برمنغهام، ألاباما

برمنغهام
مدينة
وسط مدينة برمنغهام فولكان كنيسة المعمدانيين في شارع 16 بلدية مسرح ألاباما متحف برمنغهام للفنون
علَم ختم الشعار
الألقاب:  "المدينة السحرية"، " بيتسبرغ الجنوب"
خريطة تفاعلية لمدينة برمنغهام
برمنغهام الموقع داخل ألاباما عرض خريطة ألاباما برمنغهام الموقع داخل الولايات المتحدة إظهار خريطة الولايات المتحدة
الإحداثيات: 33°31′03″N 86°48′34″W / 33.51750°N 86.80944°W / 33.51750; -86.80944
دولة	الولايات المتحدة
ولاية	ألاباما
المقاطعات	جيفرسون ، شيلبي
إدماج	19 ديسمبر 1871
تم تسميته باسم	برمنغهام ، إنجلترا، المملكة المتحدة
حكومة
• يكتب	رئيس البلدية – المجلس
• رئيس البلدية	راندال وودفين ( د )
منطقة [1]
•  مدينة	149.54 ميل مربع (387.31 كم 2 )
• أرض	147.02 ميل مربع (380.77 كم 2 )
• ماء	2.52 ميل مربع (6.53 كم 2 )
ارتفاع [2]	597 قدم (182 متر)
سكان  ( 2020 ) [3]
•  مدينة	200,733
• تقدير  (2023) [3]	196,644
• رتبة	129 في الولايات المتحدة، 2 في ألاباما
• كثافة	1,365.37/ميل مربع (527.17/كم 2 )
•  حضري	774,956 ( الولايات المتحدة: المرتبة 58 )
• الكثافة الحضرية	1,521.7/ميل مربع (587.5/كم 2 )
•  مترو [4]	1,115,289 ( الخمسون )
الاسم الديموني	برمنغهام
المنطقة الزمنية	UTC-6 ( CST )
• الصيف ( DST )	UTC-5 (CDT)
الرموز البريدية	35201-35224، 35226، 35228-35229، 35231-35238، 35242-35244، 35246، 35249، 35253-35255، 35259-35261، 35266، 35270، 35282-352 83, 35285, 35287-35288, 35290-35298
رموز المنطقة	205, 659
رمز FIPS	01-07000
معرف ميزة GNIS	2403868 [2]
موقع إلكتروني	برمنجهام.gov

برمنغهام ( / ˈbɜːrmɪŋhæm / BUR - ming -ham ) هي مدينة تقع في المنطقة الشمالية الوسطى من ألاباما . برمنغهام هي مقر مقاطعة جيفرسون ، وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ألاباما. وفقًا لتقديرات تعداد عام 2023، بلغ عدد سكان برمنغهام 196.910 نسمة بانخفاض 2٪ عن تعداد عام 2020 ، ^[3] مما يجعلها ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ألاباما بعد هنتسفيل . [ ^{أ] بلغ عدد سكان} منطقة برمنغهام الحضرية الأوسع نطاقًا 1.115.289 نسمة في عام 2020، ^[4] وهي أكبر منطقة حضرية في ألاباما وكذلك السابعة والأربعين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة. تعمل برمنغهام كمركز إقليمي مهم وترتبط بمناطق الجنوب العميق وبييمونتي وأبالاشيان في البلاد.

تأسست برمنغهام عام 1871، خلال فترة إعادة الإعمار بعد الحرب الأهلية ، من خلال دمج ثلاث مدن زراعية قائمة مسبقًا، وأبرزها إليتون . نمت من هناك، وضمت العديد من جيرانها الأصغر، إلى مركز صناعي ونقل سكك حديدية مع التركيز على التعدين وصناعة الحديد والصلب والسكك الحديدية . سميت برمنغهام على اسم برمنغهام في وارويكشاير ، إنجلترا ، إحدى المدن الصناعية الكبرى في المملكة المتحدة . كان معظم المستوطنين الأصليين الذين أسسوا برمنغهام من أصل إنجليزي . ^[5] ربما تم التخطيط للمدينة كمكان حيث يمكن توظيف العمالة الرخيصة وغير النقابية والأمريكية من أصل أفريقي غالبًا من ريف ألاباما في مصانع الصلب وأفران الصهر في المدينة، مما يمنحها ميزة تنافسية على المدن الصناعية في الغرب الأوسط والشمال الشرقي . ^[6]

منذ تأسيسها وحتى نهاية ستينيات القرن العشرين، كانت برمنغهام مركزًا صناعيًا رئيسيًا في الجنوب . وقد اكتسبت وتيرة نمو برمنغهام خلال الفترة من عام 1881 حتى عام 1920 ألقابها " المدينة السحرية" و "بيتسبرغ الجنوب" . ومثل بيتسبرغ ، كانت الصناعات الرئيسية في برمنغهام هي إنتاج الحديد والصلب، بالإضافة إلى مكون رئيسي لصناعة السكك الحديدية ، حيث تم تصنيع السكك الحديدية وعربات السكك الحديدية في برمنغهام. وفي مجال السكك الحديدية، كان المركزان الرئيسيان للسكك الحديدية في الجنوب العميق هما أتلانتا وبرمنغهام القريبتان، بدءًا من ستينيات القرن التاسع عشر واستمرت حتى يومنا هذا. تنوع الاقتصاد خلال النصف الأخير من القرن العشرين. وعلى الرغم من أن صناعة التصنيع تحافظ على حضور قوي في برمنغهام، إلا أن الشركات والصناعات الأخرى مثل الخدمات المصرفية والاتصالات والنقل ونقل الطاقة الكهربائية والرعاية الطبية والتعليم الجامعي والتأمين قد ارتفعت مكانتها. لم يعد التعدين في منطقة برمنغهام صناعة رئيسية باستثناء تعدين الفحم. تُصنف برمنغهام كواحدة من أهم مراكز الأعمال في جنوب شرق الولايات المتحدة وهي أيضًا واحدة من أكبر المراكز المصرفية في الولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، تعمل منطقة برمنغهام كمقر لشركتين من شركات Fortune 500 : Regions Financial و Vulcan Materials Company ، ^[7] إلى جانب العديد من شركات Fortune 1000 الأخرى .

في التعليم العالي ، كانت برمنغهام موقعًا لكلية الطب بجامعة ألاباما في برمنغهام (التي كانت تُعرف سابقًا بكلية الطب في ألاباما) وكلية طب الأسنان بجامعة ألاباما في برمنغهام منذ عام 1947. في عام 1969، تأسست جامعة ألاباما في برمنغهام ، وهي واحدة من الحرم الجامعية الرئيسية الثلاثة لنظام جامعة ألاباما . كما تعد برمنغهام موطنًا لمؤسستين خاصتين: جامعة سامفورد وكلية مايلز . كانت برمنغهام أيضًا موطنًا لكلية برمنغهام الجنوبية ، قبل إغلاقها في عام 2024. بين هذه الكليات والجامعات، تضم منطقة برمنغهام كليات رئيسية للطب وطب الأسنان وطب العيون والصيدلة والقانون والهندسة والتمريض. تعد برمنغهام أيضًا المقر الرئيسي لمؤتمر الجنوب الشرقي ، أحد المؤتمرات الرياضية الجامعية الرئيسية في الولايات المتحدة.

تأسست مدينة برمنغهام في الأول من يونيو عام 1871 على يد شركة إليتون لاند التي كان من بين مستثمريها مزارعو القطن والمصرفيون ورجال الأعمال في مجال السكك الحديدية. وقد باعت الشركة قطعًا من الأرض بالقرب من المعبر المخطط له لخطوط السكك الحديدية ألاباما وتشاتانوغا وجنوب وشمال ألاباما ، بما في ذلك الأراضي التي كانت في السابق جزءًا من مزرعة بنيامين ب. ورثينجتون. وكان أول عمل تجاري في هذا المعبر هو مركز التجارة والمتجر الريفي الذي تديره شركة مار آند ألين. وكان موقع معبر السكك الحديدية مشهورًا برواسب خام الحديد والفحم والحجر الجيري القريبة  - وهي المواد الخام الرئيسية الثلاثة المستخدمة في صناعة الفولاذ.

برمنغهام هي المكان الوحيد في العالم حيث يمكن العثور على كميات كبيرة من المعادن الثلاثة على مقربة. ^[8] منذ البداية، تم التخطيط للمدينة الجديدة كمركز كبير للصناعة. استعار المؤسسون، الذين تم تنظيمهم باسم شركة إليتون لاند، اسم برمنغهام، إحدى المدن الصناعية الرئيسية في إنجلترا، للإعلان عن هذه النقطة. أعاق تفشي الكوليرا وانهيار وول ستريت في عام 1873 نمو المدينة المخطط لها. ومع ذلك، بدأت المدينة في التطور بعد فترة وجيزة بمعدل متفجر.

تم ضم بلدة إيليتون، ألاباما، والعديد من البلدات المحيطة الأخرى إلى برمنغهام في عام 1911. جلبت بداية القرن العشرين النمو الكبير الذي أعطى برمنغهام لقب "المدينة السحرية"، حيث تطورت منطقة وسط المدينة من منطقة تجارية وسكنية منخفضة الارتفاع إلى شبكة مزدحمة من المباني الكلاسيكية الجديدة المتوسطة الارتفاع والشاهقة وخطوط الترام المزدحمة. بين عامي 1902 و1912، تم تشييد أربعة مبانٍ مكتبية كبيرة عند تقاطع شارع 20، العمود الفقري المركزي الشمالي الجنوبي للمدينة، والشارع الأول الشمالي، الذي يربط المستودعات والمرافق الصناعية الممتدة على طول ممر السكك الحديدية من الشرق إلى الغرب. أطلق على هذه المجموعة الرائعة من ناطحات السحاب المبكرة لقب " أثقل زاوية على وجه الأرض ".

ضربت مدينة برمنغهام زلزال إيرونديل عام 1916 (بقوة 5.1 درجة على مقياس ريختر). وتضررت بعض المباني في المنطقة بشكل طفيف. وشعر بالزلزال سكان أتلانتا والولايات المجاورة.

على الرغم من استبعادهم من أفضل الوظائف الصناعية ذات الأجر العالي، انضم الأمريكيون السود إلى هجرة السكان من المناطق الريفية إلى المدينة بحثًا عن الفرص المتاحة. ضرب الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين برمنغهام بشدة بشكل خاص حيث جفت مصادر رأس المال التي كانت تغذي نمو المدينة بسرعة في نفس الوقت الذي شق فيه عمال المزارع، الذين طردوا من الأرض، طريقهم إلى المدينة بحثًا عن عمل. وضعت برامج الصفقة الجديدة العديد من سكان المدينة للعمل في برامج WPA و CCC، مما قدم مساهمات مهمة في البنية التحتية للمدينة والتراث الفني، بما في ذلك التحسينات الرئيسية مثل برج Vulcan و Oak Mountain State Park .

أدى الطلب على الصلب في زمن الحرب وازدهار البناء بعد الحرب إلى عودة برمنجهام سريعًا إلى الازدهار. وتنوعت الصناعات التحويلية إلى ما هو أبعد من إنتاج المواد الخام. وتمكنت المؤسسات المدنية الكبرى مثل المدارس والمتنزهات والمتاحف من توسيع نطاقها. ^[9]

على الرغم من النمو السكاني والثروة في المدينة، كان سكانها ممثلين بشكل ملحوظ في الهيئة التشريعية للولاية. على الرغم من أن دستور الولاية يتطلب إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية وفقًا للتغييرات في التعداد السكاني العشري، إلا أن الهيئة التشريعية للولاية لم تقم بذلك حتى أوائل السبعينيات، عندما أجبرتها قضية محكمة اتحادية على فرض " رجل واحد، صوت واحد ". بالإضافة إلى ذلك، أعطى الأساس الجغرافي لمجلس الشيوخ، الذي أعطى لكل مقاطعة مقعدًا واحدًا، نفوذًا غير مبرر للمقاطعات الريفية. كان لممثلي المقاطعات الريفية أيضًا سلطة غير متناسبة في مجلس الولاية، وفشلوا في تقديم الدعم للبنية الأساسية والتحسينات الأخرى في تطوير المراكز السكانية الحضرية مثل برمنغهام. في هذا الوقت، أدارت الجمعية العامة حكومات المقاطعات باعتبارها امتدادات للولاية من خلال وفودها التشريعية.

في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، حظيت برمنغهام باهتمام وطني ودولي باعتبارها مركزًا للنضال من أجل الحقوق المدنية للأميركيين من أصل أفريقي. وعلى المستوى المحلي، كان الناشطون في الحركة بقيادة فريد شاتلزوورث ، وهو واعظ ناري أصبح أسطوريًا بسبب شجاعته في مواجهة العنف، ولا سيما سلسلة من التفجيرات ذات الدوافع العنصرية التي أكسبت برمنغهام لقب "بومبينغهام" الساخر. ^[10]

حدث تحول في حركة الحقوق المدنية في عام 1963 عندما طلب شاتلزوورث من مارتن لوثر كينج الابن ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)، الذي شارك شاتلزوورث في تأسيسه، الحضور إلى برمنغهام، حيث كان كينج قسًا ذات يوم، للمساعدة في إنهاء الفصل العنصري. ^[11] أطلقوا معًا "مشروع سي" (لـ "المواجهة")، وهو هجوم ضخم على نظام جيم كرو . خلال شهري أبريل ومايو، قوبلت الاعتصامات والمسيرات الجماعية اليومية التي نظمها وقادها زعيم الحركة جيمس بيفيل بقمع الشرطة والغاز المسيل للدموع والكلاب الهجومية وخراطيم إطفاء الحرائق والاعتقالات. تم القبض على أكثر من 3000 شخص خلال هذه الاحتجاجات، وكان جميعهم تقريبًا من أطفال المدارس الثانوية. كانت هذه الاحتجاجات ناجحة في النهاية، مما أدى ليس فقط إلى إلغاء الفصل العنصري في الأماكن العامة في برمنغهام ولكن أيضًا إلى قانون الحقوق المدنية لعام 1964. ^[12]

أثناء سجنه بسبب مشاركته في احتجاج سلمي، كتب الدكتور كينج رسالة 16 أبريل الشهيرة من سجن برمنجهام ، وهي أطروحة حاسمة في قضيته ضد الفصل العنصري. تشتهر برمنجهام أيضًا بحادث 15 سبتمبر، الذي قُتلت فيه أربع فتيات سوداوات بقنبلة زرعت في كنيسة المعمدانيين في شارع 16. ألهم هذا الحدث الشاعر الأمريكي الأفريقي دودلي راندال في عمله " قصيدة برمنجهام "، وكذلك أغنية "ألاباما" لعازف الجاز جون كولترين .

في عام 1998، تم تقديم تعهد برمنغهام، الذي كتبه المحامي المحلي جيمس روتش، في إفطار الوحدة لمارتن لوثر كينج. وباعتباره التزامًا مجتمعيًا شعبيًا بمكافحة العنصرية والتحيز، فقد تم استخدامه منذ ذلك الحين في برامج في جميع الولايات الخمسين وفي أكثر من عشرين دولة. ^[13]

في سبعينيات القرن العشرين، ركزت جهود التجديد الحضري حول تطوير جامعة ألاباما في برمنغهام ، والتي تطورت إلى مركز طبي وبحثي رئيسي. في عام 1971، احتفلت برمنغهام بالذكرى المئوية لها بجولة من تحسينات الأشغال العامة، بما في ذلك ترقية منتزه فولكان وبناء مركز مؤتمرات رئيسي في وسط المدينة يحتوي على قاعة سيمفونية تتسع لـ 2500 مقعد ومسرح وساحة تتسع لـ 19000 مقعد وقاعات عرض. كما تمتعت المؤسسات المصرفية في برمنغهام بنمو كبير وبدأت ناطحات السحاب الجديدة في الظهور في وسط المدينة لأول مرة منذ عشرينيات القرن العشرين. ساعدت هذه المشاريع في تنويع اقتصاد المدينة ولكنها لم تمنع هجرة العديد من سكان المدينة إلى الضواحي المستقلة القريبة. في عام 1979، انتخبت برمنغهام الدكتور ريتشارد أرينجتون جونيور كأول عمدة أمريكي من أصل أفريقي.

انخفض عدد السكان داخل حدود مدينة برمنغهام على مدى العقود القليلة الماضية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى " هروب البيض " من مدينة برمنغهام إلى الضواحي المحيطة. انخفضت المجموعة العرقية الأكثر اكتظاظًا بالسكان سابقًا في المدينة، البيض غير اللاتينيين، ^{[14] من 57.4 في المائة في عام 1970 إلى 21.1 في المائة في عام 2010. [15]} من أعلى عدد سكان لها وهو 340.887 في عام 1960، انخفض عدد السكان إلى 200.733 في عام 2020، بخسارة حوالي 41 في المائة. وشهدت نفس الفترة ارتفاعًا مماثلًا في عدد سكان المجتمعات الضواحي في هوفر وفيستافيا هيلز وألاباستر وجاردينديل، ولم يتم دمج أي منها كبلديات حتى بعد عام 1950.

في عام 2006، اختار مكتب زوار المدينة "المدينة المتنوعة" كشعار جديد للمدينة . ^[16] في عام 2011، تم تسمية حي هايلاند بارك في برمنغهام كأفضل مكان في أمريكا لعام 2011 من قبل جمعية التخطيط الأمريكية. ^[17] في عام 2015، اختارت اللجنة التنفيذية للألعاب العالمية الدولية برمنغهام بدلاً من ليما، بيرو وأوفا ، روسيا ، للألعاب العالمية لعام 2021، ولكن تم تأجيل الحدث لمدة عام بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[18] [19]} بعد تعداد عام 2020، فقدت برمنغهام مكانتها الراسخة كأكبر مدينة في ألاباما، حيث تجاوزت هانتسفيل برمنغهام من حيث إجمالي عدد السكان، على الرغم من أن برمنغهام تظل أكبر منطقة حضرية في الولاية. استضافت برمنغهام الألعاب العالمية 2022 في يوليو 2022. في سبتمبر 2024 وقع إطلاق نار جماعي في برمنغهام، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص. ^{[20] [21]}

تحتل برمنغهام وادي جونز، الذي يحيط به سلاسل جبلية طويلة متوازية (الأطراف الخلفية لتلال الأبالاش - انظر جبال الأبالاش ذات التلال والوديان ) تمتد من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي. يتم تصريف الوادي بواسطة الجداول الصغيرة (Village Creek وValley Creek) التي تتدفق إلى نهر Black Warrior . تم تقسيم الوادي بواسطة ممر السكك الحديدية الرئيسي، والذي بدأت على طوله معظم عمليات التصنيع المبكرة.

يقع الجبل الأحمر جنوب وسط المدينة مباشرةً. وتصطف العديد من أبراج البث التلفزيوني والإذاعي في برمنغهام على طول هذه التلال البارزة. كانت منطقة "Over the Mountain"، بما في ذلك Shades Valley و Shades Mountain وما بعدهما، محمية إلى حد كبير من الدخان الصناعي والشوارع الخشنة في المدينة الصناعية. هذا هو المكان الذي تقع فيه ضواحي برمنغهام الأكثر ثراءً مثل Mountain Brook و Vestavia Hills و Homewood و Hoover . إلى الجنوب من Shades Valley يوجد حوض نهر Cahaba ، وهو أحد أكثر النظم البيئية النهرية تنوعًا في الولايات المتحدة.

جبل ساند ، وهو سلسلة جبال أصغر حجمًا، يحيط بالمدينة من الشمال ويفصل وادي جونز عن الأراضي الأكثر وعورة إلى الشمال. يدخل خط سكة حديد لويزفيل وناشفيل (الذي أصبح الآن شركة CSX للنقل ) الوادي عبر فجوة بويلز، وهي فجوة بارزة في سلسلة الجبال المنخفضة الطويلة.

يقع جبل روفنر ، الواقع شرق قلب المدينة، موطنًا لمركز روفنر ماونتن الطبيعي، أحد أكبر المحميات الطبيعية الحضرية في الولايات المتحدة.

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 151.9 ميلًا مربعًا (393 كم ² )، منها 149.9 ميلًا مربعًا (388 كم ² ) عبارة عن أرض و2.0 ميلًا مربعًا (5.2 كم ² ) (1.34٪) عبارة عن مياه.

تقع معظم المنطقة الحضرية خارج المدينة نفسها. في عام 2007، كانت المنطقة الحضرية تتكون من 7 مقاطعات و102 مدينة و21 منطقة مدرسية. ^[22] ومنذ ذلك الحين، انفصلت ألاباستر وبيلهام عن نظام مدارس مقاطعة شيلبي لتشكيل أنظمة مدرسية خاصة بهما. يزعم البعض أن المنطقة تعاني من وجود العديد من الضواحي لأن الشركات يمكن أن تتلقى حوافز كبيرة للانتقال لمسافة قصيرة إلى مدينة أخرى، دون أي مكسب صافٍ في اقتصاد المنطقة. ^[23]

ضواحي برمنغهام (حسب عدد السكان، تعداد الولايات المتحدة لعام 2020):

أطول المباني

اسم	قصص	ارتفاع
برج شيبت	34	454 قدم (138 متر)
المناطق- هاربرت بلازا	32	437 قدم (133 متر)
مركز مدينة AT&T	30	390 قدم (119 متر)
مركز المناطق	30	390 قدم (119 متر)
مبنى المدينة الفيدرالي	27	325 قدم (99 متر)
مبنى المقر الرئيسي لشركة ألاباما للطاقة	18	322 قدم (98 متر)
برج توماس جيفرسون	20	287 قدم (87 متر)
مبنى جون هاند	20	284 قدم (87 متر)
مبنى دانيال	20	283 قدم (86 متر)

تتمتع برمنغهام بمناخ شبه استوائي رطب ، يتميز بصيف حار وشتاء معتدل وهطول أمطار غزيرة. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يناير 43.8 درجة فهرنهايت (6.6 درجة مئوية)، وهناك متوسط ​​47 يومًا سنويًا مع انخفاض درجة الحرارة إلى ما دون الصفر أو 1.4 يومًا حيث لا تتجاوز درجة الحرارة العظمى التجمد. ^[24] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يوليو 81.1 درجة فهرنهايت (27.3 درجة مئوية)؛ تصل درجات الحرارة العظمى إلى 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) أو تتجاوزها في 65 يومًا في السنة و100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) في يومين. ^[24] يتم توزيع هطول الأمطار بشكل جيد نسبيًا على مدار العام، ويتساقط أحيانًا على شكل ثلوج خلال فصل الشتاء؛ ومع ذلك، سقط 10.3 بوصة (26.2 سم) في 13 مارس 1993، خلال عاصفة القرن عام 1993 ، والتي أسست أعلى تساقط يومي للثلوج وعاصفة واحدة وإجمالي موسم الشتاء على الإطلاق. يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج في الفترة 1981-2010 نحو 1.6 بوصة (4.1 سم)، ولكن في نفس الفترة كان متوسط ​​تساقط الثلوج الشهري لكل شهر صفرًا. ^[24]

أشهر الصيف حارة، مع ارتفاع نسبة الرطوبة. معظم الأمطار التي تهطل في الصيف تكون بسبب العواصف الرعدية، والتي تحدث معظمها في ساعات ما بعد الظهر والمساء.

أشهر الربيع والخريف ممتعة ولكنها متغيرة حيث تجلب الجبهات الباردة في كثير من الأحيان عواصف رعدية قوية إلى شديدة وأعاصير عرضية إلى المنطقة. يتميز موسم الخريف (أكتوبر بشكل أساسي) بقلة هطول الأمطار والعواصف، فضلاً عن انخفاض الرطوبة مقارنة بالربيع، ولكن نوفمبر وأوائل ديسمبر يمثلان موسم طقس شديد ثانوي. تقع برمنغهام في قلب زقاق الأعاصير المعروف باسم زقاق ديكسي بسبب ارتفاع وتيرة الأعاصير في وسط ألاباما. تعرضت منطقة برمنغهام الكبرى لإعصارين من الفئة F5؛ أحدهما في الضواحي الشمالية لبرمنغهام في عام 1977 ، والثاني في الضواحي الغربية في عام 1998. وتعرضت المنطقة لإعصار من الفئة EF4 والذي كان جزءًا من تفشي أكبر في أبريل 2011. في أواخر الصيف وأشهر الخريف، تشهد برمنغهام عواصف استوائية وأعاصير عرضية بسبب قربها من ساحل الخليج المركزي.

أعلى درجة حرارة مسجلة هي 107 درجة فهرنهايت (42 درجة مئوية)، والتي تم تسجيلها في 29 يوليو 1930، ^[25] وأدنى درجة حرارة مسجلة هي −10 درجة فهرنهايت (−23 درجة مئوية)، والتي تم تسجيلها في 13 فبراير 1899. [ ^26]

لا تتعرض منطقة برمنغهام للزلازل المتكررة؛ حيث يقل مستوى نشاطها التاريخي بنسبة 59% عن المتوسط ​​الأمريكي. وعادة ما تكون الزلازل طفيفة ويمكن لمنطقة برمنغهام أن تشعر بزلزال من منطقة الزلازل في شرق تينيسي. تسبب زلزال إيرونديل بقوة 5.1 درجة في عام 1916 في أضرار في منطقة برمنغهام وشعر به سكان الولايات المجاورة وحتى ولايتي كارولينا. ^{[32] كما شعر سكان برمنغهام وأتلانتا} وتينيسي وكنتاكي وولايتي كارولينا بزلزال ألاباما عام 2003 (بقوة 4.6-4.9 درجة) الذي كان مركزه في شمال شرق ألاباما .

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1880	3,086		—
1890	26,178		748.3%
1900	38,415		46.7%
1910	132,685		245.4%
1920	178,806		34.8%
1930	259,678		45.2%
1940	267,583		3.0%
1950	326,037		21.8%
1960	340,887		4.6%
1970	300,910		-11.7%
1980	284,413		-5.5%
1990	265,968		-6.5%
2000	242,840		-8.7%
2010	212,237		-12.6%
2020	200,733		-5.4%
2023 (تقديريًا)	196,644	[3]	-2.0%
تعداد الولايات المتحدة العشري [33] 1990 [34] 2000 [35] 2010 [36] 2020 [37]

مدينة برمنغهام، ألاباما – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.

العرق / العرق ( NH = غير إسباني )	بوب 1990 [34]	بوب 2000 [35]	بوب 2010 [36]	بوب 2020 [37]	% 1990	%2000	% 2010	2020
الأبيض وحده (NH)	95,123	57,096	44,819	45,993	35.76%	23.51%	21.12%	22.91%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH)	168,002	177,709	155,258	136,731	63.17%	73.19%	73.15%	68.12%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH)	313	383	361	346	0.12%	0.16%	0.17%	0.17%
آسيوي وحيد (NH)	1,431	1900	2,132	3,255	0.54%	0.78%	1.00%	1.62%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	س	49	48	109	س	0.02%	0.02%	0.05%
عرق آخر فقط (NH)	61	138	150	575	0.02%	0.06%	0.07%	0.29%
مختلط العرق أو متعدد الأعراق (NH)	س	1,781	1,765	4,450	س	0.73%	0.83%	2.22%
إسباني أو لاتيني (أي عرق)	1,038	3,764	7,704	9,274	0.39%	1.55%	3.63%	4.62%
المجموع	265,968	242,820	212,237	200,733	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كان هناك 200,733 شخصًا و93,300 أسرة و46,816 عائلة مقيمة في المدينة.

2010

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 : ^[14]

• 73.4% أمريكي من أصل أفريقي (أسود)
• 22.3% أمريكي أبيض
• 0.2% من السكان الأصليين لأمريكا
• 1.0% آسيوي
• 0.0% من سكان هاواي الأصليين أو سكان جزر المحيط الهادئ
• 1.0% سباقان أو أكثر
• 2.1% أعراق أخرى
• 3.6% من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)

2000

وفقًا لتعداد عام 2000 ، كان عدد السكان 242,820 نسمة، وعدد الأسر 98,782 أسرة، وعدد العائلات 59,269 عائلة مقيمة في المدينة. ^[38] وكانت الكثافة السكانية 1,619.7 نسمة لكل ميل مربع (625.4/كم ² ). وكان عدد الوحدات السكنية 111,927 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 746.6 لكل ميل مربع (288.3/كم ² ). وكان التركيب العرقي للمدينة 62.46% من السود ، و35.07% من البيض ، و0.17% من الأمريكيين الأصليين ، و0.80% من الآسيويين ، و0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.62% من أعراق أخرى ، و0.83% من عرقين أو أكثر . وكان 1.55% من السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق.

كان هناك 98,782 أسرة، منها 27.7% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و31.1% كانوا أزواجًا يعيشون معًا، و24.6% لديهم ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و40.0% كانوا من غير العائلات. 34.4% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و10.4% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر.

في المدينة، كان 25.0% من السكان تحت سن 18 عامًا، و11.1% من 18 إلى 24 عامًا، و30.0% من 25 إلى 44 عامًا، و20.4% من 45 إلى 64 عامًا، و13.5% من 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. لكل 100 أنثى كان هناك 85.7 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 31898 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 38776 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 36031 دولارًا مقابل 30367 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 19962 دولارًا. وكان حوالي 22.5% من الأسر و27.3% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 41.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. ^[39]

نشرت جمعية الإحصائيين للهيئات الدينية الأمريكية بيانات تظهر أنه في عام 2010، بين المناطق الحضرية التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة، كانت برمنغهام لديها ثاني أعلى نسبة من المسيحيين، وأكبر نسبة من أتباع البروتستانت ، في الولايات المتحدة. ^{[40] [41]}

تضم الكنيسة المعمدانية الجنوبية 673 جماعة و336000 عضو في منطقة مترو برمنغهام. وتضم الكنيسة الميثودية المتحدة 196 جماعة و66759 عضوًا. وكان المقر الرئيسي للكنيسة المشيخية في أمريكا في برمنغهام حتى أوائل الثمانينيات؛ وتضم الكنيسة المشيخية الأمريكية أكثر من 30 جماعة ونحو 15000 عضو في منطقة مترو برمنغهام-هوفر مع كنائس عملاقة مثل كنيسة برياروود المشيخية . وتضم الكنيسة المعمدانية الوطنية 126 جماعة و69800 عضو. ^[42]

المدينة هي موطن أبرشية برمنغهام الكاثوليكية الرومانية ، والتي تغطي 39 مقاطعة وتضم 75 أبرشية وبعثات بالإضافة إلى سبع مدارس ثانوية كاثوليكية وتسع عشرة مدرسة ابتدائية؛ وهناك أيضًا رعيتان كاثوليكيتان شرقيتان في منطقة برمنغهام. ^[43] بالإضافة إلى ذلك، يقع المقر الرئيسي لشبكة التلفزيون الكاثوليكية EWTN في برمنغهام الحضرية. توجد أيضًا ثلاث كنائس أرثوذكسية شرقية في منطقة المترو، وهي اليونانية والروسية والأمريكية. توجد أيضًا كنيسة وحدوية عالمية في منطقة برمنغهام.

يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكنيسة المرتفعات في برمنغهام. تدير الكنيسة مدارس وكنائس في جميع أنحاء ألاباما. ^[44]

منذ الأيام الأولى لمدينة برمنغهام فصاعدًا، لعبت صناعة الصلب دائمًا دورًا حاسمًا في الاقتصاد المحلي. وعلى الرغم من أن صناعة الصلب لم تعد تتمتع بنفس الأهمية التي كانت تتمتع بها في برمنغهام ذات يوم، إلا أن إنتاج الصلب ومعالجته لا يزالان يلعبان دورًا رئيسيًا في الاقتصاد. تتخذ شركتا تصنيع منتجات الصلب American Cast Iron Pipe Company (ACIPCO) و McWane من المدينة مقرًا لهما. كما تتمتع العديد من أكبر شركات صناعة الصلب في البلاد، بما في ذلك CMC Steel و US Steel و Nucor ، بحضور كبير في برمنغهام. في السنوات الأخيرة، أعلنت شركات الصلب المحلية عن استثمار بقيمة 100 مليون دولار تقريبًا في التوسعات والمصانع الجديدة في المدينة وحولها. تتخذ شركة Vulcan Materials Company ، وهي شركة رئيسية لتوفير الحجارة المكسرة والرمل والحصى المستخدمة في البناء، من برمنغهام مقرًا لها.

في السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين، تحول اقتصاد برمنغهام من خلال الاستثمارات في التكنولوجيا الحيوية والبحوث الطبية في جامعة ألاباما في برمنغهام (UAB) والمستشفى المجاور لها. مستشفى UAB هو مركز صدمات من المستوى الأول يوفر الرعاية الصحية والبحوث الطبية الرائدة. تعد UAB الآن أكبر جهة توظيف في المنطقة وثاني أكبر جهة توظيف في ألاباما بقوة عاملة تبلغ حوالي 18750 اعتبارًا من عام 2011. ^[45] يقع المقر الرئيسي لمقدمي خدمات الرعاية الصحية HealthSouth و Surgical Care Affiliates و Diagnostic Health Corporation في المدينة. كما تأسست Caremark Rx في المدينة.

تعد برمنغهام مركزًا مصرفيًا رائدًا وهي موقع المقر الرئيسي لشركة Regions Financial Corporation . البنوك التي تزيد حصتها السوقية عن 5% من الودائع في برمنغهام هي Regions Financial Corporation و PNC Financial Services وServisfirst Bank و Wells Fargo . ^[46]

يوجد في مدينة ماجيك سيتي مقرات لنحو اثني عشر بنكًا أصغر حجمًا، مثل Superior Bancorp و Cadence Bank . اعتبارًا من عام 2009، وظف قطاع التمويل والمصارف في برمنغهام 1870 مديرًا ماليًا، و1530 مسؤول قروض، و680 وكيل مبيعات للأوراق المالية والسلع والخدمات المالية، و380 محللًا ماليًا، و310 فاحصًا ماليًا، و220 محلل ائتمان، و130 مستشار قروض. ^[47]

في عام 2012، كانت برمنغهام تاسع أكبر مركز مصرفي في الولايات المتحدة من حيث حجم الودائع التي يقع مقرها الرئيسي محليًا. ^[48] في عام 2014، كانت برمنغهام عاشر أكبر مركز مصرفي. ^[49]

تعد برمنغهام مركزًا قويًا لشركات البناء والهندسة، بما في ذلك BE&K و Brasfield & Gorrie وRobins & Morton و BL Harbert International والتي يتم تضمينها بشكل روتيني في قوائم Engineering News-Record لأفضل شركات التصميم والبناء الدولية. ^{[50] [51]}

يقع اثنان من أكبر شركات تعبئة المشروبات الغازية في الولايات المتحدة، حيث تبلغ مبيعات كل منهما أكثر من 500 مليون دولار سنويًا، في برمنغهام. كانت شركة Buffalo Rock Company ، التي تأسست عام 1901، في السابق شركة تصنع جعة الزنجبيل فقط ، ولكنها الآن شركة تعبئة رئيسية لشركة Pepsi Cola Company . شركة Coca-Cola Bottling Company United ، التي تأسست عام 1902، هي ثالث أكبر شركة تعبئة لمنتجات Coca-Cola في الولايات المتحدة.

تتمتع شركة AT&T بمركز رئيسي في برمنغهام، بدعم من ناطحة سحاب في وسط المدينة بالإضافة إلى العديد من مباني مراكز العمليات الكبيرة ومركز بيانات.

يقع المقر الرئيسي لشركة Blue Cross and Blue Shield of Alabama و Protective Life و ProAssurance و Liberty National في برمنغهام.

شهدت برمنغهام انخفاضًا ملحوظًا في عدد شركات فورتشن 500 التي يقع مقرها الرئيسي في المدينة، بسبب عمليات الدمج والانتقال وعمليات الشراء. في عام 2000، كان هناك عشر شركات من فورتشن 500 يقع مقرها الرئيسي في المدينة، بينما في عام 2014 لم يكن هناك سوى شركة واحدة، وهي Regions Bank . اعتادت برمنغهام أن تكون موطنًا لأكثر من ثلاثين شركة مدرجة في البورصة، ولكن في عام 2011 لم يكن هناك سوى خمسة عشر شركة. ^[52] وقد زاد هذا العدد منذ ذلك الحين، ولكن ليس بشكل كبير. تأسست بعض الشركات مثل Zoe's Kitchen وتم تشغيلها في برمنغهام، لكنها نقلت مقارها الرئيسية منذ ذلك الحين. ^{[53] [54]} انتعشت برمنغهام مع نمو شركات مثل Encompass Health Corporation (المعروفة سابقًا باسم Healthsouth)، وAlabama Power Company ، وHibbbett Sports ، و Autocar Company ، و Books-A-Million . كما تتواجد شركات الأغذية مثل Chester's و Jack's و Grapico و Red Diamond و Milo's Hamburgers و Yogurt Mountain في برمنغهام أيضًا.

تبلغ ضريبة المبيعات في برمنغهام، والتي تنطبق أيضًا بشكل كامل على البقالة، 10% وهي أعلى معدل ضريبي بين أكبر 100 مدينة في البلاد. ^{[55] [56]}

على الرغم من أن إعلان مقاطعة جيفرسون إفلاسها كان أكبر إفلاس حكومي في تاريخ الولايات المتحدة في عام 2011، إلا أن برمنغهام لا تزال قادرة على سداد ديونها. ^[57]

في عام 2021، كانت أكبر الشركات العامة في برمنغهام من حيث القيمة السوقية هي Regions Bank (RF، 14.61 مليار دولار)، وVulcan Materials (VMC، 8.45 مليار دولار)، وEnergen (EGN، 6.47 مليار دولار)، وProtective Life (PL، 5.47 مليار دولار)، وHealthSouth (HLS، 3.15 مليار دولار). ^[58] تم إدراج جميعها في بورصة نيويورك .

باعت شركة Energen واحدة من أكبر شركاتها التابعة، Alagasco ، وتم شراء شركة Protective Life بواسطة شركة Dai-ichi Life وتم إزالتها من البورصات. إذا تم اعتبار شركة Alabama Power مستقلة عن شركة Southern Company (التي يقع مقرها الرئيسي في أتلانتا )، فإنها ستكون أكبر شركة بإيرادات تزيد عن 5.9 مليار دولار في عام 2014. ^[59]

في عام 2021، كانت أكبر الشركات الخاصة في برمنغهام من حيث الإيرادات السنوية والموظفين هي O'Neal Steel (2.66 مليار دولار؛ 550 موظفًا)، و EBSCO Industries (2.5 مليار دولار؛ 1220 موظفًا)، و Drummond Coal (2.4 مليار دولار؛ 1380 موظفًا)، و Brasfield & Gorrie, LLC (2.2 مليار دولار؛ 973 موظفًا)، و McWane (1.7 مليار دولار، 620 موظفًا). ^[60]

برمنغهام هي عاصمة الثقافة والترفيه في ألاباما مع العديد من المعارض الفنية في المنطقة بما في ذلك متحف برمنغهام للفنون ، وهو أكبر متحف فني في الجنوب الشرقي. يشهد وسط مدينة برمنغهام حاليًا تجديدًا ثقافيًا واقتصاديًا، مع افتتاح العديد من المتاجر والمطاعم المستقلة الجديدة في المنطقة. تعد برمنغهام أيضًا موطنًا لشركات الباليه والأوبرا والأوركسترا السيمفونية الرئيسية في الولاية مثل باليه ألاباما ، ^[61] وأوركسترا ألاباما السيمفونية ، وباليه برمنغهام، وجوقة حفلات برمنغهام، وأوبرا برمنغهام.

• تأسس اتحاد ألاباما للأندية النسائية في برمنغهام عام 1895. [ 62 ^]
• يستضيف مسرح ألاباما التاريخي عروض الأفلام والحفلات الموسيقية والعروض المسرحية.
• يعد مركز أليس ستيفنز للفنون المسرحية موطنًا لأوركسترا ألاباما السيمفونية وأوبرا برمنغهام بالإضافة إلى العديد من الحفلات الموسيقية والمحاضرات. ويقع في حرم جامعة ألاباما في برمنغهام.
• يضم مجمع مؤتمرات برمنغهام-جيفرسون ( BJCC) مسرحًا وقاعة حفلات وقاعات معارض وساحة رياضية وحفلات موسيقية. يضم BJCC مسرح برمنغهام للأطفال ، ^[63] أحد أقدم وأكبر مسارح الأطفال في البلاد، ويستضيف جولات حفلات موسيقية وأحداث رياضية كبرى. يقع فندق شيراتون برمنغهام بجوار BJCC، وهو أكبر فندق في الولاية. يرسي فندق ويستن الجديد منطقة الترفيه أبتاون القريبة في وسط مدينة برمنغهام، والتي افتتحت في عام 2013. ^[64]
• يقدم مسرح كارفر التاريخي ، موطن قاعة مشاهير موسيقى الجاز في ألاباما ، حفلات موسيقية ومسرحيات ودروس موسيقى الجاز (مجانية لأي مقيم في ولاية ألاباما) والعديد من الأحداث الأخرى في منطقة الجادة الرابعة التاريخية، بالقرب من معهد برمنغهام للحقوق المدنية .
• تقدم مكتبة برمنغهام العامة ، وهي مركز وسط المدينة لنظام مكتبات مترو مكون من 40 فرعًا، برامج للأطفال والكبار.
• يقع قاعة بوتويل (القاعة البلدية سابقًا) في لين بارك.
• مسرح أوك ماونتن هو مسرح كبير في الهواء الطلق يحتوي على مسرحين، ويقع في ضاحية بيلهام جنوب برمنغهام مباشرة.

تشمل أماكن الترفيه الأخرى في المنطقة ما يلي:

• يستضيف Birmingham CrossPlex / Fair Park Arena ، على الجانب الغربي من المدينة، الأحداث الرياضية والحفلات الموسيقية المحلية والبرامج المجتمعية.
• يقع Workplay، ^[65] في مجتمع Southside، وهو منشأة متعددة الأغراض بها مكاتب ومساحة لإنتاج الصوت والأفلام وصالة ومسرح وحفلات موسيقية للفنانين الزائرين وعروض الأفلام.
• مهرجان Sidewalk Moving Picture Festival ، وهو احتفال بالسينما المستقلة الجديدة في وسط مدينة برمنغهام، تم تسميته كأحد "مهرجانات الأفلام لبقية منا" من قبل مجلة تايم في عددها الصادر في 5 يونيو 2006.
• قاعة حفلات مركز رايت، التي تتسع لـ 2500 مقعدًا في جامعة سامفورد ، هي موطن لباليه برمنغهام.

تتركز الحياة الليلية في برمنغهام بشكل أساسي حول Five Points South وLakeview. بالإضافة إلى ذلك، تم مؤخرًا افتتاح منطقة ترفيهية "Uptown" بتكلفة 55 مليون دولار بجوار BJCC وتضم عددًا من المطاعم وفندق Westin.

تحافظ التحالف الثقافي لمدينة برمنغهام الكبرى ^[66] على موقع Birmingham365.org، ^[67] "مصدرًا شاملاً لمعرفة ما يحدث في أي مكان حول" برمنغهام.

تعد برمنغهام موطنًا للعديد من المتاحف. أكبرها هو متحف برمنغهام للفنون ، وهو أيضًا أكبر متحف فني بلدي في الجنوب الشرقي. تشمل متاحف التاريخ في المنطقة معهد برمنغهام للحقوق المدنية ، والذي يضم معرضًا سرديًا مفصلاً ومشحونًا عاطفيًا يضع تاريخ برمنغهام في سياق حركة الحقوق المدنية الأمريكية. يقع في متنزه كيلي إنغرام بجوار كنيسة المعمدانيين في شارع السادس عشر.

تشمل المتاحف التاريخية الأخرى المتحف الجنوبي للطيران ، وقاعة بيسيمر للتاريخ، ^[68] والمعلم التاريخي الوطني لأفران سلوس ، ومتحف ألاباما للعلوم الصحية ، ومنزل أرلينجتون .

تقع قاعة مشاهير موسيقى الجاز في ألاباما في مسرح كارفر التاريخي ، وتقدم معارض حول العديد من موسيقيي الجاز البارزين من ولاية ألاباما.

مركز ماكوين للعلوم هو متحف علمي إقليمي يضم معارض علمية عملية ومعارض مؤقتة ومسرح IMAX . كما يضم المركز مجموعة كبيرة من عينات الحفريات لاستخدام الباحثين. تشمل المتاحف الفريدة الأخرى قاعة مشاهير موسيقى الجاز في ألاباما؛ ومتحف باربر فينتيج موتورسبورتس ، الذي يحتوي على أكبر مجموعة من الدراجات النارية في العالم؛ ومتحف الحديد والصلب في ألاباما في منتزه تانهيل آيرونوركس التاريخي الحكومي ، بالقرب من ماكالا ؛ وقاعة مشاهير الرياضة في ألاباما ؛ ومتحف قاعة مشاهير رياضة السيارات الدولية تالاديجا سوبر سبيدواي .

إلى الجنوب من وسط المدينة، على جبل ريد ، يضم منتزه فولكان أكبر تمثال من الحديد الزهر في العالم ، يصور فولكان في مصنعه. وقد تم صبه لمعرض سانت لويس عام 1904 ، وتم تشييده في منتزه فولكان عام 1938.

تعد برمنغهام موطنًا للعديد من المهرجانات الثقافية التي تعرض الموسيقى والأفلام والتراث الإقليمي. يجلب مهرجان Sidewalk Moving Picture Festival صناع الأفلام من جميع أنحاء العالم إلى برمنغهام لمشاهدة أفلامهم والحكم عليها. عادة ما يتم تحديد موعد هذا المهرجان في أواخر أغسطس في ثمانية أماكن حول وسط المدينة. تتركز العروض في مسرح ألاباما.

مهرجان موسيقي آخر هو مهرجان Taste of 4th Avenue Jazz ، والذي يُقام في نهاية شهر أغسطس من كل عام، بالتزامن مع مهرجان Sidewalk Moving Picture. يتميز هذا المهرجان الذي يستمر طوال اليوم بعروض الجاز الوطنية والمحلية. في عام 2007، اجتذب المهرجان ما يقدر بنحو 6000 شخص. مهرجان برمنغهام الشعبي هو حدث سنوي يُعقد منذ عام 2006. انتقل إلى أفونديل بارك في عام 2008. في عام 2009، ضم المهرجان تسع فرق محلية وثلاث فرق رئيسية متجولة. ^[69]

بدأ مهرجان التراث الجنوبي في ستينيات القرن العشرين كمهرجان موسيقي وفني وترفيهي للمجتمع الأمريكي الأفريقي لجذب الفئات العمرية الأصغر سنًا في الغالب. Do Dah Day هو عرض سنوي للحيوانات الأليفة يقام في نهاية شهر مايو. يتضمن مهرجان Schaeffer Eye Center Crawfish Boil، وهو مهرجان موسيقي سنوي يقام في شهر مايو لصالح الجمعيات الخيرية المحلية، دائمًا مجموعة من النجوم الموهوبين. يجذب عادة أكثر من 30000 متفرج للحدث السنوي الذي يستمر يومين. المهرجان اليوناني السنوي، وهو احتفال بالتراث والثقافة اليونانية وخاصة المطبخ، هو جمع تبرعات خيرية تستضيفه كاتدرائية الثالوث المقدس الأرثوذكسية اليونانية - الصليب المقدس. يجذب المهرجان اليوناني 20000 راعي سنويًا. ^[70] يقام مهرجان الطعام اللبناني في كنيسة القديس إلياس المارونية. Magic City Brewfest هو مهرجان سنوي يستفيد منه منظمة القاعدة الشعبية المحلية، Free the Hops، ويركز على البيرة الحرفية. Alabama Bound هو معرض سنوي للكتب والمؤلفين يحتفل بالمؤلفين والناشرين في ألاباما. تستضيف مكتبة برمنجهام العامة هذا الحدث، وهو مناسبة حيث يمكن للمعجبين مقابلة مؤلفيهم المفضلين وشراء كتبهم والاستماع إليهم وهم يقرؤون من أعمالهم ويتحدثون عنها. يلي كل عرض توقيع الكتب.

تمثال فولكان هو تمثال من الحديد الزهر يمثل إله النار والحديد والحدادة الروماني وهو رمز برمنغهام. يقف التمثال عالياً فوق المدينة ويطل من برج في أعلى الجبل الأحمر . البرج مفتوح للزوار ويوفر إطلالات على المدينة أدناه. حديقة حيوان برمنغهام هي حديقة حيوان إقليمية كبيرة تضم أكثر من 700 حيوان وحديقة حيوان تفاعلية للأطفال.

تبلغ مساحة حدائق برمنغهام النباتية 67 فدانًا (270000 متر ^مربع ) وتضم مجموعة متنوعة من النباتات في حدائق تفسيرية، بما في ذلك حدائق الورود الرسمية والصوبات الزراعية الاستوائية وحديقة يابانية كبيرة. تضم المنشأة أيضًا مطعمًا بمفارش بيضاء وغرف اجتماعات ومكتبة مرجعية واسعة النطاق. وتكتمل الحديقة بحدائق ألدريدج النباتية التي تبلغ مساحتها 30 فدانًا (120000 متر ^مربع ) التابعة لهوفر ، وهو مشروع طموح مفتوح منذ عام 2002. توفر ألدريدج مكانًا للتنزه، ومن المقرر أن تضيف عروضًا فريدة في السنوات القادمة. تعمل سبلاش أدفينتشر (المعروفة سابقًا باسم فيجن لاند وألاباما أدفينتشر) في بيسيمر كمنتزه مائي وترفيهي في منطقة برمنغهام، وتتميز بالعديد من المنزلقات والمعالم السياحية ذات الطابع المائي.

تعد حديقة كيلي إنجرام موقعًا لاحتجاجات حقوق مدنية بارزة، وتقع بجوار كنيسة المعمدانيين التاريخية في شارع السادس عشر . افتُتح منتزه السكك الحديدية في عام 2010 في منطقة حجز السكك الحديدية في وسط مدينة برمنغهام. تقع حديقة ولاية أوك ماونتن على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) جنوب برمنغهام. تعد ريد ماونتن واحدة من أكثر التجاعيد جنوبًا في سلسلة جبال الآبالاش، وتوفر القيادة ذات المناظر الخلابة إلى القمة إطلالات تذكرنا بجبال غريت سموكي في أقصى الشمال. إلى الغرب من المدينة تقع حديقة ولاية تانهيل آيرونووركس التاريخية، وهي موقع حرب أهلية مساحته 1500 فدان (6.1 كم ² ) يتضمن أنقاضًا محفوظة جيدًا لأفران تانهيل الحديدية وطاحونة جون ويسلي هول جريست.

يعد The Summit مركزًا راقيًا لأسلوب الحياة يضم العديد من المتاجر والمطاعم. ويقع في جنوب شرق برمنغهام بالقرب من الطريق السريع 280 بالولايات المتحدة، بالتوازي مع الطريق السريع 459.

الفرق المهنية الحالية

امتياز رياضي	الدوري	رياضة	الملعب (السعة)
بارونات برمنغهام	الدوري الجنوبي (AA)	البيسبول	حقل المناطق (8,500)
نادي برمنغهام ليجيون لكرة القدم	USLC	كرة القدم	الملعب الوقائي (47,100)
سرب برمنغهام	دوري NBA G	كرة السلة	ساحة ليجاسي (17,654)
فحول برمنغهام	يو اف ال	كرة القدم	الملعب الوقائي (47,100)
برمنغهام بولز	إس بي إتش إل	الهوكي	مركز بيلهام المدني (4100)

• برمنغهام هي موطن فريق برمنغهام بارونز ، وهو فريق تابع لدوري الدرجة الثانية AA لفريق شيكاغو وايت سوكس ، والذي يلعب في ملعب ريجيونز في الجانب الجنوبي المجاور لمتنزه السكك الحديدية.
• في عام 2019، أصبحت برمنغهام موطنًا لفريق برمنغهام ليجن إف سي ، وهو فريق كرة قدم محترف يتنافس في بطولة USL ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب Protective Stadium .
• في عام 2021، قدمت رابطة NBA G League فريق Birmingham Squadron ، وهو فريق كرة سلة من الدوري الصغير تابع لفريق New Orleans Pelicans التابع لرابطة NBA . ^[71]
• يضم دوري كرة القدم المتحدة 8 فرق، بما في ذلك فريق برمنغهام ستاليونز ، ولعب أيضًا موسمه الافتتاحي في برمنغهام من أبريل إلى يونيو 2022 في ملعب Protective و Legion Field . ^[72] سجل فريق برمنغهام ستاليونز رقمًا قياسيًا 9-1 في موسمه الافتتاحي، وهزم فريق فيلادلفيا ستارز في 3 يوليو 2022، في ملعب قاعة مشاهير توم بنسون في كانتون، أوهايو للفوز ببطولة USFL 2022. [ ^73]
• في رياضات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، تعد برمنغهام موطنًا لبرامج جامعة ألاباما في برمنغهام ( UAB Blazers ) وجامعة سامفورد ( Samford Bulldogs ) الرياضية للقسم الأول. استضافت برمنغهام العديد من مباريات كرة القدم الجامعية بعد الموسم، بما في ذلك Dixie Bowl (1948-1949)، و Hall of Fame Classic (1977-1985)، و All-American Bowl (1986-1990)، و SEC Championship Game (1992-1993)، و SWAC Championship Game (1999-حتى الآن)، و Magic City Classic ، و Birmingham Bowl . بالإضافة إلى ذلك، يعد ملعب هوفر متروبوليتان موطنًا لبطولة البيسبول لمؤتمر الجنوب الشرقي . يقع المقر الرئيسي لمؤتمر الجنوب الشرقي ومؤتمر الجنوب الغربي الرياضي ومؤتمر الخليج الجنوبي في برمنغهام.
• كانت برمنغهام موطنًا لفريق Black Barons ، وهو فريق ناجح للغاية في دوري الزنوج. لعب فريق Black Barons مبارياته على أرضه في ملعب Rickwood Field ، والذي لا يزال قائمًا في حي Rising-West Princeton، وهو أقدم ملعب بيسبول في الولايات المتحدة. ^[74]
• في عام 1996، استضاف ملعب ليجيون الجولات الأولى من مباريات كرة القدم الأوليمبية حيث استقطب أعدادًا قياسية من الجماهير. كما استضاف الملعب أيضًا تصفيات كأس العالم للرجال والنساء ومباريات ودية. وقد أدى التحول من العشب الطبيعي إلى سطح صناعي إلى ترك دور الملعب كمكان لكرة القدم موضع شك.
• تحظى رياضة السيارات بشعبية كبيرة في منطقة برمنغهام وفي جميع أنحاء الولاية، والمنطقة هي موطن للعديد من سباقات رياضة السيارات السنوية. سباقات Aaron's 499 و AMP Energy 500 هي سباقات NASCAR Sprint Cup التي تقام في أبريل وأكتوبر في Talladega Superspeedway . يشارك سباق Indy Grand Prix of Alabama مسار طريق Barber Motorsports Park مع سباقات Superbike وSports Car GrandAm . ^[75]
• كانت بطولة PGA Champions Tour تتوقف بشكل منتظم في منطقة برمنغهام منذ عام 1992، مع تأسيس بطولة Bruno's Memorial Classic ، والتي أُعيدت تسميتها لاحقًا بـ Regions Charity Classic. في عام 2011، سيتم استبدال البطولة ببطولة The Tradition ، وهي واحدة من الأحداث الخمس "الرئيسية" في بطولة Champions Tour.
• تم اختيار برمنغهام لاستضافة الألعاب العالمية في عام 2021. ^[76] بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تأجيل الألعاب العالمية وأقيمت في عام 2022 من 7 إلى 17 يوليو. كانت هذه هي المرة الأولى التي تستضيف فيها مدينة أمريكية الحدث منذ الألعاب الافتتاحية التي أقيمت في سانتا كلارا، كاليفورنيا في عام 1981.
• كما تحظى صيد الأسماك الترفيهية بشعبية كبيرة في منطقة برمنغهام. فقد تم اصطياد الأسماك في 14 بحيرة منفصلة في ألاباما، وهو ما يمثل أرقامًا قياسية في 35 ولاية أخرى. ومؤخرًا، أطلقت مجلة ESPN و Bassmaster على برمنغهام لقب "عاصمة صيد الأسماك في العالم" . وعلى مدار السنوات العديدة الماضية، كانت برمنغهام موطنًا للعديد من بطولات صيد الأسماك الكبرى، بما في ذلك Bass Masters Classic . وتشمل بعض البحيرات الترفيهية الأكثر شهرة حول برمنغهام: بحيرة سميث ، وبحيرة لاي ، وبحيرة نيلي هنري ، وبحيرة لوغان مارتن ، وبحيرة بيردي ، وخزان بانكهيد .
• يقع مرفق التدريب البارالمبي الأمريكي في برمنغهام وكان موقع تصوير أساسي للفيلم الوثائقي لعام 2005 Murderball ، والذي يدور حول لاعبي الرجبي على الكراسي المتحركة . ^[77]
• تعد أحداث الجري على الطرق مثل سباق Vulcan 10K Run ^[78] وماراثون مرسيدس/نصف ماراثون شائعة بين السكان المحليين والعدائين من خارج الولاية.
• تحظى رياضة ركوب الدراجات (سواء كانت على الطرق أو الجبال) بشعبية كبيرة في المنطقة. تستضيف حديقة أوك ماونتن الحكومية القريبة سنويًا سباق Bump N' Grind للدراجات الجبلية (منذ عام 1995 وحتى الآن) ^[79] وبطولة Xterra Southeast للثلاثي بالإضافة إلى مسابقات التحمل الأخرى.
• كانت برمنغهام موطنًا لفريق برمنغهام بولز التابع لرابطة الهوكي العالمية، وذلك بين عامي 1975 و1979، ثم بين عامي 1979 و1981 في دوري الهوكي المركزي.

• ساحة بارتو
• قاعة بوتويل
• ساحة فير بارك
• ملعب هوفر متروبوليتان
• ساحة ليجاسي
• حقل الفيلق
• مركز بيلهام المدني
• حقل PNC
• ملعب الحماية
• مجال المناطق
• ملعب ريكوود

العضوية الحالية في مجلس المدينة ^[80]

يصرف	ممثل	موضع
1	كلينتون وودز
2	هانتر ويليامز
3	فاليري أبوت
4	جيه تي مور
5	داريل أوكوين
6	كريستال سميثيرمان	الرئيس المؤقت
7	واردين الكسندر	رئيس
8	كارول كلارك
9	لاتونيا تيت

تتمتع برمنغهام بنظام حكم قائم على عمدة قوي ومجلس مدينة ، بقيادة عمدة ومجلس مدينة مكون من تسعة أعضاء. حل النظام الحالي محل حكومة لجنة المدينة السابقة في عام 1962 (في المقام الأول كوسيلة لإبعاد مفوض السلامة العامة يوجين "بول" كونور من السلطة). ^[81]

وفقًا لقانون ألاباما، يجب الموافقة على أي قضية مطروحة أمام مجلس المدينة بأغلبية ثلثي الأصوات (القانون رقم 452، قوانين ألاباما لعام 1955، كما تم استكماله بالقانون رقم 294، قوانين ألاباما لعام 1965). السلطات التنفيذية مملوكة بالكامل لمكتب العمدة. عمدة برمنغهام الحالي هو راندال وودفين. فاز العمدة بيل، الذي شغل سابقًا منصب العمدة المؤقت في عام 1999، في انتخابات خاصة في 19 يناير 2010، لملء الفترة المتبقية من ولاية العمدة السابق لاري لانجفورد . تمت إزالة لانجفورد من منصبه بعد إدانته بتهم الفساد الفيدرالية في 28 أكتوبر 2009. ^{[82] [83]}

في عام 1974، أنشأت برمنغهام شبكة منظمة من جمعيات الأحياء واللجان الاستشارية المجتمعية لضمان المشاركة العامة في القضايا الحكومية التي تؤثر على الأحياء. تتم استشارة جمعيات الأحياء بشكل روتيني بشأن المسائل المتعلقة بتغييرات تقسيم المناطق، ورخص الخمور، والتنمية الاقتصادية، والشرطة وغيرها من خدمات المدينة. كما يتم منح الأحياء أموالًا تقديرية من ميزانية المدينة لاستخدامها في التحسينات الرأسمالية. يجتمع ضباط كل حي مع نظرائهم لتشكيل لجان استشارية مجتمعية تُمنح صلاحيات أوسع على إدارات المدينة. ويشكل رؤساء هذه اللجان، بدورهم، مجلس استشاري للمواطنين، والذي يجتمع بانتظام مع رئيس البلدية والمجلس ورؤساء الإدارات. تنقسم برمنغهام إلى إجمالي 23 مجتمعًا، ومرة ​​أخرى إلى إجمالي 99 حيًا فرديًا مع جمعيات أحياء فردية. ^[84]

تدير هيئة البريد الأمريكية مكاتب بريد في برمنغهام. يقع مكتب البريد الرئيسي في 351 شارع 24 الشمالي في وسط مدينة برمنغهام. ^[85] تعد برمنغهام أيضًا موطنًا لمركز خدمة برنامج إدارة الضمان الاجتماعي في الجنوب الشرقي. هذا المركز هو واحد من سبعة مراكز فقط في الولايات المتحدة تعالج مطالبات ومدفوعات استحقاقات الضمان الاجتماعي. بالإضافة إلى ذلك، تعد برمنغهام موطنًا لفرع بنك الاحتياطي الفيدرالي في أتلانتا .

تتمتع برمنغهام بمعدل جريمة أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني. ^[86] وقد لوحظ زيادة نشاط العصابات بسبب ارتفاع معدل الجريمة في جميع أنحاء المدينة. ^[87] في عام 2022، سجلت برمنغهام رقماً قياسياً حديثاً بـ 144 جريمة قتل. ^[88] وفقًا لدراسة أجريت عام 2023، تتصدر برمنغهام أكبر مدن البلاد بأعلى تكلفة للجريمة للفرد الواحد عند 11392 دولارًا. بلغ معدل الجرائم العنيفة - والذي يشمل حالات القتل والقتل غير العمد والاغتصاب والسطو والاعتداء المشدد - 1682 لكل 100000 نسمة. كان معدل جرائم الممتلكات - والذي يشمل السطو والسرقة وسرقة المركبات - أعلى بشكل ملحوظ عند 4173 لكل 100000 نسمة. ^[89] أيضًا في عام 2023، صنفت مجلة فوربس برمنغهام على أنها ثاني أخطر مدينة في الولايات المتحدة. ^[90]

يتم مراقبة منطقة وسط المدينة من قبل شراكة العمل في المدينة (CAP)، والتي تم تشكيلها في عام 1995 لزيادة الوعي العام بالسلامة.

تدير مكتبة برمنغهام العامة 21 فرعًا في جميع أنحاء المدينة وهي جزء من نظام أوسع يشمل 19 فرعًا آخر في الضواحي في مقاطعة جيفرسون، وتخدم المجتمع بأكمله لتوفير التعليم والترفيه لجميع الأعمار. ^[91]

تخدم مدينة برمنغهام منظومة مدارس مدينة برمنغهام . وتديرها هيئة التعليم في برمنغهام، ويبلغ عدد الطلاب المسجلين النشطين حاليًا 30500 طالب في 62 مدرسة: سبع مدارس ثانوية، و13 مدرسة إعدادية، و33 مدرسة ابتدائية، وتسع مدارس ابتدائية من رياض الأطفال إلى الصف الثامن.

تعد منطقة برمنغهام الكبرى الحضرية موطنًا للعديد من أنظمة المدارس المستقلة، وذلك بسبب وجود قدر كبير من التفتت في أنظمة التعليم في ألاباما، وخاصة في مقاطعة جيفرسون. بعض هذه "الأنظمة المدرسية" بها ثلاث إلى خمس مدارس فقط. أكبر ثلاثة أنظمة مدرسية في المنطقة الحضرية هي نظام مدارس مقاطعة جيفرسون ، ومدارس مدينة برمنغهام، ونظام مدارس مقاطعة شيلبي . ومع ذلك، هناك العديد من الأنظمة المدرسية الأصغر.

تحتوي المنطقة الحضرية أيضًا على ثلاث مدارس تحضيرية: أكاديمية سانت روز الواقعة في برمنغهام، ومدرسة ألتامونت ، والتي تقع أيضًا في برمنغهام، ومدرسة إنديان سبرينجز في شمال مقاطعة شيلبي بالقرب من بيلهام.

تشمل مؤسسات التعليم العالي الجديرة بالملاحظة في منطقة برمنغهام الكبرى جامعة ألاباما في برمنغهام ، وجامعة سامفورد (تشمل كلية كمبرلاند للقانون )، وكلية برمنغهام للقانون ، وكلية مايلز للقانون، وكلية مايلز للقانون المستقلة ، وكلية جيفرسون ستيت المجتمعية ، وكلية برمنغهام الجنوبية ، وجامعة مونتيفالو (في مقاطعة شيلبي)، وكلية لوسون ستيت المجتمعية ، وكلية فيرجينيا في برمنغهام، وهي أكبر كلية مهنية مقرها في برمنغهام.

تخدم برمنغهام صحيفة رئيسية واحدة، وهي برمنغهام نيوز (توزيع 150346)، والتي تغيرت من النشر اليومي إلى النشر ثلاث مرات أسبوعيًا في 1 أكتوبر 2012. تتميز نسخة الأربعاء من برمنغهام نيوز بستة أقسام فرعية إقليمية تسمى الشرق وهوفر والشمال وشيلبي والجنوب والغرب والتي تغطي القصص الإخبارية من تلك المناطق. حصلت الصحيفة على جائزتي بوليتسر في عامي 1991 و2007. نشرت برمنغهام بوست هيرالد ، ثاني صحيفة يومية في المدينة، آخر إصدار لها في عام 2006. تشمل المنشورات المحلية الأخرى نورث جيفرسون نيوز ، وليدز نيوز ، وتروسفيل تريبيون (تروسفيل وكلاي وبينسون)، وويسترن ستار (بيسيمر) وويسترن تريبيون (بيسيمر).

كما تُنشر صحيفة برمنجهام تايمز ، وهي صحيفة أمريكية أفريقية تاريخية، أسبوعيًا. تخدم برمنجهام مجلة المدينة التابعة لغرفة التجارة، مجلة برمنجهام . صحيفة ألاباما بابتيست ، التي تُنشر أسبوعيًا في برمنجهام، هي كيان تابع لاتفاقية ألاباما المعمدانية . تعد صحف بلاك آند وايت، ويلد ، وبرمنجهام ويكلي ، وبرمنجهام فري برس ^[92] بعض المنشورات البديلة المجانية التي نُشرت في الماضي (أصبحت جميعها الآن غير صالحة للاستعمال).

تعد برمنغهام جزءًا من سوق التلفزيون في برمنغهام/أنيستون/توسكالوسا. الشركات التلفزيونية الرئيسية التابعة، والتي يقع معظمها في ريد ماونتن في برمنغهام، هي WBRC 6 ( Fox )، و WBIQ 10 ( PBS )، و WVTM 13 ( NBC )، و WTTO 21 ( CW )، و WIAT 42 ( CBS )، و WPXH 44 ( ION )، و WBMA-LD 58/68.2 ( ABC )، و WABM 68 ( MyNetworkTV ).

تشمل شركات البث الكبرى التي تمتلك محطات في سوق برمنغهام Clear Channel و Cox Radio و Cumulus Media وCrawford Broadcasting. برنامج Rick and Bubba ، الذي يتم بثه على أكثر من 25 محطة في الجنوب الشرقي بشكل أساسي، نشأ من WZZK-FM في برمنغهام . برنامج Paul Finebaum الرياضي الحواري، والذي يتم بثه أيضًا على مستوى البلاد على راديو Sirius الرقمي، نشأ من WJOX .

برمنغهام هي موطن لشبكة تلفزيون الكلمة الأبدية ( EWTN )، أكبر وسيلة إعلامية كاثوليكية في العالم وشبكة إعلامية دينية من أي نوع، تبث إلى حوالي 350 مليون منزل تلفزيوني في أكثر من 145 دولة ومنطقة، اعتبارًا من عام 2022. ^[93]

قبل بناء أول مبنى في برمنغهام، تم وضع خطة المدينة على مساحة إجمالية تبلغ 1160 فدانًا (4.7 كيلومتر ^مربع ) من قبل مديري شركة Elyton Land. تم ترقيم الشوارع من الغرب إلى الشرق، تاركًا شارع Twentieth لتشكيل العمود الفقري المركزي لوسط المدينة، مثبتًا في الشمال بواسطة Capital Park ويمتد إلى منحدرات Red Mountain إلى الجنوب. تم منح "حجز للسكك الحديدية" عبر وسط المدينة، يمتد من الشرق إلى الغرب ومخصص للاستخدامات الصناعية فقط. مع نمو المدينة، فصلت الجسور والأنفاق الشوارع عن مسار السكك الحديدية، مما أعطى هذه الحجز المركزي بعض تأثير النهر (بدون الارتباطات اللطيفة للواجهة البحرية). منذ البداية، كانت شوارع برمنغهام وأزقتها عريضة بشكل غير عادي عند 80 إلى 100 قدم (24 إلى 30 مترًا)، بزعم المساعدة في إخلاء الدخان غير الصحي.

في أوائل القرن العشرين، ساعد المخططون المحترفون في تخطيط العديد من المستوطنات الصناعية الجديدة ومدن الشركات في منطقة برمنغهام، بما في ذلك كوري ( فيرفيلد الآن ) التي تم تطويرها لشركة تينيسي للفحم والحديد والسكك الحديدية (التي اشترتها شركة يو إس ستيل لاحقًا ). في الوقت نفسه، اكتسبت حركة توحيد العديد من المدن المجاورة زخمًا. على الرغم من أن الاستفتاءات المحلية أشارت إلى مشاعر مختلطة بشأن الضم، فقد أقر المجلس التشريعي في ألاباما توسيعًا للحدود المؤسسية لبرمنغهام والذي أصبح ساريًا في الأول من يناير عام 1910.

قامت شركة روبرت جيميسون بتطوير العديد من الأحياء السكنية في جنوب وغرب برمنغهام والتي لا تزال مشهورة بجودتها الجمالية.

تشهد خطة عام 1924 لنظام الحدائق، والتي تم تكليفها من قبل الأخوين أولمستيد ، اهتمامًا متجددًا مع العديد من الحدائق الجديدة المهمة والممرات الخضراء قيد التطوير. وافق مسؤولو برمنغهام على خطة رئيسية لمركز المدينة طورتها Urban Design Associates of Pittsburgh، والتي تدعو بقوة إلى المزيد من التطوير السكني في منطقة وسط المدينة. دعت الخطة أيضًا إلى إنشاء حديقة رئيسية على عدة كتل من حجز السكك الحديدية المركزي: Railroad Park ، والتي افتتحت في عام 2010. جنبًا إلى جنب مع Ruffner Mountain Park و Red Mountain Park ، تحتل برمنغهام المرتبة الأولى في الولايات المتحدة من حيث المساحة الخضراء العامة لكل مقيم.

تخدم هيئة أعمال المياه في برمنغهام والمنطقة الحضرية المتوسطة المياه في برمنغهام. وهي هيئة عامة تأسست عام 1951، وتخدم جميع مقاطعات جيفرسون وشمال شيلبي وغرب سانت كلير. أكبر خزان لهيئة أعمال المياه في برمنغهام هو بحيرة بيردي، التي تقع على خط مقاطعتي جيفرسون وشيلبي، ولكن بها العديد من الخزانات الأخرى بما في ذلك بحيرة بايفيو في غرب مقاطعة جيفرسون. هناك خطط لتوصيل المياه من بحيرة إنلاند في مقاطعة بلونت وبحيرة لوغان مارتن عبر خطوط الأنابيب، ولكن هذه الخطط معلقة إلى أجل غير مسمى.

تخدم خدمات البيئة في مقاطعة جيفرسون منطقة مترو برمنغهام بخدمة الصرف الصحي. وقد ارتفعت أسعار الصرف الصحي في السنوات الأخيرة ^[94] بعد أن رفع مواطنون مهتمون بالتلوث في مجاري المياه في المنطقة دعوى قضائية أسفرت عن مرسوم موافقة فيدرالي لإصلاح نظام صرف صحي قديم. ولأن التكلفة المقدرة لمرسوم الموافقة كانت أكبر بثلاث مرات تقريبًا من التقدير الأصلي، فإن الكثيرين يلقون باللوم في زيادة الأسعار على فساد العديد من مسؤولي مقاطعة جيفرسون. ^[94] لا تزال اتفاقيات بناء المجاري ومبادلة السندات موضوعًا مثيرًا للجدل في المنطقة. ^[94]

يتم توفير الطاقة الكهربائية بشكل أساسي من قبل شركة Southern Company التابعة لها، Alabama Power. ومع ذلك، يتم توفير بعض المناطق المحيطة مثل Bessemer و Culllman من قبل TVA . كما تدير Bessemer نظام المياه والصرف الصحي الخاص بها. ^[95] يتم توفير الغاز الطبيعي من قبل Spire ، على الرغم من أن بعض مدن المنطقة الحضرية تدير خدمات الغاز الطبيعي الخاصة بها. يتم توفير الاتصالات المحلية من قبل AT&T. يتم توفير خدمة التلفزيون عبر الكابل من قبل Charter Communications .

تخدم المدينة أربعة طرق سريعة بين الولايات، وهي الطريق السريع 20 والطريق السريع 65 والطريق السريع 59 والطريق السريع 22 ، بالإضافة إلى طريق سريع جنوبي وهو الطريق السريع 459 ، والذي يتصل بالطريق السريع 20/59 إلى الجنوب الغربي والطريق السريع 65 إلى الجنوب والطريق السريع 20 إلى الشرق والطريق السريع 59 إلى الشمال الشرقي. يبدأ في وسط مدينة برمنغهام طريق " إلتون بي ستيفنز السريع " - الطريق السريع ريد ماونتن إلى الجنوب الشرقي - والذي يحمل كل من الطريق السريع الأمريكي 31 والطريق السريع الأمريكي 280 إلى ريد ماونتن ومن خلاله وفوقه. اكتمل الطريق السريع 22 في عام 2012 ويربط برمنغهام وممفيس بولاية تينيسي. يتصل الطريق السريع 22 بالطريق السريع 65 شمال حدود مدينة برمنغهام مباشرةً. بدأت أعمال البناء في الجزء الأول من الطريق السريع I-422، وهو خط الحزام الشمالي لبرمنغهام الذي سيخدم الضواحي على الجانب الآخر من برمنغهام من الطريق السريع I-459.

في مجال النقل العام الحضري، تخدم برمنغهام هيئة مواصلات مقاطعة برمنغهام-جيفرسون (BJCTA) نظام الحافلات والترام ووسائل النقل العام ، والذي كان يحمل العلامة التجارية Metro Area Express (MAX) من عام 1985 حتى عام 2008. تدير BJCTA أيضًا خدمة "مكوك وسط المدينة" تسمى "DAR T" (Downtown Area Runabout Transit)، والتي تتكون من مسارين في منطقة الأعمال المركزية وواحد في منطقة UAB. ^[96]

تم افتتاح خط حافلات سريع النقل ، يُدعى Birmingham Xpress، في سبتمبر 2022، يمتد من Woodlawn إلى Five Points West على طول ممر US 11. ^[97] يتم توفير خدمة الحافلات إلى مدن أخرى بواسطة Greyhound Lines . ^{[98] تقدم} Megabus أيضًا خدمة الحافلات إلى أتلانتا وممفيس. ^[99]

تخدم مدينة برمنغهام مطار برمنغهام شاتلزوورث الدولي . يخدم هذا المطار أكثر من 3 ملايين مسافر كل عام. مع أكثر من 160 رحلة يوميًا، يوفر المطار رحلات إلى 37 مدينة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. يتم توفير خدمة الركاب التجارية عبر برمنغهام من قبل United Express و Delta Air Lines /Delta Connection و American Eagle و Southwest Airlines .

كانت برمنغهام مركزًا للسكك الحديدية منذ تأسيسها، وكانت محطة Beaux-Arts Terminal الخاصة بها محطة رئيسية للركاب للعديد من القطارات التي تعبر الجنوب الشرقي حتى إنشاء Amtrak في 1 مايو 1971، عندما تم التخلص من جميع قطارات الركاب في برمنغهام باستثناء واحد. خدمة الركاب المتبقية الوحيدة هي Amtrak Crescent ، مع قطار واحد متجه شرقًا وقطار واحد متجه غربًا يوميًا من محطة Birmingham Amtrak . يربط مسار Crescent برمنغهام بواشنطن العاصمة ، ويشير إلى الشمال الشرقي والشمال الغربي من هناك؛ جرينسبورو، نورث كارولينا ؛ شارلوت، نورث كارولينا ؛ جرينفيل، ساوث كارولينا ؛ أتلانتا، جورجيا ؛ أنيستون، ألاباما ؛ توسكالوسا، ألاباما ؛ ميريديان، مسيسيبي ؛ هاتيسبرج، مسيسيبي ؛ ونيو أورليانز، لويزيانا .

كان قطار آخر من قطارات أمتراك، وهو فلوريديان ، يخدم برمنغهام في طريقه من شيكاغو إلى نقاط فلوريدا من نوفمبر 1971 إلى أكتوبر 1979، عندما تم إلغاؤه بسبب انخفاض عدد الركاب. من مايو 1974 إلى سبتمبر 1977، قامت شركة أوتو ترين بتشغيل قطارها الذي يحمل نفس الاسم عبر برمنغهام على طريقها من لويزفيل بولاية كنتاكي إلى سانفورد بولاية فلوريدا . ومع ذلك، لم تكن برمنغهام محطة ركاب لقطار أوتو ترين ، بل كانت مجرد نقطة تغيير للطاقم. ^[100] خرجت شركة أوتو ترين من العمل في عام 1981، ولكن منذ عام 1983، قامت أمتراك بتشغيل قطار أوتو ترين آخر (بدون شرطة) بين لورتون بولاية فرجينيا وسانفورد؛ ولا يدخل ألاباما.

بدءًا من أكتوبر 1989، كان Gulf Breeze التابع لشركة Amtrak جزءًا من Crescent الذي انفصل عن Crescent في برمنغهام وامتد إلى Mobile ، وتوقف في عدة نقاط وسيطة. شاركت ولاية ألاباما في تكاليف التشغيل مع Amtrak؛ ومع ذلك، نظرًا لانخفاض عدد الركاب بشكل كبير، تم إيقاف Gulf Breeze في أبريل 1995.

تخدم مدينة برمنغهام ثلاث شركات كبرى لشحن البضائع بالسكك الحديدية ، وهي شركة نورفولك ساذرن ، وشركة سي إس إكس للنقل ، وشركة بي إن إس إف للسكك الحديدية ، وكلها لديها ساحات سكك حديدية رئيسية في المنطقة الحضرية. كما تخدم شركات السكك الحديدية الإقليمية الأصغر مثل سكك حديد ألاباما واريور وسكك حديد برمنغهام ساذرن العملاء في برمنغهام.

يتم الإشراف على برنامج المدن الشقيقة في برمنغهام من قبل لجنة المدن الشقيقة في برمنغهام. ^[101]

هيتاشي ، اليابان منذ 23 أبريل 1982 زيكيسفيرفار ، المجر منذ 15 يوليو 1994 آنشان ، الصين منذ 5 نوفمبر 1996 منطقة تشاويانغ، بكين ، الصين (مدينة الصداقة) منذ 5 أغسطس 1998 كراسنودون ، أوكرانيا (مدينة الصداقة) منذ 8 أبريل 1999 فينيتسا ، أوكرانيا منذ 23 أبريل 2003 بلزن ، جمهورية التشيك منذ 6 مايو 2005 غويدياواي ، السنغال منذ 8 فبراير 2005 الكرك ، الأردن منذ 9 تشرين الثاني 2005 روش هاعين ، إسرائيل منذ 9 نوفمبر 2005 وينيبا ، غانا منذ 2 فبراير 2009 ليفربول ، المملكة المتحدة منذ 21 أكتوبر 2015 كينغستون ، جامايكا منذ 15 فبراير 2017 مايباشي ، اليابان منذ 3 يوليو 2017 أباسو، غانا منذ 29 سبتمبر 2017

• قائمة المدن الأمريكية التي تضم أعدادًا كبيرة من السكان السود
• يو إس إس برمنغهام ، 3 سفن

• أرينجتون، ريتشارد. هناك أمل للعالم: مذكرات برمنجهام، أول عمدة أمريكي من أصل أفريقي في ألاباما ، مطبعة جامعة ألاباما، 2008. ISBN 978-0-8173-1623-5
• برني (1878)، "برمنغهام"، دليل ألاباما ، موبايل: طباعة سجل موبايل.
• فازيو، مايكل دبليو. "مشهد التحولات: العمارة وبرمنغهام، ألاباما" . مطبعة جامعة تينيسي، 2010؛ يدرس العمارة والمجتمع في برمنغهام في ظل صعود المدينة كمركز صناعي.
• بينيت، جيمس ر. برمنغهام التاريخية ومقاطعة جيفرسون ، شبكة النشر التاريخية، الطبعة الثانية، 2010. ISBN 978-1-935377-18-4.

• الموقع الرسمي
• مكتب المؤتمرات والزوار في برمنغهام الكبرى
• تاريخ السكك الحديدية والصناعات في برمنغهام رايلز
• مقالة برمنغهام، موسوعة ألاباما
• بهامويكي