مهرجان بلغراد الدولي للمسرح

مهرجان بلغراد الدولي للمسرح (اختصارًا BITEF ) هو مهرجان مسرحي يقام كل شهر سبتمبر سنويًا في بلغراد ، صربيا.

تأسس مهرجان BITEF عام 1967، وقد دأب على متابعة ودعم أحدث التوجهات المسرحية. ^{[ 1 ]} وأصبح أحد أهم المهرجانات الثقافية في صربيا.

خلال ستينيات القرن العشرين، تابع مؤسسو هذا المهرجان ( ميرا ترايلوفيتش ، ويوفان تشيريلوف ، وشركاؤهما) بشجاعة الأحداث المضطربة في المسرح العالمي، والتي كانت تزخر بالتجارب الطليعية . وفي ثمانينيات القرن نفسه، أظهر مهرجان بلغراد الدولي للمسرح (BITEF) لبلغراد أرقى مستويات فن المسرح، ليصبح بذلك أحد المهرجانات القليلة التي تجمع بين الأشكال التجريبية والإنجازات الكلاسيكية الهامة. وعلى الرغم من الأزمة السياسية والاقتصادية والحصار، تمكن المهرجان، في العقد الأخير من القرن العشرين، وبفضل دعم المراكز الثقافية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية، من مواكبة العالم من خلال الترويج لاتجاهات مسرحية جديدة وقيم مسرحية سامية.

في عام 2000، حصل مهرجان BITEF على جائزة خاصة من لجنة تحكيم جائزة المسرح الأوروبي في تاورمينا . ^{[ 2 ]} وكان BITEF أول مهرجان مسرحي دولي يحصل على جائزة من جائزة المسرح الأوروبي . ^{[ 3 ]}

تُعدّ لجنة التحكيم جزءًا أساسيًا من كل دورة من دورات مهرجان BITEF. فمنذ انطلاقته، اتسم المهرجان بطابع تنافسي، ولذا فإن دور لجنة التحكيم بالغ الأهمية. ويتألف أعضاء اللجنة من نخبة من مبدعي المسرح البارزين من يوغوسلافيا السابقة ومختلف أنحاء العالم.

قائمة أعضاء لجنة التحكيم لكل دورة من دورات BITEF: ^{[ 4 ]}

الشوط الأول : بريدراج باجيتيتش ، ديان تشافيتش ، يوفان سيريلوف ، ليوبومير دراشكيتش ، بورو دراشكوفيتش ، بوريسلاف ميهايلوفيتش - ميهيز ، سلوبودان سيلينيتش ، ميرا ترايلوفيتش ، ملادا فيسيلينوفيتش.

المركز الثاني : بريدراج باجيتيتش، ديان تشافيتش، يوفان سيريلوف، بوريسلاف ميهايلوفيتش - ميهيز، موهاريم بيرفيتش ، ميرا ترايلوفيتش، ميلان زيموكيتش.

المركز الثالث : ليوبومير دراشكيتش، هوغو كلاين ، بوريسلاف ميهايلوفيتش - ميهيز، بوركا بافيتسيفيتش ، ميودراغ بافلوفيتش ، برانكو بليسا ، سلوبودان سيلينيتش، بافلي ستيفانوفيتش ، ميرا ترايلوفيتش، ستويان سيليتش ، يوفان سيريلوف، يوفان هريستيتش.

المركز الرابع : ستانيسلاف باجيتش ، بريدراج باجيتيتش، بوريسلاف ميهايلوفيتش - ميهيز، سلوبودان سيلينيتش، موهاريم بيرفيتش، ميرا تريلوفيتش، يوفان سيريلوف، يوفان هريستيتش.

المركز الخامس : ميلينكو ماريتشيتش ، فاسكو بوبا ، زوران راتكوفيتش ، بافلي ستيفانوفيتش، ليوبا تاديتش ، ميلوراد فوتشيليتش.

المركز السادس : يوفان هريستيتش، دوشان ماكافييف ، ميودراغ بافلوفيتش، زوران رادميلوفيتش ، فلاديمير ستامينكوفيتش ، ليوبا تاديتش، ميلوراد فوتشيليتش.

المركز السابع : محرم بيرفيتش، ميلوساف بوكا ميركوفيتش ، بيتار فولك ، فلاديمير ستامينكوفيتش، فيليكس باشيتش ، لوجزي سماسيك ، بوزيدار بوزوفيتش ، ساركو كومانين ، أوجنين لاكيسيفيتش ، ديان بينسيتش بوليانسكي.

المركز الثامن : بريدراج باجيتيتش، ميروسلاف بيلوفيتش ، ليوبومير دراشكيتش، بورو دراشكوفيتش، تاتيانا لوكجانوفا ، ليليانا كرستيتش ، جيليسافيتا سابليتش ، بيتار سلوفينسكي ، روزيكا سوكيتش ، ستيفو زيغون.

المركز التاسع : ميريانا ميوسينوفيتش ، ميلوساف بوكا ميركوفيتش، بوركا بافيتسيفيتش، برانكو بليسا، سلوبودان سيلينيتش، فلاديمير ستامينكوفيتش، يوفان هريستيتش.

المركز العاشر : إيلي فينشي ، محرم بيرفيتش، ديان بينسيتش بوليانسكي، سلوبودان سيلينيتش، فلاديمير ستامينكوفيتش.

المركز الحادي عشر: يوفان هريستيتش، داليبور فوريتيتش ، ميلوساف بوكا ميركوفيتش، فيليكس باشيتش، فينو توفير.

المركز الثاني عشر : فرانس جامنيك ، يوفان هريستيتش، داليبور فوريتيتش، فيليكس باشيتش، ميريانا ميوتشينوفيتش.

المركز الثالث عشر : بيتار سالم ، لويزي سماسيك، ميلوراد فوتشيليتش، سلوبودان سيلينيتش، دراغان كلايتش.

المركز الرابع عشر : برانكو بليسا، بورو دراشكوفيتش، أولغا ييفريتش ، دراغان كلايتش، ديان مياتتش ، كسينيجا شوكولجيفيتش.

المركز الخامس عشر : ألكسندر ساشا بيتروفيتش ، فيليب ديفيد ، ليليانا كرستيتش، فلادان رادوسافلجيفيتش.

المركز السادس عشر : ميلكا بودروج كوكوتوفيتش ، ميروسلافا أوتاسيفيتش ، أرسينيجي يوفانوفيتش ، سلوبودان ستويانوفيتش ، جوران ستيفانوفسكي.

المركز السابع عشر : ميرا بانجاك ، بوركا بافيتسيفيتش، نيناد بروكيتش ، سلوبودان سيلينيتش، لازلو فيجيل.

المركز الثامن عشر : سلوبودان جلوماك ، دوبرافكا كنيزيفيتش ، برانكا كريلوفيتش ، باولو ماجيلي ، فلاديمير ستامينكوفيتش.

المركز التاسع عشر : فيليمير لوكيتش ، لادا مارتينيك ، ألكسندر بوبوفيتش ، إيفيكا كونتشيفيتش ، زلاتكو سفيبن.

المركز العشرين : فلاديمير جيفتوفيتش ، ديان ميجاتش، ميودراغ بافلوفيتش، نيناد بروكيتش، جيليسافيتا سابليتش.

الشوط الحادي والعشرون : بيتار بانيتشيفيتش ، بيتار بريتشيتش ، نيناد إيليتش ، ليوبومير سيموفيتش.

المركز الثاني والعشرون : بريدراج إيدوس ، أناتوليج كودراجيف ، سلوبودان ماشيتش ، هاريس باشوفيتش ، دراغوسلاف سرييوفيتش.

المركز الثالث والعشرون : سلوبودان بلاغوييفيتش ، دوبرافكا كنيزيفيتش، إيغون سافين ، إيفانا فوجيتش ، داليبور فوريتيتش.

المركز الرابع والعشرون : دراغان كلايتش، بورو دراشكوفيتش، برانيسلاف ليسيتش ، يوفان ريستيتش ريكا ، دوبرافكا أوجرسيتش.

المركز الخامس والعشرون : فيدا أوجنينوفيتش ، ماريو ماسكاريلي ، بريدراج بيروفيتش ، ليديا بيليبينكو ، جورتشين ستويانوفيتش.

المركز السادس والعشرون : سلوبودان نوفاكوفيتش ، دارا دوكيتش ، ياغوس ماركوفيتش.

المركز السابع والعشرون : سفيجيتا ميسيتش ، جوران ماركوفيتش ، عرفان منصور ، ألكسندر ميلوسافلجيفيتش ، ميليتا برودانوفيتش.

المركز الثامن والعشرون : تانيا بوسكوفيتش ، جيركو دينيجري ، ملادين بوبوفيتش ، إيفانا ستيفانوفيتش ، أليسا ستويانوفيتش

الشوط التاسع والعشرون : ديان ميجاتش، نيبويشا دوغاليتش ، سردان هوفمان ، فلاديمير كوبيكل ، أوجنينكا ميليتشيفيتش.

الدورة الثلاثون : رومان غريغورييفيتش-فيكتجوك ، إيسيدورا مينيتش ، بورو دراسكوفيتش، نيناد بروكيتش، هيرمان ثيسين.

المركز الحادي والثلاثون : ميلوراد بافيتش ، نيكولاي كوليادا ، آرثر د. سكيلتون ، بيليانا سربليانوفيتش ، جوران ستيفانوفسكي.

المركز الثاني والثلاثون : هاينز كلونكر ، ميرا إرسيج ، برانيسلافا ليجيسيفيتش ، سفيتلانا فراجوفا ، إيفان ميدينيكا.

المركز الثالث والثلاثون : ماريو ماتيا جيورجيتي ، ناتاليا فاجابوفا ، يلينا شانتيتش ، ديانا ميلوسيفيتش ، سفيتيسلاف جوفانوف.

المركز الرابع والثلاثون : رينات كليت ، مارينا دافيدوفا ، نينا كيرالي ، سونيا فوكيتشيفيتش ، أنيا سوشا

المركز الخامس والثلاثون : إيفيكا بولجان ، توماز توبوريسيتش ، رومان دولجانسكي ، ميلينا ماركوفيتش ، ميشكو شوفاكوفيتش.

المركز السادس والثلاثون : ميلوراد ميشكوفيتش ، آني دورسن ، رودي إنجلاندر ، نيكيتا ميليفويفيتش ، إيسيدورا ستانيشيتش.

المركز السابع والثلاثون : باميلا هوارد ، ميلينا بوجافاتس ، إيجور بوجوفيتش ، أودرونيس ليوجا ، إيلي مالكا ، أليسا ستويانوفيتش، جوهانا توميك.

المركز الثامن والثلاثون : مايكل كوفيني ، بريدراج ميكي مانويلوفيتش ، ماريا يانكوفيتش ، ميليكا كونستانتينوفيتش ، سوزان أوستن.

المركز التاسع والثلاثون : إيان هربرت ، دورديا سفيتش ، كسينيا فيكتوروفنا دراغونسكا ، دوسان ماكافييف، أوغليشا شاتيناك.

الشوط الأربعون : دينو موستافيتش ، ميلوش سوفرينوفيتش ، داشا كوفاتشيفيتش ، إيجور دورديفيتش ، إيجون سافين.

الشوط الحادي والأربعون : تومي جانيتش ، ميلوش لوليتش ، أولغا ستانيسلافوفنا موخينا ، ميليكا توميتش ، كريستيان سيلتون ، لازلو أوبور

المركز الثاني والأربعون : هانز ثيس ليمان ، ميا ديفيد ، ماريا كاراكلاجيتش ، كونستانزا ماكراس ، كاتارينا بيجوفيتش

المركز الثالث والأربعون : باتريس بافيس ، رولاند شيميلبفينيج ، فلاديمير أليكسيتش ، أوليفر فرلجيتش ، ماجا بيليفيتش.

المركز الرابع والأربعون : ناتاشا رايكوفيتش ، بويان دورديف ، إيلينا كوفالسكايا ، دامجان كيكوجيفيتش ، جيانينا كاربوناريو.

البيتف الخامس والأربعون : آرثر سونين ، آنا لينجيل ، أليا بريدان ، فلاديكا ميلوسافلجيفيتش ، نيكولا زافيشيتش

المركز السادس والأربعون : جوران إنجاك ، جان بيير تيبودو ، إليزابيث شاك ، دوردا تيشيتش ، مايا ميركوفيتش.

الدورة السابعة والأربعون : كريستيان هولتزهور ، يانا روس ، إيجور روتشيتش ، أندراس أوربان ، فيليب فوجوسيفيتش

المركز الثامن والأربعون : آنا توموفيتش ، ليلاش ديكل أفنير ، بيريشا بيريشيتش ، أولا كاسيوس ، فيتولد مروزيك.

البيتف التاسع والأربعون : ميريانا كارانوفيتش ، ساركو لوسيفيتش ، أنيسكا جاكيمياك ، ستيفان بلاسكي

الدورة الخمسين : يون تشيول كيم ، فيمي أوسوفيسان ، ألكسندرا يوفيتشيفيتش ، ألكسندر دينيتش ، توماس إيرمر

الشوط الحادي والخمسون : ماريا شيفكوفا ، مارجريتا سورنسن ، إيفانا سايكو ، إيجور كوروجا ، دراسكو أدزيتش.

المركز الثاني والخمسون : جوديت تساكي ، برايس ليس ، بوجانا ملادينوفيتش ، ألكسندرا يانكوفيتش ، رادميلا فويفوديتش.

المركز الثالث والخمسون : كريستين هامون سيجولس ، دوروثي تشانسكي ، سانيا ميتروفيتش ، أولغا ديميترييفيتش ، إرسان مونتاغ

المعرضان الرابع والخمسون والخامس والخمسون : سيرمين لانغهوف ، لوسيا فان هيتيرين ، أجاتا جونيكو ، سيسيليا دجوربيرج ، جوفانا توميتش.

البيتف السادس والخمسون : ستيفاني كارب ، كريستين دوسيل ، سلمى سباهيتش ، فانيا إيدوس ، دينو بيشوت

• قائمة المسارح في صربيا

• الموقع الرسمي