بحر إيجة

امتداد بحر إيجة على خريطة البحر الأبيض المتوسط

بحر إيجة هو خليج ممتد من البحر الأبيض المتوسط، يقع بين أوروبا وآسيا . يمتد بين البلقان والأناضول ، ويغطي مساحة تبلغ حوالي 215,000 كيلومتر مربع ( 83,000 ميل مربع ) . [ 3 ] يتصل بحر إيجة شمالاً ببحر مرمرة ، الذي يتصل بدوره بالبحر الأسود ، عبر مضيقي الدردنيل والبوسفور على التوالي. تقع جزر بحر إيجة داخله، ويحده بعضها من الجنوب، بما في ذلك كريت ورودس . يصل عمق البحر إلى أقصى حد له، وهو 2,639 مترًا (8,658 قدمًا) غرب كارباثوس . يُعد بحر تراقيا وبحر كريت من أهم أقسام بحر إيجة.     

يمكن تقسيم جزر بحر إيجة إلى عدة مجموعات، تشمل جزر دوديكانيس ، وجزر سيكلاديز ، وجزر سبوراديس ، وجزر سارونيك ، وجزر شمال بحر إيجة ، بالإضافة إلى جزيرة كريت والجزر المحيطة بها. تقع جزر دوديكانيس في الجنوب الشرقي، وتضم جزر رودس، وكوس ، وباتموس ؛ بينما تقع جزيرتا ديلوس وناكسوس ضمن جزر سيكلاديز جنوب البحر. تُعد جزيرة ليسبوس جزءًا من جزر شمال بحر إيجة. تقع جزيرة إيفيا ، ثاني أكبر جزيرة في اليونان، في بحر إيجة، على الرغم من أنها تُدار كجزء من وسط اليونان . تطل تسع من أصل اثنتي عشرة منطقة إدارية في اليونان على البحر، إلى جانب محافظات أدرنة ، وجناق قلعة ، وباليكسير ، وإزمير ، وأيدين ، وموغلا التركية شرق البحر. من بين الجزر التركية المختلفة في البحر: إمبروس ، وتينيدوس ، وجزيرة جوندا ، وجزر فوتشا .

حظي بحر إيجة بأهمية تاريخية بالغة، لا سيما بالنسبة لحضارة اليونان القديمة التي سكنت المنطقة المحيطة بسواحله وجزره. وقد سهّلت جزر إيجة التواصل بين سكان المنطقة وبين أوروبا وآسيا. وإلى جانب اليونانيين، سكن التراقيون السواحل الشمالية. غزا الرومان المنطقة تحت حكم الإمبراطورية الرومانية، ثم دافعت عنها الإمبراطورية البيزنطية في وجه تقدم الإمبراطورية البلغارية الأولى . أضعفت الحملة الصليبية الرابعة السيطرة البيزنطية على المنطقة، وفي النهاية غزاها العثمانيون ، باستثناء جزيرة كريت التي كانت مستعمرة فينيسية حتى عام 1669. سمحت حرب الاستقلال اليونانية بإقامة دولة يونانية على ساحل بحر إيجة ابتداءً من عام 1829. وحافظت الإمبراطورية العثمانية على وجودها في البحر لأكثر من 500 عام حتى حلت محلها تركيا الحديثة .

تتكون صخور قاع بحر إيجة بشكل رئيسي من الحجر الجيري، على الرغم من أنها غالبًا ما تكون قد تعرضت لتغيرات كبيرة بفعل النشاط البركاني الذي هز المنطقة في العصور الجيولوجية الحديثة نسبيًا. ومن بين الرواسب ذات الألوان الغنية في منطقة جزيرتي سانتوريني وميلوس ، جنوب بحر إيجة، ما يثير اهتمامًا خاصًا. [ 3 ] ومن المدن البارزة على ساحل بحر إيجة: أثينا ، سالونيك ، هيراكليون ، فولوس ، ألكساندروبوليس، وكافالا في اليونان، وإزمير وبودروم في تركيا.

تُثار عدة قضايا تتعلق بالسيادة في بحر إيجة بين اليونان وتركيا. وقد أثر نزاع بحر إيجة بشكل كبير على العلاقات اليونانية التركية منذ سبعينيات القرن الماضي. وتشمل هذه القضايا ترسيم الحدود الإقليمية ، والمجال الجوي الوطني ، والمناطق الاقتصادية الخالصة ، ومناطق معلومات الطيران . [ 4 ]

الاسم وأصل الكلمة

أصل الاسم Αἰγαῖον πέlectαγος (محايد) أو Αἰγαῖος πόντος (مذكر) [ 5 ] تم شرحه من قبل النحويين القدماء من خلال نظريات مختلفة:

أصول قائمة على الشكل

  • إيجوس ، والد ثيسيوس ، الذي يُقال إنه أغرق نفسه في البحر. وفقًا للرواية، أوصى إيجوس ثيسيوس برفع أشرعة بيضاء إذا نجح في قتل المينوتور ، وعندما نسي ثيسيوس ذلك، ظن إيجوس أن ابنه قد مات وقفز إلى البحر. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
  • إيغايا، ملكة أمازونية قيل إنها هلكت هناك. [ 7 ] [ 8 ]
  • إيغايون، إله البحر. [ 7 ]
  • بوسيدون ، المعروف بلقب "أيغايوس". [ 9 ]
  • كتب ستيفانوس البيزنطي أن إحدى الأساطير تقول إن كارستوس كان يُطلق عليه سابقًا اسم أيغايا، نسبةً إلى الحاكم أيغايون، الذي أطلق اسمه أيضًا على بحر إيجة. [ 10 ]
  • البطل الميسي أيجايون. [ 9 ]
  • برياريوس العملاق ، ويسمى أيضًا أيجايون. [ 9 ]
  • برياريوس، وهو كائن بحري بدائي، يُعرف أيضًا باسم أيجايون. [ 9 ]

الأصول المرتبطة بالمكان

  • جزيرة تُسمى "جزيرة الماعز" (Aἰγῶν). كانت هذه الجزيرة مكانًا مقدسًا مُخصصًا للإله بوسيدون. تقول الأسطورة إنه لا أحد ينام هناك لأن الإله نفسه يظهر على الجزيرة. [ 9 ]
  • صخرة، وليست جزيرة، على شكل ماعز، تسمى Aex (αἲξ، "ماعز")، ويُقال إنها أعطت اسمها للبحر. [ 11 ]
  • مكان يُدعى إيكس في منطقة كاناي، داخل إيوليا. [ 9 ]
  • وقد سُميت عدة جزر أو مدن باسم أيجاي/أيجايا، وقد نسب بعض المؤلفين أصل اسم البحر إليها، ويرتبط الكثير منها ارتباطًا وثيقًا ببوسيدون. [ 9 ]

الأصول اللغوية والتفسيرية

  • من αἐί γαῖα، بمعنى "لأن الأرض دائماً في الأفق". [ 9 ]
  • من كلمة αἰγίς، والتي تعني عاصفة عنيفة، في إشارة إلى طبيعة البحر العاصفة. [ 7 ]
  • من كلمة αἶγες ("ماعز")، لأن الجزر العديدة بدت وكأنها قطيع من الماعز يرتفع من الماء. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
  • لأن أمواجها تشبه الماعز. [ 15 ]
  • يشير الاستخدام المجازي لكلمة αἶγες (aiges؛ "ماعز") للإشارة إلى الأمواج الكبيرة والعنيفة، كما ذكر سودا ، إلى وجود صلة بين اسم البحر وطبيعته المخيفة. [ 16 ]

أطلق عليه المؤلفون اليونانيون القدماء أيضاً اسم "البحر اليوناني". [ 17 ]

كان البحر يُعرف باللاتينية باسم Mare Aegaeum عندما كان تحت سيطرة الإمبراطورية الرومانية . ويذكر بليني الأكبر أن الرومان استخدموا مصطلح "مقدوني" للإشارة إلى الجزء الشمالي القريب من مقاطعتي مقدونيا وتراقيا ، ومصطلح "يوناني" للإشارة إلى الجزء القريب من اليونان نفسها. [ 11 ]

في اللغة اللاتينية في العصور الوسطى، كان بحر إيجة يُعرف باسم Egeopelagus ، وهو شكل موثق حتى عام 1419 في وثائق الدولة البندقية (Ducatus Egeopelagi) ومشتق من الكلمة اليونانية αἰγαιοπέλαγος / αἰγαῖον πέλαγος. [ 18 ] كما يظهر مصطلح Arcipelago ، على سبيل المثال في معاهدة بتاريخ 30 يونيو 1268 بين البنادقة والإمبراطور ميخائيل باليولوجوس . [ 18 ]

أدى هذا المصطلح لاحقًا إلى ظهور مصطلح "أرخبيل" ( باليونانية : αρχιπέλαγος )، والذي كان يشير في العديد من اللغات الأوروبية في الأصل إلى بحر إيجة تحديدًا. [ 19 ] [ 8 ] كما استُخدم مصطلحا "الأرخبيل اليوناني" أو "الأرخبيل اليوناني" . [ 8 ] وفي وقت لاحق، مع ازدياد استخدام مصطلح "أرخبيل" كمصطلح عام للبحار المليئة بالجزر، [ 20 ] استمر استخدام مصطلحي "الأرخبيل اليوناني" أو "الأرخبيل اليوناني" [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] إلى جانب الاسم القديم، بحر إيجة. [ 25 ] [ 20 ]

في بعض اللغات السلافية الجنوبية ، يسمى بحر إيجة البحر الأبيض ( البلغارية : Бяло море ، بالحروف اللاتينية :  Byalo more ؛ المقدونية : Бело море ، بالحروف اللاتينية :  Belo more ؛ الصربية : Belo more / Бело море ). [ 26 ]

يُطلق الأتراك على البحر اسم " إيجه دينيزي" ، وهو مشتق من الاسم اليوناني، و " أدالار دينيزي " الذي يعني "بحر الجزر". في الماضي، كان الأتراك يُشيرون إليه أيضًا باسم "البحر الأبيض"، لتمييزه عن البحر الأسود . [ 7 ] [ 12 ]

الجغرافيا

بحر إيجة خليجٌ ممتدٌ من البحر الأبيض المتوسط ، يمتد على مساحة تقارب 214,000 كيلومتر مربع (83,000 ميل مربع ) ، ويبلغ طوله حوالي 670 كيلومترًا (420 ميلًا) وعرضه 390 كيلومترًا (240 ميلًا) . يصل أقصى عمق للبحر إلى 2,639 مترًا (8,658 قدمًا) ، ويقع غرب جزيرة كارباثوس . تقع جزر بحر إيجة ضمن مياهه، وتحده من الجنوب الجزر التالية، من الغرب إلى الشرق عمومًا: كيثيرا ، وأنتيكيثيرا ، وكريت ، وكاسوس ، وكارباثوس ، ورودس . تشكل شبه جزيرة الأناضول حدوده الشرقية، بينما تشكل البر الرئيسي اليوناني حدوده الغربية. يضم بحر إيجة عدة بحار. بحر تراقيا هو جزء من بحر إيجة يقع في الشمال، وبحر إيكاريا في الشرق، وبحر ميرتوان في الغرب، بينما بحر كريت هو الجزء الجنوبي.     

المناطق اليونانية المطلة على البحر، مرتبة أبجديًا، هي: أتيكا ، وسط اليونان ، وسط مقدونيا ، كريت، شرق مقدونيا وتراقيا ، شمال بحر إيجة ، بيلوبونيز ، جنوب بحر إيجة ، وثيساليا . كما تطل منطقة مقدونيا اليونانية التقليدية على البحر من جهة الشمال.

يمكن تقسيم جزر بحر إيجة، التي تنتمي جميعها تقريباً إلى اليونان ، إلى سبع مجموعات:

  1. جزر شمال شرق بحر إيجة ، التي تقع في بحر تراقيا [ 27 ]
  2. جزر شرق بحر إيجه ( إيوبوا )
  3. جزر سبوراد الشمالية
  4. جزر سيكلاديز
  5. جزر سارونيك (أو جزر أرجو سارونيك )
  6. جزر دوديكانيس (أو جزر سبوراديس الجنوبية ) [ 28 ]
  7. كريت

تُعدّ العديد من جزر بحر إيجة أو سلاسلها امتدادات جغرافية للجبال الموجودة على البر الرئيسي. تمتد إحدى السلاسل عبر البحر إلى خيوس، وتمتد أخرى عبر إيفيا إلى ساموس، وتمتد ثالثة عبر البيلوبونيز وكريت إلى رودس، فاصلةً بحر إيجة عن البحر الأبيض المتوسط.

تشمل الخلجان والممرات المائية في بحر إيجة، بدءًا من الجنوب واتجاه عقارب الساعة، خلجان ميرابيلو ، وألميروس ، وسودا ، وخانيا في جزيرة كريت، وبحر ميرتوان غربًا مع خليج أرغوليك ، وخليج سارونيك شمال غربًا، وخليج بيتاليس المتصل ببحر إيبويك الجنوبي ، وخليج باجاسيتيك المتصل ببحر إيبويك الشمالي ، وخليج ثيرميان شمال غربًا، وشبه جزيرة خالكيذيكي بما في ذلك خليج كاساندرا وخليج سينجيتيك ، وشمالًا خليج ستريمونيان وخليج كافالا ، أما البقية فتقع في تركيا ؛ خليج ساروس ، وخليج إدرميت ، وخليج ديكيلي ، وخليج تشاندرلي ، وخليج إزمير ، وخليج كوشاداسى ، وخليج جوكوفا ، وخليج جولوك .

يرتبط بحر إيجة ببحر مرمرة عبر مضيق الدردنيل ، المعروف أيضاً منذ العصور القديمة باسم هيليسبونت. يقع الدردنيل شمال شرق بحر إيجة، ويتصل في نهاية المطاف بالبحر الأسود عبر مضيق البوسفور ، الذي تقع عليه مدينة إسطنبول . يُعرف الدردنيل والبوسفور بالمضائق التركية .

حد

وفقًا للمنظمة الهيدروغرافية الدولية ، فإن حدود بحر إيجة هي كما يلي: [ 29 ]

  • في الجنوب: خط يمتد من رأس أسبرو (28°16′ شرقًا) في آسيا الصغرى ، إلى كوم بورنو (كابو ديلا سابيا)، أقصى شمال شرق جزيرة رودس ، مرورًا بالجزيرة إلى رأس براسونيسي ، أقصى نقطة جنوبية غربية لها، ثم إلى نقطة فرونتوس (35°33′ شمالًا) في سكاربانتو [ كارباثوس ] ، مرورًا بهذه الجزيرة إلى نقطة كاستيلو، أقصى نقطة جنوبية لها، ثم إلى رأس بلاكا (أقصى شرق جزيرة كريت)، مرورًا بكريت إلى أغريا غرابوسا، أقصى نقطة شمالية غربية لها، ومن ثم إلى رأس أبوليتاريس في جزيرة أنتيكيثيرا ، مرورًا بالجزيرة إلى صخرة بسيرا (قبالة النقطة الشمالية الغربية) ثم إلى رأس تراخيلي في جزيرة كيثيرا ، مرورًا بكيثيرا إلى النقطة الشمالية الغربية ( رأس كارافوجيا ) ومن ثم إلى رأس سانتا ماريا ( 36°28′ شمالًا 22°57′ شرقًا / 36.467° شمالًا) 22.950° شرقًا / 36.467؛ 22.950 ) في المورة .
  • في الدردنيل: خط يربط بين كوم كالي (26°11′ شرقاً) ورأس هيليس .

الهيدروغرافيا

تدور مياه سطح بحر إيجة في دوامة عكس اتجاه عقارب الساعة ، حيث تتحرك مياه البحر الأبيض المتوسط ​​شديدة الملوحة شمالًا على طول الساحل الغربي لتركيا، قبل أن تحل محلها مياه البحر الأسود الأقل كثافة. تغوص مياه البحر الأبيض المتوسط ​​الكثيفة أسفل مياه البحر الأسود المتدفقة إلى عمق يتراوح بين 23 و30 مترًا (75-98 قدمًا) ، ثم تتدفق عبر مضيق الدردنيل إلى بحر مرمرة بسرعة تتراوح بين 5 و15 سم/ثانية (2-6 بوصات/ثانية) . تتحرك مياه البحر الأسود المتدفقة غربًا على طول شمال بحر إيجة، ثم تتدفق جنوبًا على طول الساحل الشرقي لليونان. [ 30 ]   

تخضع الخصائص الفيزيائية للمحيطات في بحر إيجة بشكل رئيسي للمناخ الإقليمي، وتصريف المياه العذبة من الأنهار الرئيسية التي تصب في جنوب شرق أوروبا، والتغيرات الموسمية في تدفق المياه السطحية للبحر الأسود عبر مضيق الدردنيل .

كشف تحليل [ 31 ] لبحر إيجة خلال عامي 1991 و1992 عن ثلاث كتل مائية متميزة:

  • مياه سطح بحر إيجة  – طبقة سميكة تتراوح بين 40-50 مترًا (130-160 قدمًا) ، مع درجات حرارة صيفية تتراوح بين 19-24 درجة مئوية ودرجات حرارة شتوية تتراوح من 8 درجات مئوية (46 درجة فهرنهايت) في الشمال إلى 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) في أقصى الجنوب.      
  • المياه المتوسطة في بحر إيجة  – تمتد المياه المتوسطة في بحر إيجة من 40-50 مترًا (130-160 قدمًا) إلى 200-300 مترًا (660-980 قدمًا) بدرجات حرارة تتراوح من 11-18 درجة مئوية (52-64 درجة فهرنهايت) .      
  • مياه قاع بحر إيجة  - توجد على أعماق أقل من 500-1000 متر (1600-3300 قدم) بدرجة حرارة موحدة للغاية ( 13-14 درجة مئوية (55-57 درجة فهرنهايت) ) وملوحة (3.91-3.92%).    

مناخ

خريطة مناخ اليونان. معظم اليابسة المحيطة ببحر إيجة مصنفة على أنها Csa ، بينما المنطقة الشمالية مصنفة على أنها BSk .

يعكس مناخ بحر إيجة إلى حد كبير مناخ اليونان وغرب تركيا، أي أنه مناخ متوسطي في الغالب . ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، يُصنف معظم بحر إيجة ضمن مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( Csa )، حيث يتميز بصيف أكثر حرارة وجفافًا وشتاء أكثر اعتدالًا ورطوبة. ومع ذلك، فإن درجات الحرارة المرتفعة خلال فصل الصيف لا تصل عمومًا إلى مستويات المناخ الجاف أو شبه الجاف نظرًا لوجود مسطح مائي كبير. ويتجلى هذا بوضوح على السواحل الغربية والشرقية لبحر إيجة، وفي جزر بحر إيجة. أما في شمال بحر إيجة، فيُصنف المناخ ضمن مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​شبه الجاف البارد (BSk) ، والذي يتميز بصيف أكثر برودة من مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار. وتُعد رياح إيتيسيا عاملًا مؤثرًا رئيسيًا في مناخ حوض بحر إيجة.

يوضح الجدول أدناه الظروف المناخية لبعض المدن الرئيسية في بحر إيجة:

الخصائص المناخية لبعض المدن الرئيسية على ساحل بحر إيجة
مدينةمتوسط ​​درجة الحرارة (أعلى درجة حرارة يومية)متوسط ​​إجمالي هطول الأمطار
ينايريوليوينايريوليو
درجة مئويةدرجة فهرنهايتدرجة مئويةدرجة فهرنهايتممفيأيامممفيأيام
ألكساندروبوليس8.447.130.186.260.42.386.817.60.692.5
بودروم15.159.234.293.6134.15.2812.31.30.051.5
هيراكليون15.259.428.683.591.53.610.11.00.040.1
إزمير12.454.333.291.8132.75.2212.61.70.070.4
سالونيك9.348.732.590.535.21.398.827.31.073.8
المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ، [ 32 ] دائرة الأرصاد الجوية الحكومية التركية [ 33 ]

سكان

تنتشر العديد من المستوطنات اليونانية والتركية على طول سواحلها الرئيسية، وكذلك في مدن جزر بحر إيجة. وأكبر مدنها أثينا وسالونيك في اليونان، وإزمير في تركيا. وتُعد جزيرة كريت أكثر جزر بحر إيجة اكتظاظًا بالسكان، تليها إيبويا ورودس. [ 34 ]

أثينا
إزمير
بودروم
أكثر المناطق الحضرية اكتظاظًا بالسكان على ساحل بحر إيجة
رتبةمدينةدولةالمنطقة/المقاطعةالسكان (في المناطق الحضرية)
1أثينااليونانوسط اليونان3,090,508
2إزميرديك رومىمحافظة إزمير2,948,609
3سالونيكاليونانمقدونيا824,676
4بودرومديك رومىمحافظة موغلا198,335
5جناق قلعةديك رومىمحافظة جناق قلعة182,389
6هيراكليوناليونانكريت173,993
7فولوساليونانثيساليا144,449
8كوشاداسيديك رومىمحافظة أيدين133,177
9خانيااليونانكريت108,642
10ديديمديك رومىمحافظة أيدين100,189

علم الجغرافيا الحيوية وعلم البيئة

المناطق المحمية

أنشأت اليونان العديد من المناطق البحرية المحمية على طول سواحلها. ووفقًا لشبكة مديري المناطق البحرية المحمية في البحر الأبيض المتوسط ​​( MedPAN )، تشارك أربع مناطق بحرية محمية يونانية في الشبكة. وتشمل هذه المناطق منتزه ألونيسوس البحري ، بينما لا تقع بحيرات ميسولونغي-أيتوليكو وجزيرة زاكينثوس على بحر إيجة. [ 35 ]

تاريخ

التاريخ القديم

تمثال أنثوي من ناكسوس (2800-2300 قبل الميلاد)

يعود تاريخ الخط الساحلي الحالي إلى حوالي 4000  قبل الميلاد. قبل ذلك الوقت، في ذروة العصر الجليدي الأخير (منذ حوالي 18000 عام)، كانت مستويات سطح البحر في كل مكان أقل بمقدار 130 مترًا (430 قدمًا) ، وكانت هناك سهول ساحلية واسعة غنية بالمياه بدلًا من معظم شمال بحر إيجة. عندما سُكنت الجزر الحالية، بما في ذلك ميلوس بإنتاجها المهم من حجر الأوبسيديان، لأول مرة ، كانت على الأرجح لا تزال متصلة بالبر الرئيسي. ظهر الترتيب الساحلي الحالي منذ حوالي 9000 عام، واستمرت مستويات سطح البحر في الارتفاع بعد العصر الجليدي لمدة 3000 عام أخرى بعد ذلك. [ 36 ] 

أدت حضارات العصر البرونزي اللاحقة في اليونان وبحر إيجة إلى ظهور مصطلح حضارة إيجة بشكل عام . في العصور القديمة، كان البحر مهد حضارتين عريقتين  - المينويين في كريت والميسينيين في البيلوبونيز . [ 37 ]

كانت الحضارة المينوية حضارة العصر البرونزي في جزيرة كريت وجزر بحر إيجة الأخرى، ازدهرت من حوالي 3000 إلى 1450 قبل الميلاد قبل أن تشهد فترة انحدار انتهت في حوالي 1100 قبل الميلاد. مثّلت هذه الحضارة أول حضارة متقدمة في أوروبا، تاركةً وراءها مجمعات معمارية ضخمة، وأدوات، وأعمالًا فنية رائعة، وأنظمة كتابة، وشبكة تجارية واسعة. [ 38 ] شهد العصر المينوي تجارة واسعة النطاق بين كريت ومستوطنات بحر إيجة والبحر الأبيض المتوسط، وخاصةً الشرق الأدنى. يُعد قصر كنوسوس أبرز القصور المينوية ، يليه قصر فايستوس . أما الإغريق الميسينيون، فقد نشأوا في البر الرئيسي لليونان، ليصبحوا أول حضارة متقدمة فيها، واستمرت من حوالي 1600 إلى 1100 قبل الميلاد. يُعتقد أن موقع ميسينا ، القريب من ساحل بحر إيجة، كان مركز الحضارة الميسينية. أدخل الميسينيون العديد من الابتكارات في مجالات الهندسة المعمارية والبنية التحتية العسكرية، بينما كانت التجارة عبر مساحات شاسعة من البحر الأبيض المتوسط، بما في ذلك بحر إيجة، أساسية لاقتصادهم. وتُعدّ كتابتهم المقطعية ، المعروفة بالخط الخطي ب ، أولى السجلات المكتوبة للغة اليونانية، كما تضمنت ديانتهم العديد من الآلهة التي يمكن العثور عليها أيضًا في مجمع الآلهة الأولمبية . هيمنت على اليونان الميسينية نخبة محاربة، وتألفت من شبكة من الدول التي تتمحور حول القصور ، والتي طورت أنظمة هرمية صارمة على المستويات السياسية والاجتماعية والاقتصادية. وكان على رأس هذا المجتمع الملك، المعروف باسم واناكس .

اندثرت حضارة الميسينيين اليونانيين مع انهيار حضارة العصر البرونزي في شرق البحر الأبيض المتوسط، وأعقب ذلك ما يُعرف بالعصور المظلمة اليونانية . ولا يزال سبب انهيار الميسينيين مجهولاً. خلال العصور المظلمة اليونانية، توقف استخدام الكتابة بالخط الخطي ب، وفُقدت روابط تجارية حيوية، وهُجرت المدن والقرى.

اليونان القديمة

أسطول من السفن الحربية الأثينية ثلاثية المجاديف
مكتبة سيلسوس ، وهي بناء روماني في ميناء أفسس البحري المهم

أعقب العصر العتيق العصور المظلمة اليونانية في القرن الثامن قبل الميلاد. انقسمت اليونان إلى مجتمعات صغيرة تتمتع بالحكم الذاتي، واعتمدت الأبجدية الفينيقية ، ثم عدّلتها لتكوين الأبجدية اليونانية . وبحلول القرن السادس قبل الميلاد، برزت عدة مدن كقوى مهيمنة في الشؤون اليونانية: أثينا، وإسبرطة، وكورنث ، وطيبة ، وكانت أثينا وإسبرطة وكورنث الأقرب إلى بحر إيجة. وقد سيطرت كل منها على المناطق الريفية المحيطة بها والبلدات الصغيرة، وأصبحت أثينا وكورنث قوتين بحريتين وتجاريتين رئيسيتين. وفي القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد، هاجر العديد من اليونانيين لتأسيس مستعمرات في ماجنا غراسيا (جنوب إيطاليا وصقلية )، وآسيا الصغرى، ومناطق أبعد. كان بحر إيجة مسرحاً لواحدة من أهم المعارك البحرية في التاريخ، عندما حقق الأسطول الأثيني نصراً حاسماً على الأسطول الفارسي بقيادة خشايارشا الثاني ملك فارس في معركة سلاميس في 20 سبتمبر 480 قبل الميلاد . وبذلك انتهت أي محاولة أخرى للتوسع غرباً من قبل الإمبراطورية الأخمينية . [ 39 ]

أصبح بحر إيجة فيما بعد تحت سيطرة مملكة مقدونيا ، وإن لفترة وجيزة . قاد فيليب الثاني وابنه الإسكندر الأكبر سلسلة من الفتوحات التي لم تُفضِ فقط إلى توحيد البر اليوناني الرئيسي والسيطرة على بحر إيجة تحت حكمه، بل أدت أيضًا إلى تدمير الإمبراطورية الأخمينية. بعد وفاة الإسكندر الأكبر، قُسّمت إمبراطوريته بين قادته. أصبح كاسندر ملكًا لمملكة مقدونيا الهلنستية ، التي امتدت أراضيها على طول الساحل الغربي لبحر إيجة، والتي تُطابق تقريبًا اليونان الحالية. أما مملكة ليسيماخوس ، فكانت تسيطر على الساحل الشرقي للبحر. وهكذا دخلت اليونان العصر الهلنستي .

الحكم الروماني

كانت الحروب المقدونية سلسلة من الصراعات التي خاضتها الجمهورية الرومانية وحلفاؤها اليونانيون في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​ضد العديد من الممالك اليونانية الكبرى. أسفرت هذه الحروب عن سيطرة الرومان أو نفوذهم على حوض شرق البحر الأبيض المتوسط، بما في ذلك بحر إيجة، بالإضافة إلى هيمنتهم في غرب البحر الأبيض المتوسط ​​بعد الحروب البونيقية . خلال الحكم الروماني ، خضعت الأراضي المحيطة ببحر إيجة لمقاطعات أخايا ومقدونيا وتراقيا وآسيا وجزيرة كريت .

العصور الوسطى

إمارة كريت ، بعد الفتح المبكر للعرب

أتاح سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية لدولة بيزنطة ، الدولة التي خلفتها ، مواصلة السيطرة الرومانية على بحر إيجة. إلا أن أراضيها تعرضت لاحقًا للتهديد جراء الفتوحات الإسلامية المبكرة التي بدأها محمد في القرن السابع الميلادي. ورغم أن الخلافة الراشدة لم تتمكن من الاستيلاء على أراضٍ على طول ساحل بحر إيجة، إلا أن غزوها لشبه جزيرة الأناضول الشرقية، فضلًا عن مصر وبلاد الشام وشمال إفريقيا، أضعف الإمبراطورية البيزنطية. ثم وسّعت الخلافة الأموية رقعة مكاسب الخلافة الراشدة، فاستولت على جزء كبير من شمال إفريقيا، وهددت سيطرة الإمبراطورية البيزنطية على غرب الأناضول، حيث تلتقي ببحر إيجة.

خلال العقد الثاني من القرن التاسع الميلادي، غزا مجموعة من المنفيين البربر الأندلسيين بقيادة أبي حفص عمر الإقريتشي جزيرة كريت ، لتصبح دولة إسلامية مستقلة . [ 40 ] شنّت الإمبراطورية البيزنطية حملة استعادت بموجبها معظم الجزيرة في عامي 842 و843 بقيادة ثيوكتيستوس ، إلا أن استعادة الجزيرة لم تكتمل وسرعان ما تراجعت. باءت محاولات الإمبراطورية البيزنطية اللاحقة لاستعادة الجزيرة بالفشل. على مدار ما يقارب 135 عامًا من وجودها، كانت إمارة كريت من أبرز أعداء بيزنطة. سيطرت كريت على الممرات البحرية في شرق البحر الأبيض المتوسط، وشكّلت قاعدة أمامية وملاذًا لأسطول القراصنة المسلمين الذين نهبوا سواحل بحر إيجة الخاضعة للسيطرة البيزنطية. عادت جزيرة كريت إلى الحكم البيزنطي في عهد نيقيفوروس الثاني فوكاس ، الذي شن حملة ضخمة ضد إمارة كريت في الفترة من 960 إلى 961. [ 41 ]

في غضون ذلك، هددت الإمبراطورية البلغارية سيطرة البيزنطيين على شمال اليونان وساحل بحر إيجة جنوبًا. في عهد بريسيان وخليفته بوريس الأول ، تمكنت الإمبراطورية البلغارية من الاستيلاء على جزء صغير من ساحل بحر إيجة الشمالي. [ 42 ] قاد سيميون الأول، ملك بلغاريا ، بلغاريا إلى أوسع توسع إقليمي لها، ونجح في غزو معظم السواحل الشمالية والغربية لبحر إيجة. استعاد البيزنطيون السيطرة لاحقًا. حققت الإمبراطورية البلغارية الثانية نجاحًا مماثلًا على طول السواحل الشمالية والغربية أيضًا، في عهد إيفان آسين الثاني ملك بلغاريا .

خريطة لبحر إيجة تعود لعام 1528 من إعداد الجغرافي التركي بيري ريس

غزا السلاجقة الأتراك ، تحت حكم الإمبراطورية السلجوقية ، الإمبراطورية البيزنطية عام 1068، وضموا منها معظم أراضي الأناضول، بما في ذلك الساحل الشرقي لبحر إيجة، خلال عهد ألب أرسلان ، ثاني سلاطين الإمبراطورية السلجوقية. بعد وفاة خليفته، ملك شاه الأول ، قُسّمت الإمبراطورية، وخلفه في الأناضول كليج أرسلان الأول ، الذي أسس سلطنة الروم . ثم استعاد البيزنطيون الساحل الشرقي لبحر إيجة مرة أخرى.

بعد احتلال القسطنطينية من قبل القوات الأوروبية الغربية والبندقية خلال الحملة الصليبية الرابعة ، تفتت المنطقة المحيطة ببحر إيجة إلى كيانات متعددة، منها الإمبراطورية اللاتينية ، ومملكة سالونيك ، وإمبراطورية نيقية ، وإمارة أخايا ، ودوقية أثينا . أنشأ البنادقة دولة دوقية الأرخبيل البحرية ، التي ضمت جميع جزر سيكلاديز باستثناء ميكونوس وتينوس . تمكنت إمبراطورية نيقية، وهي دولة بيزنطية متبقية، من استعادة القسطنطينية من اللاتينيين عام ١٢٦١ وهزيمة إبيروس . لم تدم انتصارات البيزنطيين؛ فقد غزا العثمانيون المنطقة المحيطة بساحل بحر إيجة، ولكن قبل توسعهم، كانت الإمبراطورية البيزنطية قد ضعفت بالفعل بسبب الصراعات الداخلية. بحلول أواخر القرن الرابع عشر، فقدت الإمبراطورية البيزنطية سيطرتها تمامًا على ساحل بحر إيجة، ولم يعد بإمكانها ممارسة نفوذها إلا حول عاصمتها القسطنطينية. ثم سيطرت الإمبراطورية العثمانية على كامل ساحل بحر إيجة باستثناء جزيرة كريت، التي كانت مستعمرة تابعة للبندقية حتى عام 1669.

العصر الحديث

دبابات ألمانية في رودس خلال الحرب العالمية الثانية

أتاحت حرب الاستقلال اليونانية قيام دولة يونانية على ساحل بحر إيجة ابتداءً من عام ١٨٢٩. وفي أعقاب حروب البلقان (١٩١٢-١٩١٣)، توسعت اليونان شمالًا على طول الساحل، بينما حصلت بلغاريا على منفذ إلى أقصى شمال البحر. وحافظت الإمبراطورية العثمانية على وجودها في البحر لأكثر من ٥٠٠ عام حتى تفككت بعد الحرب العالمية الأولى ، حيث حلت محلها تركيا الحديثة. بعد الحرب، سيطرت اليونان على المنطقة المحيطة بالساحل الشمالي لبحر إيجة، بما في ذلك الأراضي التي كانت تحت سيطرة بلغاريا. وبحلول عشرينيات القرن العشرين، استعادت اليونان وتركيا حدودهما الحالية تقريبًا.

في الحرب الإيطالية التركية عام 1912، استولت إيطاليا على جزر دوديكانيس، وظلت تحتلها منذ ذلك الحين، متراجعةً عن اتفاقية فينيزيلوس - تيتوني لعام 1919 التي كانت تقضي بتسليمها لليونان. ودارت الحرب اليونانية الإيطالية من أكتوبر 1940 إلى أبريل 1941 كجزء من حملة البلقان في الحرب العالمية الثانية . كان الهدف الحربي الإيطالي هو إقامة دولة عميلة لليونان ، مما يسمح بضم إيطاليا لجزر سبوراديس وسيكلاديس في بحر إيجة، وإدارتها كجزء من جزر بحر إيجة الإيطالية . أدى الغزو الألماني إلى احتلال دول المحور لليونان . أجلت القوات الألمانية أثينا في 12 أكتوبر 1944، وبحلول نهاية الشهر، كانت قد انسحبت من البر الرئيسي لليونان. ثم حررت قوات الحلفاء اليونان.

الاقتصاد والسياسة

تتمتع العديد من جزر بحر إيجة بموانئ وخلجان آمنة. في العصور القديمة، كان الإبحار أسهل من السفر عبر التضاريس الوعرة للبر الرئيسي اليوناني، وإلى حد ما، المناطق الساحلية للأناضول. العديد من الجزر بركانية ، ويُستخرج الرخام والحديد من جزر أخرى. وتضم الجزر الكبيرة وديانًا وسهولًا خصبة.

من بين الجزر الرئيسية في بحر إيجة، تتبع جزيرتان لتركيا  هما بوزكادا (تينيدوس) وغوكشيدا (إمبروس)، أما باقي الجزر فتتبع لليونان. وتشهد الدولتان نزاعات سياسية حول جوانب عديدة من السيطرة السياسية على بحر إيجة، بما في ذلك مساحة المياه الإقليمية، والسيطرة الجوية، وترسيم الحقوق الاقتصادية على الجرف القاري . وتُعرف هذه القضايا باسم نزاع بحر إيجة .

ينقل

تنتشر موانئ عديدة على طول السواحل اليونانية والتركية لبحر إيجة. يُعد ميناء بيرايوس في أثينا الميناء الرئيسي في اليونان، وأكبر ميناء للركاب في أوروبا [ 43 ] [ 44 ] ، وثالث أكبر ميناء في العالم [ 45 ] ، حيث يخدم حوالي 20 مليون مسافر سنويًا. وبحجم مناولة يبلغ 1.4  مليون حاوية نمطية (TEU) ، يُصنف بيرايوس ضمن أفضل عشرة موانئ في حركة الحاويات في أوروبا، وأفضل ميناء للحاويات في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​[ 46 ] . كما يُعد بيرايوس المركز التجاري للشحن البحري اليوناني . ويستضيف بيرايوس كل عامين مؤتمرًا بحريًا هامًا يُعرف باسم بوسيدونيا، والذي يجذب متخصصين في الصناعة البحرية من جميع أنحاء العالم. ويُعد بيرايوس حاليًا ثالث أكثر الموانئ ازدحامًا في اليونان من حيث أطنان البضائع المنقولة، بعد ميناءي أغيوي ثيودوري وسالونيك . [ 47 ] يخدم الميناء المركزي خطوط العبارات إلى كل جزيرة تقريبًا في الجزء الشرقي من اليونان، وجزيرة كريت، وجزر سيكلاديز، وجزر دوديكانيس، وجزء كبير من شمال وشرق بحر إيجة، بينما يستخدم الجزء الغربي من الميناء لخدمات الشحن.

في عام 2007، كان ميناء سالونيك ثاني أكبر ميناء للحاويات في اليونان بعد ميناء بيرايوس، مما جعله أحد أكثر الموانئ ازدحامًا في البلاد. في ذلك العام، تعامل ميناء سالونيك مع 14,373,245 طنًا من البضائع و222,824 حاوية نمطية (TEU) . أما ميناء بالوكيا، الواقع في جزيرة سلاميس ، فهو ميناء رئيسي لنقل الركاب.

صيد الأسماك

تُعدّ الأسماك ثاني أكبر صادرات اليونان الزراعية، وتمتلك اليونان أكبر أسطول صيد في أوروبا. [ 48 ] تشمل الأسماك المصيدة السردين ، والماكريل ، والهامور ، والبورى الرمادي ، والقاروص ، والدنيس . يوجد فرق كبير في كميات الأسماك المصيدة بين المناطق السطحية والقاعية؛ [ 49 ] ففي مصائد الأسماك السطحية، يهيمن على المصيد في مناطق شمال ووسط وجنوب بحر إيجة، على التوالي، سمك الأنشوجة ، والماكريل الحصان ، وسمك البوب . أما في مصائد الأسماك القاعية، فيهيمن على المصيد في منطقتي شمال وجنوب بحر إيجة، على التوالي، سمك البوري الرمادي وسمك البايك ( Spicara smaris ).

تأثرت صناعة صيد الأسماك بالركود الاقتصادي الكبير . كما يُعدّ الصيد الجائر وتدمير الموائل مصدر قلق، إذ يُهدد أعداد أسماك الهامور والدنيس، مما قد يؤدي إلى انخفاض كمية الأسماك المصطادة بنسبة 50%. [ 50 ] ولمعالجة هذه المخاوف، عرضت الحكومة اليونانية تعويضات على الصيادين. ورغم أن بعض الأنواع مُصنّفة على أنها محمية أو مُهددة بالانقراض بموجب تشريعات الاتحاد الأوروبي، إلا أنه يُمكن شراء العديد من الأنواع غير القانونية، مثل الرخويات Pinna nobilis و Charonia tritonis و Lithophaga lithophaga ، في المطاعم وأسواق السمك في جميع أنحاء اليونان. [ 51 ]

السياحة

السياح في مدينة ميكونوس ، وهي جزء من جزر سيكلاديز

تُعدّ جزر بحر إيجة وجهات سياحية هامة. وتُساهم السياحة في هذه الجزر بنسبة كبيرة من السياحة في اليونان ، لا سيما منذ النصف الثاني من القرن العشرين. [ 52 ] وتضمّ جزر بحر إيجة خمسة مواقع مُدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو، وهي : دير القديس يوحنا اللاهوتي وكهف الرؤيا في باتموس ، [ 53 ] ومعبد فيثاغوريون ومعبد هيرايون في ساموس ، [ 54 ] ودير نيا موني في خيوس ، [ 55 ] وجزيرة ديلوس ، [ 56 ] ومدينة رودس التي تعود للعصور الوسطى. [ 57 ]

تُعدّ اليونان من أكثر الدول زيارةً في أوروبا والعالم، حيث استقبلت أكثر من 33  مليون زائر في عام 2018، [ 58 ] ويُشكّل قطاع السياحة فيها نحو ربع الناتج المحلي الإجمالي لليونان. [ 59 ] وتُعتبر جزر سانتوريني وكريت وليسبوس وديلوس وميكونوس من الوجهات السياحية الشهيرة. ويُقدّر عدد  السياح الذين يزورون سانتوريني سنويًا بنحو مليوني سائح. [ 60 ] ومع ذلك، فقد ظهرت في السنوات الأخيرة مخاوف تتعلق بالسياحة المفرطة ، مثل مشاكل البنية التحتية غير الكافية والاكتظاظ. [ 61 ] وإلى جانب اليونان، نجحت تركيا أيضًا في تطوير مناطق المنتجعات السياحية وجذب أعداد كبيرة من السياح، [ 62 ] مما ساهم في ازدهار السياحة في تركيا . ويُشير مصطلح " الرحلة البحرية الزرقاء " إلى الرحلات الترفيهية على طول الريفييرا التركية ، بما في ذلك عبر بحر إيجة. [ 63 ] وتقع مدينة طروادة القديمة ، وهي أحد مواقع التراث العالمي، على الساحل التركي لبحر إيجة. [ 64 ]

تشارك كل من اليونان وتركيا في برنامج شهادة العلم الأزرق للشواطئ التابع لمؤسسة التعليم البيئي . تُمنح هذه الشهادة للشواطئ والمرافئ التي تستوفي معايير جودة صارمة تشمل حماية البيئة وجودة المياه والسلامة ومعايير الخدمات. [ 65 ] وحتى عام 2015، مُنح العلم الأزرق لـ 395 شاطئًا و9 مرافئ في اليونان. أما شواطئ بحر إيجة الجنوبية على الساحل التركي، فتشمل موغلا ، التي تضم 102 شاطئًا حائزًا على العلم الأزرق، بالإضافة إلى إزمير وأيدين ، اللتين تضمّان 49 و30 شاطئًا حائزًا على العلم الأزرق على التوالي. [ 66 ] [ 67 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. / i ˈ ə n / ,ee- JEE -ən;اليونانية:Αιγαίο Πέναγος،بالحروف اللاتينية: Eyéo Pélagos [ eˈʝeoˈpelaɣos ] ;التركية:إيجي دينيزي [ eˈɟe deniˈzi ]

مراجع

  1. "حوض تصريف البحر الأبيض المتوسط" (ملف PDF) . التقييم الثاني للمحيطات (تقرير). اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة . نوفمبر 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  2. "نموذج قياس الأعماق الرقمي (DTM) من شبكة EMODnet" . الاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 "بحر إيجة | البحر الأبيض المتوسط" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  4. «النزاع اليوناني التركي حول بحر إيجة» . المجلس الهندي للشؤون العالمية (حكومة الهند). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
  5. ^ استفانوس البيزنطي، إثنيكا، ص 75، 92-93.
  6. ^ هايجينوس، فاب. 43؛ سيرف. فيرج. أ.3.74؛ Scriptores rerum Mythicarum Latini، أد. Bode, IP 117 (مطوّر الأساطير الفاتيكاني الثاني 125).
  7. 1 2 3 4 5 قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية (1854)، ويليام سميث، دكتوراه في القانون، محرر، إيجايوم
  8. 1 2 3 4 "بحر إيجة" . الموسوعة البريطانية . المجلد الأول ( الطبعة التاسعة). 1878. ص 180.    
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 تسمية بحر إيجة، يونيو 2012، مجلة التاريخ المتوسطي 27(1):25-49، DOI:10.1080/09518967.2012.669146، باولا سيكاريلي، جامعة كامبريدج
  10. ^ استفانوس البيزنطي، إثنيكا، ص 49 ، 103
  11. 1 2 بليني الأكبر، التاريخ الطبيعي، 4.18
  12. 1 2 تشارلتون تي. لويس، تشارلز شورت، قاموس لاتيني، إيجايوس
  13. فارو، في اللغة اللاتينية، 7.22
  14. فارو، في الزراعة، 2.1.6
  15. ^ تزيتزيس، إعلان ليكوفرونيم، 135
  16. سودا، ألفايوتا، 28
  17. ثوسيديدس، الحرب البيلوبونيسية، 1.4
  18. 1 2 قاموس أكسفورد الإنجليزي، مادة "أرخبيل (اسم)، أصل الكلمة"، يوليو 2023،
  19. الموسوعة البريطانية، الطبعة الأولى (1771) بقلم ويليام سميلي، ص 346، أرخبيل
  20. 1 2 "أرخبيل" . الموسوعة البريطانية . المجلد 2 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 369.    
  21. "بذور اليانسون" . الموسوعة الأمريكية . المجلد الأول. 1879.  
  22. أوبيرن، ويليام ريتشارد (1849). "ألدريدج، جورج مانلي" . قاموس السير الذاتية البحرية . ص 9.  
  23. كاست، ليونيل (1898). "ستيوارت، جيمس (1713-1788)" . قاموس السير الوطنية . المجلد 55. الصفحات 86-88 .   
  24. ^ رينس، جورج إدوين، أد. (1920). "الكهف" . الموسوعة الأمريكية . المجلد. سادسا.  
  25. 1 2 "بحر إيجة" . مرجع الطالب الجديد . المجلد 1. 1914. ص 17.    
  26. ^ Zbornik Matice srpske za društvene nauke: (1961)، المجلدات 28–31، ص.74 (باللغة الصربية)
  27. "بحر إيجة | البحر الأبيض المتوسط" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
  28. إدارياً، تضم جزر دوديكانيس اليونانية أيضاً كاستيلوريزو ، الواقعة شرقاً خارج بحر إيجة نفسه.
  29. "حدود المحيطات والبحار، الطبعة الثالثة" (ملف PDF) . المنظمة الهيدروغرافية الدولية. 1953. ص 18. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 . 
  30. أكسو، أ.إ؛ يشار، د.؛ مودي، ب.ج؛ غيليسبي، هـ. (أبريل 1995). "التطور المناخي والمحيطي القديم لبحر إيجة خلال أواخر العصر الجليدي - الهولوسين: أدلة من علم الأحياء الدقيقة القديمة والنظائر المستقرة". علم الأحياء الدقيقة البحرية . 25 (1): 1-28 . Bibcode : 1995MarMP..25....1A . doi : 10.1016/0377-8398(94)00026-J .
  31. ياغار، د.، 1994. تطور بحر إيجة خلال العصر الجليدي المتأخر والهولوسين. أطروحة دكتوراه، معهد العلوم والتكنولوجيا البحرية، جامعة دوكوز إيلتيل، 329 صفحة. (غير منشورة)
  32. "خدمة معلومات الطقس العالمية - أوروبا" . worldweather.wmo.int . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
  33. ^ “Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Genel ISTatistik Verileri” أرشفة 16 أبريل 2019 في آلة Wayback . (باللغة التركية). هيئة الأرصاد الجوية الحكومية التركية. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019.
  34. كوفلين، تارا. "أكبر 10 جزر في اليونان" . توروبيا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  35. "MPAtlas » اليونان" . www.mpatlas.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 . 
  36. تيرد هـ. فان أندل؛ جوديث س. شاكلتون (شتاء 1982). "سواحل العصر الحجري القديم المتأخر والعصر الحجري الوسيط في اليونان وبحر إيجة". مجلة علم الآثار الميداني . 9 (4): 445-454 . doi : 10.1179/009346982791504454 . JSTOR 529681 . 
  37. تريسي كولين، ما قبل التاريخ في بحر إيجة: مراجعة (المجلة الأمريكية لعلم الآثار. ملحق، 1)؛ أوليفر ديكنسون، العصر البرونزي في بحر إيجة (علم الآثار العالمي في كامبريدج).
  38. شانيوتيس، أنجيلوس؛ كوتسوناس، أنتونيس. "كريت القديمة - الكلاسيكيات" . ببليوغرافيا أكسفورد . doi : 10.1093/obo/9780195389661-0071 . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  39. هيرودوت (2007). التاريخ. الكتاب الثامن . بوي، أنجوس م. كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-57328-3. OCLC 159628612 . 
  40. ماكريبولياس، كريستوس (1 يناير 2000). "الحملات البيزنطية ضد إمارة كريت حوالي 825-949" . غريكو-أرابيكا . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
  41. نورويتش، جون جوليوس (1993). بيزنطة. 2: ذروة مجدها . نيويورك: كنوبف. ص 175-178 . ISBN  978-0-394-53779-5.
  42. فيندلاي، رونالد؛ أورورك، كيفن هـ. (10 أغسطس 2009). القوة والوفرة: التجارة والحرب والاقتصاد العالمي في الألفية الثانية . مطبعة جامعة برينستون. ص 14. ISBN  978-1-4008-3188-3.
  43. "عرض تقديمي" . http://www.olp.gr . مؤرشف من الأصل. مؤرشف في 20 ديسمبر 2008 في Wayback Machine في 20 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2008.
  44. "بيرايوس من قاعدة بيانات الملاحة البحرية" . www.maritime-database.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2019 .
  45. "خطوط أنيك - بيرايوس" . http://www.anek.gr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2008.
  46. "محطة حاويات" . http://www.olp.gr مؤرشف في 31 يوليو 2016 في أرشيف الإنترنت . مؤرشف من الأصل المؤرشف في 20 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت بتاريخ 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008.
  47. "النقل البحري - البضائع (الوزن الإجمالي) - البيانات السنوية - جميع الموانئ - حسب الاتجاه" . يوروستات . 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  48. فوريل، تشارلز؛ كانتشيف، جورجي؛ كيلي، مارك (20 أغسطس 2015). "نمط حياة غرق في أزمة اليونان" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 . 
  49. ستيرجيو، بولارد (أغسطس 1994). "تحليل مكاني لمصيد الأسماك التجارية من بحر إيجة اليوناني". بحوث مصايد الأسماك . 20 ( 2-3 ): 109-135 . Bibcode : 1994FishR..20..109S . doi : 10.1016/0165-7836(94)90078-7 .
  50. «مع تناقص المخزون السمكي، يُضطر الصيادون اليونانيون إلى تفكيك قواربهم وتدمير مصادر رزقهم» . رويترز. 3 يوليو/تموز 2018. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2019 .
  51. "مصايد الأسماك" . الأرخبيلات . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
  52. برامويل، بيل (2004). السياحة الجماعية الساحلية: التنويع والتنمية المستدامة في جنوب أوروبا . منشورات تشانل فيو. ISBN 1845413733.
  53. المركز، موقع التراث العالمي لليونسكو. "المركز التاريخي (خورا) مع دير القديس يوحنا اللاهوتي وكهف الرؤيا في جزيرة باتموس". whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2016.
  54. "فيثاغوريون وهيرايون ساموس" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
  55. ^ “أديرة دافني وهوسيوس لوكاس ونيا موني في خيوس”. اليونسكو. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2012.
  56. مركز اليونسكو للتراث العالمي. "ديلوس". whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2016.
  57. مركز اليونسكو للتراث العالمي. "مدينة رودس في العصور الوسطى". whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2016.
  58. "إحصائيات وزارة السياحة مثيرة للإعجاب". مؤرشف في 22 أبريل 2019 في Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019.
  59. "الإجابة على هذا السؤال: لا داعي للقلق" . تسويق اليونان . 5 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2019 .
  60. سميث، هيلينا (28 أغسطس 2017). "شعبية سانتوريني في ازدياد، لكن السكان المحليين يقولون إنها وصلت إلى حد التشبع" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 . 
  61. سميث، أوليفر (6 يونيو 2018). "مُغْرَمون: اليونان أحدث دولة تغصّ بالسياح" . مجلة ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
  62. غولكان، يابراك؛ كوشتيبلي، يشيم؛ أكغونغور، سديف (أكتوبر 2009). "السياسات العامة وتطوير صناعة السياحة في منطقة بحر إيجة". دراسات التخطيط الأوروبي . 17 (10): 1509-1523 . Bibcode : 2009EurPS..17.1509G . doi : 10.1080/09654310903141722 . S2CID 154452680 . 
  63. هوليداي، تايلور (2 يوليو 2006). "أين نرفع الأشرعة، أم مجرد كأس؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 . 
  64. "الموقع الأثري لمدينة طروادة" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
  65. "مؤسسة التعليم البيئي (FEE)" . 15 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
  66. "شواطئ العلم الأزرق في تركيا | السياحة في تركيا" . www.goturkeytourism.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  67. داليساندرو، و.؛ بيلومو، س.؛ بروسكا، ل.؛ كيرياكوبولوس، ك.؛ كالابريس، س.؛ داسكالوبولو، ك. (أبريل 2017). "تأثير العوامل الطبيعية والبشرية على جودة المياه الجوفية في نظام بركاني/حراري أرضي نشط في ظل ظروف مناخية شبه قاحلة: دراسة حالة شبه جزيرة ميثانا (اليونان)". مجلة الاستكشاف الجيوكيميائي . 175 : 110-119 . Bibcode : 2017JCExp.175..110D . doi : 10.1016/j.gexplo.2017.01.003 .
  • "البوابة الثقافية لأرخبيل بحر إيجة" . مؤسسة العالم الهيليني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012 .