جزيرة أسنسيون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

جزيرة أسنسيون جزيرة بركانية معزولة، تقع على بعد أقل من 8 درجات جنوب خط الاستواء في جنوب المحيط الأطلسي . تبعد حوالي 1540 كيلومترًا عن ساحل أفريقيا و 2300 كيلومتر عن ساحل أمريكا الجنوبية . تُدار الجزيرة كجزء من إقليم سانت هيلينا وأسنسيون وتريستان دا كونا البريطاني ما وراء البحار ، [ 4 ] وتقع جزيرتها الرئيسية، سانت هيلينا ، على بعد حوالي 1300 كيلومتر إلى الجنوب الشرقي. يضم الإقليم أيضًا أرخبيل تريستان دا كونا قليل السكان، والذي يقع على بعد 3200 كيلومتر إلى الجنوب، في منتصف المسافة تقريبًا إلى الدائرة القطبية الجنوبية .    

يُحتمل أن يكون البحار البرتغالي جواو دا نوفا قد اكتشف جزيرة أسنسيون عام 1501، قبل أن يُطلق عليها اسم أسنسيون من قِبل أفونسو دي ألبوكيرك عام 1503 في يوم الصعود . [ 5 ] تمركزت حامية تابعة للأميرالية البريطانية في جزيرة أسنسيون من 22 أكتوبر 1815 إلى 1922، وكانت محطة مهمة للتزود بالوقود للسفن والطائرات التجارية في عصر الطيران الدولي بواسطة الطائرات المائية . وخلال الحرب العالمية الثانية ، كانت الجزيرة قاعدة بحرية وجوية هامة، لا سيما في توفير قواعد للحرب المضادة للغواصات في معركة الأطلسي . [ 6 ]

تضم الجزيرة قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في جزيرة أسنسيون ، وهي محطة تابعة لسلاح الجو الملكي ، ومحطة تابعة لوكالة الفضاء الأوروبية لتتبع الصواريخ، ومنشأة استخبارات إشارات بريطانية أمريكية، ومحطة بي بي سي العالمية للاتصالات عبر المحيط الأطلسي. وقد استُخدمت الجزيرة على نطاق واسع كنقطة انطلاق من قبل الجيش البريطاني خلال حرب الفوكلاند . وتستضيف جزيرة أسنسيون أحد الهوائيات الأرضية الأربعة التي تُساعد في تشغيل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) (تقع الهوائيات الأخرى في جزيرة كواجالين ، ودييغو غارسيا ، وكيب كانافيرال ). وتُشغّل وكالة ناسا تلسكوبًا ذاتيًا من فئة المتر (MCAT) في جزيرة أسنسيون لتتبع الحطام المداري ، الذي يُحتمل أن يُشكّل خطرًا على المركبات الفضائية العاملة ورواد الفضاء، وذلك في منشأة تُسمى مرصد جون أفريكانو ناسا/مختبر أبحاث القوات الجوية للحطام المداري. [ 7 ]

تاريخ

اكتشف جواو دا نوفا الجزيرة في يوم الصعود عام 1501.

اكتشاف

تشير مخطوطتان برتغاليتان إلى أن جواو دا نوفا، قائد الأسطول الثالث المتجه إلى الهند، اكتشف جزيرة أسنسيون عام 1501. وتُروى روايات مختلفة عن تاريخ إبحار دا نوفا من لشبونة، إما في 1 مارس، أو 5 مارس، أو 11 مارس، أو 26-27 مارس ، أو 10 أبريل . [ 13 ] كتب جواو دي باروس أنه عند تجاوز خط الاستواء بثماني درجات جنوبًا ، عُثر على جزيرة سُميت كونسبساو، بينما وصف دامياو دي غويس في مخطوطته اللاحقة رؤية جزيرة جنوب هذا الخط سُميت كونسيكام. [ 14 ] [ 15 ] تشير عدة مراجع إلى أن ألفونسو دي ألبوكيرك أعاد اكتشاف الجزيرة وأطلق عليها اسم أسنسيون عام 1503 في عيد الصعود . [ 16 ] [ 5 ]

كانت الجزيرة جافة وقاحلة، ولم تكن تجذب السفن العابرة إلا لجمع اللحوم الطازجة، ولم تُضمّ إلى التاج البرتغالي . وكان بإمكان البحارة صيد الطيور البحرية الكثيرة والسلاحف الخضراء الضخمة التي تضع بيضها على الشواطئ الرملية. كما أدخل البرتغاليون الماعز كمصدر محتمل للحوم للبحارة في المستقبل.

في فبراير 1701، غرقت سفينة إتش إم إس روبوك ، بقيادة ويليام دامبير ، في موقع الرسو المعتاد في خليج كلارنس شمال غرب الجزيرة. نجا ستون رجلاً لمدة شهرين حتى تم إنقاذهم. من شبه المؤكد أنهم عثروا بعد بضعة أيام على نبع ماء قوي في الجزء الداخلي المرتفع من الجزيرة، فيما يُعرف الآن بوادي بريكنيك (يوجد مصدر مياه أصغر بكثير، أسفل الجبل، أطلق عليه الناس اسم "قطرة دامبير" ربما بسبب سوء فهمهم لقصة دامبير). [ 17 ]

من الممكن، وإن كان محل خلاف، أن الجزيرة استُخدمت أحيانًا كسجن مفتوح للبحارة المجرمين، على الرغم من وجود حالة موثقة واحدة فقط لمثل هذا النفي، وهي حالة ضابط سفينة هولندي يُدعى ليندرت هاسنبوش ، أُنزِلَ على شواطئ خليج كلارنس عقابًا له على ممارسة اللواط في مايو 1725. [ 18 ] [ 19 ] عثر بحارة بريطانيون على خيمة الهولندي وممتلكاته ومذكراته في يناير 1726؛ ولم يُعثر على رفاته. نُشرت مذكراته مترجمة في لندن في وقت لاحق من ذلك العام نفسه، تحت عنوان " معاقبة اللواط" . [ 20 ]

مستوطنة منظمة

بدأ الاستيطان المنظم لجزيرة أسنسيون عام 1815، عندما حاصرتها الحامية البريطانية كإجراء احترازي بعد سجن نابليون في سانت هيلينا جنوب شرق الجزيرة. وفي 22 أكتوبر، أعلنت سفينتا "زينوبيا" و "بيروفيان" من فئة "كروزر" ملكيتهما للجزيرة لصالح الملك جورج الثالث . وخصصت البحرية الملكية الجزيرة لسفينة حربية حجرية ، أطلق عليها اسم "إتش إم إس أسنسيون "، وصنفتها ضمن فئة "سفن حربية صغيرة". [ 5 ]

ثكنات البحرية الملكية (1830) في حوض بناء السفن الملكي السابق، جورج تاون

جعل موقع الجزيرة منها محطة توقف مفيدة للسفن والاتصالات. استخدمت البحرية الملكية الجزيرة كمحطة تموين للسفن، وخاصة سفن أسطول غرب إفريقيا العاملة ضد تجارة الرقيق . [ 21 ] تمركزت حامية من مشاة البحرية الملكية في جزيرة أسنسيون منذ عام 1823، وأصبح العقيد إدوارد نيكولز أول قائد لها. [ 22 ]

علم النبات

في عام ١٨٣٦، زارت رحلة بيغل الثانية جزيرة أسنسيون. وصفها تشارلز داروين بأنها جزيرة قاحلة جرداء، لا ينبت فيها شيء قرب الساحل. أما الغطاء النباتي المتناثر في الداخل، فكان يكفي لرعي حوالي ستمائة رأس من الأغنام، والعديد من الماعز، وعدد قليل من الأبقار والخيول، بالإضافة إلى أعداد كبيرة من طيور غينيا المستوردة من جزر الرأس الأخضر ، والجرذان، والفئران، وسرطانات الأرض . وقد وافق داروين على المقولة المنسوبة إلى سكان سانت  هيلينا: "نعلم أننا نعيش على صخرة، لكن سكان أسنسيون الفقراء يعيشون على رماد". وأشار إلى العناية الفائقة التي تُبذل للحفاظ على "المنازل والحدائق والحقول الواقعة قرب قمة الجبل المركزي"، وعلى خزانات المياه على جوانب الطرق لتوفير مياه الشرب. وكانت الينابيع تُدار بعناية فائقة، "بحيث لا تُهدر قطرة ماء واحدة: بل يمكن تشبيه الجزيرة بأكملها بسفينة ضخمة تُصان على أعلى مستوى". وفي معرض تعليقه على هذا، أشار إلى ملاحظة رينيه بريميفير ليسون "أن الأمة الإنجليزية وحدها هي التي كانت ستفكر في جعل جزيرة أسنسيون مكانًا منتجًا؛ أما أي شعب آخر فكان سيعتبرها مجرد حصن في المحيط." [ 23 ]

في عام ١٨٤٣، زار عالم النباتات والمستكشف جوزيف هوكر الجزيرة. وبعد أربع سنوات، نصح هوكر، بتشجيع كبير من داروين، البحرية الملكية بأنه ينبغي عليهم، بمساعدة حدائق كيو ، وضع خطة طويلة الأجل لشحن الأشجار إلى جزيرة أسنسيون. من شأن الأشجار المزروعة أن تجمع المزيد من مياه الأمطار وتحسن التربة، مما يسمح بتحويل الجزيرة القاحلة إلى حديقة. وهكذا، منذ عام ١٨٥٠ وما بعده، بدأت السفن تصل محملة بمجموعة متنوعة من النباتات من الحدائق النباتية في الأرجنتين وأوروبا وجنوب إفريقيا. وبحلول أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، نمت أشجار الصنوبر النورفولكي والأوكالبتوس والخيزران والموز بكثافة في أعلى نقطة في الجزيرة، وهي الجبل الأخضر ، مما أدى إلى تكوين غابة سحابية استوائية . [ ٢٤ ]

الرصد الفلكي

ابتداءً من يوليو 1877، أمضى عالم الفلك السير ديفيد جيل وزوجته إيزوبيل ستة أشهر في جزيرة أسنسيون، وذلك للاستفادة من اقتراب المريخ من الأرض في ذلك العام. واستنادًا إلى قوانين يوهانس كيبلر لحركة الكواكب، تصور جيل أنه من خلال ريادته في استخدام مقياس الشمس (الهيليوميتر )، سيتمكن من قياس موقع المريخ بدقة أثناء تقابله مع الأرض بمفرده، بدلًا من الاعتماد على العديد من المراقبين لتسجيل موقع الكوكب في وقت واحد كما كان مُتبعًا آنذاك. [ 25 ] وذلك لأن مقياس الشمس عبارة عن تلسكوب يستخدم صورة مُجزأة لقياس المسافة الزاوية بين الأجرام السماوية. وبمراقبة هذه المسافة من قرب خط الاستواء، ستكون المسافة المرئية أكبر، ومن هنا جاء قرار إنشاء مرصد مؤقت في أسنسيون. [ 26 ]

على الرغم من أن ديفيد وإيزوبيل كانا يقيمان في الأصل في جورج تاون ، إلا أنهما وجدا أن الأمسيات كانت غائمة للغاية بحيث يتعذر عليهما رصد السماء ليلاً، وذلك بسبب موقع جورج تاون في اتجاه الريح من السحب الجبلية التي تتشكل ليلاً فوق جبل غرين ماونتن. [ 26 ] سارعت إيزوبيل للبحث عن منطقة أقل تأثراً بسحب المساء، وقطعت عدة أميال سيراً على الأقدام عبر حقول الحمم البركانية للعثور على موقع جديد. بعد أن وجدا منطقة في جنوب غرب الجزيرة بدت أقل تأثراً، كان عليهما تحديد كيفية نقل 20  طناً من معدات الرصد الدقيقة إلى الموقع الجديد. لحسن الحظ، كان هناك شاطئ صغير صافٍ قريب، استُخدم لإنزال المعدات بحراً. سُمّي هذا الشاطئ لاحقاً خليج مارس، وهو الاسم الذي لا يزال يحمله حتى يومنا هذا، وقد صُنّف منذ ذلك الحين محمية طبيعية. [ 27 ] أمضى الزوجان بعد ذلك عدة أشهر في مخيم على الخليج يُجريان أرصادهما، بمساعدة بحار من قبيلة كرو (كان يُطلق عليه آنذاك اسم كرومان ) وبحار من مشاة البحرية .

تكللت الجهود بالنجاح في نهاية المطاف، حيث تم تحديد المسافة الشمسية بـ 93.08 ± 0.16 مليون ميل، وهو نطاق يتراوح بين 92.92 و93.24 مليون ميل، وقد ثبتت صحتها (بصعوبة) من خلال القياس الحديث الذي بلغ 92.9558 مليون ميل . ونتيجةً لعمله على اختلاف المنظر الشمسي ، عُيّن ديفيد جيل فلكيًا ملكيًا في رأس الرجاء الصالح . [ 28 ]

نهاية حكم الأميرالية والحكومة المبكرة

بين عامي 1872 و1889، سُجّل سكان الجزيرة باسم سفينة صاحبة الجلالة فلورا (سفينة إمداد)، تحت أوامر القائد العام لرأس الرجاء الصالح ، وقُدّر عددهم بنحو 150 نسمة فقط عام 1888. [ 29 ] [ 30 ] كانت سفينة صاحبة الجلالة فلورا  سفينة الحراسة في أسنسيون من عام 1865 إلى عام 1872 قبل أن تُؤمر بالتوجه جنوبًا لتصبح سفينة إمداد سيمونستاون. توفي خمسة من البحارة أثناء رحلة ترفيهية بالقارب عام 1879. [ 31 ]

في عام ١٨٩٩، وكجزء من الجهود البريطانية في حرب البوير الثانية ، قامت شركة التلغراف الشرقية (التي أصبحت لاحقًا شركة كابل آند وايرلس بي إل سي ) بتركيب أول كابل اتصالات بحري من الجزيرة، رابطةً بريطانيا بمستعمراتها في جنوب إفريقيا. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] وفي عام ١٩٢٢، بموجب براءة ملكية ، أصبحت جزيرة أسنسيون تابعة لسانت هيلينا، حيث تم تسليم إدارتها رسميًا إلى شركة التلغراف الشرقية من الأميرالية في ٢٠ أكتوبر ١٩٢٢. [ ٣٤ ] أدار الجزيرة رئيس شركة التلغراف الشرقية حتى عام ١٩٦٤، حين عيّنت الحكومة البريطانية مسؤولًا إداريًا لتمثيل حاكم سانت هيلينا في أسنسيون. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

الحرب العالمية الثانية

جزيرة أسنسيون كما تُرى من الجنوب

كانت الجزيرة تحت السيطرة المباشرة لمجلس الأميرالية حتى عام 1922. [ 35 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، ولتوفير الإمدادات ودعم عمليات دوريات مكافحة الغواصات المكثفة التي تقوم بها الطائرات البرمائية منذ بدايات الحرب، أنشأت الولايات المتحدة قاعدة جوية في جزيرة أسنسيون، عُرفت باسم "وايد أويك" [ 36 ] ، نسبةً إلى مستعمرة قريبة من طيور الخرشنة السوداء (التي تُسمى محليًا "وايد أويك" بسبب صياحها المميز والمتواصل ليلًا ونهارًا). [ 37 ] وفي 15 يونيو 1942، زارت طائرتان بريطانيتان من طراز فيري سوردفيش ، كانتا قيد الإنشاء من قبل الكتيبة 38 للهندسة القتالية التابعة لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، القاعدة الجوية بشكل غير متوقع . ووفقًا لأحد الطيارين، بيتر جينكس، فقد تعرضت الطائرتان لإطلاق نار قبل التعرف عليهما كحليفين. اضطرت طائرة "سوردفيش" للهبوط على المدرج غير المكتمل، لتصبح بذلك أول طائرة تهبط على جزيرة أسنسيون نفسها، التي لطالما كانت قاعدة للحرب المضادة للغواصات تابعة لطائرات "كونسوليديتد بي بي واي كاتالينا" المائية . وقد تم تخليد هذا الحدث بإصدار طابع بريدي في 15 يونيو 1982.

استخدم الجيش الأمريكي المطار كمحطة توقف للطائرات الأمريكية العابرة للمحيط الأطلسي في طريقها إلى مسارح العمليات في أوروبا وأفريقيا. وشاركت قاذفات أمريكية متمركزة في وايد أويك في حادثة لاكونيا . وقع العمل العسكري المحلي الوحيد خلال الحرب العالمية الثانية في 9 ديسمبر 1941. حوالي منتصف النهار، اقتربت الغواصة الألمانية يو-124  من جورج تاون على السطح بنية إغراق أي سفن راسية أو قصف محطة الكابلات. أطلقت بطارية فورت بيدفورد الساحلية، المزودة بمدفعين، والواقعة في كروس هيل فوق جورج تاون، النار على الغواصة. لم تُصب المدافع أي هدف، لكن الغواصة غاصت وتراجعت. لا تزال البطارية سليمة إلى حد كبير، إلى جانب مدافعها، وهي مدافع بحرية من طراز BL عيار 5.5 بوصة من طراز Mark I ، أُزيلت من حاملة الطائرات إتش إم إس هود  خلال عملية تجديد في مالطا عام 1938. أُهملت القاعدة الجوية بعد انسحاب القوات الأمريكية في نهاية الحرب العالمية الثانية.

التدخل العسكري اللاحق

مع اندلاع سباق الفضاء والحرب الباردة ، عاد الأمريكيون إلى الجزيرة عام ١٩٥٦. [ ٣٨ ] توسع مطار وايد أويك في منتصف الستينيات. تم تمديد المدرج وتوسيعه وتحسينه ليُستخدم من قبل الطائرات الكبيرة، ولاحقًا ليكون مدرجًا احتياطيًا لمكوك الفضاء ، على الرغم من أن المكوك لم يستخدمه قط. [ ٣٦ ] في ذلك الوقت، كان أطول مدرج مطار في العالم. [ ٣٧ ] تستخدم القوات الفضائية الأمريكية الجزيرة كجزء من نطاقها الشرقي . [ ٣٩ ] أنشأت وكالة ناسا محطة تتبع على الجزيرة عام ١٩٦٧، وأدارتها لأكثر من ٢٠ عامًا قبل إغلاقها عام ١٩٩٠. [ ٣٦ ]

كانت جزيرة أسنسيون المحطة الساحلية لأبعد نقطة وصول لنظام تحديد موقع اصطدام الصواريخ الأطلسية (MILS)، وهو نظام صوتي لتحديد موقع سقوط رؤوس الصواريخ التجريبية في الماء. [ 40 ] وقد لعبت أجهزة الاستماع المائية لنظام MILS، الموجودة في قناة SOFAR لتغطية مساحة واسعة، دورًا هامًا في دراسات وحوادث نقل الصوت بعيد المدى. ويجعل موقع الجزيرة منها نقطة استقبال أولى للإشارات الصوتية القادمة من المحيط الأطلسي. فعلى سبيل المثال، استقبلت أجهزة الاستماع المائية في أسنسيون إشاراتٍ وعالجتها، وهي إشاراتٌ صادرةٌ بالقرب من جزيرة هيرد في المحيط الهندي ، على بُعد حوالي 9200 كيلومتر (5700 ميل؛ 5000 ميل بحري) من مصفوفات أسنسيون، وتمر حول أفريقيا. [ 41 ] [ 42 ] وكانت مصفوفة أسنسيون من بين المصفوفات التي شاركت في الإشارة الصوتية لحادثة فيلا ، حيث وُجدت إشارات صوتية مترابطة مع وقت وموقع الوميض المزدوج الذي رصده قمر فيلا الصناعي . [ 43 ]   

أُنشئت محطة مشتركة لاعتراض الإشارات بين مقر الاتصالات الحكومية ووكالة الأمن القومي في جزيرة أسنسيون خلال الحرب الباردة. [ 44 ] [ 45 ] ولا تزال الجزيرة تلعب دورًا في استكشاف الفضاء، حيث تدير وكالة الفضاء الأوروبية حاليًا منشأة مراقبة لصاروخ أريان هناك. [ 36 ] وفي عام 1966، تم تركيب محطة بي بي سي الأطلسية للبث الإذاعي عبر الموجات القصيرة إلى أفريقيا وأمريكا الجنوبية. ونظرًا لموارد بي بي سي الكبيرة، بدأت خدماتها الخارجية في تلبية احتياجات الجزيرة بشكل عام من خلال قسم مشتريات الهندسة في بي بي سي، ومقره في 4 ميدان كافنديش بلندن. وكانت تُطلب المعدات من الموردين، وتُسلم إلى شركة إيفان كوك لتعبئة الصادرات، ثم تُشحن إلى أسنسيون على متن سفينة آر إم إس سانت هيلينا .

في عام ١٩٨٢، استخدمت القوة البريطانية جزيرة أسنسيون كنقطة انطلاق خلال حرب الفوكلاند . بعد تعزيز وتحسين البنية التحتية، نشر سلاح الجو الملكي البريطاني أسطولاً من قاذفات أفرو فولكان وطائرات التزود بالوقود هاندلي بيج فيكتور في المطار. أطلقت طائرات فولكان الطلقات الأولى للهجوم البريطاني من أسنسيون في عملية بلاك باك . كما استخدم سلاح الجو الملكي البريطاني القاعدة لتزويد القوة. ونظرًا لزيادة حركة الطيران خلال الحرب، أصبح مطار وايد أويك، الذي شهد ما يصل إلى ٤٠٠ حركة جوية من جميع الأنواع يوميًا، أحد أكثر المطارات ازدحامًا في العالم لفترة وجيزة. [ ٤٦ ] توقف أسطول البحرية الملكية في أسنسيون للتزود بالوقود في طريقه. بعد الحرب، عزز البريطانيون وجودهم في الجزيرة، فأنشأوا قاعدة أسنسيون التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، ووفروا محطة للتزود بالوقود للخط الجوي المنتظم بين قاعدة بريز نورتون التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في أوكسفوردشاير، وقاعدة ماونت بليزانت التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في جزر الفوكلاند .

القرن الحادي والعشرون

قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في جزيرة أسنسيون

اعتبارًا من عام 2004أُفيد بأن منظمة الإشارات المركبة ، وهي ذراع تابعة لمركز الاتصالات الحكومية البريطانية (GCHQ) ، استمرت في تشغيل منشأة اعتراض الإشارات في كات هيل بجزيرة أسنسيون. [ 47 ] اعتبارًا من عام 2007واصلت ناسا إدراج جزيرة أسنسيون كموقع "بعيد المدى" يُستخدم لأجهزة قياس سلامة المدى. [ 48 ] وعلى وجه الخصوص، يتضمن نظام القياس عن بُعد بعد الكشف، المستخدم للحصول على بيانات القياس عن بُعد لمركبة الإطلاق، محطةً في أسنسيون. [ 49 ]

في عام 2008، طلب دبلوماسيون بريطانيون في لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري (UN CLCS) السيادة على 200,000 كيلومتر مربع (77,220 ميل مربع ) من المياه البحرية المحيطة بالجزيرة. وكان من شأن ذلك أن يتيح التنقيب عن احتياطيات جديدة محتملة من النفط والغاز والمعادن، على الرغم من أنه لا يُعتقد بوجود أي منها. [ 50 ]   

في عام ٢٠٠٩، رفع المرسوم الدستوري لعام ٢٠٠٩ الخاص بجزر سانت هيلينا وأسنسيون وتريستان دا كونا جزيرة أسنسيون وتريستان دا كونا إلى مرتبة أجزاء متساوية من الإقليم إلى جانب سانت هيلينا ، مع حكومات خاصة بهما، وأنشأ منصب حاكم أسنسيون . وبموجب المادة ١٤٣ من المرسوم الدستوري لعام ٢٠٠٩، يكون الشخص المعين حاكمًا لسانت هيلينا حاكمًا لأسنسيون بحكم منصبه . [ ٥١ ]

في عام 2016، بدأت وزارة الطاقة الأمريكية تشغيل منشأة بحثية مناخية متنقلة في الجزيرة. وتُشغّل هذه المنشأة من قِبل مرفق قياس الإشعاع الجوي لأبحاث المناخ (ARM) بالقرب من فوهة البركان الجنوبية الشرقية، جنوب قمة الجبل الأخضر. تتطلب الحملة الميدانية تشغيل المنشأة المتنقلة لمدة 17 شهرًا تقريبًا حتى أكتوبر 2017. [ 52 ]

تضم الجزيرة واحدة من أربع هوائيات أرضية مخصصة تُساعد في تشغيل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، إلى جانب تلك الموجودة في دييغو غارسيا (إقليم المحيط الهندي البريطاني)، وكواجالين (جزر مارشال)، وكيب كانافيرال، فلوريدا. [ 53 ] تُشغّل وكالة ناسا ومختبر أبحاث القوات الجوية تلسكوبًا ذاتيًا من فئة المتر (MCAT) على متن أسنسيون كجزء من نظام مراقبة الفضاء السحيق لتتبع الحطام المداري، الذي يُمكن أن يُشكّل خطرًا على المركبات الفضائية ورواد الفضاء. [ 53 ] [ 54 ]

بسبب سوء حالة المدرج، أُغلق عام 2016 أمام الرحلات غير المتعلقة بالمهام أو رحلات الطوارئ. وقد شُيّد المطار على مراحل عديدة بدأت خلال الحرب العالمية الثانية، وشملت توسعات متعددة، وإضافة مسارات دوران وممرات خروج سريعة، بالإضافة إلى أعمال صيانة وتجديد. ابتداءً من عام 2020، خضع المطار لعملية إعادة بناء شاملة رفعت من مستوى المطار إلى المعايير الحديثة لدعم طائرات القوات الجوية الأمريكية والبريطانية. يتكون المدرج نفسه من قاعدة هندسية من الجرانيت المستورد من نوفا سكوتيا، كندا، والرمل من جورجيا، الولايات المتحدة، وذلك تحت رقابة صارمة من قبل مجموعة الحفاظ على البيئة في الجزيرة فيما يتعلق بعمليات التبخير والتفتيش. خلال عملية البناء، كان من الضروري شراء جميع المواد جديدة لتجنب إدخال أي أنواع غير محلية قد تؤثر على النباتات والحيوانات المحلية. ولتجنب تعطيل العمليات في الجزيرة، تم إنجاز المدرج على مرحلتين، كل نصف بطول 5000 قدم تقريبًا. قام فريق الإنشاءات أيضاً بتحديث نظام الإضاءة، ونظام الصرف، ولوحات الإرشاد في المطار، والطرق التي تربط المطار بجورج تاون والقاعدة الأمريكية. تم الانتهاء من بناء المدرج وإعادة افتتاحه في عام 2023.

في عام 2023، أعلنت حكومة المملكة المتحدة أنها تدرس اقتراحاً بإرسال المهاجرين الوافدين إلى المملكة المتحدة عن طريق القوارب إلى جزيرة أسنسيون، في حال قضت المحكمة العليا بعدم قانونية خطة اللجوء إلى رواندا . [ 55 ]

الجغرافيا

خليج كومفورتليس
خريطة مفصلة قابلة للتكبير لجزيرة أسنسيون

تبلغ مساحة الجزيرة الرئيسية حوالي 88 كيلومترًا مربعًا (34 ميلًا مربعًا ) . ترتفع قمة بركانية، تُعرف باسم الجبل الأخضر ، 859 مترًا (2818 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، على بُعد 100 كيلومتر (62 ميلًا) غرب سلسلة جبال منتصف المحيط الأطلسي . تُشكل تدفقات الحمم البركانية والمخاريط البركانية جزءًا كبيرًا من الجزيرة ؛ وقد تم تحديد 44 فوهة بركانية خامدة متميزة. [ 21 ]    

الجيولوجيا

يُعدّ أسينشن تكوينًا جيولوجيًا حديثًا، وهو قمة بركان تحت سطح البحر ارتفع فوق الأمواج منذ مليون عام فقط. على الرغم من أن النشاط البركاني يرتبط بشكل أساسي بحدود صفيحة منتصف المحيط الأطلسي على بُعد 80 كيلومترًا شرقًا، إلا أن أسينشن يُظهر أيضًا بعض السمات التي تُعزى عادةً إلى البراكين " النقطية الساخنة ". يُفترض عادةً أن هذا النوع من البراكين ينشأ من عمود حراري عميق في الوشاح من حدود اللب والوشاح. أو قد ينتج عن تشوهات طفيفة في القشرة المحيطية تُسبب تمددًا وتسمح للصهارة بالصعود بشكل سلبي من الغلاف المائع . يُعتبر أسينشن بركانًا نشطًا، وربما يكون قد ثار منذ 500 عام، لكن تاريخ ثورانه الدقيق غير معروف. [ 56 ] نظرًا لقلة هطول الأمطار وحداثة ثورانه جيولوجيًا، تتكون تربته في الغالب من الكلنكر . [ 37 ] 

تتكون الجزيرة من مجموعة واسعة من الصخور القلوية غير النمطية للجزر المحيطية، تتراوح من البازلت مروراً بالتراكيت والتراكيت وصولاً إلى الريوليت . [ 57 ] [ 58 ]

صخور بركانية سوداء

مناخ

تتمتع جزيرة أسنسيون بمناخ صحراوي حار ( BWh ، وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ). يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة على الساحل بين 22.7 و27.8 درجة مئوية (72.9 إلى 82.0 درجة فهرنهايت) ، بينما تنخفض درجات الحرارة في أعلى نقطة بنحو 5 إلى 6 درجات مئوية (9.0 إلى 10.8 درجة فهرنهايت) . قد تهطل الأمطار في أي وقت من السنة، ولكنها تكون أكثر غزارة بين شهري يونيو وسبتمبر. على الرغم من أن الجزيرة تقع في المنطقة الاستوائية ، إلا أن متوسط ​​هطول الأمطار السنوي منخفض جدًا. قد يعود سبب ذلك إلى انخفاض درجة حرارة مياه المحيط نسبيًا، حيث يتدفق تيار بنغويلا والتيار الاستوائي الجنوبي شمالًا غرب أفريقيا. تُحدث هذه التيارات تأثيرات تبريد حول شرق جنوب المحيط الأطلسي. كما أن الأعاصير المدارية نادرة الحدوث في جنوب المحيط الأطلسي، وهو ما قد يكون ناتجًا عن الظاهرة نفسها، بالإضافة إلى قص الرياح الرأسي القوي. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]    

بيانات المناخ لمدينة جورج تاون، جزيرة أسنسيون
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)31.7 (89.1)31.7 (89.1)31.7 (89.1)32.2 (90.0)31.7 (89.1)30.6 (87.1)30.6 (87.1)28.9 (84.0)28.9 (84.0)28.9 (84.0)30.0 (86.0)30.6 (87.1)32.2 (90.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)28.3 (82.9)29.4 (84.9)30.0 (86.0)30.0 (86.0)28.9 (84.0)27.8 (82.0)27.2 (81.0)26.1 (79.0)26.1 (79.0)26.1 (79.0)26.7 (80.1)27.2 (81.0)27.8 (82.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)22.8 (73.0)23.9 (75.0)24.4 (75.9)24.4 (75.9)23.9 (75.0)22.8 (73.0)22.2 (72.0)21.1 (70.0)21.1 (70.0)21.1 (70.0)22.2 (72.0)22.6 (72.7)22.7 (72.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.9 (66.0)20.0 (68.0)21.1 (70.0)20.6 (69.1)19.4 (66.9)19.4 (66.9)19.4 (66.9)18.3 (64.9)17.2 (63.0)18.3 (64.9)17.8 (64.0)17.8 (64.0)17.2 (63.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)8 (0.3)10 (0.4)38 (1.5)30 (1.2)10 (0.4)15 (0.6)13 (0.5)10 (0.4)10 (0.4)13 (0.5)8 (0.3)8 (0.3)173 (6.8)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.3 مم)7578687810128894
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)74737373706969707373727372
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية2292242762672642602392171651611591982659
المصدر 1: Deutscher Wetterdienst [ 62 ]
المصدر 2: المعهد الدنماركي للأرصاد الجوية [ 63 ]

علم البيئة

فلورا

الجزيرة كما تُرى من أعلى الجبل الأخضر ، باتجاه الغرب نحو قرية تو بوتس وجورج تاون

تضم النباتات المستوطنة نباتات مثل Pteris adscensionis و Asplenium ascensionis و Euphorbia origanoides ، بالإضافة إلى الأنواع المنقرضة Oldenlandia adscensionis و Sporobolus durus و Dryopteris ascensionis . كان يُعتقد أن Anogramma ascensionis (سرخس البقدونس في جزيرة أسنسيون) قد انقرض بسبب فقدان موطنه ، إلى أن عُثر على أربع نباتات منه في الجزيرة عام 2010. ثم نُجح في زراعة أكثر من 60 عينة منه. [ 64 ] أطلق المستكشفون البرتغاليون الماعز في القرن السادس عشر، والتي التهمت العديد من الأنواع حتى انقرضت. كما أدى إدخال الأرانب والأغنام والفئران والحمير لاحقًا، بالإضافة إلى أكثر من 200 نوع مستورد، إلى تهميش النباتات الأصلية بشكل أكبر. [ 65 ]

بحلول عام ١٨٤٣، كانت الجزيرة قاحلة تكاد تخلو من النباتات. إلا أنه بفضل إدخال أنواع نباتية جديدة من قبل البريطانيين، أصبح جبل غرين ماونتن في جزيرة أسنسيون اليوم أحد الغابات المخططة واسعة النطاق القليلة في الجزيرة، وهو ينمو تدريجيًا عامًا بعد عام. يبلغ ارتفاع أعلى نقطة فيه ٨٥٩ مترًا (٢٨١٨ قدمًا) . [ ٢١ ] تزخر الجزيرة بالنباتات غير الأصلية، وتُشكّل قمة جبل غرين ماونتن هالة كثيفة من الخيزران . وعلى أحد جانبيه، تنتشر غابة كبيرة من أشجار صنوبر نورفولك الشاهقة ، وهي أشجار زرعها البحارة البريطانيون لاستخدامها كصواري بديلة للسفن الشراعية . وفي يونيو ٢٠٠٥، تم افتتاح أول حديقة وطنية في جزيرة أسنسيون، وهي حديقة غرين ماونتن الوطنية. 

أدخل مهندسو هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) شجرة "بروسوبيس جوليفلورا " ، وهي نوع من أشجار المسكيت تُعرف باسم "الشوك المكسيكي"، لربط التربة السطحية الجافة عند وصولهم عام 1966 لإنشاء محطة تقوية موجات قصيرة. وقد ازدهرت هذه الشجرة على الحمم البركانية القاحلة للجزيرة، حيث قُدّر عدد الشجيرات بنحو 38,000 شجيرة بحلول عام 2016. وكان لانتشارها أثر مدمر على أنواع أخرى، كما أن زحفها الحالي على حواف الشواطئ يُهدد الكائنات التي تستخدم هذه المساحة، مثل السلحفاة الخضراء . ويمكن أن تمتد جذورها الوتدية القوية إلى عمق 30 مترًا (98 قدمًا) . وتدرس السلطات المحلية وسائل للسيطرة عليها أو استئصالها. [ 37 ] [ 66 ] 

الحيوانات

حقول الحمم البركانية

تم إدخال مجموعة متنوعة من الثدييات : الحمير ، والأغنام ، والقطط المنزلية ، والأرانب ، والفئران ، وغيرها. أما الزواحف المُدخلة فتتكون من ثلاثة أنواع من السحالي : Liolaemus wiegmannii ، و Hemidactylus mercatorius ، و Anolis sagrei . [ 67 ]

تشمل أنواع الحشرات المستوطنة حشرة صغيرة عديمة الأجنحة من رتبة Psocopteran تُدعى Troglotroctes ashmoleorum ، والتي عُثر عليها في الكهوف وبين كتل الحمم البركانية، كما يوجد نوعان من الروبيان، هما Procaris ascensionis و Typhlatya rogersi ، في بركتين مائيتين على الجزيرة. [ 68 ] أما أكبر حيوان بري أصيل فهو سرطان البحر Johngarthia lagostoma (المعروف سابقًا باسم Gecarcinus lagostoma ). [ 69 ] وأكبر حيوان بري سُجّل في جزيرة أسنسيون هو فيل هندي، وذلك عندما زارت سفينة Crownshield الجزيرة لفترة وجيزة عام 1796 في طريقها إلى الولايات المتحدة. [ 70 ]

تزخر المياه قبالة الساحل بتنوع كبير من أسماك المحيط المفتوح، بما في ذلك أسماك القرش ، والواهو ، والتونة ، والبونيتو ، والباراكودا ، والمارلين ، والسمك الأسود ، وسمك أبو شراع . ولعلّ أبرز هذه الحيوانات المستوطنة هي السلحفاة الخضراء المحمية، التي تأتي إلى الشاطئ لوضع بيضها من نوفمبر إلى مايو. وقد كان صيد السلاحف يتم بانتظام حتى عام 1930، حين تم حظر هذه الممارسة. وبحلول عام 1970، بدأ عدد السلاحف بالتعافي. [ 37 ] ومنذ سبعينيات القرن الماضي، حين بدأت السجلات، وحتى عام 2014، ازداد تعشيش السلاحف الخضراء بنسبة 500%، ما أدى إلى وضع حوالي 24,000 عش على الشواطئ الرئيسية للجزيرة كل عام. [ 71 ]

توجد على اليابسة طيور غير محلية مثل الكناري ، والفرنكولين ، والمينا ، والعصافير ، والمنقار الشمعي . وتعشش طيور الخرشنة الداكنة ، أو ما يُعرف بـ"طيور اليقظة"، في حقول الحمم البركانية الكبيرة على شاطئ البحر. وتشمل الطيور البحرية الأخرى بعض أنواع الأطيش ، والنوء ، وطيور المناطق الاستوائية (التي يُطلق عليها سكان الجزيرة اسم " طيور البحارة " أو "طيور الشمس ")، والخرشنة البيضاء ، والخرشنة البنية ، والخرشنة السوداء ، وطائر الفرقاطة أسينشن . وقد انقرض مرعة أسينشن في بداية القرن التاسع عشر تقريبًا، ومن المرجح أن مالك الحزين الليلي أسينشن قد انقرض في القرن السادس عشر. [ 66 ]

طائر الفرقاطة الذكر مع فرخه على جزيرة طيور بوتسواين

تقع جزيرة بوتسواين بيرد قبالة الساحل الشرقي لجزيرة أسنسيون . تُعدّ هذه الجزيرة ملاذًا آمنًا للطيور البحرية، حيث توفر لها الحماية من الفئران والقطط والبشر الذين قدموا إلى جزيرة أسنسيون من أوروبا وأفريقيا. بعد حملة ناجحة قادتها الجمعية الملكية لحماية الطيور ، أُعلنت الجزيرة الرئيسية خالية من القطط البرية عام 2006 ، وعادت الطيور البحرية الآن للتعشيش على جزيرة أسنسيون من جديد. [ 72 ]

الحياة البرية للطيور

بعض من طيور الخرشنة السوداء الأطلسية البالغ عددها 130 ألف طائر في مناطق تكاثرها في خليج مارس، جزيرة أسنسيون

بعد إدخال القطط إلى جزيرة أسنسيون عام 1815، تم القضاء سريعًا على مستعمرات تكاثر الطيور البحرية الكبيرة في كل مكان باستثناء المناطق الصغيرة التي لا يمكن للقطط الوصول إليها، مثل جزيرة بوتسواين بيرد الواقعة قبالة الساحل . وبعد حملة استمرت عامين، تم استئصال القطط البرية بحلول عام 2004، وبدأت الطيور البحرية في إعادة استيطان الجزيرة الرئيسية. [ 73 ]

تُعدّ جزيرة أسنسيون، التي تضم أربعة عشر صخرة ساحلية وموائل بحرية تمتد لمسافة ثلاثة أميال بحرية (5.6 كم؛ 3.5 ميل) من خط الساحل، منطقة طيور مهمة (IBA) وفقًا لمنظمة بيردلايف إنترناشونال، نظرًا لموقع تكاثر الطيور البحرية فيها . وتشمل الطيور التي تُعدّ هذه المنطقة مهمة لها: طيور الفايتون أحمر المنقار ، وطيور الفرقاطة أسنسيون (وهي من الطيور المستوطنة)، وطيور الخرشنة السوداء ، وطيور الخرشنة السوداء . [ 74 ] وكانت الجزيرة في السابق موطنًا لكل من طائر البلشون الليلي أسنسيون المستوطن ، وطائر المرعة أسنسيون ، الذي انقرض منذ أوائل القرن التاسع عشر.  

المنطقة البحرية المحمية

في يناير 2016، أعلنت حكومة المملكة المتحدة أن منطقة حول جزيرة أسنسيون ستصبح محمية بحرية ضخمة ، لحماية نظامها البيئي المتنوع والفريد، بما في ذلك بعض أكبر أسماك المرلين في العالم، وأعداد كبيرة من السلاحف الخضراء، ونوع طائر الفرقاطة الخاص بالجزيرة. [ 75 ]

في 22 أغسطس/آب 2019، أعلنت حكومة جزيرة أسنسيون تخصيص كامل المنطقة الاقتصادية الخالصة للجزيرة كمنطقة بحرية محمية . [ 76 ] [ 77 ] تغطي المنطقة الاقتصادية الخالصة مساحة تزيد عن 440,000 كيلومتر مربع (170,000 ميل مربع ) ، مما يجعلها من أكبر المناطق البحرية المحمية في العالم. ويُقترح حظر الصيد التجاري واستخراج المعادن داخل هذه المنطقة. ويجري حاليًا إعداد التشريعات اللازمة ووضع خطة إدارة. وسيتم تطبيق هذه الإجراءات رهناً بتأكيد الحكومة البريطانية على تغطية التكاليف المستمرة للإدارة والمراقبة والإنفاذ. [ 78 ]  

حكومة

تُشكّل جزيرة أسنسيون جزءًا من إقليم سانت هيلينا وأسنسيون وتريستان دا كونا البريطاني ما وراء البحار. وتُناط السلطة التنفيذية في نهاية المطاف بالملك تشارلز الثالث ، الذي يُمثله حاكم أسنسيون . ويقيم الحاكم في جيمستاون، سانت هيلينا ، الذي يُمثله بدوره في الجزيرة مدير مُعيّن . [ 21 ]

مجلس الجزيرة

دار حكومة أسنسيون

نتيجةً للتغييرات التي طرأت على الترتيبات الدستورية لجزيرة أسنسيون، تم استحداث مجلس تشريعي أحادي المجلس يتمتع بصلاحيات استشارية في عام 2002. وانتُخب أول مجلس للجزيرة مؤلف من سبعة أعضاء، وتولى مهامه في 1 نوفمبر 2002. وتم حل هذا المجلس بأمر من حاكم سانت هيلينا في 24 أكتوبر 2005، وأُجريت انتخابات جديدة في 16 نوفمبر 2005. واختار 697 ناخبًا من بين عشرة مرشحين يتنافسون على المقاعد السبعة. [ 79 ]

استقال ستة من الأعضاء السبعة في يناير/كانون الثاني 2007 لاعتقادهم أنهم "يساهمون في إضفاء الشرعية على ديمقراطية غير موجودة فعليًا في جزيرة أسنسيون". [ 80 ] تشير مذكرة أرسلتها مجموعة من سكان جزيرة أسنسيون إلى أن طريقة إدارة التنمية الاقتصادية والضرائب والتمثيل أدت إلى النزاع، وأن جميع أعضاء المجلس الستة استقالوا (خمسة منهم دفعة واحدة). وجاء في المذكرة: "استُخدم المجلس المنتخب لإضفاء الشرعية على نظام غير شرعي لم يكن يومًا ديمقراطية حقيقية، ويبدو أنه لم يكن مُخططًا له أن يكون كذلك". [ 81 ] وكان الرد المضاد هو أن الجزيرة، لعدم وجود أي سكان أصليين فيها، في وضع سياسي غير مألوف. ونتيجة لذلك، دُعيت إلى انتخابات عامة، ولكن مع إغلاق باب الترشيحات، لم يكن هناك سوى مرشحين اثنين. [ 81 ] أُلغيت الانتخابات، وعلق الحاكم عمل مجلس الجزيرة لمدة 12 شهرًا. وأُعلن عن إجراء انتخابات في أبريل/نيسان 2008، ولكن بعد مشاورات، مُدد الموعد إلى أكتوبر/تشرين الأول. [ 82 ] وفي النهاية، تم انتخاب مرشحين لتشكيل مجلس جزيرة جديد، والذي أدى اليمين الدستورية في 27 أكتوبر 2008. [ 83 ] [ 84 ]

في 26 سبتمبر 2019، أُجريت انتخابات عامة لمجلس الجزيرة. وجاء ذلك عقب حلّ المجلس السابق في 1 سبتمبر 2019، وفقًا لقانون حكومة الجزيرة (الصعود) لعام 2008. ترشح سبعة مرشحين لخمسة مقاعد شاغرة في المجلس، حيث سُمح لكل ناخب بالإدلاء بخمسة أصوات كحد أقصى. من بين 518 ناخبًا مسجلًا، أدلى 150 ناخبًا بـ 498 صوتًا. وأدى الأعضاء الخمسة الفائزون اليمين الدستورية في 26 سبتمبر 2019. [ 85 ]

القوانين

تتمتع جزيرة أسنسيون بنظامها القانوني المحلي الخاص، والذي يستند في معظمه إلى قوانين سانت هيلينا وبعض أجزاء القانون الإنجليزي مع بعض التعديلات. [ 21 ] يقدم مجلس الجزيرة المشورة بشأن القوانين الجديدة أو المعدلة. وفي حال عدم وجود تشريع محلي، يُمكن اللجوء إلى قانون سانت هيلينا عند الاقتضاء والملاءمة للتكيف المحلي، أو يُسنّ قانون خاص بجزيرة أسنسيون. أما تشريعات العمل فهي مزيج من قانون العقود وقانون حماية العمال، الذي يضمن العقد، ويلزم أصحاب العمل بتوفير سكن مجاني، وتغطية طبية، وطعام (أو بدل طعام)، ومواصلات.

صدر الأمر الدستوري لعام 2009، الخاص بسانت هيلينا وأسينسيون وتريستان دا كونا، عن الملكة إليزابيث الثانية ومجلس الملكة الخاص في 8 يوليو، ودخل حيز التنفيذ في سبتمبر 2009. [ 21 ] حلّ الدستور الجديد محلّ دستور عام 1988، ومن بين التغييرات الأخرى التي حدّدت صلاحيات الحاكم، وأدرجت وثيقة الحقوق، وأرست استقلال القضاء والخدمة المدنية، وعيّنت حاكم سانت هيلينا حاكمًا لأسينسيون وتريستان دا كونا في آنٍ واحد. وأنهى هذا الدستور وضع "التبعية" لأسينسيون وتريستان دا كونا على سانت هيلينا، والذي كان قائمًا منذ عام 1922 لأسباب إدارية. [ 86 ]

العلاقة بسانت هيلينا

على الرغم من انتخاب أول مجلس للجزيرة في عام 2002، إلا أن جزيرة أسنسيون كانت بين عامي 1922 و2009 تابعة لسانت هيلينا مع وجود مدير معين يمثل حكومة المملكة المتحدة في الجزيرة تحت إشراف حاكم سانت هيلينا.

على الرغم من أن حكومة جزيرة أسنسيون منفصلة عن حكومة سانت هيلينا، إلا أن حاكم سانت هيلينا هو نفسه حاكم أسنسيون. ويُمارس الحاكم السلطة التنفيذية في أسنسيون نيابةً عن جلالة الملك، إما مباشرةً أو من خلال مدير أسنسيون وغيره من المسؤولين التابعين له. [ 87 ] وفي الواقع، يُعدّ المدير رئيسًا لحكومة جزيرة أسنسيون، وهو المسؤول عن تسيير شؤونها اليومية.

في عام ٢٠١٩، نشرت لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم البريطاني تقريرها بعنوان " بريطانيا العالمية والأقاليم البريطانية ما وراء البحار: إعادة ضبط العلاقة" ، وذلك عقب تحقيق في العلاقة بين المملكة المتحدة والأقاليم ما وراء البحار. أوصى التقرير بالاعتراف بجزيرتي أسنسيون وتريستان دا كونا كأقاليم ما وراء البحار مستقلة (الفقرة ٤٨ / التوصية ٨).

تُشير اللجنة إلى أن إقليم سانت هيلينا ما وراء البحار يشمل إقليمي جزيرة أسنسيون وتريستان دا كونا المنفصلين والمتميزين. وهما إقليمان مأهولان بالسكان، لكن سكانهما لا يرتبطون مباشرةً بسانت هيلينا، ولكل منهما هويتها الخاصة وحكومتها المنتخبة وعلمها. لذا، ينبغي معاملة جزيرة أسنسيون وتريستان دا كونا على قدم المساواة كإقليمين بريطانيين ما وراء البحار مستقلين، وعلى وزارة الخارجية البريطانية تغيير وضعهما وفقًا لذلك. مع ذلك، لا ينبغي أن يعني هذا التغيير بالضرورة إنهاء ممارسة تقاسم سانت هيلينا وجزيرة أسنسيون وتريستان دا كونا حاكمًا واحدًا. [ 88 ]

وحتى الآن لم ترد حكومة المملكة المتحدة على توصية اللجنة.

التركيبة السكانية

تضم جورج تاون ، وهي المستوطنة الرئيسية في الجزيرة، مكتب البريد ومركز الشرطة والمحكمة ومبنى الحكومة، بالإضافة إلى السوبر ماركت والميناء: وهو رصيف صغير يتم فيه تفريغ الإمدادات مع وصلة لخط أنابيب الوقود.

في تعداد فبراير 2016، سُجّل 806 أشخاص يعيشون في جزيرة أسنسيون، منهم 556 من سانت هيلينا (المُلقّبة بـ"القديسين") و250 من جنسيات أخرى. [ 3 ] يتألف طاقم قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في جزيرة أسنسيون من 17 موظفًا. ولم يسبق أن سكن الجزيرة أي سكان أصليين. [ 89 ]

توجد خمس مستوطنات:

بالإضافة إلى ذلك، توجد بعض الأكواخ على الجبل الأخضر، والتي يشغلها الزوار أحيانًا، ومقر الإقامة، وهو المقر الرسمي للمدير.

للدخول إلى جزيرة أسنسيون، يجب على الأفراد التقدم بطلب للحصول على تأشيرة قبل وصولهم. لا يوجد سكان أصليون أو مدنيون مقيمون بشكل دائم. كل من يعيش في أسنسيون موجود هناك للعمل أو لمرافقة شخص يعمل. يُشترط وجود عقد عمل للبقاء في الجزيرة لأكثر من ثلاثة أشهر، مع إمكانية زيارات قصيرة الأجل للسياح بموافقة مسبقة. وضعت الحكومة البريطانية سياسة تنص على عدم وجود " حق إقامة " في جزيرة أسنسيون. هذا يعني أنه لا يُسمح للأفراد بالبقاء في أسنسيون إلا بإذن من مدير الجزيرة أو الحاكم. وبالتالي، ما لم يستوفوا أحد شروط الحصول على التأشيرة، لا يُسمح لهم بدخول الجزيرة. [ 90 ] وكما ذكرت صحيفة "ذا آيلاندر" المحلية آنذاك، [ 91 ] [ 92 ] فقد أثار بعض أعضاء المجلس السابقين وأربعة موظفين أجانب مسألة أنه على الرغم من الاتفاق على عدم وجود حق إقامة، فقد أشارت السلطات البريطانية سابقًا إلى أنها ستدرس تغيير القانون للسماح بحقوق الإقامة وشراء العقارات، لكنها قررت عدم القيام بذلك. [ 93 ]

شخصيات بارزة

ثقافة

توجد مجموعات كشفية وإرشادية في سانت هيلينا وجزيرة أسنسيون. تأسست الحركة الكشفية في جزيرة أسنسيون في نوفمبر 1973، [ 94 ] بعد أن تأسست في جزيرة سانت هيلينا عام 1912.

صحيفة "ذا آيلاندر" هي صحيفة أسبوعية تُحرر وتُطبع وتُوزع في الجزيرة. تصدر منذ عام 1971، وهي متاحة عبر الإنترنت. [ 95 ] [ 96 ]

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية. [ 97 ]

اقتصاد

منظر "الرصيف" (1938)

تتركز الأنشطة الاقتصادية الرئيسية في الجزيرة حول القواعد العسكرية في مطار وايد أويك ، ومحطة البث الأطلسي التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). وتتولى شركة ميتي ، المتخصصة في دعم البنية التحتية، إدارة ممتلكات ومنشآت وزارة الدفاع . وكانت جزيرة أسنسيون تضم سابقًا ناقلة وقود حمولتها 70 ألف طن راسية بشكل دائم قبالة الساحل، تديرها شركة ميرسك كمرفق لتخزين الوقود. وفي ديسمبر/كانون الأول 2002، استُبدلت هذه الناقلة بمستودع إمداد بترولي بري تحت إدارة عسكرية، مع استمرار تزويد الجزيرة بالوقود عبر ناقلة مستأجرة، هي ميرسك رابير ، التي تعمل بموجب عقد إعادة إمداد لوزارة الدفاع لكل من أسنسيون وجزر فوكلاند كل شهرين. ويتم نقل الوقود إلى الجزيرة عبر خرطوم عائم، موصول بالمستودع البري عند رصيف الجزيرة، وبالسفينة الراسية.

وتشمل الصادرات الرئيسية طوابع بريد جزيرة أسنسيون ، التي صدرت لأول مرة في عام 1922، ومنذ عام 2010، العملات التذكارية (وهي عملة قانونية ولكنها غير متداولة) وتراخيص الصيد التجاري لسفن صيد التونة بالخيوط الطويلة التي تعمل وفقًا لحصص ICCAT.

يُعدّ نطاق الإنترنت الدولي .ac أحد الصادرات الثانوية ، وهو النطاق الذي تُفضّله الكليات التعليمية الصغيرة في المملكة المتحدة ومتاحف العلوم نظرًا لتشابهه مع .ac.uk ، وهو النطاق المخصص للمؤسسات الأكاديمية البريطانية العريقة. في ديسمبر 2013، انتقل موقع The Pirate Bay (أحد أشهر مواقع قرصنة الملفات في العالم) إلى نطاق .ac بعد مصادرة موقعه الإلكتروني الذي كان يعمل بنطاق .sx .

اعتبارًا من فبراير 2021 لم يكن هناك أي وجود لنقابات عمالية في الجزيرة. [ 98 ]

حفرة رماد الشيطان

حتى عام ٢٠٠٢، كان النشاط السياحي شبه معدوم بسبب صعوبة الوصول إلى الجزيرة بوسائل النقل، وانعدام أماكن الإقامة السياحية، والحاجة إلى راعٍ. إلا أن سلاح الجو الملكي البريطاني وفّر رحلات جوية محدودة للجمهور في السنوات الأخيرة، وافتُتح فندق جورج تاون أوبسيديان وعدد من بيوت الضيافة. ويُشترط على جميع الزوار الحصول على تصريح دخول قبل السفر. وتُعدّ رياضة صيد الأسماك عامل الجذب الرئيسي للعديد من الزوار. كما تضم ​​الجزيرة نادي وان بوت للغولف، الذي يُوصف أحيانًا بأنه أسوأ ملعب غولف في العالم، حيث تتكون مساحاته الخضراء من رمال ممزوجة بزيت الديزل، وممراته من صخور بركانية مطحونة ناعمًا، ومناطقه الخشنة من أحجار بركانية كبيرة وصخور ضخمة وتدفقات حمم بركانية خامدة. [ ٩٩ ] [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ]

لا تصدر حكومة جزيرة أسنسيون تأشيرات دخول لمواطني الدول والأقاليم التالية: بيلاروسيا ، الصين ، مصر ، هونغ كونغ ، إيران ، ليبيا ، ماكاو ، كوريا الشمالية ، روسيا ، سوريا ، تايوان ، أوكرانيا ، وفيتنام . [ 102 ]

الاتصالات

تضم الجزيرة العديد من محطات الاتصالات والتقوية، مستفيدةً من موقعها في منتصف المحيط الأطلسي. ولدى كل من هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC ) وشركة كيبل آند وايرلس العالمية (المملوكة لشركة فودافون منذ عام 2012) [ 103 ] مراكز اتصالات هناك. كما تمتلك وكالة الفضاء الأوروبية (ESA) محطة تتبع على الجزيرة ترصد صواريخ أريان 5 وسويوز بعد وقت قصير من إطلاقها من كورو في غويانا الفرنسية وبايكونور في كازاخستان.

تضم جزيرة أسنسيون محطة إذاعية محلية واحدة، ومحطة أخرى تبث من سانت هيلينا. كما تستقبل بثاً من خدمة البث التابعة للقوات البريطانية، وخدمات تلفزيونية للجيش الأمريكي. [ 21 ]

جزيرة أسنسيون لها رمز الاتصال الدولي +247، ومنذ 1 يونيو 2015 أصبحت أرقامها مكونة من خمسة أرقام (الرقم القديم المكون من أربعة أرقام مسبوقًا بالرقم "6"، أو "4" للهواتف المحمولة). [ 104 ]

وفرت الجزيرة قاعدةً لهوائي اتصالات تابع لوكالة ناسا خلال سباق الفضاء في منتصف القرن العشرين. [ 37 ] وقد تم اختيار الجزيرة لموقعها المركزي في المحيط الأطلسي. واختيرت المواقع بناءً على قربها من مسارات المدارات، والتي تقع عمومًا على طول خط الاستواء .

الخدمات المصرفية والعملات

يملك بنك سانت هيلينا فرعًا في الجزيرة، ولديه حساب لدى بنك لويدز البريطاني لإجراء التحويلات المالية مع بقية أنحاء العالم. [ 105 ] العملة المتداولة في جزيرة أسنسيون هي جنيه سانت هيلينا . أما تريستان دا كونا، فتستخدم الجنيه الإسترليني بدلًا من جنيه سانت هيلينا. تشير العملات المعدنية لجنيه سانت هيلينا إلى أنها صالحة للاستخدام في كل من سانت هيلينا وجزيرة أسنسيون، دون أي ذكر لتريستان دا كونا، بينما تحمل الأوراق النقدية عبارة "حكومة سانت هيلينا" فقط. كما توجد عملات تذكارية خاصة بجزيرة أسنسيون. لمزيد من المعلومات حول العملات في المنطقة، يُرجى الاطلاع على: العملة البريطانية في جنوب المحيط الأطلسي والقارة القطبية الجنوبية .

تعليم

مدرسة تو بوتس هي المدرسة الوحيدة في الجزيرة وتوفر التعليم لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و 16 عامًا.

الرياضة

دوري كرة القدم في جزيرة أسنسيون (المسجل باسم بطولة جزيرة أسنسيون ) هو أعلى مستوى لكرة القدم في جزيرة أسنسيون. [ 106 ] تُقام ثلاث مسابقات رسمية لكرة القدم، تُنظمها الرابطة، في الجزيرة: دوري كرة القدم في جزيرة أسنسيون، وبطولة خروج المغلوب، وكأس فليبر. [ 107 ] [ 108 ]

لا تمتلك جزيرة أسنسيون فريقًا خاصًا بها في دورة ألعاب الكومنولث ، لكن رياضيين من أسنسيون شاركوا في فريق سانت هيلينا في دورة ألعاب الكومنولث في الماضي، بمن فيهم السباحة كارولين لورانس عام 1982 وعداء الماراثون إيرول دنكان عام 2006. [ 109 ] كما مثّل رياضيون من أسنسيون سانت هيلينا في دورة ألعاب الجزيرة . [ 110 ]

ينقل

صورة التقطها قمر صناعي لجزيرة أسنسيون عام 2010

في عام 2003، وقّعت الحكومتان البريطانية والأمريكية اتفاقية "وايد أويك" التي تهدف إلى السماح لعدد محدود من الطائرات المدنية غير المجدولة بالهبوط في جزيرة أسنسيون، تحت مسؤولية الحكومة البريطانية. [ 111 ] [ 112 ]

أدت حالة المدرج السيئة في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بجزيرة أسنسيون في أبريل 2017 إلى إلغاء رحلتين أسبوعيتين من هناك إلى المملكة المتحدة ( قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ) وإلى جزر فوكلاند ( قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني ماونت بليزانت ). وكانت طائرة إيرباص A330 تشغلها شركة إيرتانكر سيرفيسز نيابةً عن وزارة الدفاع (المملكة المتحدة) تُسيّر هذه الرحلات، التي تُعرف باسم جسر جنوب الأطلسي الجوي، على الرغم من توفر عدد محدود من تذاكر الركاب التجارية. وكانت هذه الرحلات تمر عبر داكار، السنغال. [ 113 ] وقد رتبت شركة إدارة السفن AW رحلات جوية للمدنيين على متن رحلات سلاح الجو الملكي البريطاني من وإلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بجزيرة أسنسيون وقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون. وكانت شركة إدارة السفن AW سابقًا تُقدم عرضًا شاملاً يسمح للركاب بالسفر في اتجاه واحد على متن رحلات سلاح الجو الملكي البريطاني وفي الاتجاه الآخر على متن سفينة RMS سانت هيلينا ، التي كانت تُبحر بين أسنسيون وسانت هيلينا وكيب تاون ، جنوب إفريقيا، حتى افتتاح مطار سانت هيلينا لرحلات الركاب. [ 114 ] [ 115 ]

ابتداءً من عام 2017، أصبح المدرج غير صالح للاستخدام بشكل متزايد، وكانت طائرات من طراز A400 و C17 تهبط في جزيرة أسنسيون كل ثلاثة أسابيع لتزويد عمليات سلاح الجو الملكي البريطاني ونقل البريد. [ 113 ] وفي عام 2020، بدأت عملية إصلاح مطولة، وبينما لم تتمكن طائرات A330 من الهبوط في المطار خلال فترة الإصلاح، استخدم الجيش الأمريكي طائرات بوينغ 757 كومبي التابعة لشركة النقل الجوي الدولية لتسيير رحلتين شهريًا بين الجزيرة وقاعدة باتريك الفضائية في فلوريدا ، وذلك لاستخدام أفراده فقط، في حين كانت سفينة الإمداد MV Ascension تقدم خدماتها بانتظام للمنشآت الأمريكية. 

احتفل مشروع الإصلاح بوصوله إلى منتصف الطريق في مارس 2022. [ 116 ] وفي أغسطس 2022، اكتمل الجزء الشرقي من المدرج، مما سمح باستئناف عمليات الطيران بالكامل، حيث كانت طائرة النقل العسكرية الأمريكية من طراز C-17 غلوب ماستر III التابعة للسرب 21 للنقل الجوي أول طائرة من هذا الحجم تستخدم المدرج المُحسّن في 31 أغسطس 2022. [ 117 ] وفي وقت سابق من ذلك الشهر، تم تزويد طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني من طراز A400M، كانت تُحلّق من جزيرة أسنسيون، بالوقود لأول مرة بواسطة طائرة التزود بالوقود من طراز فوياجر KC.2 التي كانت تُحلّق من قاعدة ماونت بليزانت الجوية. [ 118 ] واكتملت أعمال إصلاح المدرج في مايو 2023. [ 119 ]

لا تتوفر خدمة سيارات الأجرة في الجزيرة، ويلجأ معظم الزوار الذين يحتاجون إلى وسيلة نقل إلى استئجار سيارة. يوجد في الجزيرة حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من الطرق المعبدة، [ 21 ] بالإضافة إلى العديد من المسارات والطرق الترابية. وقد استُخدم في رصف بعض الطرق مواد إسفلتية فائضة من مشروع سابق لإنشاء مهبط طائرات. تسير حركة المرور على اليسار. 

تقوم سفينة الشحن "إم في هيلينا" ، التابعة لشركة "إيه دبليو شيبينغ مانجمنت"، بنقل عدد محدود من الركاب [ 120 ] بين كيب تاون وسانت هيلينا وأسنسيون في رحلاتها. [ 121 ]

بعد تقاعد سفينة RMS St Helena عام 2018، شغّلت شركة الطيران الجنوب أفريقية "إيرلينك" رحلات جوية بين جزيرتي سانت هيلينا وأسنسيون مرة واحدة شهريًا. وتُشغّل هذه الرحلات كخدمة طيران عارض إضافية على خط جوهانسبرغ-سانت هيلينا المنتظم، مع توقف ليلي في أسنسيون. [ 122 ] [ 123 ] ونتيجةً لجائحة كوفيد-19 واستجابة الحكومة الجنوب أفريقية، تم تعليق خدمة "إيرلينك" الجوية مؤقتًا في أبريل 2020. وخلال فترة التعليق، كانت أسنسيون، إلى جانب جزيرة سانت هيلينا المجاورة، تُزوّد ​​بشكل متقطع برحلات طيران عارض من شركة "تايتان إيرويز" تنطلق من المملكة المتحدة. [ 124 ] [ 125 ] واستأنفت "إيرلينك" رحلاتها إلى جزيرة أسنسيون (وكذلك سانت هيلينا) في 26 مارس 2022. [ 126 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُعدّ نشيد "حفظ الله الملك" النشيد الوطني بحكم العرف لا القانون، ولا توجد نسخة معتمدة منه. عادةً ما يُغنى المقطع الأول فقط، مع أن المقطع الثاني يُغنى أيضًا في المناسبات الرسمية والعامة. [ 1 ] تُستبدل الضمائرالمستخدمة حاليًا ( الملك، هو، له، خاصته) بالضمائر (الملكة، هي، خاصتها) عندما تكون الملكة أنثى.

مراجع

  1. ↑ "النشيد الوطني" . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  2. ↑ "المسؤول – حكومة جزيرة أسنسيون" .
  3. ١ ٢ "تعداد ٢٠١٦ - التقرير الموجز" (ملف PDF) . حكومة سانت هيلينا. يونيو ٢٠١٦. صفحة ٩. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٧ . 
  4. ↑ "أمر دستور سانت هيلينا، وأسنسيون، وتريستان دا كونا لعام 2009" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  5. ١ ٢ ٣ "تاريخ جزيرة أسنسيون - حكومة جزيرة أسنسيون" . مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  6. ↑ النصر في البحر (عنوان المسلسل)، المجلد 10 "تحت الصليب الجنوبي" إنتاج عام 1952 لشركة NBC ، (القرص 2 من مجموعة أقراص DVD المعاد إنتاجها حوالي 2007-2008)
  7. ↑ غارسيا، مارك (11 أغسطس 2016). "البحث عن "حطام فضائي" في بارادايس" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2016 .
  8. ↑ جاسبار كوريا ورودريجو خوسيه دي ليما فيلنر، لينداس دا إنديا. منشورات ترتيب فئة العلوم الأخلاقية والسياسة والآداب الجميلة من الأكاديمية الحقيقية لعلوم لشبونة وتوجيهات رودريجو خوسيه دي ليما فيلنر، المجلد. 2 (Lisboa Typographia da Academia Real das Sciencias، 1858)، 235.
  9. ^ جواو دي باروس، مانويل سيفيريم دي فاريا، وجواو بابتيستا لافانها، دا آسيا دي جواو دي باروس إي دي ديوغو دي كوتو، المجلد. الأول، الكتاب الخامس، الفصل العاشر (لشبونة: Regia Officina Typografica، 1778)، 466.
  10. ^ Damião de Góis، Chronica do serenissimo senhor rei D. Manoel (لشبونة: Na officina de M. Manescal da Costa، ​​1749)، 84.
  11. ^ دوارتي ليتي، تاريخ الاستعمار البرتغالي في البرازيل، الفصل التاسع، O mais antigo Mapa do Brasil، ed. كارلوس مالهيرو دياس، المجلد. 2 (بورتو: ليتوجرافيا ناسيونال، 1922)، 251.
  12. ↑ ويليام بروكس جرينلي، رحلة بيدرو ألفاريز كابرال إلى البرازيل والهند (لندن: جمعية هاكلوت، 1938)، 139.
  13. ^ إدزر روكيما، “البرازيل في خريطة كانتينو”، Imago Mundi 17 (1963): 15
  14. ↑ باروس، فاريا، ولافانها، دا آسيا دي جواو دي بارو، الأول، الكتاب الخامس، الفصل العاشر:466.
  15. ^ جويس ، دامياو دي (1749). Chronica do serenissimo senhor rei D. Manoel (باللغة البرتغالية البرازيلية). Na officina de M. Manescal da Costa.
  16. ↑ باكر، جيه إي (1983). دليل أسنسيون ( الطبعة الثالثة). جورج تاون، جزيرة أسنسيون: جمعية أسنسيون التاريخية. 
  17. ↑ هارت-ديفيس، داف (2016). الصعود - قصة جزيرة في جنوب المحيط الأطلسي . دار ميرلين أنوين للنشر. الصفحات 9-12 . ISBN  978-1-910723-32-6.
  18. ↑ انظر كارل فريدريش بيرنز، رحلة عبر جنوب الولايات المتحدة وحول العالم (1737)، ص 250، الذي كتب أن العديد من البحارة المجرمين قد تم نفيهم إلى الجزيرة؛ وأيضًا في أليكس ريتسيما، منبوذ هولندي في جزيرة أسنسيون عام 1725 (2010)، ص 26، 115-117.
  19. ^ أليكس. ريتسما (2010). منبوذ هولندي في جزيرة أسنسيون عام 1725 . أليكس ريتسما. ص 48 – 56. ISBN  9781446189863أُرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  20. ↑ كتاب "معاقبة اللواط "، بالإضافة إلى ترجمتين أخريين للمذكرات، متوفر في قسم "الرجل وعائلات أخرى" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2019 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 "سانت هيلينا، أسنسيون، وتريستان دا كونا" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  22. ↑ الأميرالية، بريطانيا العظمى (ديسمبر 1919). "ضباط البحرية الكبار الآخرون أو الضباط المسؤولون عن الموانئ في الخارج". قائمة البحرية . لندن، إنجلترا: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. ص 700. 
  23. ↑ كينز 2001 ، الصفحات 431-432 
  24. ↑ «تجربة تشارلز داروين البيئية في جزيرة أسنسيون» . بي بي سي نيوز (bbc.co.uk/news) . 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .ويلكنسون، ديفيد م. (2003). "مثل الجبل الأخضر: جزيرة أسنسيون، وبناء النظام البيئي، والتكيف البيئي" . مجلة الجغرافيا الحيوية . 31 (1): 1-4 . Bibcode : 2004JBiog..31....1W . doi : 10.1046/j.0305-0270.2003.01010.x . S2CID 59332510 . 
  25. ↑ "عمل جيل على تحديد اختلاف المنظر الشمسي". الملاحظات الشهرية للجمعية الفلكية لجنوب إفريقيا . 2 : 85-88 . 1943. رمز Bibcode : 1943MNSSA...2...85.
  26. 1 2 فيرني، جيه دي (6 فبراير 2017). "ستة أشهر في الصعود" . علم الفلك. العالم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019. بفضل زوجته الجريئة جزئيًا، أجرى ديفيد جيل الملاحظات التي قاست النظام الشمسي في القرن التاسع عشر . 
  27. ↑ قانون المناطق المحمية الوطنية، 2003 (ملف PDF) (التشريع). الطبعة المنقحة من القوانين، 2017. جيمستاون، سانت هيلينا : حكومة صاحبة الجلالة في سانت هيلينا، وأسنسيون، وتريستان دا كونا. 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 – عبر sainthelena.gov.sh. قانون يمنح صلاحيات السماح بإنشاء الحدائق الوطنية، والمحميات الطبيعية، والملاذات، والمناطق البحرية المحمية، والمناطق ذات الأهمية التاريخية، وبشكل عام لحماية البيئة الطبيعية والإيكولوجيا في أسنسيون ولأغراض ذات صلة. تم تعديله بموجب القانون A4 لعام 2017. 
  28. ↑ «السير ديفيد جيل (عالم فلك اسكتلندي)» . موسوعة بريتانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤرشفة من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2019 – عبر britannica.com. 
  29. ↑ ستة أشهر في الصعود: سرد غير علمي لرحلة استكشافية علمية ، إيزوبيل بلاك جيل، ج. موراي، 1878، صفحة 65
  30. ↑ "التراث البحري - جزيرة أسنسيون" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  31. ↑ بينغمان، جون م.؛ مكفال، نيل؛ دروموند، مالدوين؛ نيوبري، ر. ل.؛ كونواي، ت. م.؛ كونواي، ت. م.؛ غميترو، جون إ. (2001). "إجابات" . مرآة البحار . 87 (3): 337. doi : 10.1080/00253359.2001.10656807 . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021.
  32. 1 2 ستيفنسون، نيل (ديسمبر 1996). "الأرض الأم واللوحة الأم" . وايرد . المجلد 4، العدد 12. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .  
  33. 1 2 بيرنز، بيل (22 يوليو 2018). "كابل سانت هيلينا-كيب تاون 1899" . Atlantic-Cable.com . تصميم FTL. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  34. ↑ حكومة جزيرة أسنسيون [@ascension_gov] (20 أكتوبر 2019). "في 20 أكتوبر 1922، سلمت البحرية الملكية السيطرة على أسنسيون إلى شركة التلغراف الشرقية، منهيةً بذلك 107 أعوام من الاحتلال والحكم العسكري" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2022 - عبر تويتر .
  35. ↑ بليثين ليفي، ديان أ. (2017). "سانت هيلينا، أسنسيون، تريستان دا كونا. مشروع التراث البحري. قادة السفن، السفن، الأسطول التجاري، البضائع، الهجرات" . www.maritimeheritage.org . كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: التراث البحري. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  36. ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ الصعود" . mysterra.org . مجلة مايستيرا. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٠.
  37. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "بي بي سي نيوز، الجزيرة التي لا معنى فيها ، ١٩ أبريل ٢٠١٦" . بي بي سي نيوز . ١٩ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  38. ↑ "جزيرة أسنسيون - هانسارد - البرلمان البريطاني" . برلمان المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  39. ↑ «وحدات القوات الفضائية تعمل بالفعل في جميع أنحاء العالم، ويتوقع الخبراء ظهور المزيد منها قريبًا» . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
  40. ↑ كون، بروس إي. (1 يوليو 1976). دليل أجهزة قياس المدى التابع لسلاح الجو الأمريكي في نطاق الاختبار الشرقي (ملف PDF) . قاعدة باتريك الجوية، فلوريدا: نطاق الاختبار الشرقي، مديرية عمليات المدى. ص 1-1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 . 
  41. ↑ مونك، والتر هـ.؛ سبينديل، روبرت س.؛ باغيروير، آرثر؛ بيردسال، ثيودور ج. (20 مايو 1994). "اختبار جدوى جزيرة هيرد" (ملف PDF) . مجلة الجمعية الصوتية الأمريكية . 96 (4). الجمعية الصوتية الأمريكية: 2330-2342. رمز Bibcode : 1994ASAJ...96.2330M . doi : 10.1121/1.410105 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  42. ↑ الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، مختبر علوم المحيطات والأرصاد الجوية الأطلسي (فبراير 1993). "استقبال البيانات في جزيرة أسنسيون، جنوب المحيط الأطلسي، من اختبار جدوى جزيرة هيرد (مذكرة فنية من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ERL AOML-73)" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، مختبر علوم المحيطات والأرصاد الجوية الأطلسي ( FTP ). ميامي، فلوريدا . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2020 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  43. ↑ دي جير، لارس-إريك؛ رايت، كريستوفر (22 سبتمبر 2019). "من الأغنام إلى الموجات الصوتية، البيانات تؤكد إجراء تجربة نووية" . فورين بوليسي . واشنطن العاصمة: مجموعة فورين بوليسي، شركة غراهام القابضة. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  44. ↑ ألدريتش، ريتشارد (2010). مقر الاتصالات الحكومية البريطانية: القصة الكاملة لوكالة الاستخبارات البريطانية الأكثر سرية . لندن: هاربر برس. ISBN 9780007357123.
  45. ↑ بامفورد، جيمس (2008). جسد الأسرار . نيويورك: راندوم هاوس. ص 168. ISBN  9781407009209.
  46. ↑ "الجزء 19. جزيرة أسنسيون - خطوة نحو النصر" . التاريخ البحري. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .
  47. ↑ «مطلوب مستوطنون لحياة هادئة. لا داعي للعجلة» . صحيفة التلغراف . 5 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013 .
  48. ↑ «برنامج ناسا لسلامة نطاق التجارب - التقرير السنوي لعام 2007» (ملف PDF) . ناسا. صفحة 60. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2008 . 
  49. ↑ «برنامج سلامة نطاق ناسا - التقرير السنوي لعام 2007» (ملف PDF) . ناسا. صفحة 62. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2008 . 
  50. ↑ لويس، بول (28 أغسطس 2008). "جزيرة أسنسيون. قاحل، يبعد 4044 ميلاً (6508 كم) عن لاندز إند، لكن مكتب الغابات يقول إن جزيرتنا هي كذلك" . صحيفة الغارديان . لندن. ص 1. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008 .  
  51. ↑ "أمر دستور 2009" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  52. ↑ "ARM - الحملة الميدانية - LASIC: تفاعلات دخان المحيط الأطلسي الطبقية مع السحب" . www.arm.gov . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  53. ١ ٢ "أفريقيا :: سانت هيلينا، أسنسيون، وتريستان دا كونا - كتاب حقائق العالم - وكالة المخابرات المركزية" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩ . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  54. ↑ ليدرير، إس إم؛ ستانسبري، إي جي؛ كواردين، إتش إم؛ هيكسون، بي. (2019). تلسكوب ناسا المستقل من فئة المتر: جزيرة أسنسيون (ملف PDF) (تقرير). ناسا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  55. ↑ راولينسون، كيفن (7 أغسطس 2023). "وزير يؤكد أن المملكة المتحدة قد تحاول إرسال وافدين على متن قوارب صغيرة إلى جزيرة أسنسيون" . صحيفة الغارديان .
  56. ↑ بريس، كاتي؛ مارك، دارين ف.؛ باركلي، جيني؛ كوهين، بنجامين إي.؛ تشامبرلين، كاتي ج.؛ جويت، كلير؛ فاي-براون، شارلوت؛ براون، ريتشارد ج.؛ هاميلتون، سكوت (1 ديسمبر 2018). "سد الفجوة: تأريخ 40Ar/39Ar للانفجارات البركانية من "عصر الاكتشاف"( ملف PDF) . مجلة الجيولوجيا . 46 (12): 1035-1038 . رمز Bibcode : 2018Geo....46.1035P . doi : 10.1130/G45415.1 . ISSN 0091-7613 . S2CID 135209923. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 9 مارس 2020. تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2020 .  
  57. ↑ "جيولوجيا جزيرة أسنسيون" . علم البراكين في جزيرة أسنسيون . 25 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  58. ↑ تشامبرلين، كيه جيه؛ باركلي، جيه؛ بريس، كيه جيه؛ براون، آر جيه؛ ديفيدسون، جيه بي (2019). "عدم تجانس القشرة السفلية والتبلور الجزئي يتحكمان في تطور دفعات الصهارة صغيرة الحجم في براكين جزر المحيط (جزيرة أسنسيون، جنوب المحيط الأطلسي)" (ملف PDF) . مجلة علم الصخور . 60 (8): 1489-1522 . doi : 10.1093/petrology/egz037 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  59. ↑ "نظام التيار الاستوائي الجنوبي" . oceancurrents.rsmas.miami.edu . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  60. ↑ "تيار بنغويلا" . oceancurrents.rsmas.miami.edu . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  61. ↑ "TCFAQ G6) لماذا لا يشهد جنوب المحيط الأطلسي ظواهر استوائية؟" . www.aoml.noaa.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  62. ↑ "بيانات مناخ جورج تاون (فلوغ)، جزيرة أسنسيون / جنوب الأطلسي / بريطانيا العظمى" (ملف PDF) . وزارة النقل والبنية التحتية الرقمية الاتحادية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  63. ↑ "رقم المحطة 61902" (ملف PDF) . وزارة الطاقة والمرافق والمناخ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  64. ↑ جيل، فيكتوريا (24 يونيو 2010). "خبراء يعيدون اكتشاف نبات كان يُعتقد أنه انقرض منذ 60 عامًا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010 .
  65. ↑ "النباتات المحلية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2010 .
  66. 1 2 "مؤتمر برمودا، البند الإجرائي 5ب" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2007 .
  67. ↑ "ملاحظات عن الطبيعة - الزواحف البرية في جزيرة أسنسيون" . أخبار جنوب الأطلسي . 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  68. ^ لينهارد، 1996، Psocoptères nouveaux ou peu connus de quelques îles atlantiques (جزر الكناري، Madère، Açores، Ascension) et de l'Afrique du Nord (Insecta: Psocoptera)، Boletim do Museu Municipal do Funchal (Historia Natural) 48 (267)
  69. ↑ ريتشارد ج. هارتنول؛ أنيت س. برودريك؛ بريندان ج. جودلي؛ كيت إي. سوندرز (2009). "بنية تجمعات سرطان البحر البري Johngarthia lagostoma في جزيرة أسنسيون" . مجلة بيولوجيا القشريات . 29 (1): 57-61 . Bibcode : 2009JCBio..29...57G . doi : 10.1651/08-2992.1 . S2CID 83991276 . 
  70. ↑ «قبل جامبو، جاب فيلان هنديان شوارع السيرك في أمريكا» . إنديا توداي . ١٣ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  71. ↑ «علماء: زيادة في أعداد السلاحف الخضراء بأكثر من 500%» . 2 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014 .
  72. ↑ خورخي. "الحيوانات الأليفة الضالة" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  73. ↑ راتكليف، نورمان؛ وآخرون . (يناير 2010). "القضاء على القطط البرية من جزيرة أسنسيون وإعادة استيطانها لاحقًا بواسطة الطيور البحرية" (ملف PDF) . Cambridge.org . Fauna & Flora International. الصفحات 20-22 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .  
  74. ↑ "جزيرة أسنسيون: البر الرئيسي والصخور" . صحيفة حقائق المناطق المهمة للطيور . منظمة بيردلايف الدولية. 2012. مؤرشفة من الأصل في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليها في 25 أكتوبر 2012 .
  75. ↑ هارابين، روجر (3 يناير 2016). "جزيرة أسنسيون ستصبح محمية بحرية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  76. ↑ "المنطقة البحرية المحمية في جزيرة أسنسيون" . المنطقة البحرية المحمية في جزيرة أسنسيون . جزيرة أسنسيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  77. ↑ "المنطقة البحرية المحمية في جزيرة أسنسيون" . ascension.gov.ac . حكومة جزيرة أسنسيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  78. ↑ بين، ألاسدير. "منطقة بحرية محمية واسعة النطاق حددتها حكومة جزيرة أسنسيون - حكومة جزيرة أسنسيون" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  79. ↑ خوانيتا بروك، أسنسيون: انتخابات أعضاء مجلس جزيرة أسنسيون (مؤرشفة في 16 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine)
  80. ↑ "أخبار جزيرة أسنسيون لشهر أكتوبر 2015 من صحيفة ذا آيلاندر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2016 .
  81. ١ ٢ "رسالة ومذكرة من سكان جزيرة أسنسيون" . publications.parliament.uk . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
  82. ↑ "مجلس جزيرة أسنسيون" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
  83. ↑ "أسينشن : ردود أعضاء المجلس على مقال - جزيرة أسينشن - لماذا نهتم؟" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 . 
  84. ↑ "أسينشن : انتخابات مجلس جزيرة أسينشن - 2008" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 . 
  85. ↑ "نتائج انتخابات مجلس الجزيرة - حكومة جزيرة أسنسيون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  86. ↑ "أخبار جزيرة أسنسيون لشهر أكتوبر 2015 من صحيفة ذا آيلاندر" . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2016 .
  87. ↑ "أمر دستور سانت هيلينا، وأسنسيون، وتريستان دا كونا لعام 2009" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  88. ↑ «بريطانيا العالمية والأقاليم البريطانية ما وراء البحار: إعادة ضبط العلاقة - الشؤون الخارجية - مجلس العموم» . publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  89. ↑ "الجزيرة" . 17 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  90. ↑ «مسودة دستور سانت هيلينا، وأسينشن، وتريستان دا كونا للاستشارة العامة بتاريخ 25 يونيو 2008» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2009 .
  91. ↑ «لجنة الشؤون الخارجية - إعلان اللجنة المختارة (4 يوليو 2008)» . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 . 
  92. ↑ "رسائل إلى وزارة الخارجية من سيريل ليو" . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2009 .
  93. ↑ «يقول المسؤول الإداري: عمال شركة أسنسيون يدركون الواقع» . ١٦ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
  94. ↑ صحيفة جزيرة أسنسيون، مؤرشفة في 23 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine، نوفمبر 1998
  95. ↑ "أخبار من جزيرة أسنسيون" . صحيفة ذا آيلاندر . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2019.
  96. ↑ "الوطن" . ذا آيلاندر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
  97. ↑ "أسينشن | جزيرة، المحيط الأطلسي | بريتانيكا" . www.britannica.com . 26 يونيو 2024.
  98. ↑ "رد الحكومة على المشاورة: سياسة تنظيم العمل في أسنسيون" (ملف PDF) . حكومة أسنسيون . فبراير 2021.
  99. ↑ "أخبار السفر، صور، حالة الرحلات، حجز الرحلات والمزيد" . MSN Travel. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  100. ↑ إيلا مورتون (19 سبتمبر 2014). "جزيرة أسنسيون: موطن حقول الحمم البركانية، وغابة زائفة، وأسوأ ملعب غولف في العالم" . سلات . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  101. ↑ "نادي ون بوت للغولف" . om-mani-padme-golf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
  102. ↑ "التأشيرة الإلكترونية لجزيرة أسنسيون" . www.ascension-visas.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  103. ↑ "مرحباً بكم في فودافون | فودافون المملكة المتحدة للمشاريع" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2013 .
  104. ↑ "دليل الاتحاد الدولي للاتصالات" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2015 .
  105. ↑ "بنك سانت هيلينا" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
  106. ↑ نوكس، توموس (15 نوفمبر 2014). "كرة القدم في أماكن بعيدة: جزر جنوب المحيط الأطلسي" . thesefootballtimes.co. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  107. ↑ "جزيرة أسنسيون - قائمة الأبطال" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم الترفيهية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .
  108. ↑ "جزيرة أسنسيون 2018" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  109. ↑ "سانت هيلينا" . insidethegames.biz . 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  110. ↑ «سانت هيلينا تستعد لدورة ألعاب الجزر 2025 في أوركني» . سانت هيلينا أونلاين . 2025. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2025 .
  111. ↑ اتفاقية بين حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية بشأن استخدام مطار وايد أويك في جزيرة أسنسيون من قبل الطائرات المدنية غير العاملة في خدمات النقل الجوي الدولي المنتظم (ملف PDF) ، المجلد 2270، I-40420، مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، 1 أكتوبر 2003، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 3 نوفمبر 2010 ، تم استرجاعها في 10 أغسطس 2010 
  112. ↑ "معلومات للطيارين" (ملف PDF) . حكومة جزيرة أسنسيون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2010 .
  113. 1 2 ليتيد، ألاستير (4 يوليو 2017). "أسينشن: الجزيرة التي بات الوصول إليها صعباً" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  114. ↑ كتيب "آر إم إس سانت هيلينا" (ملف PDF) . إدارة سفن إيه دبليو. صفحة 18. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2020 . 
  115. ↑ "رحلات سلاح الجو الملكي البريطاني: سافر مع سلاح الجو الملكي البريطاني والتقِ بسفينة سانت هيلينا الملكية في طريقك" . سفينة سانت هيلينا الملكية . إدارة سفن AW. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2020 .
  116. ↑ سيسنيروس، ميلا (2 مارس 2022). "إصلاح مدرج الأطلسي يصل إلى منتصف الطريق" . مركز دعم المنشآت والمهام التابع للقوات الجوية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  117. ↑ سيسنيروس، ميلا (8 سبتمبر 2022). "إعادة فتح مدرج الأطلسي، مما يزيد من القدرات العسكرية الأمريكية والبريطانية" . قاعدة رايت باترسون الجوية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  118. ↑ فارلي، لين (1 أغسطس 2022). "طائرة أطلس سي 1 تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني تُزود بالوقود فوق جنوب المحيط الأطلسي لأول مرة" . مصدر الطيران . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  119. ↑ "أكمل مركز إدارة الصيانة والصيانة التابع للقوات الجوية الأمريكية أكبر مشروع بناء مدرج طائرات منذ سنوات" . 10 مايو 2023.
  120. ↑ تريند، نيك (16 فبراير 2021). "رحلات رائعة على متن سفن الشحن، من كيب تاون إلى المحيط الهادئ" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  121. ↑ الشحن، سانت هيلينا. "الركاب" . شحن سانت هيلينا . إدارة شحن AW. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 6 يناير 2020 .- انظر إلى المسارات والأسعار المؤرشفة بتاريخ 28 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  122. ↑ حكومة سانت هيلينا. "خدمات النقل الجوي إلى سانت هيلينا وأسنسيون" . حكومة سانت هيلينا .
  123. ↑ "خدمات النقل الجوي إلى سانت هيلينا وجزيرة أسينشن" (ملف PDF) . sainthelena.gov.sh . فبراير 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
  124. ↑ «شركة طيران تايتان تنقل طاقمًا طبيًا وإمدادات إلى سانت هيلينا» . شركة طيران تايتان . ٢١ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢١ .
  125. ↑ «تأكيد رحلات طيران مستأجرة إضافية إلى سانت هيلينا - حكومة جزيرة أسنسيون» . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
  126. ↑ «تعود شركة طيران إيرلينك إلى سانت هيلينا اعتبارًا من 26 مارس 2022 | فلاي إيرلينك» . www.flyairlink.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .

للمزيد من القراءة

فهرس

الأخبار والحكومة

التاريخ والجغرافيا

المنظمات المرتبطة

7°56′ جنوبًا 14°22′ غربًا / 7.933° جنوبًا 14.367° غربًا / -7.933; -14.367