علاء الدين الخلجي
علاء الدين خالجي ( بالفارسية : علاء الدین خلجی ؛ ولد علي جورشاسب ؛ ج. 1266 - 4 يناير 1316) كان سلالة خالجي سلطان دلهي من عام 1296 حتى وفاته عام 1316. أنشأ علاء الدين عددًا من التغييرات الإدارية المهمة في سلطنة دلهي، المتعلقة بالإيرادات ومراقبة الأسعار والمجتمع . كما نجح في صد العديد من الغزوات المغولية للهند .
كان علاء الدين ابن أخ وصهر سلفه جلال الدين . عندما أصبح جلال الدين سلطان دلهي بعد خلع المماليك ، مُنح علاء الدين منصب أمير توزك (ما يعادل منصب رئيس المراسم ). بعد قمع ثورة ضد جلال الدين، حصل علاء الدين على ولاية كارا عام ١٢٩١، وولاية أوده عام ١٢٩٦، بعد غارة ناجحة على بهيلسا . في عام ١٢٩٦، أغار علاء الدين على ديفاجيري ، واستخدم الغنائم التي حصل عليها لشن ثورة ناجحة ضد جلال الدين. بعد قتل جلال الدين، عزز سلطته في دلهي، وأخضع أبناء جلال الدين في ملتان .
على مدى السنوات القليلة التالية، نجح علاء الدين في صدّ الغزوات المغولية من خانية الجغطاي ، في جاران منجور (1297-1298)، وسيفيستان (1298)، وكيلي (1299)، ودلهي (1303)، وأمروها (1305). وفي عام 1306، حققت قواته نصرًا حاسمًا على المغول قرب ضفاف نهر رافي ، ثم نهبت الأراضي المغولية في أفغانستان الحالية . ومن بين القادة العسكريين الذين قادوا جيشه بنجاح ضد المغول: ظفر خان ، وأولوغ خان ، ومالك كافور ، قائد جيش علاء الدين من المماليك .
غزا علاء الدين ممالك غوجارات (أُغير عليها عام ١٢٩٩ وضُمت عام ١٣٠٤)، وجيسلمير (١٢٩٩)، ورانثامبور (١٣٠١)، وشيتور (١٣٠٣)، ومالوا (١٣٠٥)، وسيوانا (١٣٠٨)، وجالور (١٣١١). أنهت هذه الانتصارات العديد من السلالات الراجبوتية والهندوسية الأخرى، بما في ذلك البارامارا ، والفاجيلا ، والتشاهامانا في راناستامبهابورا وجالور، وفرع راوال من الغوهيلا ، وربما الياجفابالا . قاد قائده المملوك مالك كافور حملات متعددة جنوب جبال فينديا ، وحصل على ثروة طائلة من ديفاجيري (١٣٠٨)، ووارانغال (١٣١٠)، ودواراسامودرا (١٣١١). أجبرت هذه الانتصارات ملك يادافا راماتشاندرا ، وملك كاكيتيا براتابارودرا ، وملك هويسالا بالالا الثالث على الخضوع لعلاء الدين . كما شن كافور غارة على مملكة بانديا (1311)، وحصل على كنوز وفيلة وخيول كثيرة.
في السنوات الأخيرة من حياته، عانى علاء الدين من مرضٍ، فاعتمد على مالك كافور لإدارة شؤون الدولة. وبعد وفاته عام ١٣١٦، عيّن مالك كافور شهاب الدين ، ابن علاء الدين وزوجته الهندوسية جاتيابالي، ملكًا صوريًا . واستولى قطب الدين مبارك شاه، الابن الأكبر لعلاء الدين ، على السلطة بعد وفاته بفترة وجيزة.
وقت مبكر من الحياة
لم يكتب المؤرخون المعاصرون الكثير عن طفولة علاء الدين. ووفقًا للمؤرخ حاجي الدبير، الذي عاش في القرنين السادس عشر والسابع عشر، كان علاء الدين يبلغ من العمر 34 عامًا عندما بدأ مسيرته إلى رانثامبور (1300-1301). وبافتراض صحة ذلك، يمكن تحديد تاريخ ميلاد علاء الدين بين عامي 1266 و1267. [ 5 ] كان اسمه الأصلي علي غرشاسب. وكان الابن الأكبر لشهاب الدين مسعود، الأخ الأكبر لسلطان جلال الدين ، مؤسس سلالة الخلجي . وكان له ثلاثة إخوة: ألماس بك (الذي أصبح لاحقًا أولوغ خان)، وقطلوغ تيغين، ومحمد. [ 6 ]
تولى جلال الدين تربية علاء الدين بعد وفاة شهاب الدين. [ 7 ] تزوج كل من علاء الدين وشقيقه الأصغر ألماس بك من بنات جلال الدين. بعد أن أصبح جلال الدين سلطان دلهي، عُيّن علاء الدين أميرًا للمراسم (أي رئيس المراسم )، بينما مُنح ألماس بك منصب رئيس الفرسان (أي رئيس الخيول ). [ 8 ]
الزواج من ابنة جلال الدين

تزوج علاء الدين من ابنة جلال الدين، ملكة جهان ، قبل ثورة الخلجي عام ١٢٩٠ بزمن طويل. إلا أن هذا الزواج لم يكن سعيدًا. فبعد أن أصبحت أميرة فجأةً عقب تولي جلال الدين الحكم، اتسمت بالغرور وحاولت السيطرة على علاء الدين. ووفقًا لحاجي الدبير، تزوج علاء الدين من امرأة ثانية تُدعى ماهرو، وهي شقيقة مالك سنجر الملقب بألب خان . [ ٩ ] وقد استشاطت ملكة جهان غضبًا من زواج زوجها بامرأة ثانية. ويرى الدبير أن هذا كان السبب الرئيسي لسوء التفاهم بين علاء الدين وزوجته الأولى. [ ٩ ] وفي إحدى المرات، بينما كان علاء الدين وماهرو معًا في حديقة، هاجمت ابنة جلال الدين ماهرو بدافع الغيرة، فردّ علاء الدين بالاعتداء عليها. أُبلغ جلال الدين بالحادثة، لكن السلطان لم يتخذ أي إجراء ضد علاء الدين. [ ٨ ] لم تكن علاقة علاء الدين بحماته جيدة أيضاً، إذ كانت تتمتع بنفوذ كبير على السلطان. ووفقاً للمؤرخ فريشته من القرن السادس عشر ، فقد حذرت جلال الدين من أن علاء الدين كان يخطط لتأسيس مملكة مستقلة في منطقة نائية من البلاد. وراقبت فريشته علاء الدين عن كثب وشجعت سلوك ابنتها المتعجرف تجاهه. [ ١٠ ]
حاكم كارا
في عام ١٢٩١، لعب علاء الدين دورًا هامًا في قمع ثورة حاكم كارا، مالك تشاجو. وكافأ جلال الدين علاء الدين بتعيينه حاكمًا جديدًا لكارا في العام نفسه. [ ٨ ] كان أمراء مالك تشاجو السابقون (النبلاء التابعون له) في كارا يرون جلال الدين حاكمًا ضعيفًا وغير كفؤ، وحرضوه على اغتصاب عرش دلهي. [ ٩ ] هذا، بالإضافة إلى حياته الأسرية التعيسة، جعل علاء الدين مصممًا على خلع جلال الدين عن العرش. [ ٧ ]
مؤامرة ضد جلال الدين
أثناء تحريض علاء الدين على الثورة ضد جلال الدين، أكد أنصار مالك تشاجو على حاجته الماسة إلى المال لتجنيد جيش كبير وتنفيذ انقلاب ناجح، إذ فشلت ثورة مالك تشاجو بسبب نقص الموارد. [ 9 ] ولتمويل خطته لعزل جلال الدين، قرر علاء الدين شن غارات على الممالك الهندوسية المجاورة. في عام 1293، أغار على بهلسا ، وهي مدينة ثرية في مملكة بارامارا في مالوا ، التي أضعفتها غزوات متكررة. [ 7 ] في بهلسا، علم علاء الدين بالثروة الهائلة لمملكة يادافا الجنوبية في منطقة الدكن ، بالإضافة إلى الطرق المؤدية إلى عاصمتها ديفاجيري . لذلك، قام بذكاء بتسليم الغنائم من بهلسا إلى جلال الدين لكسب ثقة السلطان، بينما أخفى عنه معلومات مملكة يادافا. [ 11 ] فأعطاه جلال الدين، وقد سرّ بذلك ، منصب وزير الحرب، وجعله أيضاً والياً على أوده . [ 12 ] إضافةً إلى ذلك، وافق السلطان على طلب علاء الدين باستخدام فائض الإيرادات لتوظيف قوات إضافية. [ 13 ]

بعد سنوات من التخطيط والإعداد، نجح علاء الدين في غزو ديفاجيري عام ١٢٩٦. غادر ديفاجيري بثروة طائلة، شملت معادن ثمينة، وجواهر، ومنتجات حريرية، وفيلة، وخيول، وعبيد. [ ١٤ ] عندما وصل نبأ نجاح علاء الدين إلى جلال الدين، قدم السلطان إلى غواليور ، على أمل أن يُقدم له علاء الدين الغنائم هناك. إلا أن علاء الدين سار مباشرةً إلى كارا بكل الثروات. أوصى مستشارو جلال الدين، مثل أحمد شاب، باعتراض علاء الدين في تشانديري، لكن جلال الدين كان يثق بابن أخيه. عاد إلى دلهي، معتقدًا أن علاء الدين سينقل الثروة من كارا إلى دلهي. بعد وصوله إلى كارا، أرسل علاء الدين رسالة اعتذار إلى السلطان، معربًا عن قلقه من أن يكون أعداؤه قد دسوا السم في ذهن السلطان ضده خلال غيابه. طلب رسالة عفو موقعة من السلطان، فأرسلها السلطان على الفور عبر الرسل. في كارا، علم رسل جلال الدين بقوة علاء الدين العسكرية وبخططه لخلع السلطان. إلا أن علاء الدين احتجزهم ومنعهم من التواصل مع السلطان. [ 15 ]
في هذه الأثناء، أكد ألماس بك (الذي أصبح لاحقًا أولوغ خان)، شقيق علاء الدين الأصغر، والمتزوج من إحدى بنات جلال الدين، للسلطان ولاء علاء الدين. وأقنع جلال الدين بزيارة كارا ولقاء علاء الدين، محذرًا إياه من أن علاء الدين سينتحر ندمًا إن لم يعفو عنه السلطان شخصيًا. انطلق جلال الدين، ساذجًا، إلى كارا مع جيشه. وبعد اقترابه من كارا، أمر أحمد شاب بنقل جيشه الرئيسي برًا، بينما قرر هو عبور نهر الغانج مع قوة أصغر قوامها حوالي ألف جندي. وفي 20 يوليو 1296، أمر علاء الدين بقتل جلال الدين، بعد أن تظاهر بتحية السلطان، وأعلن نفسه ملكًا جديدًا. وقُتل أيضًا رفاق جلال الدين، بينما تراجع جيش أحمد شاب إلى دلهي. [ 16 ]
الصعود والمسير إلى دلهي

أُعلن علاء الدين، المعروف باسم علي غرشاسب حتى اعتلائه العرش في يوليو 1296، ملكًا جديدًا رسميًا في كارا ، وحمل لقب علاء الدنيا ودين محمد شاه السلطان . وفي الوقت نفسه، عُرض رأس جلال الدين على رمح في معسكره قبل إرساله إلى أوده . [ 6 ] وخلال اليومين التاليين، شكّل علاء الدين حكومة مؤقتة في كارا، حيث رقّى الأمراء الحاليين إلى رتبة مالك ، وعيّن أصدقاءه المقربين أمراء جددًا . [ 17 ]
في ذلك الوقت، هطلت أمطار غزيرة، وفاض نهرا الغانج واليامونا . لكن علاء الدين أعدّ العدة لمسيرة إلى دلهي، وأمر ضباطه بتجنيد أكبر عدد ممكن من الجنود، دون اختبارات لياقة أو تحريات أمنية . [ 17 ] كان هدفه إحداث تغيير في الرأي السياسي العام، من خلال تصوير نفسه كشخص يحظى بتأييد شعبي واسع. [ 18 ] ولإظهار نفسه كملك كريم، أمر بإطلاق خمسة مناجل ذهبية من منجنيق على حشد في كارا . [ 17 ]
سار قسم من جيشه، بقيادة علاء الدين ونصرت خان ، إلى دلهي عبر باداون وباران ( بولاندشهر حاليًا ). أما القسم الآخر، بقيادة ظفر خان ، فسار إلى دلهي عبر كويل ( عليغار حاليًا ). [ 17 ] ومع تقدم علاء الدين نحو دلهي، انتشر خبر تجنيده للجنود وتوزيعه للذهب في المدن والقرى. وانضم إليه كثيرون من ذوي الخلفيات العسكرية وغير العسكرية. وبحلول وصوله إلى باداون، كان لديه 56 ألف فارس و60 ألف جندي مشاة. [ 17 ] وفي باران، انضم إليه سبعة من نبلاء جلال الدين الأقوياء الذين عارضوه سابقًا. كان هؤلاء النبلاء هم تاج الملك كوتشي، ومالك أباجي آخور بك، ومالك أمير علي ديوانا، ومالك عثمان أمير آخور، ومالك أمير خان، ومالك عمر سرخا، ومالك هيرانمار. وقد منح علاء الدين كل واحد منهم ما بين 30 و50 من الذهب، ومنح كل جندي من جنودهم 300 من العملات الفضية المطروقة . [ 18 ]
تعرّضت مسيرة علاء الدين إلى دلهي لانقطاع بسبب فيضان نهر يامونا. في هذه الأثناء، في دلهي، عيّنت أرملة جلال الدين، ملكة جهان ، ابنها الأصغر قادر خان ملكًا جديدًا باسم ركن الدين إبراهيم، دون استشارة النبلاء. أثار هذا غضب أركالي خان، ابنها الأكبر وحاكم ملتان . عندما علمت ملكة جهان بانضمام نبلاء جلال الدين إلى علاء الدين، اعتذرت لأركالي وعرضت عليه العرش، وطلبت منه أن يسير من ملتان إلى دلهي. إلا أن أركالي رفض مساعدتها. [ 18 ]
استأنف علاء الدين مسيرته إلى دلهي في الأسبوع الثاني من أكتوبر عام ١٢٩٦، عندما انخفض منسوب نهر يامونا. ولما وصل إلى سيري ، قاد ركن الدين جيشًا لمواجهته. إلا أن جزءًا من جيش ركن الدين انضم إلى علاء الدين عند منتصف الليل. [ ١٨ ] فتراجع ركن الدين محبطًا وهرب إلى ملتان مع والدته والنبلاء الموالين له. ثم دخل علاء الدين المدينة، حيث أقرّ عدد من النبلاء والمسؤولين بسلطته. وفي ٢١ أكتوبر عام ١٢٩٦، أُعلن علاء الدين رسميًا سلطانًا على دلهي. [ ١٩ ]
توطيد السلطة
في البداية، عزز علاء الدين سلطته بتقديم منح وهبات سخية وتعيين العديد من الأشخاص في مناصب حكومية. [ 20 ] ووازن بين الضباط الذين عينهم المماليك ، والذين عينهم جلال الدين، والذين عينهم بنفسه. [ 19 ] كما زاد من قوة جيش السلطنة، ومنح كل جندي راتب سنة ونصف نقدًا. وكتب المؤرخ ضياء الدين برني عن السنة الأولى لعلاء الدين سلطانًا أنها كانت أسعد سنة شهدها أهل دلهي على الإطلاق. [ 20 ]
في ذلك الوقت، لم يتمكن علاء الدين من بسط سلطته على جميع أراضي جلال الدين السابقة. ففي منطقة البنجاب ، اقتصرت سلطته على المناطق الواقعة شرق نهر رافي . أما المنطقة الواقعة وراء لاهور، فقد عانت من غارات المغول وثورات خوخار . وكانت ملتان تحت سيطرة أركالي، ابن جلال الدين، الذي آوى الفارين من دلهي. [ 20 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني من عام 1296، أرسل علاء الدين جيشًا بقيادة أولوغ خان وظفر خان لغزو ملتان . وبأمر منه، قام نصرت خان باعتقال أفراد عائلة جلال الدين الناجين، وعمى بعضهم، و/أو قتل آخرين. [ 21 ] [ 22 ]
بعد فترة وجيزة من فتح ملتان، عيّن علاء الدين نصرت خان وزيرًا ( رئيسًا للوزراء). [ 23 ] وبعد أن عزز سلطانه سيطرته على دلهي، بدأ بتصفية المسؤولين الذين لم يعينهم بنفسه. [ 24 ] وفي عام 1297، [ 25 ] أُلقي القبض على النبلاء ( المالكين ) الذين انشقوا عن عائلة جلال الدين وانضموا إلى علاء الدين، فتم تعميتهم أو قتلهم. وصودرت جميع ممتلكاتهم، بما في ذلك الأموال التي كان علاء الدين قد منحها لهم سابقًا. ونتيجةً لهذه المصادرات، حصل نصرت خان على مبلغ ضخم من المال للخزانة الملكية. ولم ينجُ من هذه المصادرة سوى ثلاثة من مالكي جلال الدين: مالك قطب الدين علوي، ومالك ناصر الدين رانا، ومالك أمير جمال خلجي. [ 26 ] تم استبدال بقية الأرستقراطيين القدامى بالنبلاء الجدد، الذين كانوا شديدي الولاء لعلاء الدين. [ 27 ]
في هذه الأثناء، وصل علاء الملك، والي علاء الدين في كارا، إلى دلهي مصطحبًا معه جميع الضباط والفيلة والثروات التي تركها علاء الدين في كارا. عيّن علاء الدين علاء الملك حاكمًا لدلهي ، وأوكل إليه جميع موظفي البلدية غير الأتراك. [ 24 ] ولأن علاء الملك كان قد ازداد بدانةً ، أُسندت ولاية كارا إلى نصرت خان، الذي فقد شعبيته في دلهي بسبب عمليات المصادرة. [ 27 ]
الحملات العسكرية
الغزوات المغولية والفتوحات الشمالية، 1297-1306
في شتاء عام ١٢٩٧، أغار المغول بقيادة نويان من خانية الجغطاي على البنجاب، وتقدموا حتى قصور . وفي السادس من فبراير عام ١٢٩٨، هزمت قوات علاء الدين، بقيادة أولوغ خان، المغول . ووفقًا لأمير خسرو ، قُتل ٢٠ ألف مغولي في المعركة، وقُتل عدد أكبر في دلهي بعد أسرهم. [ ٢٨ ] وفي عامي ١٢٩٨-١٢٩٩، غزا جيش مغولي آخر (ربما من الفارين من قبيلة نيغوديري ) السند ، واحتل قلعة سيفيستان . هذه المرة، هزم ظفر خان، قائد جيش علاء الدين، الغزاة واستعاد القلعة. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]
في أوائل عام ١٢٩٩، أرسل علاء الدين أولوغ خان ونصرت خان لغزو غوجارات ، حيث أبدى ملك فاغيلا، كارنا، مقاومة ضعيفة. نهب جيش علاء الدين عدة مدن، من بينها سومناث ، حيث دنّس المعبد الهندوسي الشهير. كما أسر جيش دلهي العديد من الأشخاص، بمن فيهم ملكة فاغيلا، كامالا ديفي، والعبد مالك كافور ، الذي قاد لاحقًا حملات علاء الدين الجنوبية. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] خلال رحلة عودة الجيش إلى دلهي، قام بعض جنوده المغول بتمرد فاشل قرب جالور ، بعد أن حاول القادة انتزاع نصيبهم من الغنائم ( الخمس ) بالقوة. أنزلت إدارة علاء الدين عقوبات وحشية بعائلات المتمردين في دلهي، بما في ذلك قتل الأطفال أمام أمهاتهم. [ ٣٣ ] ووفقًا لضياء الدين برني ، بدأت ممارسة معاقبة الزوجات والأطفال على جرائم الرجال مع هذه الحادثة في دلهي. [ 34 ]
في عام ١٢٩٩، أرسل حاكم الجاغتاي، دوا، جيشًا مغوليًا بقيادة قطب خواجة لغزو دلهي. [ ٣٥ ] وفي معركة كيلي التي تلت ذلك ، قاد علاء الدين بنفسه قوات دلهي، لكن قائده ظفر خان هاجم المغول دون انتظار أوامره. ورغم أن ظفر خان تمكن من إلحاق خسائر فادحة بالغزاة، إلا أنه قُتل هو وجنود آخرون من وحدته في المعركة. [ ٣٦ ] كما أُصيب قطب خواجة بجروح خطيرة، مما أجبر المغول على التراجع، وتوفي قطب خواجة لاحقًا في طريق التراجع. [ ٣٧ ]
غزو شمال الهند

في نفس الفترة تقريبًا، وجّه علاء الدين أنظاره نحو ولاية راجستان الحالية لإخضاع ممالك راجبوت، لتكون قاعدةً آمنةً له إلى غوجارات ومالوا ، وللانطلاق في حملاتٍ أخرى جنوبًا. في عام ١٢٩٩م، حاصر علاء الدين قلعة جيسلمير التي كانت تحت حكم البهاتي آنذاك بقيادة جايت سينغ الأول. بعد حصارٍ طويل، ونظرًا لنقص الغذاء والموارد، لجأ الراجبوت المحاصرون بقيادة مولاراجا إلى طقوس ساكا، حيث أقدمت النساء على الانتحار الجماعي (جوهار) بينما قاتل الرجال حتى الموت. وهكذا، نجح علاء الدين في التوغل في أراضي البهاتي. بعد فتح جيسلمير، بقيت تحت سيطرة الخلجيين لبضع سنواتٍ أخرى. [ ٣٨ ]
في عام 1301، أمر علاء الدين أولوغ خان ونصرت خان بغزو رانثامبور ، التي كان ملكها حميراديفا قد منح اللجوء لقادة التمرد قرب جالور. بعد مقتل نصرت خان أثناء الحصار، تولى علاء الدين بنفسه قيادة عمليات الحصار، واستولى على القلعة في يوليو 1301. [ 39 ] خلال حملة رانثامبور، واجه علاء الدين ثلاث ثورات فاشلة . [ 40 ] لقمع أي ثورات مستقبلية، أنشأ نظامًا للاستخبارات والمراقبة، وفرض حظرًا تامًا على الكحول في دلهي، وسنّ قوانين لمنع نبلائه من التواصل فيما بينهم، وصادر ثروات عامة الشعب. [ 41 ]
في شتاء عامي ١٣٠٢-١٣٠٣، أرسل علاء الدين جيشًا لنهب وارانغال ، عاصمة مملكة كاكيتيا . وفي الوقت نفسه، قاد جيشًا آخر لغزو تشيتور ، عاصمة مملكة غوهيلا التي كان يحكمها راتناسيما . [ ٤٢ ] استولى علاء الدين على تشيتور بعد حصار دام ثمانية أشهر . [ ٤٣ ] ووفقًا لما ذكره أمير خسرو، أحد رجال حاشيته، فقد أمر بمذبحة راح ضحيتها ٣٠ ألفًا من الهندوس المحليين بعد هذا الغزو. [ ٤٤ ] تذكر بعض الروايات اللاحقة أن علاء الدين غزا تشيتور للقبض على بادماني، ملكة راتناسيما الجميلة ، لكن معظم المؤرخين المعاصرين رفضوا صحة هذه الروايات. [ ٤٥ ]
بينما كانت جيوش الإمبراطورية منشغلة بحملتي تشيتور ووارانغال، شنّ المغول غزوًا آخر على دلهي حوالي أغسطس/آب 1303. [ 46 ] تمكّن علاء الدين من الوصول إلى دلهي قبل الغزاة، لكن لم يكن لديه الوقت الكافي للاستعداد لدفاع قوي. [ 47 ] [ 48 ] في هذه الأثناء، باءت حملة وارانغال بالفشل (بسبب الأمطار الغزيرة وفقًا لضياء الدين برني )، وخسر الجيش عددًا من الرجال ومتاعه. لم يتمكن هذا الجيش، ولا التعزيزات التي أرسلها حكام ولايات علاء الدين، من دخول المدينة بسبب الحصار الذي فرضه المغول. [ 49 ] [ 50 ] في ظل هذه الظروف الصعبة، لجأ علاء الدين إلى معسكر شديد الحراسة في قلعة سيري التي كانت قيد الإنشاء . اشتبك المغول مع قواته في بعض المناوشات الطفيفة، لكن لم يحقق أي من الجيشين نصرًا حاسمًا. نهب الغزاة دلهي وأحيائها، لكنهم قرروا في النهاية التراجع بعد عجزهم عن اختراق قلعة سيري. [ 51 ] كان الغزو المغولي عام 1303 أحد أخطر الغزوات التي شهدتها الهند، مما دفع علاء الدين إلى اتخاذ عدة خطوات لمنع تكراره. فقد عزز الحصون والوجود العسكري على طول الطرق المغولية المؤدية إلى الهند. [ 52 ] كما نفذ سلسلة من الإصلاحات الاقتصادية لضمان تدفقات إيرادات كافية للحفاظ على جيش قوي. [ 53 ]

في عام 1304، يبدو أن علاء الدين قد أمر بغزو ثانٍ لغوجارات ، مما أسفر عن ضم مملكة فاغيلا إلى سلطنة دلهي. [ 54 ] وفي عام 1305، شنّ غزوًا على مالوا في وسط الهند، أسفر عن هزيمة ومقتل ملك بارامارا، ماهالاكاديفا . [ 55 ] [ 56 ] ويبدو أن سلالة ياجفابالا ، التي حكمت المنطقة الواقعة شمال شرق مالوا، قد سقطت أيضًا في غزو علاء الدين. [ 57 ]
في ديسمبر 1305، غزا المغول الهند مجددًا. وبدلًا من مهاجمة مدينة دلهي المحصنة، اتجه الغزاة جنوب شرقًا نحو سهول الغانج على طول سفوح جبال الهيمالايا . وتمكن جيش علاء الدين، المؤلف من 30 ألف فارس بقيادة مالك ناياك، من هزيمة المغول في معركة أمروها . [ 58 ] [ 59 ] وقد أُسر العديد من المغول وقُتلوا؛ ويزعم المؤرخ فريشته، الذي عاش في القرن السادس عشر، أن رؤوس ( سير ) 8000 مغولي استُخدمت في بناء قلعة سيري التي أمر علاء الدين ببنائها. [ 60 ]
في عام 1306، زحف جيش مغولي آخر أرسله دووا حتى نهر رافي ، ونهب الأراضي على طول الطريق. لكن قوات علاء الدين، بقيادة مالك كافور ، هزمت المغول هزيمة ساحقة . [ 61 ] توفي دووا في العام التالي، وبعد ذلك لم يشن المغول أي حملات أخرى على الهند خلال عهد علاء الدين. بل على العكس، شنّ مالك تغلق، حاكم ديبالبور التابع لعلاء الدين ، غارات منتظمة على الأراضي المغولية الواقعة في أفغانستان الحالية. [ 62 ] [ 63 ]
حملات ماروار والجنوبية، 1307-1313

في حوالي عام 1308، أرسل علاء الدين مالك كافور لغزو ديفاجيري ، التي كان ملكها راماتشاندرا قد أوقف دفع الجزية الموعودة عام 1296، ومنح اللجوء لملك فاغيلا كارنا في باغلانا . [ 64 ] تلقى كافور الدعم من حاكم علاء الدين في غوجارات، ألب خان، الذي غزت قواته باغلانا، وأسرت ابنة كارنا، ديفالاديفي (التي تزوجت لاحقًا من خضر خان، ابن علاء الدين). [ 65 ] في ديفاجيري، حقق كافور نصرًا سهلًا، ووافق راماتشاندرا على أن يصبح تابعًا لعلاء الدين مدى الحياة. [ 66 ]
في غضون ذلك، حاصرت فرقة من جيش علاء الدين قلعة سيوانا في منطقة ماروار لعدة سنوات دون جدوى. [ 67 ] وفي أغسطس/سبتمبر من عام 1308، تولى علاء الدين بنفسه قيادة عمليات الحصار في سيوانا. [ 56 ] استولى جيش دلهي على القلعة خلال حصار سيوانا ، وقُتل الحاكم المدافع سيتالاديفا في نوفمبر من عام 1308. [ 68 ]
دفعت الغنائم التي حصل عليها علاء الدين من ديفاجيري إلى التخطيط لغزو الممالك الجنوبية الأخرى، التي كانت قد راكمت ثروات طائلة، بعد أن حُميت من الجيوش الأجنبية التي نهبت شمال الهند. [ 69 ] في أواخر عام 1309، أرسل مالك كافور لنهب وارانغال، عاصمة كاكيتيا . وبمساعدة راماتشاندرا من ديفاجيري، دخل كافور أراضي كاكيتيا في يناير 1310، ونهب المدن والقرى في طريقه إلى وارانغال. [ 70 ] بعد حصار دام شهرًا لوارانغال ، وافق ملك كاكيتيا، براتابارودرا، على أن يصبح تابعًا لعلاء الدين، وتنازل عن ثروة كبيرة (ربما شملت ماسة كوه نور ) للغزاة. [ 71 ]
في غضون ذلك، وبعد غزو سيوانا، أمر علاء الدين قادته بإخضاع أجزاء أخرى من ماروار قبل العودة إلى دلهي. وأدت غارات قادته في ماروار إلى مواجهاتهم مع كانهاداديفا ، حاكم جالور من سلالة تشاهامانا . [ 72 ] وفي عام 1311، استولى مالك كمال الدين جورج، أحد قادة علاء الدين ، على قلعة جالور بعد هزيمة كانهاداديفا وقتله. [ 73 ]
خلال حصار وارانغال، علم مالك كافور بثروات مملكتي هويسالا وبانديا الواقعتين جنوبًا. وبعد عودته إلى دلهي، استأذن علاء الدين لقيادة حملة عسكرية هناك. [ 74 ] انطلق كافور من دلهي في نوفمبر 1310، [ 75 ] وعبر الدكن في أوائل عام 1311، بدعم من راماتشاندرا وبراتابارودرا، التابعين لعلاء الدين. [ 76 ]

)، في وسطه، كما يظهر في أطلس كاتالونيا (1375). يرفرف علم مميز فوق مدينة ديوجيل
، بينما تخضع المدن الساحلية للعلم الأسود لسلطنة دلهي .
[ 77 ] [ 78 ] استولى علاء الدين الخلجي على ديفاجيري في عام 1307. [ 79 ] ترفع السفينة التجارية علم الإيلخانية .
في ذلك الوقت، كانت مملكة بانديا ترزح تحت وطأة حرب الخلافة بين الأخوين فيرا وسوندارا، فاستغل ملك هويسالا، بالالا ، هذا الوضع وغزا أراضي بانديا. ولما علم بالالا بزحف كافور، سارع بالعودة إلى عاصمته دواراسامودرا . [ 80 ] إلا أنه لم يستطع المقاومة بشدة، فتفاوض على هدنة بعد حصار قصير ، ووافق على التنازل عن ثروته ودفع الجزية لعلاء الدين. [ 81 ] [ 82 ]
انطلق مالك كافور من دواراسامودرا إلى مملكة بانديا، حيث أغار على عدة مدن حتى وصل إلى مادوراي . فرّت كل من فيرا وسوندارا من مقريهما، وبالتالي لم يتمكن كافور من إخضاعهما لعلاء الدين. ومع ذلك، نهب جيش دلهي كنوزًا وفيلة وخيولًا كثيرة. [ 83 ] وصف المؤرخ الدلهي ضياء الدين برني هذا الاستيلاء على ثروات دواراسامودرا ومملكة بانديا بأنه الأعظم منذ الفتح الإسلامي لدلهي. [ 84 ]
خلال هذه الحملة، تآمر القائد المغولي أباتشي للتحالف مع الباندياس، ونتيجة لذلك، أمر علاء الدين بإعدامه في دلهي. أدى هذا، بالإضافة إلى مظالمهم العامة ضد علاء الدين، إلى استياء بين المغول الذين استقروا في الهند بعد اعتناقهم الإسلام. تآمر بعض القادة المغول لقتل علاء الدين، لكن عملاء علاء الدين كشفوا المؤامرة. عندئذٍ أمر علاء الدين بمذبحة جماعية للمغول في إمبراطوريته، والتي أسفرت، وفقًا لبراني، عن مقتل ما بين 20,000 و30,000 مغولي. [ 85 ]
في غضون ذلك، في ديفاجيري ، وبعد وفاة راماتشاندرا، حاول ابنه الإطاحة بسيادة علاء الدين. غزا مالك كافور ديفاجيري مرة أخرى عام 1313، وهزمه، وأصبح حاكمًا لديفاجيري.
التغييرات الإدارية
كان علاء الدين أقوى حكام سلالته. [ 86 ] وخلافًا لحكام سلطنة دلهي السابقين، الذين اعتمدوا بشكل كبير على النظام الإداري القائم، أجرى علاء الدين إصلاحات واسعة النطاق. [ 87 ] فبعد مواجهة الغزوات المغولية والعديد من الثورات ، نفّذ عدة إصلاحات لتمكينه من الحفاظ على جيش كبير وإضعاف من يستطيعون تنظيم ثورة ضده. [ 88 ] ويعزو برني أيضًا إصلاحات علاء الدين الضريبية إلى رغبة السلطان في إخضاع الهندوس من خلال "حرمانهم من الثروة والممتلكات التي تُؤجّج التمرد". [ 89 ] ووفقًا للمؤرخ ساتيش تشاندرا ، استندت إصلاحات علاء الدين إلى مفهومه للخوف والسيطرة كأساس للحكم الرشيد، فضلًا عن طموحاته العسكرية: إذ صُممت معظم الإجراءات لتركيز السلطة في يديه ودعم جيش كبير. [ 90 ]
استمرّ خلفاء علاء الدين في تطبيق بعض إصلاحاته الزراعية، وشكّلت هذه الإصلاحات أساسًا للإصلاحات الزراعية التي أدخلها حكام لاحقون مثل شير شاه سوري وأكبر . [ 91 ] إلا أن ابنه قطب الدين مبارك شاه ألغى لوائحه الأخرى، بما في ذلك تحديد الأسعار، بعد بضعة أشهر من وفاته. [ 92 ]
إصلاحات الإيرادات

كانت الريف والإنتاج الزراعي في عهد علاء الدين خاضعين لسيطرة رؤساء القرى، وهم السلطات الهندوسية التقليدية. وقد اعتبر علاء الدين غطرستهم ومقاومتهم المباشرة وغير المباشرة الصعوبة الرئيسية التي واجهت حكمه. كما واجه أيضاً أحاديث عن مؤامرات في بلاطه. [ 93 ]
بعد بعض المؤامرات والثورات الهندوسية الأولية في المناطق الريفية خلال الفترة الأولى من حكمه، عالج جذور المشكلة بإدخال إصلاحات هدفت أيضًا إلى ضمان دعم جيشه وإمدادات الغذاء لعاصمته. صادر جميع ممتلكات حاشيته ونبلائه، وألغى تخصيصات الإيرادات التي أصبحت من الآن فصاعدًا تحت سيطرة السلطات المركزية. ومنذ ذلك الحين، "انشغل الجميع بكسب عيشهم حتى لا يفكر أحد في التمرد". كما أمر "بوضع بعض القواعد والأنظمة لسحق الهندوس، وحرمانهم من تلك الثروة والممتلكات التي تغذي التمرد. كان من المقرر أن يُحرم الهندوسي من كل شيء بحيث لا يستطيع امتلاك حصان ليركبه، أو ارتداء ملابس فاخرة، أو التمتع بأي من مظاهر الترف في الحياة". [ 93 ]
ضمّ علاء الدين مساحة شاسعة من الأراضي الخصبة إلى أراضي التاج الخاضعة للحكم المباشر، وذلك بإلغاء الإقطاعات ومنح الأراضي والتابعين في منطقة دوآب الغانج-يامونا . [ 94 ] وفرض ضريبة خراج بنسبة 50% على المحاصيل الزراعية في جزء كبير من شمال الهند، وهي النسبة القصوى المسموح بها وفقًا للمذهب الحنفي ، الذي كان سائدًا في دلهي آنذاك. [ 95 ]
ربما كان نظام الضرائب الذي وضعه علاء الدين الخلجي هو المؤسسة الوحيدة من عهده التي استمرت لأطول فترة، إذ صمدت حتى القرن التاسع عشر أو حتى القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، أصبحت ضريبة الأرض ( الخراج أو المال ) الشكل الرئيسي الذي استولت به الطبقة الحاكمة على فائض الفلاحين.
— التاريخ الاقتصادي للهند في كامبريدج: حوالي 1200- حوالي 1750، [ 96 ]

قام علاء الدين أيضًا بإلغاء دور الزعماء الريفيين الهندوس الوسطاء، وبدأ بتحصيل الخراج مباشرةً من المزارعين. [ 97 ] لم يفرض أي ضرائب إضافية على الزراعة، وألغى النسبة التي كان يحصل عليها الوسطاء مقابل تحصيل الإيرادات. [ 98 ] إن مطالبة علاء الدين بفرض ضريبة تتناسب مع مساحة الأرض تعني أن القرى الغنية والقوية التي تمتلك مساحات أكبر من الأراضي كانت مُلزمة بدفع ضرائب أعلى. [ 99 ] أجبر الزعماء الريفيين على دفع نفس الضرائب التي يدفعها غيرهم، ومنعهم من فرض ضرائب غير قانونية على الفلاحين. [ 99 ] ولمنع أي تمردات، جردت إدارته الزعماء الريفيين من ثرواتهم وخيولهم وأسلحتهم. [ 100 ] من خلال قمع هؤلاء الزعماء، قدّم علاء الدين نفسه كحامٍ للفئات الأضعف في المجتمع الريفي. [ 101 ] ومع ذلك، فبينما كان المزارعون أحرارًا من مطالب ملاك الأراضي، فإن الضرائب المرتفعة التي تفرضها الدولة تعني أن المزارع بالكاد يملك ما يكفي لمواصلة زراعته وتلبية احتياجاته الغذائية. [ 98 ]
لإنفاذ هذه الإصلاحات الزراعية، أنشأ علاء الدين نظامًا قويًا وفعالًا لإدارة الإيرادات. وظّفت حكومته العديد من المحاسبين وجامعي الضرائب والوكلاء. كان هؤلاء المسؤولون يتقاضون رواتب مجزية، لكنهم كانوا يُعاقبون بشدة في حال ثبوت تلقيهم رشاوى. خضعت دفاتر الحسابات للتدقيق، وكان يُعاقب حتى على أبسط المخالفات. ونتيجةً لذلك، بات كلٌّ من كبار ملاك الأراضي وصغار المزارعين يخشون التخلف عن سداد ضرائبهم المقررة. [ 102 ]
فرضت حكومة علاء الدين الجزية على رعاياها غير المسلمين، وألزمت رعاياها المسلمين بدفع الزكاة . [ 103 ] كما فرض ضرائب على المساكن ( الغار ) والمراعي ( الحرائين )، وهي أمور لم تكن شرعًا. [ 104 ] إضافةً إلى ذلك، طالب علاء الدين جنوده بأربعة أخماس غنائم الحرب، بدلًا من الخمس المتعارف عليه . [ 103 ]
إصلاحات السوق
نفّذ علاء الدين إجراءات للتحكم في أسعار مجموعة واسعة من السلع السوقية. [ 91 ] ويشير أمير خسرو، أحد رجال حاشيته، والكاتب حامد قلندر من القرن الرابع عشر، إلى أن علاء الدين أدخل هذه التغييرات من أجل الصالح العام. [ 105 ] ومع ذلك، يذكر برني أن علاء الدين أراد خفض الأسعار حتى تكون الرواتب المنخفضة مقبولة لجنوده، وبالتالي، للحفاظ على جيش كبير. [ 106 ] [ 107 ] بالإضافة إلى ذلك، يشير برني إلى أن التجار الهندوس انخرطوا في التربح غير المشروع ، وأن إصلاحات علاء الدين السوقية نتجت عن رغبة السلطان في معاقبة الهندوس. [ 99 ]
لضمان بيع البضائع بأسعار محددة، عيّن علاء الدين مشرفين على الأسواق وجواسيس، وتلقى منهم تقارير مستقلة. ولمنع السوق السوداء ، منعت إدارته الفلاحين والتجار من تخزين الحبوب، وأنشأت مخازن حبوب تديرها الحكومة، حيث تُخزّن حصة الحكومة من الحبوب. كما أجبرت الحكومة عمال النقل على الانتقال إلى قرى تقع على مسافات محددة على طول نهر يامونا لتسهيل النقل السريع للحبوب إلى دلهي. [ 108 ]
يذكر مؤرخون مثل خسرو والبراني أنه لم يُسمح بارتفاع الأسعار خلال حياة علاء الدين، حتى في أوقات شحّ الأمطار. [ 109 ] وكان يُعاقب بشدة أصحاب المتاجر الذين يخالفون لوائح مراقبة الأسعار أو يحاولون التحايل عليها (كاستخدام أوزان مزيفة مثلاً). [ 110 ]
الإصلاحات العسكرية
كان لدى علاء الدين جيش نظامي ضخم ، ضمّ 475 ألف فارس، وفقًا لما ذكره المؤرخ فريشته في القرن السادس عشر . [ 111 ] وقد تمكّن من حشد هذا الجيش الكبير بدفع رواتب منخفضة نسبيًا لجنوده، كما فرض ضوابط على أسعار السوق لضمان قبولهم لهذه الرواتب المنخفضة. [ 107 ] ورغم معارضته منح الأراضي لقادته وجنوده، إلا أنه كان يكافئهم بسخاء بعد الحملات الناجحة، لا سيما تلك التي جرت في الدكن . [ 112 ]
احتفظت حكومة علاء الدين بسجلٍّ وصفيٍّ لكل جندي، وأجرت بين الحين والآخر مراجعاتٍ دقيقةً للجيش لفحص خيول الجنود وأسلحتهم. ولضمان عدم تقديم أي حصان مرتين أو استبداله بحصان رديء الجودة أثناء المراجعة، أنشأ علاء الدين نظامًا لوسم الخيول . [ 113 ]
الإصلاحات الاجتماعية
على الرغم من أن الإسلام يحظر المشروبات الكحولية ، إلا أن شربها كان شائعًا بين أفراد العائلات المالكة والنبلاء المسلمين في سلطنة دلهي في القرن الثالث عشر، وكان علاء الدين نفسه مدمنًا عليها. وكجزء من إجراءاته لمنع الثورات، فرض علاء الدين حظرًا عليها ، لاعتقاده بأن الإفراط في تناولها يُشجع الناس على التجمع وفقدان صوابهم والتفكير في التمرد. ووفقًا لإسامي ، حظر علاء الدين الكحول بعد أن أدانه أحد النبلاء بسبب احتفاله في وقت كان رعاياه يعانون من المجاعة. ومع ذلك، يبدو أن هذه الرواية مجرد كلام منقول. [ 114 ]
لاحقًا، حظر علاء الدين أيضًا أنواعًا أخرى من المسكرات، بما في ذلك القنب . [ 114 ] كما حظر القمار ، وطرد السكارى والمقامرين من دلهي، إلى جانب بائعي المسكرات. [ 115 ] عاقبت إدارة علاء الدين المخالفين بشدة، وضمنت عدم توفر الكحول ليس فقط في دلهي، بل في المناطق المحيطة بها أيضًا. ومع ذلك، استمر إنتاج الكحول بشكل غير قانوني وتهريبه إلى دلهي. [ 116 ] بعد فترة، تراجع علاء الدين، وسمح بتخمير الكحول وشربه في الأماكن الخاصة. ومع ذلك، ظل توزيع النبيذ وشربه في الأماكن العامة محظورًا. [ 117 ]
كما عزز علاء الدين سيطرته على طبقة النبلاء. ولمنع تمردهم، صادر ثرواتهم وأبعدهم عن مراكز نفوذهم. حتى الأراضي الخيرية التي يديرها النبلاء صودرت. ونُفذت عقوبات قاسية على الخيانة. بل سُجنت زوجات وأبناء الجنود المتمردين طمعًا في غنائم الحرب. وأُنشئت شبكة تجسس فعّالة وصلت إلى بيوت النبلاء الخاصة. وكان لا بد من موافقة الملك على أي تحالفات زواج بين العائلات النبيلة. [ 118 ]
حظر علاء الدين البغاء ، وأمر جميع البغايا في دلهي بالزواج. [ 115 ] يذكر فريشته أنه صنّف البغايا إلى ثلاث فئات، وحدد أجورهن وفقًا لذلك. إلا أن المؤرخ كيشوري ساران لال يرفض هذه الرواية باعتبارها غير دقيقة. كما اتخذ علاء الدين إجراءات للحد من الزنا ، فأمر بخصي الرجل الزاني ورجم المرأة الزانية حتى الموت . [ 119 ]
حظر علاء الدين الدجالين ، وأمر برجم السحرة (الذين أطلق عليهم أمير خسرو لقب "مصاصي الدماء") حتى الموت. [ 120 ]
الأيام الأخيرة

في السنوات الأخيرة من حياته، عانى علاء الدين من مرض، وأصبح شديد الريبة تجاه ضباطه. فبدأ بتركيز كل السلطة في أيدي عائلته وعبيده. [ 121 ] وقد فُتن بقائده المملوك مالك كافور ، الذي أصبح الحاكم الفعلي للسلطنة بعد ترقيته إلى رتبة نائب . [ 122 ] [ 123 ]
أقال علاء الدين العديد من الإداريين ذوي الخبرة، وألغى منصب الوزير (رئيس الوزراء)، بل وأعدم الوزير شرف قائيني. ويبدو أن مالك كافور، الذي اعتبر هؤلاء المسؤولين منافسين له وتهديدًا، أقنع علاء الدين بتنفيذ هذه الحملة. [ 121 ] أمر كافور بتعمية ابني علاء الدين الأكبرين، خضر خان وشادي خان. كما أقنع علاء الدين بإصدار أمر بقتل صهره ألب خان، وهو نبيل نافذ كان بإمكانه منافسة سلطة مالك كافور. يُزعم أن الضحايا تآمروا للإطاحة بعلاء الدين، لكن قد يكون هذا مجرد دعاية من كافور. [ 121 ]
توفي علاء الدين ليلة 4 يناير 1316. [ 124 ] ويزعم برني أن كافور قتله، وفقًا لبعض الروايات . [ 125 ] وفي أواخر الليل، أحضر كافور جثمان علاء الدين من مكان سيري ودفنه في ضريحه (الذي كان قد بُني قبل وفاته). ويُقال إن الضريح كان يقع خارج مسجد جامع، ولكن لا يمكن تحديد أي من هذين المبنيين على وجه اليقين. ووفقًا للمؤرخ بنارسي براساد ساكسينا ، فمن المحتمل أن تكون أساسات هذين المبنيين المدمرة تقع تحت أحد التلال في سيري. [ 124 ]
في اليوم التالي، عيّن كافور شهاب الدين، الابن الصغير لعلاء الدين ، ملكًا صوريًا . [ 124 ] إلا أن كافور قُتل بعد ذلك بوقت قصير، واستولى مبارك خان، الابن الأكبر لعلاء الدين، على السلطة. [ 126 ]
يقع ضريح علاء الدين والمدرسة المخصصة له في الجزء الخلفي من مجمع قطب ، ميهرولي ، في دلهي . [ 127 ]
الحياة الشخصية

من بين زوجات علاء الدين ابنة جلال الدين، التي حملت لقب ملكة جهان، ومهرو ، شقيقة ألب خان . [ 9 ] كما تزوج من جاتيابالي ، ابنة الملك الهندوسي راماتشاندرا ملك ديفاجيري ، على الأرجح بعد غارة ديفاجيري عام 1296، [ 129 ] أو بعد غزوه لديفاجيري عام 1308. [ 130 ] أنجب علاء الدين من جاتيابالي ابناً اسمه شهاب الدين عمر ، الذي خلفه كحاكم خلجي. [ 129 ]
تزوج علاء الدين أيضًا من كامالا ديفي، وهي امرأة هندوسية، كانت في الأصل الملكة الرئيسية لكارنا الثاني ، ملك سلالة فاجيلا في غوجارات. [ 131 ] أُسرت كامالا ديفي على يد قوات الخلجي خلال غزو، ونُقلت إلى دلهي كجزء من غنائم الحرب، وأُدخلت إلى حريم علاء الدين . [ 132 ] [ 133 ] تصالحت كامالا ديفي في النهاية مع حياتها الجديدة. [ 134 ] ووفقًا للمؤرخ فريشته ، في وقت ما بين عامي 1306 و1307، طلبت كامالا ديفي من علاء الدين أن يُنقذ ابنتها ديفال ديفي من حضانة والدها، راجا كاران. [ 134 ] [ 135 ] فأرسل علاء الدين أمرًا إلى راجا كاران يُخبره فيه بإرسال ديفال ديفي على الفور. [ 135 ] أُحضرت ديفال ديفي في النهاية إلى دلهي وعاشت في القصر الملكي مع والدتها. [ 136 ] تزوجت من خضر خان، الابن الأكبر لعلاء الدين الخلجي، في عام 1308.
مالك كافور ، وهو عبدٌ أُسر خلال حملة غوجارات ، [ 137 ] لفت انتباه علاء الدين. [ 138 ] وترقى بسرعة في خدمة علاء الدين، ويعود ذلك أساسًا إلى كفاءته المُثبتة كقائد عسكري ومستشار حكيم، [ 122 ] وأصبح في نهاية المطاف نائبًا للسلطنة. [ 139 ] ونشأت بين علاء الدين وكافور رابطة عاطفية عميقة. [ 138 ] ووفقًا لبراني، فقد كان علاء الدين يُفضل كافور كثيرًا خلال السنوات الأربع أو الخمس الأخيرة من حياته، وأوكل إليه إدارة الدولة. [ 125 ] واستنادًا إلى وصف براني، يعتقد الباحثان روث فانيتا وسليم كيدواي أن علاء الدين وكافور كانا على علاقة مثلية. [ 140 ] كما يعتقد المؤرخون جوديث إي. والش، ونيلانجان ساركار، وتوماس غوغلر أن علاء الدين وكافور كانا عاشقين على علاقة حميمة. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] بالنظر إلى علاقته بكافور، يعتقد المؤرخون أن علاء الدين ربما كان ثنائي الميول الجنسية أو حتى مثليًا. [ 144 ] ويعتقد المؤرخ بنارسي براساد ساكسينا أن العلاقة الحميمة بينهما لم تكن جنسية. [ 123 ]
بنيان
في عام ١٢٩٦، أنشأ علاء الدين خزان حوض علاء (الذي أصبح لاحقًا حوض خاص )، والذي غطى مساحة ٧٠ فدانًا، وكان محاطًا بجدار حجري . تدريجيًا، امتلأ الخزان بالطين، وقام فيروز شاه تغلق بتطهيره حوالي عام ١٣٥٤. وتذكر مذكرات تيمور ، الذي غزا دلهي عام ١٣٩٨، أن الخزان كان مصدرًا للمياه للمدينة على مدار العام. [ ١٤٥ ]
في أوائل القرن الرابع عشر، بنى علاء الدين قلعة سري . شُيّدت أسوار القلعة في الغالب من الأنقاض (الطين)، مع وجود بعض آثار البناء الحجري ( بالجير والجص الجيري ). [ 145 ] خيّم علاء الدين في سري خلال الغزو المغولي عام 1303 ، وبعد رحيل المغول، بنى قصر هزار سيتون في موقع معسكره. كانت مدينة سري المحصنة قائمة في عهد تيمورلنك، الذي ذكرت مذكراته أنها كانت تضم سبعة أبواب. يُعزى تدمير القلعة إلى الحكام المحليين الذين أزالوا أحجار القلعة وطوبها وغيرها من القطع الأثرية لاستخدامها في مبانيهم الخاصة. وعلى وجه الخصوص، قام شير شاه سوري (1540-1545)، من شرق الهند (بيهار)، بنقل مواد من سري لبناء مدينته. [ 146 ]
حوض خاص
جدار سيري المدمر
ساحات تقع شرق مسجد قوة الإسلام ، في مجمع قطب أضافها الخلجي في عام 1300 م.
منارة علاء الدين غير المكتملة
أمر علاء الدين ببناء بوابة علاء الدين ، التي اكتمل بناؤها عام 1311، وتُعدّ البوابة الجنوبية المؤدية إلى مسجد قوة الإسلام الذي بناه قطب الدين أيبك . [ 147 ] كما بدأ بناء منارة علاء الدين ، التي كان من المُخطط أن تكون ضعف حجم منارة قطب الدين ، لكن المشروع توقف، على الأرجح بعد وفاته. [ 148 ]
كما يُنسب بناء قصر لال محل (القصر الأحمر) المصنوع من الحجر الرملي بالقرب من تشوسات خامبا إلى علاء الدين، لأن هندسته المعمارية وتصميمه يشبهان تصميم بوابة علاء الدين . [ 149 ]
في عام 1311، قام علاء الدين بترميم خزان حوض شمسي الذي تبلغ مساحته 100 فدان والذي بناه شمس الدين إلتتمش في عام 1229، كما بنى قبة في وسطه. [ 145 ]
السياسة الدينية
آراء حول دين علاء الدين
كان علاء الدين، كغيره من أسلافه، مسلماً سنياً . اضطهدت إدارته الأقلية الإسماعيلية ( الشيعة ) بعد أن اتهمهم السنة الأرثوذكس زوراً بالسماح بزنا المحارم في "مجالسهم السرية". أمر علاء الدين بإجراء تحقيق ضدهم قبل عام 1311. أجرى التحقيق علماء الدين الأرثوذكس، الذين وجدوا عدداً من الإسماعيليين مذنبين. فأمر علاء الدين بنشر المدانين إلى نصفين. [ 150 ]
يذكر ضياء الدين برني ، في كتاباته بعد نصف قرن من وفاة علاء الدين، أنه لم يكن يرعى علماء المسلمين ، وأن "إيمانه بالإسلام كان راسخًا كإيمان الأميين والجهلة". ويضيف أن علاء الدين فكر ذات مرة في تأسيس دين جديد. فكما ساهم الخلفاء الراشدون الأربعة في نشر الإسلام، اعتقد علاء الدين أنه يملك أربعة خانات ( أولوغ ، نصرت ، ظفر ، وألب ) يستطيع بمساعدتهم تأسيس دين جديد. [ 151 ] أقنعه عمه علاء الملك بالتخلي عن هذه الفكرة، قائلاً إن الدين الجديد لا يُوجد إلا بوحي من الله ، لا بحكمة البشر. [ 152 ] كما جادل علاء الملك بأن حتى الفاتحين العظام كجنكيز خان لم يتمكنوا من تقويض الإسلام، وأن الناس سيثورون على علاء الدين لتأسيسه دينًا جديدًا. [ 153 ] تكررت مزاعم برني بأن علاء الدين فكر في تأسيس دين من قبل العديد من المؤرخين والمؤرخين اللاحقين. ويشكك المؤرخ بنارسي براساد ساكسينا في صحة هذه المزاعم، بحجة أنها غير مدعومة من قبل كتابات معاصري علاء الدين. [ 151 ]
بحسب برني، كان علاء الدين أول سلطان يفصل الدين عن الدولة. كتب برني أنه: [ 154 ]
وخلص إلى أن السياسة والحكم شيء، وقواعد القانون وأحكامه شيء آخر. فالأوامر الملكية من اختصاص الملك، والأحكام الشرعية من اختصاص القضاة والمفتين . وبناءً على هذا الرأي، كان ينظر إلى المصلحة العامة في كل شأن من شؤون الدولة المعروضة عليه، دون أن يكترث إن كان أسلوبه في التعامل معها مشروعًا أم لا. ولم يستشر قط في الشؤون السياسية، وقلّما زاره العلماء.
— تاريخ فيروز شاهي لضياء الدين براني [ 154 ]
يخالف المؤرخ كيه إس لال رأي باراني، مشيرًا إلى أن علاء الدين كان يتمتع بإيمان كبير بدينه ولم يسمح أبدًا بقول أي شيء غير ديني، [ 155 ] ويؤكد ذلك المؤرخ الهندي وشاعر البلاط عبد الملك عصامي الذي عاش في القرن الرابع عشر:
أدرك علاء الدين واجباته كملك، فقد كان يرى في هذا المنصب الملكي تكليفًا إلهيًا يحمل في طياته مسؤوليات جسيمة، إذ كان شديد الشكر لله عز وجل. إضافةً إلى ذلك، وبصفته مسلمًا، كان يؤمن بيوم القيامة، ويعتبر نفسه مسؤولًا عن جميع أعماله في ذلك اليوم. ولذلك، كان يسعى دائمًا إلى فعل ما يرضي الله. وقد أدخل العديد من الإصلاحات بهدف تخفيف معاناة عامة الناس، بغض النظر عن لونهم أو معتقداتهم، سعيًا منه لنيل رضا خالقه [ 156 ].
العلاقة مع الهندوس
في بعض الأحيان، استغلّ التعصب الإسلامي ضد الزعماء الهندوس ومعاملة الزيميين . [ 154 ] يذكر المؤرخ الفارسي وصاف أنه أرسل حملة عسكرية ضد غوجارات كحرب مقدسة ، ولم تكن بدافع "شهوة الغزو". [ 157 ] يذكر مثنوي ديفال ديفي - خضر خان لأمير خسرو أن غوجارات لم تُضمّ إلا في الغزو الثاني الذي وقع بعد سبع سنوات من الأول، مما يعني أن الأول كان مجرد غارة نهب. [ 158 ] في خَمبات ، يُقال إن المواطنين فوجئوا. [ 159 ] يذكر وصاف أن "القوات الإسلامية بدأت تقتل وتذبح بلا رحمة يمينًا وشمالًا في جميع أنحاء الأرض النجسة، باسم الإسلام، وسالت الدماء كالسيل". [ 160 ]
دمّر علاء الدين وقادته العديد من المعابد الهندوسية خلال حملاتهم العسكرية. وشملت هذه المعابد معابد بهيلسا (1292)، وديفاجيري (1295)، وفيجابور (1298-1310)، وسومناث (1299)، وجين (1301)، وشيدامبارام (1311) ، ومادوراي (1311). [ 161 ]
توصّل إلى حل وسط مع الزعماء الهندوس الذين كانوا على استعداد لقبول سيادته. في وثيقة تعود لعام ١٣٠٥، يذكر خسرو أن علاء الدين عامل ملاك الأراضي الهندوس المطيعين ( الزميندار) بلطف، ومنحهم امتيازات أكثر مما كانوا يتوقعون. ويذكر خسرو، بأسلوبه الشعري، أنه بحلول ذلك الوقت، كان جميع الهندوس المتغطرسين في مملكة الهند قد لقوا حتفهم في ساحة المعركة، وأن باقي الهندوس قد انحنوا أمام علاء الدين. ويصف خسرو محكمة عُقدت في ١٩ أكتوبر ١٣١٢، ويكتب أن الأرض قد تلونت بلون الزعفران من علامات التيلكا التي وضعها الزعماء الهندوس على رؤوسهم وهم ينحنون أمام علاء الدين. [ ١٦٢ ] وقد لاقت سياسة التسوية هذه مع الهندوس انتقادات حادة من قبل فئة صغيرة ولكنها صاخبة من المتطرفين المسلمين، كما يتضح من كتابات برني. [ ١٦٣ ]
نادرًا ما كان علاء الدين يستمع لنصائح علماء الدين. فعندما سأل عن وضع الهندوس في ظل دولة إسلامية، أجابه القاضي مغيث الدين بأن على الهندوسي أن يدفع الضرائب بخضوع وذل، مقرونًا بأقصى درجات الاحترام، ودون أي كره. فإن أراد الجابي البصق في فمه، فليفتحه دون تردد، حتى يبصق فيه... إن الغاية من هذا الخضوع والذل الشديدين من جانبه... هي إظهار الخضوع التام الذي يجب أن يخضع له هذا الشعب. وقد أمر الله تعالى (في القرآن) بإذلالهم تمامًا، فهم أشد أعداء النبي الحق. وقد أصدر المصطفى أوامر بقتلهم ونهبهم وسجنهم، وأمر بأن يتبعوا الدين الحق، أو يُقتلوا أو يُسجنوا، وتُصادر جميع أموالهم وممتلكاتهم. [ 164 ]
كان علاء الدين يعتقد أن "الهندوسي لن يخضع للمسلمين ولن يطيعهم إلا إذا أُذلّ وأُفقر فقرًا مدقعًا". فاتخذ تدابير لإفقارهم، ورأى أن ذلك مُبررٌ لأنه كان يعلم أن الزعماء والمقدمين يعيشون حياةً مترفةً دون أن يدفعوا جزيةً واحدةً من الضرائب. وقد أدت فتوحاته الواسعة والجريئة إلى اعتباره مضطهدًا في الداخل والخارج، حتى من قِبَل مولانا شمس الدين ترك، وعبد الملك عصامي، ووصاف. [ 165 ] ويذكر برني، في معرض تلخيصه لإنجازاته، أن خضوع الهندوس وطاعتهم خلال العقد الأخير من حكمه أصبح أمرًا مُسلّمًا به. ويؤكد أن مثل هذا الخضوع من جانب الهندوس "لم يُرَ مثله من قبل ولن يُرَ مثله من بعد". [ 166 ]
في ظل حكم المماليك ، كان الحصول على عضوية في أعلى مراتب السلطة البيروقراطية صعبًا على المسلمين الهنود، ومستحيلاً على الهندوس. إلا أن هذا الوضع تغير على ما يبدو في عهد الخلجيين. يذكر خسرو في كتابه "خزائن الفتوح" أن علاء الدين أرسل جيشًا قوامه 30 ألف جندي بقيادة الضابط الهندوسي مالك نايك، المعروف باسم آخور بك ميسرة ، لصد المغول. [ 167 ] خلال ثورة إيكات خان، أنقذ جنود هندوس ( بايك ) حياة السلطان . ونظرًا لوجود عدد كبير من غير المسلمين في الجيش الإمبراطوري، نصحه علاء الملك بعدم مغادرة دلهي لصد المغول قطب خواجة الذي حاصرها. [ 168 ]
العلاقة مع الجاينيين
بحسب المصادر الجينية ، أجرى علاء الدين مناقشات مع حكماء الجينية، واستدعى ذات مرة أشاريا ماهاسينا خصيصًا إلى دلهي. [ 169 ] لم يكن هناك عالمٌ من طائفة ديغامبارا في شمال الهند خلال تلك الفترة، وقد أقنع الجينيون ماهاسينا بالدفاع عن العقيدة. وقد أُعجب علاء الدين بعمق علمه وزهده. وكان بورانشاندرا، وهو من طائفة ديغامبارا الجينية، مقربًا منه جدًا، كما حافظ السلطان على علاقات مع حكماء شويتامبارا . وقد كرّم أيضًا الشاعر الجيني أشاريا راماتشاندرا سوري. [ 170 ]
يُفصّل كتاب "خاراتاراغاشا باتافالي" ، الذي أُنجز في الفترة ما بين عامي 1336 و1337، الفظائع التي ارتُكبت بحق الجاينيين في عهده، بما في ذلك تدمير معرض ديني عام 1313 أثناء الاستيلاء على جاباليبورا ( جالور ). ويبدو أن الأوضاع قد تغيرت بعد عام. يذكر باناراسيداس في كتابه "أردهاكاثاناكا" أن تجار شريمالا الجاينيين انتشروا في شمال الهند، وفي عام 1314، تمكن أبناء أحد تجار شريمالا وآخرون، برفقة أبناء عمومتهم وحشد كبير من الحجاج، من زيارة معبد في فالودي على الرغم من حصار القوات الإسلامية لأجمير والمناطق المجاورة لها. [ 170 ]
عملات معدنية
نصف نحاس غاني
نصف نحاس غاني
مليار غاني
تانكا فضية
عملة ثنائية اللغة
تانكا الفضة دار الاسلام للسك
دار سك العملة الفضية تانكا كيلا ديوجير
سكّ الخلجي عملات معدنية تحمل لقب سكندر الثاني . سكندر كلمة فارسية قديمة تعني "الإسكندر"، وهو لقب اشتهر به الإسكندر الأكبر ، بينما كلمة "ثاني" تعني "الثاني" باللغة العربية . ويُترجم نقش العملة ( سكندر الثاني ) إلى "الإسكندر الثاني" تقديرًا لنجاحه العسكري. [ 171 ]
جمع ثروة طائلة في خزانته من خلال حملاته في الدكن وجنوب الهند، وأصدر العديد من العملات. وقد أغفل ذكر الخليفة في عملاته ، واستبدله باللقب الذي يتباهى به: سكندر الثاني يمين الخلافة . [ 172 ] وتوقف عن إضافة اسم المستعصم ، وأضاف بدلاً منه : يمين الخلافة ناصر أميري المؤمنين (يمين الخلافة، عون أمير المؤمنين). [ 173 ]
في الثقافة الشعبية
- علاء الدين خالجي هو خصم بادمافات ، وهي قصيدة ملحمية كتبها الشاعر الصوفي مالك محمد جياسي عام 1540 .
- كما تم تصويره كشخصية مركزية في قصيدة بادمافاتي (قصيدة) البنغالية التي تعود إلى العصور الوسطى عام 1648 من قبل الشاعر البنغالي - الأراكاني سيد علاء الدين .
- تم تصوير خالجي بواسطة MN Nambiar في فيلم Chitrapu Narayana Rao Chittoor Rani Padmini (1963). [ 175 ]
- قام أوم بوري بتصوير علاء الدين خالجي في الدراما التاريخية لدوردارشان بهارات إيك خوج . [ 176 ]
- قام موكيش ريشي بتجسيد شخصية خلجي في الدراما التاريخية "تشيتود كي راني بادماني كا جوهر" التي عرضتها قناة سوني إنترتينمنت التلفزيونية . [ 177 ]
- جسّد رانفير سينغ شخصية علاء الدين الخيالية في فيلم الدراما التاريخية الملحمية " بادمافاتي " (2018) للمخرج سانجاي ليلا بهنسالي . [ 178 ]
- لعب دارشان بانديا دور علاء الدين في فيلم الدراما التاريخية كاسومبو (2024). [ 179 ]
مراجع
- ↑ لافون، جان ماري وريحانة (2010). الفرنسيون ودلهي : أغرا، وعليغار، وساردانا ( الطبعة الأولى). نيودلهي: دار النشر الهندية للأبحاث. ص 8. ISBN 9788183860918.
- 1 2 3 4 شمس سراج عفيف 2015 ، ص. 130.
- ↑ جاكسون 1999 ، ص 184.
- ↑ ميهتا، جاسوانت لال (1979). دراسة متقدمة في تاريخ الهند في العصور الوسطى . دار نشر ستيرلينغ المحدودة. ص 141. ISBN 978-81-207-0617-0.
- ↑ لال 1950 ، ص 40-41.
- 1 2 ساكسينا 1992 ، ص 326.
- 1 2 3 ساكسينا 1992 ، ص 321.
- 1 2 3 لال 1950 ، ص. 41.
- 1 2 3 4 5 لال 1950 ، ص 42.
- ↑ لال 1950 ، ص 43.
- ↑ حبيب الله 1992 ، ص 322.
- ↑ لال 1950 ، ص 45.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 322.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 322-323.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 323.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 324.
- 1 2 3 4 5 ساكسينا 1992 ، ص. 327.
- 1 2 3 4 ساكسينا 1992 ، ص. 328.
- 1 2 ساكسينا 1992 ، ص 329.
- 1 2 3 ساكسينا 1992 ، ص 330.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 331.
- ↑ لال 1950 ، ص 79.
- ↑ لال 1950 ، ص 80.
- 1 2 ساكسينا 1992 ، ص 332.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 85.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 333.
- 1 2 لال 1950 ، ص 81.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 221.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 219-220.
- ↑ حبيب 1981 ، ص 266.
- ↑ لال 1950 ، ص 84-86.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 334-335.
- ↑ لال 1950 ، ص 88.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 335.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 338.
- ↑ لال 1950 ، ص 159-161.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 221-222.
- ↑ ريما هوجا (2006). تاريخ راجستان (غلاف ورقي) . روبا وشركاه. ص 368. ISBN 978-81-291-1501-0يبدو
أن الهجوم على جيسلمير خلال عهد السلطان علاء الدين الخلجي قد بدأ عام ١٢٩٩ ميلاديًا، عندما كان يحكمها ملكها البهاتي، جايت سينغ الأول. صمدت القلعة المحاصرة أمام الهجوم والحصار حتى حسم نقص الطعام والمؤن الأمر في النهاية. في ذلك الوقت، ربما كان جايت سينغ قد لقي حتفه، كما تقول الروايات، وتولى ابنه مولاراج العرش. في هذه المرحلة، قامت نساء قلعة جيسلمير بطقوس الجوهر، بينما فتح الرجال، بقيادة راوال مولاراج وشقيقه الأصغر راتان سينغ، أبواب القلعة واندفعوا إلى الأمام ليقاتلوا حتى الموت. تشير بعض المصادر إلى أن مولاراج توفي في غارة سابقة، وأن راتان سينغ (أو راتان سي) خلفه في منصب راوال وتولى الدفاع عن جيسلمير حتى النهاية. على أي حال، بمجرد أن تم الاستيلاء على جيسلمير، من المعروف أنها ظلت في أيدي الخلجي للسنوات القليلة التالية.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 342-347.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 343-346.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 350-352.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 366.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 367.
- ↑ لال 1950 ، ص 119-120.
- ↑ تشاندرا 2004 ، ص 89.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 368.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 369.
- ↑ حبيب 1981 ، ص 267.
- ↑ لال 1950 ، ص 164-165.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص. 366-369.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 369-370.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 372.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 373.
- ↑ ماجومدار 1956 ، ص 191.
- ↑ لال 1950 ، ص 133-134.
- 1 2 جاكسون 2003 ، ص. 198.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 145.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 392-393.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 227-228.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 393.
- ↑ لال 1950 ، ص 171-172.
- ↑ لال 1950 ، ص 175.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 229.
- ↑ لال 1950 ، ص 189.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 400-402.
- ↑ لال 1950 ، ص 192-193.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 396.
- ↑ لال 1950 ، ص 135.
- ↑ لال 1950 ، ص 186.
- ↑ لال 1950 ، ص 195-197.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص. 409-410.
- ↑ سريفاستافا 1979 ، ص 48-50.
- ↑ سريفاستافا 1979 ، ص 52-53.
- ↑ لال 1950 ، ص 201.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 411.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 411-412.
- ↑ الآثار من سان تومي وميلابور . 1936. ص 264-265 .
- ↑ كادوي، يوكا (2010). "حول علم التيموريين" . مساهمات في الفن الإسلامي وعلم الآثار . 2 : 148. doi : 10.29091/9783954909537/009 .
...يساعد في تحديد علم آخر مثير للاهتمام تم العثور عليه في شمال الهند - علم بني أو فضي في الأصل بخط أسود عمودي - على أنه علم سلطنة دلهي (602-962/1206-1555).
- ↑ بوجارد، فيليب (2019). عوالم المحيط الهندي : تاريخ عالمي : ترجمة منقحة ومحدثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. الفصل 8. ISBN 978-1-108-42456-1
استولى السلطان على قلعة راجبوت تشيتور في راجستان، وفي عام 1310 أخضع معظم منطقة الدكن لسلطته. كما استولى على ديفاجيري - عاصمة يادافا - في عام 1307
. - ↑ ساكسينا 1992 ، ص 412.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 413.
- ↑ لال 1950 ، ص 203.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص. 415-417.
- ↑ لال 1950 ، ص 213.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 174.
- ↑ حبيب، عرفان (2002). مقالات في التاريخ الهندي : نحو رؤية ماركسية . لندن: دار أنثيم للنشر. ص 81. ISBN 9781843310617.
- ↑ لال 1950 ، ص 241.
- ↑ Kulke & Rothermund 2004 ، ص 172.
- ↑ Kulke & Rothermund 2004 ، ص 172-173.
- ↑ تشاندرا 2004 ، ص 76-79.
- 1 2 تشاندرا 2007 ، ص. 105.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 429.
- 1 2 Kulke & Rothermund 2004 ، ص. 171-173.
- ↑ تشاندرا 2007 ، ص 102.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 242.
- ↑ حبيب 1982 ، ص 62.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 357-358.
- 1 2 تشاندرا 2004 ، ص 78-80.
- 1 2 3 تشاندرا 2007 ، ص 104.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 358-359.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 361.
- ↑ تشاندرا 2004 ، ص 80.
- 1 2 لال 1950 ، ص. 250.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 243.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 374-376.
- ↑ تشاندرا 2007 ، ص 103.
- 1 2 Eraly 2015 ، ص. 166.
- ↑ Kulke & Rothermund 2004 ، ص 173.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 379.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 387.
- ↑ لال 1950 ، ص 257.
- ↑ لال 1950 ، ص 260.
- ↑ لال 1950 ، ص 256-257.
- 1 2 لال 1950 ، ص. 261.
- 1 2 لال 1950 ، ص. 262.
- ↑ لال 1950 ، ص 262-263.
- ↑ لال 1950 ، ص 263.
- ↑ تشاندرا 2004 ، ص 76-77.
- ↑ لال 1950 ، ص 264.
- ↑ لال 1950 ، ص 265.
- 1 2 3 جاكسون 2003 ، ص 176.
- 1 2 Eraly 2015 ، ص. 177-8.
- 1 2 ساكسينا 1992 ، ص 421.
- 1 2 3 ساكسينا 1992 ، ص 425.
- 1 2 فانيتا وكيدواي 2000 ، ص. 132.
- ↑ Eraly 2015 ، ص 178-179.
- ↑ مجمع قطب: مدرسة علاء الدين خالجي ، ArchNet
- ↑ ويلش، ستيوارت كاري (1985). الهند: الفن والثقافة، 1300-1900 . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون : هولت، راينهارت، ووينستون. ص 153. ISBN 978-0030061141.
- 1 2 لال 1950 ، ص 56-57.
- ↑ تشاندرا 2004 ، ص 92.
- ↑ لال 1950 ، ص 84.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 334.
- ↑ لال 1950 ، ص 86.
- 1 2 لال 1950 ، ص. 190.
- 1 2 ساكسينا 1992 ، ص 402.
- ↑ لال 1950 ، ص 297.
- ↑ ديجبي 1978 ، ص 419.
- 1 2 علي 1996 ، ص 35.
- ↑ إيرالي 2015 ، ص 177-178.
- ^ فانيتا وكيدواي 2000 ، ص. 113، 132.
- ^ جوديث إي والش (2006). تاريخ موجز للهند . قاعدة المعلومات للنشر. ص. 71 . رقم ISBN 1438108257.
- ↑ نيلانجان ساركار (2013). "الامتيازات المحظورة وكتابة التاريخ في الهند في العصور الوسطى". مجلة التاريخ الوسيط . 16 (1): 33-34 ، 48، 55.
- ↑ غوغلر تي كي (2011). "سياسات المتعة: تصحيح مسار جنوب آسيا". مجلة جنوب آسيا كرونيكل . 1 : 355-392 .
- ↑ كريج لوكارد (2006). المجتمعات والشبكات والتحولات: تاريخ عالمي . المجلد 1: حتى عام 1500. سينجايج ليرنينج. ص 366. ISBN 0618386114.
- 1 2 3 لال 1950 ، ص 375.
- ↑ لال 1950 ، ص 376.
- ↑ لال 1950 ، ص 377-378.
- ↑ لال 1950 ، ص 380.
- ↑ لال 1950 ، ص 376-377.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 399.
- 1 2 ساكسينا 1992 ، ص 336-337.
- ↑ لال 1950 ، ص 90.
- ↑ لال 1950 ، ص 91.
- 1 2 3 ج. ل. ميهتا. دراسة متقدمة في تاريخ الهند في العصور الوسطى - المجلد الثالث: المجتمع والثقافة الهندية في العصور الوسطى . دار نشر ستيرلينغ. ص 102. ISBN 9788120704329.
- ↑ لال 1950 ، ص 308.
- ↑ عبد الملك العيسامي، فتوح لنا السلاطين، ص111. 306
- ↑ إم بي ديوبوري (1973 ) . "سياسة الدكن للسلطنة (1296-1351)". مجلة جامعة ناجبور: العلوم الإنسانية . 24. جامعة ناجبور : 39.
- ↑ م. ياسين مظهر صديقي. “التسلسل الزمني لسلطنة دلهي”. الإسلام والعصر الحديث . 27 . الإسلام ومجتمع العصر الحديث؛ معهد الدكتور ذاكر حسين للجمعيات الإسلامية، الجامعة الملية الإسلامية : 184.
- ↑ ماري بويس (2001). الزرادشتيون: معتقداتهم وممارساتهم الدينية . دار النشر لعلم النفس. ص 168. ISBN 9780415239028.
- ↑ ماجومدار 1967 ، ص 625.
- ↑ إيتون 2001 ، ص 72-73.
- ↑ ساكسينا 1992 ، ص 354.
- ^ ساكسينا 1992 ، ص 355-356.
- ↑ كيشوري ساران لال . "الأوضاع السياسية للهندوس في ظل حكم الخلجيين". وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 9. المؤتمر التاريخي الهندي : 234.
- ↑ كيشوري ساران لال . "الأوضاع السياسية للهندوس في ظل حكم الخلجيين". وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 9. المؤتمر التاريخي الهندي : 234-235 .
- ^ كيشوري ساران لال . النظرية والتطبيق للدولة الإسلامية في الهند . أديتيا براكاشان. ص. 128.
- ↑ محمد حبيب ، أفسار عمر سليم خان. النظرية السياسية لسلطنة دلهي: بما في ذلك ترجمة فتاوى ضياء الدين برني الجهانداري، حوالي 1358-1359 م . كتاب محل. ص 150.
- ↑ كانهايا لال سريفاستافا (1980). وضع الهندوس في ظل سلطنة دلهي، 1206-1526 . منشيرام مانوهارلال . ص 142.
- ↑ بورجور أفاري (أبريل 2015). عصر الغضب: تاريخ سلطنة دلهي . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 9789351186588.
- 1 2 بوشبا براساد. "الطائفة الجينية في سلطنة دلهي". وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 54. المؤتمر التاريخي الهندي : 224، 225.
- ↑ سلمى أحمد فاروقي (2011). تاريخ شامل للهند في العصور الوسطى: من القرن الثاني عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر . خدمات بيرسون التعليمية في الهند. ص 13. ISBN 9788131732021.
- ↑ فيبول سينغ (2009). تفسير الهند في العصور الوسطى: العصور الوسطى المبكرة، وسلطنة دلهي، والمناطق (حوالي 750-1550) . ماكميلان. ص 17. ISBN 9780230637610.
- ↑ توماس ووكر أرنولد (2010). الخلافة . دار آدم للنشر. ص 88. ISBN 9788174350336.
- ↑ شارما، مانيموغدا س. (29 يناير 2017). "بادمافاتي ليست تاريخًا، فلماذا كل هذه الضجة؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2017 .
- ^ جاي ، راندور (13 يونيو 2015). "شيتور راني بادميني (1963)" . الهندوسي . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ غوش، أفيجيت (27 فبراير 2017). "الممثل القدير أوم بوري أعاد تعريف مفهوم البطل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ شاه، شرافان (21 سبتمبر 2017). "هل تعلم؟ ديبيكا بادوكون ليست أول ممثلة تجسد شخصية بادمافاتي على الشاشة؟" . www.zoomtv.com . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2017 .
- ^ بالات ، لاكشانا ن (21 نوفمبر 2017). "صف بادمافاتي: من هو زوج راني بادمافاتي ماهاروال راتان سينغ؟" . الهند اليوم . تم الاسترجاع في 24 يناير 2018 .
- ↑ تشوهان، شيتان سينغ (17 فبراير 2024). "مراجعة الفيلم الغوجاراتي "كاسومبو"" . نيوز دادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
فهرس
- حبيب الله، أ.ب.م. (1992) [1970]. "الخلجيون: جلال الدين خلجي". في حبيب، محمد ؛ خالق أحمد نظامي (محرران). تاريخ شامل للهند . المجلد 5: سلطنة دلهي (1206-1526 م). المؤتمر التاريخي الهندي / دار النشر الشعبية. OCLC 31870180 .
- سريفاستافا، أشيربادي لال (1966). سلطنة دلهي، 711-1526 م ( الطبعة الثانية). شيفا لال أغاروالا. او سي ال سي 607636383 .
- إيرالي، أبراهام (2015). عصر الغضب: تاريخ سلطنة دلهي . دار بنغوين للنشر. ص 178. ISBN 978-93-5118-658-8.
- سريفاستافا، أشوك كومار (1979). شاهامان جالور . ساهيتيا سانسار براكاشان. او سي ال سي 12737199 .
- ماجومدار، أسوكي كومار (1956). تشولوكياس في ولاية غوجارات . بهاراتيا فيديا بهافان. او سي ال سي 4413150 .
- ساكسينا، بانارسي براساد (1992) [1970]. “الخلجي: علاء الدين خالجي”. في حبيب، محمد؛ نظامي، خالق أحمد (محرران). تاريخ شامل للهند: سلطنة دلهي (1206-1526 م) . المجلد. 5 ( الطبعة الثانية). مؤتمر التاريخ الهندي / دار النشر الشعبية. او سي ال سي 31870180 .
- كولكه، هيرمان ؛ روثرموند، ديتمار (2004). تاريخ الهند . دار النشر لعلم النفس. رقم ISBN 978-0-415-32919-4.
- حبيب، عرفان (1982). "شمال الهند في ظل السلطنة: الاقتصاد الزراعي" . في: رايشودري، تابان؛ حبيب، عرفان (محرران). تاريخ كامبريدج الاقتصادي للهند: المجلد 1، حوالي 1200-1750 . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-22692-9.
- لال، كيشوري ساران (1950). تاريخ الخلجيين (1290-1320) . الله أباد: الصحافة الهندية. او سي ال سي 685167335 .
- حبيب، محمد (1981). السياسة والمجتمع خلال العصور الوسطى المبكرة . دار النشر الشعبية. OCLC 32230117 .
- جاكسون، بيتر (2003). سلطنة دلهي: تاريخ سياسي وعسكري . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-54329-3.
- ماجومدار، آر سي (1967) [1960]. "الحياة الاجتماعية: العلاقات بين الهندوس والمسلمين". تاريخ وثقافة الشعب الهندي: سلطنة دلهي . المجلد السادس ( الطبعة الثانية). بومباي: بهاراتيا فيديا بهافان. OCLC 634843951 .
- فانيتا، روث ؛ كيدواي، سليم (2000). الحب المثلي في الهند: قراءات في الأدب الهندي . سبرينغر. ISBN 978-1-137-05480-7.
- إيتون، ريتشارد م. (سبتمبر 2000). "تدنيس المعابد والدول الهندية الإسلامية" . مجلة الدراسات الإسلامية . 11 (3). مركز أكسفورد للدراسات الإسلامية: 283-319 . doi : 10.1093/jis/11.3.283 .
- إيتون، ريتشارد م. (5 يناير 2001). "تدنيس المعابد والدول الهندية الإسلامية: الجزء الثاني" (ملف PDF) . فرونت لاين : 70-77 .
- ديجبي، س. (1978). «كافور، مالك». في دونزيل، إي. فان؛ لويس، ب. بيلات، تشارلز (محرران). موسوعة الإسلام . المجلد. 4، إيران – خا (2 طبعة). بريل. ص. 419. ردمك 90-04-05745-5.
- شاندرا، ساتيش (2004). الهند في العصور الوسطى: من السلطنة إلى المغول - سلطنة دلهي (1206-1526) - الجزء الأول . منشورات هار أناند. ISBN 9788124110645.
- شاندرا، ساتيش (2007). تاريخ الهند في العصور الوسطى: 800-1700 . أورينت لونجمان. ISBN 978-81-250-3226-7.
- علي، شانتي صادق (1996). الانتشار الأفريقي في الدكن: من العصور الوسطى إلى العصر الحديث . أورينت بلاك سوان. ISBN 978-81-250-0485-1.
- شمس سراج عفيف (2015). تاريخ فيروز شاهي لشمس سراج عفيف (PDF) . ترجمة الأنصاري، عشرت حسين؛ قريشي التيمي الصديقي، حامد آفاق.
- جاكسون، بيتر (أبريل 1999). سلطنة دلهي: تاريخ سياسي وعسكري . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 184.
روابط خارجية
- كتاب "خزاين الفتوح" (المعروف أيضًا باسم "تاريخ علاء الدين ")، وهو كتاب يصف المسيرة العسكرية لعلاء الدين بقلم شاعر البلاط أمير خسرو .
- الترجمة الإنجليزية، كما وردت في كتاب " تاريخ الهند كما رواه مؤرخوها : العصر الإسلامي" ، بقلم السير إتش إم إليوت. المجلد الثالث. 1866-1877. الصفحات: 67-92.
- علاء الدين الخلجي
- سلاطين سلالة الخلجي
- مواليد القرن الثالث عشر
- 1316 حالة وفاة
- مسلمو السنة الهنود
- أشخاص من منطقة كوشامبي
- الوفيات الناجمة عن الوذمة
- المحاربون الهنود
- الهنود من أصل أفغاني
- ملوك الهند في القرن الثالث عشر
- ملوك الهند في القرن الرابع عشر
- مسلمو السنة الأفغان
- مرتكبو الإبادة الجماعية
