المحكمة العامة في ماساتشوستس
المحكمة العامة في ماساتشوستس | |
|---|---|
| المحكمة العامة رقم 193 في ماساتشوستس | |
 ختم كومنولث ماساتشوستس | |
| يكتب | |
| يكتب | |
| المنازل | مجلس الشيوخ مجلس النواب |
حدود المدة | لا أحد |
| تاريخ | |
| تأسست | الميثاق الأصلي 18 مارس 1629 الشكل الحديث 25 أكتوبر 1780 |
| سبقه | مؤتمر مقاطعة ماساتشوستس (1774–1780) |
بدأت جلسة جديدة | 4 يناير 2023 |
| قيادة | |
رئيس مجلس الشيوخ المؤقت | |
زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ | سينثيا ستون كريم ( د ) منذ 28 فبراير 2018 |
زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ | |
رئيس مجلس النواب المؤقت | |
زعيم الأغلبية في مجلس النواب | |
زعيم الأقلية في مجلس النواب | |
| بناء | |
| المقاعد |
|
 | |
المجموعات السياسية في مجلس الشيوخ | الأغلبية (36)
الأقلية (4)
|
 | |
المجموعات السياسية في مجلس النواب | الأغلبية (135)
الأقلية (24)
شاغرة (1)
|
| انتخابات | |
الانتخابات الأخيرة لمجلس الشيوخ | 8 نوفمبر 2022 |
الانتخابات الأخيرة لمجلس النواب | 8 نوفمبر 2022 |
الانتخابات القادمة لمجلس الشيوخ | 5 نوفمبر 2024 |
انتخابات مجلس النواب القادمة | 5 نوفمبر 2024 |
| مكان اللقاء | |
 | |
| مجلس ولاية ماساتشوستس بوسطن | |
| موقع إلكتروني | |
| المحكمة العامة لكومنولث ماساتشوستس | |
| دستور | |
| دستور ولاية ماساتشوستس | |
| قواعد | |
| القواعد المشتركة لمجلس الشيوخ ومجلس النواب في ولاية ماساتشوستس | |
المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس ، رسميًا المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس ، [1] هي الهيئة التشريعية لولاية ماساتشوستس وتقع في عاصمة الولاية بوسطن . اسم " المحكمة العامة" هو بقاء من الأيام الأولى لمستعمرة خليج ماساتشوستس ، عندما كانت الجمعية الاستعمارية ، بالإضافة إلى وضع القوانين، تجلس كمحكمة استئناف قضائية . قبل اعتماد دستور الولاية في عام 1780، كانت تسمى المحكمة الكبرى والعامة ، ولكن تم اختصار اللقب الرسمي من قبل جون آدامز ، مؤلف دستور الولاية . وهي هيئة ذات مجلسين . المجلس الأعلى هو مجلس شيوخ ماساتشوستس الذي يتألف من 40 عضوًا. المجلس الأدنى ، مجلس نواب ماساتشوستس ، لديه 160 عضوًا؛ حتى عام 1978، كان مجلس الولاية يضم 240 عضوًا. [2] يجتمع في مجلس ولاية ماساتشوستس على بيكون هيل في بوسطن.
منذ عام 1959، سيطر الديمقراطيون على مجلسي المحكمة العامة في ماساتشوستس، غالبًا بأغلبية كبيرة. [3] [4] تمتع الديمقراطيون بأغلبية ساحقة لا تقبل النقض في كلا المجلسين لجزء من تسعينيات القرن العشرين (أي ما يكفي من الأصوات لتجاوز حق النقض الذي قد يصدره الحاكم) [3] ويحتفظون حاليًا أيضًا بأغلبية ساحقة في كلا المجلسين. [5]
يخدم أعضاء مجلس الشيوخ والنواب في الولاية لمدة عامين. [6] لا توجد حدود زمنية ؛ تم سن حد زمني بمبادرة في ماساتشوستس في عام 1994 ولكن في عام 1997 أبطلته المحكمة القضائية العليا في ماساتشوستس ، والتي قضت بأنه محاولة غير دستورية لتوفير مؤهلات إضافية للمنصب بموجب القانون، وليس تعديلًا دستوريًا. [7] [8]
إن السلطة التشريعية هي سلطة تشريعية بدوام كامل، على الرغم من أنها لا تصل إلى حد نيويورك المجاورة أو بعض الولايات الأخرى. [9]
تاريخ
مستعمرة خليج ماساتشوستس
يعود أقدم تاريخ للمحكمة العامة إلى الميثاق الأصلي لعام 1629. كانت مستعمرة خليج ماساتشوستس ، إحدى المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية، شركة مساهمة عامة مرخصة ملكيًا تأسست عام 1628 في لندن . ومثلها كمثل الشركات المساهمة الأخرى في ذلك الوقت، كانت المحكمة العامة الأولى عبارة عن اجتماع للمساهمين، المعروفين باسم الأحرار . وكان من المقرر أن تجتمع "المحكمة العامة الكبرى" في لندن وتنتخب ضباطها وأعضائها بنفس الطريقة التي تنتخب بها الشركات الاستعمارية الأخرى المرخصة في ذلك الوقت مثل شركة فيرجينيا وشركة الهند الشرقية . وكان الأحرار يجتمعون سنويًا لانتخاب ممثلين في شكل حاكم ملكي ونائب حاكم ومجلس مكون من مديري الشركة. وكان من المقرر أن يوافق هؤلاء المسؤولون ملكيًا على السيطرة الحكومية على المستعمرة وأن يُكلفوا بإدارة المزرعة الاستعمارية والدفاع عنها. وكان من المقرر أن تتكون أول محكمة يتم تجميعها من هؤلاء الأعضاء لمناقشة وتقييم وضع المستعمرة. [10] [11]
انعقد أول اجتماع للمحكمة العامة الأصلية في لندن عام 1629. واختارت المحكمة العامة جون إنديكوت ممثلاً لها في المستعمرة. وبعد فترة وجيزة، خالف الحاكم جون وينثروب ونائب الحاكم توماس دادلي البروتوكول عندما سافرا بأنفسهما إلى نيو إنجلاند ونقلا الحكومة إلى خليج ماساتشوستس. وجاء معهم حاملو أسهم الشركة ومجلس المساعدين . [12] [11]
بمجرد وصولها إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس، أعادت الحكومة الجديدة تنظيم نفسها من باب الملاءمة. وبدلاً من محاولة جمع جميع المساهمين في اجتماع المحكمة العامة، قررت الحكومة أن تنتخب كل بلدة ممثلين اثنين لإرسالهما بدلاً منها. أصبحت المحكمة العامة هيئة تشريعية ثنائية المجلس بحكم الأمر الواقع بموجب التمييز بين المندوبين المنتخبين من قبل البلدات ومجلس المساعدين. عمل المساعدون كقضاة ومستشارين في الفقه، ومع ذلك، عندما كانوا في الدورة كانوا بمثابة نوع من المجلس الأعلى . كانت موافقتهم وموافقتهم ضرورية لتمرير أي قرار من مجلس المندوبين. تم انتخاب الهيئة التشريعية الجديدة سنويًا. [12]
كان حق التصويت مسموحًا به فقط للرجال الذين كانوا أعضاء في الكنيسة البيوريتانية والرجال الأحرار. وقد أزالت هذه المحكمة العامة أي قيود إقطاعية على السكان وقننت قانون الحقوق وصلاحيات القضاء. كما كرست المحكمة العامة قوانين موسى كقانون قانوني تحت تقدير القضاة المحليين مما أدى إلى إنشاء دولة شبه ديمقراطية ثيوقراطية . [13]
وبتصويتات المحكمة العامة في ثلاثينيات القرن السابع عشر، تغير نظام الحكم بحيث أصبح هناك حاكم منتخب وقصر قائمة "الأحرار" على أولئك المنتمين إلى كنائس بيوريتانية معينة. وفي عام 1634، وبعد شكوى من عدم اتباع الميثاق، أسفرت التسوية عن إعادة تشكيل المحكمة العامة بحيث أصبح هناك نائبان منتخبان من قبل الأحرار في كل بلدة. وأدت المشاكل المتعلقة بقضية قضائية إلى إصلاح آخر في عام 1638، حيث أصبح مجلس المساعدين مجلسًا عليًا يجتمع بشكل منفصل، مع ضرورة موافقة المجلسين لتمرير التشريعات.
في أكتوبر 1650، اعترضت المحكمة العامة على كتاب "الثمن المستحق لفدائنا" للكاتب ويليام بينشون . فقد اعتبروه يحتوي على العديد من الأخطاء والبدع وقرروا توضيح آرائهم بوضوح من خلال إحراق الكتاب في بوسطن كومن . [14]
مقاطعة خليج ماساتشوستس في نيو إنجلاند
مع انهيار دومينيون نيو إنجلاند في الثورة المجيدة عام 1689، عقد المساعدون جمعية مندوبين من كل مدينة لإصلاح المحكمة العامة. [15]
بموجب ميثاق ماساتشوستس في عام 1691، استوعبت مقاطعة خليج ماساتشوستس مستعمرة بليموث . كانت مستعمرة بليموث ، إلى جانب مقاطعة مين والجزر قبالة كيب كود ومارثا فينيارد ونانتوكيت ، بمثابة امتداد لماساتشوستس وبالتالي تحت سلطة المحكمة العامة. [15] [16]
وبموجب هذا النظام الجديد ، تم تغيير المؤهل الديني، الذي ينص على أن حق الاقتراع للرجال البيوريتانيين فقط، إلى مؤهل ملكية العقارات. كما تم تغيير المساعدين رسميًا إلى مجلس حاكم يتم اختياره من قبل الحاكم للعمل كغرفة عليا بالإضافة إلى مجلس للمشورة والموافقة . وكان من المقرر أن يوافق الحاكم الملكي للمقاطعة على جميع القوانين التي أقرتها المحكمة العامة. كما تم توسيع صلاحيات الملك في هذا النظام الجديد أيضًا. كان للملك سيطرة كاملة على الشؤون البحرية وعمل كسلطة تنفيذية، من خلال الحاكم الملكي، لفرض القانون التجاري. [15] [16]
وقد أدى هذا الفصل بين السلطات إلى بعض الاحتكاكات مع الحاكم الملكي والمحكمة العامة. فقد احتفظت المحكمة العامة بالسلطة على الإنفاق والميزانية، وفي حين كان الضباط الملكيون، في هيئة الحاكم ومجلس الحاكم، وما إلى ذلك، يتمتعون بسلطة تنفيذية أكبر، فقد كان بإمكان المحكمة أن تتسبب في جمود سياسي إذا لم يتم تلبية مطالبها. وحتى السلطة الاحتياطية التي يتمتع بها الحاكم لحل المحكمة العامة كانت غير فعالة لأنه كان لابد من انتخاب جمعية جديدة في العام التالي. [17]
مع إقرار البرلمان البريطاني لقوانين لا تطاق، حدثت اضطرابات سياسية في المقاطعة. ومع الاضطرابات السياسية، ألغى توماس جيج ، الحاكم الملكي آنذاك، الانتخابات الجديدة للمحكمة العامة وفي عام 1774 تم حل الجمعية بشكل أساسي. [17] سمح هذا للحاكم بالحكم بموجب مرسوم وتعيين حكومات البلدة.
في تحدٍ لقانون التاج وجيج، شكل أعضاء المحكمة العامة الكونجرس الإقليمي لولاية ماساتشوستس واستولوا على السيطرة على المستعمرة باستثناء بوسطن، حيث حافظت القوات البريطانية على السيطرة حتى عندما أخلت المدينة في 17 مارس 1776. عمل مجلس الحاكم كسلطة تنفيذية في غياب الحاكم والملازم الحاكم، وأدار القوات المتمردة في المستعمرة خلال السنوات الأولى من الحرب الثورية الأمريكية ، والتي بدأت في ماساتشوستس في معارك ليكسينغتون وكونكورد في 19 أبريل 1775. أعلنت الجمعية العامة استقلال ماساتشوستس عن بريطانيا في 1 مايو 1776. مع استمرار الحرب، أدت المطالبات بإصلاح الحكومة إلى انعقاد المؤتمر الدستوري لولاية ماساتشوستس عام 1778 ، لكن النص الذي اقترحه المجلس التشريعي فشل في استفتاء الناخبين على مستوى الولاية. عقدت هيئة منتخبة خصيصًا المؤتمر الدستوري لولاية ماساتشوستس في الفترة من 1779 إلى 1780 ، وأصبح النص الناتج، بعد التعديل والتصديق، هو دستور الولاية الحالي.
التاريخ اللاحق
اجتمعت المحكمة العامة الحالية في ماساتشوستس باعتبارها الهيئة التشريعية لكومنولث ماساتشوستس منذ اعتماد دستور ماساتشوستس في عام 1780. وكان المجلس التشريعي في الخدمة قبل أن تصبح ماساتشوستس ولاية أمريكية في 6 فبراير 1788 .
كانت الدورات الأولى، التي بدأت في عام 1780، دورات انتخابية مدتها عام واحد لكلا المجلسين. وقد تم توسيع ذلك إلى دورات مدتها عامان بدءًا من المحكمة العامة رقم 142 في يناير 1921. بعد ذلك، تم تعريف السنة التشريعية على النحو التالي: "السنة التشريعية الأولى تبدأ بافتتاح الدورة الثنائية وتنتهي في منتصف ليل الثلاثاء قبل أول أربعاء من العام التالي. تبدأ السنة التشريعية الثانية في أول أربعاء من العام الثاني وتنتهي عندما يؤجل المجلس التشريعي أو في منتصف ليل الثلاثاء قبل أول أربعاء من العام التالي. [18]
كان واتسون ف. هاموند ، الذي تولى منصبه في عام 1885، أول أمريكي أصلي يتم انتخابه لعضوية المجلس. [19]
كانت فلورنس سلوكومب واحدة من أول ثلاث نساء في الكومنولث يتم انتخابهن لعضوية المجلس التشريعي للولاية وأول امرأة من ووستر تفوز بمقعد تشريعي للولاية، ممثلة تلك المنطقة من عام 1926 إلى عام 1928. [20]
انتُخبت ألثيا جاريسون لعضوية مجلس نواب ماساتشوستس عام 1992 وهي معروفة بأنها أول شخص متحول جنسيًا يخدم في هيئة تشريعية للولاية في الولايات المتحدة. [21] [22] تم الكشف عنها ضد إرادتها بعد الانتخابات وخدمت لفترة واحدة. [23]
اعتبارًا من عام 2018، كانت المحكمة العامة تتألف من 75 في المائة من الذكور و25 في المائة من الإناث. [24]
الغرف
مجلس الشيوخ
هناك 40 منطقة انتخابية في ولاية ماساتشوستس، سميت باسم المقاطعات التي تقع فيها.
مجلس النواب
يوجد 160 منطقة تمثيلية في ماساتشوستس، سميت على اسم المقاطعات التي تقع فيها. كان رئيس مجلس النواب يتمتع تاريخيًا بقوة كبيرة، حيث مارس نفوذًا كبيرًا على جميع جوانب حكومة الولاية. [25] [26]
اللجان المشتركة الحالية والأعضاء
الإجراء التشريعي
تتولى المحكمة العامة مسؤولية سن القوانين في الدولة. وتعمل السلطتان التشريعيتان في وقت واحد على القوانين المعلقة المعروضة أمامهما. [27]
تبدأ عملية التشريع عندما يقدم المشرعون أو مندوبوهم عرائض مصحوبة بمشاريع قوانين أو قرارات أو أنواع أخرى من التشريعات إلكترونيًا، باستخدام نظام سير العمل الآلي التشريعي (LAWS). يتم استلام التشريع المقدم إلكترونيًا في مكتب كاتب مجلس النواب أو مجلس الشيوخ حيث يتم تسجيل العرائض ومشاريع القوانين والقرارات في دفتر إلكتروني . يقوم الموظفون بترقيم مشاريع القوانين وتعيينها للجان المشتركة المناسبة. يوجد 26 من هذه اللجان، كل منها مسؤولة عن دراسة مشاريع القوانين التي تتعلق بمجالات سياسية محددة، والضرائب ، والتعليم ، والرعاية الصحية ، والتأمين ، وغيرها. تتكون كل لجنة من ستة أعضاء في مجلس الشيوخ وأحد عشر ممثلاً. تحدد اللجان الدائمة جلسات استماع عامة لمشاريع القوانين الفردية، مما يتيح للمواطنين والمشرعين وجماعات الضغط الفرصة للتعبير عن آرائهم. يجتمع أعضاء اللجنة في وقت لاحق في جلسة تنفيذية لمراجعة الشهادة العامة ومناقشة مزايا كل مشروع قانون قبل تقديم توصياتهم إلى العضوية الكاملة في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ. لا يزال بإمكان الجمهور حضور الجلسات "التنفيذية"، ولكن لا يجوز له المشاركة في هذه الاجتماعات. ثم تصدر اللجنة تقريرها، موصية بأن مشروع القانون "يجب أن يتم تمريره" أو "لا يجب تمريره"، ويتم تقديم التقرير إلى مكتب كاتب المحكمة.
القراءة الأولى لمشروع قانون تم الإبلاغ عنه بشكل إيجابي تتم تلقائيًا وعادة ما تحدث عندما يظهر تقرير اللجنة في مجلة مجلس النواب أو مجلس الشيوخ. تتم إحالة المسائل التي لا تتطلب الإحالة إلى لجنة مشتركة أخرى أو لجنة تابعة لمجلس النواب أو مجلس الشيوخ، بعد القراءة الأولى، دون مناقشة إلى لجنة قواعد مجلس الشيوخ إذا تم الإبلاغ عنها في مجلس الشيوخ، باستثناء بعض القوانين الخاصة (بالنسبة إلى مدينة أو بلدة) التي يتم وضعها مباشرة على تقويم مجلس الشيوخ (أوامر اليوم)، أو، دون مناقشة، إلى لجنة التوجيه والسياسة والجدولة بمجلس النواب إذا تم الإبلاغ عنها في مجلس النواب. يتم وضع التقارير من قواعد مجلس الشيوخ أو التوجيه والسياسة والجدولة بمجلس النواب في تقويم الغرفة التي تتلقى التقرير للقراءة الثانية. إذا كان مشروع قانون تم الإبلاغ عنه بشكل إيجابي من قبل لجنة مشتركة يؤثر على الرعاية الصحية، يتم إحالته من قبل كاتب مجلس النواب أو مجلس الشيوخ إلى اللجنة المشتركة لتمويل الرعاية الصحية؛ ويتم تأجيل القراءة الأولى حتى التقرير الإيجابي التالي، مما يسمح لتمويل الرعاية الصحية بالإبلاغ إلى مجلس النواب أو مجلس الشيوخ. يتعين على لجنة تمويل الرعاية الصحية تقديم تكلفة تقديرية لمشروع القانون، عند إعداد تقريرها. إذا كانت التكلفة المقدرة أقل من 100000 دولار، فإن مشروع القانون يتجاوز الحاجة إلى إحالته إلى لجنة الوسائل والطرق. إذا لم يكن مشروع القانون مرتبطًا بالرعاية الصحية، ولكنه يؤثر على مالية الكومنولث، أو إذا تم الإبلاغ عنه من قبل لجنة تمويل الرعاية الصحية بتكلفة تقديرية تزيد عن 100000 دولار، يتم إحالته إلى لجنة الوسائل والطرق بمجلس الشيوخ أو مجلس النواب بعد القراءة الأولى. يتم أيضًا إحالة التقارير السلبية ("لا ينبغي تمريرها") إلى لجنة التوجيه والسياسة في مجلس الشيوخ أو وضعها دون مناقشة في أوامر اليوم للدورة التالية لمجلس النواب. يعتبر قبول أي فرع من فروع التقرير السلبي الرفض النهائي وموضوع المسألة. ومع ذلك، يمكن إلغاء التقرير السلبي. يجوز لأي عضو اقتراح استبدال مشروع القانون بالتقرير، وإذا تم قبول اقتراح الاستبدال، يتم بعد ذلك إعطاء الأمر قراءته الأولى ويتبع نفس الإجراء كما لو تم الإبلاغ عنه بشكل إيجابي من قبل اللجنة.
بعد قراءة مشروع القانون للمرة الثانية، يكون مفتوحًا للمناقشة بشأن التعديلات والاقتراحات . وبعد المناقشة، يتم التصويت، وإذا حصل مشروع القانون على تصويت إيجابي من قبل العضوية، يتم إصدار أمر بقراءته الثالثة وإحالته إلى لجنة مشاريع القوانين في القراءة الثالثة. ويعادل هذا الموافقة الأولية على مشروع القانون في هذا الفرع. وتدرس هذه اللجنة النقاط الفنية، فضلاً عن قانونية ودستورية الإجراء ، وتضمن عدم تكراره أو تناقضه مع القانون الحالي. ثم تصدر اللجنة تقريرًا وتعيد مشروع القانون إلى مجلس النواب أو مجلس الشيوخ للقراءة الثالثة. وفي ذلك الوقت، يمكن للمشرعين مواصلة مناقشة مشروع القانون وتعديله. وبعد القراءة الثالثة، يصوت المجلس على "إقرار مشروع القانون ليتم إقراره".
يجب أن يمر مشروع القانون بعد ذلك بثلاث قراءات وإقراره في الفرع التشريعي الثاني. وفي حالة حدوث ذلك، يتم إرساله إلى قسم الإقرار التشريعي حيث يتم طباعته على ورق خاص وفقًا للقوانين العامة . ومع ذلك، إذا أقر الفرع الثاني نسخة معدلة من مشروع القانون، يعود التشريع إلى الفرع الأصلي للتصويت بالموافقة على التعديل. إذا تم رفض الموافقة، يمكن تشكيل لجنة مؤتمر تتكون من ثلاثة أعضاء من كل فرع تشريعي يمثلون كلا الحزبين السياسيين لإبرام قطعة تشريعية تسوية. عند التوصل إلى تسوية، يتم إرسال مشروع القانون إلى كلا الفرعين التشريعيين للموافقة عليه.
التصويت على "إقرار" مشروع القانون، أولاً في مجلس النواب ثم في مجلس الشيوخ، هو الخطوة الأخيرة في إقرار مشروع القانون من قبل الهيئة التشريعية. بعد الإقرار، يذهب مشروع القانون إلى الحاكم ، الذي قد يوقع على مشروع القانون ليصبح قانونًا، أو يسمح له بأن يصبح قانونًا دون توقيعه (إذا احتفظ الحاكم بمشروع القانون لمدة عشرة أيام دون اتخاذ أي إجراء أثناء انعقاد الهيئة التشريعية، فإنه يصبح قانونًا دون توقيعه)، أو ينقضه ، أو يعيده إلى الهيئة التشريعية مع التغييرات الموصى بها. إذا أنهى المجلس التشريعي دورته السنوية، ولم يوقع الحاكم على مشروع القانون في غضون عشرة أيام، فإنه يموت. يشار إلى هذا باسم " نقض الجيب ". تشمل فترة العشرة أيام هذه أيام الأحد والأعياد، حتى لو كانت تقع في اليوم العاشر، وتبدأ في اليوم التالي لوضع التشريع على مكتب الحاكم.
يصبح مشروع القانون الذي يوقعه الحاكم أو الذي يتم تمريره بأغلبية ثلثي كلا الفرعين على الرغم من حق النقض الخاص به، قانونًا. وعادة ما يكون ساري المفعول في غضون تسعين يومًا. ويعتبر اليوم التالي لتوقيع الحاكم على مشروع القانون هو اليوم الأول، ويتم احتساب كل يوم لاحق، بما في ذلك أيام الأحد والأعياد، حتى اليوم التسعين. تدخل القوانين التي تعتبر "طارئة" بطبيعتها حيز التنفيذ فور التوقيع عليها إذا صوت المجلس التشريعي على إرفاق "مقدمة طارئة" لمشروع القانون. ويتطلب اعتماد المقدمة تصويت ثلثي الأعضاء. كما يجوز للحاكم أن يعلن قانونًا ما بأنه قانون طوارئ ويجعله ساري المفعول على الفور. يدخل القانون الخاص حيز التنفيذ بعد ثلاثين يومًا من يوم توقيعه، ما لم يتضمن حكمًا يجعله ساري المفعول على الفور.
خدمة أخبار مجلس الدولة
خدمة أخبار مجلس النواب هي خدمة إخبارية مستقلة مملوكة للقطاع الخاص ومقرها مجلس نواب ولاية ماساتشوستس والتي تقدم تغطية شاملة لحكومة الكومنولث. [28] وهي المنظمة الإخبارية الوحيدة التي تتمتع بامتيازات الكلمة ومكتب في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ.
انظر أيضا
- شرطة الكابيتول في ماساتشوستس
- مجلس النواب في ولاية ماساتشوستس
- حكومة ماساتشوستس
- حاكم ولاية ماساتشوستس
- مجلس حاكم ولاية ماساتشوستس
- مجلس شيوخ ماساتشوستس
- مجلس ولاية ماساتشوستس
- المحكمة القضائية العليا في ماساتشوستس
- قائمة أعضاء المحكمة العامة في ماساتشوستس الذين تم طردهم أو توبيخهم
- قائمة أعضاء مجلس النواب الاستعماري في ولاية ماساتشوستس
- قائمة العواصم الإقليمية والولائية في الولايات المتحدة
مراجع
- ^ دستور كومنولث ماساتشوستس. انظر الفصل الأول، القسم الأول، المادة الأولى
- ^ جون أ. هيرد، القوة والمعرفة والسياسة: تحليل السياسات في الولايات المتحدة (مطبعة جامعة جورج تاون، 2005)، ص 93.
- ^ روبرت ب. هاكي، إعادة النظر في سياسة الرعاية الصحية: السياسة الجديدة للتنظيم الحكومي (مطبعة جامعة جورج تاون، 1998)، ص 123.
- ^ جون هوداك، لحم الخنزير الرئاسي: تأثير البيت الأبيض على توزيع المنح الفيدرالية (دار نشر مؤسسة بروكينجز، 2014)، ص 202 ("غالبًا ما يسيطر الديمقراطيون على الأغلبية العظمى في مجلسي الهيئة التشريعية للولاية في ماساتشوستس").
- ^ جوناثان كوهن، الأغلبية الديمقراطية العظمى ليست عظيمة جدًا: المشرعون من نفس الحزب ولكن ليسوا على نفس المنصة، كومنويل (27 مايو 2017).
- ^ دستور كومنولث ماساتشوستس، المادة الثانية والثمانون.
- ^ جيني دراج باوزر وجاري مونكريف، "الحدود الزمنية في الهيئات التشريعية للولايات" في التغيير المؤسسي في السياسة الأمريكية: حالة الحدود الزمنية (المحررون كارل ت. كورتز، وبروس إي. كين، وريتشارد جي. نيمي) (مطبعة جامعة ميشيغان، 2007)، ص 11.
- ^ ريمر، سارة (12 يوليو 1997). "محكمة ماساتشوستس العليا تلغي حدود المدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
- ^ الهيئات التشريعية بدوام كامل وجزئي، المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات (14 يونيو 2017).
- ^ موريسيون 1917، ص 5.
- ^ ab Morision 1917، ص 6.
- ^ ab Morision 1917، ص 7.
- ^ موريسيون 1917، ص 8.
- ^ رايت، هاري أندرو (1931). الثمن المستحق لخلاصنا (PDF) . سبرينغفيلد، ماساتشوستس: هاري رايت.
- ^ abc Morison 1917، ص 9.
- ^ ab Morison 1917، ص 10.
- ^ ab Morison 1917، ص 11.
- ^ "المصطلحات".
- ^ "أول مشرع أمريكي أصلي في بيكون هيل". The Barnstable Enterprise. 1 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
- ^ "فلورنس سلوكومب: رائدة في مجال التشريع في ولاية باي". بوسطن، ماساتشوستس: بوسطن جلوب ، 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1955، ص 7 (يتطلب الاشتراك).
- ^ إيكلور، فيكي إل. (2008). أميركا المثلية: تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً في القرن العشرين. ويستبورت، كونيتيكت: جرينوود برس. ص. 212. رقم ISBN 978-0-313-33749-9. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2010.
كما شهدت التسعينيات أول شخص متحول جنسيًا بشكل علني في منصب حكومي، وهي ألثيا جاريسون، التي انتُخبت في عام 1992 ولكنها خدمت فترة واحدة فقط في مجلس النواب في ماساتشوستس.
- ^ هايدر ماركيل، دونالد ب. (2010). خارج المنافسة: المرشحون المثليون والمثليات، والانتخابات، وتمثيل السياسات. واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة جورج تاون. ص. 86. ISBN 978-1-58901-699-6تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2010 .
- ^ أوسبيرج، مولي (8 نوفمبر 2017). "القصة المأساوية لألثيا جاريسون، أول شخص متحول جنسيًا يتولى منصبًا حكوميًا في أمريكا". سبلينتر . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ^ "المرأة في الهيئات التشريعية للولايات لعام 2018". المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات. 14 مارس 2018. تم الاسترجاع في 24 مايو 2018 .
- ^ "قصة ثلاثة متحدثين - سلفاتوري ديماسي، توماس فينيران وتشارلز فلاهيرتي: هل إغراء السلطة مغرٍ للغاية؟"، أسوشيتد برس (4 يوليو 2011).
- ^ فوكس باترفيلد، "المشرعون في ماساتشوستس يعارضون سلطة القادة"، نيويورك تايمز (10 ديسمبر 1983).
- ^ "كيف تتحول الفكرة إلى قانون". المحكمة العامة لكومنولث ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاسترجاع في 13 مايو 2014 .
- ^ "خدمة أخبار مجلس الدولة". statehousenews.com .
قراءة إضافية
- موريسون، صموئيل (1917). تاريخ دستور ماساتشوستس. مكتبة جامعة هارفارد: شركة رايت آند بوتر للطباعة.
- كورنيليوس دالتون (1984). قيادة الطريق: تاريخ المحكمة العامة في ماساتشوستس، 1629-1980 . بوسطن: سكرتير ولاية ماساتشوستس. رقم ISBN 0961391502.
- نوح بيرمان. "العمل الحيوي للمشرعين محجوب عن أعين الجمهور". صحيفة بوسطن جلوب ، 8 يوليو/تموز 2011.
- "هل يجب أن يخضع المجلس التشريعي في ولاية ماساتشوستس لقانون السجلات العامة في الولاية؟"، بوسطن جلوب ، 25 يونيو 2020
روابط خارجية
- المحكمة العامة لكومنولث ماساتشوستس
- البث المباشر والأرشيفي للجلسات الرسمية الكاملة لمجلس الشيوخ ومجلس النواب في ولاية ماساتشوستس
- المحكمة العامة ، رقم السجل المدني : 2452/35629(وثائق مختلفة).
- أعمال المحكمة العامة في ماساتشوستس في مشروع جوتنبرج
- أعمال من تأليف أو عن محكمة ماساتشوستس العامة في أرشيف الإنترنت
- المحكمة العامة في ماساتشوستس على Ballotpedia
- VoteSmart—ماساتشوستس
مقالات متعلقة بالمحكمة العامة لولاية ماساتشوستس | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
