هاوس أوف أورانج-ناساو

آل أورانج-ناساو ( بالهولندية : Huis van Oranje-Nassau ، تُنطق [ ˈɦœys fɑn oːˌrɑɲə ˈnɑsʌu ] ) ، المعروف أيضًا باسم آل أورانج أو نادرًا باسم آل أورانج الرابع مقارنةً بالعائلات النبيلة الأخرى التي حكمت إمارة أورانج ، هو العائلة الحاكمة الحالية لهولندا . ينتمي هذا الآل إلى فرع من آل ناساو الأوروبيين ، وقد لعب دورًا محوريًا في سياسة وحكومة هولندا وأجزاء أخرى من أوروبا ، لا سيما منذ أن نظم ويليام الصامت الثورة الهولندية ضد الحكم الإسباني ، والتي أدت بعد حرب الثمانين عامًا (1568-1648) إلى قيام دولة هولندية مستقلة . قاد ويليام الثالث من أورانج مقاومة هولندا وأوروبا ضد لويس الرابع عشر ملك فرنسا، ودبّر الثورة المجيدة في إنجلترا التي أرست الحكم البرلماني. خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت فيلهلمينا ملكة هولندا رمزاً للمقاومة الهولندية أثناء وجودها في المنفى في لندن.

شغل العديد من أفراد العائلة منصب حاكم ( stadtholder ) خلال حرب الثمانين عامًا وما بعدها في عهد الجمهورية الهولندية . إلا أنه في عام 1815، وبعد فترة طويلة من الحكم الجمهوري، أصبحت هولندا ملكية تحت حكم آل أورانج-ناساو.

تأسست السلالة نتيجة زواج هنري الثالث من ناساو-بريدا من ألمانيا وكلاوديا من شالون-أورانج من بورغندي الفرنسية عام 1515. ورث ابنهما رينيه من شالون عام 1530 إمارة أورانج المستقلة ذات السيادة من خاله فيليبير من شالون . وبصفته أول أمير من ناساو يصبح أميرًا لأورانج، كان بإمكان رينيه استخدام "أورانج-ناساو" كاسم عائلته الجديد. إلا أن خاله أوصى في وصيته بأن يستمر رينيه في استخدام اسم شالون-أورانج. بعد وفاة رينيه عام 1544، ورث ابن عمه ويليام من ناساو-ديلينبورغ جميع أراضيه. هذا "ويليام الأول من أورانج"، المعروف بالإنجليزية باسم ويليام الصامت ، أصبح مؤسس سلالة أورانج-ناساو. [ 1 ] : 10

الأصول

1544: تم ترميز "أورانج-ناساو" بإضافة شعار "شالون-أورانج" في درع إلى شعار "ناساو".

تأسست قلعة ناساو حوالي عام 1100 على يد دودو ، كونت لورنبورغ ، مؤسس آل ناساو . وفي عام 1120، استقر أبناء دودو وخلفاؤه، الكونت روبرت الأول والكونت أرنولد الأول ، في قلعة ناساو، واتخذوا لأنفسهم لقب " كونت ناساو ". وفي عام 1255، قُسّمت ممتلكات ناساو بين والرام وأوتو ، ابني الكونت هنري الثاني . عُرف أحفاد والرام باسم سلالة والرام، وأصبحوا دوقات ناساو ، وفي عام 1890، دوقات لوكسمبورغ الكبار . وشمل هذا الفرع أيضًا أدولف ناساو ، الذي انتُخب ملكًا للرومان عام 1292. عُرف أحفاد أوتو باسم السلالة الأوتونية، وورثوا أجزاءً من مقاطعة ناساو ، بالإضافة إلى ممتلكات في فرنسا وهولندا .

ينحدر آل أورانج-ناساو من الفرع الأوتوني الأصغر. وكان أول من استقر من هذا الفرع في هولندا هو يان الأول، كونت ناساو-سيجن ، الذي تزوج من مارغريت دي مارك . أما المؤسس الحقيقي لثروات ناساو في هولندا فهو ابن يان، إنجلبرت الأول . أصبح مستشارًا لدوقات برابانت البورغنديين ، أولًا لأنطون البورغندي ، ثم لابنه يان الرابع دوق برابانت . كما خدم لاحقًا فيليب الطيب . في عام 1403، تزوج من النبيلة الهولندية جوانا فان بولانين ، وبذلك ورث أراضٍ في هولندا، وكانت بارونية بريدا هي جوهر الممتلكات الهولندية وثروة العائلة. [ 2 ] : 35

كانت سلطة النبيل غالبًا ما تستند إلى امتلاكه مساحات شاسعة من الأراضي ومناصب مربحة. ومما ساعد أيضًا أن معظم الأراضي التي سيطرت عليها عائلة أورانج-ناساو كانت تقع ضمن أحد المراكز التجارية والاقتصادية العالمية (انظر أدناه تحت عنوان " الأراضي والألقاب "). ازدادت أهمية العائلة خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، حيث أصبح أفرادها مستشارين وجنرالات وحكامًا لآل هابسبورغ (انظر شعارات النبلاء العظام في هولندا البورغندية وقائمة فرسان الصوف الذهبي ). خدم إنجلبرت الثاني من ناساو في عهد شارل الجريء وماكسيميليان الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، الذي تزوج ابنة شارل، ماري من بورغندي . في عام 1496، عُيّن حاكمًا لفلاندرز، وبحلول عام 1498، عُيّن رئيسًا للمجلس الكبير . وفي عام 1501، عيّنه ماكسيميليان نائبًا عامًا للمقاطعات السبع عشرة في هولندا . منذ ذلك الحين (وحتى وفاته عام 1504)، كان إنجلبرت الممثل الرئيسي لإمبراطورية هابسبورغ في المنطقة. عُيّن هندريك الثالث من ناساو-بريدا حاكمًا لهولندا وزيلاند من قبل شارل من غنت في بداية القرن السادس عشر. وخلفه ابنه رينيه من شالون عام 1538، الذي ورث لقب أمير أورانج وإمارة أورانج من خاله فيليبير من شالون . وفي عام 1544، توفي رينيه في معركة عن عمر يناهز 25 عامًا. وانتقلت ممتلكاته، بما في ذلك الإمارة واللقب، بموجب وصيته كأمير ذي سيادة إلى ابن عمه من جهة والده، ويليام الأول من أورانج . ومنذ ذلك الحين، أطلق أفراد العائلة على أنفسهم اسم "أورانج-ناساو". [ 1 ] : 8 [ 2 ] : 37 [ 3 ] : المجلد 3، الصفحات 3-4 [ 4 ] : ​​37، 107، 139

حرب الثمانين عاماً

ويليام الصامت ، أمير أورانج، قائد الثورة الهولندية ، وحاكم هولندا وزيلاند وأوتريخت، بريشة أدريان توماسز كي ، حوالي عام 1580

على الرغم من أن شارل الخامس تظاهر بمقاومة الإصلاح البروتستانتي ، إلا أنه حكم الأراضي الهولندية بحكمة واعتدال، مراعيًا العادات المحلية، ولم يضطهد رعاياه البروتستانت على نطاق واسع. ورث ابنه فيليب الثاني كراهيته للبروتستانت، لكنه لم يرث اعتداله. في عهد فيليب، بدأ اضطهاد حقيقي للبروتستانت، ورُفعت الضرائب إلى مستويات باهظة. تصاعد السخط، ودافع ويليام أوف أورانج (الذي نشأ على المذهب اللوثري) عن سكان هولندا البروتستانت (وخاصة الكالفينيين ). ساءت الأمور بعد اندلاع حرب الثمانين عامًا عام 1568، لكن الحظ ابتسم له عندما استولى المتمردون البروتستانت، الذين هاجموا من بحر الشمال، على برييل ، وهي مدينة ساحلية في جنوب هولندا الحالية، عام 1572. وبدأت العديد من المدن الهولندية في دعم ويليام. خلال سبعينيات القرن السادس عشر، اضطر للدفاع عن أراضيه الأساسية في هولندا عدة مرات، لكن في ثمانينيات القرن نفسه، أصبحت المدن الداخلية في هولندا آمنة. كان يُنظر إلى ويليام أوف أورانج على أنه تهديد للحكم الإسباني في المنطقة، وقد اغتيل عام 1584 على يد قاتل مأجور أرسله فيليب. [ 3 ] : المجلد 3، صفحة 177 [ 4 ] : ​​216 [ 5 ]

خلف ويليام ابنه الثاني موريتس ، ​​وهو بروتستانتي أثبت جدارته كقائد عسكري بارع. وقد أتاحت له قدراته القيادية، إلى جانب غياب قيادة قوية في إسبانيا بعد وفاة فيليب الثاني (1598)، فرصًا ممتازة لغزو أجزاء واسعة من الأراضي الهولندية الحالية. [ 3 ] : المجلد 3، الصفحات 243-253 [ 6 ] في عام 1585، انتُخب موريتس حاكمًا لمقاطعتي هولندا وزيلاند خلفًا لوالده، ومنافسًا لمندوب إليزابيث، إيرل ليستر . وفي عام 1587، عُيّن قائدًا عامًا لجيوش الجمهورية الهولندية . وفي السنوات الأولى من القرن السابع عشر، نشبت خلافات بين الحاكم والأوصياء الأوليغارشية - وهم مجموعة من التجار النافذين بقيادة يوهان فان أولديبارنفلت - لأن موريتس كان يطمح إلى مزيد من الصلاحيات في الجمهورية. انتصر موريتس في صراع السلطة هذا بتدبيره لاغتيال أولديبارنفلت قضائياً. [ 4 ] : ​​421-432، 459 [ 6 ]

القرن السابع عشر

توسع السلطة الأسرية

توفي موريس أعزبًا عام 1625 ولم يترك أبناءً شرعيين. وخلفه أخوه غير الشقيق فريدريك هنري (بالهولندية: Frederik Hendrik )، الابن الأصغر لويليام الأول. حثّ موريس خليفته على فراش الموت على الزواج في أسرع وقت ممكن. وبعد أسابيع قليلة من وفاته، تزوج من أماليا فان سولمز براونفيلز . أنجب فريدريك هنري وأماليا ابنًا وعدة بنات. تزوجت هؤلاء البنات من عائلات نبيلة مرموقة مثل عائلة هوهنتسولرن ، وكذلك من عائلة ناساو الفريزية، الذين كانوا حكامًا في فريزلاند . تزوج ابنه الوحيد، ويليام ، من ماري، الأميرة الملكية وأميرة أورانج ، الابنة الكبرى لتشارلز الأول ملك إنجلترا . كانت هذه التحركات الأسرية من تدبير أماليا. [ 1 ] : 72-74 [ 7 ] : 61

المنفى والنهضة

لوحة رسمها ويليم فان هونثورست (1662)، تصور بشكل متسلسل أربعة أجيال من أمراء أورانج: ويليام الأول ، وموريس وفريدريك هنري ، وويليام الثاني ، وويليام الثالث .

توفي فريدريك هنري عام 1647 وخلفه ابنه. ومع اقتراب توقيع معاهدة مونستر ، التي كانت ستنهي حرب الثمانين عامًا، سعى ويليام إلى الحفاظ على صلاحياته التي كان يتمتع بها في زمن الحرب كقائد عسكري. لكن هذه الصلاحيات ستتقلص حتمًا في زمن السلم مع تقليص حجم الجيش، وبالتالي دخله. وقد قوبل هذا الأمر بمعارضة شديدة من الأوصياء. فعندما رفض أندريس بيكر وكورنيليس دي غراف ، وهما من كبار أوصياء مدينة أمستردام ، بعض رؤساء البلديات الذين عينهم، حاصر ويليام أمستردام. أثار الحصار غضب الأوصياء. توفي ويليام بمرض الجدري في 6 نوفمبر 1650، ولم يترك سوى ابنه الذي وُلد بعد وفاته، ويليام الثالث (14 نوفمبر 1650). وبما أن ويليام الثالث، أمير أورانج، كان رضيعًا عند وفاة ويليام الثاني، فقد استغل الأوصياء هذه الفرصة لترك منصب حاكم المدينة شاغرًا. وبذلك بدأت حقبة في التاريخ الهولندي تُعرف باسم " الفترة الأولى بلا حاكم مدينة" . [ ٨ ] نشب خلافٌ حول تعليم الأمير الشاب بين والدته وجدته أماليا (التي عاشت بعد زوجها ٢٨ عامًا). أرادت أماليا تعليمًا يُمهد لعودة آل أورانج إلى السلطة، بينما فضّلت ماري تعليمًا إنجليزيًا خالصًا. تدخلت طبقة النبلاء الهولندية، بقيادة يان دي ويت وكورنيليس دي غراف، في تعليمه، وجعلت من ويليام "ابنًا للدولة" يتلقى تعليمه على يد الدولة. وكان الهدف من هذا التعليم هو منع ويليام من تولي العرش. وقد أصبح ويليام بالفعل مطيعًا جدًا لرغبات الأوصياء وطبقة النبلاء. [ ٧ ] [ ٨ ]

تعرضت الجمهورية الهولندية لهجوم من فرنسا وإنجلترا عام 1672. لم يعد دور الحاكم العسكري زائداً عن الحاجة، وبدعم من الأورانجيين ، أُعيد ويليام إلى منصبه، وأصبح الحاكم. نجح ويليام في صد الغزو واستولى على السلطة الملكية، ليصبح أقوى من أسلافه في حرب الثمانين عاماً. [ 7 ] [ 8 ] في عام 1677، تزوج ويليام من ابنة عمه ماري ستيوارت ، ابنة الملك المستقبلي جيمس الثاني ملك إنجلترا . في عام 1688، انطلق ويليام في مهمة لعزل حماه الكاثوليكي عن عروش إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. تُوّج هو وزوجته ملكاً وملكة لإنجلترا في 11 أبريل 1689. وباعتلائه عروش الممالك الثلاث، أصبح أحد أقوى الملوك في أوروبا، والوحيد الذي هزم لويس الرابع عشر ملك فرنسا. [ 7 ] توفي ويليام الثالث دون أن ينجب أطفالاً بعد حادث ركوب الخيل في 8 مارس 1702، مما أدى إلى انقراض السلالة الذكورية الرئيسية لبيت أورانج، وترك اسكتلندا وإنجلترا وأيرلندا لأخت زوجته الملكة آن .

الوضع في الجمهورية الهولندية في القرن السابع عشر

ويليم الثاني (1626-1650)، أمير أورانج، وزوجته ماري ستيوارت، أميرة أورانج (1631-1660).

لم يحالف الحظ آل أورانج-ناساو في تأسيس سلالة وراثية في عصرٍ كان يُفضّل الحكم الوراثي. فقد وصل آل ستيوارت وآل بوربون إلى السلطة في نفس وقت آل أورانج، وتمكّن آل فاسا وآل أولدنبورغ من إرساء نظام ملكي وراثي في ​​السويد والدنمارك، وتمكّن آل هوهنتسولرن من وضع أسس حكم ألمانيا. لم يكن آل أورانج أقل موهبة من تلك الأجيال، بل ربما كان بعضهم أكثر موهبة، إذ ضمّت صفوفهم بعضًا من أبرز رجال الدولة والقادة في ذلك الوقت. فصلت 104 أعوام بين وفاة ويليام الصامت وتولّي حفيده الأكبر، ويليام الثالث، عرش إنجلترا. ورغم أن مؤسسات المقاطعات المتحدة أصبحت أكثر جمهورية رسوخًا مع مرور الوقت، فقد عُرض على ويليام الصامت منصب كونت هولندا وزيلاند، ولم يمنعه من تولي هذين المنصبين إلا اغتياله. لم ينسَ خلفاؤه هذه الحقيقة. [ 1 ] : 28-31، 64، 71، 93، 139-141

لم يكن أمير أورانج مجرد نبيل عادي بين أقرانه في هولندا. فقد كان أولًا الزعيم التقليدي للأمة في الحرب والتمرد ضد إسبانيا. وكان يتمتع بقدرة فريدة على تجاوز القضايا المحلية للمدن والبلدات والمقاطعات. كما كان حاكمًا ذا سيادة (انظر مقال أمير أورانج ). وقد منحه ذلك مكانة مرموقة، حتى في ظل نظام جمهوري. كان محور بلاط حقيقي على غرار بلاط آل ستيوارت وآل بوربون، يتحدث الفرنسية، ويتسم بالبذخ. وكان من الطبيعي أن يتقدم إليه السفراء والشخصيات الأجنبية البارزة ويتشاوروا معه، كما يتشاورون مع مجلس الولايات العامة الذي يُنسب إليهم رسميًا. كما ساهمت سياسة الزواج التي انتهجها الأمراء، بتحالفهم مرتين مع آل ستيوارت الملكيين، في قبولهم ضمن الطبقة الحاكمة. [ 9 ] : 76-77، 80

إلى جانب إظهار العلاقات الأسرية، تُشير شجرة العائلة أدناه أيضًا إلى سلسلة غير عادية من سوء الحظ. ففي غضون 211 عامًا، منذ وفاة ويليام الصامت وحتى الغزو الفرنسي، لم يخلف ابنٌ والده مباشرةً في منصب أمير أورانج، وحاكم المقاطعة، والقائد العام دون قاصر إلا مرة واحدة (ويليام الثاني). وعندما كان آل أورانج في السلطة، كانوا يميلون إلى الاكتفاء بواقع السلطة بدلًا من مظاهرها، الأمر الذي كان يُثير استياء حكام المدن والبلدات بشكل متزايد. وعندما عُرض على ويليام الثالث دوقية خيلدرلاند من قِبل ولايات تلك المقاطعة، رفض العرض خشية أن يُثير معارضة شديدة في المقاطعات الأخرى. [ 9 ] : 75-83

كانت عائلة أورانج مرتبطةً أيضًا، عن طريق المصاهرة، بالعديد من السلالات الأوروبية الرئيسية في ذلك الوقت، مثل ستيوارت ، وبوربون ، وبالاتين ، وهانوفر ، وهوهنتسولرن . وقد ترتبت على هذه التحالفات عواقب وخيمة على جميعها. استغل ويليام الثالث علاقته المزدوجة بآل ستيوارت لتبرير مساواته لزوجته على عرش إنجلترا بعد الثورة المجيدة. وبصفته ابنًا غير شرعي لفرنسا ، وإن كان من جهة الأم، شعر بإهانة مضاعفة جراء احتلال ابن عمه لويس الرابع عشر لإمارة أورانج التي كانت تحت سيطرته. وقد ضمن موته دون أن ينجب أبناءً انتقال أورانج إلى ابن عم هولندي، وما ترتب على ذلك من سنوات من النزاعات عليها، بينما ضمن في الوقت نفسه العرش البريطاني لعائلة هانوفر، التي تربطها به صلة قرابة أبعد .

أورانج وستيوارت/بيوت أورانج وستيوارت
ويليام الصامت، أمير أورانجهنري الرابع ملك فرنساجيمس الأول ملك إنجلترا
موريس، أمير أورانجأماليا من سولمز براونفيلزفريدريك هنري، أمير أورانجلويس الثالث عشر ملك فرنساهنرييتا مارياتشارلز الأول ملك إنجلتراإليزابيث ستيوارت
لويس الرابع عشر ملك فرنسا
لويز هنرييت من ناساوألبرتين أغنيس من ناساوويليام الثاني، أمير أورانجماري، الأميرة الملكيةتشارلز الثاني ملك إنجلتراجيمس الثاني ملك إنجلتراصوفيا بالاتين
فريدريك الأول ملك بروسياهنري كازيمير الثاني، أمير ناساو ديتزويليام الثالث ملك أورانج وإنجلتراماري الثانية ملكة إنجلتراآن ملكة بريطانيا العظمىجيمس فرانسيس إدوارد ستيوارتجورج الأول ملك بريطانيا العظمى
جون ويليام فريسو، أمير أورانج

 أمير أورانج،  عضو في عائلة أورانج  

 ملك فرنسا،  أمير أو أميرة فرنسا  

 ملك إنجلترا /  أمير/أميرة إنجلترا من آل ستيوارت  

 بيت بالاتينات-سيمرن 

 ملك بريطانيا العظمى / آل هانوفر 

 ناخب براندنبورغ وملك بروسيا / آل هوهنتسولرن 

القرن الثامن عشر

الفترة الثانية بدون حاكم

وجد الأوصياء أنهم عانوا تحت القيادة القوية لويليام الثالث حاكمًا لهولندا وملكًا للجزر البريطانية، فتركوا منصب الحاكم شاغرًا للمرة الثانية. ولما توفي ويليام الثالث دون وريث عام ١٧٠٢، أصبحت الإمارة محل نزاع بين الأمير جون ويليام فريزو من ناساو-ديتز، المنتمي إلى سلالة ناساو الفريزية، والملك فريدريك الأول ملك بروسيا ، اللذين ادعيا كلاهما لقب أمير أورانج . وينحدر كلاهما من فريدريك هنري، أمير أورانج . وكان ملك بروسيا حفيده من جهة والدته، الكونتيسة لويز هنرييت من ناساو . وقد عيّن فريدريك هنري في وصيته هذا الفرع وريثًا في حال انقراض سلالة أورانج-ناساو الرئيسية. وكان جون ويليام فريزو حفيدًا لفريدريك هنري (من خلال الكونتيسة ألبرتين أغنيس من ناساو ، وهي ابنة أخرى له)، وقد عُيّن وريثًا في وصية ويليام الثالث. استولت قوات الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا، بقيادة فرانسوا أدهيمار دي مونتيل، كونت دي غريغنان ، على الإمارة خلال الحرب الفرنسية الهولندية عام 1672، ثم مرة أخرى في أغسطس 1682. وبموجب معاهدة أوتريخت التي أنهت حروب لويس الرابع عشر، تنازل فريدريك الأول رسميًا عن الإقليم لفرنسا عام 1713. [ 2 ] : 1 غرق جون ويليام فريزو عام 1711 في هولاندز ديب بالقرب من مورديك ، تاركًا ابنه المولود بعد وفاته، ويليام الرابع، أمير أورانج . وخلف هذا الابن والده في ذلك الوقت كحاكم إقليمي في فريزلاند (حيث كانت ولاية الحكم وراثية في تلك المقاطعة منذ عام 1664)، وغرونينغن . أُعلن ويليام الرابع حاكمًا لمدينة غيلدرز عام ١٧٢٢. وعندما غزا الفرنسيون هولندا عام ١٧٤٧، عُيّن ويليام الرابع حاكمًا لهولندا وزيلاند وأوفرايسل وأوتريخت ، وكذلك خلال الثورة البرتقالية . وأصبح منصب الحاكم وراثيًا في جميع المقاطعات ، سواءً للذكور أو الإناث، في آنٍ واحد. [ ١ ] : ١٤٨-١٥١ ، ١٧٠

الأراضي الوراثية في ألمانيا

الممتلكات الوراثية لعائلة أورانج-ناساو في ألمانيا عام 1789

بعد أن تولى فرع ناساو-ديتز زمام الأمور، استحوذت عائلة أورانج-ناساو على الأراضي التالية بحلول نهاية القرن الثامن عشر في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، والتي تقع في ألمانيا الحالية:

في حوالي عام 1742، أنشأ ويليام الرابع من أورانج "هوشدويتشه هوفديبارتمنت"، وهو مركز إداري يقع في لاهاي داخل الجمهورية الهولندية، والذي كان يتولى رعاية ممتلكات العائلة في ألمانيا. [ 11 ]

نهاية الحكم الذاتي

توفي ويليام الرابع عام ١٧٥١، تاركًا ابنه ويليام الخامس ، البالغ من العمر ثلاث سنوات، حاكمًا. ولأن ويليام الخامس كان لا يزال قاصرًا، فقد حكم الأوصياء نيابةً عنه. ونشأ ويليام الخامس مترددًا، وهي سمة شخصية لازمته طوال حياته. وقد خفف زواجه من فيلهلمينا البروسية من هذه السمة إلى حد ما. في عام ١٧٨٧، نجا ويليام الخامس من محاولة لعزله من قبل الوطنيين (الثوار المناهضين لأورانج) بعد تدخل مملكة بروسيا . وعندما غزا الفرنسيون هولندا عام ١٧٩٥، أُجبر ويليام الخامس على المنفى، ولم يعد إلى هولندا حيًا قط. [ ١ ] : ٢٢٨-٢٢٩ [ ٣ ] : المجلد ٥، ٢٨٩

بعد عام ١٧٩٥، واجهت أسرة أورانج-ناساو فترة عصيبة، حيث عاشت في المنفى في بلاطات أوروبية أخرى، لا سيما في بروسيا وبريطانيا. وبعد اعتراف رسائل أوراننشتاين عام ١٨٠١ بجمهورية باتافيا ، تنازل ويليام السادس، نجل ويليام الخامس، عن منصب الحاكم عام ١٨٠٢. وفي المقابل، حصل على بعض الأراضي، مثل مدينة دورتموند الإمبراطورية الحرة ، ودير كورفي، وأبرشية فولدا، من القنصل الأول نابليون بونابرت، قنصل الجمهورية الفرنسية ( معاهدة أميان )، والتي تأسست كإمارة ناساو-أورانج-فولدا . [ ١٢ ] توفي ويليام الخامس عام ١٨٠٦. [ ١٣ ]

الملكية منذ عام 1813

المملكة المتحدة لهولندا

بعد قمع تمرد هولندي، طردت القوات البروسية والقوزاقية الفرنسيين عام ١٨١٣. وشُكّلت حكومة مؤقتة، كان بعض أعضائها قد ساهموا في طرد ويليام الخامس قبل ١٨ عامًا. ومع ذلك، كانوا واقعيين بما يكفي ليتقبلوا أن أي حكومة جديدة يجب أن يرأسها نجل ويليام الخامس، ويليام فريدريك (ويليام السادس). واتفق الجميع على أنه من الأفضل على المدى البعيد أن يعيد الهولنديون ويليام إلى الحكم بأنفسهم بدلًا من فرضه عليهم من قبل الحلفاء. [ ١ ] : ٢٣٠

الأمير ويليام أوف أورانج أصيب بجروح في معركة واترلو عام 1815

بدعوة من الحكومة المؤقتة، عاد ويليام فريدريك إلى هولندا في 30 نوفمبر. لاقت هذه الخطوة دعمًا قويًا من المملكة المتحدة، التي سعت إلى تعزيز هولندا ومنع أي معتدٍ فرنسي مستقبلي من الوصول بسهولة إلى موانئ القناة في البلدان المنخفضة. عرضت الحكومة المؤقتة على ويليام التاج، لكنه رفض، معتقدًا أن منصب الحاكم سيمنحه مزيدًا من السلطة. وهكذا، في 6 ديسمبر، أعلن ويليام نفسه أميرًا وراثيًا ذا سيادة على هولندا، وهو منصب يقع بين الملكية والحاكم. في عام 1814، مُنح السيادة على هولندا النمساوية وإمارة لييج الأسقفية أيضًا. في 15 مارس 1815، وبدعم من القوى المجتمعة في مؤتمر فيينا ، أعلن ويليام نفسه الملك ويليام الأول . كما عُيّن دوقًا أكبر للوكسمبورغ ، (ولتهدئة الحساسية الفرنسية من خلال إبعاد اللقب عن الإمارة التي لم تعد موجودة آنذاك ) تم تغيير لقب "أمير أورانج" إلى "أمير أورانج". [ 14 ] بقيت الدولتان منفصلتين، رغم اشتراكهما في ملك واحد عبر اتحاد شخصي . وبذلك حقق ويليام مسعى آل أورانج الذي دام ثلاثة قرون لتوحيد الأراضي المنخفضة. [ 3 ] : المجلد 5، 398

يُعتبر منصب الملك في هولندا منصباً دستورياً بموجب دستور هولندا . [ 15 ] ولا يحمل هذا المنصب أي دلالات دينية كما هو الحال في بعض الملكيات الأخرى. ويتم تنصيب الملك الهولندي في حفل تتويج بدلاً من تتويجه . وكان في البداية أقرب إلى رئاسة وراثية، واستمراراً للوضع القائم قبل عام 1795، حين كان الحكم وراثياً في الجمهورية . عملياً، يتمتع الملك الحالي بصلاحيات أقل بكثير من صلاحيات الحاكم.

بصفته ملكًا لمملكة هولندا المتحدة ، سعى ويليام إلى ترسيخ ثقافة مشتركة. أثار هذا الأمر مقاومة في المناطق الجنوبية من البلاد، التي كانت منفصلة ثقافيًا عن الشمال منذ عام 1581. واعتُبر حاكمًا مستنيرًا . [ 3 ] : المجلد 5، ص 399

كان أمير أورانج يمتلك حقوقًا في أراضي ناساو (ديلنبورغ، ديتز، بيلشتاين، هادامار، سيغن) في وسط ألمانيا. من جهة أخرى، تمكن ملك بروسيا، فريدريك ويليام الثالث - صهر وابن عم ويليام الأول - بدءًا من عام 1813، من ترسيخ حكمه في لوكسمبورغ، التي اعتبرها إرثًا من آن، دوقة لوكسمبورغ، التي توفيت قبل أكثر من ثلاثة قرون. في مؤتمر فيينا، اتفق الصهران على مقايضة: حصل فريدريك ويليام على أراضي أجداد ويليام الأول، بينما حصل ويليام الأول على لوكسمبورغ. وبذلك، حصل كل منهما على ما هو أقرب جغرافيًا إلى مركز قوته. [ 3 ] : المجلد 5، 392

في عام ١٨٣٠، أعلنت معظم المناطق الجنوبية من مملكة ويليام - وهي هولندا النمساوية السابقة والإمارة الأسقفية - استقلالها لتصبح بلجيكا. خاض ويليام حربًا كارثية حتى عام ١٨٣٩، حين اضطر إلى قبول السلام. ومع تقلص مساحة مملكته إلى النصف، قرر التنازل عن العرش عام ١٨٤٠ لصالح ابنه، ويليام الثاني . ورغم أن ويليام الثاني كان يشارك والده ميوله المحافظة، إلا أنه في عام ١٨٤٨ قبل دستورًا معدلًا حدّ بشكل كبير من سلطته، ونقل السلطة الفعلية إلى مجلس الولايات العام. اتخذ هذه الخطوة لمنع امتداد ثورات ١٨٤٨ إلى بلاده. [ ٣ ] : المجلد ٥، ٤٥٥-٤٦٣

ويليام الثالث وخطر الانقراض

توفي ويليام الثاني عام ١٨٤٩، وخلفه ابنه ويليام الثالث . كان ويليام الثالث رجلاً محافظاً ، بل ورجعياً، وقد عارض بشدة دستور ١٨٤٨ الجديد. سعى باستمرار لتشكيل حكومات تعتمد على دعمه، رغم صعوبة بقاء أي حكومة في السلطة ضد إرادة البرلمان. في عام ١٨٦٨، حاول بيع لوكسمبورغ لفرنسا ، الأمر الذي أشعل فتيل نزاع بين بروسيا وفرنسا . [ ٣ ] : المجلد ٥ ، ٤٨٣

كان زواج ويليام الثالث من صوفي من فورتمبيرغ تعيساً إلى حد ما ، وتوفي ورثته في سن مبكرة. وقد أثار ذلك احتمال انقراض سلالة أورانج-ناساو. بعد وفاة الملكة صوفي عام 1877، تزوج ويليام مرة أخرى من إيما من فالديك وبيرمونت، البالغة من العمر 20 عاماً ، عام 1879؛ وكان يكبرها بـ 41 عاماً. في 31 أغسطس 1880، أنجبت الملكة إيما ابنتهما ووريثة العرش، فيلهلمينا . [ 3 ] : المجلد 5، 497-498. وازدادت المخاوف بشأن مستقبل السلالة الملكية بشكل ملحوظ عندما تسبب زواج فيلهلمينا من الدوق هنري من مكلنبورغ-شفيرين (منذ عام 1901) في حالات إجهاض متكررة . لو انقرض آل أورانج، لكان العرش قد انتقل على الأرجح إلى الأمير هاينريش الثاني والثلاثين رويس من كوستريتز ، مما كان سيؤدي به ذلك إلى خضوع هولندا لنفوذ قوي غير مرغوب فيه من الإمبراطورية الألمانية ، الأمر الذي كان سيهدد استقلالها. [ 16 ] لم يقتصر الأمر على الاشتراكيين فحسب، بل شمل أيضاً سياسيين مناهضين للثورة، بمن فيهم رئيس الوزراء أبراهام كويبر، وليبراليين مثل صموئيل فان هوتن، الذين دعوا إلى إعادة الجمهورية في البرلمان تحسباً لعدم إنجاب أطفال من هذا الزواج. [ 17 ] وقد حسم ميلاد الأميرة جوليانا عام 1909 هذا الأمر. [ 17 ]

الملكية في العصر الحديث

ميدان فريدريكسبلاين في أمستردام أثناء دخول الملكة فيلهلمينا، 5 سبتمبر 1898

حكمت فيلهلمينا هولندا لمدة 58 عامًا، من عام 1890 إلى عام 1948. ولأنها كانت تبلغ من العمر 10 سنوات فقط عام 1890، تولت والدتها، إيما من فالديك وبيرمونت ، الوصاية على العرش حتى بلوغ فيلهلمينا الثامنة عشرة من عمرها عام 1898. وبما أن النساء لم يكنّ يُسمح لهن بتولي السلطة في لوكسمبورغ، وفقًا للقانون السالي ، فقد انتقلت لوكسمبورغ إلى آل ناساو-ويلبورغ ، وهو فرع من آل أورانج-ناساو. لفترة من الزمن، بدا أن العائلة المالكة الهولندية ستنتهي بوفاة فيلهلمينا. فقد توفي شقيقها غير الشقيق، الأمير ألكسندر ، عام 1884، ولم يُولد أي طفل ملكي منذ ذلك الحين حتى أنجبت فيلهلمينا ابنتها الوحيدة، جوليانا ، عام 1909. وظلت العائلة المالكة الهولندية صغيرة نسبيًا حتى أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن العشرين، حيث أنجبت جوليانا أربع بنات خلال تلك الفترة. على الرغم من أن سلالة أورانج انقرضت في خط الذكور بوفاة الملكة فيلهلمينا، إلا أنها استمرت في خط الإناث كما هو الحال في الملكيات الأوروبية الحديثة الأخرى، ولا يزال اسم "أورانج" مستخدمًا من قبل العائلة المالكة الهولندية [ 3 ] : المجلد 5، 507-508 وكما يتضح في العديد من الأغاني الوطنية، مثل " Oranje boven ".

حافظت هولندا على حيادها في الحرب العالمية الأولى ، خلال فترة حكمها، ولم تتعرض البلاد للغزو من قبل ألمانيا ، كما حدث لبلجيكا المجاورة . [ 18 ]

مع ذلك، أصبحت الملكة فيلهلمينا رمزًا للمقاومة الهولندية خلال الحرب العالمية الثانية . وقد استعادت الملكية سلطتها المعنوية بفضل حكمها. بعد 58 عامًا على العرش، قررت فيلهلمينا التنازل عنه لصالح ابنتها جوليانا. اشتهرت جوليانا بجعل النظام الملكي أقل انعزالًا، وفي عهدها عُرفت الملكية باسم "ملكية الدراجات". وكثيرًا ما كان يُشاهد أفراد العائلة المالكة وهم يركبون الدراجات في المدن والريف في عهد جوليانا. [ 18 ]

أثير جدلٌ واسعٌ حول زواجٍ ملكيٍّ عام 1966 عندما قررت بياتريكس، الابنة الكبرى لجوليانا والملكة المستقبلية ، الزواج من كلاوس فون أمسبرغ ، الدبلوماسي الألماني. كان زواج أحد أفراد العائلة المالكة من ألمانيٍّ أمرًا مثيرًا للجدل في هولندا، التي عانت من الاحتلال النازي الألماني بين عامي 1940 و1945. ولعلّ هذا التردد في قبول قرينٍ ألمانيٍّ قد تفاقم بسبب عضوية فون أمسبرغ السابقة في شباب هتلر في ظل النظام النازي في بلاده، وكذلك خدمته اللاحقة في الفيرماخت الألماني . كانت بياتريكس بحاجةٍ إلى إذنٍ من الحكومة للزواج من أيّ شخصٍ إذا أرادت البقاء وريثةً للعرش، ولكن بعد بعض الجدل، مُنح الإذن. ومع مرور السنين، حظي الأمير كلاوس بقبولٍ كاملٍ من الشعب الهولندي. وبمرور الوقت، أصبح أحد أكثر أفراد العائلة المالكة الهولندية شعبيةً، وقد حزن الكثيرون على وفاته عام 2002. [ 18 ]

في 30 أبريل 1980، تنازلت الملكة جوليانا عن العرش لابنتها بياتريكس. وفي مطلع القرن الحادي والعشرين، حافظت الملكية الهولندية على شعبيتها لدى شريحة واسعة من الشعب. وُلد الابن الأكبر لبياتريكس، ويليم ألكسندر ، في 27 أبريل 1967، وهو أول وريث ذكر مباشر للعرش الهولندي منذ وفاة عمه الأكبر، الأمير ألكسندر، عام 1884. تزوج ويليم ألكسندر من ماكسيما زوريغيتا ، وهي مصرفية أرجنتينية ، عام 2002، لتكون بذلك أول امرأة من عامة الشعب تتزوج من وريث للعرش الهولندي. ورُزق الزوجان بثلاث بنات: كاتارينا أماليا ، وأليكسيا ، وأريان . بعد صراع طويل مع مرض عصبي، توفيت الملكة جوليانا في 20 مارس 2004، وتوفي زوجها، الأمير برنارد ، في 1 ديسمبر من العام نفسه. [ 18 ]

بعد تنازل بياتريكس عن العرش في 30 أبريل 2013، تم تنصيب أمير أورانج ملكًا باسم ويليم ألكسندر، ليصبح أول حاكم ذكر لهولندا منذ عام 1890. وأصبحت ابنته الكبرى، كاتارينا أماليا، بصفتها الوريثة الظاهرة للعرش، أميرة أورانج بحقها الخاص. [ 18 ]

صافي الثروة

على عكس البيوت الملكية الأخرى، كان هناك دائمًا فصل في هولندا بين ما تملكه الدولة وتستخدمه عائلة أورانج في مكاتبهم كملك، أو سابقًا، كحاكم، وبين الاستثمارات الشخصية وثروة عائلة أورانج.

بصفته ملكًا أو ملكة، يحق للملك أو الملكة استخدام قصر هويس تن بوش كمقر إقامة، وقصر نورديندي كمقر عمل، دون امتلاكهما لهما. إضافةً إلى ذلك، يخضع القصر الملكي في أمستردام لتصرف الملك أو الملكة (مع أنه يُستخدم فقط للزيارات الرسمية، ويُفتح للجمهور عندما لا يكون مُستخدمًا لهذا الغرض). بيع قصر سوستديك لمستثمرين من القطاع الخاص عام ٢٠١٧. وُضعت جواهر التاج ، التي تشمل التاج والكرة والصولجان وسيف الدولة والراية الملكية وعباءة الفرو، في صندوق ائتمان ممتلكات التاج. كما يحتفظ الصندوق بالأدوات المستخدمة في المناسبات الرسمية، مثل العربات وأدوات المائدة الفضية وأطقم العشاء. [ ١٩ ] يُعفى البيت الملكي أيضًا من ضريبة الدخل والميراث والضرائب الشخصية . [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

لطالما اشتهر آل أورانج بكونهم من أغنى العائلات الملكية في العالم، ويعود ذلك في معظمه إلى استثماراتهم التجارية في شركة رويال داتش شل ، وشركة فيليبس للإلكترونيات، وشركة الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) ، وشركة هولاند أمريكا لاين . ويبقى حجم هذه الاستثمارات محل تكهنات، إذ أن شؤونهم المالية الخاصة، على عكس رواتبهم العامة بصفتهم ملوكًا، غير متاحة للتدقيق العام. [ 22 ]

حتى عام 2001، قُدّرت ثروة العائلة المالكة، وفقًا لمصادر مختلفة ( مجلة فوربس )، بنحو 3.2 مليار دولار. وأُفيد بأن معظم هذه الثروة جاءت من حصة العائلة طويلة الأمد في مجموعة رويال داتش/شل . في وقت من الأوقات، يُقال إن عائلة أورانج كانت تمتلك ما يصل إلى 25% من شركة النفط؛ وفي عام 2001، قُدّرت حصتهم بما لا يقل عن 2%، بقيمة 2.7 مليار دولار في 21 مايو، وهو تاريخ انتهاء صلاحية إصدار قائمة المليارديرات. كما قُدّر أن للعائلة حصة بنسبة 1% في شركة الخدمات المالية إيه بي إن أمرو . [ 23 ] [ 24 ]

يبدو أن ثروة العائلة المالكة قد تأثرت بانخفاض أسعار العقارات والأسهم بعد عام 2008. كما ترددت شائعات عن خسارتهم ما يصل إلى 100 مليون دولار أمريكي عند انهيار مخطط بونزي الذي ابتكره برنارد مادوف ، على الرغم من نفي العائلة المالكة لهذه الادعاءات. [ 25 ] في عام 2009، قدرت مجلة فوربس ثروة الملكة بياتريكس بـ 300 مليون دولار أمريكي. [ 26 ] وقد يعود ذلك أيضًا إلى تقسيم الثروة بين الملكة بياتريكس وشقيقاتها الثلاث، إذ لا يحق للأكبر سنًا وراثة كامل الممتلكات. وقد ساهم ارتفاع عائدات التصدير، وانتعاش سوق العقارات، وقوة سوق الأسهم في استقرار ثروة العائلة المالكة، إلا أن حالة عدم اليقين بشأن الحكومة الجديدة وإجراءات التقشف المستقبلية اللازمة لضبط عجز الميزانية قد تُلقي بظلالها على الآفاق المستقبلية. في يوليو 2010، قدرت مجلة فوربس صافي ثروتها بـ 200 مليون دولار [ 22 ] ولم يتغير هذا التقدير في أبريل 2011. [ 27 ]

قائمة الحكام

الحكم في عهد آل أورانج-ناساو

اسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
ويليام الأول
( 1533-04-24 ) 24 أبريل 1533 – 10 يوليو 1584 (1584-07-10) (عمره  51 عامًا)15591584Stadtholder [ 28 ]أورانج-ناساوويليام، أمير أورانج
موريس
  • أمير أورانج
( 1567-11-14 ) 14 نوفمبر 1567 - 23 أبريل 1625 (1625-04-23) (عمره  57 عامًا)15851625ستادتهولدر، [ 29 ] ابن ويليام الأولأورانج-ناساو
فريدريك هنري
  • أمير أورانج
( 1584-01-29 ) 29 يناير 1584 – 14 مارس 1647 (1647-03-14) (عمره  63 عامًا)16251647ستادتهولدر، [ 30 ] ابن ويليام الأولأورانج-ناساو
ويليام الثاني
  • أمير أورانج
( 1626-05-27 ) 27 مايو 1626 – 6 نوفمبر 1650 (1650-11-06) (عمره  24 عامًا)14 مارس 16476 نوفمبر 1650ستادتهولدر، [ 31 ] ابن فريدريك هنريأورانج-ناساو
ويليام الثالث
  • أمير أورانج
( 1650-11-04 ) 4 نوفمبر 1650 – 8 مارس 1702 (1702-03-08) (عمره  51 عامًا)4 يوليو 16728 مارس 1702ستادتهولدر، [ 32 ] ابن ويليام الثاني [ 33 ]أورانج-ناساو
ويليام الرابع
  • أمير أورانج
( 1711-09-01 ) 1 سبتمبر 1711 - 22 أكتوبر 1751 (1751-10-22) (عمره  40 عامًا)1 سبتمبر 1711 (تحت وصاية ماري لويز حتى عام 1731)22 أكتوبر 1751الحاكم الوراثي للهولندا المتحدة، [ 34 ] ابن جون ويليام فريزوأورانج-ناساو
ويليام الخامس
  • أمير أورانج
( 1748-03-08 ) 8 مارس 1748 – 9 أبريل 1806 (1806-04-09) (عمره  58 عامًا)22 أكتوبر 17519 أبريل 1806الحاكم الوراثي للهولندا المتحدة، ابن ويليام الرابع ، وخلفه ابنه الملك ويليام الأول (-> إمارة هولندا (1813-1815))أورانج-ناساو

الحكم المحلي في ظل أسرتي ناساو-ديلنبورغ وناساو-ديتز

ملاحظة: [ 35 ]

اسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
يوحنا السادس
  • يان دي أود (يوحنا الأكبر)
( 1536-11-22 ) 22 نوفمبر 1536 – 8 أكتوبر 1606 (1606-10-08) (عمره  69 عامًا)15781581ستادت هولدر، [ 36 ] شقيق ويليام الأولناساو-ديلينبورغ
ويليام لويس
  • أوس هيت (أبانا)
( 1560-03-13 ) 13 مارس 1560 - 31 مايو 1620 (1620-05-31) (عمره  60 عامًا)15841620Stadtholder، [ 37 ] ابن يوحنا السادسناساو-ديلينبورغ
إرنست كازيمير الأول( 1573-12-22 ) 22 ديسمبر 1573 – 2 يونيو 1632 (1632-06-02) (عمره  58 عامًا)16201632Stadtholder، [ 38 ] ابن يوحنا السادسناساو
هنري كازيمير الأول( 1612-01-21 ) 21 يناير 1612 – 13 يوليو 1640 (1640-07-13) (عمره  28 عامًا)16321640Stadtholder، [ 39 ] ابن إرنست كازيمير الأولناساو-ديتز
ويليام فريدريك( 1613-08-07 ) 7 أغسطس 1613 – 31 أكتوبر 1664 (1664-10-31) (عمره  51 عامًا)16401664ستادتهولدر، [ 40 ] ابن إرنست كازيمير الأولناساو
هنري كازيمير الثاني( 1657-01-18 ) 18 يناير 1657 - 25 مارس 1696 (1696-03-25) (عمره  39 عامًا)18 يناير 166425 مارس 1696الحاكم الوراثي، [ 41 ] ابن ويليام فريدريكناساو-ديتز
جون ويليام فريسو( 1687-08-04 ) 4 أغسطس 1687 – 14 يوليو 1711 (1711-07-14) (عمره  23 عامًا)25 مارس 169614 يوليو 1711الحاكم الوراثي، [ 42 ] ابن هنري كازيمير الثاني ، وخلفه ابنه ويليام الرابع من أورانج-ناساو ، الحاكم الوراثي للهند المتحدة (-> الحكم تحت حكم آل أورانج-ناساو)ناساو-ديتز ، أورانج-ناساو

إمارة هولندا (1813-1815)

اسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
ويليام فريدريك( 1772-08-24 ) 24 أغسطس 1772 – 12 ديسمبر 1843 (1843-12-12) (عمره  71 عامًا)6 ديسمبر 181316 مارس 1815رفع هولندا إلى مرتبة مملكة في عام 1815، وهو ابن الحاكم ويليام الخامسأورانج-ناساوويليام الأول ملك هولندا

مملكة هولندا (1815–حتى الآن)

اسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
ويليام الأول( 1772-08-24 ) 24 أغسطس 1772 – 12 ديسمبر 1843 (1843-12-12) (عمره  71 عامًا)16 مارس 18157 أكتوبر 1840ابن آخر حاكم ويليام الخامسأورانج-ناساوويليام الأول ملك هولندا
ويليام الثاني( 1792-12-06 ) 6 ديسمبر 1792 – 17 مارس 1849 (1849-03-17) (عمره  56 عامًا)7 أكتوبر 184017 مارس 1849ابن ويليام الأولأورانج-ناساوويليام الثاني ملك هولندا
ويليام الثالث( 1817-02-17 ) 17 فبراير 1817 - 23 نوفمبر 1890 (1890-11-23) (عمره  73 عامًا)17 مارس 184923 نوفمبر 1890ابن ويليام الثانيأورانج-ناساوويليام الثالث ملك هولندا
ويلهلمينا( 1880-08-31 ) 31 أغسطس 1880 – 28 نوفمبر 1962 (1962-11-28) (عمره  82 عامًا)23 نوفمبر 18904 سبتمبر 1948ابنة ويليام الثالثأورانج-ناساوفيلهلمينا ملكة هولندا
جوليانا( 1909-04-30 ) 30 أبريل 1909 – 20 مارس 2004 (2004-03-20) (عمره  94 عامًا)4 سبتمبر 194830 أبريل 1980ابنة ويلهلميناأورانج-ناساوجوليانا من هولندا
بياتريكس( 31-01-1938 ) 31 يناير 193830 أبريل 198030 أبريل 2013ابنة جولياناأورانج-ناساوبياتريكس ملكة هولندا
ويليم ألكسندر( 27 أبريل 1967 )30 أبريل 2013ابن بياتريكسأورانج-ناساوويليام ألكسندر
Willem-Alexander of the NetherlandsBeatrix of the NetherlandsJuliana of the NetherlandsWilhelmina of the NetherlandsWilliam III of the NetherlandsWilliam II of the NetherlandsWilliam I of the Netherlands

العائلة المالكة مقابل البيت الملكي

بموجب القانون الهولندي، ثمة تمييز بين العائلة المالكة والبيت الملكي الهولندي . فبينما تشير عبارة "العائلة المالكة" إلى عائلة أورانج-ناساو بأكملها، فإن مجموعة فرعية صغيرة منها فقط تُشكّل البيت الملكي. وبموجب قانون عضوية البيت الملكي لعام ٢٠٠٢، تقتصر عضوية البيت الملكي على: [ ١٨ ] [ ٤٣ ]

العائلة المالكة هي عائلة أورانج-ناساو. [ 44 ]

  • (المادة 1) الملك الحاكم (الملك أو الملكة)؛ [ 43 ]
  • (المادة 1أ) أفراد العائلة المالكة في خط الخلافة على العرش الهولندي ، ويقتصر ذلك على الدرجة الثانية من النسب المحسوبة من الملك الحاكم؛ [ 43 ]
  • (المادة 1ب) الوريث المفترض للملك الحاكم؛ [ 43 ]
  • (المادة 1ج) الملك السابق (عند تنازله عن العرش)؛ [ 43 ]
  • (المادة 2) أزواج المذكور أعلاه، حتى لو توفي المذكور أعلاه. [ 43 ]
  • (المادة 3) صاحبة السمو الملكي الأميرة مارغريت ملكة هولندا ، (التي تم استثناءها)؛

يفقد أفراد العائلة المالكة عضويتهم (وبالتالي لقب أمير أو أميرة هولندا) إذا فقدوا عضويتهم في العائلة المالكة عند تولي ملك جديد العرش (لعدم كونهم من الدرجة الثانية في القرابة مع الملك، المادة 1أ)، أو بموجب مرسوم ملكي يُقره مجلس الدولة (المادة 5). [ 43 ] قد يحدث هذا السيناريو الأخير، على سبيل المثال، إذا تزوج أحد أفراد العائلة المالكة دون موافقة البرلمان الهولندي. على سبيل المثال، حدث هذا مع الأمير فريزو عام 2004، عندما تزوج من مابيل ويس سميت .

شجرة العائلة

أصول شعب ناساو

يمكن تتبع نسب عائلة ناساو إلى القرن العاشر.

شجرة عائلة آل ناساو

تم تجميع شجرة العائلة التالية من ويكيبيديا والمرجع المذكور في الملاحظة [ 45 ]

دودو من لورينبورغ ( حوالي 1060 - حوالي 1123 ) كونت لورينبورغ حكم عام 1093
روبرت (روبيرخت) الأول من ناساو ( حوالي 1090 - حوالي 1154 ) كونت مشارك في لورنبورغ حكم عام 1123، أول كونت لناساوأرنولد الأول كونت لورينبورغ (توفي حوالي عام 1148 )
روبرت (روبيرخت) الثاني كونت لورينبورغ (1154-1158) (توفي حوالي عام 1159 )كان والرام الأول (بالفرنسية: Valéran) ( حوالي 1146 - 1198) أول كونت (يحمل لقبًا قانونيًا) لناساو (1154 - 1198).هنري (هاينريش) الأول، كونت مشارك لناساو (1160 - أغسطس 1167)روبرت (روبيرخت) الثالث المحارب (توفي عام 1191) كونت مشارك لناساو (1160-1191)
هنري (هاينريش) الثاني ، الكونت الثري لناساو (1180-1251)روبرت (روبيرخت) الرابع كونت ناساو (1198-1230) فارس تيوتوني (1230-1240)هيرمان (توفي بعد 3 ديسمبر 1240) قسيس كاتدرائية ماينز
والرام الثاني من ناسو ( ج. 1220 - 1276) فرع والراميان حكام لوكسمبورغ الحاليينروبرت (روبيرخت) الخامس توفي قبل عام 1247 فارس تيوتوني (1230-1240)أوتو الأول ملك ناساو (حكم حوالي 1247-1290 ) الفرع الأوتوني حكام هولندا الحاليونيوحنا ( حوالي 1230 - 1309) أسقف منتخب لأوترخت (1267-1290)
أدولف ( حوالي 1255 - 1298) ملك ألمانيا (1292 - 1298)هنري الأول (توفي عام 1343) كونت ناساو-سيجنإيميتشو الأول (توفي في 7 يونيو 1334) كونت ناساو-هادامار، انقرض عام 1394جون (توفي عام 1328) كونت ناساو-ديلينبورغ
روبريشت (توفي عام 1304)جيرلاخ الأول كونت ناساو-فيسبادن ( قبل 1288-1361)والرام الثالث، كونت ناسو فيسبادنأوتو الثاني (حوالي 1305–1350/1351) كونت ناسو-سيغنهنري الأول (1307-1388) كونت ناساو-بيلشتاين، تاريخ التأسيس 1561
أدولف (1307–1370) كونت ناسو في فيسبادن-إدشتاين داخلي 1605جون الأول (1309-1371) كونت ناساو-ويلبورغروبرت المحارب ( حوالي 1340 - 1390) كونت ناساو-سوننبرغجون الأول (حوالي 1339-1416) كونت ناساو-سيغن
فيليب الأول (1368–1429) كونت ناسو في فايلبورغ، ساربروكن، إلخ.أدولف الأول (1362–1420) كونت ناسو-سيغنيوحنا الثاني "الأكبر" (توفي عام 1443)إنجلبرت الأول (حوالي 1370/80-1442) كونت ناساو-سيجن، بارون بريدا، مؤسس هولندا ناساوجون الثالث "الأصغر" توفي عام 1430 كونت ناساو-سيجن
فيليب الثاني (1418-1492) كونت ناساو-ويلبورغجون الثاني (1423-1472) كونت ناساو-ساربروكن، تاريخ التأسيس 1574جون الرابع (1410–1475) كونت ناسو-سيغنهنري الثاني (1414–1451) كونت ناسو سيغن
جون الثالث (1441-1480) كونت ناساو-ويلبورغفيليب (1443–1471) كونت ناسو-فايلبورجإنجلبرت الثاني الشجاع (1451–1504) كونت ناسو وفياندن ، بارون بريدا (الاب) ، ليك ، ديست ، روزندال أون نيسبن وووجون الخامس (1455–1516) كونت ناسو-سيغن
بيت ناسو-ويلبورج وبيت لوكسمبورغ-ناساوهاوس أوف أورانج-ناساو

يمكنكم الاطلاع على شجرة عائلة مفصلة هنا. كما يمكنكم الاطلاع على شجرة عائلة مفصلة لعائلة أورانج-ناساو من القرن الخامس عشر على ويكيبيديا الهولندية ضمن قسم شجرة عائلة الملوك الهولنديين .

شجرة عائلة أورانج وناساو

شجرة عائلة موجزة لعائلة أورانج-ناساو [ 46 ]

يُبيّن الجدول أدناه تاريخ العائلة منذ اندماج آل ناساو-بريدا/ديلينبورغ وآل شالون-أرلاي -أورانج وحتى نهاية الجمهورية الهولندية. وقد أنجبت هذه العائلة العديد من رجال الدولة والجنرالات المشهورين، بمن فيهم اثنان من أبرز قادة عصرهم، وهما موريس من ناساو والمشير دي تورين .

جون الخامس كونت ناسو-سيجن 1455–1516 حاكم جيلديرلاندجون الرابع أمير أورانج، 1475-1502
ويليام الثري ، كونت ناساو-سيجن 1487-1559هنري الثالث كونت ناساو بريدا 1483–1538كلوديا من شالون 1498-1521فيليبيرت من شالون ، أمير أورانج 1502-1530
ويليام الأول "الصامت" 1533–1584 أمير أورانج 1544 حاكم هولندا ونيوزيلندا وأوترختلويس 1538-1574أدولف 1540–1568هنري 1550–1574يوحنا السادس "الأكبر" (1536–1606) حاكم جيلدرلاندرينيه دو شالون 1519-1544 أمير أورانج حكم عام 1521
فيليب ويليام 1554-1618 أمير أورانج حكم عام 1584موريس 1567–1625 أمير أورانج (حكم 1618) حاكم هولندا ونيوزيلندا وأوترخت، إلخ.فريدريك هنري 1584-1647 أمير أورانج حكم عام 1625 حاكم هولندا وزيلاند وما إلى ذلك.لويز جوليانا 1576–1644
تزوجت من فريدريك الرابع ناخب بالاتينات الذي تنحدر منه العائلة المالكة البريطانية
إليزابيث 1577–1642
تزوج من هنري دي لا تور دوفيرني (دوق بوالون).
(غير قانوني) جوستينوس فان ناسو 1559–1631 أميرال وحاكم عام لبريدا 1601–1625ويليام لويس "أوس هيت" كونت ناسو-ديلينبورج 1560–1620 صاحب منصب حاكم فريزلاند وجروننجن ودرينثيإرنست كازيمير كونت ناسو-ديتز 1573–1632 صاحب منصب حاكم فريزلاند وجروننجن ودرينثيجون السابع "الأوسط" كونت ناساو-سيجن حكم من 1561 إلى 1623
(غير قانوني) ويليام ناسو 1601–1627 لورد دي ليك(غير قانوني) لويس ناسو لورد دي ليك وبيفيرويرد 1602–1665تشارلز الأول ملك إنجلترا 1630-1685إليزابيث ستيوارت، ملكة بوهيميا (1596-1662)فريدريك الخامس ناخب بالاتينات حكم عام 1610، ملك بوهيميا حكم من عام 1619 إلى عام 1621هنري دي لا تور دوفيرني فيكونت دي تورين ومارشال عام فرنسا 1611–1675
جيمس الثاني ملك إنجلتراالأميرة ماري الملكيةويليام الثاني 1626-1650 أمير أورانج وحاكم هولندا وزيلاند، إلخ، حكم عام 1647لويز هنرييت 1627–1667
تزوجت من فريدريك ويليام، الناخب العظيم
(غير مقروء) فريدريك ناساو دي زويلستين 1608-1672 جنرال الجيشألبرتين أغنيس 1634–1696ويليام فريدريك (1613-1664) ، كونت - ثم أمير - ناساو-ديتز، حاكم فريزلاند، وغرونينغن، ودرينتههنري كازيمير الأول، كونت ناساو-ديتز ، 1612-1640، حاكم فريزلاند، وغرونينغن، ودرينتهجون موريس "البرازيلي" أمير ناساو-سيجن 1604-1679 حاكم البرازيل الهولندية مشير الجيش الهولندي
ماري الثانية ملكة إنجلتراويليام الثالث 1650-1702 أمير أورانج 1650 حاكم هولندا وزيلاند وغيرها 1672 ملك إنجلترا 1689تنازلت ألمانيا عن مطالباتها بأراضي أورانج لفرنسا عام ١٧١٣، لكنها احتفظت بحق استخدام اللقب بصيغته الألمانية. ملوك بروسيا، ومن بعدهم الأباطرة الألمان، كان آخرهم جورج فريدريش، أمير بروسيا ، "Prinz von Oranien".إيرلز روتشفورد في إنجلتراهنري كازيمير الثاني، أمير ناساو-ديتز، 1657-1696، حاكم فريزلاند، وغرونينغن، ودرينته
جون ويليام فريسو (1687–1711) تم تعيينه وريثًا من قبل ويليام الثالث أمير أورانج (حكم 1702) صاحب منصب حاكم فريزلاند.1696
آن الأميرة الملكية لإنجلتراويليام الرابع 1711–1751 أمير أورانج صاحب السيادة في هولندا ونيوزيلندا وغيرها 1747
فيلهلمينا البروسيةويليام الخامس 1748-1806 أمير أورانج حكم عام 1751 حاكم هولندا وزيلاند وغيرها حكم من عام 1751 إلى عام 1795كارولينا 1743–1787تشارلز كريستيان أمير ناساو-ويلبورغ حكم من 1735 إلى 1788
الأميرة لويز من أورانج-ناساو 1770–1819
تزوجت كارل، الأمير الوراثي لبرونشوايغ (فولفنبوتل)
الأمير فريدريك من أورانج-ناساو 1774–1799ويليام السادس 1772–1843 أمير ناساو-أورانج-فولدا 1803–1806 أمير ناساو-أورانج أمير أورانج حكم عام 1806 ثم أصبح ويليام الأول ملك هولندا حكم عام 1815فريدريك ويليام أمير ناسو-ويلبورج 1768–1816
العائلة المالكة في هولنداويليام دوق ناساو 1792–1839
أدولف 1817–1905 دوق ناساو حكم من 1839 إلى 1866 الدوق الأكبر للوكسمبورغ حكم من 1890 إلى 1905
بيت لوكسمبورغ-ناساو

أنجبت عائلة أورانج-ناساو الرئيسية عدة فروع غير شرعية، ساهمت في التاريخ السياسي والاقتصادي لإنجلترا وهولندا. كان جوستينوس فان ناساو الابن الوحيد غير الشرعي لويليام أوف أورانج ، وقائدًا عسكريًا هولنديًا اشتهر بدفاعه غير الناجح عن بريدا ضد الإسبان ، وتصوير استسلامه في اللوحة الشهيرة لدييغو فيلاسكيز ، "استسلام بريدا" . أما لويس أوف ناساو، سيد دي ليك وبيفرورد، فكان ابنًا غير شرعي أصغر للأمير موريس ومارجريتا فان ميشيلين . وقد مُنح أحفاده لاحقًا لقب كونتات ناساو-لاليك. وكان من بين أبنائه الجنرال الشهير هنري دي ناساو، سيد أوفركيرك ، قائد سلاح الفرسان للملك ويليام الثالث ، وأحد أكثر جنرالات جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول، ثقةً . وأصبح أحفاده إيرلات جرانثام في إنجلترا. أنجب فريدريك فان ناساو، سيد زويلستين ، وهو ابن غير شرعي لفريدريك هنري، أمير أورانج ، عائلة إيرلات روتشفورد في إنجلترا. وكان إيرل روتشفورد الرابع دبلوماسياً إنجليزياً شهيراً ورجل دولة.

البيت الملكي أورانج-ناساو

في عام 1815، أصبح ويليام السادس ملك أورانج ملكًا على هولندا. توضح شجرة الأنساب الموجزة هذه كيفية ارتباط الأسرة الملكية الحالية في أورانج-ناساو: [ 18 ]

ويليام الأول، 1772-1843، ملك هولندا، 1815-1840فيلهلمينا البروسية
ويليام الثاني، 1792-1849، ملك هولندا، 1840آنا بافلوفنا من روسياالأمير فريدريك من هولندا، 1797-1881 [ 47 ] [ 48 ]الأميرة بولين من أورانج-ناساو، 1800-1806الأميرة ماريان الهولندية، 1810-1883
[ 49 ] تزوجت منالأمير ألبرت من بروسيا (1809-1872)
إيما من والديك-بيرمونتويليام الثالث، 1817-1890، ملك هولندا، 1849صوفيا من فورتمبيرغالأمير ألكسندر من هولندا، 1818-1848الأمير هنري الهولندي، "الملاح" 1820-1879تزوجت الأميرة صوفي من هولندا (1824-1897) من تشارلز ألكسندر، الدوق الأكبر لساكس-فايمار-إيزناختزوجت الأميرة لويز الهولندية (1828-1871) من تشارلز الخامس عشر ملك السويدتزوجت الأميرة ماري من هولندا (1841-1910) من الأمير ويليام، أمير فيد، وكان أحد أبنائها الأمير ويليام، أمير ألبانيا.
فيلهلمينا، 1880-1962، ملكة هولندا، 1890-1948 إلى 1907 بعد عام 1907هنري مكلنبورغ-شفيرين 1876-1934، أمير هولنداويليام، أمير أورانج 1840–1879الأمير موريس من هولندا، 1843-1850ألكسندر، أمير أورانج، 1851-1884
جوليانا 1909–2004، ملكة هولندا، 1948–1980الأمير برنارد من ليبي بيسترفيلد، أمير هولندا 1911-2004
بياتريكس، 1938–، ملكة هولندا، 1980–2013كلاوس فان أمسبرغ، 1926–2002، أمير هولنداالأميرة إيرين من هولندا، 1939، تزوجت (1964-1981) من كارلوس هوغو من بوربون-بارما، دوق بارما، وأنجبت منه 4 أطفال غير مؤهلين للعرشالأميرة مارغريت من هولندا، 1943–بيتر فان فولنهوفنالأميرة كريستينا من هولندا (1947-2019)، تزوجت من خورخي بيريز إي غييرمو (تزوجا عام 1975؛ انفصلا عام 1996)، وأنجبا 3 أطفال غير مؤهلين للعرش
ويليام ألكسندر ملك هولندا، 1967– أمير أورانج وولي العهد، 1980–2013 ، ملك هولندا، 2013–الملكة ماكسيما ملكة هولنداالأمير فريزو من أورانج-ناساو (1968-2013)، تزوج (عام 2004) من مابيل ويس سميت دون إذن، وبالتالي لا يحق لأبنائه وراثة العرش، ولم يعد أميرًا لهولندا بعد زواجه.الأمير قسطنطين من هولندا، 1969–الأميرة لورينتين من هولنداأربعة أبناء، اثنان منهم كانا مؤهلين للعرش حتى تنازلت بياتريكس عنه في عام 2013
الأميرة كاتارينا أماليا من هولندا، 2003– أميرة أورانج ووريثة العرش، 2013–الأميرة ألكسيا من هولندا، 2005–الأميرة أريان من هولندا، 2007–الكونتيسة إيلويز من أورانج-ناساو، 2002–الكونت كلاوس كازيمير من أورانج-ناساو، 2004–الكونتيسة ليونور من أورانج ناسو، 2006–

شعارات النبالة

شعار الفرع الأوتوني من آل ناساو: [ 50 ] درع أزرق مرصع بالذهب، عليه أسد منتصب ذو أذرع ولسان أحمر

يعرض المعرض أدناه شعارات النبالة التي استخدمها أفراد عائلة أورانج-ناساو. ويُظهر تعقيدها المتزايد واستخدامها للتيجان كيف تُستخدم شعارات النبالة لتعكس المكانة السياسية المتنامية والتطلعات الملكية للعائلة.

يظهر على اليمين شعار النبالة الأصلي لسلالة أوتونيان من آل ناساو . وقد أضاف أبناء عمومتهم البعيدون من سلالة والراميان تاجًا أحمر لتمييزهم. لا توجد وثائق محددة في الأدبيات حول أصل هذا الشعار. لطالما كان الأسد رمزًا نبيلًا شائعًا، إذ نشأ كرمز للنبل والسلطة والتطلعات الملكية في الثقافة الغربية، ويعود تاريخه إلى هرقل. كما استُخدم الأسد بكثرة كرمز شعاري في المناطق الحدودية والدول المجاورة للإمبراطورية الرومانية المقدسة وفرنسا . وكان على الأرجح وسيلة لإظهار الاستقلال عن إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، الذي استخدم النسر في شعاره الشخصي، وعن ملك فرنسا ، الذي استخدم زهرة الزنبق الشهيرة . وقد استُخدم الأسد بكثرة في هولندا لمختلف المقاطعات والعائلات (انظر ليو بلجيكوس ) حتى أصبح الشعار الوطني للجمهورية الهولندية ، ومملكة هولندا التي خلفتها ، وبلجيكا ، ولوكسمبورغ . كان اللون الأزرق، لقربه من اللون الأرجواني الذي يميل إلى البهتان في المناطق الشمالية (وكان الأحمر هو الخيار الآخر)، لونًا شائعًا أيضًا بين الطامحين إلى الملكية. ويمكن أن تكون أشكال الشعار أي شيء، من قطع الخشب إلى رموز مجردة للدعامات التي تُثبّت الدرع. ويبدو أن تشابه هذه الشعارات مع شعارات كونتات بورغندي (فرانش-كونتيه) لم يُسبب الكثير من اللبس.

وصل هنري الثالث من ناساو-بريدا إلى هولندا عام ١٤٩٩ وريثًا لعمه، إنجلبرخت الثاني من ناساو-بريدا . يظهر شعاره وشعار عمه أدناه. عندما توفي فيلبرت، أمير أورانج، عام ١٥٣٠، ورث رينيه من بريدا، ابن أخته، إمارة أورانج بشرط استخدام اسم وشعار عائلة شالون-أورانج. ولذلك يُعرف في التاريخ باسم رينيه من شالون بدلًا من "رينيه من ناساو-بريدا". يُظهر الربعان الأول والرابع شعار شالون-أرلاي (الشريط الذهبي) وأمراء أورانج (البوق). الصليب الأزرق والذهبي هو شعار جان من جنيف، التي تزوجت أحد أمراء شالون. يُظهر الربعان الثاني والثالث شعاري بريتاني ولوكسمبورغ-سان بول. أما الدرع الصغير فهو شعار والده مُقسّمًا إلى أربعة أجزاء تمثل ناساو وبريدا. كان والد ويليام الصامت ، ويليام الغني، غنياً فقط بأبنائه. وكان يحمل شعار النبالة الموضح أدناه. وبالترتيب مع عقارب الساعة من أعلى اليسار، كانت شعارات النبالة هي: ناساو (الربع الأول)، كاتزينيلنبوجن (الربع الثالث)، ديتز (الربع الثاني)، فياندن (الربع الرابع).

استخدم أمراء أورانج في القرنين السادس عشر والسابع عشر شعارات النبالة التالية. عند توليه منصب أمير أورانج، وضع ويليام شعار شالون-أرلاي في وسط شعار والده (كدرع داخلي). استخدم هذا الشعار حتى عام ١٥٨٢، حين اشترى ماركيزية فير وفليسنجن. كانت هذه الماركيزية ملكًا لفيليب الثاني منذ عام ١٥٦٧، لكنها تراكمت عليها متأخرات مالية للمقاطعة. في عام ١٥٨٠، أمرت محكمة هولندا ببيعها. اشتراها ويليام لأنها منحته صوتين إضافيين في ولايات زيلاند. كان يملك حكومة المدينتين، وبالتالي كان بإمكانه تعيين قضاتهما. كان لديه بالفعل قاضٍ أول، وهو فيليب ويليام، الذي ورث مارتنسدايك. جعل هذا ويليام العضو الأبرز في ولايات زيلاند. كانت زيلاند نسخة مصغرة من كونتية زيلاند (وهولندا) التي وُعد بها ويليام، وشكّلت قاعدة سياسية قوية لأحفاده. ثم أضاف ويليام درع فير وبورين إلى شعاره، كما هو موضح في شعارات فريدريك هنري وويليام الثاني وويليام الثالث ، مع شعار الماركيزية في أعلى المنتصف، وشعار مقاطعة بورين في أسفل المنتصف. [ 1 ] : 29-30. كما بدأ ويليام تقليد الإبقاء على عدد الوحدات في الربع العلوي الأيسر لناساو عند 17، ليرمز إلى المقاطعات السبعة عشر الأصلية لهولندا البورغندية/الهابسبورغية، التي كان يأمل دائمًا أن تُشكّل أمة موحدة.

عندما أصبح جون ويليام فريزو أميرًا لأورانج، استخدم الشعار الموضح أدناه. مع ذلك، لم يُعترف به رسميًا خارج هولندا والمناطق الصديقة لها كأمير لأورانج. ويبدو أن ابنه، ويليام الرابع ، المعترف به كأمير لأورانج، قد استخدم الشعار الأصلي لويليام الصامت . [ 52 ] عندما فرّ أمراء أورانج من هولندا خلال الجمهورية الباتافية ومملكة هولندا، وعندما احتلت فرنسا هولندا، عوضهم نابليون بإمارة ناساو-أورانج-فولدا . صودرت هذه الإمارات عندما غزا نابليون ألمانيا (1806)، ودعم ويليام السادس أقاربه البروسيين. وخلف والده كأمير لأورانج في وقت لاحق من ذلك العام، بعد وفاة ويليام الخامس. كما كان لعائلة أورانج-ناساو عدة فروع غير شرعية (انظر أدناه) اتخذت شعاراتها من شعارات ناساو-ديلينبورغ.

عندما عاد ويليام السادس من أورانج إلى هولندا عام ١٨١٣، ونُصِّب أميرًا سياديًا لها، قام بدمج شعار الجمهورية الهولندية السابق (الربعين الأول والرابع) مع شعار "شالون-أورانج" (الربعين الثاني والثالث)، الذي أصبح رمزًا لمدينة أورانج. ووضع شعار أسلافه من ناساو كدرعٍ داخلي. وعندما أصبح ملكًا عام ١٨١٥، جمع أسد الجمهورية الهولندية مع شعار ناساو، وأضاف تاجًا ملكيًا ليُشكِّل شعار النبالة لهولندا . وفي عام ١٩٠٧، استبدلت الملكة فيلهلمينا التاج الملكي على الأسد وحاملي الدرع بتاجٍ صغير. [ ٥٥ ]

أصدرت الملكة فيلهلمينا مرسومًا يقضي بأن يُطلق على أحفادها لقب "أمراء وأميرات أورانج-ناساو" إلى الأبد، وأن يكون اسم العائلة "أورانج-ناساو" (بالهولندية "Oranje-Nassau"). ولا يحق استخدام لقب أمير أو أميرة هولندا إلا لأفراد العائلة المالكة الهولندية المنتمين إلى "البيت الملكي" الأصغر. [ 18 ] ومنذ ذلك الحين، يُمنح أفراد عائلة أورانج-ناساو شعارًا خاصًا بهم من قِبل الملك الحاكم، على غرار المملكة المتحدة. وعادةً ما يكون هذا الشعار هو الشعار الملكي، مُقسّمًا إلى أربعة أجزاء مع شعار إمارة أورانج ، وشعار الأب. [ 56 ]

بصفتهم أمراء ذوي سيادة، استخدم أمراء أورانج تاجًا أميريًا مستقلًا أو قبعة أميرية . في بعض الأحيان، كان يُستخدم الجزء العلوي فقط ( انظر هنا وهنا ) . بعد تأسيس مملكة هولندا، ولأن لويس الرابع عشر ضم إمارة أورانج إلى فرنسا، استخدموا التيجان الملكية الهولندية. تضمنت شعارات النبالة الكاملة لأمراء أورانج، الذين أصبحوا فيما بعد ملوك هولندا، الشعار المذكور أعلاه، والتاج، وأسدين كداعمين، وشعار "Je maintiendrai" ("سأحافظ")، وهو شعار مأخوذ من أمراء شالون في أورانج، الذين استخدموا شعار "Je maintiendrai Chalons". [ 2 ] : 35

الأراضي والسندات

العناوين

شعارات النبالة التي تتوافق مع الألقاب التي حملها ملوك هولنديون مختلفون، بما في ذلك فيري وفلاشينغ (مباشرة فوق شعار النبالة المتوج السفلي)، معروضة في نيو كيرك في أمستردام

إلى جانب كونه صاحب السيادة على إمارة أورانج ، فإن هذه قائمة جزئية بالعقارات والألقاب الأكبر التي امتلكها ويليام الصامت وورثته، ومعظمها مُنح لسيادة أخرى، إما ملك فرنسا أو آل هابسبورغ أو ولايات مقاطعات هولندا [ 58 ].

أسلوب السيادة الهولندية :

ديتز ، فياندن ، بورين ، مويرز ، ليردام ، كولمبورج (1748)

كرانيندونك ، أراضي كويجك ، أيندهوفن ، مدينة جريف ، ليك ، آيسلستين ، أكوي ، ديست ، غريمبيرجين ، هيرستال ، وارنتون ( فاستن (nl) ) ، بيلشتاين ، بينثيم لينجن ، أرلاي ، نوزيروي ، وأوربيير ؛

بريديفورت ، داسبورغ ، غيرترويدنبرغ ، هوج أون لاجي زوالوي ، كلندرت ، تي لو ، مونتفورت ، نالدويجك ، نيرفارت ، بولانين / أراضي بولانين ، ستينبيرجن ، سينت مارتنديك ، تورنهاوت وزيفينبرجن ، ويلمستاد ، بوتجينباخ ، سانكت فيث ، و بيزانسون

توجد قائمة أكثر تفصيلاً مع خرائط للأراضي في خرائط أراضي بيت أورانج .

المعايير

تستخدم العائلة المالكة الهولندية أيضاً على نطاق واسع رايات ملكية مستوحاة من شعاراتها، ولكنها ليست مطابقة لها تماماً (كما هو الحال مع العائلة المالكة البريطانية). ومن الأمثلة على ذلك ما ورد في موقع العائلة المالكة الإلكتروني: [ 18 ]

معايير الملك أو الملكة الحاكمة:

معايير أبناء الملكة السابقة الحاليين، الأميرة بياتريكس وزوجاتهم وزوج الملكة:

يمكن العثور على قائمة أكمل في Armorial de la Maison de Nassau، قسم Lignée Ottonienne في ويكيبيديا الفرنسية.

مساكن آل أورانج

انظر أيضاً

إرث

جرت العادة أن يُدفن أفراد عائلة ناساو في بريدا ، ولكن نظرًا لأن المدينة كانت تحت السيطرة الإسبانية عند وفاة ويليام، فقد دُفن في سرداب جديد في الكنيسة الجديدة في دلفت . كان النصب التذكاري على قبره متواضعًا للغاية في البداية، ولكن تم استبداله عام 1623 بنصب جديد صنعه هندريك دي كايزر وابنه بيتر. ومنذ ذلك الحين، دُفن معظم أفراد عائلة أورانج-ناساو، بمن فيهم جميع ملوك هولندا ، في تلك الكنيسة. أما حفيده ويليام الثالث ، ملك إنجلترا واسكتلندا وحاكم هولندا، فقد دُفن في دير وستمنستر .

في رواية الخيال العلمي " النجم المزدوج" للكاتب روبرت أ. هاينلاين عام 1956 ، يحكم بيت أورانج - ولكنه لا يسيطر فعلياً - إمبراطورية للبشرية تمتد عبر النظام الشمسي بأكمله .

ملحوظات

  1. عند نطقها منفردة،تُنطق كلمة van [ vɑn ] . 

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 روان، هربرت هـ. (1988). أمراء أورانج: حكام الجمهورية الهولندية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  2. 1 2 3 4 جرو، ماريون إيثيل (1947). بيت أورانج . لندن: ميثوين وشركاه المحدودة.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بلوك، بيتروس يوهانس (1898). تاريخ شعب هولندا . نيويورك: أبناء جي بي بوتنام.
  4. 1 2 3 إسرائيل، جوناثان آي. (1995). الجمهورية الهولندية: صعودها وعظمتها وسقوطها، 1477-1806 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-873072-1.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-19-820734-4غلاف ورقي.
  5. موتلي، جون لوثروب (1855). صعود الجمهورية الهولندية . هاربر وإخوانه.
  6. 1 2 موتلي، جون لوثروب (1860). تاريخ هولندا المتحدة من وفاة ويليام الصامت إلى مجمع دوردريخت . لندن: جون موراي.
  7. 1 2 3 4 جيل، بيتر (2002). أورانج وستيوارت 1641-1672 . ترجمة أرنولد بوميرانس (طبعة معاد طباعتها). فينيكس. 
  8. 1 2 3 روان، هربرت هـ. (1978). جون دي ويت، كبير أمناء هولندا، 1625-1672 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691052472.
  9. 1 2 3 هالي، كينيث هارولد دوبسون (1972). الهولنديون في القرن السابع عشر . تيمز وهدسون. ص 75-83 . ISBN  0-15-518473-3.
  10. ^ ديلف، ويليم جاكوبز. "دي ناساويش موكب" . من نقش معروض في متحف ريجكس بأمستردام . متحف ريجكس، أمستردام . تم الاسترجاع 26 أبريل 2011 .
  11. ^ جرونفيلد ، سيمون (2013). "Eine Republik und viele Fürsten"."Wachse hoch، Oranien!": Auf dem Weg zum ersten König der Niederlande: Wilhelm Friedrich Prinz von Oranien-Nassau als regierender deutscher Fürst 1802-1806: Fulda + Corvey + Dortmund + Weingarten (بالألمانية). مونستر: دار واكسمان. ص. 19. رقم ISBN 9783830979692تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .:
  12. استحوذ على فولدا، وكورفي، وفينغارتن، ودورتموند. ثم فقد هذه الممتلكات مجددًا بعد أن غيّر ولاءه من فرنسا إلى بروسيا عام ١٨٠٦ عندما رفض الانضمام إلى اتحاد الراين . انظر: ج. وأ. رومين، "Erflaters van onze beschaving"، كويريدو، ١٩٧٩
  13. هاي، مارك إدوارد (1 يونيو 2016). "آل ناساو بين فرنسا والاستقلال، 1795-1814: القوى الصغرى، استراتيجيات حل النزاعات، الشبكات الأسرية" . المجلة الدولية للتاريخ . 38 (3): 482-504 . doi : 10.1080/07075332.2015.1046387 . S2CID 155502574 . 
  14. ^ كوفي، د. جي بيكيمات (1963). 1813-15، أونس كونينكريجك جيبورين . ألفين آن دن راين: N. Samsom nv. ص 119 – 139. 
  15. المواد 24-49 من دستور هولندا.
  16. "لو سقط ملك ميتاً"، صحيفة واشنطن بوست ، 7 مايو 1905.
  17. 1 2 ج.ج. كيكيرت (30 أبريل 1997). "Het Beatrixisme: zolang Beatrix de PvdA aan haar zijde weet te houden، is er voor Oranje weinig kou in de lucht" . دي جروين أمسترداممر . تم الاسترجاع 23 مايو 2015 .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "الموقع الرسمي للعائلة المالكة الهولندية باللغة الإنجليزية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١١ .
  19. "البيت الملكي الهولندي - الممتلكات المنقولة" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
  20. (باللغة الهولندية) دستور مملكة هولندا، المادة 40 (النسخة الهولندية من ويكي سورس)
  21. ^ Koninkrijksrelaties، Ministerie van Binnenlandse Zaken en (18 أكتوبر 2012). "دستور مملكة هولندا 2008" . www. Government.nl .
  22. 1 2 " بالصور: أغنى أفراد العائلات المالكة في العالم ". فوربس . 7 يوليو 2010. 30 سبتمبر 2010.
  23. " كم تبلغ ثروة الملكة إليزابيث؟ ". فوربس ، 26 يونيو 2001.
  24. " رويال فلاش ". فوربس 4 مارس 2002.
  25. " الملوك وفضيحة مادوف ". فوربس . 17 يونيو 2009.
  26. "بالصور: أغنى أفراد العائلات المالكة في العالم" . Forbes.com . 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2010 .
  27. " تقرير: أغنى أفراد العائلات المالكة في العالم ". فوربس . 29 أبريل 2011.
  28. حاكم هولندا وزيلاند وأوتريخت ( موظف لدى فيليب الثاني : 1559 -1567، موظف لدى الولايات العامة : 1572 - 1584)، حاكم فريزلاند وأوفرايسل (1580-1584)
  29. ^ رئيس هولندا وزيلاند (1585–1625)، أوتريخت، جيلدرز وأوفريسيل (1590–1625)، جرونينجن (1620–1625)
  30. ^ Stadtholder of Holland، Zeeland، Utrecht، Guelders، وOverijssel (1620–1625)، جرونينجن ودرينثي (1640–1647)
  31. ^ Stadtholder of Holland، Zeeland، Utrecht، Guelders، Groningen، Drenthe وOverijssel
  32. ^ Stadtholder of Holland، Zeeland، Utrecht وOverijssel (1672–1702)، جيلدرز (1675–1702)، درينثي (1696–1702)
  33. غزا ويليام الثالث إنجلترا بناءً على دعوة وأصبح ملكًا لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا
  34. الحاكم الوراثي لفريزلاند (1711-1747)، وهولندا، وزيلاند، وأوتريخت، وأوفرايسل (أبريل/مايو 1747 - نوفمبر 1747)، وحاكم جرونينجن (1718-1747)، وجيلدرز، ودرينته (1722-1747)، وتم انتخابه رسميًا كأول حاكم وراثي للمقاطعات المتحدة (1747-1751).
  35. أصبح حكام فريزلاند وغرونينغن ودرينته السلف الذكري المباشر لحكام الجمهورية الوراثيين، ولاحقًا لملوك هولندا.
  36. حاكم غيلدرز (في عهد فيليب الثاني )، مهندس اتحاد أوتريخت
  37. ^ صاحب منصب حاكم فريزلاند (1584–1620)، جرونينجن (1594–1620) ودرينثي (1596–1620)
  38. ^ صاحب منصب حاكم فريزلاند (1620–1632)، جرونينجن ودرينثي (1625–1632)
  39. ^ صاحب منصب حاكم فريزلاند (1632–1640)، جرونينجن ودرينثي (1632–1640)
  40. ^ صاحب منصب حاكم فريزلاند (1640–1664)، جرونينجن ودرينثي (1650–1664)
  41. في عام 1675، صوتت ولاية فريزلاند على جعل منصب حاكم الولاية وراثيًا في بيت ناساو-ديتز
  42. الحاكم الوراثي لفريزلاند (1707-1711) وغرينينغن (1708-1711)
  43. 1 2 3 4 5 6 7 "wetten.nl – Regeling – Wet Lidmaatschap koninklijk huis – BWBR0013729" . wetten.overheid.nl .
  44. "الموقع الرسمي للعائلة المالكة الهولندية باللغة الإنجليزية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024. العائلة المالكة في هولندا هي عائلة أورانج-ناساو.
  45. لودا، جيري؛ ماكلاجان، مايكل (12 ديسمبر 1988)، "هولندا ولوكسمبورغ، الجدول 33"، شعارات العائلات الملكية في أوروبا ( الطبعة الأولى (الولايات المتحدة))، كلاركسون ن. بوتر، إنك. 
  46. "الموقع الرسمي للعائلة المالكة الهولندية" . Rijksvoorlichtingsdienst (RVD)، لاهاي، هولندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2013 .
  47. ^ ريتستاب، يوهانس المعمدان (1875). Handboek der Wapenkunde . هولندا: ثيود. بوم. ص. 348. برينز فريدريك: لقد تم فتح باب مفتوح مكسور من الفولاذ المقاوم للصدأ، وتم تعليق التعليق الأوسط مع طلاء ذهبي عادي. 
  48. ^ جونيوس، ج.ه. (1894). هيرالديك . هولندا: فريدريك مولر. ص. 151. ...يفتح التويد على الجانب الآخر بابًا مكسورًا من الفولاذ المقاوم للصدأ الملتصق بطبقة من الفضة. 
  49. ^ جونيوس، ج.ه. (1894). هيرالديك . هولندا: فريدريك مولر. ص. 151. ...تم إطلاقه من الجزء العلوي من Koning der Nederlanden. الفولاذ المقاوم للصدأ مصنوع من العارضة المحشوة بصلب ذهبي. 
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 ريتستاب، يوهانس بابتيست (2003). شعار النبالة العامة . المجلد. 2. شركة الأنساب للنشر ص. 297. ردمك   0-8063-4811-9. تم الاسترجاع 26 مايو 2015 . Ecartelé  : au 1.d'azur, semé de billettes d'or au lion d'or,armé et lampassé de gueules, brochant sur le tout (Maison de Nassau); II، d'or، au léopard lionné de gueules، Arméc Ouronné et lampassé d'azur (Katzenelnbogen)؛ III، de gueules à la fasce d'argent (Vianden)؛ IV, de gueules à deux lions passant l'un sur l'autre; sur-le-tout écartelé، aux I et IV de gueules، à la bande d'or (Chalon)، et aux II et III d'or، au cor de chasse d'azur، virolé et lié de gueules (برتقالي)؛ sur-le-tout-du-tout de cinq Points d'or équipolés à quatre d'azur (جنيف)؛ un écusson de sable à la fasce d'argent brochant en Chef (Marquis de Flessingue et Veere)؛ un écusson de gueules à la fasce bretessée et contre-bretessée d'argent brochant en pointe (Buren). Cimier: 1er un demi-vol cont. Coupe d'or sur gueles (Chalons)، 2er une ramure de cerf d'or (Orange) 3er un demi-vol de sa، ch. قرص أسلحة ديتز. الدعامات: ثنائي الأسود الذهبية، الذراع. وآخرون مصباح. دي جويلس. ابتكار: JE MAINTIENDRAI.
  51. مجهول. "قابل Wapenbord van Prins Maurits het devies van de Engelse orde van de Kuseband" . معرض لنقش خشبي مطلي لأذرع موريس محاطًا بأمر الرباط في متحف ريجكس، أمستردام . متحف ريجكس، أمستردام. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2012 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2011 .
  52. 1 2 3 4 5 6 ريتستاب، يوهانس بابتيست (1861). Armorial général، يحتوي على وصف لخزائن العائلات النبيلة والأرستقراطية في أوروبا: يسبقه قاموس المصطلحات الفنية . جي بي فان جور. ص. 746. الاستثناء من المشاهير الأمير موريس الذي يحمل الأسلحة ... 
  53. ^ بوست بيتر (1651). "شعار النبالة كما هو موضح في "Begraeffenisse van Syne hoogheyt Frederick Hendrick"نقش ، ضمن مجموعة متحف ريكز، أمستردام. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
  54. ""شعار النبالة كما هو موضح في "Familiegraf van de Oranje-Nassau's in de Grote of Jacobijnerkerk te Leeuwarden"" . Familiegraf van de Oranje-Nassau's in de Grote of Jacobijnerkerk te Leeuwarden . مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  55. ^ "وابينس فان ليدن فان هيت كونينكليك هويس" . شعارات النبالة للعائلة المالكة الهولندية، موقع الملكية الهولندية، لاهاي . Rijksvoorlichtingsdienst (RVD)، لاهاي، هولندا . تم الاسترجاع 30 أبريل 2012 . تم تأسيسها من قبل Koninkrijk der Nederlanden (Rijkswapen) وتم إنشاء Koningen der Nederlanden (Koninklijk wapen) من قبل Het Koninkrijk في عام 1815. تم إنشاء Het Wapen في عام 1907 في 23 أبريل 1980، رقم 1980. 3 (stb.206) bij de troonsaanvaarding من Koningin Beatrix. يتم تطوير كتابة المواد الأولية في المقالات الأولى، حيث يتم كتابة المقالات من التويد والمقالات بشكل متكرر من الكليات. في الممارسة العملية، تم إنشاء الأساس الذي تم تنفيذه من قبل كلاين ريجكسوابن. تم إنشاء Het Koninklijk Wapen في عام 1907 من خلال باب تسلق ذهبي مع قبر. تم تزيين الأرض الزرقاء (الحقل) بكتل ذهبية عمودية. لقد تم توفير المصطلح في الشعار لأن هذا ليس واسع النطاق, الخزانة ليست كذلك لم يتم عرضها بالكامل. لقد كتب طفلًا صغيرًا أنه تم استهدافه مرتين في ملف التعريف الخاص به. إن Op het wapenschild هو عبارة عن Koningskroon geplaatst. في أحد الوبر الذي تم إنتاجه من قبل طفل صغير، كانت حالة "Je Maintiendrai". Bij Koninklijk Besluit van 10 juli 1907 (Stb. 181) werd het Koninklijk Wapen, tevens Rijkswapen, aangepast. يجب أن يبقى الطفل في غرفة الأطفال لمدة يوم كامل من كل كرونات Koninklijke، ولكن لا يتطلب الأمر ارتداء غطاء مزخرف تمامًا، أو إمساك باب أو غطاء زجاجي خالص، أو سحب Koningskroon. كان أطفال الأطفال يعودون إلى عام 1907 في صفائح من الملف الشخصي.
  56. ^ "وابينس فان ليدن فان هيت كونينكليك هويس" . شعارات النبالة للعائلة المالكة الهولندية، موقع الملكية الهولندية، لاهاي . Rijksvoorlichtingsdienst (RVD)، لاهاي، هولندا . تم الاسترجاع 30 أبريل 2012 .
  57. ^ كلاس. "موريتس فان فولنهوفن" . مقال عن موريتس فان فولينهوفن, 18-09-2008 10:28 . klaas.punt.nl. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .
  58. (بالهولندية) Pennings, JCM & Schreuder, EATM ، 'Heer en meester van Ameland tot Zwaluwe. Het bere en bestuur van de heerlijkheden van het Huis Oranje-Nassau Door de Nassause Domeinraad (14de eeuw–1811)' in: Klooster, LJ van der ea (red.), Jaarboek Oranje-Nassau Museum 1994 , Barjesteh, Meeuwes & Co Historische Uitgeverij, روتردام (1995)، ص. 45-75، ردمك  90-73714-18-4.

الأعمال المذكورة

للمزيد من القراءة