برامبتون

الموسوعة الحرة

برامبتون هي تاسع أكبر بلدية من حيث عدد السكان في كندا ، وهي المقر الإقليمي لبلدية بيل . كما أنها ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في منطقة غولدن هورسشو الحضرية الكبرى، بعد تورنتو وميسيسوجا . تقع برامبتون ضمن منطقة تورنتو الكبرى (GTA) في مقاطعة أونتاريو الكندية ، وهي بلدية من الدرجة الأدنى ضمن منطقة بيل. تحد مدينة برامبتون من الشرق مدينة فوغان ، ومن الغرب مدينة هالتون هيلز ، ومن الشمال مدينة كاليدون ، ومن الجنوب مدينة ميسيسوجا، ومن الجنوب الشرقي مدينة إيتوبيكوك (تورنتو).

سميت برامبتون على اسم بلدة برامبتون في كمبرلاند ، إنجلترا، وتم دمجها كقرية في عام 1853 وكبلدة في عام 1873، وأصبحت مدينة في عام 1974. [ 5 ] تشكلت مدينة برامبتون الحديثة بعد دمج العديد من البلدات والمجتمعات المحيطة بها.

كانت المدينة تُعرف سابقًا باسم "مدينة الزهور في كندا"، وهو لقب يشير إلى وفرة البيوت الزجاجية وصناعة زراعة الزهور القوية فيها في ستينيات القرن التاسع عشر. [ 6 ] [ 7 ] ولا تزال تحتفظ بمصطلح "مدينة الزهور" كشعار لها.

على الرغم من أن برامبتون قد بنيت كمدينة تتمحور حول السيارات ، إلا أنها تمتلك نظام نقل عام كبير ، حيث بلغ عدد ركابه 49,200,800 راكب، أو حوالي 226,500 راكب في كل يوم من أيام الأسبوع اعتبارًا من الربع الثاني من عام 2024.

تاريخ

التاريخ المبكر

جون هاجرت ، أول رئيس بلدية لمدينة برامبتون

قبل وصول المستوطنين البريطانيين، كانت قبيلة ميسيسوجاس من أمة كريديت الأولى تمتلك 648,000 فدان (262,000 هكتار) من الأراضي شمالًا حتى رأس أراضي شراء البحيرة ، وتمتد إلى أراضي قبيلة تشيبيوا غير المتنازل عنها في بحيرتي هورون وسيمكو. [ 8 ] بدأ المستوطنون الأوروبيون بالوصول إلى المنطقة في أواخر القرن الثامن عشر. في أكتوبر 1818، وقّع رئيس قبيلة ميسيسوجاس من أمة كريديت الأولى المعاهدة رقم 19، المعروفة أيضًا باسم شراء أجيتانس، [ 9 ] متنازلًا عن المنطقة للتاج البريطاني . [ 5 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] 

قبل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت معظم الأعمال التجارية في بلدة تشينغواكوسي تتركز في حانة مارتن سالزبوري. وعلى بُعد ميل واحد من زاوية شارع هورونتاريو والطريق الجانبي الخامس ( شارعي مين وكوين حاليًا في وسط برامبتون)، كانت حانة ويليام بافي المبنى الوحيد المهم. في ذلك الوقت، كان يُشار إلى التقاطع باسم "زوايا بافي". وبحلول عام ١٨٣٤، قام جون إليوت بتقسيم المنطقة إلى قطع أرض للبيع، وأطلق عليها اسم "برامبتون"، وهو الاسم الذي سرعان ما تبناه آخرون. [ ١٢ ]

في عام ١٨٥٣، أقامت جمعية مقاطعة بيل الزراعية، التي تأسست حديثًا، معرضًا زراعيًا صغيرًا عند تقاطع شارعي مين وكوين. [ ١٣ ] عُرضت فيه الحبوب والخضراوات والفواكه والجذور ومنتجات الألبان للبيع. كما بيعت فيه الخيول والأبقار، بالإضافة إلى أنواع أخرى من الماشية. وتطور هذا المعرض الزراعي لاحقًا ليصبح معرض برامبتون الخريفي الحديث .

في نفس العام، تم تأسيس برامبتون كقرية. [ 12 ] في عام 1866، أصبحت المدينة مقر المقاطعة وموقع محكمة مقاطعة بيل التي تم بناؤها في الفترة 1865-1866؛ تمت إضافة سجن مقاطعة من ثلاثة طوابق في الخلف في عام 1867.

أسس إدوارد ديل، المهاجر من دوركينغ بإنجلترا، مشتلاً للزهور في برامبتون بعد وصوله بفترة وجيزة عام 1863. [ 14 ] [ 15 ] أصبح مشتل ديل أكبر وأبرز جهة توظيف في المدينة، [ 14 ] وطوّر نظاماً لتصنيف الزهور، [ 15 ] وأنشأ سوقاً تصديرياً عالمياً لمنتجاته. [ 14 ] كانت مدخنة الشركة معلماً بارزاً في المدينة، [ 15 ] إلى أن سمح مجلس مدينة برامبتون بهدمها عام 1977. [ 15 ] في أوج ازدهارها، امتلكت الشركة 140 بيتاً زجاجياً، [ 16 ] وكانت أكبر شركة لتجارة الزهور المقطوفة في أمريكا الشمالية، [ 17 ] حيث أنتجت 20 مليون زهرة وقدمت العديد من أصناف الورود والأوركيد إلى السوق. [ 17 ] كما حفزت الشركة إنشاء مشاتل أخرى في المدينة. في وقت من الأوقات، كان هناك 48 مشتلاً للزهور في البيوت الزجاجية تعمل في المدينة. [ 15 ] [ 17 ]

تم بناء عقار ألدرليا حوالي عام 1867-1870 لرجل الأعمال الكندي كينيث تشيشولم

في يناير 1867، انفصلت مقاطعة بيل عن مقاطعة يورك، وهو اتحاد كان قائماً منذ عام 1851. [ 18 ] وبحلول عام 1869، بلغ عدد سكان برامبتون 1800 نسمة. [ 19 ] وتم تأسيسها كمدينة في عام 1873. [ 12 ]

واجهت بلدة برامبتون في سنواتها الأولى مشكلة نقص إمدادات المياه، إذ اعتمدت على الآبار الضحلة ليس فقط لتوفير المياه للمنازل، بل وللاستخدامات التجارية ومكافحة الحرائق. في عام ١٨٧٨، حدد مفوضو المياه المعينون من قبل الحكومة بحيرة سنيل ( بحيرة هارت الحالية ، التي سُميت نسبةً إلى مالك الأرض آنذاك) الواقعة على بُعد حوالي ٥ كيلومترات (٣ أميال) شمال البلدة كمصدر جيد لإمدادات المياه، وعملوا مع ملاك الأراضي لإنشاء خط أنابيب من بحيرة هارت إلى البلدة، لتزويد برامبتون بالمياه. [ ٢٠ ] بُنيت محطة ترشيح تابعة لشركة برامبتون ووتر ووركس جنوب البحيرة، في موقع حديقة وايت سبروس الحالية. أما اليوم، فتستخدم المدينة المياه من مصادر أخرى، وتُعد بحيرة هارت الآن محور محمية هارت ليك الطبيعية . 

بفضل منحة فيدرالية، تمكنت القرية من تأسيس أول مكتبة عامة لها عام ١٨٨٧، والتي ضمت ٣٦٠ مجلداً من معهد الميكانيكيين (الذي تأسس عام ١٨٥٨). وفي عام ١٩٠٧، تلقت المكتبة منحة من مؤسسة كارنيجي، التي أنشأها قطب صناعة الصلب الأمريكي والفاعل الخيري أندرو كارنيجي ، لبناء مكتبة جديدة موسعة؛ تخدم المكتبة الجديدة أغراضاً متعددة، من بينها مكتبة برامبتون . وقد بُنيت مكتبات كارنيجي على أساس مساهمة المجتمعات المحلية بأموال مماثلة وضمان صيانتها.

في عام ١٩٠٢، اشترى السير ويليام ج. غيج (مالك دار نشر غيج، المتخصصة في الكتب المدرسية) جزءًا من حدائق ومروج عقار ألدر ليا (المعروف الآن باسم ألدرليا) بمساحة ٣.٢٥ فدان (١.٣٢ هكتار)، والذي بناه كينيث تشيشولم في شارع مين ستريت بين عامي ١٨٦٧ و١٨٧٠. (كان تشيشولم تاجرًا وأحد مؤسسي برامبتون، وشغل منصب رئيس البلدية، ثم رئيس مقاطعة بيل، ثم عضوًا في برلمان مقاطعة برامبتون، وأخيرًا مسجلًا لمقاطعة بيل). [ ٢١ ] تبرع غيج بـ ١.٧ فدان (٠.٦٩ هكتار) من العقار للبلدة، بشرط تحويله إلى حديقة. تبرع المواطنون بمبلغ ١٠٥٤ دولارًا، واستخدمت البلدة الأموال لشراء أرض إضافية لضمان إنشاء حديقة أكبر. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]  

واجهت مجموعة من المزارعين في برامبتون صعوبة في الحصول على تأمين من شركات التأمين التابعة للمدينة. وبعد عدة اجتماعات في قاعة كليرفيل، قرروا تأسيس شركة مقاطعة بيل للتأمين المتبادل ضد الحرائق للمزارعين. [ 24 ] في عام 1955، عندما انتقلت الشركة إلى موقعها الثالث والحالي في 103 شارع كوين الغربي، اتخذت اسم شركة بيل للتأمين المتبادل. وتُعدّ هذه الشركة الأقدم في برامبتون الحديثة. تأسس مركز هارمسورث للديكور عام 1890، وكان يُعرف باسم هارمسورث وابنه، وكان يعمل من منزل العائلة في شارع كوين الغربي. تم شراء الموقع الحالي في 1 سبتمبر 1904، بعد أن دمر حريق متجرهم الأصلي. تم شراء الموقع الكائن في 24 شارع مين الجنوبي مقابل 1400 دولار، وهو أقدم متجر تجزئة عامل في برامبتون الحالية.

في عام 1963، أنشأت المدينة مهرجان الزهور في برامبتون ، والذي كان مستوحى من مهرجان الورود في بورتلاند ، أوريغون ، الولايات المتحدة. وبدأت في تسويق نفسها على أنها مدينة الزهور في كندا . [ 15 ]

في عام ١٩٧٤، تم دمج بلدتي تشينغواكوسي وتورنتو غور في برامبتون. وتمثل شجرة الصنوبر الصغيرة المضافة إلى وسط الدرع الموجود على علم مدينة برامبتون بلدة تشينغواكوسي، تكريمًا لزعيم قبيلة تشيبيوا ، شينغواكوسي، الملقب بـ "شجرة الصنوبر الصغيرة". بعد هذا الدمج، تم ضم المجتمعات النائية مثل براماليا ، وهارت ليك ، وبروفيسورز ليك ، وسنيلغروف ، وتولامور ، وماريسفيلد إلى المدينة، وفي بعض الحالات شهدت مزيدًا من التطوير.

في إحياءٍ لهذا المفهوم، أطلق مجلس المدينة في 24 يونيو/حزيران 2002 "استراتيجية مدينة الزهور" [ 25 ] [ 26 ] لتعزيز ارتباط المدينة بتراثها في زراعة الزهور. [ 27 ] وكان الهدف هو إلهام مشاريع التصميم وتنسيق الحدائق المجتمعية لتجميل المدينة، وتبني نهج بيئي مستدام، وحماية تراثها الطبيعي والثقافي. [ 27 ] وقد سُمّي مسرح روز تيمّنًا بهذه الرؤية، ليكون بمثابة مؤسسة ثقافية في المدينة. [ 15 ] إضافةً إلى ذلك، تشارك المدينة في مسابقة " المجتمعات المزهرة" الوطنية كجزء من هذه الاستراتيجية.

كان مصنع الأحذية القديم، الكائن في 57 شارع ميل الشمالي، مقرًا لشركة هيويتسون للأحذية. وقد أُدرج ضمن قائمة المواقع التاريخية بموجب قانون التراث في أونتاريو عام 2008. ويشغله اليوم عدد من الشركات الصغيرة. وتحتفظ ردهة المبنى وممراته بتفاصيل تعود إلى عام 1907. وتُزيّن جدرانه بصور وتحف من تاريخ برامبتون المحلي، بالإضافة إلى معدات قديمة لصناعة الأحذية. [ 28 ]

تتوفر جولة سير تاريخية ذاتية التوجيه في وسط مدينة برامبتون تسمى "رحلة عبر الزمن" [ 29 ] في قاعة مدينة برامبتون وعبر الإنترنت مجانًا.

تطور براماليا

كان مبنى مركز براماليا المدني، الذي كان في الأصل مقرًا لمكاتب بلدة تشينغواكوسي ، يضم أيضًا العديد من الخدمات البلدية، بما في ذلك مكتبة عامة، حتى عام 2023، عندما تم نقلها لإفساح المجال أمام كلية الطب ، التي افتتحت في عام 2025. [ 30 ] [ 31 ]

تم تخطيط براماليا كمدينة جديدة مبتكرة ، وطُوّرت في خمسينيات القرن الماضي شرق بلدة برامبتون مباشرةً في مقاطعة تشينغواكوسي. وكانت أول مجتمع سكني تابع في كندا، طوّرته إحدى أكبر شركات التطوير العقاري في البلاد، براماليا المحدودة. [ 32 ] وقد ابتكر المزارع ويليام شيرد اسم "براماليا"، حيث جمع بين "BRAM" من برامبتون، و"MAL" من مالتون (التي كانت آنذاك بلدة مجاورة، وهي الآن جزء من مدينة ميسيسوجا )، و"LEA"، وهي كلمة إنجليزية قديمة تعني المرج أو الأرض العشبية. باع شيرد الأرض لشركة برامبتون للتأجير (الاسم السابق للشركة المطورة) وبنى أحد أوائل منازل براماليا على طريق ديكسي.

تم تطوير المنطقة السكنية وفقًا لمخططها الرئيسي المفصل ، والذي تضمن إنشاء شبكة مسارات في المتنزهات ومركزًا تجاريًا يضم الخدمات الأساسية ومركزًا للتسوق . وكان المركز المدني، الذي شُيّد عام ١٩٧٢ ليضم مبنى البلدية والمكتبة، هو جوهرة هذا المركز. وعلى الجانب الآخر من طريق تيم كندا درايف، بُني مركز براماليا سيتي سنتر التجاري . وربطت هذه المشاريع بنفق طويل، كان من المخطط له توفير الحماية من برد الشتاء. وقد أُغلق النفق منذ فترة طويلة لأسباب تتعلق بالسلامة.

منطقة بيل

تم دمج مناطق البلديات المجاورة (باللون الأصفر) مع بلدة برامبتون (باللون الأحمر) في عام 1974 لتشكيل المدينة الحالية.

في عام ١٩٧٤، قررت حكومة مقاطعة أونتاريو تحديث هيكل مقاطعة بيل ، فدمجت عدة بلدات وقرى لتشكيل مدينة ميسيسوجا الجديدة. إضافةً إلى ذلك، أنشأت مدينة برامبتون الحالية من بلدة برامبتون والجزء الأكبر من بلدتي تشينغواكوسي وتورنتو غور ، والطرف الشمالي من ميسيسوجا جنوب شارع ستيلز ، [ ٣٣ ] بما في ذلك براماليا ومجتمعات أخرى مثل تشيرشفيل ، وكليرفيل، وإبينيزر، وفيكتوريا، وسبرينغبروك، وكوليرين ، وهاتونفيل. وبينما لا تزال هاتونفيل وتشيرشفيل هما المجتمعان الوحيدان المعروفان، بدأت أسماء أخرى مثل كليرفيل بالظهور مجدداً كأسماء لمشاريع عمرانية جديدة.

حوّلت المقاطعة مقاطعة بيل إلى بلدية بيل الإقليمية . واحتفظت برامبتون بدورها كمركز إداري لمنطقة بيل، وهو الدور الذي كانت تشغله بالفعل بصفتها مقر المقاطعة . ويقع في برامبتون كل من مجلس المنطقة، وقوة شرطة منطقة بيل ، وإدارة الصحة العامة، والمتحف الرئيسي الوحيد في المنطقة، وهو معرض ومتحف وأرشيف بيل للفنون .

لم يخلُ هذا التغيير من منتقدين، لا سيما من ذوي الهوية المحلية الراسخة. فقد خشي سكان برامبتون من أن يؤدي التوسع العمراني إلى طمس هوية مدينتهم. أما سكان براماليا، فقد افتخروا بالبنية التحتية المنظمة التي بُنيت من الصفر والتي رافقت مدينتهم الجديدة، ولم يرغبوا في التخلي عنها. في المقابل، يتقبل آخرون في براماليا أنهم جزء من برامبتون، وأنهم يشكلون منطقة "المدن الثلاث": برامبتون الأصلية، وهارت ليك، وبراماليا.

في عام ١٩٧٢، شيدت تشينغواكوسي مركزًا مدنيًا جديدًا في براماليا. وبعد عامين، عندما اندمجت برامبتون وتشينغواكوسي، نُقل مجلس المدينة الجديد من موقعه المتواضع في وسط مدينة برامبتون إلى مبنى براماليا. كما دُمجت أنظمة المكتبات في برامبتون وتشينغواكوسي، مما أدى إلى إنشاء نظام من أربعة مواقع.

شكك البعض في مستقبل منطقة بيل باعتبارها تشمل برامبتون وميسيسوجا وكاليدون بأكملها. وصوّت مجلس مدينة ميسيسوجا، برئاسة رئيسة البلدية هيزل مكاليون ، على أن تصبح بلدية ذات مستوى واحد، وطالب بفصل حكومة المقاطعة عن منطقة بيل. وبرر المجلس قراره بأن المدينة تجاوزت الحاجة إلى مستوى حكومي إقليمي، وأن ميسيسوجا تعاني من تبعات دعمها لبرامبتون وكاليدون بضرائبها البلدية.

التنمية كمدينة

مبنى برامبتون دومينيون
تقاطع شارعي مين وكوين في وسط المدينة، والمعروف باسم "الزوايا الأربع".
مركز مدينة براماليا في براماليا
ساحة قرية ماونت بليزانت

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، أغلقت سلسلة دور السينما "سينيبلكس أوديون" مسرح "كابيتول" في برامبتون. اشترت المدينة المبنى عام ١٩٨١ بقيادة عضوة المجلس البلدي ديان سوتر، وقامت بتحويله من مسرح فودفيل ودار سينما سابقين إلى مسرح للفنون الأدائية، يُستخدم أيضًا كقاعة للعروض الموسيقية الحية. وأُعيد تسميته إلى مسرح "هيريتج". كانت أعمال التجديد والصيانة مكلفة. في عام ١٩٨٣، قدّمت شركة "وودز جوردون" الاستشارية في تورنتو تقريرًا إلى المدينة مفاده أنه بدلًا من الاستمرار في إنفاق الأموال على مسرح "هيريتج"، ينبغي بناء مسرح جديد يتسع لـ ٧٥٠ مقعدًا مزودًا بأحدث التقنيات. تم اعتماد هذه التوصية، وخصصت المدينة موسم ٢٠٠٥-٢٠٠٦ ليكون الموسم الختامي لمسرح "هيريتج". موّلت المدينة بناء مسرح "روز " الجديد ، الذي افتُتح في سبتمبر ٢٠٠٦. [ ٣٤ ]

تأسس مهرجان كارابرام عام ١٩٨٢، نتيجةً لجهود متطوعين من مختلف المجتمعات العرقية الذين أرادوا تنظيم مهرجان يحتفي بالتنوع والصداقة بين الثقافات. وقد استوحى المهرجان اسمه من مهرجان كارافان للثقافات في تورنتو. ضمت النسخة الأولى من كارابرام أجنحةً إيطالية واسكتلندية وأوكرانية وكارينية غربية . وبحلول عام ٢٠٠٣، وصل عدد الأجنحة في المهرجان إلى ١٨ جناحًا، جاذبًا ٤٥ ألف زائر .

تطورت برامبتون لتصبح واحدة من أكثر المدن تنوعًا في كندا. في عام 1996، كانت نسبة سكانها من أصول جنوب آسيوية 13%، ونسبة السكان السود 8.2%. [ 35 ] وبحلول عام 2016، نما مجتمع جنوب آسيا بشكل ملحوظ ليشكل 44.3% من سكان المدينة، بينما ارتفعت نسبة السكان السود إلى 14%. [ 36 ] واستجابةً لتزايد التنوع الثقافي، استحدث مجلس التعليم في بيل فصولًا مسائية لتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في المدارس الثانوية. في البداية، كان المتطوعون هم من يُدرّسون هذه الفصول، ثم أصبحت تُدرّس نهارًا على يد مُدرّسين مُحترفين. في ثمانينيات القرن الماضي، وسّع المجلس العام والكاثوليكي برامجه اللغوية، مُقدّمًا فصولًا مسائية في 23 لغة. وقد جاء ذلك استجابةً لطلبات أولياء الأمور الذين رغبوا في أن يتعلم أبناؤهم لغات أجدادهم وتراثهم.

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، حصل رئيس بلدية برامبتون، كين ويلانز، على الموافقة والتمويل اللازمين لبناء مبنى بلدية جديد في وسط المدينة. صمّم المبنى مهندسون معماريون محليون، وشُيّد على موقع محطة حافلات سابقة. [ 37 ] لم يُكتب لويلانز أن يشهد افتتاح المبنى الجديد في يونيو 1991، إذ وافته المنية في أغسطس 1990. [ 38 ] [ 39 ] أعاد اكتمال المبنى الحكومة المحلية إلى وسط مدينة برامبتون. توسّع المبنى في عام 2014 بإضافة برج من تسعة طوابق في 41 شارع جورج، ويرتبط بالمبنى الأصلي عبر ممر زجاجي يُسمى طريق التراث. [ 40 ]

في عام ١٩٩١، بدأ تطوير بلدة جديدة أخرى، هي سبرينغديل . وفي عام ١٩٩٩، بدأ التوسع العمراني يظهر شمالاً حتى حدود المدينة مع كاليدون على طول طريق مايفيلد. وقد حددت المنطقة هذا الحد كخط فاصل للتوسع العمراني حتى عام ٢٠٢١، على الرغم من أن التوسع العمراني بدأ بالفعل بالامتداد شمال مايفيلد في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. كما أن جزءًا من الحدود بين برامبتون وفون أصبح حضريًا بالكامل تقريبًا.

لا تزال التغييرات تعكس نمو المدينة. ففي عام 1992، اشترت المدينة أرض معارض برامبتون لاستخدامها في مشاريع تنموية أخرى. وفي عام 1997، انتقلت الجمعية الزراعية إلى خارج حدود المدينة، تحديداً إلى تقاطع طريقَي هارت ليك وأولد سكول.

ساهمت احتفالات برامبتون بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها عام 2003 في تعزيز روح التكاتف المجتمعي، حيث أعادت إحياء تقليد موكب صيفي (بمشاركة 100 عربة استعراضية)، وأطلقت مبادرات أخرى. وتخليداً لتاريخ المدينة، أعادت إدارة المدينة برئاسة العمدة فينيل إطلاق مشاريع تنسيق الزهور. وشملت هذه المشاريع زراعة المزيد من الأشجار في أنحاء المدينة، وإعادة إحياء موكب المدينة عام 2005، والمشاركة في مشروع " مجتمعات كندا المزهرة" .

منظر المدينة

صورة جوية لمدينة برامبتون في عام 2021

الجغرافيا والحدود

تبلغ مساحة برامبتون الإجمالية 265 كيلومترًا مربعًا (102 ميل مربع ) . يحدّ مدينة برامبتون من الشرق الطريق السريع 50 ( فوغان )، ومن الغرب شارع ونستون تشرشل ( هالتون هيلز )، ومن الشمال طريق مايفيلد ( كاليدون ) (باستثناء حي سنيلغروف الصغير ، الذي يُعد جزءًا من برامبتون رغم امتداده شمال طريق مايفيلد قليلًا)، ومن الجنوب ممر الكهرباء ( ميسيسوجا ) حتى طريق توربرام، حيث يتبع الحد الفاصل بين المدينتين خط سكة حديد سي إن هالتون الفرعي . ويمتد هذا الحد شرقًا حتى خط إنديان لاين السابق (وهو اليوم طريق وصول خاص)، ثم ينعطف شمالًا على طوله ليُجاور تورنتو ( إيتوبيكوك ) لفترة وجيزة، باتجاه تقاطع شارع ستيلز مع طريق ألبيون/الطريق السريع 50.  

مناخ

تتميز برامبتون بمناخ قاري ( تصنيف كوبن للمناخ : Dfa ) وهو مناخ نموذجي لبقية منطقة تورنتو الكبرى.

البيانات من مطار تورنتو بيرسون الدولي ، الواقع على بعد 10.55 كم (6.56 ميل) شرقاً.  

بيانات مناخية لمطار ليستر بي. بيرسون الدولي ( برامبتون وشمال ميسيسوجا ) ، معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71624؛ الإحداثيات: 43°40′38″ شمالاً 79°37′50″ غرباً / 43.67722° شمالاً 79.63056° غرباً / 43.67722؛ -79.63056 ( مطار تورنتو ليستر بي. بيرسون الدولي ) ، الارتفاع: 173.4 متر (569 قدماً)، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، القيم القصوى للفترة 1937-حتى الآن  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع19.018.329.637.942.645.650.346.648.039.128.623.950.3
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.6 (63.7)17.7 (63.9)26.0 (78.8)31.1 (88.0)34.4 (93.9)36.7 (98.1)37.9 (100.2)38.3 (100.9)36.7 (98.1)31.8 (89.2)25.1 (77.2)20.0 (68.0)38.3 (100.9)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)10.0 (50.0)9.6 (49.3)16.9 (62.4)23.6 (74.5)29.3 (84.7)32.6 (90.7)33.1 (91.6)32.7 (90.9)31.1 (88.0)25.6 (78.1)17.8 (64.0)11.3 (52.3)34.5 (94.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.2 (29.8)-0.3 (31.5)5.0 (41.0)12.0 (53.6)19.2 (66.6)24.5 (76.1)27.4 (81.3)26.3 (79.3)22.3 (72.1)14.6 (58.3)7.9 (46.2)1.9 (35.4)13.3 (55.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-5 (23)-4.4 (24.1)0.6 (33.1)7.0 (44.6)13.7 (56.7)19.2 (66.6)22.1 (71.8)21.1 (70.0)16.9 (62.4)10.0 (50.0)4.1 (39.4)-1.6 (29.1)8.6 (47.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-8.9 (16.0)-8.5 (16.7)-3.8 (25.2)1.9 (35.4)8.2 (46.8)13.9 (57.0)16.6 (61.9)15.8 (60.4)11.6 (52.9)5.3 (41.5)0.2 (32.4)-5 (23)3.9 (39.0)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-19.9 (-3.8)-18.7 (-1.7)-13.8 (7.2)-4.8 (23.4)1.2 (34.2)7.3 (45.1)11.4 (52.5)10.6 (51.1)4.5 (40.1)-1.5 (29.3)-7.9 (17.8)-14.9 (5.2)-22.0 (-7.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-31.3 (-24.3)-31.1 (-24.0)-28.9 (-20.0)-17.2 (1.0)-5.6 (21.9)0.6 (33.1)3.9 (39.0)1.1 (34.0)-3.9 (25.0)-8.3 (17.1)-18.3 (-0.9)-31.1 (-24.0)-31.3 (-24.3)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-44.7-38.9-36.2-25.4-9.50.00.00.0-8.0-13.5-25.4-38.5-44.7
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)61.6 (2.43)50.2 (1.98)50.5 (1.99)76.7 (3.02)77.6 (3.06)80.7 (3.18)74.0 (2.91)68.5 (2.70)69.4 (2.73)67.2 (2.65)71.8 (2.83)58.6 (2.31)806.8 (31.76)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)33.8 (1.33)23.9 (0.94)34.0 (1.34)70.7 (2.78)77.5 (3.05)80.7 (3.18)74.0 (2.91)68.5 (2.70)69.4 (2.73)67.0 (2.64)62.7 (2.47)35.3 (1.39)697.4 (27.46)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)31.5 (12.4)27.7 (10.9)17.2 (6.8)4.5 (1.8)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.1)9.3 (3.7)24.1 (9.5)114.5 (45.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2  مم)16.212.012.312.512.710.810.39.810.212.812.614.9147.3
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2  مم)6.24.67.211.712.710.810.39.810.212.810.47.5114.1
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2  سم)12.79.76.82.20.120.00.00.00.00.243.69.244.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00)69.765.758.553.453.654.452.955.257.361.666.770.560.0
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)-8.6 (16.5)-8.4 (16.9)-5.2 (22.6)-0.4 (31.3)6.4 (43.5)12.3 (54.1)14.9 (58.8)14.9 (58.8)11.6 (52.9)5.5 (41.9)-0.1 (31.8)-4.9 (23.2)3.2 (37.8)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية79.7112.2159.4204.4228.2249.7294.4274.5215.7163.794.286.22161.4
نسبة سطوع الشمس المحتملة27.638.043.250.850.154.163.063.457.447.832.030.946.5
المصدر 1: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
المصدر 2: weatherstats.ca (لدرجة الندى ومتوسط ​​درجة الحرارة القصوى/الدنيا المطلقة الشهرية/السنوية) [ 44 ]

البيانات مأخوذة من جورج تاون ، الواقعة على بعد 10.93 كم (6.79 ميل) جنوب غرب.  

بيانات مناخية لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي في جورج تاون ( هالتون هيلز ) ؛ رقم التعريف المناخي: 6152695؛ الإحداثيات: 43°28′34″ شمالاً 79°52′45″ غرباً / 43.47611° شمالاً 79.87917° غرباً / 43.47611؛ -79.87917 ( محطة معالجة مياه الصرف الصحي في جورج تاون ) ؛ الارتفاع: 221 متراً (725 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.0 (62.6)15.5 (59.9)25.0 (77.0)31.5 (88.7)34.5 (94.1)36.0 (96.8)37.0 (98.6)36.5 (97.7)35.5 (95.9)29.5 (85.1)22.0 (71.6)20.5 (68.9)37.0 (98.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.7 (28.9)-0.2 (31.6)4.6 (40.3)12.1 (53.8)19.1 (66.4)24.4 (75.9)26.9 (80.4)25.8 (78.4)21.4 (70.5)14.3 (57.7)7.3 (45.1)1.1 (34.0)12.9 (55.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.3 (20.7)-5.2 (22.6)-0.9 (30.4)6.0 (42.8)12.3 (54.1)17.4 (63.3)20.0 (68.0)19.0 (66.2)14.8 (58.6)8.4 (47.1)2.8 (37.0)-2.9 (26.8)7.1 (44.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-10.9 (12.4)-10.2 (13.6)-6.4 (20.5)-0.2 (31.6)5.3 (41.5)10.4 (50.7)13.0 (55.4)12.1 (53.8)8.1 (46.6)2.4 (36.3)-1.7 (28.9)-6.9 (19.6)1.3 (34.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-33.0 (-27.4)-31.5 (-24.7)-28.0 (-18.4)-13.0 (8.6)-5.0 (23.0)-0.5 (31.1)3.0 (37.4)0.0 (32.0)-4.0 (24.8)-8.5 (16.7)-15.5 (4.1)-29.5 (-21.1)-33.0 (-27.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)67.8 (2.67)60.0 (2.36)57.2 (2.25)76.5 (3.01)79.3 (3.12)74.8 (2.94)73.5 (2.89)79.3 (3.12)86.2 (3.39)68.3 (2.69)88.5 (3.48)65.9 (2.59)877.4 (34.54)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)29.7 (1.17)28.4 (1.12)35.2 (1.39)71.3 (2.81)79.0 (3.11)74.8 (2.94)73.5 (2.89)79.3 (3.12)86.2 (3.39)67.8 (2.67)79.9 (3.15)36.4 (1.43)741.5 (29.19)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)38.1 (15.0)31.7 (12.5)22.1 (8.7)5.2 (2.0)0.3 (0.1)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.5 (0.2)8.6 (3.4)29.5 (11.6)135.9 (53.5)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)12.69.410.612.411.911.210.610.611.712.313.312.3138.9
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)4.14.16.411.611.811.210.610.611.712.211.46.5112.1
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)9.46.24.81.40.040.00.00.00.00.272.56.931.5
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 45 ]

التركيبة السكانية

السكان التاريخيون
سنةبوب.±%
185850—    
18712090+4080.0%
18812920+39.7%
18913252+11.4%
19012748-15.5%
19113412+24.2%
19214527+32.7%
19315532+22.2%
19415975+8.0%
19518389+40.4%
196118467+120.1%
197141211+123.2%
1981149,030+261.6%
1991234,445+57.3%
1996268,251+14.4%
2001325,428+21.3%
2006433,806+33.3%
2011523,906+20.8%
2016593,638+13.3%
2021656,480+10.6%
ضمت برامبتون تشينغواكوسي - التي شملت مجتمع براماليا المكتظ بالسكان - وبلدات تورنتو غور في عام 1974. وتمت مراجعة تعداد السكان لعام 2011 في عام 2016. [ 46 ]

في تعداد السكان الكندي لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان برامبتون 656,480 نسمة، موزعين على 182,472 مسكناً من إجمالي 189,086 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 10.6% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 593,638 نسمة. وتبلغ مساحتها 265.89 كيلومترًا مربعًا (102.66 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها   بلغ عدد سكانها 2469.0 نسمة/كم² ( 6394.7 نسمة/ ميل مربع) في عام 2021. [ 47 ] وبمعدل نمو بلغ 10.6% منذ تعداد عام 2016، كانت برامبتون أسرع البلديات نموًا من بين أكبر 25 بلدية في كندا. [ 48 ] 

عِرق

في تعداد السكان الكندي لعام 2021، شكّل المنحدرون من أصول جنوب آسيوية أكبر مجموعة عرقية ثقافية في برامبتون، بنسبة 52.4% من السكان. وشملت المجموعات المتبقية المنحدرين من أصول أوروبية (18.9%)، وسوداء (13.1%)، وفلبينية (3.2%)، ولاتينية أمريكية (2.1%)، وجنوب شرق آسيوية (1.4%)، وصينية (1.1%)، وغرب آسيوية (1.1%)، وعربية ( 1%). [ 49 ] تتميز المدينة بتنوعها العرقي، حيث يُشكل المولودون في الخارج حوالي 60% من سكان برامبتون . [ 50 ]

الجماعات العرقية في مدينة برامبتون (1996-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 51 ]2016 [ 52 ]2011 [ 53 ]2006 [ 54 ]2001 [ 55 ]1996 [ 35 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
جنوب آسيوي340,81552.42%261,70544.29%200,22038.41%136,75031.69%6320519.48%34,72013%
أوروبي [ أ ]123,06018.93%153,39025.96%171,65532.93%182,76042.35%192,39559.31%186,27069.72%
أسود85,31013.12%82,17513.91%7029013.48%53,34012.36%32,0709.89%218108.16%
جنوب شرق آسيا [ ب ]301554.64%28,5254.83%26,5355.09%181104.2%99703.07%69902.62%
الشرق أوسطي [ ج ]137152.11%113201.92%76101.46%54751.27%29350.9%19950.75%
أمريكا اللاتينية134902.07%14,0452.38%114052.19%85451.98%52251.61%25950.97%
شرق آسيا [ د ]80001.23%99151.68%92351.77%89302.07%65952.03%61002.28%
السكان الأصليون32550.5%43300.73%34300.66%26650.62%17200.53%9500.36%
أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ]32,3704.98%25,5354.32%209404.02%14,9953.47%102903.17%57402.15%
إجمالي الاستجابات650,16599.04%590,95099.55%521,31599.5%431,57599.49%324,39099.68%267,17099.6%
إجمالي عدد السكان656,480100%593,638100%523,911100%433,806100%325,428100%268,251100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.
الدين في برامبتون (2021) [ 56 ]
  1. المسيحية (35.7%)
  2. السيخية (25.1%)
  3. الهندوسية (18.1%)
  4. لا دين (10.3%)
  5. الإسلام (9.10%)
  6. البوذية (1.10%)
  7. اليهودية (0.10%)
  8. السكان الأصليون (0.00%)
  9. ديانات أخرى (0.40%)

دِين

في عام ٢٠٢١، كانت المسيحية هي الديانة الأكثر شيوعًا بين السكان (٣٥.٧٪)، حيث شكلت الكاثوليكية النسبة الأكبر (١٧.٣٪). تلتها السيخية (٢٥.١٪)، ثم الهندوسية (١٨.١٪)، والإسلام (٩.١٪)، وأخيرًا البوذية (١.١٪). لم يُعرّف ١٠.٣٪ من السكان أنفسهم بأي دين . [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] يقع معبد تورنتو أونتاريو لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS ) في برامبتون . [ ٦١ ]

الجماعات الدينية في مدينة برامبتون (1991-2021)
جماعة دينية2021 [ 51 ]2011 [ 53 ]2001 [ 55 ]1991 [ 62 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
مسيحي232,22035.72%263,38550.52%219,88067.78%185,78079.58%
السيخ163,26025.11%97,79018.76%34,51010.64%86303.7%
الهندوسي117,39518.06%63,39012.16%176405.44%64152.75%
مسلم59,4459.14%36,9607.09%114703.54%46602%
بوذي71051.09%67151.29%33401.03%12900.55%
يهودي5350.08%8300.16%6100.19%8050.34%
ديانات أخرى29400.45%13400.26%9300.29%4400.19%
غير متدين67,26510.35%508859.76%36,01011.1%25,43510.89%
إجمالي الاستجابات650,16599.04%521,31599.5%324,39099.68%233,46099.58%

لغة

أظهر تعداد عام 2021 أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم لـ 42.9% من السكان. تلتها في الشيوع اللغات البنجابية (21.7%)، والغوجاراتية (3.4%)، والأردية (3.4%)، والهندية (3%)، والتاميلية (2.2%). أما اللغات الأكثر شيوعًا فكانت الإنجليزية (95.1%)، والبنجابية (29.1%)، والهندية (17.5%)، والأردية (6%)، والغوجاراتية (4.7%)، والفرنسية (4.6%). [ 63 ]

اللغة الأمسكان%
إنجليزي279,41542.9
البنجابية141,00521.7
الغوجاراتية220003.4
الأردية21,9453.4
الهندية19,6453
التاميل14,0302.2
الأسبانية101851.6
التاغالوغية (الفلبينية)99051.5
البرتغالية86401.3
إيطالي54300.8
الفيتناميين42300.6
عربي41000.6
المالايالامية39300.6
فرنسي38100.6
بولندي34300.5
البنغالية30600.5
التيلجو29200.4
يو (الكانتونية)27750.4
أكان (توي)25300.4
داري23050.4
الماندرين21950.3
النيبالية19450.3
الآشورية الآرامية الحديثة19400.3
السنهالية (السنهالية)15550.2
اللغة الصربية الكرواتية13850.2
معرفة اللغةسكان%
إنجليزي618,06095.1
البنجابية189,23529.1
الهندية113,51517.5
الأردية38,7256
الغوجاراتية30,3104.7
فرنسي30,0104.6
التاميل21,4753.3
الأسبانية153952.4
التاغالوغية (الفلبينية)149252.3
البرتغالية117651.8
إيطالي89051.4
عربي84751.3
المالايالامية60900.9
الفيتناميين60300.9
التيلجو55400.9
البنغالية50800.8
أكان (توي)45550.7
بولندي41500.6
يو (الكانتونية)36800.6
الماندرين36600.6
داري33500.5
الماراثية31850.5
اليوروبا30500.5
السنهالية (السنهالية)25400.4
الآشورية الآرامية الحديثة24400.4

اقتصاد

تشمل الشركات التي تتخذ من برامبتون مقراً لها شركة MDA Space Missions ، التي ستقوم ببناء CanadaArm 3. Loblaw Companies Ltd. ، [ 64 ] مصنع تجميع كرايسلر كندا برامبتون ، [ 65 ] مختبرات جاما-ديناكير الطبية ، [ 66 ] مطعم ماندرين ، [ 67 ] بريتا ، شوبرز دراغ مارت ، كانون ، خدمات الدم الكندية ، سليب كانتري كندا وكلوروكس .

وتشمل الشركات الكبرى الأخرى العاملة في برامبتون: Boston Scientific و DSV و Air Canada Global Operations و Rogers Communications و Magna International و CN Rail Brampton Intermodal Terminal و [ 68 ] Best Buy و [ 69 ] Amazon التي لديها أربعة مرافق إنتاج في المدينة و [ 70 ] Nestlé و [ 71 ] Hudson's Bay Company (HBC) و [ 72 ] Frito Lay Canada و Coca-Cola و [ 73 ] Canadian Tire التي لديها مرفقان للتوزيع في المدينة.

توظف مؤسسة ويليام أوسلر الصحية ما يقرب من 5000 شخص في حرمها الجامعي في برامبتون سيفيك وبيل ميموريال.

تتخذ شركتا لولوليمون وبيت فاليو من المدينة مركزاً رئيسياً لتوزيع منتجاتهما في منطقة تورنتو الكبرى. كما قامت شركة وولسلي للسباكة ببناء مركز توزيع ومعرض في برامبتون عام ٢٠٢٤.

تمتلك شركة ألستوم مصنع تجميع في برامبتون لتنفيذ عقدها مع مترولينكس لتصنيع عربات قطارات ألستوم سيتاديس سبيريت الخفيفة لخطوط قطارات تورنتو الخفيفة فينش ويست (التي طُلبت في عام 2017 وبدأ تسليمها في عام 2021 على أن يكتمل بحلول عام 2023)، وهورونتاريو ، وإيجلينتون . ويجري حاليًا إنشاء مركز صيانة قطارات هورونتاريو الخفيفة في برامبتون.

كما أنها موقع وحدة الاحتياط التابعة للجيش الكندي ، وهي وحدة لورن سكوتس (فوج بيل، دافرين وهالتون) . [ 74 ]

افتتحت شركة أمريكان موتورز (AMC) مصنعًا لتصنيع السيارات عام 1960 تحت اسم مصنع برامبتون للتجميع. وفي عام 1986، أنشأت AMC مصنعًا جديدًا متطورًا في براماليا. بعد استحواذ كرايسلر على AMC عام 1987، تم دمج قسم AMC الكندي ومصانعه؛ وأُغلق المصنع الأقدم في برامبتون عام 1992. أُعيد تسمية المصنع الأحدث إلى مصنع برامبتون للتجميع ؛ وهو يُعدّ من أكبر أرباب العمل في المدينة، حيث يعمل فيه ما يقارب 4000 عامل عند التشغيل بكامل طاقته. [ 75 ]

تعليم

تقدم كلية إدارة الأعمال والاقتصاد بجامعة ألغوما في برامبتون دورات في مركز ماركت سكوير للأعمال، 24 شارع كوين الشرقي. [ 76 ] وتشمل أقرب الجامعات إلى برامبتون (التي تقدم مجموعة أوسع من البرامج) جامعة يورك في شمال تورنتو وجامعة تورنتو ميسيسوجا .

إلى جانب ذلك، يُعدّ حرم ديفيس التابع لكلية شيريدان مؤسسة تعليمية عامة رئيسية أخرى تخدم برامبتون، ولها فروع أيضًا في أوكفيل وميسيسوجا . في عام 2017، أضاف ديفيس مركز المهن الماهرة، للتدريب على المهن الماهرة وبرامج التلمذة المهنية، التي كانت تُقدّم سابقًا في أوكفيل. [ 77 ]

كان من ضمن خطة جامعة تورنتو متروبوليتان ، بالشراكة مع كلية شيريدان، إنشاء حرم جامعي جديد في برامبتون بهدف افتتاح كلية طب جديدة. وفي سبتمبر 2025، افتتحت جامعة تورنتو متروبوليتان (TMU) رسميًا كلية الطب في برامبتون، لتكون أول كلية طب جديدة في منطقة تورنتو الكبرى منذ أكثر من قرن. [ 78 ] صممت الكلية شركة دايموند شميت للهندسة المعمارية بالتشاور مع شركة تو رو للهندسة المعمارية المملوكة للسكان الأصليين، واستقبلت دفعتها الأولى المكونة من 94 طالبًا وطالبة في الطب، تم اختيارهم من بين أكثر من 6400 متقدم. [ 79 ]

كما تضم ​​برامبتون العديد من المؤسسات الخاصة لما بعد المرحلة الثانوية التي تقدم التدريب المهني بما في ذلك كلية سبرينغفيلد برامبتون، وكلية سي دي آي ، وكلية تريوس ، وأكاديمية التعلم ، وكلية إيفرغرين ، وكلية ميديكس، وكلية سي آي إم تي، وكلية توربرام، وكلية بيتس الدولية المهنية، والكلية الكندية للأعمال والعلوم والتكنولوجيا، وكلية هانسون، وكلية كوينزوود للأعمال والعلوم والتكنولوجيا، وكلية فلير للإدارة والتكنولوجيا، وكلية صن فيو، وكلية الدراسات الصحية.

تُشرف هيئتان تعليميتان رئيسيتان على مدارس برامبتون: هيئة مدارس مقاطعة بيل ، التي تُدير مدارس عامة علمانية ناطقة بالإنجليزية ، وهيئة مدارس مقاطعة دافرين-بيل الكاثوليكية ، التي تُدير مدارس عامة كاثوليكية ناطقة بالإنجليزية. وتشمل المدارس الثانوية التابعة لهيئة مدارس مقاطعة بيل: براماليا ، وبرامبتون سينتينيال ، وسنترال بيل ، وتشينغواكوسي ، وفليتشرز ميدو ، وهارولد إم. براثويت ، وهارت ليك ، ولويز أربور ، ومايفيلد ، ونورث بارك ، وجوديث نيمان ، وساندالوود هايتس ، وتيرنر فينتون ، وديفيد سوزوكي ، ومدرسة كاسلبروك الثانوية، وجين أوغسطين، وهي من أحدث المدارس. ويبلغ إجمالي عدد المدارس الابتدائية والمتوسطة التي تُغذي هذه المدارس الثانوية في المدينة 85 مدرسة.

تُشرف على مدارس مقاطعة دافرين-بيل الكاثوليكية الثانوية كلٌ من: كاردينال ليجيه ، وهولي نيم أوف ماري ، ونوتردام ، وسانت أوغسطين ، وسانت إدموند كامبيون ، وسانت روك، وسانت مارغريت دي يوفيل ، وسانت توماس أكويناس ، وكاردينال أمبروزيك . وتغذي هذه المدارس الثانوية في المدينة 44 مدرسة ابتدائية وإعدادية كاثوليكية.

يدير مجلس فياموند مدارس علمانية ناطقة بالفرنسية تخدم المنطقة. ويدير مجلس مون أفينير مدارس كاثوليكية ناطقة بالفرنسية تخدم المنطقة.

ثقافة

مسرح روز - منصة النافورة
شاشة عرض فيديو LCD في ساحة الحديقة، وسط المدينة

تتواجد في المدينة عدة كيانات ثقافية تعمل تحت مظلة مجلس برامبتون للفنون . ويقع في المدينة معرض ومتحف وأرشيف بيل للفنون (PAMA، المعروف سابقًا باسم مجمع بيل للتراث)، والذي تديره منطقة بيل. [ 80 ]

افتُتح مسرح روز (مركز برامبتون للفنون الأدائية سابقًا) في سبتمبر 2006. وكانت المدينة تتوقع أن يُدرّ هذا المرفق 2.7 مليون دولار من النشاط الاقتصادي في عامه الأول، على أن يرتفع إلى 19.8 مليون دولار بحلول العام الخامس. وقد تجاوز مسرح روز التوقعات بكثير، إذ استقطب أكثر من 137 ألف زائر في عامه الأول، متجاوزًا بذلك هدفه لخمس سنوات. وقد حفّز هذا الإقبال الكبير على وسط المدينة نمو العديد من المشاريع التجارية الجديدة في المنطقة. كما تم افتتاح مسرح النافورة الجديد في يونيو 2008 في ساحة الحديقة المجاورة.

تضم برامبتون ثمانية فروع للمكتبات لخدمة سكانها. [ 81 ]

تشمل المهرجانات في المدينة مهرجان التنوع الأدبي السنوي ، وهو مهرجان أدبي مخصص للكتاب من الفئات المهمشة مثل الأشخاص الملونين وكتاب مجتمع الميم. [ 82 ]

يضم متحف ومعرض وأرشيف بيل للفنون (PAMA) في برامبتون متحفًا ومعرضًا فنيًا وأرشيفًا. ومنذ افتتاحه عام 1968، عرض قسم المعرض الفني (المعروف سابقًا باسم معرض بيل للفنون) أعمال فنانين محليين ووطنيين ودوليين، معاصرين وتاريخيين، من مجموعته الدائمة.

حظي برنامج الحفاظ على التراث العريق لمدينة برامبتون بتقدير كبير، حيث نالت جائزة نائب حاكم أونتاريو للتراث للقيادة المجتمعية لعام 2011. وفي عام 2010، حصلت المدينة على تنويه خاص ضمن برنامج الجوائز الإقليمي نفسه.

مواقع ذات أهمية

بحيرة البروفيسور

تشمل مناطق التسوق الرئيسية مركز براماليا سيتي ، وشوبرز وورلد ، ومركز ترينيتي كومنز التجاري الضخم . كما تضم ​​منطقة وسط المدينة بعض المتاجر؛ ويُعدّ كل من سينتينيال مول وبرامبتون مول من المعالم البارزة.

وسائط

كانت برامبتون من أوائل المناطق التي قدمت فيها شركة روجرز كيبل خدماتها. أنشأت المدينة قناةً محليةً في سبعينيات القرن الماضي، ولا تزال تعمل حتى اليوم. وبينما تُنتج بعض برامج القناة في استوديوهاتها في برامبتون، فإن معظمها يُبث من مقرها في ميسيسوجا. كما تتخذ قناة فيرتيكال تي في المسيحية المتخصصة من برامبتون مقرًا لها.

تُعدّ صحيفة "برامبتون غارديان" الصحيفة الوحيدة في المدينة، وقد بدأت باسم " براماليا غارديان" عام 1964. أما أول صحيفة في المدينة، "ذا ديلي تايمز" ، فقد توقفت عن الصدور في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. ولمدة تزيد قليلاً عن عام، حاولت صحيفة "برامبتون بوليتين" منافسة "ذا غارديان" ، لكنها أُغلقت بعد سلسلة من التغييرات في هيئة التحرير.

برامبتون هي المدينة الرسمية المرخصة لمحطتي راديو، هما CHLO و CFNY . وتوجه كلتا المحطتين برامجهما إلى منطقة تورنتو الكبرى بأكملها ، وليس إلى برامبتون فقط. وكانت CFNY تقع في الطابق العلوي من المبنى رقم 83 في شارع كينيدي حتى انتقلت إلى تورنتو عام 1996.

الرياضة والترفيه

الفرق الرياضية في برامبتون
فريقالدوريرياضةمكانمقررتم إلغاء تأسيسهاالبطولات

غرير العسل في برامبتون

دوري كرة السلة الكندي الممتازكرة السلةمركز هيئة الطيران المدني2019*1
برامبتون أيزالدوري الوطني لكرة السلة في كنداكرة السلةمركز هيئة الطيران المدني201320150
برامبتون أدميرالزدوري أونتاريو للهوكي للناشئينالهوكيساحة برامبتون التذكارية201820210
كتيبة برامبتوندوري هوكي أونتاريوالهوكيمركز هيئة الطيران المدني199820130
برامبتون بيستECHLالهوكيمركز هيئة الطيران المدني201320210
براماليا بلوزدوري أونتاريو الإقليمي للهوكي للناشئين من الفئة أالهوكيمركز هيئة الطيران المدني197220101
برامبتون بومبرزدوري هوكي الناشئين في أونتاريو الكبرىالهوكيساحة برامبتون التذكارية201220200
برامبتون ثاندردوري الهوكي النسائي الكنديالهوكيمركز هيئة الطيران المدني199920170
برامبتون كابيتالزدوري أونتاريو الإقليمي للهوكي للناشئين من الفئة أالهوكيساحة برامبتون التذكارية198420124
برامبتون إكسلسيورزدوري لاكروس الرئيسي لكبار السن "أ".لاكروس الصندوقمركز هيئة الطيران المدني191230
جونيور إكسلسيورزدوري لاكروس الناشئين OLAلاكروس الصندوقساحة برامبتون التذكارية19714
جونيور "ب" إكسلسيورزدوري لاكروس للناشئين من الفئة ب في أو إل إيهلاكروس الصندوقساحة فيكتوريا بارك20120
أقمار براماليا الصناعيةمؤتمر كرة القدم الشماليكرة القدم19741975
نادي برامبتون سيتي يونايتد لكرة القدمالدوري الكندي لكرة القدم ، الدرجة الأولىكرة القدمملعب فيكتوريا بارك200220161
برامبتون وولفزبطولة العالم T20 كندالعبة الكريكيتمركز هيئة الطيران المدني20191

برامبتون ستيلهيدز

دوري هوكي أونتاريوهوكي الجليدمركز هيئة الطيران المدني1996*0
  • انتقل فريق "هوني بادجرز" من هاميلتون لموسم 2023.
  • انتقل فريق ستيلهيدز من ميسيسوجا لموسم 2024-2025.

لطالما كانت برامبتون موطنًا لفرق رياضية محترفة صغيرة في مركز CAA ، المعروف سابقًا باسم مركز باوريد. من عام 2013 إلى 2015، لعب فريق برامبتون أيهز في الدوري الوطني لكرة السلة في كندا ، ثم انتقل إلى أورانجفيل، أونتاريو ، لتقليل تكاليف تشغيل تحويل أرضية الملعب من هوكي الجليد إلى كرة السلة. من عام 2013 إلى 2020، لعب فريق برامبتون بيست في دوري الهوكي المركزي ودوري ECHL ، لكنه توقف عن اللعب خلال جائحة كوفيد-19 في فبراير 2021 بعد توقفه عن اللعب منذ مارس 2020.

تضم المنطقة العديد من المرافق والأنشطة الرياضية، بما في ذلك مسار التزلج على الجليد في الهواء الطلق عبر منتزه غيج . كما يضم منتزه تشينغواكوسي مصعدًا للتزلج ، وناديًا للكيرلنغ ، ومركزًا للتنس لممارسة الأنشطة على مدار العام. وفي الصيف، تكثر دوريات كرة القاعدة للهواة . وتكتظ شواطئ بحيرة البروفيسور بالجماهير لمشاهدة عرض "الشاغينغ" السنوي في الهواء الطلق.

منذ عام 1967، تستضيف برامبتون كاناديتس بطولة برامبتون كاناديتس السنوية لعيد الفصح في رياضة الهوكي. [ 88 ]

كما استضافت برامبتون الأحداث الرياضية الكبرى التالية:

بنية تحتية

الصحة والطب

يدير نظام ويليام أوسلر الصحي مرفقين صحيين في المدينة.

المحاكم

يقع مبنى محكمة أ. غرينفيل وويليام ديفيس، الذي يضم فروعًا لمحكمة العدل في أونتاريو ومحكمة العدل العليا في أونتاريو، في 7755 شارع هورونتاريو (شارع هورونتاريو عند محكمة المقاطعة ) .

السجون

يقع سجن برامبتون في المدينة، وهو الآن مهجور وقد تحول إلى متحف.

مركز روي ماكمورتري للشباب هو مركز احتجاز للأحداث يقع في برامبتون.

مواصلات

المواصلات العامة

حافلة برامبتون ترانزيت في محطة براماليا سيتي سنتر التي تم نقلها الآن

تُوفّر هيئة النقل في برامبتون خدمات النقل المحلي ، مع وصلات إلى أنظمة أخرى مثل MiWay ، و York Region Transit ، و GO Transit ، و Toronto Transit Commission . كما تُشغّل برامبتون نظام النقل السريع بالحافلات "Züm" (يُنطق زووم)، على طول شوارع Main/Hurontario ، و Steeles Avenue ، و Queen Street/ Highway 7 ، و Bovaird Drive–Airport Road، و Queen Street West–Mississauga Road، والتي تُشكّل العمود الفقري لشبكة حافلاتها.

تتوفر خدمة حافلات GO إلى جامعة يورك ومحطات مترو الأنفاق في مركز يوركدايل التجاري ويورك ميلز في تورنتو. كما توجد ثلاث محطات قطار GO في برامبتون على خط كيتشنر : براماليا، وبرامبتون، وماونت بليزانت.

السكك الحديدية

يمر كل من خط سكة حديد كندا الوطنية (CN) وخط سكة حديد أورانجفيل-برامبتون القصير (الذي كان سابقًا جزءًا من خط سكة حديد كندا الباسيفيكية (CP)) عبر المدينة. تقع ساحات النقل متعدد الوسائط التابعة لشركة CN شرق طريق المطار بين شارع ستيلز وشارع كوين الشرقي. يُستخدم مسار CN من محطة يونيون في تورنتو من قبل ممر سكة حديد كيتشنر GO Transit، الذي يوفر قطارات ركاب من وإلى تورنتو مع محطات توقف في براماليا ووسط مدينة برامبتون وماونت بليزانت . كما يربط خط Via Rail برامبتون كجزء من ممر مدينة كيبيك-وندسور .

هواء

يقع مطار تورنتو بيرسون الدولي (CYYZ)، وهو أكثر مطارات كندا ازدحامًا، بالقرب من برامبتون في ميسيسوجا . [ 92 ] أما بالنسبة للطيران العام ، فتخدم المدينة مطار برامبتون الخاص (CNC3)، الواقع شمال المدينة في كاليدون المجاورة . [ 93 ] كما يوجد مهبط طائرات مروحية مسجل، برامبتون ناشونال دي (CPC4)، بالقرب من حدود برامبتون/فوغان، عند تقاطع طريق كاونتريسايد درايف وطريق كوليرين درايف. [ 93 ]

طريق

تخدم برامبتون عدة طرق نقل رئيسية: يقع الطريق السريع 401 القادم من تورنتو على مسافة قصيرة جنوبًا في ميسيسوجا ، ويمكن الوصول إليه عبر الطريق السريع 410 الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر وسط المدينة. يمتد الطريق السريع 407 على طول الجزء الجنوبي من المدينة، شمال حدود ميسيسوجا مباشرةً. أما شارع ستيلز ، الذي يمتد شمال الطريق 407، فهو طريق رئيسي متصل بتورنتو. يُعد شارع كوين الشارع الرئيسي في المدينة الذي يمتد من الشرق إلى الغرب. وإلى الشمال، يُعد طريق بوفيرد شريانًا رئيسيًا آخر. كانت أجزاء من كل من شارع كوين (الجزء الشرقي) وشارع بوفيرد (الجزء الغربي) جزءًا من الطريق السريع 7 سابقًا ( الطريق الإقليمي 107 حاليًا )، وكان الطريق السريع 410 هو المسار المتبع بين الشارعين. أما شارع مين، وهو جزء من الطريق التاريخي، وشارع هورونتاريو (بالإضافة إلى شارع هورونتاريو نفسه في الأجزاء الشمالية والجنوبية من المدينة)، والذي كان يُعرف سابقًا بالطريق السريع 10 ، فهو الشريان الرئيسي في المدينة الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب. في الطرف الشرقي، يعتبر طريق المطار شريانًا حيويًا يستخدم كطريق شمالًا إلى شاطئ واساجا ، وهي مدينة منتجع شاطئي شهيرة.

التمثيل في وسائل الإعلام الأخرى

شخصيات بارزة

حصل أربعة أشخاص من برامبتون على وسام كندا: روبرت ويليام برادفورد ، المدير السابق للمتحف الوطني للطيران؛ مايكل إف كلارك، مدير إيفرغرين، وهي بعثة شارع يونغ لشباب الشوارع في تورنتو؛ هوارد باولي ، أستاذ ورئيس وزراء مانيتوبا السابق؛ وويليام جي ديفيس ، رئيس وزراء أونتاريو السابق.

الرياضة

سياسة

بدأ ثلاثة رؤساء وزراء كنديين مسيرتهم المهنية في برامبتون؛ رئيسا وزراء مانيتوبا توبياس نوريس وهوارد باولي ، ورئيس وزراء أونتاريو ويليام غرينفيل ديفيس ، الملقب بـ"برامبتون بيلي" . ومن بين السياسيين البارزين الآخرين جون كوين ، وزعيم المعارضة المحافظة غوردون غرايدون . وُلد السياسي ورجل الأعمال من ألبرتا، السير جيمس أ. لوغيد، في برامبتون، وشغل منصبًا في مجلس الشيوخ لمدة 30 عامًا؛ كما وُلد فيها عمدة ريجينا، ديفيد لينش سكوت .

شغل توني كليمنت، رئيس مجلس الخزانة، منصب عضو في برلمان مقاطعة برامبتون. وتولى جون ماكديرميد مناصب وزارية مختلفة في عهد برايان مولروني، وزير الدولة للرياضة بال غوسال ، بينما شغلت رئيسة البلدية السابقة ليندا جيفري مناصب وزارية على مستوى المقاطعة. أما رئيس البلدية الحالي باتريك براون، فقد شغل منصب زعيم حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو وزعيم المعارضة الرسمية من عام ٢٠١٥ حتى عام ٢٠١٨ قبل توليه منصب رئيس البلدية. كما كان عضواً في البرلمان الفيدرالي وعضواً في برلمان مقاطعة برامبتون، ولكن ليس عن برامبتون.

مثّلت روبي دالا دائرة برامبتون-سبرينغديل في مجلس العموم الكندي من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠١١ بصفتها عضوة في الحزب الليبرالي. وكانت دالا، إلى جانب النائبة المحافظة عن مقاطعة كولومبيا البريطانية، نينا غريوال، أول امرأتين سيخيتين تشغلان مقعدًا في مجلس العموم الكندي. وفي عام ٢٠١١، انتُخبت بارم غيل عضوةً في البرلمان عن حزب المحافظين الكندي عن دائرة برامبتون-سبرينغديل، وعُيّنت أيضًا سكرتيرةً برلمانيةً لوزير شؤون المحاربين القدامى في عام ٢٠١٣.

بدأ جاغميت سينغ مسيرته السياسية في برامبتون، حيث خاض انتخاباتين في عام 2011، وخسر في الانتخابات الفيدرالية في مايو/أيار، لكنه انتُخب عضواً في برلمان المقاطعة عن دائرة براماليا-غور-مالتون في أكتوبر/تشرين الأول. وفي عام 2015، أصبح نائباً لرئيس الحزب الديمقراطي الجديد في أونتاريو . وفي عام 2017، أصبح رئيساً للحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي ، ليصبح أول شخص من الأقليات العرقية يتولى زعامة حزب فيدرالي رئيسي بشكل دائم في كندا.

الفنون

ومن بين المؤلفين المولودين في برامبتون أو المقيمين فيها: روهينتون ميستري ، وجيسي ثيستل ، وإيدو فان بيلكوم ، وروبي كور (شاعرة).

من بين الشخصيات البارزة في الفنون البصرية من برامبتون: كارولين هيلينا أرمينغتون ، رسامة الحفر [ 97 ]، ورونالد بلور ، عضو وسام كندا ، ومنظم وعضو "مجموعة ريجينا الخماسية " (1960) [ 98 ] ، وجاك ريد ، رسام الألوان المائية ، وويليام رونالد ، الذي نشأ في المدينة. ونورمان ميلز برايس . كما نشأ هنا رسامو الرسوم المتحركة ديفيد فيس وجاي ستيفنز .

من بين الفنانين الموسيقيين القادمين من برامبتون: فرقة البانك " ذا فلاتلاينرز "، وفرقة الروك المستقلة "مونين "، ومغنية الآر أند بي كيشيا شانتي ، ومغني الكانتري جوني ريد ، و"ملكة الميتال" لي آرون، ومغنية البوب ​​أليسا ريد . عاش مغني الكانتري و"بطل العالم في اليودل" دون رينولدز هنا من عام ١٩٦٩ إلى ١٩٩٧. [ ٩٩ ] نشأ باري ستوك، عازف غيتار فرقة "ثري دايز غريس" ، في برامبتون، ويقيم حاليًا في كاليدون. كما وُلدت في برامبتون أيضًا المغنية أليسيا كارا ، وفنان الهيب هوب روي وودز ، وفنان الهيب هوب توري لينز . ​​كذلك وُلدت منتجة تسجيلات الهيب هوب وونداغيرل في برامبتون.

الأفلام والتلفزيون والكوميديا

ينحدر اثنان من الكوميديين البارزين من برامبتون: سكوت طومسون وراسل بيترز .

وُلد الممثل الكوميدي مايكل سيرا ونشأ في برامبتون. كما نشأ التوأمان الممثلان شون آشمور وآرون آشمور ( من مسلسل سمولفيل ) في برامبتون. ووُلد الشقيقان الممثلان تايلر لابين ( من مسلسل ماد لوف ) وكايل لابين في برامبتون.

ومن بين الممثلين الآخرين المولودين في برامبتون أو المرتبطين بها: باولو كوستانزو ، وجوردان جافاريس ، وكريس ليمش الحائز على جائزة جيميني ، ولارا جين تشوروستيكي ، وسابرينا جرديفيتش ، ونيكول لين ، والممثل والمنتج ديفيد جيه فيليبس ، ونجم تلفزيون الواقع وتاجر الأعمال الفنية بيلي جاميسون ، والفنان جورج آر روبرتسون ، والفنان سيدو موس والا .

ومن بين الآخرين الممثلة الصوتية برينا أوبراين ، والشخصيات الإعلامية كاسي كامبل ، وكريس كونور ، وكريس كوثبرت ، وسكوت ماكجيليفراي .

المدن الشقيقة

تتمتع برامبتون بعلاقات توأمة مع مدينتين أخريين، فضلاً عن علاقات اقتصادية وتاريخية وثقافية نشطة مع مدن أخرى. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

المدن الشقيقة:

علاقات الصداقة: [ 102 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. ↑ رايبورن، آلان (2001). تسمية كندا: قصص عن أسماء الأماكن الكندية . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص  45. ISBN 978-0-8020-8293-0.{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ↑ "برامبتون" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  3. ↑ "برامبتون" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  4. 1 2 "تقديرات السكان، 1 يوليو، حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، حدود 2021" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 25 يناير 2025.
  5. 1 2 "برامبتون | الموسوعة الكندية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  6. ↑ "لماذا تُسمى برامبتون مدينة الزهور؟" . InSauga . 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
  7. ↑ "تاريخ برامبتون" . مدينة برامبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
  8. 1 2 "معاهدة أجيتانس، رقم 19 (1818) - ميسيسوجاس من أمة كريديت الأولى" . 28 مايو 2017. مؤرشفة من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2021 .
  9. ↑ كندا، حكومة كندا؛ شؤون السكان الأصليين والشمال (4 يونيو/حزيران 2013). "نصوص المعاهدات - تنازلات أراضي كندا العليا" . www.rcaanc-cirnac.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو/حزيران 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. ↑ «اتفاقية مؤقتة مع قبيلة ميسيساج من نهر كريديت، للتنازل عن 648,000 فدان من الأراضي» . مكتبة وأرشيف كندا . 25 نوفمبر 2016. مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2021.
  11. ↑ "معاهدة أجيتانس رقم 19" . نصوص المعاهدات - تنازلات أراضي كندا العليا . 4 يونيو 2013. مؤرشفة من الأصل في 19 مارس 2020.
  12. 1 2 3 "بداية برامبتون" في الذكرى المئوية لتأسيس برامبتون كمدينة مدمجة: 1873-1973 ، برامبتون: مؤسسة مدينة برامبتون ولجنة برامبتون المئوية، 1973، نُشرت أصلاً في روس كامينغ، محرر، الأطلس التاريخي لمقاطعة بيل ، بدون مكان نشر: ووكر ومايلز، 1877.
  13. ↑ "بداية برامبتون" في الذكرى المئوية لتأسيس برامبتون كمدينة مدمجة: 1873-1973 ، برامبتون: مؤسسة مدينة برامبتون ولجنة برامبتون المئوية، 1973، نُشرت أصلاً في روس كامينغ، محرر، الأطلس التاريخي لمقاطعة بيل ، بدون مكان نشر: ووكر ومايلز، 1877.
  14. ١ ٢ ٣ "اكتشف تاريخ برامبتون" . مدينة برامبتون. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٠ .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 بوست، جون (30 ديسمبر 2007). "بدون أثر" . مراجعة كتاب . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2010. يروي أوهارا قصة كيف انضمت شركة ديل إستيت إلى المدينة لتسويقها على أنها "مدينة الزهور في كندا" من خلال تأسيس مهرجان الزهور في برامبتون عام 1963، على غرار موكب مهرجان الورود الكبير في بورتلاند، أوريغون.
  16. ↑ أوهارا، ديل (سبتمبر 2007). أفدنة من الزجاج: قصة عقار ديل وكيف أصبحت برامبتون "مدينة الزهور في كندا" . إيست إند بوكس. ISBN 978-1-896973-39-5أُرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  17. 1 2 3 "تراث مدينة الزهور في برامبتون" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  18. ↑ "إنشاء مقاطعة بيل، 1851-1867" . 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  19. ↑ دليل مقاطعة أونتاريو. تحرير وتأليف هـ. ماك إيفوي، تورنتو : روبرتسون وكوك، ناشرون، 1869
  20. ↑ لوفيرسيد، هيلغا ف. (1987). برامبتون، تاريخ مصور . بيرلينغتون: منشورات وندسور. ص 101. ISBN  0-89781-207-7.
  21. ↑ "سيرة ذاتية – تشيشولم، كينيث – المجلد الثالث عشر (1901-1910) – قاموس السير الذاتية الكندية" . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  22. ↑ "تاريخ ألديرليا" . www.brampton.ca . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  23. ↑ دوغلاس، بام (26 مارس 2015). "ألديرليا تعود للحياة: منزل برامبتون التراثي متاح الآن للإيجار - BramptonGuardian.com" . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  24. ↑ إدارة التأمين في أونتاريو 1886 .
  25. ↑ "استراتيجية مدينة الزهور" . مدينة برامبتون. مؤرشفة من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها في 8 أبريل 2010. في 24 يونيو 2002 ، استلم المجلس ووافق على "استراتيجية مدينة الزهور"، بهدف استعادة تراث برامبتون الزهري.
  26. ↑ "التراث" . مدينة برامبتون. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  27. ١ ٢ "المسؤولية البيئية" . مدينة برامبتون. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٠. تتخذ المدينة خطوات لاستعادة جذورها كمدينة زهور من خلال استراتيجية مدينة الزهور، وهي نهج متعدد الأوجه يسعى إلى تجميل برامبتون، والحفاظ على تراثها الطبيعي والثقافي، وحماية البيئة. جزء مهم من هذه الاستراتيجية هو تبني نهج بيئي مستدام يجمع بين الحفاظ على البيئة والتطوير والتصميم الحضري، وإعادة تأهيل المناطق الطبيعية، وتنسيق الحدائق المجتمعية.
  28. ↑ مصنع هيويتسون للأحذية. مدينة برامبتون. "لمحة تاريخية..." مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  29. ↑ "رحلة عبر الزمن" مؤرشفة في 9 مايو 2013، في أرشيف الإنترنت ، مدينة برامبتون، حوالي 2010
  30. ↑ "وداعاً لفرعنا في المركز المدني" . مكتبة برامبتون العامة . 1 أغسطس 2023.
  31. ↑ تانيا أولريش؛ سافارا خوخار (27 يونيو 2025). "أول دفعة: تعرف على طلاب الدفعة الأولى في كلية الطب" . جامعة تورنتو متروبوليتان . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
  32. ↑ "تاريخ برامبتون" . www.brampton.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
  33. ↑ «قرية تشيرشفيل التاريخية في برامبتون تحتفل بمرور 200 عام على تأسيسها» . بام دوغلاس . برامبتون غارديان. 28 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 .
  34. ↑ "نبذة عن مسرح روز" . مسرح روز برامبتون . مسرح روز برامبتون. 9 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  35. 1 2 "الملفات التعريفية الإلكترونية للمنطقة: برامبتون" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 29 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  36. ↑ نبذة عن تعداد السكان، تعداد 2016، برامبتون، أونتاريو، وبلدية بيل الإقليمية، أونتاريو
  37. ↑ "مبنى بلدية برامبتون" . شركة إنزولا للإنشاءات (محفظة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  38. ↑ "الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس برامبتون: نظرة إلى الماضي " . Brampton.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  39. ↑ صحيفة برامبتون جارديان (24 أغسطس/آب 2015). "إحياء ذكرى عمدة برامبتون السابق كين ويلانز في الذكرى الخامسة والعشرين لغرقه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل/نيسان 2024 .
  40. ↑ "خطة تجديد الربع الجنوبي الغربي" .
  41. ↑ "مطار تورنتو ليستر بي. بيرسون الدولي" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  42. ↑ "تورنتو ليستر ب. بيرسون الدولي أ" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  43. ↑ "التقرير اليومي للبيانات لشهر نوفمبر 2022" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  44. ↑ "تورنتو" . قائمة الرسوم البيانية لتورنتو . weatherstats.ca. 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  45. ↑ "محطة معالجة مياه الصرف الصحي في جورج تاون" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  46. ↑ هيئة الإحصاء الكندية : 2017
  47. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، التقسيمات الإحصائية والتقسيمات الفرعية الإحصائية (البلديات)، أونتاريو" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2022 .
  48. ↑ "أسرع البلديات نموًا وتراجعًا في كندا من عام 2016 إلى عام 2021" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 9 فبراير 2022.
  49. ↑ "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - برامبتون، المدينة (CY) [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، أونتاريو" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 9 فبراير 2022.
  50. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد سكان برامبتون، مدينة (CY)، أونتاريو [ التقسيم الفرعي للتعداد ] لعام 2021 " . statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  51. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠٢٣ .
  52. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2023 .
  53. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٧ نوفمبر ٢٠١٥). "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠٢٣ .
  54. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 11 يناير/كانون الثاني 2023 .
  55. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢ يوليو ٢٠١٩). "ملامح المجتمعات لعام ٢٠٠١" . www12.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٣ .
  56. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد سكان برامبتون لعام 2021، مدينة (CY) أونتاريو [ التقسيم الفرعي للتعداد ] الدين" .
  57. ↑ "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - برامبتون، المدينة (CY) [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، أونتاريو" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 9 فبراير 2022.
  58. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "البيانات الإحصائية، جدول بيانات تعداد السكان لعام 2021، مدينة ساري (CY)، مقاطعة كولومبيا البريطانية [ التقسيم الإحصائي ] الإجمالي - الدين للسكان في المنازل الخاصة - بيانات عينة بنسبة 25%" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  59. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "البيانات الإحصائية، جدول بيانات تعداد السكان لعام 2021، مدينة أبوتسفورد (CY)، مقاطعة كولومبيا البريطانية [ التقسيم الإحصائي ]، الإجمالي - الدين للسكان في المنازل الخاصة - بيانات عينة بنسبة 25%" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  60. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "البيانات الإحصائية، جدول بيانات تعداد السكان لعام 2021، مدينة تورنتو (ج) أونتاريو [ التقسيم الإحصائي ] الإجمالي - الدين للسكان في المنازل الخاصة - بيانات عينة بنسبة 25%" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  61. ↑ "معبد تورنتو أونتاريو" . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2014 .
  62. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية. "تعداد كندا لعام 1991: لمحات عن مناطق التعداد" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2024 .
  63. ↑ "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - برامبتون، المدينة (CY) [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، أونتاريو" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 9 فبراير 2022.
  64. ↑ "أفضل جهات التوظيف في برامبتون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  65. ↑ "مصنع برامبتون للتجميع ومصنع برامبتون الفرعي للختم" . شركة فيات كرايسلر للسيارات . شركة FCA US LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  66. ↑ "دايناكير - المكتب الرئيسي، برامبتون" . خط الصحة المركزي في تورنتو . شبكة التكامل الصحي المحلية في وسط غرب البلاد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  67. ↑ "اتصل بنا" . ماندرين . شركة ماندرين لامتياز المطاعم. 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  68. ↑ "السكك الحديدية الوطنية الكندية" . أفضل 100 جهة توظيف في كندا . شركة ميدياكورب كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  69. ↑ "3 متاجر بيست باي في برامبتون، أونتاريو" . بيست باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  70. ↑ "مركز توزيع أمازون في برامبتون يوظف عمالاً موسميين" . برامبتون جارديان . 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  71. ↑ "نستله في كندا" (ملف PDF) . نستله . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  72. ↑ "هادسونز باي برامبتون براماليا سيتي سنتر" . هادسونز باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  73. ↑ "مواقع هيئة الدفاع الطبي" . هيئة الدفاع الطبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  74. ↑ "كتيبة لورن سكوتس (فوج بيل، دافرين، وهالتون)" . الجيش الكندي . 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  75. ↑ ماك أليير، بريندان (28 يونيو 2018). "صُنع في كندا: نظرة على التاريخ الطويل للسيارات الكندية والأشخاص الذين يصنعونها" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  76. ↑ "حرم برامبتون الجامعي" . جامعة ألغوما. 19 أبريل 2018.
  77. ↑ "حرم شيريدان - ديفيس" . كلية شيريدان. 19 أبريل 2018.
  78. ↑ «أونتاريو تفتتح كلية طب جديدة في برامبتون» . حكومة أونتاريو. 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  79. ↑ «جامعة تورنتو متروبوليتان تفتتح رسمياً كلية الطب» . جامعة تورنتو متروبوليتان. 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  80. ↑ "الصفحة الرئيسية - متحف ومعرض بيل للفنون + الأرشيف" . m.pama.peelregion.ca . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  81. ↑ "الفروع" . مكتبة برامبتون العامة . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  82. ↑ ديبورا دونداس، "مهرجان برامبتون للكتاب The FOLD يقدم مؤلفين بالإضافة إلى ورش عمل وعروض رقص" . صحيفة تورنتو ستار ، 30 أبريل 2019.
  83. ↑ "جبل تشينغواكوسي" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  84. ↑ "جمعية برامبتون التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  85. ↑ "الصفحة الرئيسية لمنزل بوفيرد التاريخي" . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  86. ↑ "مرحباً بكم في مسرح روز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2016 .
  87. ↑ "مسرح ليستر ب. بيرسون" . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  88. ↑ "تاريخنا الكندي العريق في هوكي السيدات" . جمعية برامبتون كاناديتس لهوكي الفتيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
  89. ↑ "بطولات كأس العالم للكرة اللينة 2021-2029" التابعة للاتحاد العالمي للبيسبول والكرة اللينة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2021 .
  90. ↑ "بطولة العالم لهوكي الجليد للسيدات 2023 ستقام في برامبتون" . هوكي كندا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  91. ↑ «غولف كندا تعلن عن ثلاثة مواقع مستقبلية لبطولة العالم للناشئات في الغولف» . غولف كندا . ١١ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  92. ↑ مسودة خطة هيئة مطارات تورنتو الكبرى لمطار بيكرينغ، مؤرشفة بتاريخ 25 أكتوبر 2006 في أرشيف الإنترنت ، هيئة مطارات تورنتو الكبرى (2003). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2006.
  93. 1 2 ملحق رحلات الطيران إلى كندا ساري المفعول من الساعة 09:01 بالتوقيت العالمي المنسق في 20 فبراير 2025 إلى الساعة 09:01 بالتوقيت العالمي المنسق في 17 أبريل 2025. ناف كندا. 20 فبراير 2025.
  94. ↑ "فيلم ميهتا يلامس مشاعر النساء الهنديات" . صحيفة ذا ستار . تورنتو. 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
  95. ↑ كامبل، موغان (3 يناير 2008). "لاعب محلي ليس محليًا بما يكفي لدوري كرة القدم الكندية" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2008 .
  96. ↑ "ديفيد باري" . الاتحاد الكندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  97. ↑ "كارولين أرمينغتون - فنانة، فنون جميلة، سجلات المزادات، الأسعار، سيرة كارولين هيلينا (ويلكنسون) أرمينغتون" . Askart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  98. ↑ كلارا هارغيتاي (29 مايو 1925). "بلور، رونالد" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  99. ↑ برامبتون جارديان. "رينولدز، دون" . صحف أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2013 .
  100. ١ ٢ ٣ "لجنة التنمية الاقتصادية التابعة لمجلس مدينة برامبتون" (ملف PDF) . مدينة برامبتون . ٢ مارس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٦ مارس ٢٠١٦. لمدينة برامبتون حاليًا مدينتان شقيقتان رسميتان؛ الصفحة ٧.١-١
  101. ↑ "اتفاقيات الشراكة العالمية لمدينة برامبتون" (ملف PDF) . مدينة برامبتون . أبريل 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  102. 1 2 3 4 5 كريسيون، بيتر (20 أكتوبر 2016). "برامبتون تتطلع إلى علاقة جديدة مع مدينة برتغالية" . برامبتون جارديان.
  103. 1 2 3 4 5 "لجنة التنمية الاقتصادية" (ملف PDF) . مدينة برامبتون. 2 مارس 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .

للمزيد من القراءة