 يوممستقلTrump, Donaldدونالد ترامب  ( ر )
-
كين كوتشينيلي[1]
Cuccinelliكين كوتشينيلي [1]
(من مواليد 1968)
التمثيل
10 يونيو 201918 نوفمبر 2019161 يوماجمهوريTrump, Donaldدونالد ترامب  ( ر )
-
مارك كومانس
Koumas, Markمارك كومانز
بالتمثيل
18 نوفمبر 201920 فبراير 202094 يومامستقلTrump, Donaldدونالد ترامب  ( ر )
-
جوزيف ايدلو
Edlow, Josephجوزيف ايدلو
ممثل
20 فبراير 202020 يناير 2021335 يومامستقلTrump, Donaldدونالد ترامب  ( ر )
-
تريسي رينو
Renaud, Traceyتريسي رينو
بالتمثيل
20 يناير 20213 أغسطس 2021195 يومامستقلBiden, Joeجو بايدن  ( د )
6
أور ميندوزا جادو
Mendoza, Urأور ميندوزا جادو
(مواليد 1974)
3 أغسطس 2021شاغل المنصب3 سنوات و 90 يومامستقلBiden, Joeجو بايدن  ( د )

1 شغل كين كوتشينيلي منصب القائم بأعمال المدير الفعلي من 8 يوليو إلى 31 ديسمبر 2019. وقد حُكِم بعدم قانونية ولايته كمدير بالإنابة . وظل نائبًا رئيسيًا للمدير في دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية لبقية فترة ولايته.

محاكم وقضاة الهجرة

تعد محاكم الهجرة في الولايات المتحدة ، وقضاة الهجرة، ومجلس استئناف الهجرة ، الذي ينظر في الاستئنافات المقدمة منهم، جزءًا من المكتب التنفيذي لمراجعة الهجرة (EOIR) داخل وزارة العدل الأمريكية . (USCIS هي جزء من وزارة الأمن الداخلي.) [7]

العمليات

التواجد على الانترنت

تم إعادة تصميم الموقع الرسمي لـ USCIS في عام 2009 وتم الكشف عنه في 22 سبتمبر 2009. [8] كان آخر إعادة تصميم رئيسية قبل عام 2009 في أكتوبر 2006. يتضمن الموقع الآن مساعدة افتراضية، إيما، التي تجيب على الأسئلة باللغتين الإنجليزية والإسبانية. [9]

الاستفسار وحل المشكلة

يحتوي موقع USCIS على أدوات الخدمة الذاتية، بما في ذلك أداة التحقق من حالة القضية ونموذج طلب تغيير العنوان. يمكن للمتقدمين والملتمسين وممثليهم المعتمدين أيضًا تقديم استفسارات القضية وطلبات الخدمة على موقع USCIS على الويب. يتم توجيه الاستفسارات والطلبات إلى مركز أو مكتب USCIS المعني للمعالجة. قد تتضمن استفسارات القضية السؤال عن قضية خارج أوقات المعالجة المتوقعة العادية لـ USCIS للنموذج. قد تتعلق الاستفسارات وطلبات الخدمة أيضًا بعدم تلقي إشعار أو بطاقة أو مستند بالبريد، وتصحيح الأخطاء المطبعية، وطلب تسهيلات الإعاقة. [10]

إذا لم تتمكن أدوات الخدمة الذاتية على موقع USCIS على الويب من حل مشكلة، فيمكن لمقدم الطلب أو مقدم الالتماس أو الممثل المفوض الاتصال بمركز اتصال USCIS. إذا لم يتمكن مركز الاتصال من مساعدة السائل بشكل مباشر، فسيتم إحالة المشكلة إلى مركز أو مكتب USCIS المعني للمراجعة. قد يقوم بعض مقدمي الطلبات ومقدمي الالتماس، وخاصة أولئك الذين هم خارج الولايات المتحدة، أيضًا بتحديد مواعيد على موقع USCIS على الويب

التمويل

على عكس معظم الوكالات الفيدرالية الأخرى، يتم تمويل USCIS بالكامل تقريبًا من رسوم المستخدم، ومعظمها عبر حساب رسوم فحوصات الهجرة (IEFA). [11] تم تفويض USCIS بتحصيل رسوم لخدمات التحكيم في قضايا الهجرة والتجنس بموجب قانون الهجرة والجنسية . [12] في السنة المالية 2020، كان لدى USCIS ميزانية قدرها 4.85 مليار دولار أمريكي ؛ تم تمويل 97.3٪ منها من الرسوم و 2.7٪ من المخصصات الكونجرسية . [13]

التوظيف

تتكون هيئة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية من حوالي 19000 موظف ومقاول فيدرالي يعملون في 223 مكتبًا حول العالم. [14]

المكاتب

يقدم مكتب USCIS الميداني مقابلات لجميع الحالات غير المتعلقة باللجوء؛ ومراسم التجنس؛ ومواعيد للحصول على المعلومات؛ وخدمات المتقدمين. [15] تحدد مكاتب اللجوء التابعة لـ USCIS المقابلات فقط للجوء وتعليق الترحيل وإلغاء القاعدة الخاصة بالإبعاد بموجب قانون التعديل النيكاراغوي وإغاثة أمريكا الوسطى (NACARA). لا تقدم مكاتب اللجوء خدمات المعلومات. لا يتم تقديم الطلبات في مكاتب اللجوء. [16] تقدم المكاتب الدولية خدمات للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين في الولايات المتحدة وبعض الأشخاص الآخرين الذين يزورون أو يقيمون خارج الولايات المتحدة . توجد المكاتب الدولية في أنقرة وبكين وقوانغتشو وهافانا وسان سلفادور ومدينة غواتيمالا وتيغوسيغالبا ونيودلهي ونيروبي ومكسيكو سيتي . [ 17 ]

بيان المهمة

تم تغيير بيان مهمة USCIS في 9 فبراير 2022. أعلن مدير USCIS Jaddou عن بيان المهمة الجديد. في عام 2021، مكّنت قيادة USCIS الموظفين من تقديم الكلمات التي شعروا أنها توضح عمل الوكالة بشكل أفضل. يعكس بيان المهمة الجديد هذه الملاحظات من القوى العاملة وأولويات إدارة بايدن ورؤية Jaddou لوكالة شاملة ومتاحة. [18]

وينص بيان المهمة الآن على ما يلي:

تتمسك دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية بوعد أمريكا كأمة ترحيبية وإمكانية مع العدالة والنزاهة واحترام كل من نخدمه. [19]

انظر أيضا

وكالات دولية قابلة للمقارنة

مراجع

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواد من المجال العام من مواقع الويب أو وثائق وزارة الأمن الداخلي للولايات المتحدة .

  1. ^ "الميزانية الموجزة: السنة المالية 2022" (PDF) . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-03-12 . تم الاسترجاع في 2022-03-12 .
  2. ^ "Ur M. Jaddou, Director, US Citizenship and Immigration Services". USCIS . 3 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
  3. ^ "تاريخنا". 24 أغسطس 2020.
  4. ^ "الفصل 3 - الإقامة المستمرة | USCIS". www.uscis.gov . 2021-05-25 . تم الاسترجاع في 2024-01-21 .
  5. ^ "الفصل 3 - أزواج المواطنين الأميركيين المقيمين في الولايات المتحدة | USCIS". www.uscis.gov . 2020-01-09 . تم الاسترجاع 2024-01-21 .
  6. ^ دائرة الهجرة والتجنيس
  7. ^ "ارتفاع معدلات المواطنة". نيويورك تايمز . 27 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2017 .
  8. ^ "وزيرة الخارجية نابوليتانو ومدير دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية مايوركاس يطلقان موقعًا إلكترونيًا جديدًا للدائرة" (بيان صحفي). وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . 22 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2010 .
  9. ^ "تعرف على إيما، مساعدتنا الافتراضية | USCIS". 13 أبريل 2018.
  10. ^ "طلب إلكتروني".
  11. ^ خاتري، براكاش (11 يناير 2007). "تقرير أمين المظالم لخدمات المواطنة والهجرة السنوي لعام 2007" (PDF) . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية : 46-47 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  12. ^ رسوم المستخدم الفيدرالية: تحليلات إضافية ومراجعات في الوقت المناسب يمكن أن تحسن تصميم رسوم المستخدم للهجرة والتجنيس وعمليات USCIS (PDF) (تقرير). مكتب المحاسبة الحكومي للولايات المتحدة . يناير 2009. ص. 7. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  13. ^ وزارة الأمن الداخلي، نظرة عامة على ميزانية خدمات المواطنة والهجرة بالولايات المتحدة: مبررات الكونجرس للسنة المالية 2021 (PDF) (تقرير). وزارة الأمن الداخلي بالولايات المتحدة . 12 فبراير 2020. ص. 11. مؤرشف (PDF) من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  14. ^ "من نحن". 28 يناير 2020.
  15. ^ المكاتب الميدانية
  16. ^ موقع مكتب اللجوء
  17. ^ مكاتب الهجرة الدولية
  18. ^ أعلنت هيئة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية عن بيان مهمة الوكالة الجديد-التاريخ=9 فبراير 2022، 9 فبراير 2022
  19. ^ الرسالة والقيم الأساسيةaccess-date=9 فبراير 2022, 9 فبراير 2022
  • الموقع الرسمي
  • قانون الأمن الداخلي لعام 2002
  • USCIS في السجل الفيدرالي
  • الموقع: www.uscis.gov/sites/default/files/document/foia/ — وثائق قانون حرية المعلومات - USCIS
  • https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/field-offices
  • https://egov.uscis.gov/office-locator/#/asy
  • https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/international-immigration-offices
  • https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office
  • https://www.uscis.gov/about-us/our-history
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_Citizenship_and_Immigration_Services&oldid=1251361356"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate