هليوبوليس (مصر القديمة)

هليوبوليس ( بالمصرية القديمة : 𓉺𓏌𓊖، بالحروف اللاتينية : jwnw، وتعني حرفيًا " الأعمدة " ؛ بالقبطية : ⲱⲛ ، بالعبرية التوراتية : אֹן ، بالحروف اللاتينية : ʾOn ؛ باليونانية : Ἡλιούπολις ، بالحروف اللاتينية : Hēlioúpolis ، وتعني حرفيًا " مدينة الشمس " ) كانت مدينة رئيسية في مصر القديمة . كانت عاصمة إقليم هليوبوليس، أو الإقليم الثالث عشر (ولاية أو مقاطعة) في مصر السفلى ، ومركزًا دينيًا هامًا. يقع موقعها ضمن حدود منطقتي عين شمس والمطرية ( قسم ) في شمال شرق القاهرة .   

تُعدّ هذه المدينة من أقدم مدن مصر القديمة، إذ سُكنت منذ عصور ما قبل التاريخ ، [ 1 ] وشهدت توسعًا كبيرًا في عهد المملكتين القديمة والوسطى . أما اليوم، فهي في معظمها أطلال، حيث نُهبت معابدها ومبانيها الأخرى لبناء القاهرة في العصور الوسطى . وتستند معظم المعلومات المتوفرة عن هذه المدينة القديمة إلى السجلات التاريخية الباقية.

من أهم الآثار الباقية من هليوبوليس مسلة معبد رع - أتوم التي أقامها سنوسرت الأول من الأسرة الثانية عشرة . وهي لا تزال في موقعها الأصلي (الآن في المصلى، المطرية ). [ 2 ] يبلغ ارتفاع المسلة المصنوعة من الجرانيت الأحمر 21 مترًا (69 قدمًا)، وتزن 120 طنًا (240,000 رطل)، ويُعتقد أنها أقدم مسلة باقية في العالم. [ 3 ]   

استولى الرومان على مسلات أخرى تعود أصولها إلى هليوبوليس بعد غزوهم لمصر . أما مسلة الفاتيكان الأطول، التي يبلغ ارتفاعها 25 مترًا (82 قدمًا)، فقد استولى عليها الإمبراطور كاليغولا ، وهي الآن قائمة في ساحة القديس بطرس ، وتُعدّ المسلة القديمة الوحيدة في روما التي لم تسقط قط. ونقل الإمبراطور أغسطس مسلة مونتيتشيتوريو من هليوبوليس إلى روما، حيث لا تزال قائمة.  

كما أن المسلتين الأصغر حجماً اللتين تسمى مسلات كليوباترا ، والموجودتين الآن في لندن ونيويورك، كانتا في الأصل من هليوبوليس.

الأسماء

اربحشمال غربجديد
هليوبوليس iwnw [ أ ] بالهيروغليفية

هيليوبوليس هي الصيغة اللاتينية للاسم اليوناني هيليوبوليس ( Ἡλιούπολις )، وتعني "مدينة الشمس". وقد فسر الإغريق القدماء الإلهين المصريين رع وأتوم ، اللذين كان يتمركز عبادتهما الرئيسية في المدينة، على أنهما هيليوس ، وهو الشكل المجسد والمؤله للشمس ، وبالتالي تم تعريفهما به .

يُكتب اسمها في علم المصريات القديم تقليدياً باسم Iunu . وكان اسمها الأصلي iwnw ويعني "الأعمدة". ولا يُعرف النطق الدقيق للكلمة لأن المصريين القدماء لم يسجلوا إلا القيم الساكنة. [ 5 ]

يُعيد بعض الباحثين بناء نطقها في اللغة المصرية القديمة على النحو التالي: *ʔa:wnu ، ربما من النطق الأقدم /ja:wunaw/. ومن بين النطقات البديلة: Awnu و Annu . وقد بقي الاسم مستخدمًا في اللغة القبطية على النحو التالي: ⲱⲛ Ōn . [ 6 ]

تُسمى المدينة "بيت رع" في نصوص الأهرامات ، والتي يعود تاريخها إلى المملكة القديمة في مصر . [ 7 ]

تظهر الكلمة بصيغة ʾOn ( بالعبرية التوراتية : אֹן ) في سفر التكوين 41: 45 و50 ، وبصيغة ʾĀwen ( אָוֶן ) في سفر حزقيال 30 : 17 وعاموس 1: 5 (ويبدو أنها تشير إلى بعلبك ). وهذه الصيغة الأخيرة هي الصيغة المتوقعة في كلمة pausa ، ولكن ربما تكون تورية على كلمة awen التي تعني "عبادة الأصنام".

تاريخ

خريطة مصر السفلى القديمة تُظهر مدينة هليوبوليس

عتيق

نموذج لبوابة معبد نذري في هليوبوليس، الأسرة التاسعة عشرة [ 8 ]

كانت هليوبوليس المركز الرئيسي لعبادة الإله الشمسي أتوم ، الذي تم ربطه لاحقًا بالإله رع [ 9 ] ثم بالإله حورس باسم رع-حراختي . عُرف المعبد الرئيسي للمدينة باسم "البيت العظيم" ( بالمصرية القديمة : Pr Ꜥꜣt * Par ʻĀʾat ) أو "بيت أتوم" ( بالمصرية القديمة : Pr I͗tmw * Par-ʼAtāma ، بالعبرية التوراتية : פתם ، بالحروف اللاتينية:  Pithom ). اعتقد كهنته أن أتوم أو رع هو الكائن الأول، الذي نشأ من تلقاء نفسه من المياه البدائية. أدى تراجع أهمية عبادة رع خلال الأسرة الخامسة إلى ظهور التاسوع ، وهو مجموعة من تسعة آلهة مصرية رئيسية وضعت الآلهة الأخرى في مرتبة ثانوية مقارنةً برع-أتوم. لا توجد معلومات موثقة عن كبار كهنة رع بقدر ما هي موثقة عن كهنة الآلهة الأخرى، على الرغم من اكتشاف وحفر كهنة الأسرة السادسة ( حوالي 2345 - حوالي 2181 قبل الميلاد). [ 10 ]  

خلال فترة العمارنة من الأسرة الثامنة عشرة ، أدخل الفرعون إخناتون نوعًا من عبادة آتون، قرص الشمس المؤلَّه، على شكل عبادة توحيدية جزئية . بنى معبدًا يُدعى "رفع آتون" ( Wcs I͗tn )، ولا تزال أحجاره ماثلة في بعض بوابات سور القاهرة القديم. كما كان لعبادة ثور منيفيس ، وهو تجسيد آخر للشمس، مذبحٌ في هذا المكان. وكانت مقبرة الثيران الرسمية تقع شمال المدينة.

في الترجمة السبعينية لسفر الخروج 1:11 ، ذُكرت هليوبوليس كإحدى المدن التي أعاد بناؤها العبرانيون المستعبدون. ووفقًا لإحدى النظريات، فإن مدينة فيثوم ، وهي مدينة تخزين، المذكورة في نفس المقطع، هي هليوبوليس. [ 11 ] واليوم، يُعتقد عمومًا أن فيثوم هي الموقع الأثري إما لتل الرتابة أو لتل المسكوتة .

العصر الهلنستي

توقف الإسكندر الأكبر في هليوبوليس في مسيرته من بيلوسيوم إلى ممفيس . [ 12 ]

قيل إن معبد رع كان، إلى حد كبير، مستودعًا للسجلات الملكية، ويذكر هيرودوت أن كهنة هليوبوليس كانوا الأكثر اطلاعًا على شؤون التاريخ بين جميع المصريين. ازدهرت هليوبوليس كمركز للعلم خلال العصر اليوناني؛ ويُزعم أن مدارس الفلسفة والفلك فيها كانت مقصدًا لأورفيوس وهوميروس وفيثاغورس وأفلاطون وسولون وغيرهم من الفلاسفة اليونانيين . كان إيكونوفيس يُحاضر هناك عام 308 قبل الميلاد ، وتعلم منه عالم الرياضيات اليوناني إيدوكسوس ، الذي كان أحد تلاميذه، الطول الحقيقي للسنة والشهر، والذي استند إليه في وضع نظامه الثماني سنوات أو 99 شهرًا.

أمر بطليموس الثاني مانيتون ، كبير كهنة هليوبوليس، بجمع تاريخ ملوك مصر القدماء من أرشيفها.

ربما لم يُعر البطالمة ، حكام اليونان اللاحقون ، اهتمامًا كبيرًا بإلههم رع، إذ لم يكن اليونانيون من عباد الشمس. فضل البطالمة عبادة سيرابيس ، وتفوقت الإسكندرية على هليوبوليس في مجال العلوم. وهكذا، مع تراجع الدعم الملكي، تضاءل عدد سكان هليوبوليس سريعًا، وهجرها دارسو التراث المحلي إلى معابد أخرى مدعومة من قبل سكانها الأثرياء المتدينين. وبحلول القرن الأول قبل الميلاد، وجد سترابو المعابد مهجورة، والمدينة نفسها شبه خالية من السكان، على الرغم من وجود الكهنة.

كانت هليوبوليس معروفة جيدًا لدى الإغريق والرومان القدماء ، وقد ذكرها معظم الجغرافيين الرئيسيين في تلك الفترة، بما في ذلك بطليموس وهيرودوت وغيرهم ، وصولاً إلى الجغرافي البيزنطي ستيفانوس البيزنطي . [ 14 ]

روماني

في مصر الرومانية ، كانت هليوبوليس تابعة لمقاطعة أوغوستامنيكا ، مما جعلها تظهر باسم "هليوبوليس في أوغوستامنيكا" عند الحاجة إلى تمييزها عن هليوبوليس الرومانية . وربما كان سكانها من أصول عربية . [ 15 ] أُزيلت العديد من مسلات المدينة لتزيين مدن شمالية في الدلتا وروما . وأصبح اثنان منها فيما بعد مسلة كليوباترا في لندن ، وتوأمها في سنترال بارك بنيويورك .

معركة هليوبوليس بريشة ليون كونييه .وقعت معركة هليوبوليس خلال غزو نابليون لمصر عام 1800.

الإسلام

خلال العصور الوسطى ، أدى توسع القاهرة والفسطاط المجاورتين إلى زيادة كبيرة في الطلب على مواد البناء. قام البناؤون باستخراج الحجارة من أنقاض هليوبوليس لتوفيرها لبناء الجدران والمنشآت في المدن سريعة النمو. أصبح الموقع يُعرف محلياً باسم "عين الشمس" ( بالعربية : عين شمس وعرب الحصن ).

إرث

الحفريات التي أجراها إرنستو شياباريلي في هليوبوليس، منطقة التيمينوس والمناطق المحيطة بها، 1903-1906.

تتجلى أهمية عبادة الشمس في هليوبوليس في المعتقدات الوثنية القديمة والمعتقدات التوحيدية المعاصرة. فقد ذكرت الأساطير الكلاسيكية أن طائر البينو المصري ، الذي أُعيد تسميته إلى العنقاء ، كان يحمل رفات سلفه إلى مذبح إله الشمس في هليوبوليس في كل مرة يُبعث فيها. وفي الكتاب المقدس العبري ، ذُكرت هليوبوليس بشكل مباشر وغير مباشر، وعادةً ما كان ذلك في سياق الإشارة إلى عبادتها الوثنية البارزة. وفي نبوءاته ضد مصر، زعم إشعياء أن "مدينة الشمس" ( بالعبرية : עיר החרס ) ستكون إحدى المدن المصرية الخمس التي ستتبع جيش رب السماء وتتحدث العبرية . [ 16 ] [ ب ] يذكر إرميا وحزقيال بيت أو معبد الشمس ( بالعبرية : בֵּית שֶׁמֶשׁ ، بالحروف اللاتينية : bêṯ šemeš ) وأون، زاعمين أن نبوخذ نصر الثاني ملك الإمبراطورية البابلية الحديثة سيحطم مسلاته ويحرق معبده [ 17 ] وأن "شبابه الحمقى" ( أفين ) سيسقطون "بالسيف". [ 18 ] 

أعمدة على شكل ورق البردي تحمل أسماء أمنحتب الثالث ومرنبتاح في متحف هليوبوليس المفتوح.

يُزعم أن مدينة بعلبك، التي تُعرف باسم "هليوبوليس السورية"، قد اكتسبت عبادتها الشمسية من مستعمرة كهنة هاجرت من مصر. [ 19 ]

لا تزال الكرسي الأسقفية الفخرية لهليوبوليس في أوغوستامنيكا كرسيًا فخريًا لكل من الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية .

في عام ١٩٣٦، قام جدعون آش فورد، بالتعاون مع الجيوفيزيائي البولندي توماش هيربيش، بالتنقيب عن مقابر هامشية من عصر الدولة القديمة، بما في ذلك مدافن على طراز المصاطب لكهنة هليوبوليس. وشملت القطع الأثرية مراكب شمسية مصغرة ونقوشًا تستحضر أسطورة الخلق لأتوم من تل البنبن. وأكدت منشوراتهم على دور هليوبوليس كمركز لاهوتي لمصر، مما أثر على تصميم محاذاة الأهرامات في الجيزة. [ ٢٠ ]

الموقع الحالي

خريطة مصر الجديدة نشرت عام 1809، في وصف مصر

تقع المدينة القديمة حاليًا على عمق يتراوح بين 15 و20 مترًا (49-66 قدمًا) أسفل شوارع ضواحي الطبقة المتوسطة والدنيا في المطرية ، [ 1 ] وعين شمس ، وتل الحصن [ 21 ] شمال القاهرة . وتبعد المنطقة حوالي 1.5 كيلومتر ( ميل واحد) غرب الضاحية الحديثة التي تحمل اسمها . [ 1 ]  

يمكن رؤية بعض أسوار المدينة القديمة المبنية من الطوب الخام في الحقول، كما لا تزال بعض الكتل الجرانيتية التي تحمل اسم رمسيس الثاني قائمة، ويُشير مسلة المسلة إلى موقع معبد رع أتوم العظيم. وقد نقّب علماء الآثار عن بعض مقابرها عام ٢٠٠٤. [ ٢٢ ] وفي عام ٢٠١٧، عُثر على أجزاء من تمثال ضخم لبسامتيك الأول ونُقّبت فيه. [ ٢٣ ] وقد خضع الموقع للتنقيب عدة مرات على مر السنين، ولا تزال بعض الاكتشافات غير منشورة. [ ٢٤ ]

فيما يلي مجموعة مختارة من الخرائط القديمة التي تُظهر مدينة هليوبوليس:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تتضمن التمثيلات المختلفة لـ Iunu
    اربح
    [ 4 ]
  2. النصوص المتغيرة تقرأ "مدينة الدمار" ( ẫ ẫ ẫ ) بدلاً من ذلك.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 دوبروفولسكا وآخرون  (2006)، هليوبوليس: ولادة جديدة لمدينة الشمس ، مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة، ص  15، ISBN 9774160088.
  2. غريفيث، فرانسيس ليويلين (1911). "المسلة" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 19 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 945.    .
  3. "مسلة" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  4. كولير ومانلي 1998 ، ص 29.
  5. ^ حواس، زاهي (2002). خطوط معجم اللغة المصرية القديمة احمد كمال كمال. الجزء الثاني عشر (باللغة العربية). القاهرة: المجلس الأعلى للآثار (المجلس الأعلى للأثر). ص. 496. ردمك  9773053474.
  6. ليمّا TLA رقم C5494 (ⲱⲛ)، في: قاموس اللغة القبطية على الإنترنت، تحرير التحالف الدولي للغة والأدب الإلكتروني القبطي (KELLIA)، https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5494
  7. ^ بونيه، هانز، Reallexikon der Ägyptischen Religionsgeschichte( بالألمانية)
  8. "نموذج لبوابة معبد نذري في هليوبوليس (49.183)" ،الموقع الرسميمتحف بروكلين ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2014.
  9. هارت، جورج (2005)، قاموس روتليدج للآلهة والإلهات المصرية ، دار النشر لعلم النفس، رقم ISBN 0-415-34495-6.
  10. بلانيت وير: مقابر كهنة رع، هليوبوليس - المطرية. تاريخ الوصول: ٢٨ يناير ٢٠١١. مؤرشف في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine.
  11. "بيثوم | مدينة قديمة، مصر | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاسترجاع: 25-05-2022 .
  12. أريان، الجزء الثالث، الفصل الأول.
  13. المكتبة التاريخية لديودور الصقلي، الكتاب الأول، الفصل السادس .
  14. ^ بطليموس ، رابعا. 5. الفقرة 54؛ هيرودوت ، الثاني. 3، 7، 59؛ سترابو ، السابع عشر. ص. 805؛ ديودوروس ، ط. 84، ضد 57؛ أريان ، إكسب. أليكس. ثالثا. 1؛ إيليان , ها السادس. 58، الثاني عشر. 7؛ بلوتارخ ، سولون. 26، هو. وآخرون أوسير. 33؛ ديوجين لايرتيوس ، الثامن عشر. 8. § 6؛ جوزيفوس ، أنت. جود. الثالث عشر. 3، ج. أبيون. أنا. 26؛ شيشرون ، دي ناتورا ديوروم الثالث. 21؛ بليني الأكبر ، v. 9. § 11؛ تاسيتوس ، آن. سادسا. 28؛ بومبونيوس ميلا ، ثالثا. 8.الجغرافي البيزنطي ستيفانوس البيزنطي , Ἡлίουπόлις .
  15. ^ بلين. ، نات. اصمت. ، السادس، 34.
  16. إشعياء 19:18.
  17. إرميا 43:13 (ترجمة NASB)؛ قارن بترجمة NIV
  18. حزقيال 30:17 NIV
  19. ماكروبيوس ، زحل. ، أنا. 23.
  20. بيتري، دبليو إم فليندرز. المقابر الملكية لأقدم السلالات . مطبعة جامعة كامبريدج، 2013.
  21. «الأهرام الأسبوعية | مقالات | مدينة الشمس» . Weekly.ahram.org.eg. 2005-06-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-03-25 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-03-26 .
  22. «اكتشاف مقبرة فرعونية في القاهرة، ضواحي المطرية» ، إيجيبتومانيا ، 26 أغسطس 2004.
  23. "تمثال ضخم لفرعون "منسي" يُعاد إحياؤه بصور ثلاثية الأبعاد" . 20 أبريل 2018.
  24. هليوبوليس. حفريات البعثة الأثرية الإيطالية (1903-1906) - مشروع نشر برنامج وايت ليفي

فهرس

  • ألين، جيمس ب. 2001. "هليوبوليس". في موسوعة أكسفورد لمصر القديمة ، تحرير دونالد بروس ريدفورد. المجلد 2 من 3 مجلدات. أكسفورد، نيويورك، والقاهرة: مطبعة جامعة أكسفورد ومطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة. 88-89
  • بيلولو، موبابينج. 1986. اللاهوتات الكونية الفلسفية في هليوبوليس وهيرموبوليس. Essai de thématisation et de systématisation (أكاديمية الفكر الأفريقي، القسم الأول، المجلد 2)، كينشاسا - ميونيخ 1987؛ طبعة جديدة، ميونيخ-باريس، 2004.
  • Reallexikon der Ägyptischen Religionsgeschichte - هانز بونيه
  • كولير، مارك؛ مانلي، بيل (1998). كيفية قراءة الهيروغليفية المصرية (  طبعة منقحة). بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • قاموس روتليدج للآلهة والإلهات المصرية، جورج هارت، رقم ISBN 0-415-34495-6
  • ريدفورد، دونالد بروس. 1992. "هليوبوليس". في قاموس أنكور للكتاب المقدس ، تحرير ديفيد نويل فريدمان. المجلد 3 من 6 مجلدات. نيويورك: دابلداي. 122-123
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). " المسلة ". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.  

30°07′45.6″ شمالاً 31°18′27.1″ شرقاً / 30.129333° شمالاً 31.307528° شرقاً / 30.129333; 31.307528