سلالة سونا (يادافا)

سلالة سونا (يادافا)
حوالي  1187 [1] –1317
عملة يادافاس من ديفاجيري، الملك بهيلاما الخامس (1185-1193). زهرة اللوتس المركزية، علامتي شري، الفيل، المحارة، و"[بهيلا]/ماديفا" في الديفاناغاري أعلى السهم الأيمن من سلالة سيونا (يادافا)
عملات يادافا من ديفاجيري، الملك بهيلاما الخامس (1185-1193). زهرة اللوتس المركزية، وعلامتا شري ، وفيل، ومحارة، و"[بهيلا]/ماديفا" باللغة الديفاناغارية أعلى السهم الأيمن
أراضي يادافاس والكيانات السياسية المجاورة، حوالي 1200-1300 م. [2]
عاصمةديفاجيري
اللغات المشتركةكانادا
سنسكريتي
ماراثي
دِين
الهندوسية
حكومةالملكية
تاريخ 
• أقدم الحكام
حوالي  860
• مقرر
حوالي  1187 [1]
• تم إلغاء تأسيسه
1317
سبقه
نجح من قبل
كالاتشوريس كالياني
إمبراطورية تشالوكيا الغربية
سلالة خالجي (سلطنة دلهي)
اليوم جزء منالهند

كان Seuna أو Sevuna أو Yadavas of Devagiri ( IAST : Seuṇa ، حوالي 1187  - 1317) [3] سلالة هندية من العصور الوسطى ، حكمت في ذروتها مملكة تمتد من نهر نارمادا في الشمال إلى نهر تونغابادرا في الجنوب، في الجزء الغربي من منطقة الدكن . شملت أراضيها ماهاراشترا الحالية وشمال كارناتاكا وأجزاء من ماديا براديش ، من عاصمتها في ديفاجيري ( دولات آباد الحالية في منطقة شاتراباتي سامبهاجيناجار الحديثة ، ماهاراشترا).

حكم اليادافا في البداية كإقطاعيين لتشالوكيا الغربية . وفي منتصف القرن الثاني عشر تقريبًا، ومع تراجع قوة تشالوكيا، أعلن ملك اليادافا بهيلاما الخامس الاستقلال. وبلغ اليادافا ذروتهم في عهد سيمهانا الثاني ، وازدهروا حتى أوائل القرن الرابع عشر، عندما ضمتهم سلالة خالجي في سلطنة دلهي في عام 1308 م.

علم أصل الكلمة

ادعت سلالة سيونا أنها تنحدر من سلالة يادافاس ، وبالتالي غالبًا ما يُشار إلى ملوكها باسم "يادافاس ديفاجيري". ومع ذلك، فإن الاسم الصحيح للسلالة هو سيونا أو سيفونا. [4] تُطلق عليهم نقوش هذه السلالة، وكذلك نقوش الممالك والإمبراطوريات المعاصرة، مثل هويسالاس وكاكاتياس وتشالوكياس الغربيين ، اسم سيونا . [5] ربما يكون الاسم مشتقًا من اسم حاكمهم الثاني، "سيوناشاندرا".

تم إعادة استخدام اسم "سيفونا" (أو سونا) بواسطة جون فيثفول فليت في كتابه الصادر عام 1894 بعنوان سلالات المقاطعات الكانارية لرئاسة بومباي من أقدم العصور التاريخية إلى الفتح الإسلامي عام 1318 م . [6] [7]

أصل

تم بناء معبد جونديشوار في عهد سيونا (يادافا)

يمكن إرجاع أقدم حاكم تاريخي لسلالة سيونا/يادافا إلى منتصف القرن التاسع، لكن أصل السلالة غير مؤكد. [3] لا يُعرف سوى القليل عن تاريخهم المبكر: سجل شاعر بلاطهم هيمادري في القرن الثالث عشر أسماء حكام العائلة الأوائل، لكن معلوماته عن حكام ما قبل القرن الثاني عشر غالبًا ما تكون غير كاملة وغير دقيقة. [8]

ادعت السلالة أنها تنحدر من يادو ، وهو بطل أسطوري مذكور في بورانا . [8] ووفقًا لهذا الحساب، الموجود في فراتاخاندا لهيمادري بالإضافة إلى العديد من النقوش، [3] فإن أسلافهم أقاموا في الأصل في ماثورا ، ثم هاجروا إلى دفاراكا (دفاراتشاتي) في ولاية غوجارات الحالية . تنص أسطورة جينية على أن القديس الجيني جينابرابهاسوري أنقذ الأم الحامل لمؤسس السلالة دريدابراهارا من حريق كبير دمر دفاراكا. هاجرت عائلة تابعة لليادافاس من فالابي (أيضًا في ولاية غوجارات الحالية) إلى خانديش . ولكن بخلاف ذلك، لا يوجد دليل تاريخي يؤكد ارتباطهم بدفاراكا. لم تحاول السلالة أبدًا غزو دفاراكا، أو إقامة أي روابط سياسية أو ثقافية مع تلك المنطقة. [8] بدأ حكامها في الادعاء بأنهم من نسل يادو ومهاجرين من دفاراكا بعد أن أصبحوا بارزين سياسيًا. [9] ارتبطت دفاراكا بأحفاد يادو ، وقد يكون ادعاء السلالة بالارتباط بهذه المدينة نتيجة لادعائهم بالنسب من يادو وليس أصلهم الجغرافي الفعلي. [10] وبالمثل ، ادعى هويسالا ، الجيران الجنوبيون للسلالة، النسب من يادو وادعوا أنهم أمراء دفاراكا السابقون. [9] ولكن لا توجد سجلات مبكرة تربط بشكل مباشر بين سيونا يادافاس وهويسالا يادافاس ويادافاس شمال الهند . [11] [12]

حجر البطل ( فيرجال ) مع نقش باللغة الكانادية القديمة يعود تاريخه إلى عام 1286 م من حكم الملك يادافا راماشاندرا في معبد كيداريشفارا في باليجافي في منطقة شيموجا، ولاية كارناتاكا

كانت أراضي حكام يادافا الأوائل تقع في ولاية ماهاراشترا الحالية ، [9] وقد ادعى العديد من العلماء (خاصة مؤرخي ماهاراشترا [13] ) أن أصل السلالة " ماراثي ". [14] ومع ذلك، بدأت اللغة الماراثية ، لغة ماهاراشترا الحالية، في الظهور كلغة مهيمنة في نقوش السلالة فقط في القرن الرابع عشر، وقبل ذلك كانت الكانادا والسنسكريتية اللغة الأساسية لنقوشهم. [15] [13] تظهر الماراثية في حوالي مائتي نقش يادافا، ولكن عادةً كترجمة أو إضافة إلى نص الكانادا والسنسكريتية. خلال نصف القرن الأخير من حكم السلالة، أصبحت اللغة السائدة في النقوش، والتي ربما كانت نتيجة لمحاولات يادافا للتواصل مع رعاياهم الناطقين بالمراثية، وتمييز أنفسهم عن هويسالاس الناطقين بالكانادا. [13] تظهر أقدم حالة لاستخدام اليادافاس لمصطلح " ماراثي " كتسمية ذاتية في نقش يعود تاريخه إلى عام 1311 يسجل تبرعًا لمعبد باندهاربور ، [16] نحو نهاية حكم السلالة. [14] ومع ذلك، لم تُستخدم الكلمة للإشارة إلى طبقة المراثا بل تعني "الانتماء إلى ماهاراشترا". [17]

تشير الأدلة الكتابية إلى أن السلالة نشأت على الأرجح من خلفية تتحدث الكانادا. [18] تم اكتشاف حوالي خمسمائة نقش يادافا، والكانادا هي اللغة الأكثر شيوعًا لهذه النقوش، تليها السنسكريتية. [13] من بين النقوش الموجودة في كارناتاكا الحالية (أقدمها من عهد بهيلاما الثاني)، فإن معظمها باللغة والكتابات الكانادية؛ والبعض الآخر باللغة الكانادية ولكنه يستخدم خط الديفاناغاري . [5] تشهد النقوش الأقدم من كارناتاكا أيضًا على وجود إقطاعيات يادافا (مثل Seunas of Masavadi) التي حكمت في منطقة دارواد في القرن التاسع، على الرغم من أنه لا يمكن ربط هذه الإقطاعيات بالخط الرئيسي للسلالة على وجه اليقين. [3] [9] كان لدى العديد من حكام السلالة أسماء وألقاب كانادا مثل "Dhadiyappa" و"Bhillama" و"Rajugi" و"Vadugi" و"Vasugi" و"Kaliya Ballala". كان لدى بعض الملوك أسماء مثل "Simhana" (أو "Singhana") و"Mallugi"، والتي استخدمها أيضًا Kalachuris من Kalyani ، الذين حكموا كارناتاكا الحالية. تُظهر السجلات أن أحد الحكام الأوائل، Seunachandra II، كان لديه لقب كانادا، Sellavidega . كان للحكام علاقات زوجية وثيقة للغاية مع العائلات المالكة الناطقة باللغة الكانادا طوال فترة حكمهم. تزوج Bhillama II من Lachchiyavve، التي كانت من عائلة من نسل Rashtrakuta في كارناتاكا. تزوج Vaddiga من Vaddiyavve، ابنة زعيم Rashtrakuta Dhorappa. كانت زوجات فيسوجي وبيلاما الثالث أميرات تشالوكيا . كما نُقشت على عملات سيونا المبكرة أساطير كانادا تشير إلى أنها كانت لغة بلاط. [5] ربما هاجر اليادافا الأوائل شمالاً بسبب الوضع السياسي في منطقة الدكن ، [19] أو ربما تم إرسالهم من قبل أسيادهم الراشتراكوتا لحكم المناطق الشمالية. [7]

التاريخ السياسي

كإقطاعيات

قلعة ديفاجيري ، عاصمة يادافاس
حجر البطل مع نقش قديم باللغة الكانادية يعود تاريخه إلى عام 1235. من حكم الملك يادافا سيمانا الثاني في كوبيتور، سورابا تالوك، منطقة شيموجا، ولاية كارناتاكا

أقدم حاكم موثق تاريخيًا للسلالة هو دريدابراهارا (حوالي 860-880)، الذي يُقال إنه أسس مدينة تشاندراديتيابورا ( تشاندور الحديثة ). [9] [3] ربما برز من خلال حماية شعب منطقة خانديش من الغزاة الأعداء، وسط عدم الاستقرار الناجم عن حرب براتيهارا-راشتراكوتا . [9]

كان ابن دريدابراهارا وخليفته هو سيوناشاندرا (حوالي 880-900)، والذي سُميت السلالة باسمه سيونا فامشا ( IAST : Seuṇa-vaṃśa) وسُميَّت أراضيهم سيونا ديشا. [20] [9] ربما أصبح إقطاعيًا من راشتراكوتا بعد مساعدة الراشتراكوتا ضد جيرانهم الشماليين، باراماراس . [20] أسس مدينة جديدة تسمى سيونابورا (ربما سينار الحديثة ). [9]

لا تتوفر الكثير من المعلومات حول خلفاء سيوناشاندرا - داديابا (أو دادهيابا)، وبيلاما الأول، وراجوجي (أو راجيجا) - الذين حكموا خلال الفترة من 900 إلى 950 تقريبًا. [20] [21] رفع الحاكم التالي فاندوجي (أيضًا فاديجا الأول أو باديجا) المكانة السياسية للعائلة من خلال الزواج من عائلة راشتراكوتا الإمبراطورية. تزوج فوهيفايا، ابنة دورابا، الذي كان الأخ الأصغر لإمبراطور راشتراكوتا كريشنا الثالث . شارك فاندوجي في الحملات العسكرية لكريشنا، والتي ربما أدت إلى زيادة إقطاعيته، على الرغم من أنه لا يمكن قول ذلك على وجه اليقين. [21]

لا يُعرف سوى القليل عن الحاكم التالي، دادياسا (حوالي 970-985). [21] اعترف ابنه بهيلاما الثاني بسيادة حاكم كالياني تشالوكيا تايلابا الثاني ، الذي أطاح بالراشتراكوتاس. بصفته إقطاعيًا من تشالوكيا، فقد لعب دورًا مهمًا في انتصار تايلابا على ملك بارامارا مونجا . [20] خلف بهيلاما الثاني فيسوجي الأول (حكم من 1005 إلى 1025)، الذي تزوج نايلا ديفي، ابنة إقطاعي تشالوكيا في ولاية غوجارات. الحاكم التالي بهيلاما الثالث معروف من نقش منحة كالاس بودرك. [22] تزوج من أفالاديفي، ابنة ملك تشالوكيا جاياسيمها الثاني ، كما تشهد بذلك نقش فاساي (باسين). ربما ساعد حميه جاياسيمها وصهره سوميشفارا الأول في حملاتهم ضد ملك بارامارا بهوجا . [20] [22]

لأسباب غير معروفة، يبدو أن قوة يادافا قد تراجعت على مدى العقد التالي، خلال عهدي فيسوجي الثاني (المعروف باسم فاديجا أو يادوجي) وبيلاما الرابع. كان الحاكم التالي هو سيوناتشاندرا الثاني، الذي، وفقًا لسجلات يادافا، أعاد ثروات العائلة تمامًا كما أعاد الإله هاري ثروات الأرض بتجسده فاراها . يبدو أن سيوناتشاندرا الثاني اعتلى العرش حوالي عام 1050، كما تشهد على ذلك نقش ديولالي عام 1052. حمل لقب الإقطاع ماهامانداليشفارا وأصبح سيدًا لعدة إقطاعيات فرعية، بما في ذلك عائلة خانديش. يشير نقش عام 1069 إلى أنه كان لديه وزارة مكونة من سبعة ضباط، حملوا جميعًا ألقابًا رنانة. [22] خلال فترة ولايته، شهدت مملكة تشالوكيا حرب خلافة بين الأخوين سوميشفارا الثاني وفيكراماديتيا السادس . دعم سيوناشاندرا الثاني فيكراماديتيا (الذي نجح في النهاية)، وارتقى إلى منصب ماهامانداليشفارا . [20] وخلفه ابنه أيراماديفا (أو إيراماديفا، حكم من 1085 إلى 1105)، الذي ساعده ضد سوميشفارا الثاني. كانت ملكة أيراماديفا هي يوغالا، لكن لا يُعرف سوى القليل عن حكمه. [23] ينسب إليه نقش آسفي المساعدة في وضع فيكراماديتيا على عرش تشالوكيا. [22]

خلف أيراماديفا شقيقه سيمهانا الأول (حكم من 1105 إلى 1120). [24] تذكر سجلات يادافا أنه ساعد سيده فيكراماديتيا السادس في إكمال طقوس كاربورا - فراتا ، من خلال إهدائه فيل كاربورا . يذكر نقش يعود تاريخه إلى عام 1124 أنه كان يحكم مقاطعة بالياندا-4000 (التي تم تحديدها على أنها المنطقة المحيطة بباراندا الحديثة ). [23] تاريخ السلالة على مدى الخمسين عامًا التالية غامض. يشهد نقش أنجانيري عام 1142 على حكم شخص يُدعى سيوناتشاندرا، لكن سجلات هيمادري عن السلالة لا تذكر أي سيوناتشاندرا الثالث؛ افترض المؤرخ آر جي بهانداركار أن سيوناتشاندرا هذا ربما كان إقطاعيًا فرعيًا ليادافا. [25]

كان الحاكم المعروف التالي مالوجي (حكم من 1145 إلى 1160) إقطاعيًا مخلصًا لملك تشالوكيا تايلابا الثالث . قاتل جنراله دادا وابن دادا ماهيدارا مع إقطاعي تايلابا المتمرد كالاتشوري بيجالا الثاني . ووسع أراضيه من خلال الاستيلاء على بارناكيتا (باتخد الحديثة في منطقة أكولا ). [25] تزعم سجلات يادافا أنه استولى على أفيال ملك أوتكالا ، لكنها لا تقدم أي تفاصيل. [23] كما قام بغارة على مملكة حاكم كاكاتيا رودرا، لكن هذه الحملة لم تسفر عن أي مكاسب إقليمية له. [25] خلف مالوجي ابنه الأكبر أمارا جانجيا، الذي خلفه ابنه أمارا مالوجي (المعروف باسم مالوجي الثاني). ربما كان الحاكم التالي كاليا بالالا، الذي لا تُعرف علاقته بمالوجي، مغتصبًا. خلفه بهيلاما الخامس حوالي عام 1175. [25]

النهوض كقوة ذات سيادة

في وقت صعود بهيلاما الخامس في حوالي عام 1175، كان أسياده الاسميون - تشالوكياس - مشغولين بمحاربة إقطاعياتهم السابقة، مثل هويسالا وكالاشوريس . [26] أغار بهيلاما على أراضي تشولوكيا وبارامارا الشمالية في غوجارات ، على الرغم من أن هذه الغزوات لم تسفر عن أي ضم إقليمي. أجبره حاكم نادولا تشاهامانا كيلهانا ، الذي كان إقطاعيًا في تشولوكيا في غوجارات، على التراجع. [27] وفي الوقت نفسه، غزا حاكم هويسالا بالالا الثاني عاصمة تشالوكيا كالياني، مما أجبر حاكم بهيلاما سوميشفارا على الفرار. [1]

حوالي عام 1187، أجبر بهيلاما بالالا على التراجع، وغزا كالياني عاصمة تشالوكيا السابقة، وأعلن نفسه حاكمًا ذا سيادة. [1] ثم أسس ديفاجيري ، وهي معقل طبيعي هائل، والتي أصبحت عاصمة يادافا الجديدة. [28] [29]

في أواخر ثمانينيات القرن الثاني عشر، شن بالالا حملة ضد بهيلاما، وهزم جيشه بشكل حاسم في سوراتور . [30] تم طرد اليادافا إلى شمال نهري مالابرابها وكريشنا ، اللذين شكلا حدود يادافا-هوي سالا على مدى العقدين التاليين. [30]

التوسع الامبراطوري

نجح جايتوجي ابن بهيلاما في غزو مملكة كاكاتيا حوالي عام 1194، وأجبرهم على قبول سيادة يادافا. [32] [33]

يُعتبر ابن جايتوجي ، سيمانا ، الذي خلفه حوالي عام 1200 [34] أو 1210، [35] أعظم حاكم في السلالة. [34] في أوجها، ربما امتدت مملكته من نهر نارمادا في الشمال إلى نهر تونغابهادرا في الجنوب، ومن بحر العرب في الغرب إلى الجزء الغربي من تيلانجانا الحالية في الشرق. [36] شن حملة عسكرية ضد الهويسالا (الذين كانوا منخرطين في حرب مع الباندا )، واستولى على جزء كبير من أراضيهم. [37] [38] أصبح راتاس سونداتي ، الذين اعترفوا سابقًا بسيادة الهويسالا، إقطاعيين له، وساعدوه في توسيع قوة يادافا جنوبًا. [38] في عام 1215، غزا سيمانا بنجاح مملكة بارامارا الشمالية . وفقًا لهيمادري، أدى هذا الغزو إلى وفاة ملك بارامارا أرجونافارمان ، على الرغم من أن هذا الادعاء مشكوك في صحته. [39] حوالي عام 1216، هزم سيمانا ملك كوهالبور شيلهارا بهوجا الثاني ، وهو إقطاعي سابق، أكد سيادته. تم ضم مملكة شيلهارا، بما في ذلك عاصمتها كولهابور ، إلى مملكة يادافا نتيجة لهذا النصر. [40] [38]

في عام 1220، أرسل سيمانا جيشًا إلى منطقة لاتا في ولاية غوجارات الحالية ، والتي ظل حكامها يحولون ولائهم بين يادافاس، وبارامارا، وتشولوكيا . [ 41] قتل الجنرال سيمانا خوليشفارا الحاكم المدافع سيما، وأسر لاتا. [42] ثم عين سيمانا ابن سيما شانكا تابعًا ليادافا في لاتا. [43] بعد فترة، غزا الجنرال تشولوكيا لافانابراسادا لاتا، واستولى على مدينة الميناء المهمة خامبهات . غزا شانكا الإقطاعي لسيمهانا الأراضي الخاضعة لسيطرة تشولوكيا مرتين، بمساعدته، لكنه اضطر إلى التراجع. [44] انتهى صراع تشولوكيا ويادافا في حوالي عام 1232 بمعاهدة سلام. [45] في أربعينيات القرن الثالث عشر، استولى حفيد لافانابراسادا، فيسالاديفا، على السلطة في ولاية غوجارات، وأصبح أول ملك من سلالة فاجيهلا . وخلال فترة حكمه، غزت قوات سيمانا ولاية غوجارات دون جدوى، وقُتل الجنرال راما (ابن خوليشفارا) من سلالة يادافا في إحدى المعارك. [46]

تم بناء معبد أوندها ناغناث على يد اليادافاس في القرن الثالث عشر الميلادي.

استمرت العديد من الإقطاعيات اليادافا في تحويل ولائها بين اليادافا والهويسالا، وحاولت تأكيد استقلالها كلما سنحت لها الفرصة. أخضع جنرال سيمهانا بيتشانا العديد من هؤلاء الزعماء، بما في ذلك راتاس، وغوتاس من دارواد ، وكادامباس من هانجال ، وكادامباس من جوا . [47] خدمه ملك كاكاتيا جاناباتي كإقطاعي لعدة سنوات، لكنه تولى الاستقلال نحو نهاية حكمه. ومع ذلك، لم يتبن جاناباتي موقفًا عدوانيًا تجاه اليادافا، لذلك لم يحدث صراع كبير بين السلالتين خلال حكم سيمهانا. [48]

خلف سيمانا حفيده كريشنا (المعروف باسم كانارا)، الذي غزا مملكة بارامارا، التي ضعفت بسبب الغزوات من سلطنة دلهي . هزم ملك بارامارا في وقت ما قبل عام 1250، على الرغم من أن هذا الانتصار لم يسفر عن أي ضم إقليمي. [49] حاول كريشنا أيضًا غزو ولاية غوجارات التي يحكمها فاجيلا، لكن هذا الصراع لم يكن حاسمًا، حيث ادعى كلا الجانبين النصر. [49] [50] كما قاتل ضد هويسالا؛ ومرة ​​أخرى، يدعي كلا الجانبين النصر في هذا الصراع. [50]

تمكن الأخ الأصغر لكريشنا وخليفته ماهاديفا من كبح جماح تمرد شيلاهاراس في شمال كونكان ، حيث حاول حاكمهم سوميشفارا تأكيد سيادته. [51] وقد غزا مملكة كاكاتيا الشرقية ، مستغلاً التمردات ضد ملكة كاكاتيا رودراما ، [52] ولكن يبدو أن هذا الغزو قد تم صده. [53] كما غزا مملكة هويسالا الجنوبية ، ولكن تم صد هذا الغزو من قبل ملك هويسالا ناراسيمها الثاني . [52] تمردت إقطاعيات كادامبا التابعة لماهاديفا ضده، ولكن تم قمع هذا التمرد من قبل جنراله باليج ديفا حوالي عام 1268. [52]

خلف ماهاديفا ابنه أمانا ، الذي خلعه ابن كريشنا راماشاندرا بعد فترة حكم قصيرة في عام 1270. [54] [55] خلال النصف الأول من حكمه، تبنى راماشاندرا سياسة عدوانية ضد جيرانه. في سبعينيات القرن الثالث عشر، غزا مملكة بارامارا الشمالية ، التي أضعفتها الصراعات الداخلية، وهزم جيش بارامارا بسهولة. [56] كما شارك جيش يادافا في مناوشات ضد جيرانهم الشماليين الغربيين، فاجيلاس ، حيث ادعى كلا الجانبين النصر. [56] [57] في عام 1275، أرسل جيشًا قويًا بقيادة تيكاما إلى مملكة هويسالا الجنوبية. جمع تيكاما غنائم كبيرة من هذا الغزو، على الرغم من أن جيشه اضطر في النهاية إلى التراجع في عام 1276. [58] خسر راماشاندرا بعض أراضيه، بما في ذلك رايشور ، لصالح كاكاتياس. [57]

يشير نقش بوروشوتامابوري لراماشاندرا إلى أنه وسع مملكة يادافا عند حدودها الشمالية الشرقية. أولاً، أخضع حكام فاجراكارا (ربما فايراجار الحديثة) وبانداجارا ( بهاندارا الحديثة ). [59] بعد ذلك، سار إلى مملكة كالاتشوري المنحلة ، واحتل عاصمة كالاتشوري السابقة تريبوري (تيوار الحديثة بالقرب من جابالبور ). كما بنى معبدًا في فاراناسي ، مما يشير إلى أنه ربما احتل فاراناسي لمدة 2-3 سنوات، وسط الارتباك الناجم عن غزو سلطنة دلهي لمملكة جاهادافالا المحلية . [59] سحق تمردًا من قبل إقطاعيات يادافا في خيد وسانجاميشوار في كونكان . [59 ]

انخفاض

الساحل الغربي للهند، مع العاصمة التقليدية لليادافا ديوجيل ("ديوجيري" أو ديفاجيري ) في الوسط، في أطلس كاتالونيا (1375). على قمة مدينة ديوجيل يرفرف علم غريب ()، في حين أن المدن الساحلية تحت العلم الأسود لسلطنة دلهي (). [60] [61] تم الاستيلاء على ديفاجيري في النهاية من قبل علاء الدين الخلجي في عام 1307. [62] ترفع السفينة التجارية علم الإلخانات ().

يبدو أن راماشاندرا واجه غزوات من الجيوش الإسلامية التركية الفارسية من شمال الهند (المسماة " مليشاس " أو " توروكاس ") منذ سبعينيات القرن الثالث عشر، حيث تصفه نقش يعود تاريخه إلى عام 1278 بأنه " خنزير عظيم في تأمين الأرض من ظلم الأتراك". يرفض المؤرخ بي إم جوشي هذا باعتباره ادعاءً متبجحًا، وينظر في أنه ربما "وبخ بعض المسؤولين المسلمين" في المنطقة الساحلية بين جوا وتشول . [ 63] في عام 1296، نجح علاء الدين خالجي من سلطنة دلهي في شن غارة على ديفاجيري . أعادها خالجي إلى راماشاندرا مقابل وعده بدفع فدية عالية وجزية سنوية. [64] ومع ذلك، لم يتم دفع هذا المبلغ واستمرت متأخرات مملكة سيونا لخالجي في الارتفاع. في عام 1307، أرسل الخلجي جيشًا بقيادة مالك كافور ، برفقة خواجة حاجي، إلى ديفاجيري. أُمر حكام مالوا وغوجارات المسلمين بمساعدة مالك كافور. غزا جيشهم الضخم قوات ديفاجيري الضعيفة والمهزومة دون معركة تقريبًا. تم نقل راماشاندرا إلى دلهي. أعاد الخلجي راماشاندرا إلى منصبه حاكمًا مقابل وعد بمساعدته في إخضاع الممالك الهندوسية في جنوب الهند . في عام 1310، شن مالك كافور هجومًا على مملكة كاكاتيا من ديفاجيري. [4] ساعدت الثروة المنهوبة التي تم الحصول عليها من الكاكاتيا في تمويل الجنود المستقلين في جيش الخلجي. [65]

تحدى خليفة راماشاندرا سيمانا الثالث سيادة الخلجي، الذي أرسل مالك كافور لاستعادة ديفاجيري في عام 1313. قُتل سيمانا الثالث في المعركة التي تلت ذلك [66] واحتل جيش الخلجي ديفاجيري. تم ضم المملكة إلى سلطنة الخلجي في عام 1317. بعد سنوات عديدة، أعاد محمد توغلق من سلالة توغلق في سلطنة دلهي تسمية المدينة لاحقًا باسم دولت آباد. [67]

الحكام

عملات راماشاندرا (1270-1311). زهرة اللوتس المركزية، وسريتان، ومحارة، و"سري راما" باللغة الديفاناغارية أعلى اليسار القياسي، كل منهما مزخرف

حكام سلالة سيونا / يادافا هم: [68] [69]

الإقطاعيات

  • دريدابراهارا ، 860-880
  • سيوناشاندرا، rc 880–900
  • داديابا الأول، rc 900-؟
  • بهيلاما الأول، rc 925
  • راجوجي، rc؟–950
  • فاديجا، rc 950–970
  • دهادياسا، rc 970–985
  • بهيلاما الثاني ، 985-1005
  • فيسوجي الأول، 1005-1025
  • بهيلاما الثالث، rc 1025–؟
  • فيسوجي الثاني المعروف باسم فاديجا أو يادوجي، حكم من عام 1050 إلى عام 1050
  • سيوناشاندرا الثاني، حكم من 1050 إلى 1085
  • أيراماديفا أو إيراماديفا، 1085-1105
  • سيمهانا الأول (كما يُترجم أيضًا إلى سينغانا الأول) المعروف باسم سيمهاراجا، حكم من 1105 إلى 1120
  • حكام غامضون، الفترة 1120-1145
  • مالوجي الأول، حكم من 1145 إلى 1160
  • أماراجانجيا
  • عمارة مالوجي الملقب بمالوجي الثاني
  • كاليا بالالا، rc؟–1175
  • بهيلاما الخامس ، 1175-1187

الملوك

يادافاس ديفاجيري، عملات الملك ماهاديفا (1261-1270). زهرة اللوتس المركزية، واثنان من السري، والفيل، والمحارة، و"ماهاديفا" باللغة الديفاناغارية فوق علامات ثقب السيف اليمنى

كروافد لسلالة خالجي في سلطنة دلهي

  • راماشاندرا ، 1308-1311
  • سيمهانا الثالث المعروف باسم شانكاراديفا، حكم من عام 1311 إلى 1313
  • هارابالاديفا، 1313-1317

الأدب

الماراثى

كان اليادافا أول سلالة رئيسية تستخدم اللغة الماراثية كلغة رسمية. [70] في وقت سابق، تم استخدام كل من السنسكريتية والكانادا للنقوش الرسمية في ولاية ماهاراشترا الحالية؛ بعد ذلك، ويرجع ذلك جزئيًا على الأقل إلى جهود حكام اليادافا، أصبحت الماراثية اللغة الرسمية السائدة في المنطقة. [71] حتى لو لم يكونوا من أصل ماراثي، إلا أنهم في نهاية حكمهم، كانوا بالتأكيد يتماهون مع اللغة الماراثية. [14] ظهرت الأدب الماراثي المبكر أثناء حكم اليادافا، ولهذا السبب افترض بعض العلماء أنه تم إنتاجه بدعم من حكام اليادافا. [72] ومع ذلك، لا يوجد دليل على أن البلاط الملكي لليادافا دعم بشكل مباشر إنتاج الأدب الماراثي بأموال الدولة، على الرغم من أنه اعتبر الماراثية لغة مهمة للتواصل مع عامة الناس. [73]

حاول هيمادري ، وهو وزير في بلاط يادافا، إضفاء الطابع الرسمي على اللغة الماراثية باستخدام التعبيرات السنسكريتية لتعزيز مكانتها كلغة بلاط. [74] كتب الشاعر القديس دنيانيشوار كتاب دنيانيشواري (حوالي عام 1290)، وهو تعليق باللغة الماراثية على بهاجافاد جيتا ، أثناء حكم راماشاندرا. كما ألف أغاني دينية تسمى أبهانجا إس. أعطى دنيانيشوار مكانة أعلى للغة الماراثية من خلال ترجمة الجيتا المقدسة من السنسكريتية . كتب موكونداراجا الأطروحات الفلسفية باللغة الماراثية بارامامريتا وفيفيكاسيندهو خلال فترة يادافا. [75] عززت طائفة ماهانوبهافا الدينية، التي برزت في ماهاراشترا الحالية خلال أواخر فترة يادافا، مكانة اللغة الماراثية كلغة أدبية. [75] كتب ماهيما بهاتا كتاب Lilacharita ، وهو سيرة ذاتية لمؤسس الطائفة تشاكرادهارا . ويزعم النص أن هيمادري (الذي كان براهمانيًا ) كان يغار من شعبية تشاكرادهارا، وأمر الملك يادافا راماشاندرا بقتل تشاكرادهارا، الذي هرب بقواه اليوغية. والادعاء مشكوك في صحته تاريخيًا. [7]

كانادا

نقش كانادا قديم (القرن الثالث عشر) على قاعدة عمود منسوب إلى سيونا يادافاس في معبد سيدهيسفارا في هافيري.

كانت اللغة الكانادية هي لغة بلاط اليادافاس حتى أواخر عصر سيونا، كما يتضح من عدد من النقوش المكتوبة باللغة الكانادية (انظر قسم الأصول). كتب كامالابهافا، وهو عالم جايني ، رعاه بهيلاما الخامس، سانثيشوارا بورانا . ألف أكانا فاردامانا بورانا في عام 1198. ألف أموجيديفا، رعاه سيمهانا الثاني، العديد من فاتشانا أو الأغاني الدينية. كتب تشونداراسا من باندهارابور داشاكومارا شاريتي حوالي عام 1300. [76] [77] [78]

السنسكريتية

كان سيمهانا راعيًا عظيمًا للتعلم والأدب. أسس كلية علم الفلك لدراسة أعمال عالم الفلك الشهير بهسكاراتشاريا . كتب سارنجاديفا (أو شرانجاديفا) كتاب سانجيتا راتناكارا ، وهو عمل سنسكريتي موثوق به عن الموسيقى الهندية، في عهد سيمهانا. [79]

قام هيمادري بتجميع العمل السنسكريتي الموسوعي Chaturvarga Chintamani . ويقال إنه بنى العديد من المعابد على الطراز المعروف باسمه - Hemadapanti . [80] كما كتب العديد من الكتب عن vaidhyakshastra (العلوم الطبية) وقدم ودعم زراعة الباجرا . [81]

تشمل الأعمال الأدبية السنسكريتية الأخرى التي تم إنشاؤها خلال فترة سونا ما يلي:

بنيان

معبد جونديشوار هو معبد هندوسي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر والثاني عشر ويقع في سينار ، وهي بلدة في منطقة ناشيك في ولاية ماهاراشترا بالهند. يتميز بمخطط بانشاياتانا ؛ مع ضريح رئيسي مخصص لشيفا؛ وأربعة أضرحة فرعية مخصصة لسوريا وفيشنو وبارفاتي وغانيشا . تم بناء معبد جونديشوار أثناء حكم سلالة سيونا (يادافا)، ويرجع تاريخه بشكل مختلف إلى القرن الحادي عشر [ 83] أو الثاني عشر. [84]

مراجع

  1. ^ abc AS Altekar 1960، ص 524.
  2. ^ شوارتزبيرج، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 147، الخريطة XIV.3 (ج). ISBN 0226742210.
  3. ^ abcde TV Mahalingam 1957، ص 137.
  4. ^ أ. كاي، جون (1 مايو 2001). الهند: تاريخ . مجلة أتلانتيك الشهرية، الصفحات 252-257. رقم ISBN 0-8021-3797-0. يمكن قراءة الصفحات المقتبسة في بحث الكتب على Google.
  5. ^ اي بي سي سورياناث كامات 1980، ص 136-137.
  6. ^ سلالات المقاطعات الكانارية لرئاسة بومباي"(1894) JFFleet، دليل رئاسة بومباي (المجلد 1، الجزء الثاني، الكتاب الثالث) ISBN 81-206-0277-3 
  7. ^ abc AV Narasimha Murthy 1971، ص 32.
  8. ^ abc AS Altekar 1960، ص 515.
  9. ^ abcdefgh AS Altekar 1960، ص 516.
  10. ^ AS Altekar 1960، ص 515-516.
  11. ^ اقتباس: "لم يكن هناك حتى تقليد يدعم مثل هذا الخيال الشعري" (ويليام كويلو في كاماث، 2001، ص 122). اقتباس: "كانت جميع العائلات الملكية في جنوب الهند في القرنين العاشر والحادي عشر تبتكر أنسابًا بورانية " (كاماث 2001، ص 122)
  12. ^ اقتباس: "من الواضح إذن أنه كانت هناك حالة من الهوس بين حكام الجنوب في هذا الوقت (القرن الحادي عشر) لربط عائلاتهم بالسلالات الحاكمة من الشمال" (مورايس 1931، ص10-11)
  13. ^ أ ب ج كريستيان لي نوفيتسكه 2016، ص 53.
  14. ^ abc كريستيان لي نوفاتسكي 2016، ص 316.
  15. ^ كولين ب. ماسيكا 1993، ص 45.
  16. ^ كريستيان لي نوفاتسكي 2016، ص 314.
  17. ^ كريستيان لي نوفاتسكي 2016، ص 315.
  18. ^ كريستيان لي نوفيزكي 2016، ص 51-54.
  19. ^ شرينيفاس ريتي 1973.
  20. ^ abcdef TV Mahalingam 1957، ص 138.
  21. ^ abc AS Altekar 1960، ص 517.
  22. ^ أ ب ج د أ س ألتيكار 1960، ص 518.
  23. ^ اي بي سي تي في ماهالينجام 1957، ص. 139.
  24. ^ AS Altekar 1960، ص 518-519.
  25. ^ أ ب ج د أ س ألتيكار 1960، ص 519.
  26. ^ AS Altekar 1960، ص 522.
  27. ^ AS Altekar 1960، ص 523.
  28. ^ TV Mahalingam 1957، ص 140.
  29. ^ إيتون، ريتشارد م. (25 يوليو 2019). "الفصل 2، الصفحة الأولى". الهند في العصر الفارسي: 1000-1765. بنغوين المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-14-196655-7.
  30. ^ ab AS Altekar 1960، ص 525.
  31. ^ شوارتزبيرج، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 147، الخريطة XIV.3 (ج). ISBN 0226742210.
  32. ^ AS Altekar 1960، ص 529.
  33. ^ TV Mahalingam 1957، ص 143.
  34. ^ أب تي في ماهالينجام 1957، ص. 144.
  35. ^ AS Altekar 1960، ص 531.
  36. ^ TV Mahalingam 1957، ص 147.
  37. ^ AS Altekar 1960، ص 532.
  38. ^ اي بي سي تي في ماهالينجام 1957، ص. 145.
  39. ^ AS Altekar 1960، ص 534.
  40. ^ AS Altekar 1960، ص 533.
  41. ^ AS Altekar 1960، ص 535.
  42. ^ AS Altekar 1960، ص 535-536.
  43. ^ AS Altekar 1960، ص 536.
  44. ^ AS Altekar 1960، ص 536-537.
  45. ^ AS Altekar 1960، ص 537.
  46. ^ TV Mahalingam 1957، ص 146.
  47. ^ AS Altekar 1960، ص 538.
  48. ^ AS Altekar 1960، ص 538-539.
  49. ^ ab AS Altekar 1960، ص 544.
  50. ^ أب تي في ماهالينجام 1957، ص. 148.
  51. ^ AS Altekar 1960، ص 546.
  52. ^ abc AS Altekar 1960، ص 547.
  53. ^ TV Mahalingam 1957، ص 150.
  54. ^ AS Altekar 1960، ص 548-549.
  55. ^ TV Mahalingam 1957، ص 151.
  56. ^ ab AS Altekar 1960، ص 549.
  57. ^ أب تي في ماهالينجام 1957، ص. 152.
  58. ^ AS Altekar 1960، ص 550.
  59. ^ abc AS Altekar 1960، ص 551.
  60. ^ الآثار من سان تومي وميلابور. 1936. ص 264-265.
  61. ^ كادوي، يوكا (2010). "حول العلم التيموري". منشورات عن الفن والآثار الإسلامية . 2 : 148. ... يساعد في تحديد علم غريب آخر تم العثور عليه في شمال الهند - علم بني أو فضي اللون في الأصل بخط عمودي أسود - باعتباره علم سلطنة دلهي (602-962/1206-1555).
  62. ^ بوجارد، فيليب (2019). [978-1108424653 عوالم المحيط الهندي: تاريخ عالمي: ترجمة منقحة ومحدثة ]. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. الفصل 8. رقم ISBN 978-1-108-42456-1استولى السلطان على حصن راجبوت في شيتور ، في راجستان، وفي عام 1310 أخضع معظم منطقة الدكن لسلطته. كما استولى على ديفاجيري - عاصمة يادافا - في عام 1307 {{cite book}}: تحقق من |url=القيمة ( مساعدة )
  63. ^ PM Joshi 1966، ص 206.
  64. ^ بينيت، ماثيو (2001). قاموس الحروب القديمة والعصور الوسطى . كتب ستاكبول. ص 98. رقم ISBN 0-8117-2610-X.يمكن قراءة الصفحات المقتبسة في بحث الكتب على Google .
  65. ^ إيتون، ريتشارد م. (25 يوليو 2019). "الفصل 2". الهند في العصر الفارسي: 1000-1765. بنغوين المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-14-196655-7.
  66. ^ ميشيل، جورج (10 يونيو 1999). العمارة والفن في سلطنة الدكن . مطبعة جامعة أريزونا. ص 5. ISBN 0-521-56321-6.
  67. ^ "سلالة يادافا" موسوعة بريتانيكا. مجموعة المراجع النهائية لـ Encyclopædia Britannica 2007
  68. ^ AS Altekar 1960، ص 516-551.
  69. ^ تلفزيون ماهالينجام 1957، الصفحات من 137 إلى 152.
  70. ^ سينثيا تالبوت 2001، ص 211.
  71. ^ سينثيا تالبوت 2001، ص 212.
  72. ^ كريستيان لي نوفيزكي 2016، ص 74، 86.
  73. ^ كريستيان لي نوفيزكي 2016، ص. 10، 74.
  74. ^ سينثيا تالبوت 2001، ص 211-212.
  75. ^ أونكار براساد فيرما 1970، ص. 266.
  76. ^ R. Narasimhacharya، ص 68، تاريخ الأدب الكانادي ، 1988، الخدمات التعليمية الآسيوية، نيودلهي، مدراس، 1988 ISBN 81-206-0303-6 
  77. ^ سورياناث كامات 1980، ص 143-144.
  78. ^ Sujit Mukherjee، ص 410، ص 247، "قاموس الأدب الهندي الأول: البدايات - 1850"، 1999، Orient Blackswan، دلهي، ISBN 81 250 1453 5 
  79. ^ Gurinder Singh Mann (2001). The Making of Sikh Scripture . Oxford University Press US. p. 1. ISBN 0-19-513024-3.
  80. ^ ديغامبار بالكريشنا موكاشي (1987). بالخي: الحج الهندي . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص. 37. ردمك 0-88706-461-2.
  81. ^ ماراثيانشا إتيهاس للدكتور إس جي كولاركار، ص 4، شري مانجيش براكاشان، ناجبور.
  82. ^ "الأسئلة الشائعة حول الموسيقى الكلاسيكية الهندية في ITCSRA" . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2007 .
  83. ^ تاكيو كاميا 2003، ص 382.
  84. ^ سيريل م. هاريس 2013، ص 806.

فهرس

  • سيريل م. هاريس (2013). القاموس المصوَّر للعمارة التاريخية. كورير. ص 806. رقم ISBN 978-0-486-13211-2.
  • أ.س. التكار (1960). غلام يزداني (المحرر). التاريخ المبكر لأجزاء الدكن. المجلد الثامن: يادافاس سيوناديشا. مطبعة جامعة أكسفورد. OCLC  59001459.
  • إيه في ناراسيمها مورثي (1971). سيفونا ديفاجيري. راو وراجافان.
  • كريستيان لي نوفاتسكي (2016). الثورة اليومية: اللغة العامية، والدين، والمجال العام في الهند قبل العصر الحديث. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-54241-8.
  • سينثيا تالبوت (2001). الهند ما قبل الاستعمارية في الممارسة: المجتمع والمنطقة والهوية في أندرا في العصور الوسطى. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-803123-9.
  • كولن ب. ماسيكا (1993). "الانتشار اللاحق للغة الهندية الآرية في شبه القارة وخارجها". اللغات الهندية الآرية . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-29944-2.
  • أونكار براساد فيرما (1970). يادافاس وأوقاتهم. فيداربها سامشودان ماندال. أو سي إل سي  138387.
  • ب.م. جوشي (1966). "الحملة الأولى لعلاء الدين خالجي ضد ديفاجيري". في كتاب شرواني (المحرر). مجلد ذكرى الدكتور غلام يزداني. معهد مولانا أبو الكلام آزاد للبحوث الشرقية. OCLC  226900.
  • شرينيفاس ريتي (1973). السيونا: يادافاس ديفاجيري. قسم التاريخ الهندي القديم والنقوش، جامعة كارناتاك.
  • سورياناث كامات (1980). تاريخ موجز لولاية كارناتاكا. ارشانا براكاشانا.
  • TV Mahalingam (1957). "The Seunas of Devagiri". في RS Sharma (المحرر). تاريخ شامل للهند: 985-1206 م. المجلد 4 (الجزء 1). مؤتمر التاريخ الهندي / دار النشر الشعبية. ISBN 978-81-7007-121-1.
  • تاكيو كاميا (2003). "سينار: معبد جونديشوارا". دليل العمارة في شبه القارة الهندية. ترجمة أنابيل لوبيز وبيفيندا كولاكو. مجلة العمارة المستقلة. رقم ISBN 978-4-88706-141-5.
  • نقوش متنوعة باللغة الكانادية من فترة يادافا
  • نقوش بومباي-كارناتاكا: اليادافاس
  • نقوش بومباي-كارناتاكا (المجلد الثالث): اليادافاس
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seuna_(Yadava)_dynasty&oldid=1248533826"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate