جاك كوستو

جاك كوستو
كوستو في عام 1972
وُلِدّ
جاك إيف كوستو

( 1910-06-11 )11 يونيو 1910
مات25 يونيو 1997 (1997-06-25)(87 سنة)
باريس ، فرنسا
إشغالعالم المحيطات
الزوجات
أطفال
الأقارببيير أنطوان كوستو (الأخ)
الجوائز

جاك إيف كوستو ( / kuːˈstoʊ / ، ويُعرف أيضًا بالمملكة المتحدة : / ˈ kuːstoʊ وبالفرنسية : [ ʒak iv kusto] ؛ 11 يونيو 1910 - 25 يونيو 1997) [1] كان ضابطًا بحريًا فرنسيًا وعالم محيطات وصانع أفلام ومؤلفًا. شارك في اختراع أول جهاز تنفس ذاتي الدائرة المفتوحة ناجح تحت الماء ( SCUBA ) ، والذي يُسمى Aqua-Lung ، والذي ساعده في إنتاج بعض أول الأفلام الوثائقية تحت الماء .

كتب كوستو العديد من الكتب التي تصف استكشافاته تحت الماء. في كتابه الأول، العالم الصامت: قصة اكتشاف ومغامرة تحت الماء ، افترض كوستو وجود قدرات تحديد الموقع بالصدى لدى خنازير البحر . تم تحويل الكتاب إلى فيلم وثائقي تحت الماء يسمى العالم الصامت . أخرجه كوستو ولويس مال بالاشتراك ، وكان أحد أوائل الأفلام التي استخدمت التصوير السينمائي تحت الماء لتوثيق أعماق المحيط بالألوان . فاز الفيلم بجائزة السعفة الذهبية عام 1956 في مهرجان كان السينمائي وظل الفيلم الوثائقي الوحيد الذي فعل ذلك حتى عام 2004 (عندما حصل فيلم فهرنهايت 9/11 على الجائزة). كما حصل على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي عام 1957.

من عام 1966 إلى عام 1976، استضاف عالم جاك كوستو البحري ، وهو مسلسل وثائقي تلفزيوني عُرض على محطات التلفزيون التجارية الأمريكية. كما عُرض مسلسل وثائقي ثانٍ، أوديسة كوستو ، من عام 1977 إلى عام 1982 على محطات التلفزيون العامة.

سيرة

"البحر، الموحد العظيم، هو الأمل الوحيد للإنسان. والآن، أكثر من أي وقت مضى، أصبحت العبارة القديمة تحمل معنى حرفيا: نحن جميعا في نفس القارب".

جاك كوستو

وقت مبكر من الحياة

وُلِد كوستو في الحادي عشر من يونيو عام 1910 في سانت أندريه دي كوبزاك ، جيروند، فرنسا، لدانيال وإليزابيث كوستو. كان لديه شقيق واحد، بيير أنطوان . أكمل كوستو دراساته التحضيرية في كلية ستانيسلاس في باريس. في عام 1930، التحق بالمدرسة البحرية وتخرج كضابط مدفعية. ومع ذلك، أدى حادث سيارة، أدى إلى كسر ذراعيه، إلى قطع مسيرته المهنية في الطيران البحري. أجبر الحادث كوستو على تغيير خططه ليصبح طيارًا بحريًا، لذلك استسلم لشغفه بالمحيط. [2]

في تولون ، حيث كان يخدم على متن سفينة كوندورسيه ، أجرى كوستو أولى تجاربه تحت الماء، وذلك بفضل صديقه فيليب تايليز الذي أعاره في عام 1936 بعض نظارات السباحة تحت الماء من إنتاج شركة فيرنيز ، والتي كانت بمثابة أسلاف لنظارات السباحة الحديثة . [1] كما كان كوستو ينتمي إلى خدمة المعلومات التابعة للبحرية الفرنسية ، وأُرسل في مهام إلى شنغهاي واليابان (1935-1938) والاتحاد السوفييتي (1939). [3]

في 12 يوليو 1937، تزوج من سيمون ميلشيور ، شريكته التجارية، [4] وأنجب منها ولدين، جان ميشيل (من مواليد 1938) وفيليب (1940-1979). شارك أبناؤه في مغامرات كاليبسو . في عام 1991، بعد ستة أشهر من وفاة زوجته سيمون بالسرطان، تزوج من فرانسين تريبلت . كان لديهم بالفعل ابنة ديان كوستو (من مواليد 1980) وابن، بيير إيف كوستو (من مواليد 1982، أثناء زواج كوستو من زوجته الأولى).

أوائل الأربعينيات: ابتكار الغوص تحت الماء الحديث

كانت سنوات الحرب العالمية الثانية حاسمة لتاريخ الغوص. بعد هدنة عام 1940 ، لجأت عائلة سيمون وجاك إيف كوستو إلى ميجيف ، حيث أصبح صديقًا لعائلة إيشاك التي عاشت هناك أيضًا. شارك جاك إيف كوستو ومارسيل إيشاك نفس الرغبة في الكشف للجمهور العام عن أماكن غير معروفة وغير قابلة للوصول - بالنسبة لكوستو العالم تحت الماء ولإيشاك الجبال العالية. حصل الجاران على أول جائزة ex-aew لمؤتمر الفيلم الوثائقي في عام 1943، لأول فيلم فرنسي تحت الماء: Par dix-huit mètres de fond ( عمق 18 مترًا )، تم صنعه بدون جهاز تنفس في العام السابق في جزر إمبيز في فار ، مع فيليب تايليز وفريديريك دوماس ، باستخدام حقيبة كاميرا مقاومة للضغط العميق طورها المهندس الميكانيكي ليون فيش، مهندس الفنون والمقاييس في الكلية البحرية.

في عام 1943، صنعوا فيلم Épaves ( حطام السفن )، حيث استخدموا اثنين من النماذج الأولية الأولى لـ Aqua-Lung . تم تصنيع هذه النماذج الأولية في بولون بيلانكور بواسطة شركة Air Liquide ، بناءً على تعليمات من كوستو وإميل غانيان . [5] عند صنع Épaves ، لم يتمكن كوستو من العثور على بكرات الفيلم الفارغة اللازمة، ولكن كان عليه شراء مئات من بكرات أفلام الكاميرات الثابتة الصغيرة بنفس العرض، والمخصصة لكاميرات الأطفال، ولصقها معًا لصنع بكرات طويلة. [6] [7]

بعد أن حافظ على علاقاته مع الناطقين باللغة الإنجليزية (قضى جزءًا من طفولته في الولايات المتحدة وكان يتحدث الإنجليزية عادةً) ومع الجنود الفرنسيين في شمال إفريقيا (تحت قيادة الأدميرال ليمونييه )، ساعد جاك إيف كوستو (الذي كانت فيلته "باوباب" في ساناري ( فار ) مقابل فيلا الأدميرال دارلان "رين") البحرية الفرنسية على الانضمام مرة أخرى إلى الحلفاء؛ قام بتجميع عملية كوماندوز ضد خدمات التجسس الإيطالية في فرنسا، وحصل على العديد من الأوسمة العسكرية لأعماله. في ذلك الوقت، حافظ على مسافة بينه وبين شقيقه بيير أنطوان كوستو ، "المعادي للسامية بالقلم" الذي حرر صحيفة المتعاونين Je suis partout ( أنا في كل مكان ) والذي تلقى حكم الإعدام في عام 1946. ومع ذلك، تم تخفيف هذا الحكم لاحقًا إلى حكم بالسجن مدى الحياة، وأُطلق سراح بيير أنطوان في عام 1954.

خلال الأربعينيات من القرن العشرين، يُنسب إلى كوستو تحسين تصميم Aqua-Lung الذي أدى إلى ولادة تقنية الغوص بالدائرة المفتوحة المستخدمة اليوم. وفقًا لكتابه الأول، العالم الصامت: قصة اكتشاف ومغامرة تحت الماء (1953)، بدأ كوستو الغوص باستخدام نظارات فيرنيز في عام 1936، وفي عام 1939 استخدم جهاز التنفس تحت الماء المستقل الذي اخترعه القائد إيف لو بريور في عام 1926. [6] لم يكن كوستو راضيًا عن طول الوقت الذي يمكن أن يقضيه تحت الماء مع جهاز لو بريور، لذلك قام بتحسينه لتمديد مدة البقاء تحت الماء عن طريق إضافة منظم الطلب ، الذي اخترعه إميل جانيان في عام 1942. [6] في عام 1943 ، جرب كوستو النموذج الأولي الأول من Aqua-Lung والذي جعل الاستكشاف الممتد تحت الماء ممكنًا في النهاية.

أواخر الأربعينيات: GERS وإيلي مونييه

في عام 1946، عرض كوستو وتيليز فيلم Épaves ("حطام السفن") على الأدميرال ليمونير، الذي أعطاهم مسؤولية إنشاء مجموعة الأبحاث تحت الماء (GRS ) للبحرية الفرنسية في تولون . وبعد ذلك بقليل أصبحت مجموعة الدراسات والأبحاث تحت الماء (GERS)، ثم مجموعة التدخلات تحت البحر (COMISMER )، وأخيرًا مركز الخبراء للغوص البشري والتدخل تحت الماء (CEPHISMER). في عام 1947، أصبح ضابط الصف موريس فارغيس أول غواص يموت باستخدام جهاز Aqua-Lung ، أثناء محاولته تسجيل رقم قياسي جديد للعمق يصل إلى 120 مترًا مع مجموعة GERS بالقرب من تولون. [8]

جاك إيف كوستو في عام 1948

في عام 1948، بين مهام إزالة الألغام والاستكشاف تحت الماء والاختبارات التكنولوجية والفسيولوجية، قام كوستو بأول حملة في البحر الأبيض المتوسط ​​على متن السفينة الشراعية إيلي مونييه ، [9] [10] مع فيليب تايليز وفريدريك دوماس وجان ألينات وكاتب السيناريو مارسيل إيشاك. كما قام الفريق الصغير باستكشاف حطام السفينة الرومانية المهدية (تونس). كانت أول عملية علم آثار تحت الماء باستخدام الغوص المستقل، مما فتح الطريق لعلم الآثار العلمي تحت الماء. أعاد كوستو ومارسيل إيشاك من هناك فيلم الغوص كارنيتس (الذي عُرض وسبقه مهرجان كان السينمائي عام 1951).

شارك كوستو وإيلي مونييه بعد ذلك في إنقاذ غواصة الأعماق الخاصة بالبروفيسور جاك بيكارد ، FNRS-2 ، أثناء رحلة عام 1949 إلى داكار. وبفضل عملية الإنقاذ هذه، تمكنت البحرية الفرنسية من إعادة استخدام كرة غواصة الأعماق لبناء FNRS-3 .

تروي مغامرات هذه الفترة في كتابين هما "العالم الصامت" (1953، لكوستو ودوما) و "الأشرعة الخالية من الكابلات" (1954، لفيليب تايليز ).

1950–1970

في عام 1949، غادر كوستو البحرية الفرنسية .

في عام 1950، أسس الحملات الأوقيانوغرافية الفرنسية (FOC)، واستأجر سفينة تسمى كاليبسو من توماس لويل جينيس مقابل فرنك رمزي واحد في السنة. قام كوستو بتجديد كاليبسو كمختبر متنقل للأبحاث الميدانية وكوسيط رئيسي للغوص والتصوير. كما أجرى حفريات أثرية تحت الماء في البحر الأبيض المتوسط، وخاصة في جراند كونغلويه (1952).

مع نشر كتابه الأول عام 1953، العالم الصامت ، تنبأ كوستو بشكل صحيح بوجود قدرات تحديد الموقع بالصدى لدى خنازير البحر . وذكر أن سفينة أبحاثه، إيلي مونييه ، كانت متجهة إلى مضيق جبل طارق ولاحظت مجموعة من خنازير البحر تتبعهم. غير كوستو مساره بضع درجات عن المسار الأمثل إلى مركز المضيق، وتبعته خنازير البحر لبضع دقائق، ثم انحرفت نحو منتصف القناة مرة أخرى. كان من الواضح أنهم يعرفون أين يقع المسار الأمثل، حتى لو لم يكن البشر يعرفون. وخلص كوستو إلى أن الحيتانيات لديها شيء مثل السونار ، وهي ميزة جديدة نسبيًا في الغواصات .

في عام 1954، أجرى كوستو مسحًا لمياه أبو ظبي نيابة عن شركة بريتيش بتروليوم. وكان من بين المرافقين له لويس مال الذي صنع فيلمًا بالأبيض والأسود عن الرحلة الاستكشافية للشركة. [11] فاز كوستو بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1956 عن فيلم العالم الصامت الذي شارك في إنتاجه مع مال. في عام 1957، تولى كوستو منصب رئيس متحف علوم المحيطات في موناكو. [2] بعد ذلك، وبمساعدة جان مولارد، صنع "صحن غوص" SP-350 ، وهي مركبة تجريبية تحت الماء يمكنها الوصول إلى عمق 350 مترًا. تكررت التجربة الناجحة بسرعة في عام 1965 بمركبتين وصلتا إلى 500 متر.

في عام 1957، انتُخب مديرًا لمتحف علوم المحيطات في موناكو . [2] أخرج برنامج Précontinent، الذي يتناول تجارب الغوص في التشبع (الغمر لمدة طويلة، والمنازل تحت سطح البحر)، وتم قبوله في الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة .

شارك في إنشاء الاتحاد العالمي للأنشطة الفرعية وشغل منصب رئيسه الافتتاحي من عام 1959 إلى عام 1973 .

شارك كوستو أيضًا في اختراع "صحن الغوص SP-350 دينيس" في عام 1959 والذي كان اختراعًا مثاليًا لاستكشاف قاع المحيط، حيث سمح للمرء بالاستكشاف على أرض صلبة. [2]

في أكتوبر 1960، كان من المقرر التخلص من كمية كبيرة من النفايات المشعة في البحر الأبيض المتوسط ​​بواسطة مفوضية الطاقة الذرية (CEA). زعمت CEA أن المكبات كانت تجريبية بطبيعتها، وأن علماء المحيطات الفرنسيين مثل فسيفيلود رومانوفسكي أوصوا بذلك. نفى رومانوفسكي وعلماء فرنسيون آخرون، بما في ذلك لويس فيج وجاك كوستو، هذا الادعاء، قائلين إن رومانوفسكي كان يفكر في كمية أقل بكثير. ادعت CEA أن هناك تداولًا ضئيلًا (وبالتالي لا داعي للقلق) في موقع المكب بين نيس وكورسيكا، لكن الرأي العام الفرنسي انحاز إلى علماء المحيطات بدلاً من علماء الطاقة الذرية في CEA. قرر رئيس CEA، فرانسيس بيرين ، تأجيل المكب. [13] نظم كوستو حملة دعائية اكتسبت في أقل من أسبوعين دعمًا شعبيًا واسع النطاق. أوقفت النساء والأطفال الجالسين على مسارات السكك الحديدية القطار الذي يحمل النفايات، وأُعيد إلى مصدره.

كوستو على كاليبسو

في ستينيات القرن العشرين، شارك كوستو في مجموعة من ثلاثة مشاريع لبناء "قرى" تحت الماء ؛ وقد أُطلق على المشاريع اسم Precontinent I وPrecontinent II وPrecontinent III. وكان الهدف من كل مشروع لاحق هو زيادة العمق الذي يعيش فيه الناس باستمرار تحت الماء، وكانت محاولة لخلق بيئة يمكن للرجال العيش والعمل فيها على قاع البحر. تُعرف المشاريع باسم Conshelf I (1962) و Conshelf II (1963) وConshelf III (1965). وقد استخدم كوستو اسمي "Precontinent" و"Continental Shelf Station" (Conshelf) بالتبادل.

أدى اجتماع مع شركات التلفزيون الأمريكية ( ABC و Métromédia و NBC ) إلى إنشاء سلسلة The Undersea World of Jacques Cousteau ، مع شخصية القائد بالقبعة الحمراء الموروثة من ملابس الغوص القياسية بهدف إعطاء الأفلام أسلوب "المغامرة الشخصية". تم عرض سلسلة التلفزيون الوثائقية هذه لمدة 10 سنوات من عام 1966 إلى عام 1976. تم عرض سلسلة وثائقية ثانية، The Cousteau Odyssey ، من عام 1977 إلى عام 1982 على محطات التلفزيون العامة.

في عام 1970، كتب كتاب "القرش: الوحش البحري الرائع" مع ابنه فيليب. في هذا الكتاب، وصف كوستو القرش الأبيض المحيطي بأنه "أخطر أسماك القرش على الإطلاق".

في ديسمبر 1972، بعد عامين من ثوران البركان الأخير، كانت جمعية كوستو تصور رحلة حول العالم في جزيرة ديسبشن ، القارة القطبية الجنوبية، عندما أصيب ميشيل لافال، الرجل الثاني في قيادة كاليبسو ، بدوار المروحية التي كانت تنقل بين كاليبسو والجزيرة، مما أدى إلى وفاته. [14] [15]

في عام 1973، أسس مع ولديه وفريدريك هيمان جمعية كوستو لحماية الحياة في المحيطات، وكان فريدريك هيمان أول رئيس لها.

في عام 1975، أصدر جون دنفر أغنية " Calypso " تكريمًا له في ألبومه Windsong ، وعلى الجانب B من أغنيته الناجحة " I'm Sorry ". أصبحت أغنية "Calypso" أغنية ناجحة في حد ذاتها وتم اعتبارها لاحقًا الجانب A الجديد، حيث وصلت إلى المرتبة الثانية على المخططات.

جاك إيف كوستو مع رامون برافو في عام 1976

في عام 1976، حدد كوستو حطام السفينة إتش إم إتش إس بريتانيك ، التي غرقت في 21 نوفمبر 1916 بعد اصطدامها بلغم في قناة كيا ، وهي السفينة الثالثة والأخيرة من بين ثلاث سفن من فئة أوليمبيك والأخت الصغرى لسفينتي آر إم إس أوليمبيك وآر إم إس تيتانيك . كما عثر على حطام السفينة الفرنسية لا تيريز التي تعود للقرن السابع عشر في المياه الساحلية لجزيرة كريت .

في عام 1977، حصل بالاشتراك مع بيتر سكوت على جائزة الأمم المتحدة الدولية للبيئة.

في 28 يونيو 1979، بينما كانت كاليبسو في رحلة استكشافية إلى البرتغال ، توفي ابنه الثاني فيليب، خليفته المفضل والمعين والذي شاركه في إنتاج جميع أفلامه منذ عام 1969، في حادث تحطم قارب طيران من طراز PBY Catalina في نهر تاجوس بالقرب من لشبونة. تأثر كوستو بشدة. استدعى ابنه الأكبر، المهندس المعماري جان ميشيل، إلى جانبه. استمر هذا التعاون لمدة 14 عامًا.

1980–1990

من عام 1980 إلى عام 1981، كان مشاركًا منتظمًا في برنامج تلفزيون الواقع عن الحيوانات Those Amazing Animals ، إلى جانب بورجيس ميريديث ، وبريسيلا بريسلي ، وجيم ستافورد .

صحن الغوص الخاص بكوستيو

في عام 1980، سافر كوستو إلى كندا لتصوير فيلمين عن نهر سانت لورانس والبحيرات العظمى ، صرخات من الأعماق وسانت لورانس: سلم إلى البحر . [16]

من عام 1982 إلى عام 1984، أصدر كوستو سلسلة من الأفلام على الأمازون مع TBS . [17]

في عام 1985، حصل على وسام الحرية الرئاسي من الرئيس الأمريكي رونالد ريجان . كما أصدر فيلم كوستو/ميسيسيبي ، الذي فاز بجائزة إيمي لأفضل برنامج إعلامي خاص . [18]

من عام 1986 إلى عام 1992، أصدر كوستو فيلم Rediscovery of the World ، أيضًا مع TBS.

في 24 نوفمبر 1988، انتُخب لعضوية الأكاديمية الفرنسية ، رئيسًا للأكاديمية الفرنسية رقم 17، خلفًا لجان ديلاي . أقيم حفل استقبال رسمي له تحت القبة في 22 يونيو 1989، وكان رد فعل بيرتراند بوارو ديلبيش على خطاب الاستقبال الذي ألقاه. بعد وفاته، حل محله إريك أورسينا في 28 مايو 1998.

في يونيو 1990، كرّم الملحن جان ميشيل جار القائد بإطلاق ألبومه الجديد بعنوان " في انتظار كوستو " . كما قام بتأليف موسيقى الفيلم الوثائقي لكوستو " بالاوان ، الملاذ الأخير".

في 2 ديسمبر 1990 توفيت زوجته سيمون كوستو بسبب السرطان. وبعد ستة أشهر، في يونيو 1991، تزوج جاك إيف كوستو مرة أخرى في باريس من فرانسين تريبلت، التي كانت تربطه بها علاقة منذ أوائل الثمانينيات وأنجبا طفلين، ديان (ولدت عام 1980) وبيير إيف (ولد عام 1982). تواصل فرانسين كوستو حاليًا عمل زوجها كرئيسة لمؤسسة كوستو وجمعية كوستو. ومنذ تلك النقطة، ساءت العلاقات بين جاك إيف وابنه الأكبر، الذي يكبر فرانسين بثماني سنوات.

في نوفمبر 1991، أجرى كوستو مقابلة مع صحيفة اليونسكو كوريير ، حيث ذكر أنه يؤيد التحكم في السكان البشريين وتقليل عددهم. يتم الاستشهاد على نطاق واسع بهذه الفقرتين من المقابلة على شبكة الإنترنت: "ماذا يجب أن نفعل للقضاء على المعاناة والمرض؟ إنها فكرة رائعة ولكنها ربما ليست مفيدة تمامًا في الأمد البعيد. إذا حاولنا تنفيذها فقد نعرض مستقبل جنسنا للخطر ... إنه لأمر فظيع أن نضطر إلى قول هذا. يجب أن يتم تثبيت عدد سكان العالم، وللقيام بذلك يجب أن نقضي على 350.000 شخص يوميًا. هذا أمر فظيع لدرجة أننا لا ينبغي لنا حتى أن نقوله. لكن الوضع العام الذي نشارك فيه مؤسف ". [19]

وفي عام 1992 تمت دعوته إلى ريو دي جانيرو بالبرازيل لحضور المؤتمر الدولي للأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية ، ثم أصبح مستشاراً منتظماً للأمم المتحدة والبنك الدولي .

في عام 1993، ظهرت سيرة ذاتية مختصرة، بالإضافة إلى مقدمة بقلم كوستو، في برنامج Undersea Adventure التعليمي التفاعلي ، الذي طوره مطور الألعاب السابق Knowledge Adventure .

في عام 1995، دخل كوستو في معركة قانونية مع ابنه جان ميشيل ، الذي كان يعلن عن "منتجع كوستو فيجي آيلاندز" في جنوب المحيط الهادئ، لمنعه من استخدام اسم كوستو لأغراض تجارية في الولايات المتحدة. [20] أدى هذا إلى إصدار المحكمة أمرًا لجان ميشيل كوستو بعدم تشجيع الارتباك بين أعماله التجارية الهادفة للربح ومشاريع والده غير الربحية.

في الحادي عشر من يناير 1996، صدمت سفينة كاليبسو عن طريق الخطأ ميناء سنغافورة وأغرقتها . تم إعادة تعويم كاليبسو وسحبها إلى فرنسا. [21]

الآراء الدينية

احتفل رئيس الأساقفة جان ماري لوستيجر بقداس جنازته في كاتدرائية نوتردام في باريس. وفي عظته، قال: "دون أن يخون أي سر، أخبرني الأب كاريه عن احترامه لجاك إيف كوستو. لقد اكتشف فيه رجل صلاة رافقه في الأشهر الأخيرة من حياته، ومنحه، من خلال أسرار الكنيسة، القوة اللازمة لمروره نحو الأبدية". [22]

في فصل بعنوان "الكتاب المقدس والبيئة" في العمل الذي صدر بعد وفاته بعنوان " الإنسان، والسحلبية، والأخطبوط "، نُقل عنه قوله إن "مجد الطبيعة يقدم دليلاً على وجود الله". [23]

رأي حول الصيد الترفيهي

قال كوستو إن كون الأسماك من ذوات الدم البارد لا يعني أنها لا تشعر بالألم، وأن الصيادين الترفيهيين يقولون ذلك فقط لطمأنة ضمائرهم. [24]

الموت والإرث

توفي جاك إيف كوستو بنوبة قلبية في 25 يونيو 1997 في باريس، بعد أسبوعين من عيد ميلاده السابع والثمانين. ودُفن في قبو العائلة في سانت أندريه دي كوبزاك ، مسقط رأسه. [25] وقد قدمت له المدينة تكريمًا من خلال تسمية الشارع الذي يؤدي إلى منزل ميلاده "شارع القائد كوستو"، حيث تم وضع لوحة تذكارية.

غواصة كوستو بالقرب من متحف المحيطات في موناكو

يتضمن إرث كوستو أكثر من 120 فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا، وأكثر من 50 كتابًا، ومؤسسة لحماية البيئة تضم 300 ألف عضو. [1]

كان كوستو يحب أن يطلق على نفسه لقب "فني المحيطات". لكنه في الحقيقة كان فنان استعراض متطورًا ومعلمًا ومحبًا للطبيعة. وقد سمح عمله للعديد من الناس باستكشاف موارد المحيطات.

كما خلق عمله نوعًا جديدًا من الاتصال العلمي، والذي انتقده بعض الأكاديميين في ذلك الوقت. وسرعان ما تم استخدام ما يسمى " النشر "، وهي طريقة بسيطة لمشاركة المفاهيم العلمية، في تخصصات أخرى وأصبحت واحدة من أهم خصائص البث التلفزيوني الحديث.

وقد تم التعرف على متحفه الأوقيانوسي في موناكو، وربما حتى هو نفسه، [26] [27] باعتباره المسؤول عن إدخال "الطحالب القاتلة" Caulerpa taxifolia ، والتي تؤثر سلبًا على النظام البيئي في البحر الأبيض المتوسط .

لا تزال جمعية كوستو ونظيرتها الفرنسية، فريق كوستو ، اللذان أسسهما جاك إيف كوستو، نشطتين حتى يومنا هذا. تحاول الجمعية حاليًا تحويل كاليبسو الأصلية إلى متحف، كما تعمل على جمع الأموال لبناء سفينة خليفة، كاليبسو الثانية .

في عام 2007، قدمت شركة الساعات الدولية إصدار IWC Aquatimer Chronograph "Cousteau Divers" Special Edition. تضمنت الساعة شريحة من الخشب من داخل سفينة الأبحاث Calypso الخاصة بكوستو. بعد تطوير ساعة الغواص، قدمت IWC الدعم لجمعية كوستو. تم التبرع بعائدات مبيعات الساعات جزئيًا للمنظمة غير الربحية المشاركة في الحفاظ على الحياة البحرية والحفاظ على الشعاب المرجانية الاستوائية. [28]

فابيان كوستو ، حفيد جاك كوستو، في صدد بناء مجتمع من محطات تحليل قاع المحيط، والتي تسمى بروتيوس، قبالة كوراساو على عمق حوالي 20 مترًا في منطقة بحرية محمية. يمكن لرواد الفضاء الإقامة والعمل في هذه الموائل تحت الماء. بدأت الهندسة الأولية في عام 2022 مع وضع الموائل على قاع البحر في عام 2025. [29]

في أكتوبر 1997، تم وضع لوحة تحت الماء تكريمًا لجاك كوستو في حديقة الغوص تحت الماء قبالة كازينو بوينت في أفالون، كاليفورنيا . في نوفمبر 2020، بسبب التدهور، تم استبدال اللوحة. [30] [31]

الجوائز والأوسمة

الرئيس كينيدي يمنح الميدالية الذهبية للجمعية الجغرافية الوطنية لجاك كوستو عام 1961

خلال حياته، حصل جاك إيف كوستو على هذه الأوسمة:

فيلموغرافيا

لا [أ] السنة (فرنسية/إنجليزية) [ب] فرنسي الإنجليزية [ج] فيلم كوستو
1. الأفلام القصيرة المبكرة
1 ثانية 1942 من ثمانية وثمانين مترا من الأساس نعم
2 ثانية 1943 إيبافيس حطام السفن نعم
1944 مناظر الصمت الأراضي الصامتة... نعم
1948 فوك في الصحراء
1949 مؤلف كتاب
1949 عباءة روبيس الغوص على متن السفينة روبيس نعم
1949 دفتر بلونجي (مع مارسيل إيشاك)
1955 لافونتين دي فوكلوز (أفيك لويس مالي)
1955 المحطة 307
10 ثانية 1955 خلاصات القلوب
11 ثانية 1957 لا جالير إنجلوتي (أفيك جاك إرتود)
12 ثانية 1959 قصة سمكة حمراء السمكة الذهبية نعم
13 ثانية 1960 Vitrines sous la mer (avec Georges Alépée)
14 ثانية 1960 الأمير ألبرت الأول
2. الأفلام الأولى
1956 عالم الصمت العالم الصامت نعم
الطابق الثاني 1964 العالم بلا شمس العالم بدون شمس نعم
3. ملحمة فريق كوستو الأولى (المعروفة أيضًا باسم " عالم جاك كوستو تحت الماء ")
1 1966 المغامرة في القارة القطبية الجنوبية مغامرة كونشيلف نعم
2 1967/1968 ليه ريكوينز أسماك القرش نعم
3 1967/1968 غابة الملوك عالم الغابة المرجانية المتوحش نعم
4 1967/1968 مصير تذمرات البحر البحث في العمق نعم
5 1968 البالين والكشمير الحيتان نعم
6 1968/1969 رحلة مفاجأة بيبيتو وكريستوبال الرحلة غير المتوقعة لبيبيتو وكريستوبال نعم
7 1968/1969 كنز انجلوتي كنز غارق نعم
8 1968/1969 أسطورة بحيرة تيتيكاكا أسطورة بحيرة تيتيكاكا نعم
9 1969 طيور الصحراء الحيتان الصحراوية نعم
10 1969/1970 ليلة الهدوء ليلة الحبار نعم
11 1969/1970 عودة الفيلة إلى البحر عودة الفيلة البحرية نعم
12 1970 آلات Ces incroyables ممتدة تلك الآلات الرائعة للغوص نعم
13 1970 البحر الحي كوكب الماء نعم
14 1970 مأساة Saumons الحمر مأساة السلمون الأحمر نعم
15 1970/1971 بحيرة البحارة الضائعة بحيرة السفن المفقودة نعم
16 1971 تنانين جزر غالاباغوس تنانين جزر غالاباغوس نعم
17 1971 كهوف مملوءة أسرار الكهوف الغارقة نعم
18 1971 نوع من شجر البحر ثعلب البحر الذي لا يغرق نعم
19 1971/1972 آخر حوريات البحر حوريات البحر المنسية نعم
20 1972/1971 بيوفر، بيتيت بيوفر أخطبوط، أخطبوط نعم
21 1972 ترنيمة الدوفين صوت الدلافين نعم
22 1973 500 مليون سنة في البحر 500 مليون سنة تحت البحر نعم
23 1973/1972 صرخة مورس ابتسامة الفظ نعم
24 1973 فرس النهر، فرس النهر فرس النهر! نعم
25 1973 البالين الذي يغني الحوت المغني نعم
26 1974/1973 بعثة كوستو في القارة القطبية الجنوبية. الجزء الأول. La glace et le feu كوستو في القارة القطبية الجنوبية. الجزء الأول. جنوبًا نحو النار والجليد نعم
27 1974 بعثة كوستو في القارة القطبية الجنوبية. الجزء الثاني. لو فول دو بينجوين كوستو في القارة القطبية الجنوبية. الجزء الثاني. رحلة البطاريق نعم
28 1974 بعثة كوستو في القارة القطبية الجنوبية. الجزء الثالث. La vie sous un océan de glace كوستو في القارة القطبية الجنوبية. الجزء الثالث. تحت العالم المتجمد نعم
29 1974 بعثة كوستو في القارة القطبية الجنوبية. الجزء الرابع. عاصفة ثلجية في إسبيرانزا كوستو في القارة القطبية الجنوبية. الجزء الرابع. عاصفة ثلجية في خليج هوب نعم
30 1975/1974 باتاجوني: الحياة في العالم الحياة في نهاية العالم نعم
31 1975 شتاء الخروع قنادس البلاد الشمالية نعم
32 1975 ليه فو دو كوراي غواصو المرجان في كورسيكا نعم
33 1975 طلبات الغرف النائمة في يوكاتان أسماك القرش النائمة في يوكاتان نعم
34 1976/1975 Coup d'aile sous la Mer: إيزابيلا طيور البحر في إيزابيلا نعم
35 1976 Au cœur des récifs des Caraïbes أسرار الشعاب المرجانية المخفية نعم
36 1976 Le Poisson الذي خدع جوناس / El Gran Pez الذي يجذب جوناس الحوت الذي ابتلع يونان نعم
37 1976 سوق اللانجوست مسيرة لا تصدق لجراد البحر الشوكي نعم
4. الأفلام الجزء الثاني
3 ف 1975 / 1976 رحلة حول العالم رحلة إلى حافة العالم نعم
5. واحة في الفضاء
1 ثانية 1977 ما هو ثمن التقدم؟ لا
2 ثانية 1977 المياه المضطربة لا
1977 حبة ضمير لا
1977 قنبلة سكانية موقوتة لا
1977 لعبة القوة لا
1977 رؤى الغد لا
6. رحلة كوستو الأوديسة الثانية (المعروفة أيضًا باسم "رحلة جاك كوستو الأوديسة"، تابع "رحلة فريق كوستو الأوديسة")
38 1977 لغز بريطانيا رحلة كاليبسو في البحث عن البريطانيين نعم
39 1978 يحفظ زر بيرجام المياه الغوص بحثًا عن الغنائم الرومانية نعم
40 1978 في البحث عن أتلانتيد. الجزء الأول رحلة كاليبسو للبحث عن أتلانتس. الجزء الأول نعم
41 1978 في البحث عن أتلانتيد. الجزء الثاني رحلة كاليبسو للبحث عن أتلانتس. الجزء الثاني نعم
42 1978 Le testament de l'île de Pâques الأنبياء المكفوفون في جزيرة الفصح نعم
43 1978 إنذار نهائي تحت البحر قنبلة موقوتة على عمق خمسين قامة نعم
44 1979 دم البحر البحر الأبيض المتوسط: مهد أم نعش؟ نعم
45 1979 النيل الجزء الأول النيل الجزء الأول نعم
46 1979 النيل الجزء الثاني النيل الجزء الثاني نعم
47 1980 ثروات البحر آثار البحر المفقودة نعم
48 1980/1981 كليبرتون: جزيرة العزلة كليبرتون: الجزيرة التي نسيها الزمن نعم
49 1981/1982 أغنية ساخنة في البحر البحر ذوات الدم الحار: ثدييات الأعماق نعم
7. مغامرات أمريكا الشمالية
1981 أحجار البحر صرخات من الأعماق لا
الطابق الثاني 1982 أنت كبير جدًا وكبير جدًا سانت لورانس: سلم إلى البحر نعم
8. سلسلة كوستو الأمازونية
1 ثانية 1982 Objectif Amazone: Branle-bas sur la Calypso العد التنازلي لـ Calypso: التجهيز للأمازون نعم
2 1983 في بلاد الألف نهر رحلة إلى ألف نهر نعم
3 1983 النهر الساحر النهر المسحور نعم
4 1983 Ombres fuyantes—هنود الأمازون ظلال في البرية - هنود الأمازون نعم
5 1983/1984 نهر الذهب نهر الذهب نعم
6 1984 رسالة من عالم مفقود إرث العالم المفقود نعم
7 1984 مستقبل الأمازون مخططات الأمازون نعم
8 1984 Tempête de neige sur la الغابة عاصفة ثلجية في الغابة نعم
9. الإصدارات الأخرى
1 1985 لو ميسيسيبي. الجزء الأول. حليف متمرد كوستو في المسيسيبي. الحليف المتردد نعم
2 1985 لو ميسيسيبي. الجزء الثاني. التحالف والخصوم كوستو في المسيسيبي. العدو الودود نعم
3 1985 جاك إيف كوستو: أول 75 سنة (1) جاك كوستو: أول 75 سنة (1) لا
4 1985 جاك إيف كوستو: أول 75 سنة (2) جاك كوستو: أول 75 سنة (2) لا
5 1985 ألسيون، فتاة التهوية فرسان الريح نعم
1988 جزيرة السلام نعم
10. إعادة اكتشاف كوستو للعالم (المعروفة أيضًا باسم "إعادة اكتشاف العالم")
1 1986 هايتي: ماء الحزن هايتي: مياه الحزن نعم
2 1986 كوبا: مياه القدر كوبا: مياه القدر نعم
3 1986 كاب هورن: مياه التهوية كيب هورن: مياه الريح نعم
4 1986 تراث كورتيز بحر كورتيز: إرث كورتيز نعم
5 1987 جزر الماركيز: جبال البحر جزر ماركيساس: الجبال من البحر نعم
6 1987 جزر ديترويت: مياه الخلاف جزر القنال: مياه الخلاف نعم
7 1987 جزر ديترويت: على نهج البحر البشري جزر القنال: أيام من المستقبل الماضي نعم
8 1988 Nouvelle-Zélande: la Rose et le dragon نيوزيلندا: الوردة والتنين نعم
9 1988 Nouvelle-Zélande: au pays du long nuage blanc نيوزيلندا: طائر البلشون ذو الرحلة الواحدة نعم
10 1988 Nouvelle-Zélande: le Péché et la Rédemption نيوزيلندا: البحر المشتعل نعم
11 1988 في بلاد الطواطم الحية شمال غرب المحيط الهادئ: أرض الطواطم الحية نعم
12 1988 تاهيتي: ماء النار تاهيتي: مياه النار نعم
13 1988 Les Requins de l'île au trésor جزيرة كوكوس: أسماك القرش في جزيرة الكنز نعم
14 1988/1989 Mer de Béring: شفق المطاردة في ألاسكا بحر بيرنغ: شفق الصياد الألاسكي نعم
15 1988/1989 أستراليا: الحاجز الأخير أستراليا: الحاجز الأخير نعم
16 1989 بورنيو: شبح التعذيب بورنيو: شبح السلحفاة البحرية نعم
17 1989 بابواسي-غينيا الجديدة: آلة إعادة الزمن بابوا غينيا الجديدة 1: في آلة الزمن نعم
18 1989 بابواسي غينيا الجديدة الثانية: نهر التماسيح عند البشر بابوا غينيا الجديدة الجزء الثاني: نهر رجال التماسيح نعم
19 1989 بابواسي غينيا الجديدة الثالثة: قلب النار بابوا غينيا الجديدة 3: مركز النار نعم
20 1989 تايلاند: les forçats de la mere تايلاند: محكومو البحر نعم
21 1989/1990 بورنيو: الغابة بلا أرض بورنيو: غابات بلا أرض نعم
11. الإصدارات الأخرى II
7 1990 فضيحة فالديز الغضب في فالديز لا
8 1990 ليليبوت في القارة القطبية الجنوبية ليليبوت في القارة القطبية الجنوبية نعم
12. إعادة اكتشاف العالم لكوستو الجزء الثاني (المعروف أيضًا باسم "إعادة اكتشاف العالم")
22 1990 أندامان، الجزر غير المرئية جزر أندامان: الجزر غير المرئية نعم
23 1990/1991 أستراليا: في غرب العالم أستراليا: في الغرب، في الأسفل نعم
24 1991 أستراليا: le peuple de la mer desséchée أستراليا: سكان البحر الجاف نعم
25 1991 أستراليا: le peuple de l'eau et du feu أستراليا: أهل النار والماء نعم
26 1991 أستراليا: كنوز البحر أستراليا: ثروات في البحر نعم
27 1991 تسمانيا، جزيرة النوم تسمانيا: جزيرة الصحوة في أستراليا نعم
28 1991 إندونيسيا: les vergers de l'enfer إندونيسيا 1: بستان الشيطان نعم
29 1991 سومطرة: قلب البحر إندونيسيا 2: سومطرة، قلب البحر نعم
30 1991/1992 ناورو، جزيرة أو كوكب ناورو: كوكب الجزيرة نعم
31 1991/1992 La Grand Requin blanc، Seigneur Solitaire des Mers القرش الأبيض الكبير - سيد البحر الوحيد لا
32 1991 بالاوان، الملجأ الأخير بالاوان: الملاذ الأخير نعم
33 1992 نهر الدانوب الأول: رافعة الدانوب نهر الدانوب الأول: رفع الستار نعم
34 1992 نهر الدانوب الثاني: رحلة شارلمان الدانوب الثاني: حلم شارلمان نعم
35 1992 الدانوب الثالث: ليه كريس دو فلويف الدانوب الثالث: النهر يصرخ نعم
36 1992 الدانوب الرابع: les Débordements du Fleuve نهر الدانوب الرابع: التنافسات تتفاقم نعم
37 1993 La société secrète des Cétacés جزر البهاما: المجتمعات السرية للدلافين والحيتان لا
38 1993 ميكونغ: نبع الماء ميكونغ: هدية المياه لا
39 1993 فيتنام وكمبودج: le riz et les fusils فيتنام وكمبوديا: أطفال الأرز والبنادق لا
13. الإصدارات الأخرى III
9 1995 أسطورة كاليبسو أسطورة كاليبسو نعم
10 1995 عميق، الخاصرة، طويل الأمد أعمق، أبعد، أطول نعم
11 1996 وعود البحر سراب البحر نعم
14. إعادة اكتشاف العالم لكوستو الجزء الثالث (المعروف أيضًا باسم "إعادة اكتشاف العالم")
40 1995 مدغشقر الأولى: l'île des esprits مدغشقر 1: جزيرة القلب والروح نعم
41 1995 مدغشقر الثانية: جزيرة الروح مدغشقر 2: جزيرة القلب والروح نعم
42 1996 أفريقيا الجنوبية: ماس الصحراء جنوب أفريقيا: ألماس الصحراء نعم
43 1996 أفريقيا الجنوبية: ملاذات للحياة جنوب أفريقيا: محميات للحياة نعم
44 1996/1997 يجتاز الصين عبر النهر الأصفر الصين: عبر الصين مع النهر الأصفر نعم
45 1997/1999 بحيرة بايكال بحيرة بايكال: تحت المرآة نعم

أسطورة

  1. ^ الترتيب الفعلي غير صحيح في الفيلموغرافيا الرسمية
  2. ^ السنوات الفعلية، فهي غير صحيحة في الفيلموغرافيا الرسمية
  3. ^ الأسماء الحقيقية، فهي غير صحيحة في الفيلموغرافيا الرسمية
  • س – فيلم قصير
  • ف – فيلم كامل الطول
  • <الرقم الوحيد> - مدة الفيلم حوالي 45 دقيقة

فهرس

  • العالم الصامت (1953، مع فريدريك دوماس )
  • كنز الكابتن كوستو تحت الماء (1959، مع جيمس دوجان )
  • البحر الحي (1963، مع جيمس دوغان)
  • عالم بلا شمس (1965)
  • اكتشافات جاك إيف كوستو تحت الماء (1970-1975، 8 مجلدات، مع فيليب ديولي )
    • القرش: الوحش البحري الرائع (1970)
    • الغوص للبحث عن الكنز الغارق (1971)
    • الحياة والموت في بحر المرجان (1971)
    • الحوت: ملك البحر العظيم (1972)
    • الأخطبوط والحبار: الذكاء الناعم (1973)
    • ثلاث مغامرات: جزر غالاباغوس، تيتيكاكا، الثقوب الزرقاء (1973)
    • رفاق الغوص: أسد البحر، وفيل البحر، وفرس البحر (1974)
    • الدلافين (1975)
  • عالم المحيط لجاك كوستو (1973-1978، 21 مجلدًا)
    • واحة في الفضاء (المجلد 1)
    • فعل الحياة (المجلد الثاني)
    • البحث عن الغذاء (المجلد 3)
    • نافذة في البحر (المجلد 4)
    • فن الحركة (المجلد 5)
    • الهجوم والدفاع (المجلد 6)
    • رسائل غير مرئية (المجلد 7)
    • الغريزة والذكاء (المجلد 8)
    • فراعنة البحر (المجلد 9)
    • الثدييات في البحر (المجلد 10)
    • مقاطعات البحر (المجلد 11)
    • رجل يعود إلى البحر (المجلد 12)
    • بحر من الأساطير (المجلد 13)
    • مغامرة الحياة (المجلد 14)
    • الفضاء الخارجي والداخلي (المجلد 15)
    • وايت كابس (المجلد 16)
    • ثروات البحر (المجلد 17)
    • تحديات البحر (المجلد 18)
    • البحر في خطر (المجلد 19)
    • دليل البحر والفهرس (المجلد 20)
    • كاليبسو (1978، المجلد 21)
  • إعلان حقوق الأجيال القادمة (1979)
  • الحياة في قاع العالم (1980)
  • تقويم كوستو للبيئة في الولايات المتحدة (1981، المعروف أيضًا باسم تقويم كوستو للبيئة: جرد الحياة على كوكب مائي )
  • كاليبسو لجاك كوستو (1983، مع أليكسيس سيفرين)
  • الحياة البحرية في منطقة البحر الكاريبي (1984، مع جيمس كريب وتوماس إتش سوتشانيك)
  • رحلة جاك كوستو إلى الأمازون (1984، مع موس ريتشاردز)
  • جاك كوستو: عالم المحيط (1985)
  • الحوت (1987، مع فيليب ديولي)
  • جاك كوستو: الحيتان (1988، مع إيف باكاليه)
  • الإنسان، والسحلبية، والأخطبوط (سوزان شيفيلبين، مؤلفة مشاركة؛ بلومزبري 2007)

تصوير وسائل الإعلام

تم تصوير جاك كوستو في الأفلام:

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc "Cousteau Society". مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2013 .
  2. ^ abcd "جاك كوستو | مستكشف ومهندس محيطات فرنسي". Encyclopædia Britannica . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 2 مارس 2016 .
  3. ^ "جاك كوستو | السيرة الذاتية، الاقتباسات، الكتب، WordCloud، الجدول الزمني لتاريخ الحياة | عقول العلوم". www.mindsofscience.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2022 .
  4. ^ Lunn, Rosemary E. (8 مارس 2021). "WDHOF تعلن عن منحة سيمون ميلكيور كوستو الجديدة". مجلة X-Ray International Dive . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .
  5. ^ "le Scaphandre Autonome". Espalion-12.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
  6. ^ abc العالم الصامت . جيه واي كوستو مع فريدريك دوماس. هاميش هاميلتون، لندن. 1953
  7. ^ Capitaine de frégate PHILIPPE TAILLIEZ، Plongées sans câble ، Arthaud، باريس، يناير 1954، Dépôt légal 1er Trimestre 1954 – Édition N° 605 – Impression N° 243 (بالفرنسية)
  8. ^ إيكوت، تيم (2001). الطفو المحايد: مغامرات في عالم سائل . مدينة نيويورك: مطبعة أتلانتيك الشهرية . رقم ISBN 0-87113-794-1. LCCN  2001018840.
  9. ^ سيفيليك ، إي جيه (1 ديسمبر 2006). "Naissance du GERS et des primes plongeurs démineurs" (بالفرنسية). Philippe.tailliez.net. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2010 .وفقًا لسيفيلك، كانت إيلي مونييه عبارة عن قاطرة ألمانية قديمة كانت تسمى في الأصل ألباتروس وتم تسليمها إلى فرنسا كتعويض عن الحرب، ثم أعيد تعميدها تكريمًا للمهندس البحري إيلي مونييه الذي اختفى أثناء الغوص في مرسى الكبير على حطام البارجة بريتاني.
  10. ^ ريفاد ، سي. (1988). "La règne du Scaphandre à casque"، في La grande aventure des hommes sous la mer. Users.skynet.be. رقم ISBN 2-226-03502-8. تم أرشفته من الأصل في 22 أكتوبر 2012 . تم استرجاعه في 10 نوفمبر 2012 .
  11. ^ مورتون، مايكل كوينتين (يونيو 2015). "كاليبسو في الخليج العربي: المسح البحري لجاك كوستو عام 1954". ليوا . 5 (9): 3-28. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاسترجاع 17 أغسطس 2016 .
  12. ^ “جاك إيف كوستو (1959-1973)”. الاتحاد العالمي للأنشطة الفرعية. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2013 .
  13. ^ هامبلين، جاكوب داروين (2008). السم في البئر: النفايات المشعة في المحيطات عند فجر العصر النووي. بيسكاتاواي، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. رقم ISBN 978-0813542201تم الاسترجاع بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  14. ^ "حادث يقتل مساعدًا لكوستو في الأرجنتين (30 ديسمبر 1972)". شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2016 .
  15. ^ "Hero and Calypso at Deception Island 1972–73". www.palmerstation.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2016 .
  16. ^ أوهايون، ألبرت (2009). "عندما جاء كوستو إلى كندا". NFB.ca . المجلس الوطني للأفلام في كندا. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2009 .
  17. ^ https://www.nytimes.com/1984/03/25/arts/new-cable-fare-gets-double-exposure.html
  18. ^ https://www.emmys.com/shows/cousteau-mississippi
  19. ^ "مقال: جاك إيف كوستو. (مقابلة) | AccessMyLibrary – تعزيز الدفاع عن المكتبات". AccessMyLibrary. 1 نوفمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
  20. ^ "منع ابن كوستو من استخدام اسمه". نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 1995. تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2019 .
  21. ^ "كاليبس". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021 . استرجاع 13 أبريل 2021 .
  22. ^ “Homélie prononcée lors des obsèques de M. Jacques-Yves Cousteau، en la cathédrale Notre-Dame de Paris | Académie française”. مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
  23. ^ كوستو، جاك؛ تحرير شيفيلباين، سوزان. 2010. الإنسان، والأوركيد، والأخطبوط: استكشاف عالمنا الطبيعي والحفاظ عليه . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781596917552 
  24. ^ كوستو، جاك (1985). عالم المحيط. نيويورك: هاري ن. أبرامز. ص 383. ISBN 9780810980686. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023 . استرجاع 21 مارس 2023 .
  25. ^ “لا” تحويل “القائد كوستو إلى الإسلام”. Atheisme.free.fr. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2012 .
  26. ^ ديفيدسون، نيك (1 أبريل 2003). "غزو أعماق البحار". بي بي إس . نوفا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاسترجاع 23 فبراير 2021 .
  27. ^ Meinesz, Alexandre (1999). Killer Algae (الطبعة الأولى). شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0226519228تم الاسترجاع بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  28. ^ "ساعة غواص تحمل قطعة من سفينة كوستو الأسطورية Watches Channel". Watches.infoniac.com. 27 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
  29. ^ بالومبو، جاكي (22 يوليو 2020). "فابيان كوستو وإيف بيهار يكشفان عن تصميمات لـ بروتيوس، محطة فضاء ومسكن تحت الماء - على طريقة سي إن إن". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاسترجاع 7 مارس 2022 .
  30. ^ تيد، أبودوكا (27 نوفمبر 2020). "تكريم كوستو يحصل على ترقية مطلوبة". كاتالينا آيلاندر . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  31. ^ مولدر، بو؛ بيري، مات (4 فبراير 2013). "لوحة تذكارية لجاك كوستو". فليكر .
  32. ^ جان ميشيل كوستو (11 يونيو 2010). "جاك كوستو "سيكون حزينًا" في بحارنا اليوم". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2013 .
  33. ^ "إنه شرف - الأوسمة - البحث عن الأوسمة الأسترالية". Itsanhonour.gov.au. 26 يناير 1990. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2012 .
  34. ^ "32 حقيقة عن برنامج The Life Aquatic with Steve Zissou". Mental Floss . 24 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2016 .
  35. ^ "شاهد: أول إعلان دولي لفيلم السيرة الذاتية لجاك كوستو "الأوديسة" بطولة لامبرت ويلسون وأودري توتو". قائمة التشغيل . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2016 .
  36. ^ ab “L’Odyssée: لامبرت ويلسون في لا بو دي كوستو”. لو فيجارو . 23 أغسطس 2016 أرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2016 .
  37. ^ "العرض الأول لفيلم The Odyssey الذي تم بيعه من قبل Wild Bunch يختتم مهرجان سان سيباستيان". Variety . 12 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016 . تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2016 .
  38. ^ “Ce que le biopic sur Cousteau، “L’Odyssée”، nous apprend de son côté obscur”. هافينغتون بوست (الطبعة الفرنسية) . أرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2016 .

قراءة إضافية

  • مستكشف البحار: قصة الكابتن كوستو (1957) بقلم جيمس دوغان
  • جاك كوستو والعالم تحت الماء (2000) بقلم روجر كينج
  • جاك إيف كوستو: قصته تحت البحر (2002) بقلم جون بانكستون
  • جاك كوستو: حياة تحت البحر (2008) بقلم كاثلين أولمستيد
  • "جمعية كوستو". مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2024 .
  • جاك كوستو على موقع IMDb
  • جاك كوستو في Find a Grave
  • مئوية جاك كوستو: "البحر هو كل شيء"
  • مكتبة كنوز المحيط التذكارية
  • مكتبة كنوز المحيط التذكارية/النصب التذكاري لجاك إيف كوستو
  • مكتبة كنوز المحيط التذكارية/إرثه
  • مكتبة أوشن تريجرز التذكارية/الصور
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacques_Cousteau&oldid=1250929704"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate