جان ميشيل جار

وُلد جان ميشيل جار في ليون في 24 أغسطس 1948، لأم تُدعى فرانسيت بيجو، وهي عضوة في المقاومة الفرنسية وناجية من معسكرات الاعتقال ، وأب يُدعى الملحن موريس جار . ^{[ 3 ] [ 4 ]} كانت جدته يهودية . ^{[ 5 ]} عندما كان جار في الخامسة من عمره، انفصل والداه، وانتقل والده إلى الولايات المتحدة، تاركًا إياه مع والدته. ^{[ 6 ]} لم يرَ والده مرة أخرى حتى بلغ الثامنة عشرة من عمره. ^{[ 4 ]}

أمضى جار، خلال السنوات الثماني الأولى من حياته، ستة أشهر كل عام في شقة جديه لأمه في شارع كور دو فيردان، بحي بيراش في ليون. كان جد جار عازف أوبوا ومهندسًا ومخترعًا، وقد صمم جهاز مزج صوتي مبكرًا استُخدم في إذاعة ليون. كما أهدى جان ميشيل أول مسجل صوتي له. ^{[ 7 ]} من موقعه المرتفع فوق الرصيف، تمكن جار الشاب من مشاهدة فناني الشوارع أثناء عملهم، وهي تجربة أشار إليها لاحقًا بأنها أثرت بشكل كبير على فنه. ^{[ 4 ] [ 8 ]}

واجه جار صعوبة في دراسة البيانو الكلاسيكي، رغم أنه غيّر معلميه لاحقًا وعمل على تحسين مهاراته في العزف على السلالم الموسيقية. ^{[ 9 ]} وقد أثار اكتشافه لآلة كمان بوريس فيان في سوق سان أوين للسلع المستعملة ، حيث كانت والدته تبيع التحف، اهتمامًا أوسع بالآلات الموسيقية . وكان يرافق والدته غالبًا إلى "لو شات كي بيش " (القطة الصيادة)، وهو نادٍ لموسيقى الجاز في باريس تديره إحدى صديقاتها من أيام المقاومة، حيث كان عازفو الساكسفون آرتشي شيب وجون كولترين ، وعازفو البوق دون شيري وتشيت بيكر من الفنانين الدائمين. وقد أوحت له هذه التجارب المبكرة في موسيقى الجاز بأن الموسيقى قد تكون "وصفية، دون كلمات". ^{[ 4 ] [ 10 ]}

تأثر أيضًا بأعمال الفنان الفرنسي بيير سولاج ، الذي حضر معرضه في متحف الفن الحديث لمدينة باريس . استخدم سولاج في لوحاته طبقات متعددة ذات ملمس مميز، وأدرك جار أنه "لأول مرة في الموسيقى، يمكنك أن تتصرف كرسام باستخدام الترددات والأصوات". ^{[ 4 ]} كما تأثر بالموسيقى الكلاسيكية الحديثة. في مقابلة أجراها عام 2004 مع صحيفة الغارديان ، تحدث عن الأثر الذي تركه عليه أداء عزف " طقوس الربيع" لسترافينسكي : ^{[ 11 ]}

هنا حيث ابتكر سترافينسكي هذه المقطوعة عام ١٩١٣، وكانت صدمة كبيرة. شاهدتُ أيضاً الحفل الأخير للمطربة العربية العظيمة أم خلصوم ، فهي أيقونة الشرق، ماريا كالاس الشرق. ثم استمعتُ إلى أغنية " جورجيا في خاطري " لراي تشارلز ، وأدركتُ أن الموسيقى قادرة على مخاطبة مشاعرنا. لقد أُعجبتُ كثيراً بالحسية العفوية التي تنبعث من موسيقى راي تشارلز  - لم يكن هناك أي تفكير مُسبق، وكان ذلك رائعاً.

في شبابه، كسب جار المال من بيع لوحاته، وعرض بعض أعماله في معرض ليون  " العين المستمعة" ، ومن خلال العزف في فرقة موسيقية تُدعى "ميستير  4" . أثناء دراسته في مدرسة ليسيه ميشيليه ، رتبت والدته له دروسًا في التناغم والتناغم المتعدد والفوغا مع جانين روف من معهد باريس للموسيقى . [ ^{9 ] [ 10 ] في} عام 1967، عزف على الغيتار في فرقة تُدعى " ذا داستبينز" ، والتي ظهرت في فيلم " دي غارسون إيه دي في" . مزج جار بين آلات موسيقية، بما في ذلك الغيتار الكهربائي والناي، مع مؤثرات صوتية مسجلة وأصوات أخرى. ^{[ 4 ]}

تلت ذلك المزيد من التجارب في عام 1968، عندما بدأ باستخدام حلقات التسجيل وأجهزة الراديو وغيرها من الأجهزة الإلكترونية. وفي عام 1969، انضم إلى مجموعة الأبحاث الموسيقية (GRM)، ^{[ 9 ]} التي أسسها وقادها بيير شيفر ، مخترع الموسيقى الملموسة . ^{[ 12 ]} تعرف جار على جهاز موغ الموسيقي المعياري ، وقضى بعض الوقت في العمل في استوديو الملحن الألماني المؤثر كارلهاينز شتوكهاوزن في كولونيا . ^{[ 13 ]}

في مطبخ شقته في شارع دو لا تريموي ، أنشأ جار استوديو تسجيل صغيرًا مؤقتًا. ^{[ 14 ] [ 15 ]} ضمّ الاستوديو أول جهاز توليف موسيقي له، وهو EMS VCS 3 ، ^{[ 16 ]} وجهاز EMS Synthi AKS ، وكلاهما موصول بأجهزة تسجيل Revox . لمعرض أقيم عام 1969 في دار الثقافة في ريمس ، كتب جار مقطوعة موسيقية تجريبية مدتها خمس دقائق بعنوان "السعادة أغنية حزينة". في العام نفسه، ألّف وسجّل مقطوعة "لا كاج/إيروسماشين"، وهي مزيج من التناغمات والمؤثرات الصوتية وأجهزة التوليف، ^{[ 17 ]} والتي صدرت عام 1971. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٧١، كُلِّف جان ميشيل جار من قِبَل مصمم الرقصات نوربرت شموكي بأداء باليه بعنوان "AOR " (النور بالعبرية) في قصر غارنييه . ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} كما ألّف موسيقى خلفية للباليه والمسرح والبرامج التلفزيونية، ^{[ ٩ ]} والمتاجر الكبرى، وأغانٍ إعلانية لشركات بيبسي كولا ، ^{[ ٢١ ]} ونستله، وقناة RTL . أُلِّفت موسيقى المطارات ومكتبات أمريكا الشمالية باستخدام جهاز VCS  3 وأورغن فارفيسا الاحترافي. بين عامي ١٩٧٢ و١٩٧٥، كتب جان ميشيل الموسيقى والكلمات لفنانين مثل فرانسواز هاردي ، وجيرار لينورمان ، وكريستوف وباتريك جوفيه . في عام ١٩٧٢، شارك في عرض أولمبيا ^{، [ ٢٢ ]} وكتب موسيقى للمهرجان الدولي للسحر. ^{[ 23 ]} وفي عام 1972 أصدر أيضًا ألبومه المنفرد الأول، Deserted Palace ، ^{[ 17 ]} وقام بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم Les Granges Brûlées ( الحظائر المحترقة ). ^{[ 24 ]}

حقق ألبوم جار المنفرد "أوكسجين" (Oxygène) الذي صدر عام 1976 بميزانية منخفضة ، والذي سُجّل في استوديو منزله، شهرة عالمية واسعة. ^{[ 14 ]} استُخدمت في تأليف الموسيقى أجهزة توليف صوتية تناظرية مثل EMS VCS 3 و EMS Synthi AKS ، ^{[ 25 ]} وسُجّلت باستخدام مسجل سكولي ذي 8 مسارات. ^{[ 12 ]} في البداية، رُفض جار من قِبل العديد من شركات التسجيل، إلى أن قرر مقابلة فرانسيس دريفوس، رئيس شركة "ديسك موتورز" (Disques Motors)، لمعرفة إمكانية إصدار الألبوم، فوافق دريفوس. ^{[ 26 ]} رُوّج للطبعة الأولى التي  بلغت 50,000 نسخة عبر متاجر أجهزة الصوت والنوادي الليلية، ^{[ 27 ] [ 28 ]} وبحلول أبريل 1977، بيع منها 70,000  نسخة في فرنسا. قال ستانيسلاس ويتولد، مدير شركة موتورز، في مقابلة مع مجلة بيلبورد : "بمعنى ما، نحن نضع معظم رهاناتنا على جان ميشيل جار. إنه شخص استثنائي للغاية، ونحن على يقين من أنه بحلول عام 1980 سيحظى بشهرة عالمية." ^{[ 29 ]}

صدر ألبوم جار التالي، Equinoxe ، عام 1978. ^{[ 30 ]} ورغم أن مبيعاته كانت لا تزال جيدة، إلا أن تأثيره كان أقل من تأثير ألبوم Oxygène . لكن في عام 1979، أقام جار حفلاً موسيقياً ضخماً في الهواء الطلق بمناسبة يوم الباستيل ، في ساحة الكونكورد . ^{[ 4 ] [ 31 ]} وحقق هذا الحدث المجاني في الهواء الطلق رقماً قياسياً عالمياً لأكبر عدد من المتفرجين في حفل موسيقي في الهواء الطلق، حيث اجتذب أكثر من  مليون متفرج. ^{[ 9 ] [ 32 ]} ورغم أنها لم تكن المرة الأولى التي يقدم فيها جار حفلاً موسيقياً (إذ سبق له أن عزف في باليه أوبرا باريس )، إلا أن هذا الحفل الذي استمر 40 دقيقة، والذي استخدم فيه عروضاً ضوئية وصوراً وألعاباً نارية، شكّل نموذجاً لحفلات جار المستقبلية. ^{[ 4 ] [ 9 ]} ساهمت شعبيتها في زيادة المبيعات بشكل كبير، حيث بيع 800 ألف أسطوانة إضافية بين 14  يوليو و31  أغسطس 1979، وشارك الفرنسي فرانسيس ريمبير في هذا الحدث. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

بحلول وقت إصدار ألبوم "Les Chants Magnétiques" في 20 مايو 1981، حقق ألبوما "Oxygène" و "Equinoxe"  مبيعات عالمية بلغت حوالي 6 ملايين نسخة. وفي أول شهرين من إصداره، بيع من الألبوم الجديد 200 ألف  نسخة في فرنسا وحدها. ^{[ 35 ]} يستخدم الألبوم أصواتًا من جهاز "Fairlight CMI" ، ^{[ 36 ]} وهو جهاز جديد كان جار من رواد استخدامه. وقد سمحت له تقنيته الرقمية بمواصلة تجاربه الصوتية السابقة بطرق جديدة. ^{[ 37 ]}

في العام نفسه، أهدت السفارة البريطانية إذاعة بكين نسخًا من مقطوعات "أوكسجين" و "إكوينوكس" و "لي شان ماغنيتيك" ، لتصبح بذلك أولى المقطوعات الموسيقية الأجنبية التي تُبث على الإذاعة الوطنية الصينية منذ عقود. ^{[ 38 ] [ 39 ]} ودعت الجمهورية جار ليكون أول موسيقي غربي يعزف في الصين ما بعد ماو تسي تونغ . ^{[ 40 ]} وكان من المقرر أن تُقام العروض في الفترة من 18 أكتوبر إلى 5 نوفمبر 1981. ^{[ 35 ]} أُقيمت خمس حفلات موسيقية، اثنتان في بكين وثلاث في شنغهاي . ^{[ 41 ]} في البداية، حضر الحفل الأول في بكين عدد كبير من المسؤولين، ولكن قبل بدء الحفل، أدرك الفنيون عدم كفاية الطاقة المتاحة لتشغيل المسرح وقاعة الحفلات. فقام المسؤولون الصينيون بحل المشكلة عن طريق قطع التيار الكهربائي مؤقتًا عن المناطق المحيطة. ^{[ 42 ]}

كان الملعب شبه ممتلئ عند بدء الحفل، ولكن مع توقف حافلات بكين عن العمل حوالي الساعة العاشرة، غادر نصف الجمهور تقريبًا قبل انتهائه. ^{[ 43 ]} ولزيادة الحضور في الليلة الثانية، اشترى جار وفريق الإنتاج بعض تذاكر الحفل ووزعوها على الأطفال في الشوارع. كان جار يرغب في البداية أن تكون الحفلات مجانية، لكن السلطات الصينية قررت فرض رسوم تتراوح بين 0.20 و0.50 جنيه إسترليني على التذكرة الواحدة. ^{[ 42 ]} في عام 1982، صدرت تسجيلات الحفلات، التي تضمنت إحدى آلات جار الإلكترونية المميزة، وهي القيثارة الليزرية ، على أسطوانة مزدوجة . ^{[ 31 ] [ 44 ]}

بين فبراير ومايو 1983، سجّل جار نسخةً واحدةً من ألبوم بعنوان "Musique pour Supermarché" ( موسيقى للمتاجر الكبرى ) ، وكان الهدف منه أن يكون الموسيقى التصويرية لبرنامج يُدعى "Orrimbe"، على أن يُباع لاحقًا في مزاد علني بعد إتلاف الأشرطة الأصلية. بُثّ الألبوم لاحقًا حصريًا على إذاعة لوكسمبورغ، حيث شجّع جار المستمعين على تسجيل البث. ^{[ 45 ]}

في عام ١٩٨٤، أصدر ألبومه الاستوديو السابع "زولوك" . في هذا الألبوم، وسّع جار نهجه القائم على العينات الصوتية الذي بدأه في ألبوم "ليه شان ماغنيتيك" واستمر به في ألبوم "ميوزك فور سوبر ماركتس" . اعتمد الألبوم على مقاطع متعددة من أصوات بشرية تنطق كلمات وخطابات بلغات مختلفة من جميع أنحاء العالم، سُجّلت رقميًا بواسطة جار، ثم عُدّلت وأُجريت عليها عمليات تحرير باستخدام جهاز فيرلايت سي إم آي . ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٨٥، تلقى جار دعوةً من المدير الموسيقي لأوبرا هيوستن الكبرى لإحياء حفل موسيقي احتفالاً بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس ولاية تكساس في ٥ أبريل ١٩٨٦. ورغم انشغاله بمشاريع أخرى وعدم إعجابه بالدعوة في البداية، إلا أنه خلال زيارة لاحقة للمدينة، انبهر فوراً بروعة أفقها ووافق على المشاركة. كما صادف عام ١٩٨٥ الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس مركز ليندون جونسون للفضاء ، وطلبت وكالة ناسا من جار دمج هذه المناسبة في الحفل. ^{[ ٤ ]}

عمل جار مع العديد من رواد الفضاء المقيمين في هيوستن ، بمن فيهم بروس ماكاندليس الثاني ورونالد ماكنير ، الموسيقي الموهوب الذي كان من المقرر أن يعزف الساكسفون في مقطوعة "Rendez-Vous VI"، المسجلة في بيئة انعدام الوزن في الفضاء. توقف العرض المباشر بسبب وفاة ماكنير في كارثة مكوك الفضاء تشالنجر في 28 يناير 1986. تم التفكير في إلغاء الحفل، لكن ماكاندليس تواصل مع جار وحثه على المضي قدمًا، تخليدًا لذكرى طاقم المكوك. سُجلت مقطوعة ماكنير للساكسفون بواسطة عازف الساكسفون الفرنسي بيير جوسيه وأُعيدت تسميتها إلى "Ron's Piece". في حفلات جار الضخمة في هيوستن وليون، عزف صديق ماكنير، عازف الساكسفون الأمريكي كيرك والوم ، هذا الجزء .

أتذكر قبل الإقلاع مباشرة، رون يتصل بي من باريس قائلاً: "كل شيء جاهز، أراك بعد أسبوع، شاهدني على التلفزيون لحظة الإقلاع"  ... سأحتفظ دائماً بجزء من ابتسامة رون ووجهه في قلبي. ^{[ 4 ]}

أضاءت نحو ألفي  جهاز عرض صورًا على المباني وشاشات عملاقة يصل ارتفاعها إلى 370 مترًا ، محولةً ناطحات السحاب في المدينة إلى خلفيات خلابة لعرض مبهر للألعاب النارية وأشعة الليزر. دخل عرض "رانديفو هيوستن" موسوعة غينيس للأرقام القياسية بحضور أكثر من 1.5 مليون شخص، متجاوزًا رقمه القياسي السابق المسجل عام 1979. كان العرض مبهرًا لدرجة أن السيارات المارة أغلقت طريقًا سريعًا مجاورًا، مما اضطر السلطات إلى إغلاقه طوال مدة الحفل. ^{[ 46 ] [ 47 ]} بعد عدة أشهر، أحيا حفلاً أمام جمهور بلغ نحو مليون شخص في مسقط رأسه ليون ، ^{[ 48 ]} احتفالًا بزيارة البابا يوحنا بولس الثاني . بدأ البابا الحفل، الذي كان يشاهده من كاتدرائية ليون ، بدعاء ليلة سعيدة، وقد سُجّل هذا الدعاء في ألبوم " مدن في حفلات موسيقية - هيوستن/ليون" . ^{[ 4 ]}  

في عام ١٩٨٨، أصدر جار ألبومه الاستوديو التاسع "Revolutions" ، وفي العام نفسه، خُطط لحفل موسيقي بعنوان "Destination Docklands" في سبتمبر، ليُقام في رويال فيكتوريا دوك شرق لندن. ^{[ ٤٩ ] [ ٥٠ ]} وقد اختير الموقع، القريب من قلب لندن، جزئيًا لبيئته الهادئة، وأيضًا لأن جار رأى أن هندسته المعمارية مثالية لموسيقاه. في أوائل عام ١٩٨٨، التقى جار بمسؤولين محليين وأفراد من المجتمع، ^{[ ٥١ ]} لكن مجلس بلدية نيوهام أرجأ قراره حتى ١٢ سبتمبر، وهو الشهر الذي كان من المقرر أن يُقام فيه الحفل. ^{[ ٥٠ ]} كما أعربت إدارة الإطفاء المحلية عن قلقها بشأن الوصول في حالة نشوب حريق. استمرت أعمال الموقع بينما كان فريق جار يبحث عن مواقع بديلة لإقامة الحفل، ولكن بعد تحسينات في السلامة داخل الموقع وخارجه، حصل جار في النهاية على موافقة مشروطة في ٢٨ سبتمبر لإقامة عرضين منفصلين، في ٨ و٩ أكتوبر. ^{[ ٥١ ]}

أُقيم المسرح العائم الذي عزف عليه جار وموسيقيوه فوق أربع سفن كبيرة . وشُيّدت شاشات عرض كبيرة مصممة خصيصًا لهذا الغرض، وطُلي أحد المباني التي استُخدمت كخلفية باللون الأبيض. وسقطت كرة مرآة كبيرة كانت تُنقل إلى موقع الحدث على جانب الطريق، مما أثار بعض الارتباك حيث ظنها البعض قمرًا صناعيًا ساقطًا . ووُضعت كشافات من الحرب العالمية الثانية لإضاءة السماء والمباني المحيطة. ^{[ 51 ]}

إلى جانب آلاف الأشخاص في الشوارع والحدائق المحيطة،  شاهد 200 ألف شخص جار وضيوفه، مثل عازف الغيتار هانك مارفن، وهم يؤدون عروضهم في ظروف جوية غير مواتية. هددت الأحوال الجوية السيئة بفصل المسرح عن مكانه، مما حال دون تنفيذ الخطة الأصلية لنقل المسرح عائمًا عبر رصيف فيكتوريا الملكي. بلغت سرعة الرياح مستويات عالية لدرجة أنها أطاحت بكاميرات التلفزيون. وفي الليلة الثانية، تبلل الجمهور، الذي ضم ديانا، أميرة ويلز ، ^{[ 48 ]} بالمطر والرياح. ^{[ 51 ]}

في عام ١٩٩٠، أصدر جار ألبوم "في انتظار كوستو" ( En Attendant Cousteau )، تكريمًا لعالم المحيطات الفرنسي جاك إيف كوستو . ^{[ ٤٨ ]} وفي يوم الباستيل ، أحيا حفلاً موسيقيًا في لا ديفانس بباريس، حضره جمهور قياسي بلغ حوالي مليوني شخص، محطمًا بذلك رقمه القياسي العالمي السابق. ^{[ ٥٢ ]} لاحقًا، روّج لحفل موسيقي بالقرب من أهرامات تيوتيهواكان في المكسيك، كان من المقرر إقامته خلال كسوف الشمس في ١١ يوليو ١٩٩١. إلا أنه قبل أسابيع قليلة من موعد الحفل، لم تصل المعدات المهمة، كما أن غرق سفينة شحن في المحيط الأطلسي كانت تحمل المسرح الهرمي المصمم خصيصًا لهذا الغرض، بالإضافة إلى مشاكل تقنية ومالية أخرى، حالت دون إقامة الحفل. بلغت خيبة أمل جار حدًا جعله "لا يستطيع تناول الطعام المكسيكي لمدة عامين". ^{[ ٤ ]}

وبعد ذلك بعامين تقريبًا، أصدر ألبوم Chronologie ، الذي يضم مجموعة جار التقليدية من الآلات الموسيقية مثل ARP 2600 و Minimoog ، بالإضافة إلى أجهزة توليف أحدث مثل Roland JD-800 و Kurzweil K2000 . ^{[ 53 ]}

في الحالة الذهنية التي كنتُ عليها أثناء تأليف ألبوم "Chronologie" ، كان الألبوم قريبًا جدًا مما قدمته في ألبوم "Oxygène" ، حيث استخدمتُ الكثير من آلات المزج القديمة من السبعينيات، مثل آلة Moog  - التي أعتبرها بمثابة آلة ستراديفاريوس للموسيقى الإلكترونية  - ممزوجةً بالصوت الرقمي وإيقاع موسيقى الرقص في التسعينيات. بمعنى ما، يُعدّ ألبوم "Chronologie" مزيجًا بين أصوات السبعينيات وأصوات التسعينيات. ^{[ 54 ]}

دُعي جار لحضور الاحتفالات الافتتاحية لفندق قصر المدينة المفقودة، الواقع داخل مدينة صن سيتي في جنوب أفريقيا. ^{[ 55 ]} أُقيمت ثلاث حفلات موسيقية في الأول والثاني والثالث من ديسمبر عام 1992، حضرها أكثر من 45 ألف شخص. ^{[ 56 ]}

عُرضت مقطوعة "كرونولوجي" في سلسلة من 16  حفلة موسيقية في أنحاء أوروبا، عُرفت باسم "أوروبا في حفلة موسيقية" . كانت هذه الحفلات أصغر حجمًا من حفلاته السابقة، وتضمنت عرضًا مصغرًا لأفق المدينة، وعروضًا ليزرية، وألعابًا نارية. وشملت المواقع لوزان، ومونت سان ميشيل، ولندن، ومانشستر ، وبرشلونة، وإشبيلية، وقصر فرساي بالقرب من باريس. ^{[ 57 ]} وفي مارس 1994، أُقيم حفل موسيقي في هونغ كونغ، احتفالًا بافتتاح ملعب المدينة الجديد. ^{[ 58 ]}

قدّم جار العديد من أشهر أغانيه في حفل التسامح الذي أقيم في يوم الباستيل عام 1995، احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيس الأمم المتحدة. وقد أُضيئ برج إيفل خصيصاً لهذه المناسبة، مما استدعى تركيب عرض إضاءة دائم . ^{[ 59 ]} وفي ديسمبر التالي، أنشأ موقع "مساحة للتسامح"، الذي عرض موسيقى من ألبوم "En Attendant Cousteau " أثناء تصفح المستخدم لمجموعة متنوعة من "العوالم البصرية". ^{[ 60 ]}

في عام ١٩٩٧، عاد جار إلى استخدام أجهزة المزج التناظرية التي شاعت في سبعينيات القرن العشرين مع ألبوم "أوكسجين ٧-١٣ " ^{[ ٦١ ]،} الذي أهداه إلى معلمه في معهد الموسيقى الإقليمي ، بيير شيفر ، الذي توفي قبل عامين. ^{[ ٦٢ ]} وفي سبتمبر من ذلك العام، حقق رقمه القياسي الرابع لأكبر جمهور في حفل موسيقي في الهواء الطلق على الإطلاق، وذلك خلال حفل أقيم في جامعة موسكو الحكومية احتفالاً بالذكرى ٨٥٠ لتأسيس موسكو. وشاهد الحفل نحو ٣.٥  مليون شخص. ^{[ ٦٣ ] [ ٦٤ ]}

في 18 سبتمبر 1998، وخلال ليلة iMac في معرض آبل الخامس عشر في باريس ، ابتكر جار، سفير علامة آبل التجارية وصديق ستيف جوبز ، أول حفل موسيقي ثلاثي الأبعاد بعنوان Electronic Odyssee ، احتفالاً بالذكرى الخمسين للموسيقى الإلكترونية وإطلاق جهاز كمبيوتر آبل iMac . وقد استمتع به 6000 متفرج ارتدوا نظارات ثلاثية الأبعاد خاصة. ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]}

أعقب ذلك حفل موسيقي ضخم آخر في 31 ديسمبر 1999، في الصحراء المصرية قرب الجيزة . احتفى عرض "أحلام الشمس الاثنا عشر" بالألفية الجديدة، وقدم لمحة عن ألبومه التالي " التحولات" (Métamorphoses )، الذي صدر عام 2000. تضمن العرض مشاركات من أكثر من ألف  فنان وموسيقي محلي، واستند إلى الأساطير المصرية القديمة حول رحلة الشمس وتأثيرها على البشرية. ^{[ 69 ]} في عام 1998، استخدمت قناة ITV البريطانية التجارية نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "الموعد الرابع" (Rendez-Vous) (تحت اسم "الموعد 98") لتغطيتها التلفزيونية لكأس العالم لكرة القدم 1998 في فرنسا. ونُسبت إعادة التوزيع إلى فرقة أبولو 440 البريطانية إلى جانب جار. ^{[ 70 ]}

في عام ٢٠٠١، أصدر ألبوم "Interior Music" ، وهو ألبوم محدود الإصدار (١٠٠٠ نسخة) صُمم خصيصًا لمتاجر شركة Bang & Olufsen الدنماركية المتخصصة في الصوتيات والمرئيات . ^{[ ٧١ ]} يتألف الألبوم من مقطوعتين طويلتين: "Bonjour Hello"، وهي عبارة عن تجميع صوتي مدته ٢٥ دقيقة لأصوات تنطق بجمل قصيرة باللغات الفرنسية والإنجليزية والدنماركية. أما المقطوعة الثانية، "Whispers of Life"، فهي نسخة موسيقية من الأولى، مع حذف الأصوات. ^{[ ٧٢ ]}

في عام ٢٠٠١، قام بتأليف موسيقى قناة ماتش تي في الفرنسية، التي لم تستمر طويلًا، بالتعاون مع فرانسيس ريمبيرت في التوزيع الموسيقي. ^{[ ٧٣ ]} وفي ٧ سبتمبر ٢٠٠٢، أحيا جار حفلاً موسيقيًا صاخبًا في قاعة غاميل فرا إنجي بالقرب من مدينة آلبورغ في الدنمارك، وسط أمطار غزيرة وأرض موحلة، بحضور ٤٠ ألف متفرج (بمن فيهم ٥ آلاف من كبار الشخصيات). وشاركت فرقة سافري ديو الدنماركية في أداء أغنية "أيرو"، التي كانت في الأصل أغنية "بورج ٢" من الحفل الذي أقيم في وقت سابق من ذلك العام، بالإضافة إلى أغنية "رانديفو ٤". بُثّ الحفل مباشرةً على العديد من المحطات التلفزيونية حول العالم، كما أُتيحت نسخة مختصرة مدتها ساعة واحدة لإعادة البث. ^{[ ٧٤ ] [ ٧٥ ]}

بسبب هطول 22 مليمترًا من الأمطار وعدم الاستعداد والتنفيذ المناسبين للفعالية، ودون أي تقصير من جانب جار، استغرق الأمر عدة ساعات حتى تمكن جميع الحاضرين من مغادرة المنطقة، وظلت العديد من السيارات عالقة حتى اليوم التالي. أصبحت هذه المشاكل قضيةً رئيسيةً في وسائل الإعلام الدنماركية، إذ لو وقع حادث، لكان من الصعب للغاية وصول فرق الإنقاذ إلى الموقع. قبل ذلك بعامين، لقي تسعة أشخاص مصرعهم في مهرجان روسكيلد ، مما سلط الضوء على أهمية الأمن في الحفلات الموسيقية الكبيرة. تبين لاحقًا أن الاستعدادات لحفل AERO كانت قاصرة، وخلص تحقيق الشرطة، جزئيًا، إلى أنه ما كان ينبغي منح تصريح إقامة الحفل. ^{[ 76 ] [ 77 ]} تباينت ردود فعل المتفرجين، فبينما اعتبر البعض أن الحفل غير آمن، رأى آخرون أنه رد فعل مبالغ فيه . ^{[ 75 ]}

كما مثّل هذا العرض تحولاً في توجه حفلات جار الحية؛ فمنذ حفل "رانديفو هيوستن" فصاعداً، كان يرافقه طاقم كامل من الموسيقيين، لكن في حفل "آلبورغ" رافقه فرانسيس ريمبيرت فقط، مع وجود ضيوف مثل جوقة كلاروب للفتيات، وثنائي سافري ، وأوركسترا آلبورغ السيمفونية. ^{[ 74 ]}

في عام ٢٠٠٣، أصدر ألبوم "Geometry of Love" مع شركة وارنر ميوزيك، بتكليف من جان روش ليكون الموسيقى التصويرية لناديه الليلي "VIP Room" في فرنسا. ^{[ ٧٨ ] [ ٧٩ ]} ظلّ القرص المضغوط الأصلي غير متوفر لفترة طويلة، ولكن في عام ٢٠١٨، أُعيد إصداره بنسخة مُحسّنة على قرص مضغوط. غلاف الألبوم عبارة عن صورة مُبكسلة ومُدارة عكس اتجاه عقارب الساعة لحبيبة جار آنذاك، إيزابيل أدجاني . ^{[ ٨٠ ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2004، عاد إلى الصين لافتتاح فعاليات التبادل الثقافي "عام فرنسا". قدّم جار عرضين، الأول عند بوابة ميريديان في المدينة المحرمة ، والثاني في ميدان تيانانمن . شاهد أكثر من 15 ألف  متفرج الحفل الذي أقيم عند بوابة ميريديان، وبُثّ كل حفل على الهواء مباشرة في جميع أنحاء البلاد. تعاون جار مع الموسيقي تشين لين. وإلى جانب موسيقاه التقليدية،  عرضت 600 جهاز عرض أضواءً وصورًا ملونة على شاشات وأشياء مختلفة. ^{[ 81 ]}

في سبتمبر 2004، أصدر جار ألبوم "إيرو" الذي يضم قرص DVD وقرص CD في حزمة واحدة . وهو ألبوم تجميعي بتقنية الصوت المحيطي 5.1 ، ويحتوي على نسخ مُعاد تسجيلها لبعض أشهر مقطوعاته، بما في ذلك مقطوعات من ألبومي "أوكسجين" و "إكوينوكس ". يُصاحب الصوتَ قرصُ DVD بصورةٍ لعينَي آن باريلو ، مُسجلة في الوقت الفعلي أثناء استماعها للألبوم. ^{[ 11 ]} استخدم جار هذه الصورة البسيطة لتعزيز المحتوى الصوتي لقرص DVD. ^{[ 82 ]}

بصفته سفيراً للنوايا الحسنة لدى اليونسكو، أحيا جار حفلاً موسيقياً بعنوان " الماء من أجل الحياة" في المغرب، في 16 ديسمبر/كانون الأول 2006، احتفالاً بسنة الأمم المتحدة لمكافحة التصحر. ^{[ 83 ]} أقيم الحفل أمام كثبان عرق الشبي في مرزوقة ، بالصحراء الكبرى . كان الحفل مجانياً، وحضره نحو 25 ألف شخص. عُرضت صور للماء والبيئة على تسع شاشات عمودية، مثبتة برمال مُروية للحفاظ على صلابتها. بُنيت عدة نوافير مياه شرب دائمة في الموقع، بالإضافة إلى تركيبات كهربائية دائمة. رافق جار في الحفل أكثر من 60  فناناً مغربياً. ^{[ 84 ]} أصدر جار ألبوم "تيو وتيا" عام 2007، وهو ألبوم استوديو يصف المراحل المختلفة لعلاقة حب. ^{[ 85 ]}

في العام نفسه، أصدر جار تسجيلًا جديدًا لألبومه الصادر عام 1976 بعنوان "أوكسجين: تسجيل رئيسي جديد" (Oxygène: New Master Recording ) عبر شركة EMI . ^{[ 86 ]} وقدّم جار عشر حفلات موسيقية ( أوكسجين لايف ) في ديسمبر 2007، في مسرح ماريني الواقع في شارع الشانزليزيه بباريس. وفي وقت لاحق من عام 2008، قدّم جار عدة حفلات موسيقية احتفالًا بالذكرى الثلاثين لألبوم "أوكسجين" في مسارح أوروبية. بعد إحدى هذه الحفلات في قاعة ألبرت الملكية، التقى جار بعازف غيتار فرقة كوين، برايان ماي ، الذي اقترح عليه إقامة حفل موسيقي في تينيريفي بمناسبة السنة الدولية لعلم الفلك ، ^{[ 87 ]} إلا أن نقص التمويل حال دون إقامة الحفل. ^{[ 88 ]} وفي عام 2009، تم اختياره مديرًا فنيًا لسباق السماء العالمي، ^{[ 89 ]} كما قبل منصب سفير النوايا الحسنة للسنة الدولية لعلم الفلك. ^{[ 90 ]} في عام 2009 بدأ جولة داخلية في صالات رياضية في جميع أنحاء أوروبا. ^{[ 91 ]}

في الأول من مارس/آذار 2010، بدأ جان ميشيل جار المرحلة الثانية من جولته الداخلية لعامي 2009-2010؛ وفي العاشر من يونيو/حزيران، مُنح جائزة الإنجاز مدى الحياة من مجلة موجو . ^{[ 92 ]} وفي الأول من يوليو/تموز 2011، أحيا جار حفلاً موسيقياً ضخماً في موناكو احتفالاً بزواج الأمير ألبرت من عروسه شارلين . ^{[ 93 ]} وأُقيم حفل لاحق في قرطاج خلال مهرجان المدينة الموسيقي في 12 أغسطس/آب 2013. ^{[ 94 ]}

في يونيو 2013، انتُخب جار رئيسًا للاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين والملحنين (CISAC). ^{[ 95 ]} وفي ربيع 2015، أصدر جار أولى مقطوعاته الموسيقية من ألبوم استوديو جديد، صدر في أكتوبر 2015، بعد نحو أربع سنوات من العمل. ^{[ 96 ]} الألبوم، Electronica 1: The Time Machine (الاسم المبدئي: E-Project )، ^{[ 97 ]} يضم عددًا من التعاونات مع فنانين آخرين. أول هذه التعاونات التي صدرت كانت أغنية Conquistador بالتعاون مع جيسافيلشتاين ، تلتها أغنية Glory مع M83 . كما استُخدمت هذه الأغنية ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم قصير بعنوان EMIC . ^{[ 98 ]}

تضمنت التعاونات الأخرى في الألبوم مشاركة تانجرين دريم في أغنية " زيرو جرافيتي " ، وأرمين فان بيورن في أغنية " ستاردست "، ^{[ 99 ]} وجون كاربنتر في أغنية "أ كويستشن أوف بلود" ، ^{[ 100 ]} وليتل بوتس في أغنية "إف..!" ^{، [ 101 ]} وبيت تاونشيند في أغنية "ترافيلاتور، الجزء الثاني" . أصبح هذا الألبوم أول ألبوم لجار يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة منذ أكثر من 25 عامًا، حيث احتل المركز الثامن. في ديسمبر 2016، رُشِّح الألبوم لجائزة غرامي 2017 في فئة "أفضل ألبوم موسيقى رقص/إلكترونية". ^{[ 102 ]} في يونيو 2015، وبالتعاون مع جان ميشيل جار، أُطلق مشروع "ساوند هانترز" متعدد الوسائط على منصة قناة ARTE الفرنسية الألمانية . ^{[ 103 ]} إن العمل متعدد الوسائط الذي ابتكره الأخوان بليس (ستيفان هوبر-بليس ونيكولا بليس)، وفرانسوا لو غال، وماريون غوث من شركة الإنتاج اللوكسمبورغية a_BAHN، مستوحى بشكل واضح من ألبوم Zoolook الذي يُشيد به. ^{[ 104 ]}

في 5 أكتوبر 2016، أعلنت حركة الديمقراطية في أوروبا 2025 انضمام جان ميشيل جار إلى لجنتها الاستشارية. ^{[ 105 ]} يتألف العمل متعدد الوسائط من فيلم وثائقي على الإنترنت يستعرض العملية الإبداعية لمشروع زولوك بمشاركة أربعة فنانين عالميين ( سيمون جونز ، ميكائيل سيفو، ديدالوس ، ولوك فيبرت )؛ ^{[ 106 ]} وفيلم وثائقي مدته 52 دقيقة من إخراج بيريل كولتز، عُرض في سبتمبر 2015 على قناة ARTE (بمشاركة شاسول، ماثيو هيربرت ، بليكسا بارجيلد ، جان ميشيل جار، ماتموس ، كيز، وجوزيف بيرتولوزي )؛ وأخيرًا، ألبوم موسيقي تكريمي تفاعلي اختار جان ميشيل جار مقطوعاته، بعنوان "زولوك ريفيزيتد" . ^{[ 107 ] [ 108 ]} فاز مشروع ساوند هانترز بجائزة فيبا دور 2015 في بياريتز. ^{[ 109 ]} تم عرض Soundhunters أيضًا في مؤتمر SXSW ^{[ 110 ]} و Convergence NYFF 2016. ^{[ 111 ]}

في عام 2016، صدر ألبوم Electronica 2: The Heart of Noise بمشاركة 15 فنانًا آخر، من بينهم بيت شوب بويز ، وهانز زيمر ، وييلو، وغاري نيومان . وتتضمن إحدى مقطوعاته (8 "Exit") خطابًا لإدوارد سنودن . ^{[ 112 ]} رُشِّح ألبوم Electronica 2 لجائزة غرامي 2017 في الولايات المتحدة الأمريكية، وجائزة فيكتوار دو لا موزيك 2017 في فرنسا، ضمن فئة ألبوم الموسيقى الإلكترونية أو موسيقى الرقص . ^{[ 113 ]} في 11 أبريل 2016، كُشِف عن تعاون جار مع فرقة غوريلاز البريطانية الافتراضية في ألبومهم الخامس Humanz . ^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]} كما قام بتأليف الموسيقى التصويرية لشبكة الأخبار الفرنسية France Info خلال عام 2016. ^{[ 117 ]} صدرت هذه الموسيقى التصويرية تحت عنوان Radiophonie Vol. 9 في 13 يناير 2017. ^{[ 118 ]}

في عام ٢٠١٧، أحيا حفلاً موسيقياً قرب قلعة ماسادا ، بهدف إنقاذ البحر الميت وتسليط الضوء على "سياسات دونالد ترامب المعادية للبيئة ". ^{[ ١١٩ ]} كما أحيا حفلاً خاصاً بمناسبة افتتاح عام اليوبيل في دير سانتو توريبو دي لييبانا بإسبانيا. ^{[ ١٢٠ ]} استند كلا الحفلين بشكل كبير إلى مفهوم جولة الموسيقى الإلكترونية. خلال شهر مايو ٢٠١٧، قام جار بجولة في كندا والولايات المتحدة الأمريكية لأول مرة في مسيرته الفنية، ^{[ ١٢١ ]} وفي يوليو ٢٠١٧، أُقيمت جولة أخرى في أوروبا.

في مارس 2018، أحيا جار حفلاته الأولى في أمريكا الجنوبية ضمن جولته الإلكترونية في بوينس آيرس ^{[ 122 ]} وسانتياغو دي تشيلي . ^{[ 123 ]} كان من المقرر أصلاً إقامة هذه الحفلات في نوفمبر 2017، لكن مشاكل مع شركة الإنتاج أدت إلى إعادة جدولتها. ^{[ 124 ]} استمرت جولة 2018 في كندا والولايات المتحدة خلال شهر أبريل، وشملت تقديم عرض إلكترونيكا بقائمة أغاني مختصرة في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون ، واختُتمت بحفلٍ استثنائي في الرياض احتفالاً باليوم الوطني السعودي الثامن والثمانين (23 سبتمبر). عُرف هذا الحفل باسم "الحفل الأخضر"، وتضمن عروضاً ضوئية ليزرية على ناطحات سحاب المركز المالي للرياض. ^{[ 125 ]} في سبتمبر 2018، صدر ألبوم تجميعي بعنوان " كوكب جار - 50 عاماً من الموسيقى "، يتألف من 41 أغنية بأربعة أنماط تأليفية مختلفة تماماً. ^{[ 126 ]}

في 26 نوفمبر 2018، أعلن جار وسكوت كيركلاند من فرقة "ذا كريستال ميثود" عن تعاونهما في مقطوعة موسيقية ضمن ألبوم جار الإلكترونيكا القادم. ^{[ 127 ]} وفي يناير 2019، كشف بنك HSBC عن هويته الموسيقية الجديدة، من تأليف جار. ^{[ 128 ]} وفي 3 أكتوبر 2019، نشر الناشر الفرنسي روبرت لافون كتاب "ميلانكوليك روديو"، وهو السيرة الذاتية لجار. وبدأ جار جولة ترويجية لكتابه. وفي 7 نوفمبر 2019، أعلن جار عن إطلاق تطبيق لنظام التشغيل iOS باسم EōN. يحتوي هذا التطبيق على رسومات متحركة تم إنشاؤها بواسطة خوارزمية طورها أليكسيس أندريه من مختبرات سوني لعلوم الحاسوب، وموسيقى مُولّدة من 7 ساعات من المواد المسجلة بواسطة جار. ^{[ 129 ]} وتختلف هذه الموسيقى دائمًا على كل جهاز. وقد طورت شركة BLEASS خوارزمية الذكاء الاصطناعي التي تُلحّن الموسيقى بشكل فوري بناءً على القواعد التي وضعها جار. ^{[ 130 ]} تم إصدار مجموعة فاخرة محدودة لاحقاً تتضمن مقتطفات من الطلب. ^{[ 131 ]}

في 31 ديسمبر 2020، أقام جار حفلاً موسيقياً افتراضياً ليلة رأس السنة عبر الإنترنت. ^{[ 132 ]} قدّم الحفل من استوديو في باريس، لكن بدا وكأنه من داخل كاتدرائية نوتردام . حصد الحفل أكثر من 75 مليون مشاهدة حتى 5 يناير 2021. ^{[ 133 ]} أُقيم الحفل دعماً لألبومه الجديد " Welcome to the other side"، الذي يضم 12 مقطوعة موسيقية من أعماله السابقة. ^{[ 134 ]} صدر تسجيل الحفل على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل وأقراص بلو راي في سبتمبر 2021. ^{[ 135 ]} حاز حفل الواقع الافتراضي، الذي أنتجته شركة VRROOM، على جائزتي ويبي، وجائزة كريستال آول لأفضل عرض ترفيهي مباشر، وجائزة الموسيقى الاجتماعية.

في 21 يونيو 2021، منح الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الفنان جار وسام جوقة الشرف برتبة قائد في قصر الإليزيه الرئاسي بباريس. وبعد الحفل، أحيا حفلاً موسيقياً في المكان نفسه ضمن فعاليات مهرجان الموسيقى . ^{[ 136 ]} وفي مارس 2022، قدم جار مشروعاً موسيقياً حياً بعنوان " أوكسيمور " في مهرجان "هايبر ويك إند" الذي تنظمه إذاعة فرنسا في باريس . ^{[ 137 ]}

صدر ألبومه الاستوديو الثاني والعشرون، "أوكسيمور"، في 21 أكتوبر 2022 من قِبل شركتي سوني ميوزيك ومينارت ريكوردز، تكريمًا لبيير هنري . وقد أُصدرت بعض الأغاني مصحوبةً بريمكسات من إبداع فنانين مختلفين مثل برايان إينو ، ونينا كرافيتز ، وأرمين فان بيورن . أما الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم، "بروتاليزم"، فقد صدرت مع ريمكس من إعداد مارتن غور ، عضو فرقة ديبش مود . ^{[ 138 ]}

تم إنتاج OXYMORE كحفل موسيقي متعدد الصيغ بتقنية الواقع الافتراضي بواسطة فريق VRROOM، وحصل على جائزة Webby People's Voice في عام 2023 ^{[ 139 ]} ، وترشيح وجائزة Webby في عام 2022 ^{[ 140 ]} ، وجائزة Crystal Owl لأفضل تصميم إنتاجي، وشهادة تقدير من لجنة تحكيم Raindance Immersive ^{[ 141 ]} ، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة الابتكار من نقابة المنتجين الأمريكية ^{[ 142 ]} . في يوليو 2022، استحوذت شركة BMG Rights Management على حقوق نشر أعماله الموسيقية ^{[ 143 ]} .

في 25 ديسمبر 2023، أقام جار حفلاً موسيقيًا في قاعة المرايا بقصر فرساي احتفالًا بمرور 400 عام على تأسيس القصر. ^{[ 144 ]} صدر هذا الحفل في أكتوبر 2024 كإصدار محدود "رقمي-مادي" (إصدار هجين يجمع بين النسخ المادية والرقمية) على أسطوانات الفينيل أو الأقراص المدمجة (بإصدار محدود من 2000 نسخة لكل صيغة، مع ترقيم أسطوانات الفينيل على الغلاف). إلى جانب النسخة المادية، وفّر هذا الإصدار لحامله "تجربة رقمية فريدة حقًا"، يمكن الوصول إليها عبر الهاتف من خلال ملصق NFC مخصص مُدمج داخل غلاف القرص المدمج أو الفينيل. ^{[ 145 ]} تضمن المحتوى الرقمي تحية خاصة من شخصية جار الافتراضية، وصورًا حصرية من كواليس العروض المرئية التي أبدعها جار وفريقه، ورسومًا متحركة بتقنية الذكاء الاصطناعي لقاعة المرايا، ومقابلة معمقة مع جار يتحدث فيها عن الحفل وإعداده الفريد. كما تضمنت نسخة بث صوتي عالية الجودة مع نسخة إلكترونية من أغنية "Walk to the Turcs Ceremony" لـ JB Lully ، والأغنية المنفردة الأخيرة "Epica Oxygene"، وإصدارات جديدة من مقطوعات موسيقية سابقة. ^{[ 145 ]} وفي رسالة الترحيب من حساب جار الافتراضي، ذكر جار أنهم سيقومون بتحديث المحتوى مرتين.

في عام 2023، تعاون جار مع رينو ، إلى جانب إيركام وفرق تصميم الصوت التابعة للشركة، لتطوير نوعين من الأصوات لسيارات الشركة الكهربائية. ^{[ 146 ]}

في 8 سبتمبر 2024، قدم جار عرضاً في حفل اختتام دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2024. ^{[ 147 ]}