رئاسة بلدية مايكل بلومبيرغ

بدأت فترة ولاية مايكل بلومبيرج كرئيس بلدية مدينة نيويورك في الأول من يناير عام 2002، عندما تم تنصيب مايكل بلومبيرج كرئيس البلدية رقم 109 لمدينة نيويورك ، وانتهت في 31 ديسمبر عام 2013.

كان بلومبيرغ معروفًا ببراغماتيته السياسية ، وبأسلوبه الإداري الذي عكس خبرته في القطاع الخاص . اختار بلومبيرغ تطبيق نهج إحصائي في إدارة المدينة، فعيّن مفوضي المدينة بناءً على خبراتهم ومنحهم صلاحيات واسعة في اتخاذ القرارات. وخروجًا عن تقليد دام 190 عامًا، أنشأ بلومبيرغ مكتبًا مفتوحًا أشبه بقاعة تداول في وول ستريت ، حيث يجلس عشرات المساعدين والموظفين الإداريين معًا في قاعة كبيرة. كان الهدف من هذا التصميم تعزيز المساءلة وسهولة الوصول. ^[²^] في نهاية ولايات بلومبيرغ الثلاث، كتبت صحيفة نيويورك تايمز : "نيويورك مدينة مزدهرة وجذابة من جديد، حيث انخفض معدل الجريمة، وأصبح نظام النقل أكثر كفاءة، والبيئة أنظف." ^[³^]

الانتخابات وإعادة الانتخابات

انتخابات عام 2001

في عام ٢٠٠١، لم يكن رودي جولياني ، عمدة مدينة نيويورك آنذاك ، مؤهلاً لإعادة انتخابه، إذ حددت المدينة فترة ولاية العمدة بفترتين متتاليتين. وتطلع العديد من السياسيين البارزين في مدينة نيويورك إلى خلافته. أما بلومبيرغ، العضو مدى الحياة في الحزب الديمقراطي ، فقد قرر الترشح لمنصب العمدة كمرشح عن الحزب الجمهوري .

بدأ التصويت في الانتخابات التمهيدية صباح يوم 11 سبتمبر/أيلول 2001. وتم تأجيلها في وقت لاحق من ذلك اليوم بسبب الهجمات الإرهابية على مركز التجارة العالمي . ^{[ 4 ]} في الانتخابات التمهيدية المؤجلة، فاز بلومبيرغ على هيرمان باديلو ، عضو الكونغرس السابق ، ليصبح مرشح الحزب الجمهوري. في غضون ذلك، لم تسفر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن فائز في الجولة الأولى. بعد جولة إعادة ، ذهب ترشيح الحزب الديمقراطي إلى مارك غرين ، المدافع العام عن مدينة نيويورك .

في الانتخابات العامة، حصل بلومبيرغ على تأييد جولياني، كما تمتع بميزة إنفاق هائلة. فرغم أن قانون تمويل الحملات الانتخابية العامة في مدينة نيويورك يقيد حجم التبرعات التي يمكن للمرشح قبولها، إلا أن بلومبيرغ اختار عدم استخدام أموال الحملات العامة، وموّل حملته بنفسه. ^{[ 5 ]} أنفق 73 مليون دولار من ماله الخاص على حملته، متجاوزًا إنفاق غرين بخمسة أضعاف. ^{[ 6 ]} وكان من أبرز محاور حملته الانتخابية أن اقتصاد المدينة، الذي يعاني من آثار هجمات مركز التجارة العالمي، بحاجة إلى رئيس بلدية ذي خبرة في مجال الأعمال.

إضافةً إلى ترشيحه عن الحزب الجمهوري، كان لبلومبيرغ قائمة حزب الاستقلال . وبموجب قواعد دمج الأحزاب في نيويورك ، يُمكن للمرشح الترشح على قوائم أكثر من حزب، ودمج جميع الأصوات التي حصل عليها من جميع القوائم. كما كان لغرين، المرشح الديمقراطي، قائمة حزب العائلات العاملة . وأنشأ بلومبيرغ أيضًا قائمة مستقلة باسم "الطلاب أولًا"، جُمعت أصواتها مع أصوات قائمة حزب الاستقلال. وبلغت نسبة فوزه الإجمالية 50% مقابل 48%.

شكّل انتخاب بلومبيرغ سابقةً تاريخيةً في مدينة نيويورك، إذ لم يسبق أن فاز مرشحان جمهوريان مختلفان بمنصب رئيس البلدية على التوالي. ولم يفز مرشح جمهوري في انتخابات الرئاسة بمدينة نيويورك منذ فوز كالفن كوليدج عام ١٩٢٤. ويُعتبر بلومبيرغ ليبراليًا اجتماعيًا ، فهو مؤيد لحق المرأة في الإجهاض، ويؤيد تقنين زواج المثليين ، ويدعو إلى قوانين أكثر صرامة للسيطرة على الأسلحة .

في عام ٢٠٠٢، قدّم بلومبيرغ عروضًا من مدينة نيويورك لاستضافة مؤتمري الحزبين الديمقراطي والجمهوري للترشح للانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٠٤. [ ^{٧ ] وفازت} المدينة بعرض استضافة المؤتمر الوطني الجمهوري في عام ٢٠٠٤. واستقطب المؤتمر آلاف المتظاهرين، كان معظمهم من السكان المحليين الغاضبين من حرب العراق وقضايا أخرى. ألقت شرطة نيويورك القبض على ما يقارب ١٨٠٠ متظاهر، ولكن أُسقطت معظم القضايا لاحقًا. ^{[ ٨ ]}

انتخابات عام 2005

أُعيد انتخاب بلومبيرغ عمدةً في نوفمبر 2005 بهامش قدره 20 بالمائة، وهو أكبر هامش فوز يحققه عمدة جمهوري في تاريخ نيويورك. ^{[ 9 ]}

أنفق بلومبيرغ 102 مليون دولار على حملته الانتخابية بحلول أواخر أكتوبر 2005. ^{[ 10 ]} وفي أواخر عام 2004 أو أوائل عام 2005، تبرع بلومبيرغ بمبلغ 250 ألف دولار لحزب الاستقلال في نيويورك لتمويل مركز اتصالات هاتفية يهدف إلى تجنيد متطوعين لحملته لإعادة انتخابه. ^{[ 11 ]}

فاز رئيس بلدية برونكس السابق، فرناندو فيرير، بترشيح الحزب الديمقراطي لمنافسة بلومبيرغ في الانتخابات العامة. وسعى توماس أوجنيبيني لمنافسة بلومبيرغ في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. ^{[ 12 ]} نجحت حملة بلومبيرغ في الطعن في عدد كافٍ من التوقيعات التي قدمها أوجنيبيني إلى مجلس الانتخابات لمنع ظهور اسمه على بطاقات الاقتراع في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. ^{[ 12 ]} وبدلاً من ذلك، ترشح أوجنيبيني فقط على قائمة حزب المحافظين . ^{[ 13 ]} اتهم أوجنيبيني بلومبيرغ بخيانة مُثُل الحزب الجمهوري، وهو شعور ردده آخرون. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

عارض بلومبيرغ تعيين جون روبرتس رئيسًا للمحكمة العليا للولايات المتحدة . ^{[ 19 ]} ورغم كونه جمهوريًا آنذاك، إلا أن بلومبيرغ كان مؤيدًا قويًا لحقوق الإجهاض ، ولم يكن يعتقد أن روبرتس ملتزم بالحفاظ على قرار رو ضد ويد . ^{[ 19 ]}

إضافة إلى حصوله على دعم الجمهوريين، حصل بلومبيرغ على تأييد العديد من الديمقراطيين البارزين: رئيس البلدية الديمقراطي السابق إد كوتش ؛ والحاكم الديمقراطي السابق هيو كاري ؛ ورئيس مجلس المدينة الديمقراطي السابق بيتر فالون ، وابنه عضو المجلس بيتر فالون الابن ؛ والنائب الديمقراطي السابق فلويد فليك (الذي كان قد أيد بلومبيرغ سابقًا في عام 2001)، ورئيس حي بروكلين مارتي ماركويتز . ^[²⁰^]

انتخابات 2009

في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول عام 2008، أعلن بلومبيرغ عزمه على تمديد قانون تحديد فترات ولاية رؤساء البلديات في المدينة ، والترشح لولاية ثالثة في عام 2009، مُبررًا ذلك بالحاجة إلى قائدٍ مُحنّك في مجاله خلال الأزمة المالية التي عصفت بالمدينة عام 2008. وقال بلومبيرغ في مؤتمر صحفي: "إنّ التعامل مع هذه الأزمة المالية مع تعزيز الخدمات الأساسية ... تحدٍّ أودّ خوضه. لذا، إذا صوّت مجلس المدينة لصالح تعديل تحديد فترات الولاية، أعتزم أن أطلب من سكان نيويورك النظر في سجلي الحافل بالقيادة المستقلة، ثمّ يقرروا ما إذا كنتُ أستحق ولاية أخرى". ^{[ 21 ]} ووعد بلومبيرغ رونالد لاودر ، الذي وضع قانون تحديد فترات ولاية رؤساء البلديات في مدينة نيويورك عام 1993، وأنفق أكثر من 4 ملايين دولار من ماله الخاص لتمكين رئيس البلدية من شغل المنصب لمدة ثماني سنوات كحد أقصى، ^{[ 22 ]} بمقعد في مجلس إدارة ذي نفوذ؛ ^{[ 23 ]} ووافق لاودر على النأي بنفسه عن المسائل القانونية المستقبلية، وانحاز إلى جانب بلومبيرغ في ترشحه لولاية ثالثة. ^{[ ٢٤ ]} قدمت منظمة نيويورك للأبحاث العامة (NYPIRG) شكوى إلى مجلس تضارب المصالح في المدينة. ^{[ ٢٥ ]} في ٢٣ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٨، صوّت مجلس المدينة بأغلبية ٢٩ صوتًا مقابل ٢٢ لصالح تمديد الحد الأقصى لفترة ولاية بلومبيرغ إلى ثلاث فترات متتالية مدة كل منها أربع سنوات، مما سمح له بالترشح للمنصب مرة أخرى. ^{[ ٢٦ ]} بعد يومين من جلسات الاستماع العامة، وقّع بلومبيرغ على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في ٣ نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ ٢٧ ]}

أثارت محاولة بلومبيرغ للفوز بولاية ثالثة بعض الجدل. وانضم المدافعون عن الحريات المدنية، مثل نورمان سيجل، المدير السابق لاتحاد الحريات المدنية في نيويورك ، ومايكل مايرز، المدير التنفيذي لتحالف الحقوق المدنية في نيويورك، إلى سياسيين محليين، مثل عضو مجلس شيوخ ولاية نيويورك، إريك آدامز، للاحتجاج على تمديد حدود الولاية. ^[²⁸^]

كان منافس بلومبيرغ مرشح الحزب الديمقراطي وحزب العائلات العاملة ، بيل تومسون ، الذي شغل منصب مراقب حسابات مدينة نيويورك على مدى السنوات الثماني الماضية، وقبل ذلك، رئيس مجلس إدارة التعليم في مدينة نيويورك . ^{[ 29 ]} فاز بلومبيرغ على تومسون بنسبة 50.6% مقابل 46.0%. ^{[ 30 ]}

بعد نشر ملفات حملة حزب الاستقلال في يناير 2010، أفيد أن بلومبيرج قدّم مساهمتين بقيمة 600 ألف دولار من حسابه الشخصي إلى حزب الاستقلال في 30 أكتوبر و2 نوفمبر 2009. ^{[ 31 ]} ثم دفع حزب الاستقلال 750 ألف دولار من تلك الأموال إلى جون هاجرتي الابن، وهو ناشط سياسي في الحزب الجمهوري. ^{[ 32 ]}

أدى ذلك إلى فتح تحقيق بدأ في فبراير 2010 من قبل مكتب المدعي العام لمقاطعة نيويورك ، سايروس فانس الابن، في مخالفات محتملة. ^{[ 33 ]} وتساءل حزب الاستقلال لاحقًا عن كيفية إنفاق هاجرتي للأموال، التي كان من المفترض أن تُخصص لمراقبي الاقتراع. ^{[ 34 ]} وزعم عضو مجلس الشيوخ السابق لولاية نيويورك، مارتن كونور، أن تبرعات بلومبيرغ حُوّلت إلى حساب إداري لحزب الاستقلال بدلًا من حساب مخصص للحملات الانتخابية الحالية، ما يُعد انتهاكًا لقوانين تمويل الحملات الانتخابية. ^{[ 35 ]} كما أنفق هاجرتي أموالًا من تبرع منفصل بقيمة 200 ألف دولار من بلومبيرغ على مساحة مكتبية. ^{[ 36 ]} وفي عام 2011، أُدين هاجرتي بسرقة أموال حملة بلومبيرغ؛ واعترف بذنبه وحُكم عليه بالسجن من سنة وأربعة أشهر إلى أربع سنوات. ^{[ 37 ]}

تأييدات انتخابات 2013

في 13 سبتمبر/أيلول 2013، أعلن بلومبيرغ أنه لن يدعم أيًا من المرشحين الحاليين لخلافته. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} وفي برنامجه الإذاعي، صرّح قائلاً: "لا أريد أن أفعل أي شيء يُعقّد الأمور على العمدة القادم. وهذا أحد الأسباب التي دفعتني إلى عدم دعم أي مرشح في هذه الانتخابات". وأضاف: "أريد أن أتأكد من أن هذا الشخص مستعدٌّ للنجاح، وأن يبني على ما أنجزناه".

قبل الإعلان ، أشاد بلومبيرغ في مقابلة مع مجلة نيويورك تايمز بتأييد صحيفة نيويورك تايمز لكريستين كوين وجو لوتا ، على التوالي، كمرشحيها المفضلين في الانتخابات التمهيدية للحزبين الديمقراطي والجمهوري. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} حلت كوين في المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، بينما فاز لوتا في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري.

في وقت سابق من هذا الشهر، تعرض بلومبيرغ لانتقادات في الصحافة بسبب تصريحاته بشأن أساليب حملة المرشح الديمقراطي لمنصب عمدة نيويورك، بيل دي بلاسيو . ^{[ 42 ]} وكان بلومبيرغ قد صرح في البداية في مقابلة مع مجلة نيويورك بأنه يعتبر حملة دي بلاسيو "عنصرية". ^{[ 43 ]}

حسنًا، لا، لا، أعني أنه يستخدم عائلته لكسب التأييد. أعتقد أن هذا واضحٌ تمامًا لأي شخص يتابع ما يفعله. لا أعتقد أنه عنصريٌّ في حد ذاته. الأمر أشبه بأن أُشير إلى أنني يهوديٌّ لجذب أصوات اليهود. أنت تُصمّم رسائلك بما يُناسب جمهورك وتتناول القضايا التي تعتقد أنها تهمهم. ^{[ 43 ]}

الرأي العام

خلال عامي 2006 و2007، حظي بلومبيرغ بنسب تأييد تتجاوز 70% باستمرار، وفقًا لمعهد استطلاعات الرأي بجامعة كوينيبياك . وكانت الفروقات بين الناخبين الجمهوريين والديمقراطيين والمستقلين طفيفة. يقول موريس كارول، مدير استطلاعات الرأي في كوينيبياك : "يرى سكان نيويورك أن أكثر ما يجذبهم في العمدة بلومبيرغ هو كونه رجلاً فعالاً وصريحاً يقول الحقيقة كما هي. كما أنهم يُعجبون بنهجه العملي في إدارة شؤون الولاية" . ^{[ 44 ]}

بلغت نسبة تأييد بلومبيرغ 49% في أغسطس 2010 مقارنةً بـ 56% في أبريل. ^{[ 45 ]} كما ذكر استطلاع للرأي في أغسطس أن 47% من الناخبين الديمقراطيين أعربوا عن تأييدهم له مقابل 55% من الناخبين الجمهوريين. وأشار لي ميرينغوف، مدير معهد الرأي العام في كلية ماريست، إلى أن الحكم خلال فترة ركود اقتصادي عالمي، إلى جانب موقف بلومبيرغ الداعم للمجمع الإسلامي قرب موقع مركز التجارة العالمي (حيث دافع بلومبيرغ عن حق مالكه في البناء في وقت لم يفعله فيه سوى قلة من الآخرين)، قد أثر سلبًا على شعبيته في استطلاعات الرأي. ^{[ 45 ]}

في نوفمبر 2010، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "بابليك بوليسي بولينغ" للناخبين المسجلين أن 19% منهم أعربوا عن رأي إيجابي تجاه بلومبيرغ، بينما أعربت أغلبية بنسبة 38% عن رأي سلبي. ^{[ 46 ]}

قبل خمسة أشهر من انتهاء ولاية بلومبيرغ، أظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة نيويورك تايمز أن نسبة تأييده بلغت 49%، مقابل 40% ممن لم يؤيدوه. ^{[ 47 ]} وفي استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك في يناير 2014، وصف 64% من الناخبين فترة بلومبيرغ التي امتدت 12 عامًا كرئيس للبلدية بأنها "ناجحة في مجملها". ^{[ 48 ]}

المبادرات العامة

بنية تحتية

تكنولوجيا

تولى بلومبيرغ منصبه برؤية مفادها أن التكنولوجيا لا يمكنها فقط جعل حكومة مدينة نيويورك أكثر كفاءة واستجابة، بل وأكثر شفافية أيضًا. وكانت أولى مبادراته التكنولوجية الكبرى توحيد آلاف أرقام هواتف الوكالات الحكومية في مدينة نيويورك في رقم واحد مكون من ثلاثة أرقام، وهو 311. ورأى بلومبيرغ أن رقمًا واحدًا سيسهل على سكان نيويورك تذكره. ونظرًا لأهمية تطبيق نظام 311، كلف ابنته، إيما بلومبيرغ، التي انضمت إلى الإدارة دون تقاضي راتب، بالعمل عن كثب مع المفوض جينو ب. مينشيني من إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لضمان سير المشروع بسرعة. ^{[ 49 ]} ورغم أن المشروع قوبل بالتشكيك، إلا أن نظام 311 بدأ العمل به في عام 2003، وأصبح منذ ذلك الحين أحد أبرز إنجازات إدارة بلومبيرغ. ^{[ 50 ]} في يونيو 2007، تلقى الرقم 311 مكالمته رقم 50 مليون، وتلقى بلومبيرج نفسه المكالمة رقم 100 مليون في مايو 2010. ^{[ 51 ]}

من بين مبادرات بلومبيرغ التكنولوجية الأخرى إنشاء " إعلام مدينة نيويورك" . وبفضل اتفاقيات الامتياز مع شركات تشغيل التلفزيون الكبلي، لطالما تمتعت مدينة نيويورك بإمكانية الوصول إلى طيف ترددي قيّم لدى مزودي خدمات الكابل المحليين "كيبلفيجن" و "تايم وارنر كيبل" ، إلا أنها لم تستغل هذه القنوات إلا قليلاً. عند توليه منصبه عام 2002، كلف بلومبيرغ اثنين من مساعديه الموثوقين في حملته الانتخابية، سيث أونغر وأريك ويرسون ، بإعادة هيكلة قنوات الكابل في المدينة. وفي عام 2003، كشف بلومبيرغ النقاب عن مشروعهما، شبكة "تلفزيون مدينة نيويورك". وعلى عكس قنوات التلفزيون الحكومية المحلية التقليدية ، ركزت "تلفزيون مدينة نيويورك" على نمط الحياة والفعاليات المحلية، والحدائق، والتاريخ، والثقافة. في البداية، انتقد بعض أعضاء مجلس مدينة نيويورك الشبكة لتركيزها المفرط على نسب المشاهدة. ومع ذلك، حققت الشبكة نجاحًا مبكرًا، لا سيما لتغطيتها لصناعة الأزياء المحلية والمشهد الفني والموسيقي المحلي. منذ تأسيسها، استوعبت شبكة NYC TV محطة WNYE-TV المحلية ، وبرزت كأكبر شبكة بث محلية في منطقة نيويورك، تضم محطة بث رئيسية، وأربع محطات كابل، ومحطة إذاعية FM، تُعرف مجتمعةً باسم NYC Media . وقد صدقت إلى حد كبير توقعات بلومبيرغ بأن NYC TV قادرة على إعادة تشكيل المشهد التلفزيوني المحلي. ففي عام 2006، أبرمت WNBC اتفاقية توزيع واسعة النطاق لبث أكثر من 100 ساعة من برامج NYC TV الأصلية. وقد حصدت الشبكة العديد من جوائز إيمي في نيويورك منذ انطلاقها، ويتم توزيع مسلسلات مثل " أسرار نيويورك " على الصعيد الوطني عبر PBS وشبكة DiSH وشركات الطيران، بالإضافة إلى بثها في الخارج. ^{[ 52 ]} وفي أبريل 2009، أعلن بلومبيرغ أن رئيس NYC Media، أريك ويرسون، سيعود إلى القطاع الخاص، وأن كاثرين أوليفر ، مفوضة الأفلام في المدينة آنذاك، ستتولى منصب ويرسون السابق كأعلى مسؤول تنفيذي في محطات NYC TV. ^{[ 53 ]}

مواصلات

صرح بلومبيرغ بأنه يستقل مترو أنفاق مدينة نيويورك يوميًا، وخاصةً في رحلته اليومية من منزله إلى مكتبه في مبنى البلدية . وأشارت مقالة نُشرت في صحيفة نيويورك تايمز في أغسطس/آب 2007 إلى أنه كان يُشاهد غالبًا وهو يستقل سيارتين رياضيتين متعددتي الاستخدامات تابعتين لشرطة نيويورك إلى محطة القطار السريع لتجنب تغيير القطارات من القطارات المحلية إلى القطارات السريعة على خط ليكسينغتون أفينيو التابع لشركة IRT . ^{[ 54 ]} كما أيّد بلومبيرغ إنشاء امتداد خط المترو رقم 7 وخط مترو الأنفاق في الجادة الثانية ؛ وفي 20 ديسمبر/كانون الأول 2013، استقل بلومبيرغ قطارًا في رحلة احتفالية إلى محطة شارع 34 الجديدة احتفالًا بجزء من إرثه كرئيس للبلدية. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

الحفاظ والتطوير

يُعدّ بلومبيرغ من أنصار التطوير واسع النطاق ، لا سيما للأراضي غير المستغلة أو الشاغرة، بما في ذلك مشاريع مثل مشروع تطوير أتلانتيك ياردز ، وإعادة تطوير هدسون ياردز ، واقتراح إعادة تقسيم منطقة هارلم . ^{[ 57 ]} وقد أيّد بلومبيرغ خطةً حافظت على جزء كبير من أدميرالز رو . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} وفيما يتعلق بالحفاظ على التراث التاريخي، أنشأ بلومبيرغ أو وسّع أكثر من 40 منطقة تاريخية، واستخدم حق النقض ضد إلغاء تصنيف مستودع أوستن، نيكولز وشركاه كمعلم تاريخي . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} وقد لاقت هذه الخطوة استحسانًا واسعًا من مؤرخي العمارة. إلا أن مجلس المدينة نقض حق النقض بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 62 ]}

اقتصاد

يصف بلومبيرغ نفسه بأنه محافظ مالي لتحويله عجز المدينة البالغ 6 مليارات دولار إلى فائض قدره 3 مليارات دولار؛ ومع ذلك، فقد انتقدته لجنة العمل السياسي المحافظة " نادي النمو" لأنه زاد من ضرائب العقارات والإنفاق أثناء قيامه بذلك.

لا يعني اتباع نهج محافظ مالياً تقليص البرامج التي تساعد الفقراء، أو تحسين الرعاية الصحية، أو ضمان شبكة أمان اجتماعي . بل يعني الإصرار على تقديم الخدمات بكفاءة، ووصولها فقط إلى من يحتاجونها، وتحقيق النتائج المرجوة. صحيح أن المحافظين الماليين يملكون قلوباً رحيمة ، لكننا نصر أيضاً على استخدام عقولنا، وهذا يعني المطالبة بالنتائج ومحاسبة الحكومة على تحقيقها. بالنسبة لي، تعني المحافظة المالية تحقيق التوازن في الميزانيات ، لا تحمل عجز لا يستطيع الجيل القادم تحمله. وتعني تحسين كفاءة تقديم الخدمات من خلال إيجاد طرق مبتكرة لتقديم المزيد بموارد أقل. وتعني خفض الضرائب عند الإمكان والحكمة، ورفعها فقط عند الضرورة لتحقيق التوازن في الميزانية، وبالتزامن مع خفض الإنفاق. وتعني أيضاً ادخار الفائض عند تحقيقه، وعدم تبديده. والأهم من ذلك، أن اتباع نهج محافظ مالياً يعني الاستعداد للانكماشات الاقتصادية الحتمية ، وتشير كل الدلائل إلى أننا على وشك مواجهة واحدة.

— مايكل بلومبرج، خطاب أمام حزب المحافظين البريطاني ، 30 سبتمبر 2007 ^{[ 63 ]}

أعرب بلومبيرغ عن استيائه من الضرائب، مصرحًا: "الضرائب ليست أمرًا جيدًا، ولكن إذا أردتَ خدمات، فلا بدّ من أن يدفع أحدهم ثمنها، لذا فهي شرٌّ لا بدّ منه". ^{[ 64 ]} وبصفته رئيسًا للبلدية، رفع ضرائب العقارات لتمويل مشاريع الميزانية؛ إلا أنه في يناير/كانون الثاني 2007، اقترح تخفيضات في ضرائب العقارات بنسبة 5%، وتخفيضات في ضرائب المبيعات، بما في ذلك إلغاء الضرائب على الملابس والأحذية. وأشار بلومبيرغ إلى أرباح وول ستريت وسوق العقارات كدليل على ازدهار اقتصاد المدينة وقدرته على استيعاب تخفيضات ضريبية. ^{[ 65 ]}

كما دفعت نزعة بلومبيرغ المالية المحافظة، كما وصفها بنفسه، إلى القضاء على العجز القائم البالغ 6 مليارات دولار عند توليه منصبه. وقد حقق بلومبيرغ التوازن في ميزانية مدينة نيويورك من خلال رفع الضرائب العقارية وخفض ميزانيات الوكالات الحكومية. ^{[ 66 ]} وفي عام 2004، أقرت إدارة بلومبيرغ خصمًا ضريبيًا بقيمة 400 دولار لأصحاب المنازل، مما ساهم في تعويض تكلفة زيادة الضرائب العقارية التي أُقرت عام 2002، والتي ساعدت بدورها في تحقيق التوازن في الميزانية. ^{[ 67 ]}

في أعقاب هجمات 11 سبتمبر، ضغط بلومبيرغ وحاكم ولاية نيويورك جورج باتاكي على هانك بولسون، الرئيس التنفيذي لشركة غولدمان ساكس آنذاك ، لإنشاء مقرها الرئيسي مقابل موقع مركز التجارة العالمي، وذلك من خلال وعد بتخفيضات ضريبية على مستوى الولاية والمدينة بقيمة 1.65 مليار دولار. وفيما يتعلق بهذه الصفقة، صرّح بلومبيرغ قائلاً: "هذه [مدينة نيويورك] هي المكان الذي يرغب فيه الأفضل بالعيش والعمل. لذلك قلت له [بولسون]: 'بإمكاننا المساعدة في تخفيض الضرائب، وتخفيض الإيجار، وتحسين الأمن. ولكن في النهاية، الأمر يتعلق بالناس.'" ^[⁶⁸^]

في عام ٢٠٠٢، عندما هدد عمال النقل في مدينة نيويورك بالإضراب، رد بلومبيرغ بركوب دراجة جبلية عبر المدينة ليُظهر كيف يمكن للمدينة التعامل مع إضراب النقل من خلال إيجاد وسائل نقل بديلة وعدم الخضوع للنقابات. ^{[ ٦٩ ]} بعد ثلاث سنوات، أدى خلاف بين بلومبيرغ وهيئة النقل في مدينة نيويورك حول الأجور ومزايا النقابات إلى إضراب شامل استمر ثلاثة أيام. أسفرت المفاوضات عن إنهاء الإضراب في ديسمبر ٢٠٠٥، لكن لا يزال الجدل قائمًا حول طريقة تعامل بلومبيرغ مع الموقف. ^{[ ٧٠ ]}

يُعدّ بلومبيرغ من أشدّ المدافعين عن التجارة الحرة ، ويعارض بشدة الحمائية ، مصرحًا: "إنّ ما يُقلقنا هو هذه الحركة الحمائية التي عادت للظهور في هذا البلد...". ويُعرب عن قلقه إزاء نمو الصين ، ويخشى تقلص الفجوة بين الولايات المتحدة والدول الأخرى، قائلاً: "إنّ بقية العالم يلحق بنا، بل ويتجاوزنا البعض. آمل أن يكونوا مخطئين. آمل أن يكون أولئك الذين يعتقدون أننا ما زلنا في وضع جيد على صواب. ولكن على الرغم من ذلك، فقد حان الوقت لمعالجة هذه القضايا". ^{[ 71 ]}

أولى بلومبيرغ اهتمامًا بالغًا بالصحة العامة والرعاية الاجتماعية، وتبنى العديد من السياسات الليبرالية . وبصفته رئيسًا للبلدية، جعل مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والسكري وارتفاع ضغط الدم من أولوياته القصوى. وفي عام 2003، نجح في تطبيق حظر التدخين في جميع أماكن العمل المغلقة، بما في ذلك الحانات والمطاعم، وحذت حذوه العديد من المدن والولايات الأخرى. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} وكان بلومبيرغ داعمًا قويًا لهيئة الصحة والمستشفيات في مدينة نيويورك ، وهي أكبر وكالة رعاية صحية حضرية في الولايات المتحدة ، والتي تخدم أكثر من 1.3 مليون من سكان نيويورك، وقد أشاد باستخدامها لتكنولوجيا المعلومات والسجلات الصحية الإلكترونية لزيادة الكفاءة وتحسين رعاية المرضى. ^{[ 74 ]} وأطلق برنامجًا يُسمى " فرصة نيويورك" (Opportunity NYC) ، وهو أول برنامج تجريبي في البلاد لتحويلات نقدية مشروطة ، مصمم لمساعدة سكان نيويورك على كسر دائرة الفقر في المدينة. كما أطلق خطة إسكان ميسور التكلفة بقيمة 7.5 مليار دولار، وهي الأكبر في البلاد، ومن المفترض أن توفر السكن لـ 500 ألف من سكان نيويورك. ^{[ 75 ]}

أعرب بلومبيرغ عن قلقه بشأن الفقر وتزايد الفوارق الطبقية، قائلاً: "لا يمكن لهذا المجتمع أن يتقدم بالطريقة التي كنا نتقدم بها، حيث تستمر الفجوة بين الأغنياء والفقراء في الاتساع." ^{[ 71 ]}

بيئة

كان بلومبيرغ من أكثر رؤساء بلديات المدن الكبرى نشاطًا في مجال البيئة. ففي 22 أبريل/نيسان 2007، أعلن عن خطة "بلانك" (PLANYC): برنامج طموح لتحسين الاستدامة البيئية لمدينة نيويورك بشكل كبير بحلول عام 2030. ^{[ 76 ]} وفي 23 مايو/أيار 2007، أعلن بلومبيرغ أنه بحلول عام 2012، ستكون جميع سيارات الأجرة المرخصة في المدينة سيارات هجينة . ^{[ 77 ]} تهدف خطة "بلانك" إلى تحسين استدامة المدينة من خلال نهج متعدد الجوانب يشمل، من بين أمور أخرى، اعتماد نظام تسعير الازدحام المروري المطبق حاليًا في لندن وسنغافورة . وأكد بلومبيرغ أن هذا الإجراء سيقلل من التلوث والازدحام المروري ، مع زيادة إيرادات المدينة. ^{[ 78 ]} كما تعهد بزراعة مليون شجرة في مدينة نيويورك، في محاولة لتنقية الهواء ورفع قيمة العقارات. ^{[ 79 ]}

تمكن مفوض إدارة حماية البيئة في عهد بلومبيرغ، كريستوفر أو. وارد ، من تنفيذ برنامج خفض النيتروجين في لونغ آيلاند ساوند ، والحصول على الموافقة الفيدرالية على اتفاقية تجنب الترشيح لحماية جودة المياه في نظام خزانات أبستيت، وتمويل واستكمال الجزء الواقع في مانهاتن من نفق المياه الثالث. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

في عام 2012، كانت جودة الهواء في المدينة هي الأفضل منذ 50 عامًا في عهد بلومبيرج. ^{[ 83 ]}

في سياق معالجة ظاهرة الاحتباس الحراري ودور نيويورك فيها، أطلق بلومبيرغ خطةً بعنوان "PlaNYC: نيويورك أكثر خضرةً وعظمةً" لمكافحة الاحتباس الحراري، وحماية البيئة ، وإعداد نيويورك لاستقبال مليون نسمة إضافية متوقعة بحلول عام 2030. ^{[ 84 ]} وقد ساهم بلومبيرغ في تحفيز مدن أخرى على إجراء تغييرات، حيث ألقى الكلمة الرئيسية في قمة C40 للمدن الكبرى بشأن المناخ ، مصرحًا: "نعلم الآن يقينًا أن الاحتباس الحراري حقيقة واقعة. والسؤال الذي يجب علينا جميعًا الإجابة عنه هو: ما الذي سنفعله حيال ذلك؟" كما تحدث بلومبيرغ عن كيفية مكافحته لتغير المناخ من خلال خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ، واستخدام أنواع وقود أنظف وأكثر كفاءة ، وتشجيع النقل العام . ^{[ 85 ]} وقد رُفضت بعض أفكاره في بعض الأحيان، مثل رفض مجلس ولاية نيويورك لفكرته بشأن تطبيق رسوم الازدحام المروري جنوب شارع 60 في مانهاتن.

في 14 فبراير 2013، دعا بلومبيرغ إلى حظر استخدام عبوات الطعام المصنوعة من الستايروفوم . وطالب بالبدء في إعادة تدوير المزيد من البلاستيك ونفايات الطعام. ^{[ 86 ]}

في 21 فبراير 2013، أجرت بلومبيرغ مقابلة مع قطب النفط تي بون بيكنز لدعم شاحنة طعام جديدة صديقة للبيئة. عُقد مؤتمر صحفي أمام مبنى البلدية، حيث شرحت شركة "نيابوليتان إكسبرس" كيف أن مطعم البيتزا المتنقل الخاص بها يُصدر غازات دفيئة أقل بنسبة 75% من الشاحنات التي تعمل بالبنزين أو الديزل. وكان من المتوقع إطلاق الشركة في أوائل عام 2013. ^{[ 87 ]}

القضايا الاجتماعية

زواج المثليين

أيد بلومبيرغ تقنين زواج المثليين في نيويورك . ومع ذلك، استأنف قرارًا يقضي بعدم دستورية تقييد زواج المثليين في ولاية نيويورك. وقال: "رأيي الشخصي هو أنه ينبغي السماح لأي شخص بالزواج من أي شخص آخر. لا أعتقد أنه ينبغي فرض قيود على من يتزوج. ... ما لا ترغب فيه المدينة هو أن يحصل الناس على رخصة زواج ثم يكتشفوا بعد ستة أشهر، أو سنة، أو سنتين، أنها لا قيمة لها". ^{[ 88 ]}

الهجرة

كان بلومبيرغ مؤيدًا لإصلاح قوانين الهجرة لضمان حقوق المهاجرين غير الشرعيين، الذين يشكلون جزءًا كبيرًا من سكان مدينة نيويورك. جادل بأن الترحيل يُشتت شمل الأسر ويُخيف المهاجرين غير الشرعيين، مما يُثنيهم عن التعاون مع سلطات إنفاذ القانون أو الحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية؛ ولذلك، أيّد مقترحات مثل تلك التي طرحها عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي تيد كينيدي وجون ماكين ، والتي من شأنها تطبيع وضع المهاجرين غير الشرعيين الملتزمين بالقانون والموجودين بالفعل في المدينة. كما اعتقد بلومبيرغ أن إنفاذ قوانين الحدود غير مُجدٍ إلى حد ما. فقد صرّح أمام جلسة استماع ميدانية للجنة القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي حول تشريعات الهجرة الفيدرالية في 5 يوليو/تموز 2006: "يبدو الأمر كما لو أننا نتوقع من عناصر مراقبة الحدود أن يفعلوا ما عجزت عنه الشيوعية طوال قرن من الزمان: قهر قوى العرض والطلب الطبيعية، وقهر غريزة الإنسان الفطرية في الحرية والفرص. الأمر أشبه بالجلوس على الشاطئ ومحاولة منع المد من الارتفاع." ^{[ 89 ]}

كما أصدر الأمر التنفيذي رقم 41 في 17 سبتمبر 2003، والذي يُلزم موظفي المدينة بعدم طلب أو الكشف عن معلومات حول وضع الهجرة إلا إذا اقتضى القانون ذلك أو كانت مهمة المنظمة ضرورية. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

جريمة

خلال فترة ولاية بلومبيرغ، استمر انخفاض معدل الجريمة الذي بدأ في عهد العمدة رودي جولياني ^{[ 92 ]} . كان نهج بلومبيرغ في التعامل مع هذه القضية أكثر هدوءًا من نهج جولياني، الذي تعرض لانتقادات متكررة من قبل المدافعين عن المشردين وجماعات الحقوق المدنية. ومع ذلك، توجد بعض الانتقادات بأن إحصاءات انخفاض الجريمة غالبًا ما تُزوّر أو تُحرّف للمبالغة في تقدير هذا الانخفاض. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} ووفقًا لموقع Salon.com ، "بينما أبقى بلومبيرغ على بعض جوانب أسلوب إدارة جولياني ، فقد خفّف بشكل ملحوظ من حدة خطابه الصاخب." ^{[ 95 ]}

أفاد ريموند كيلي ، مفوض شرطة بلومبيرج منذ عام 2002، في إفصاحاته المالية، "بست رحلات جوية مشتركة إلى فلوريدا في عام 2008 وخمس رحلات أخرى في عام 2009، قدمها العمدة ... بلومبيرج بتكلفة غير محددة." ^{[ 96 ]}

تعرض بلومبيرغ لانتقادات حادة لدعمه برنامج التفتيش العشوائي التابع لشرطة نيويورك ، والذي وُجهت إليه انتقادات لاستهدافه غير العادل للأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيين. ^{[ 97 ]} ردًا على مزاعم استهداف البرنامج للأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيين بشكل غير عادل، صرّح رئيس البلدية آنذاك، مايكل بلومبيرغ، بأن السبب هو أن الأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيين أكثر عرضة لأن يكونوا مجرمين عنيفين وضحايا لجرائم العنف. ^{[ 98 ]} وفي مقابلة أجراها مع إذاعة WOR في يونيو 2013 ، أوضح بلومبيرغ ذلك .

صحيفة واحدة ووكالة أنباء واحدة، تُكرران عبارة "إنها نسبة غير متناسبة من فئة عرقية معينة". قد يكون هذا صحيحًا، لكنها ليست نسبة غير متناسبة ممن يصفهم الشهود والضحايا بأنهم مرتكبو الجريمة. في هذه الحالة، بالمناسبة، أعتقد أننا نُفرط في ملاحقة البيض ونُهمل الأقليات. ^{[ 99 ]}

في فبراير 2020، ظهر تسجيل صوتي لمايكل بلومبيرغ وهو يدافع عن البرنامج في فعالية لمعهد آسبن في فبراير 2015. وقال بلومبيرغ في خطابه:

خمسة وتسعون بالمئة من جرائم القتل - القتلة والضحايا - تتشابه في أسلوبها الإجرامي. يمكنك ببساطة أخذ الوصف، وتصويره، وتوزيعه على جميع رجال الشرطة. إنهم ذكور، من الأقليات، تتراوح أعمارهم بين 16 و25 عامًا. هذا صحيح في نيويورك، وهذا صحيح في كل مدينة تقريبًا (غير مسموع). وهناك تكمن الجريمة الحقيقية. يجب سحب الأسلحة من أيدي الأشخاص الذين يُقتلون. لذا، يجب إنفاق الأموال على نشر عدد كبير من رجال الشرطة في الشوارع. ضع هؤلاء الشرطة حيث تتركز الجريمة، أي في أحياء الأقليات. ومن النتائج غير المقصودة لذلك أن يقول الناس: "يا إلهي، أنتم تعتقلون أطفالًا بتهمة حيازة الماريجوانا وهم جميعًا من الأقليات". نعم، هذا صحيح. لماذا؟ لأننا وضعنا جميع رجال الشرطة في أحياء الأقليات. نعم، هذا صحيح. لماذا نفعل ذلك؟ لأن الجريمة تتركز هناك. والطريقة الوحيدة لنزع السلاح من أيدي الأطفال هي إجبارهم على الوقوف أمام الحائط وتفتيشهم... ثم يبدأون بالقول: "لا أريد أن أُقبض عليّ". لذلك لا يحضرون السلاح. ما زال لديهم سلاح، لكنهم يتركونه في المنزل. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

الإرهاب

ابتداءً من عام 2003، ازداد بلومبيرغ إصراراً على مطالبة بتوزيع أموال الأمن الداخلي الفيدرالية على البلديات بناءً على مستوى المخاطر - مثل مدينة نيويورك - وعدد السكان، بدلاً من أي معيار آخر. وفي جلسة استماع أمام مجلس الشيوخ الأمريكي، جادل بأن أموال الأمن الفيدرالية لا ينبغي توزيعها بشكل عشوائي، كما لو كانت تُوزع "بشكل عشوائي". ^{[ 103 ]}

في عام 2008، أطلق بلومبيرغ، بالتعاون مع مفوض شرطة مدينة نيويورك ريموند كيلي ، مبادرة أمن مانهاتن السفلى ، وهي شبكة أمنية ومراقبة مصممة لكشف التهديدات الإرهابية. ^{[ 104 ]} وقد قادت هذه المبادرة عملية تركيب أكثر من 3000 كاميرا مراقبة جديدة في مانهاتن السفلى ، بالإضافة إلى 100 جهاز للتعرف التلقائي على لوحات أرقام السيارات ، والتي تهدف إلى مسح اللوحات ومقارنة الأرقام بالمعلومات الموجودة في قاعدة بيانات. ^{[ 105 ]}

مراقبة المسلمين بدون إذن قضائي

بعد هجمات 11 سبتمبر ، وبمساعدة من وكالة الاستخبارات المركزية ، أشرفت إدارة بلومبيرغ على برنامج مثير للجدل لـ"المراقبة المحلية دون اشتباه" عبر شرطة مدينة نيويورك، حيث راقبت الجاليات المسلمة على أساس دينها وعرقها ولغتها. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} قامت وحدة تابعة لشرطة نيويورك، مؤلفة من ثمانية أفراد ، برصد المدارس والمكتبات والمقاهي والمطاعم والنوادي الليلية، وكل مسجد ضمن دائرة نصف قطرها 160 كيلومترًا (100 ميل) من مدينة نيويورك، باستخدام مخبرين وضباط سريين. ^[¹⁰⁸^] كشفت وكالة أسوشيتد برس عن البرنامج في عام 2011 في سلسلة من التقارير الاستقصائية الحائزة على جائزة بوليتزر . ^[¹⁰⁹^] تم إيقاف البرنامج في عام 2014. ^[¹¹⁰^]^[¹⁰⁶^]

السيطرة على الأسلحة

يُعدّ بلومبيرغ من أشدّ المؤيدين لضبط حيازة الأسلحة ، وقد جعلها قضيةً رئيسيةً في خطابه الثاني بمناسبة تنصيبه. مع ذلك، وبحلول عام 2006، كان معظم المستفيدين من تبرعاته لمرشحي الكونغرس من معارضي ضبط حيازة الأسلحة. وقد حظي هؤلاء النواب الحاليون بتقييمات عالية (من "أ" إلى "ب+") من جماعات الضغط (مثل الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية ، ورابطة مالكي الأسلحة في أمريكا ) التي تعارض ضبط حيازة الأسلحة. ^{[ 111 ]}

قال بلومبيرغ ذات مرة: "لا أعرف لماذا يحمل الناس الأسلحة. الأسلحة تقتل الناس...". بلومبيرغ هو أيضاً رئيس مشارك ومؤسس ائتلاف رؤساء البلديات ضد الأسلحة غير المشروعة ، وهي منظمة تضم 210 رؤساء بلديات، هدفها المعلن هو العمل على القضاء على استخدام الأسلحة النارية غير المشروعة من قبل المجرمين. ^{[ 112 ]}

في عام 2006، نفّذ بلومبيرغ سلسلة من عمليات التجسس على متاجر الأسلحة خارج ولايته. في هذه العمليات، حاول محققون خاصون، ممولون من قبل المدينة ، شراء مسدسات بشكل غير قانوني لأشخاص آخرين (في عملية تُعرف باسم " الشراء بالوكالة "). ثم رفع بلومبيرغ دعاوى مدنية ضد المتاجر التي لم تخضع لمراقبة مكثفة من قبل ممثلي مدينة نيويورك. كانت ردود الفعل على عمليات التجسس سلبية للغاية في الولايات التي نفّذ فيها عملياته، مما دفع مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية إلى إجراء تحقيق لتحديد ما إذا كانت عمليات بلومبيرغ قد انتهكت أيًا من قوانين شراء الأسلحة الفيدرالية. ^{[ 113 ]} وصفت العديد من جماعات مناصرة التعديل الثاني للدستور الأمريكي تصرفات رئيس البلدية بأنها "عمليات خارجة عن القانون". ^{[ 114 ]} أقامت رابطة الدفاع عن مواطني فرجينيا سحبًا على جوائز ، أُطلق عليه اسم "سحب بلومبيرغ على الأسلحة"، للمساعدة في زيادة المبيعات في المتاجر المتضررة داخل الولاية. ^{[ 115 ]} وقد قوبل هذا بدوره باستياء من قبل العديد من الجماعات، لا سيما بعد حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا التي وقعت مؤخرًا . أقرت ولاية فرجينيا بأغلبية ساحقة تشريعاً ضد عمليات الشراء الوهمية مثل هذه، وأبلغت بلومبيرغ بذلك شخصياً. ^{[ 116 ]}

السياسات الضريبية والمالية

في مواجهة أزمة مالية حادة عقب هجمات 11 سبتمبر 2001 ، فرض بلومبيرغ زيادة ضريبية قدرها 3 مليارات دولار في منتصف السنة المالية 2003، بالتزامن مع خفض الإنفاق. ^{[ 117 ]} يُعزى إلى هذه الخطوة استقرار مالية المدينة، التي تعافت لاحقًا. مع ذلك، رأى بعض النقاد أنه كان من الأجدر به خفض الإنفاق الحكومي فقط بدلًا من رفع الضرائب. ^{[ 118 ]}

في عامي 2004 و2005، شهدت المدينة فوائض قياسية، لكن خبراء ماليين ومسؤولين في إدارة بلومبيرغ حذروا من تكاليف معاشات التقاعد المستقبلية غير الممولة المستحقة لموظفي المدينة. واستجابةً لذلك، خصص بلومبيرغ في عام 2006 ملياري دولار لصندوق صحي لمتقاعدي المدينة. مع ذلك، وصف بعض النقاد هذه الخطوة بأنها تعكس افتقار بلومبيرغ للشجاعة السياسية، إذ اتخذها لتجنب مواجهة احتمال خفض رواتب موظفي حكومة مدينة نيويورك، وهي خطوة رأوا أنها كانت ستوفر حلاً أكثر مسؤولية مالية على المدى الطويل. ويزعم بعض هؤلاء النقاد أن تضخم رواتب موظفي الحكومة هو أحد الأسباب الرئيسية وراء كون مدينة نيويورك من بين المدن ذات أعلى معدلات الضرائب في الولايات المتحدة. ^{[ 118 ]} ومع ذلك، بحلول عام 2013، خفضت إدارة بلومبيرغ عدد موظفي المدينة بنحو 10,000 موظف، وفقًا لمكتب الميزانية المستقل لمدينة نيويورك. ^{[ 119 ]}

في أغسطس/آب 2010، أدلى بلومبيرغ بتصريحات مثيرة للجدل في برنامج إذاعي، مشيرًا إلى الضرائب غير المحصلة على السجائر المباعة في محميات السكان الأصليين في ولاية نيويورك. وعلّق بلومبيرغ ساخرًا قائلًا إن على الحاكم أن "يرتدي قبعة رعاة البقر ويحمل بندقية. وإذا كان هناك فيديو رائع، فهو لك وأنت تقف في منتصف طريق نيويورك السريع وتقول: اسمعوا كلامي جيدًا: هذا هو قانون البلاد، وسنطبقه." ^{[ 120 ]} وقد انتقدت تصريحاته قبيلة سينيكا من السكان الأصليين ، ^{[ 121 ]} وكذلك المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . كما احتج أعضاء من قبيلة أونيدا أمام مبنى بلدية نيويورك . ^{[ 122 ]} وصرح مكتب بلومبيرغ لاحقًا بأن على القبائل الهندية "الالتزام بالقانون" وأنه لن يعتذر عن تصريحاته. ^{[ 123 ]}

السكن

على مدى السنوات الثلاث التي سبقت يونيو 2006، ارتفعت إيجارات المساكن في مدينة نيويورك بوتيرة أسرع من التضخم، بينما انخفضت الدخول المعدلة وفقًا للتضخم، وذلك وفقًا لتقرير صادر عن جامعة نيويورك. ^{[ 124 ]}

أشار التقرير إلى أن سكان نيويورك ذوي الدخل المنخفض أو المتوسط أنفقوا نسبًا متزايدة من أجورهم ورواتبهم على تكاليف السكن. وانخفض عدد الوحدات السكنية المتاحة بإيجارات في متناول أسر المدينة التي يقل دخلها عن 42% من دخلها بمقدار 205,000 وحدة خلال السنوات الثلاث التي سبقت صدور التقرير. وواجه السكان ذوو الدخل المنخفض صعوبة أكبر في التأقلم مع تغيرات تكاليف السكن. وخلال الفترة من 2002 إلى 2005، أنفقت الأسر ذات الدخل المنخفض (في مساكن السوق الخاص) 43.9% من دخلها على الإيجار، في المتوسط. ^{[ 125 ]}

زاد بلومبيرغ تمويل المدينة لتطوير مساكن ميسورة التكلفة من خلال خطة أنشأت وحافظت على ما يقدر بنحو 160 ألف وحدة سكنية ميسورة التكلفة في المدينة. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

لجنة الشباب المثليين والمتحولين جنسياً المشردين

في عام ٢٠١٠، أعدّت لجنة مؤلفة من ٢٤ قائدًا تقريرًا لتقديم المشورة لمكتب رئيس البلدية بشأن مشكلة تشرد الشباب من مجتمع الميم. ^{[ ١٢٨ ]} وقدّمت اللجنة ١٠ توصيات لمعالجة هذه المشكلة، من بينها توصية "شؤون الأسرة" التي ركّزت على المصالحة الأسرية وتكوين شبكات دعم أسرية، وإنشاء هياكل أسرية بديلة. وشملت التوصيات الإضافية خدمات الرعاية الصحية لمجتمع الميم وتحسين التنسيق بين منظماتهم. ركّزت المجموعة الفرعية المعنية بالخدمات الصحية، والتي حملت اسم "تحسين خدمات الشباب الهاربين والمشردين من مجتمع الميم"، على الخدمات الاجتماعية والتثقيف الصحي العام. أما المجموعة التي حملت اسم "بناء قواعد شعبية" فقد وُجّهت لمساعدة منظمات الشباب والوكالات على إيجاد أرضية مشتركة لدعم شباب مجتمع الميم. ^{[ ١٢٨ ]}^{[ ١٢٩ ]}

تطوير

أشرف العمدة بلومبيرغ ونائبه للتنمية الاقتصادية وإعادة الإعمار، دانيال إل. دكتوروف، على واحدة من أكثر عمليات الانتعاش الاقتصادي إثارةً في مدينة نيويورك، حيث قادا الجهود المبذولة لمعالجة الأزمة المالية التي عصفت بالمدينة بعد هجمات 11 سبتمبر، وذلك من خلال استراتيجية تنمية اقتصادية شاملة للأحياء الخمسة. وبالتركيز على تنويع اقتصاد نيويورك، وجعل بيئة الأعمال فيها أكثر جاذبية، وتحسين جودة الحياة في مجتمعاتها، ساهما في وصول نيويورك إلى أقوى وضع اقتصادي لها منذ عقود. وفي عام 2005، حققت المدينة مستويات قياسية من الوظائف والزوار والسكان، بالإضافة إلى أكبر عدد من مشاريع بناء المساكن منذ ستينيات القرن الماضي.

كان من أبرز إنجازات العمدة بلومبيرغ في مجال تطوير مدينة نيويورك إعادة إحياء حديقة جسر بروكلين ، وهي عملية تصميم ممولة بنموذج مالي طويل الأجل لتطوير هياكل متنوعة في جميع أنحاء الحديقة، بما في ذلك إعادة استخدام متاجر إمباير في منطقة دامبو . وقد وقع الاختيار على شركة ميدتاون إكويتيز، بالشراكة مع روكوود كابيتال ومنظمة إتش كيه، لإعادة تطوير المستودعات التاريخية، بتصميم من ستوديو في للهندسة المعمارية. ^{[ 130 ]}

فقر

كان بلومبيرغ يخطط لجعل الحد من الفقر محور تركيز ولايته الثانية. وفي عام 2006، عيّن لجنةً معنيةً بالفرص الاقتصادية لوضع أفكار مبتكرة لمعالجة الفقر في المدينة. وقد صدر التقرير الأولي للجنة في سبتمبر/أيلول 2006.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي، لم يتغير معدل الفقر في المدينة، البالغ 19% عام 2004، منذ عام 2001، بينما في مانهاتن، بلغ متوسط دخل الخُمس الأعلى دخلاً (330,244 دولارًا) 41 ضعفًا لمتوسط دخل الخُمس الأدنى دخلاً (8,019 دولارًا). تُعد مقاطعة برونكس ثاني أفقر مقاطعة حضرية في الولايات المتحدة، حيث يبلغ متوسط دخل الفرد فيها 13,595 دولارًا (بعد مقاطعة إل باسو ، تكساس)؛ أما مقاطعة كينغز، التي تتطابق حدودها مع بروكلين ، فيبلغ متوسط دخل الفرد فيها 16,775 دولارًا، وهو أقل من متوسط دخل الفرد في نيو أورليانز عام 2000. وفي عام 2004، أفاد مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء أن اللاتينيين سجلوا أعلى معدل فقر في المدينة (29%)، مقارنةً بالسود (21%)، والآسيويين (18%)، والبيض غير اللاتينيين (11%). على الرغم من أن اللاتينيين شكلوا 28% من إجمالي سكان مدينة نيويورك عام 2005، إلا أنهم شكلوا 42% من سكانها الذين يعيشون تحت خط الفقر. وقد تعرضت لجنة رئيس البلدية لانتقادات من قبل جماعات مناصرة، مثل المعهد الوطني لسياسات اللاتينيين ، لعدم معالجتها مشكلة الفقر المدقع والمستمر في المجتمع اللاتيني، مشيرةً إلى نقص تمثيل اللاتينيين في اللجنة (4 أعضاء فقط من أصل 32 عضواً لاتينيون) وغياب أي لاتيني عن قيادتها.

أصدرت لجنة رئيس البلدية تقريرًا من 52 صفحة في 18 سبتمبر/أيلول 2006، بعنوان " زيادة الفرص والحد من الفقر في مدينة نيويورك"، ^{[ 131 ]} جادلت فيه بأن محاولة التركيز على مشاكل الجميع ستكون غير مجدية، وبدلاً من ذلك، ينبغي التركيز على ثلاث فئات: الأطفال الصغار جدًا، والشباب، والفقراء العاملين. ورأت اللجنة أن استهداف هذه الفئات الحيوية هو أفضل طريقة لمكافحة الفقر بشكل عام. إلا أن هذا التركيز وُوجه بانتقادات من أولئك الذين يرغبون في التركيز على فئات أخرى، بما في ذلك كبار السن، والعاطلين عن العمل، والمشردين، والمفرج عنهم حديثًا من السجون. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه من غير المرجح استثمار سوى القليل من أموال المدينة الجديدة لمكافحة الفقر؛ إذ يُعد إصلاح الإدارة المصدر الرئيسي للتحسينات. فعلى سبيل المثال، أشارت الصحيفة إلى أن إدارة برنامج قسائم الطعام ستكون مهمة للفئات الثلاث التي استهدفتها اللجنة. يُذكر أن قسائم الطعام ممولة بالكامل من الحكومة الفيدرالية، لذا فإن أي توسيع لاستخدامها سيكون إصلاحًا مجانيًا للمدينة.

في أواخر مايو 2011، تعرض لانتقادات بسبب اقتراح ميزانية من شأنه إغلاق 110 مراكز رعاية نهارية في المدينة، وفقًا لمكتب المدافع العام. ^{[ 132 ]}

في عام ٢٠١٣، كرّمت جمعية رعاية الأطفال بلومبيرغ لجهوده في مكافحة الفقر في المدينة. وبين عامي ٢٠٠٠ و٢٠١٣، وهي الفترة التي ارتفع فيها معدل الفقر على الصعيد الوطني بنسبة ٢٨٪، ظلّ معدل الفقر في مدينة نيويورك ثابتًا. وكانت المدينة الوحيدة من بين أكبر ٢٠ مدينة في البلاد التي حافظت على استقرار معدل الفقر خلال تلك الفترة. ^{[ ١٣٣ ]}^{[ ١٣٤ ]}

تعليم

بعد فوزه بالانتخابات، أقنع بلومبيرغ المجلس التشريعي للولاية بمنحه سلطة الإشراف على نظام المدارس العامة في المدينة. ^{[ 135 ]} من عام 1968 حتى عام 2002، كانت مدارس مدينة نيويورك تُدار من قِبل مجلس التعليم، الذي كان يتألف من سبعة أعضاء. لم يُعيّن رئيس البلدية سوى اثنين من هؤلاء السبعة، مما يعني أن المدينة كانت ممثلة بأقلية في المجلس، وأن قدرة رئيس البلدية على صياغة السياسة التعليمية قد تضاءلت بشكل كبير. بالإضافة إلى مجلس التعليم، كان لـ 25 مجلسًا تعليميًا محليًا دورٌ في إدارة النظام. في عام 2002، وبناءً على طلب بلومبيرغ، أُلغيت المجالس المحلية ومجلس التعليم، واستُبدلت بوكالة جديدة تابعة لرئيس البلدية، وهي وزارة التعليم .

عيّن بلومبيرغ جويل كلاين مستشارًا للمدارس لإدارة الإدارة الجديدة، التي اتخذت من مبنى محكمة تويد المُجدد بالقرب من مبنى البلدية مقرًا لها. في عهد بلومبيرغ والمستشار كلاين، ارتفعت نتائج الاختبارات، وحصلت المدينة على نسبة تمويل أعلى من ميزانية الولاية. ^{[ 135 ]} كما ارتفعت معدلات التخرج. ^{[ 135 ]} عارض بلومبيرغ الترقية التلقائية ، وفضّل برامج ما بعد الدوام المدرسي والبرامج الصيفية لمساعدة الطلاب على اللحاق بركب الدراسة، بدلًا من السماح لهم بالانتقال إلى الصف التالي حيث قد لا يكونون مستعدين. على الرغم من العلاقات المتوترة في كثير من الأحيان مع نقابات المعلمين، فقد تجنّب إضراب المعلمين من خلال إبرام مفاوضات عقد حصل بموجبها المعلمون على زيادة متوسطة قدرها 15% مقابل تنازلات وزيادة في الإنتاجية. ^{[ 136 ]} وحصل المعلمون عمومًا على زيادة في رواتبهم بنسبة 43% . ^{[ 135 ]}

فرض بلومبيرغ حظرًا مشددًا على استخدام الهواتف المحمولة في مدارس المدينة، وهو حظر يعود أصله إلى حظر نظام المدارس لأجهزة النداء عام 1988. ويُثير هذا الحظر جدلًا بين بعض أولياء الأمور، الذين يُساورهم القلق بشأن قدرتهم على التواصل مع أبنائهم. وأشار ممثلو الإدارة إلى أن الطلاب يتشتتون في الصف بسبب الهواتف المحمولة، وكثيرًا ما يستخدمونها استخدامًا غير لائق، كإرسال واستقبال الرسائل النصية، والتقاط الصور، وتصفح الإنترنت، ولعب ألعاب الفيديو، وأن حظر الهواتف المحمولة موجود في مدن أخرى، منها ديترويت وفيلادلفيا .

في 27 مايو 2007، أعلن بلومبيرج أن معدل التخرج من المدرسة الثانوية لمدة أربع سنوات في مدينة نيويورك قد وصل إلى 60٪، وهو أعلى مستوى منذ أن بدأت المدينة في حساب المعدل في عام 1986 وزيادة بنسبة 18٪ منذ أن تولى العمدة السيطرة على المدارس العامة في عام 2002. ^{[ 137 ]}

في 30 يونيو/حزيران 2009، انتهت صلاحية سيطرة رئيس البلدية بعد رفض مجلس شيوخ ولاية نيويورك تجديدها. إلا أنها استُعيدت بعد أقل من شهرين، مع بعض التعديلات. ^{[ 138 ]} تتيح سيطرة رئيس البلدية لرئيس بلدية نيويورك، عمليًا، السيطرة الكاملة على النظام التعليمي. ^{[ 139 ]}

صحة

تبرع بلومبيرغ بملايين الدولارات لكلية جونز هوبكنز بلومبيرغ للصحة العامة، وعيّن الدكتور توماس ر. فريدن مفوضًا للصحة. وفي عهد فريدن، أولت إدارة الصحة في مدينة نيويورك أولوية قصوى للحد من حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والسكري وارتفاع ضغط الدم .

وسّع بلومبيرغ نطاق حظر التدخين في مدينة نيويورك ليشمل جميع المنشآت التجارية، بما في ذلك الحانات والنوادي الليلية. وقد ألغى هذا الإصلاح آخر الأماكن العامة المغلقة التي كان يُسمح فيها بالتدخين في المدينة. دخل حظر التدخين حيز التنفيذ في مارس 2003، ولا يزال جزءًا من قانون المدينة حتى اليوم. واعتُبر حظر بلومبيرغ للتدخين رائدًا في هذا المجال، وقد سنّت العديد من البلديات في أمريكا الشمالية وأوروبا قوانين مماثلة لاحقًا.

في يونيو 2005 وقع بلومبيرج على قانون المساواة في استخدام المراحيض الذي يتطلب المزيد من المراحيض النسائية في الأماكن العامة التي تم افتتاحها حديثًا مثل الحانات والمسارح والملاعب ومرافق المؤتمرات ^[¹⁴⁰^].

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول عام 2006، أصبحت مدينة نيويورك أول مدينة في الولايات المتحدة تحظر الدهون المتحولة في جميع المطاعم. ودخل هذا القرار حيز التنفيذ في يوليو/تموز عام 2008. ^{[ 141 ]}

في يناير 2010، كشفت إدارة بلومبيرج عن خطة لتقليل كمية الملح في العبوات والأطعمة المقدمة في المطاعم بنسبة 25 بالمائة بحلول عام 2015. ^{[ 142 ]}

في مايو/أيار 2012، أعلن بلومبيرغ عن خطة لتقييد بيع المشروبات الغازية المحلاة في الأماكن العامة والمطاعم وعربات البيع على الأرصفة إلى 16 أونصة (473 مل). ^{[ 143 ]} أثار هذا القرار انتقادات بأنه يروج لتدخل الدولة المفرط في شؤون الأفراد . ^{[ 144 ]} في 11 مارس/آذار 2013، أي قبل يوم واحد من دخول قانون تحديد حجم المشروبات الغازية في مدينة نيويورك حيز التنفيذ، قضى قاضي المحكمة العليا في نيويورك، ميلتون تينغلينغ ، بأن مجلس الصحة في المدينة لا يملك صلاحية تقييد أو حظر سلعة قانونية تحت ذريعة "السيطرة على مرض مزمن ". ^{[ 145 ]} أيدت محكمة الاستئناف بالإجماع (4-0) إلغاء الحظر في 30 يوليو/تموز. ^{[ 146 ]}

في 18 مارس 2013، صرّح بلومبيرغ برغبته في سنّ تشريع يُخفي السجائر عن الأنظار في متاجر مدينة نيويورك. وأعلن عن مشروع قانونه المقترح "قانون عرض منتجات التبغ"، الذي كان سيُلزم جميع المتاجر بإخفاء السجائر عن الأنظار.

العلاقات السياسية

دعم مرشحي الكونغرس داخل وخارج منطقة نيويورك

منذ عام 2000، تبرع بلومبيرغ لعشرات المرشحين لعضوية الكونغرس الأمريكي ، من كلا الحزبين. ^{[ 147 ]} في يوليو/تموز 2016، ألقى بلومبيرغ كلمة في المؤتمر الوطني الديمقراطي ، معلنًا تأييده لترشيح وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون للرئاسة. ^{[ 148 ]} في يونيو/حزيران 2018، أعلن بلومبيرغ عن نيته إنفاق 80 مليون دولار لدعم المرشحين الديمقراطيين في محاولة لاستعادة السيطرة على الكونغرس في انتخابات التجديد النصفي. ^{[ 149 ]}

المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2004

خلال فترة تولي بلومبيرج منصب رئيس البلدية، استضافت مدينة نيويورك المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2004 ، الأمر الذي أثار معارضة الآلاف من سكان المدينة ذات الأغلبية الديمقراطية.

في المؤتمر، أعلن بلومبيرغ تأييده لجورج دبليو بوش في انتخابات الرئاسة. ^{[ 150 ]}

تعرض بلومبيرغ لانتقادات شديدة بسبب تعامله مع أنشطة الاحتجاج . ^{[ 151 ]} تم احتجاز ما يقرب من 2000 متظاهر في مرآب حافلات سابق على رصيف 57 وصفه المعارضون بأنه " غوانتانامو على نهر هدسون ". ^{[ 152 ]}

رفضت إدارة الحدائق العامة منح تصريح لمسيرة مناهضة للحرب نظمتها منظمة "متحدون من أجل السلام والعدالة" ، كان من المقرر أن تنتهي في الحديقة الكبرى بحديقة سنترال بارك ، كما رفضت منح تصريح لتجمع المجموعة هناك. واعتبر المنتقدون هذا القرار انتهاكًا لحقوق التعديل الأول للدستور الأمريكي . في المقابل، يزعم المدافعون عن الحديقة أن القرار يعود إلى إنفاق هيئة صيانة سنترال بارك عشرات الملايين من الدولارات خلال التسعينيات على إعادة تأهيل الحديقة وإضافة نظام تصريف جديد، وأن المسيرة أو التجمع كانا سيؤديان إلى تدمير الحديقة بشكل شبه كامل، وسيستغرق إصلاحها عدة أشهر قبل أن تصبح صالحة للاستخدام مرة أخرى، وبالتالي يُحظر أي تجمعات كبيرة منظمة في الحديقة، باستثناء الحفلات الموسيقية المجانية السنوية التي تقدمها أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية وأوبرا متروبوليتان .

رفع المجلس الوطني للعرب الأمريكيين وائتلاف "أنسر" ، وهما جهتان تربيان مسيرة وتجمعًا مُخططًا لهما، دعوى قضائية ضد المدينة أمام المحكمة الفيدرالية لرفضها منح تصاريح التجمع في "الساحة الكبرى". وبالإضافة إلى ادعاء المدينة بأن تجمعًا كبيرًا كان سيُلحق الضرر بالساحة الكبرى التي جُددت حديثًا، فقد ادعت أيضًا أنها لم تتمكن من توفير الحماية الأمنية الكافية، وأن المتظاهرين لم يُحددوا موعدًا بديلًا في حال هطول الأمطار. وذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" في عددها الصادر بتاريخ 31 يوليو/تموز 2006 أن وثائق المحكمة تُشير إلى أن إدارة الحدائق رفضت التصاريح لحماية الزوار الجمهوريين من الاحتجاجات. وتتضمن الوثائق عدة رسائل بريد إلكتروني ومذكرات قانونية من مسؤولي المدينة. ^{[ 153 ]}

تشير العديد من الوثائق المذكورة إلى أن بلومبيرغ كان يتلقى تحديثات منتظمة بشأن حالة التصاريح. فعلى سبيل المثال، أبلغه بريد إلكتروني من مفوض الحدائق أدريان بينيبي بأنه "بعد مكالمتك"، تلقى تأكيدًا بأن خطاب الرفض سيُرسل في 11 يوليو. كما ذهب بينيبي بنفسه إلى الحديقة الكبرى ليرى إن كان هناك أي نشاط، وأرسل بريدًا إلكترونيًا شخصيًا إلى رئيس البلدية ليُبلغه بعدم وجود أي مظاهرة هناك. ^{[ 153 ]}

المستجيبون الأوائل لأحداث 11 سبتمبر

في 14 أغسطس/آب 2006، وقّع الحاكم جورج باتاكي تشريعًا يُلزم المدينة بدفع مبالغ مُتزايدة كتعويضات وفاة لعمال الإنقاذ أو "المستجيبين الأوائل"، مثل أعضاء إدارة الإطفاء والشرطة الذين توفوا لاحقًا بأمراض كالسرطان بعد عملهم في موقع مركز التجارة العالمي . اعترض بلومبيرغ على الاقتراح، مُجادلًا بأن التكلفة الإضافية التي تتراوح بين 5 و10 ملايين دولار سنويًا ستُشكّل عبئًا كبيرًا على المدينة. ^[¹⁵⁴^] كما نشب خلاف بين المستجيبين والمدينة حول مسألة دفع تكاليف الرعاية الصحية للمستجيبين الأوائل. في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2006، رفض القاضي الفيدرالي ألفين ك. هيلرستين طلب مدينة نيويورك برفض الدعاوى القضائية التي طالبت بدفع تعويضات الرعاية الصحية للمستجيبين الأوائل. ^[¹⁵⁵^]

تعرض بلومبيرغ لانتقادات لعدم سماحه للعديد من مسؤولي الطوارئ الذين استجابوا لهجمات 11 سبتمبر 2001 بحضور إحياء الذكرى العاشرة لتلك الهجمات. ^{[ 156 ]} كما اختلف مع كثيرين في أنحاء الولايات المتحدة لعدم دعوته أي رجال دين إلى مراسم إحياء ذكرى هجمات 11 سبتمبر. ^{[ 157 ]}

تصريحات بشأن حرب العراق

في عام 2004، وخلال مؤتمر صحفي مشترك مع السيدة الأولى لورا بوش في مانهاتن السفلى، أعلن دعمه لها بشأن موضوع العراق، قائلاً: "لا تنسوا أن الحرب بدأت على بعد بضعة مبانٍ فقط من هنا." ^{[ 158 ]}

في مارس/آذار 2007، وخلال مؤتمر صحفي في جزيرة ستاتن، أعلن بلومبيرغ معارضته الشديدة للتشريع المقترح في الكونغرس والذي يدعو إلى وضع جدول زمني واضح لسحب القوات. وقال: "نطلب من شبابنا وشاباتنا الذهاب للقتال، وإذا كان هناك موعد نهائي مع العلم بانسحابهم، فكيف نتوقع منهم الدفاع عن هذا البلد؟ كيف نتوقع منهم المخاطرة بحياتهم؟ أعتقد أن هذا غير مقبول، وأن هذا التشريع غير مسؤول. إنه منفصل تمامًا عن كيفية إدارتنا للحرب، ومنفصل تمامًا عن مسألة وجودنا هناك من الأساس. المسألة التي سألتم عنها واضحة وبسيطة: هل ينبغي للكونغرس سن قانون يُلزم الرئيس بسحب القوات في وقت محدد؟ أعتقد أن هذا ليس في مصلحة البلاد ولا في مصلحة الجيش." ^{[ 159 ]}

مراجع

↑ كريمر، مارسيا (19 يونيو 2007). "بلومبيرغ يترك الحزب الجمهوري" . wcbstv.com . قناة WCBS-TV . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
↑ د. أيزنبرغ، "مايك بلومبيرغ/نيويورك" ، مجلة تايم ، 17 أبريل 2005.
↑ "رأي | 12 عامًا من رئاسة بلومبيرغ للبلدية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
↑ غرونوالد، مايكل (12 سبتمبر/أيلول 2001). "إرهابيون يختطفون 4 طائرات مدنية، ويدمرون مركز التجارة العالمي، ويضربون البنتاغون؛ مئات القتلى" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو/أيار 2018 .
↑ هيكس، جوناثان ب. (6 ديسمبر/كانون الأول 2005). "بلومبيرغ أنفق أكثر من نفسه: 78 مليون دولار في 2005 مقابل 74 مليون دولار في 2001" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو/أيار 2018 .
↑ روسينوف، جين (9 ديسمبر/كانون الأول 2003). "مايك مخطئ، إصلاحات الحملة منطقية" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2006.
↑ هيرنانديز، ريموند (18 يونيو 2002). "بلومبيرغ يتقدم بعرض لاستضافة مؤتمر الحزب الجمهوري لعام 2004" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2018 .
↑ وايزر، بنجامين (1 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "اعتقالات المتظاهرين خلال مؤتمر الحزب الجمهوري لعام 2004 تُعتبر غير قانونية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو/أيار 2018 .
↑ «بلومبيرغ يفوز بالضربة القاضية: يسحق فيرير بفارق يقارب 20 نقطة» . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . 9 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
↑ باربارو، مايكل (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "أنفق بلومبيرغ 102 مليون دولار على انتخابات رئاسة بلدية نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو/أيار 2018 .
↑ هابرمان، ماغي؛ سالتونستال، ديفيد (5 يناير 2005). "رئيس البلدية يوظف متطوعين من إندي للصيد" . ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
1 2 شولمان، روبن (4 أغسطس 2005). "أوجنيبين يخسر محاولته للحصول على اسم في ورقة الاقتراع ضد بلومبيرج" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ كلاين، ميغان (27 أبريل 2005). "أوجنيبين سيقاتل بلومبيرغ حتى انتخابات نوفمبر" . صحيفة نيويورك صن . مدينة نيويورك: وان إس إل إل إل سي.
↑ ليفي، جوليا (19 سبتمبر 2005). "مشكلة بلومبيرغ 'الجمهورية'" . صحيفة نيويورك صن . مدينة نيويورك: ONE SL LLC.
↑ لاغوريو، كريستين (22 أكتوبر 2005). "رؤساء بلديات جمهوريون يسيطرون على مدينة نيويورك الليبرالية" . سي بي إس نيوز . شيكاغو، إلينوي: مؤسسة سي بي إس .
↑ بيكر، جيرالد (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "الديمقراطيون يحتفلون بينما يصب الناخبون جام غضبهم على بوش" . صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2011.
↑ غودوين، مايكل (13 فبراير 2005). "مايك يتلقى انتقادات لاذعة من MSG وحفله الخاص في المدينة" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009.
↑ رودين، كين (20 يونيو 2007). "بلومبيرغ نيوز: هل سيكون هناك مسلسل على غرار مسلسلات المترو للرئاسة؟" . الإذاعة الوطنية العامة .
1 2 "PR- 354-05: بيان من عمدة نيويورك بلومبيرغ بشأن مرشح رئيس المحكمة العليا جون روبرتس" . مدينة نيويورك. 16 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .
↑ "مايك يحظى بتأييد كبير: فالونيس يتجاوز خط الحزب في انتخابات رئاسة البلدية" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
^ إديث هونان (2 أكتوبر 2008). “بلومبرج من مدينة نيويورك يقول إنه يسعى لولاية ثالثة كرئيس للبلدية” . رويترز .
↑ مايرز، ستيفن لي (24 أكتوبر 1993). "رونالد لاودر، قائد فرقة تحديد مدة الولاية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ أينهورن، إيرين (6 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "اتفاق بشأن تحديد مدة الولاية: رونالد لاودر يوافق على النأي بنفسه عن المعركة القانونية مقابل مقعد في مجلس المدينة" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر .
↑ هيكس، جوناثان ب. (30 سبتمبر 2008). "لاودر يؤيد ولاية ثالثة لبلومبيرغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ "منتدى اتحاد المواطنين/مجموعة أبحاث المصلحة العامة في نيويورك حول تحديد فترات الولاية الليلة - جمعية الفنون البلدية في نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
↑ " نعم ، قوي: أمنية بلومبيرغ تتحقق" . قناة WCBS-TV . 23 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008.
↑ تشان، سيويل ؛ تشين، ديفيد دبليو. (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "غرفة المدينة: بعد انتقادات لاذعة، يوقع رئيس البلدية على مشروع قانون تحديد فترات الولاية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ بانيش، جو (6 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "نيويوركيون يحتجون على خطة بلومبيرغ لتجاوز حدود الولايات" . صحيفة سوهو جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
↑ "مكتب مراقب حسابات مدينة نيويورك" . Comptroller.nyc.gov. 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
↑ «نتائج انتخابات 2009» . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
↑ بنجامين، إليزابيث (25 يناير 2010). "يوم استقلال بلومبيرغ (المدفوع)" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
↑ إليجون، جون (9 فبراير 2010). "التحقيق جارٍ حول كيفية حصول أحد أعضاء الحزب الجمهوري على أموال من بلومبيرغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2010 .
↑ بنجامين، إليزابيث (9 فبراير 2010). "فانس يحقق في صلة إندي/بلومبيرغ/هاغرتي" . ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
↑ بنجامين، إليزابيث (12 فبراير 2010). "من حزب الاستقلال إلى هاجرتي: أين أموالنا؟" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
↑ باريت، واين (2 مارس 2010). "تبرع مايك بلومبيرغ لحزب الاستقلال بقيمة 1.2 مليون دولار يزداد غموضًا" . ذا فيليدج فويس . مدينة نيويورك: فويس ميديا. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
↑ كالدير، ريتش؛ سيفمان، ديفيد (16 فبراير 2010). "مراقب استطلاعات الرأي مايك استأجر مكتبًا أيضًا" . نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2010 .
↑ «حُكم على هاغرتي بالسجن لمدة عام وثلث بتهمة اختلاس أموال حملة بلومبيرغ الانتخابية» . صحيفة نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . ١٩ ديسمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٧ مايو ٢٠١٨ .
↑ باربارو، مايكل؛ تايلور، كيت (13 سبتمبر/أيلول 2013). "بلومبيرغ يقرر عدم تأييد خليفة له" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
↑ بيلي، هولي (5 نوفمبر 2013). "العمدة بلومبيرغ يركز على إرثه مع استعداده لمغادرة منصبه" . ياهو! نيوز . مدينة نيويورك: فيريزون ميديا . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
↑ سميث، كريس (7 سبتمبر 2013). "حوار: مايكل بلومبيرغ" . نيويورك . مدينة نيويورك: نيويورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
↑ ماتياس، كريستوفر (13 سبتمبر 2013). "مايكل بلومبيرغ: لن أؤيد أي مرشح في انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك" . هاف بوست . مدينة نيويورك.
↑ لويس، إيرول (9 سبتمبر/أيلول 2013). "تصريح بلومبيرغ 'العنصري' يكشف الكثير" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
1 2 سيمبسون، كونور (7 سبتمبر 2013). "نيويورك تُعدّل اتهام بلومبيرغ بالعنصرية" . مجلة ذا أتلانتيك . واشنطن العاصمة: إيمرسون كوليكتيف . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2013 .
↑ «فعال، بارد - هذا ما نحبه ونكرهه في رئيس البلدية، بحسب استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك؛ نسبة تأييد بلومبيرغ تتجاوز 70% - مجدداً» . نيو هيفن، كونيتيكت: استطلاعات كوينيبياك . 29 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مايو/أيار 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2010 .
1 2 غولدبيرغ، سالي (11 أغسطس 2010). "مايك يواجه انتقادات لاذعة في استطلاع رأي" . صحيفة نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
↑ دابريل، شين (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "استطلاع رأي: ترشح بلومبيرغ سيساعد أوباما في عام 2012" . صحيفة ذا هيل . واشنطن العاصمة: شركة كابيتول هيل للنشر. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
↑ "آراء سكان نيويورك حول رئيس بلديتهم وبرامجه" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أغسطس 2013.
↑ «استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك: ناخبو مدينة نيويورك يُشيدون بنجاح بلومبيرغ بنسبة تقارب 3 إلى 1» . استطلاع جامعة كوينيبياك . نيو هيفن، كونيتيكت: جامعة كوينيبياك . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
↑ "فتاة مايك متجهة إلى جامعة هارفارد" . صحيفة نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . 19 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
↑ "تأييد لمنصب العمدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
↑ «رئيس بلدية نيويورك بلومبيرغ يرد على المكالمة رقم 100 مليون على الرقم 311» . الموقع الرسمي لمدينة نيويورك . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
↑ "وسائل الإعلام في مدينة نيويورك تفوز بجائزتي إيمي في حفل توزيع الجوائز السنوي الحادي والستين" . برودواي وورلد . 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
↑ تشان، سيويل (28 أبريل 2009). "مدير مجموعة إعلامية يستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
↑ غرينباوم، مايكل م. (1 أغسطس 2007). "رئيس البلدية يستقل مترو الأنفاق - عبر سيارة دفع رباعي". صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ "تحية حارة لتمديد العقد رقم 7" . صحيفة نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . 20 ديسمبر 2013.
↑ فيرمينو، جينيفر (21 أكتوبر 2013). "العمدة بلومبيرغ يستفيد من مشروع تمديد خط مترو الأنفاق رقم 7 الذي دافع عنه بشدة" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: نيوز كورب . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2013 .
↑ ويليامز، تيموثي (2 أبريل 2008). "عضوة مجلس مدينة هارلم تعارض خطة إعادة تقسيم المناطق" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ بيلينكايا، فيرونيكا (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "الموافقة على متحف نافي يارد، ولكن يجب إزالة 'صف الأدميرالات'" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: نيوز كورب . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2011.
↑ «أعلن عمدة مدينة نيويورك مايكل ر. بلومبيرغ ورئيس حوض بناء السفن البحري في بروكلين، كيمبال، عن الموافقة على خطة إعادة تطوير موقع صف الأدميرالات في حوض بناء السفن البحري» . مدينة نيويورك . 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2018 .
↑ بوغريبين، روبن (8 ديسمبر 2005). "بلومبيرغ، معلم بارز، وفجأة، حق نقض" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ كوسيتو، لورا (1 أبريل 2013). "عمدة الحفاظ على التراث" . صحيفة وول ستريت جورنال . مدينة نيويورك: داو جونز وشركاه . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2018 .
↑ وايس، توني (14 ديسمبر/كانون الأول 2005). "انتهى التصويت، لكن النقاش مستمر حول المستودع" . ذا فيليجر . المجلد 75، العدد 30. مدينة نيويورك: شنيبس ميديا. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
↑ عمدة نيويورك بلومبيرغ يلقي كلمة في مؤتمر حزب المحافظين لعام 2007. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2012 على موقع archive.today . صحيفة نيويورك تايمز ، 2 يوليو 2007.
↑ «اقتباسات مايكل بلومبيرغ» . woopidoo.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .
↑ كاردويل، ديان (17 يناير 2007). "رئيس البلدية يخطط لخفض ضريبة الأملاك وإنهاء ضريبة المبيعات على الملابس" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .
↑ روبنشتاين، دانا (3 مايو 2012). "بلومبيرغ يعرض ميزانية متوازنة، ذات عناصر متغيرة" . كابيتال نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
↑ «رئيس بلدية نيويورك بلومبيرغ يوقع تشريعاً يمدد الإعفاء الضريبي على العقارات لثلاث سنوات أخرى» . مدينة نيويورك . 2 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2018 .
↑ سميث، كريس (3 أكتوبر 2005). "التناقض الغريب بين العمدة مايكل بلومبيرغ - فاعل خير وسياسي" . نيويورك . مدينة نيويورك: نيويورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
↑ "الدراجات، مايك، وإضراب النقل العام" . transalt.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2007 .
↑ «تصريحات بلومبيرغ بشأن إضراب النقل تثير اتهامات بالعنصرية» . فوكس نيوز . 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
1 2 تشان، سيويل (14 مارس 2007). "عمدة نيويورك يحذر من تزايد عدم المساواة في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
↑ فارلي، توم (13 أكتوبر 2015). إنقاذ غوثام: عمدة ملياردير، وأطباء ناشطون، والنضال من أجل ثمانية ملايين حياة . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393248807.
↑ "مايك بلومبيرغ يتحدث عن الرعاية الصحية" . حول القضايا . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .
↑ عمدة نيويورك، بلومبيرغ، يحث رؤساء البلديات من الحزبين على الانضمام إليه في دعم مبادئ الرئيس أوباما غير الحزبية لإصلاح الرعاية الصحية، والدفع نحو حزمة إصلاح توافقية هذا العام. (مؤرشف في 9 أغسطس/آب 2011، على موقع Wayback Machine ). بيان صحفي، مدينة نيويورك، 31 مارس/آذار 2009.
↑ "مايك بلومبيرغ يتحدث عن الرعاية الاجتماعية والفقر" . موقع "أون ذا إيشوز " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2007 .
↑ "PLANYC2030" . Nyc.gov. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
↑ هونان، إديث (23 مايو 2007). "سيارات الأجرة الصفراء في نيويورك ستتحول إلى اللون الأخضر بحلول عام 2012" . رويترز . رويترز الهند . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
↑ "رسوم مكافحة الازدحام المروري في مدينة نيويورك تحظى بموافقة الاحتياطي الفيدرالي" . رويترز . 7 يونيو 2007.
↑ "الذهب الأخضر" . مجلة الإيكونوميست . 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2007 .
↑ غران، ديفيد. "مدينة الماء" . مجلة نيويوركر .
↑ "المدينة تعتزم إنشاء محطة ترشيح جديدة بتكلفة مليار دولار" . صحيفة أوبزرفر . 31 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
↑ "افتتاح جسر شوهاري الجديد رسميًا على الطريق 990V في جيلبوا، نيويورك" . www1.nyc.gov .
↑ تايلور، كيت (27 سبتمبر 2013). "استطلاع رأي يكشف أن هواء نيويورك هو الأنظف منذ 50 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
↑ "الاستدامة البيئية" . mikebloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .
↑ «رئيس بلدية نيويورك مايكل بلومبيرغ يلقي الكلمة الرئيسية في قمة المناخ للمدن الكبرى C40» . mikebloomberg.com. ١٥ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٠٧ .
↑ «بلومبيرغ يريد حظر الستايروفوم» . قناة WNYW التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
↑ مور، تينا (21 فبراير 2013). "نابوليتان إكسبرس تكشف النقاب عن أول شاحنة طعام صديقة للبيئة في المدينة تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط" . ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
↑ "أخبار ياهو! - آخر الأخبار والعناوين الرئيسية" . Story.news.yahoo.com. 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ الأمر التنفيذي رقم 41، مؤرشف بتاريخ 9 أغسطس 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ غاريث ج. ديفيس وديفيد ب. مولهاوزن (2 مايو 2000). "الشباب الأمريكيون من أصل أفريقي: ضحايا مستمرون لارتفاع معدلات جرائم القتل في المجتمعات الحضرية" . مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
↑ موسى، بول (25 أكتوبر 2005). "هذه الإحصائيات جريمة" . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
↑ "مبنى مركز الشرطة | شكوك تتزايد حول إحصائيات الجريمة" . nypdconfidential.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2006.
↑ بارين، أليكس (12 يناير 2010). "كريس كريستي يتشاجر مع رودي جولياني بسبب الثلج" . Salon.com .
↑ ريفيرا، راي؛ راشباوم، ويليام ك. (25 أكتوبر 2010). "قائد شرطة تلقى مساعدة في رسوم نادي هارفارد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
↑ "دفاع مايك بلومبيرغ عن سياسة التفتيش العشوائي دون الاستناد إلى حقائق | جون إيتيرنو وإيلي سيلفرمان" . صحيفة الغارديان . 11 سبتمبر 2013.
↑ بلومبيرغ، مايكل (18 أغسطس/آب 2013). "مايكل بلومبيرغ: سياسة التفتيش العشوائي تحافظ على أمن نيويورك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير/كانون الثاني 2019 .
↑ "بلومبيرغ: الشرطة توقف الأقليات "بشكل غير كافٍ"" يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020. "
↑ هانون، إليوت (11 فبراير 2020). "تسجيل صوتي مسرب يُظهر بلومبيرغ وهو يدافع عن التنميط العنصري وسياسة التفتيش العشوائي" . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
↑ فورجي، كوينت (11 فبراير 2020). "بلومبيرغ في ورطة بسبب مقطع صوتي حول 'التفتيش العشوائي'" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
↑ كراوتشر، شين (11 فبراير 2020). "تصريحات بلومبيرغ حول التفتيش العشوائي تعود للظهور، وقال إنه وضع "كل رجال الشرطة" في أحياء الأقليات "حيث تتركز الجريمة"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020. "
↑ سيويل تشان وإريك ليبتون، نيويورك تايمز، 10 يناير 2007، الصفحة B5.
↑ لوزر، ستو؛ بوست، جيسون (4 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "رئيس بلدية نيويورك بلومبيرغ ومفوض الشرطة كيلي يعلنان عن تمويل بقيمة 24 مليون دولار من وزارة الأمن الداخلي لتوسيع مبادرة الأمن في مانهاتن السفلى لتشمل وسط المدينة" . مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2020 .
↑ غرينماير، لاري (11 سبتمبر 2011). "قرّة عينها: الأمن والمراقبة يهيمنان على مدينة نيويورك بعد أحداث 11 سبتمبر" . مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
1 2 أريوستو، ديفيد (22 أغسطس/آب 2012). "وحدة المراقبة لم تسفر عن أي خيوط تتعلق بالإرهاب، بحسب شرطة نيويورك" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2020 .
↑ "صحيفة حقائق: برنامج مراقبة المسلمين التابع لشرطة نيويورك" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
↑ خالد، كيران (22 فبراير 2012). "بلومبيرغ، رئيس وزراء نيويورك، يدافع عن مراقبة المدينة للمسلمين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
↑ «الفائزون بجائزة بوليتزر لعام 2012 في الصحافة الاستقصائية: مات أبوزو، وآدم غولدمان، وإيلين سوليفان، وكريس هاولي من وكالة أسوشيتد برس» . جائزة بوليتزر للصحافة الاستقصائية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
↑ عبد العزيز، رويدا (16 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مراقبة مايكل بلومبيرغ للمسلمين تُرسّخ سابقة خطيرة لترشحه للرئاسة" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2020 .
↑ ديان كاردويل ، "نيويورك تايمز"، 14 مايو 2006.
↑ "رؤساء البلديات ضد الأسلحة غير المشروعة - نبذة عن التحالف" . Mayorsagainstillegalguns.org. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
↑ صحيفة نيويورك البديلة الرائدة. الفنون، الموسيقى، الطعام، الأفلام، والآراء. مؤرشفة في 15 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine .
↑ كريغ، تيم (13 مايو 2007). "مدافعون عن حقوق الإنسان يوزعون الأسلحة احتجاجًا على دعاوى بلومبيرغ القضائية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
↑ "جماعة حقوق حمل السلاح في مقاطعة فرجينيا تنظم فعالية توزيع أسلحة مجانية برعاية بلومبيرغ"" فوكس نيوز . 17 مايو 2007. "
↑ بيان صحفي صادر عن المدعي العام ماكدونيل
↑ كوبر، مايكل (14 فبراير 2002). "مقترح ميزانية رئيس البلدية: نظرة عامة؛ بلومبيرغ يسعى إلى خفض الإنفاق في معظم الوكالات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
1 2 "مقال | نيويورك تتفكك" . Manhattan-institute.org . 25 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
↑ "هل انخفض عدد موظفي البلديات في عهد إدارة بلومبيرغ؟" . مدينة نيويورك بالأرقام . 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
↑ توكاسز، جاي (17 أغسطس/آب 2010). "السنيكا يدينون بلومبيرغ" . صحيفة بافالو نيوز . بافالو، نيويورك: بيركشاير هاثاواي . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
↑ «أمة سينيكا تطالب برحيل بلومبيرغ بسبب تعليقه حول "قبعة رعاة البقر وبندقية"» . فوكس نيوز . ١٩ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ باكشوت، سارة موسى (23 أغسطس/آب 2010). "سكان أمريكا الأصليون في وسط نيويورك يصفون تصريح عمدة مدينة نيويورك بلومبيرغ بشأن "قبعة رعاة البقر" بالعنصري" . صحيفة ذا بوست-ستاندرد . سيراكيوز، نيويورك: منشورات أدفانس . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
↑ "قبيلة من السكان الأصليين الأمريكيين مستاءة من تصريح بلومبيرغ وتقاضي لمنع فرض ضريبة على السجائر في نيويورك" . فوكس نيوز . مدينة نيويورك: نيوز كورب . 21 أغسطس 2010.
↑ "حالة الإسكان والأحياء في مدينة نيويورك 2005" . مركز فورمان: منشورات . مركز فورمان للعقارات والسياسة العامة بجامعة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
↑ "أخبار جامعة نيويورك" . 13 أكتوبر 2023.
↑ "تفاؤل رئيس البلدية بشأن الإسكان الميسور التكلفة" . بوليتيكو برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
↑ «ستصل المدينة إلى 160 ألف وحدة سكنية ميسورة التكلفة بحلول نهاية العام بموجب خطة سوق الإسكان الجديدة» . الموقع الرسمي لمدينة نيويورك . 21 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2018 .
1 2 هيكمان، تارا وستيفن بيتروس. "شباب مجتمع الميم المشردون في مدينة نيويورك". أرشيف لاغوارديا وواغنر. 2021. < http://www.laguardiawagnerarchive.lagcc.cuny.edu/pages/FileBrowser.aspx?LinkToFile=FILES_DOC/EDUCATION_PROGRAMS_FILES/SeatAt_TheTable/LGBTQ_Homeless.pdf >
↑ «PR- 439-09: عمدة مدينة نيويورك بلومبيرغ يعيّن أعضاءً في لجنة المدينة المعنية بالشباب الهاربين والمشردين من المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا والذين يتساءلون عن هويتهم الجنسية» . nyc.gov . إدارة الشباب وتنمية المجتمع بمدينة نيويورك. 5 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
↑ «شركة ميدتاون إكويتيز تعيد تطوير متاجر إمباير، وشركة سانت آنز ويرهاوس تُنشئ مستودعًا للتبغ في حديقة جسر بروكلين» . www.mikebloomberg.com . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ "الرؤساء المشاركون" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
↑ «مجلس مدينة نيويورك يحتج على ميزانية رعاية الأطفال التي أقرها رئيس البلدية» ، صحيفة وول ستريت جورنال. 3 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2011.
↑ شابيرو، إليزا (15 نوفمبر 2013). "بلومبيرغ يقول إن أرقام الفقر في عهده كانت أفضل من المدن الكبرى الأخرى"" . بوليتيكو . مدينة نيويورك: شركة كابيتول نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018. "
↑ «رئيس بلدية نيويورك بلومبيرغ يحصل على جائزة لجهوده في مكافحة الفقر» . مدينة نيويورك . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٨ .
1 2 3 4 مجلة الإيكونوميست، 20 يونيو 2009، النسخة المطبوعة الأمريكية. الصفحة 32. "السجناء السياسيون".
↑ لا قبلة الموت: غضب راندي مجرد تمثيلية مع الاتحاد، بحسب مصادر ، نيويورك ديلي نيوز ، 11 أكتوبر 2005.
↑ أعلن رئيس بلدية نيويورك، مايكل بلومبيرغ، أن معدل التخرج من المدارس الثانوية بلغ مستوى قياسياً تاريخياً بنسبة 60% | مايك بلومبيرغ، مؤرشف في 28 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine
↑ ميدينا، جينيفر (7 أغسطس 2009). "مجلس شيوخ نيويورك يجدد صلاحيات رئيس البلدية في إدارة المدارس" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ كينيث لوفيت وجلين بلين، "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يرفضون سيطرة رئيس البلدية على المدارس ورفع ضريبة دخل المدينة"، "نيويورك ديلي نيوز"، 30 يونيو/حزيران 2009، http://www.nydailynews.com/news/2009/06/30/2009-06-30_senate_democrats_shoot_down_mayoral_control_of_schools_city_sales_tax_hike.html#ixzz0JyWy0Eu5&D
↑ غارسيا، ميشيل (27 مايو 2005). "نساء نيويورك يصطففن للحصول على دورة مياه" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
↑ دانلاب، ديفيد و. (1 يناير 2004). "مبانٍ: تجسيد روح عام 1776، ولكن برقم مختلف" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006 .
↑ نيومان، ويليام (10 يناير 2010). "نيويورك تقول: لا تستخدموا الملح بسبب الخطر" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ غرينباوم، مايكل (31 مايو 2012). "نيويورك تخطط لحظر بيع الأحجام الكبيرة من المشروبات السكرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
↑ جيمس، فرانك (31 مايو 2012). "بلومبيرغ يصبح مثالاً للدولة الوصائية بالنسبة للبعض، مما يمنح أوباما فرصة لالتقاط الأنفاس" . NPR .
↑ «قاضٍ يوقف حظر مدينة نيويورك على المشروبات السكرية الكبيرة، والمدينة تعتزم استئناف القرار» . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . ١١ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٣ .
↑ تشاسمار، جيسيكا (30 يوليو/تموز 2013). "محكمة الاستئناف في مدينة نيويورك تؤيد الحكم ضد حظر العمدة بلومبيرغ للمشروبات الغازية" . صحيفة واشنطن تايمز . واشنطن العاصمة: واشنطن تايمز ذ.م.م.
↑ نيويورك تايمز، باتريك د. هيلي، 5 أكتوبر 2005.
↑ بامب، فيليب (27 يوليو/تموز 2016). "تأييد مايك بلومبيرغ لهيلاري كلينتون، عدو عدوي، مع تعليقات توضيحية" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة: ناش هولدينغز ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس/آب 2018 .
↑ بيرنز، ألكسندر (20 يونيو/حزيران 2018). "مايكل بلومبيرغ سينفق 80 مليون دولار على انتخابات التجديد النصفي. هدفه: قلب مجلس النواب لصالح الديمقراطيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2018 .
↑ «نص خطاب العمدة مايكل بلومبيرغ في المؤتمر الوطني الجمهوري» . صحيفة واشنطن بوست . 30 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010 .
↑ باول، مايكل؛ غارسيا، ميشيل (20 سبتمبر 2004). "انتقادات للاعتقالات في مؤتمر الحزب الجمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
↑ دوير، جيم (13 ديسمبر 2006). "المدينة تُقاوم الجهود المبذولة لنشر سجلات الاعتقالات في مؤتمر 2004" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
1 2 كاردويل، ديان (31 يوليو 2006). "في أوراق المحكمة، ملاحظة سياسية حول احتجاجات 2004" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
↑ كوبر، مايكل (15 أغسطس/آب 2006). "باتاكي يوقع قانونًا يزيد من تعويضات الوفاة لعمال موقع مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو/أيار 2010 .
↑ ديبالما، أنتوني (18 أكتوبر 2006). "حكم يفتح الباب أمام آلاف الدعاوى القضائية المتعلقة بموقع مركز التجارة العالمي". صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ص. ب1.
↑ شتاين، جيف (13 سبتمبر 2011). "المستجيبون الأوائل يستنكرون استبعادهم من مراسم إحياء ذكرى 11 سبتمبر" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سكاليا، إليزابيث (25 أغسطس 2011). "بلومبيرغ: لا رجال دين، لا إدارة إطفاء مدينة نيويورك" . باثيوس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ «لم ينسجم عمدة نيويورك مايكل بلومبيرغ تمامًا مع أي من الحزبين الرئيسيين» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . زيورخ، سويسرا: شركة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 21 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
↑ غاردينر، جيل (29 مارس 2007). "بلومبيرغ ينتقد الكونغرس بشأن الحرب" . صحيفة نيويورك صن . شركة وان إس إل المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .

للمزيد من القراءة

أرنولد، آر. دوغلاس، ونيكولاس كارنز. "محاسبة رؤساء البلديات: المسؤولون التنفيذيون في نيويورك من كوتش إلى بلومبيرغ". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 56.4 (2012): 949-963. متاح على الإنترنت

براش، جوليان (2010). نيويورك بلومبيرغ: الطبقة والحوكمة في المدينة الفاخرة . مطبعة جامعة جورجيا . ISBN 9780820335667JSTOR j.ctt46njt6 . يستخدم علم الإنسان والجغرافيا لدراسة أسلوب إدارة رئيس البلدية الذي يشبه أسلوب الشركات، مع إيلاء اهتمام خاص لخطة هدسون ياردز، التي تهدف إلى تحويل الجانب الغربي البعيد إلى منطقة راقية.
براش، جوليان. "الشبح في الآلة: الرؤى الحضرية النيوليبرالية لمايكل بلومبرج." مجلة الجغرافيا الثقافية 29.2 (2012): 135-153.
براش، جوليان (2012). "الشبح في الآلة: الرؤى الحضرية النيوليبرالية لمايكل بلومبيرغ". مجلة الجغرافيا الثقافية . 29 (2): 135-153 . doi : 10.1080/08873631.2012.687535 . S2CID 144586994 .

تشاتمان، دانييل تيريلين. "دراسة تاريخية للسياسة التعليمية حول إغلاق المدارس واختيار المدرسة خلال إدارة بلومبرج" (أطروحة دكتوراه في التربية، جامعة فوردهام؛ ProQuest Dissertations Publishing، 2021. 28418306).
تشيل، إليسا. "مختبر حضري: نيويورك حول سوق السياسات في مجال مكافحة الفقر." Revue française de Science Politique (الطبعة الإنجليزية) 63.5 (2013): 81-103. متصل
كرونوبولوس، ثيميس، وجوناثان سوفر. "مقدمة. ما بعد الأزمة الحضرية: نيويورك وصعود عدم المساواة." مجلة التاريخ الحضري 43.6 (2017): 855-863. متاح على الإنترنت

ديفيد، جريج (10 أبريل 2012). نيويورك الحديثة: حياة المدينة واقتصادها . دار نشر سانت مارتن. رقم ISBN 978-1-137-00040-8.

جيرو، هنري أ. "ثقافة الأعمال وموت التعليم العام: العمدة بلومبيرغ، ديفيد شتاينر، وسياسات "قيادة" الشركات". مستقبل السياسات في التعليم 9.5 (2011): 553-559. متاح على الإنترنت

كلاين، ريتشارد (2014). "المربية بلومبيرغ". مجلة المجتمع . 51 (3): 253-257 . doi : 10.1007/s12115-014-9772-3 . S2CID 189869991 .

لارسون، سكوت. "البناء على غرار موسى مع وضع يعقوب في الاعتبار: سياسات إعادة التطوير في إدارة بلومبرج" (أطروحة دكتوراه، جامعة مدينة نيويورك؛ ProQuest Dissertations Publishing، 2010. 3412099).

لويس، هيذر. مدارس مدينة نيويورك العامة من براونزفيل إلى بلومبرج: السيطرة المجتمعية وإرثها (مطبعة كلية المعلمين، 2015) على الإنترنت .

مكنيكل، كريس. بلومبيرغ: طموح ملياردير (سايمون وشوستر، 2017)، دراسة أكاديمية عن منصب رئيس البلدية على الإنترنت

راندولف، إليانور. حياة مايكل بلومبرج المتعددة (سايمون وشوستر، 2021) على الإنترنت .

المصادر الأولية

بلومبيرغ، مايكل ر. بلومبيرغ بقلم بلومبيرغ (الطبعة الثانية. جون وايلي وأولاده، 2019) على الإنترنت .

بلومبيرغ، مايكل ر. وآخرون. تقرير إدارة رئيس البلدية: 2011. متاح على الإنترنت

[1] كريمر، مارسيا (19 يونيو 2007). "بلومبيرغ يترك الحزب الجمهوري" . wcbstv.com . قناة WCBS-TV . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .

[2] د. أيزنبرغ، "مايك بلومبيرغ/نيويورك" ، مجلة تايم ، 17 أبريل 2005.

[3] "رأي | 12 عامًا من رئاسة بلومبيرغ للبلدية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .

[4] غرونوالد، مايكل (12 سبتمبر/أيلول 2001). "إرهابيون يختطفون 4 طائرات مدنية، ويدمرون مركز التجارة العالمي، ويضربون البنتاغون؛ مئات القتلى" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو/أيار 2018 .

[5] هيكس، جوناثان ب. (6 ديسمبر/كانون الأول 2005). "بلومبيرغ أنفق أكثر من نفسه: 78 مليون دولار في 2005 مقابل 74 مليون دولار في 2001" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو/أيار 2018 .

[6] روسينوف، جين (9 ديسمبر/كانون الأول 2003). "مايك مخطئ، إصلاحات الحملة منطقية" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2006.

[7] هيرنانديز، ريموند (18 يونيو 2002). "بلومبيرغ يتقدم بعرض لاستضافة مؤتمر الحزب الجمهوري لعام 2004" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2018 .

[8] وايزر، بنجامين (1 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "اعتقالات المتظاهرين خلال مؤتمر الحزب الجمهوري لعام 2004 تُعتبر غير قانونية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو/أيار 2018 .

[9] «بلومبيرغ يفوز بالضربة القاضية: يسحق فيرير بفارق يقارب 20 نقطة» . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . 9 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .

[10] باربارو، مايكل (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "أنفق بلومبيرغ 102 مليون دولار على انتخابات رئاسة بلدية نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو/أيار 2018 .

[11] هابرمان، ماغي؛ سالتونستال، ديفيد (5 يناير 2005). "رئيس البلدية يوظف متطوعين من إندي للصيد" . ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .

[schulman-12] 1 2 شولمان، روبن (4 أغسطس 2005). "أوجنيبين يخسر محاولته للحصول على اسم في ورقة الاقتراع ضد بلومبيرج" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[13] كلاين، ميغان (27 أبريل 2005). "أوجنيبين سيقاتل بلومبيرغ حتى انتخابات نوفمبر" . صحيفة نيويورك صن . مدينة نيويورك: وان إس إل إل إل سي.

[14] ليفي، جوليا (19 سبتمبر 2005). "مشكلة بلومبيرغ 'الجمهورية'" . صحيفة نيويورك صن . مدينة نيويورك: ONE SL LLC.

[15] لاغوريو، كريستين (22 أكتوبر 2005). "رؤساء بلديات جمهوريون يسيطرون على مدينة نيويورك الليبرالية" . سي بي إس نيوز . شيكاغو، إلينوي: مؤسسة سي بي إس .

[16] بيكر، جيرالد (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "الديمقراطيون يحتفلون بينما يصب الناخبون جام غضبهم على بوش" . صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2011.

[17] غودوين، مايكل (13 فبراير 2005). "مايك يتلقى انتقادات لاذعة من MSG وحفله الخاص في المدينة" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009.

[18] رودين، كين (20 يونيو 2007). "بلومبيرغ نيوز: هل سيكون هناك مسلسل على غرار مسلسلات المترو للرئاسة؟" . الإذاعة الوطنية العامة .

[PR-_354-05-19] 1 2 "PR- 354-05: بيان من عمدة نيويورك بلومبيرغ بشأن مرشح رئيس المحكمة العليا جون روبرتس" . مدينة نيويورك. 16 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .

[20] "مايك يحظى بتأييد كبير: فالونيس يتجاوز خط الحزب في انتخابات رئاسة البلدية" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .

[21] إديث هونان (2 أكتوبر 2008). “بلومبرج من مدينة نيويورك يقول إنه يسعى لولاية ثالثة كرئيس للبلدية” . رويترز .

[22] مايرز، ستيفن لي (24 أكتوبر 1993). "رونالد لاودر، قائد فرقة تحديد مدة الولاية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[23] أينهورن، إيرين (6 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "اتفاق بشأن تحديد مدة الولاية: رونالد لاودر يوافق على النأي بنفسه عن المعركة القانونية مقابل مقعد في مجلس المدينة" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر .

[24] هيكس، جوناثان ب. (30 سبتمبر 2008). "لاودر يؤيد ولاية ثالثة لبلومبيرغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[25] "منتدى اتحاد المواطنين/مجموعة أبحاث المصلحة العامة في نيويورك حول تحديد فترات الولاية الليلة - جمعية الفنون البلدية في نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .

[26] " نعم ، قوي: أمنية بلومبيرغ تتحقق" . قناة WCBS-TV . 23 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008.

[27] تشان، سيويل ؛ تشين، ديفيد دبليو. (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "غرفة المدينة: بعد انتقادات لاذعة، يوقع رئيس البلدية على مشروع قانون تحديد فترات الولاية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[28] بانيش، جو (6 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "نيويوركيون يحتجون على خطة بلومبيرغ لتجاوز حدود الولايات" . صحيفة سوهو جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .

[29] "مكتب مراقب حسابات مدينة نيويورك" . Comptroller.nyc.gov. 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .

[30] «نتائج انتخابات 2009» . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .

[31] بنجامين، إليزابيث (25 يناير 2010). "يوم استقلال بلومبيرغ (المدفوع)" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .

[32] إليجون، جون (9 فبراير 2010). "التحقيق جارٍ حول كيفية حصول أحد أعضاء الحزب الجمهوري على أموال من بلومبيرغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2010 .

[33] بنجامين، إليزابيث (9 فبراير 2010). "فانس يحقق في صلة إندي/بلومبيرغ/هاغرتي" . ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .

[34] بنجامين، إليزابيث (12 فبراير 2010). "من حزب الاستقلال إلى هاجرتي: أين أموالنا؟" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .

[35] باريت، واين (2 مارس 2010). "تبرع مايك بلومبيرغ لحزب الاستقلال بقيمة 1.2 مليون دولار يزداد غموضًا" . ذا فيليدج فويس . مدينة نيويورك: فويس ميديا. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .

[36] كالدير، ريتش؛ سيفمان، ديفيد (16 فبراير 2010). "مراقب استطلاعات الرأي مايك استأجر مكتبًا أيضًا" . نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2010 .

[37] «حُكم على هاغرتي بالسجن لمدة عام وثلث بتهمة اختلاس أموال حملة بلومبيرغ الانتخابية» . صحيفة نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . ١٩ ديسمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٧ مايو ٢٠١٨ .

[38] باربارو، مايكل؛ تايلور، كيت (13 سبتمبر/أيلول 2013). "بلومبيرغ يقرر عدم تأييد خليفة له" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .

[39] بيلي، هولي (5 نوفمبر 2013). "العمدة بلومبيرغ يركز على إرثه مع استعداده لمغادرة منصبه" . ياهو! نيوز . مدينة نيويورك: فيريزون ميديا . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .

[40] سميث، كريس (7 سبتمبر 2013). "حوار: مايكل بلومبيرغ" . نيويورك . مدينة نيويورك: نيويورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .

[41] ماتياس، كريستوفر (13 سبتمبر 2013). "مايكل بلومبيرغ: لن أؤيد أي مرشح في انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك" . هاف بوست . مدينة نيويورك.

[42] لويس، إيرول (9 سبتمبر/أيلول 2013). "تصريح بلومبيرغ 'العنصري' يكشف الكثير" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .

[AtlanticRacist-43] 1 2 سيمبسون، كونور (7 سبتمبر 2013). "نيويورك تُعدّل اتهام بلومبيرغ بالعنصرية" . مجلة ذا أتلانتيك . واشنطن العاصمة: إيمرسون كوليكتيف . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2013 .

[44] «فعال، بارد - هذا ما نحبه ونكرهه في رئيس البلدية، بحسب استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك؛ نسبة تأييد بلومبيرغ تتجاوز 70% - مجدداً» . نيو هيفن، كونيتيكت: استطلاعات كوينيبياك . 29 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مايو/أيار 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2010 .

[:0-45] 1 2 غولدبيرغ، سالي (11 أغسطس 2010). "مايك يواجه انتقادات لاذعة في استطلاع رأي" . صحيفة نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .

[46] دابريل، شين (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "استطلاع رأي: ترشح بلومبيرغ سيساعد أوباما في عام 2012" . صحيفة ذا هيل . واشنطن العاصمة: شركة كابيتول هيل للنشر. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2010 .

[47] "آراء سكان نيويورك حول رئيس بلديتهم وبرامجه" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أغسطس 2013.

[48] «استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك: ناخبو مدينة نيويورك يُشيدون بنجاح بلومبيرغ بنسبة تقارب 3 إلى 1» . استطلاع جامعة كوينيبياك . نيو هيفن، كونيتيكت: جامعة كوينيبياك . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .

[49] "فتاة مايك متجهة إلى جامعة هارفارد" . صحيفة نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . 19 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .

[50] "تأييد لمنصب العمدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .

[51] «رئيس بلدية نيويورك بلومبيرغ يرد على المكالمة رقم 100 مليون على الرقم 311» . الموقع الرسمي لمدينة نيويورك . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .

[52] "وسائل الإعلام في مدينة نيويورك تفوز بجائزتي إيمي في حفل توزيع الجوائز السنوي الحادي والستين" . برودواي وورلد . 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .

[53] تشان، سيويل (28 أبريل 2009). "مدير مجموعة إعلامية يستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .

[54] غرينباوم، مايكل م. (1 أغسطس 2007). "رئيس البلدية يستقل مترو الأنفاق - عبر سيارة دفع رباعي". صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[55] "تحية حارة لتمديد العقد رقم 7" . صحيفة نيويورك بوست . مدينة نيويورك: نيوز كورب . 20 ديسمبر 2013.

[56] فيرمينو، جينيفر (21 أكتوبر 2013). "العمدة بلومبيرغ يستفيد من مشروع تمديد خط مترو الأنفاق رقم 7 الذي دافع عنه بشدة" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: نيوز كورب . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2013 .

[57] ويليامز، تيموثي (2 أبريل 2008). "عضوة مجلس مدينة هارلم تعارض خطة إعادة تقسيم المناطق" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[58] بيلينكايا، فيرونيكا (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "الموافقة على متحف نافي يارد، ولكن يجب إزالة 'صف الأدميرالات'" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك: نيوز كورب . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2011.

[59] «أعلن عمدة مدينة نيويورك مايكل ر. بلومبيرغ ورئيس حوض بناء السفن البحري في بروكلين، كيمبال، عن الموافقة على خطة إعادة تطوير موقع صف الأدميرالات في حوض بناء السفن البحري» . مدينة نيويورك . 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2018 .

[60] بوغريبين، روبن (8 ديسمبر 2005). "بلومبيرغ، معلم بارز، وفجأة، حق نقض" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[61] كوسيتو، لورا (1 أبريل 2013). "عمدة الحفاظ على التراث" . صحيفة وول ستريت جورنال . مدينة نيويورك: داو جونز وشركاه . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2018 .

[62] وايس، توني (14 ديسمبر/كانون الأول 2005). "انتهى التصويت، لكن النقاش مستمر حول المستودع" . ذا فيليجر . المجلد 75، العدد 30. مدينة نيويورك: شنيبس ميديا. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .

[63] عمدة نيويورك بلومبيرغ يلقي كلمة في مؤتمر حزب المحافظين لعام 2007. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2012 على موقع archive.today . صحيفة نيويورك تايمز ، 2 يوليو 2007.

[64] «اقتباسات مايكل بلومبيرغ» . woopidoo.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .

[65] كاردويل، ديان (17 يناير 2007). "رئيس البلدية يخطط لخفض ضريبة الأملاك وإنهاء ضريبة المبيعات على الملابس" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .

[66] روبنشتاين، دانا (3 مايو 2012). "بلومبيرغ يعرض ميزانية متوازنة، ذات عناصر متغيرة" . كابيتال نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .

[67] «رئيس بلدية نيويورك بلومبيرغ يوقع تشريعاً يمدد الإعفاء الضريبي على العقارات لثلاث سنوات أخرى» . مدينة نيويورك . 2 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2018 .

[68] سميث، كريس (3 أكتوبر 2005). "التناقض الغريب بين العمدة مايكل بلومبيرغ - فاعل خير وسياسي" . نيويورك . مدينة نيويورك: نيويورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .

[69] "الدراجات، مايك، وإضراب النقل العام" . transalt.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2007 .

[70] «تصريحات بلومبيرغ بشأن إضراب النقل تثير اتهامات بالعنصرية» . فوكس نيوز . 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .

[income_gap-71] 1 2 تشان، سيويل (14 مارس 2007). "عمدة نيويورك يحذر من تزايد عدم المساواة في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .

[72] فارلي، توم (13 أكتوبر 2015). إنقاذ غوثام: عمدة ملياردير، وأطباء ناشطون، والنضال من أجل ثمانية ملايين حياة . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393248807.

[73] "مايك بلومبيرغ يتحدث عن الرعاية الصحية" . حول القضايا . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .

[74] عمدة نيويورك، بلومبيرغ، يحث رؤساء البلديات من الحزبين على الانضمام إليه في دعم مبادئ الرئيس أوباما غير الحزبية لإصلاح الرعاية الصحية، والدفع نحو حزمة إصلاح توافقية هذا العام. (مؤرشف في 9 أغسطس/آب 2011، على موقع Wayback Machine ). بيان صحفي، مدينة نيويورك، 31 مارس/آذار 2009.

[75] "مايك بلومبيرغ يتحدث عن الرعاية الاجتماعية والفقر" . موقع "أون ذا إيشوز " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2007 .

[76] "PLANYC2030" . Nyc.gov. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .

[77] هونان، إديث (23 مايو 2007). "سيارات الأجرة الصفراء في نيويورك ستتحول إلى اللون الأخضر بحلول عام 2012" . رويترز . رويترز الهند . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .

[78] "رسوم مكافحة الازدحام المروري في مدينة نيويورك تحظى بموافقة الاحتياطي الفيدرالي" . رويترز . 7 يونيو 2007.

[79] "الذهب الأخضر" . مجلة الإيكونوميست . 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2007 .

[80] غران، ديفيد. "مدينة الماء" . مجلة نيويوركر .

[81] "المدينة تعتزم إنشاء محطة ترشيح جديدة بتكلفة مليار دولار" . صحيفة أوبزرفر . 31 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .

[82] "افتتاح جسر شوهاري الجديد رسميًا على الطريق 990V في جيلبوا، نيويورك" . www1.nyc.gov .

[83] تايلور، كيت (27 سبتمبر 2013). "استطلاع رأي يكشف أن هواء نيويورك هو الأنظف منذ 50 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .

[84] "الاستدامة البيئية" . mikebloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .

[85] «رئيس بلدية نيويورك مايكل بلومبيرغ يلقي الكلمة الرئيسية في قمة المناخ للمدن الكبرى C40» . mikebloomberg.com. ١٥ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٠٧ .

[86] «بلومبيرغ يريد حظر الستايروفوم» . قناة WNYW التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .

[87] مور، تينا (21 فبراير 2013). "نابوليتان إكسبرس تكشف النقاب عن أول شاحنة طعام صديقة للبيئة في المدينة تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط" . ديلي نيوز . مدينة نيويورك: شركة تريبيون للنشر . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .

[88] "أخبار ياهو! - آخر الأخبار والعناوين الرئيسية" . Story.news.yahoo.com. 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .

[89] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[90] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[91] الأمر التنفيذي رقم 41، مؤرشف بتاريخ 9 أغسطس 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[92] غاريث ج. ديفيس وديفيد ب. مولهاوزن (2 مايو 2000). "الشباب الأمريكيون من أصل أفريقي: ضحايا مستمرون لارتفاع معدلات جرائم القتل في المجتمعات الحضرية" . مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .

[93] موسى، بول (25 أكتوبر 2005). "هذه الإحصائيات جريمة" . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .

[94] "مبنى مركز الشرطة | شكوك تتزايد حول إحصائيات الجريمة" . nypdconfidential.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2006.

[95] بارين، أليكس (12 يناير 2010). "كريس كريستي يتشاجر مع رودي جولياني بسبب الثلج" . Salon.com .

[96] ريفيرا، راي؛ راشباوم، ويليام ك. (25 أكتوبر 2010). "قائد شرطة تلقى مساعدة في رسوم نادي هارفارد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .

[97] "دفاع مايك بلومبيرغ عن سياسة التفتيش العشوائي دون الاستناد إلى حقائق | جون إيتيرنو وإيلي سيلفرمان" . صحيفة الغارديان . 11 سبتمبر 2013.

[98] بلومبيرغ، مايكل (18 أغسطس/آب 2013). "مايكل بلومبيرغ: سياسة التفتيش العشوائي تحافظ على أمن نيويورك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير/كانون الثاني 2019 .

[99] "بلومبيرغ: الشرطة توقف الأقليات "بشكل غير كافٍ"" يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020. "

[100] هانون، إليوت (11 فبراير 2020). "تسجيل صوتي مسرب يُظهر بلومبيرغ وهو يدافع عن التنميط العنصري وسياسة التفتيش العشوائي" . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .

[101] فورجي، كوينت (11 فبراير 2020). "بلومبيرغ في ورطة بسبب مقطع صوتي حول 'التفتيش العشوائي'" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .

[102] كراوتشر، شين (11 فبراير 2020). "تصريحات بلومبيرغ حول التفتيش العشوائي تعود للظهور، وقال إنه وضع "كل رجال الشرطة" في أحياء الأقليات "حيث تتركز الجريمة"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020. "

[103] سيويل تشان وإريك ليبتون، نيويورك تايمز، 10 يناير 2007، الصفحة B5.

[104] لوزر، ستو؛ بوست، جيسون (4 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "رئيس بلدية نيويورك بلومبيرغ ومفوض الشرطة كيلي يعلنان عن تمويل بقيمة 24 مليون دولار من وزارة الأمن الداخلي لتوسيع مبادرة الأمن في مانهاتن السفلى لتشمل وسط المدينة" . مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2020 .

[105] غرينماير، لاري (11 سبتمبر 2011). "قرّة عينها: الأمن والمراقبة يهيمنان على مدينة نيويورك بعد أحداث 11 سبتمبر" . مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .

[no_leads-106] 1 2 أريوستو، ديفيد (22 أغسطس/آب 2012). "وحدة المراقبة لم تسفر عن أي خيوط تتعلق بالإرهاب، بحسب شرطة نيويورك" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2020 .

[107] "صحيفة حقائق: برنامج مراقبة المسلمين التابع لشرطة نيويورك" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[108] خالد، كيران (22 فبراير 2012). "بلومبيرغ، رئيس وزراء نيويورك، يدافع عن مراقبة المدينة للمسلمين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[109] «الفائزون بجائزة بوليتزر لعام 2012 في الصحافة الاستقصائية: مات أبوزو، وآدم غولدمان، وإيلين سوليفان، وكريس هاولي من وكالة أسوشيتد برس» . جائزة بوليتزر للصحافة الاستقصائية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[110] عبد العزيز، رويدا (16 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مراقبة مايكل بلومبيرغ للمسلمين تُرسّخ سابقة خطيرة لترشحه للرئاسة" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2020 .

[111] ديان كاردويل ، "نيويورك تايمز"، 14 مايو 2006.

[112] "رؤساء البلديات ضد الأسلحة غير المشروعة - نبذة عن التحالف" . Mayorsagainstillegalguns.org. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .

[113] صحيفة نيويورك البديلة الرائدة. الفنون، الموسيقى، الطعام، الأفلام، والآراء. مؤرشفة في 15 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine .

[114] كريغ، تيم (13 مايو 2007). "مدافعون عن حقوق الإنسان يوزعون الأسلحة احتجاجًا على دعاوى بلومبيرغ القضائية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .

[115] "جماعة حقوق حمل السلاح في مقاطعة فرجينيا تنظم فعالية توزيع أسلحة مجانية برعاية بلومبيرغ"" فوكس نيوز . 17 مايو 2007. "

[116] بيان صحفي صادر عن المدعي العام ماكدونيل

[117] كوبر، مايكل (14 فبراير 2002). "مقترح ميزانية رئيس البلدية: نظرة عامة؛ بلومبيرغ يسعى إلى خفض الإنفاق في معظم الوكالات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .

[autogenerated2-118] 1 2 "مقال | نيويورك تتفكك" . Manhattan-institute.org . 25 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .

[119] "هل انخفض عدد موظفي البلديات في عهد إدارة بلومبيرغ؟" . مدينة نيويورك بالأرقام . 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .

[120] توكاسز، جاي (17 أغسطس/آب 2010). "السنيكا يدينون بلومبيرغ" . صحيفة بافالو نيوز . بافالو، نيويورك: بيركشاير هاثاواي . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .

[121] «أمة سينيكا تطالب برحيل بلومبيرغ بسبب تعليقه حول "قبعة رعاة البقر وبندقية"» . فوكس نيوز . ١٩ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠٢٠ .

[122] باكشوت، سارة موسى (23 أغسطس/آب 2010). "سكان أمريكا الأصليون في وسط نيويورك يصفون تصريح عمدة مدينة نيويورك بلومبيرغ بشأن "قبعة رعاة البقر" بالعنصري" . صحيفة ذا بوست-ستاندرد . سيراكيوز، نيويورك: منشورات أدفانس . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .

[123] "قبيلة من السكان الأصليين الأمريكيين مستاءة من تصريح بلومبيرغ وتقاضي لمنع فرض ضريبة على السجائر في نيويورك" . فوكس نيوز . مدينة نيويورك: نيوز كورب . 21 أغسطس 2010.

[124] "حالة الإسكان والأحياء في مدينة نيويورك 2005" . مركز فورمان: منشورات . مركز فورمان للعقارات والسياسة العامة بجامعة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .

[125] "أخبار جامعة نيويورك" . 13 أكتوبر 2023.

[126] "تفاؤل رئيس البلدية بشأن الإسكان الميسور التكلفة" . بوليتيكو برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .

[127] «ستصل المدينة إلى 160 ألف وحدة سكنية ميسورة التكلفة بحلول نهاية العام بموجب خطة سوق الإسكان الجديدة» . الموقع الرسمي لمدينة نيويورك . 21 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2018 .

[:1-128] 1 2 هيكمان، تارا وستيفن بيتروس. "شباب مجتمع الميم المشردون في مدينة نيويورك". أرشيف لاغوارديا وواغنر. 2021. < http://www.laguardiawagnerarchive.lagcc.cuny.edu/pages/FileBrowser.aspx?LinkToFile=FILES_DOC/EDUCATION_PROGRAMS_FILES/SeatAt_TheTable/LGBTQ_Homeless.pdf >

[129] «PR- 439-09: عمدة مدينة نيويورك بلومبيرغ يعيّن أعضاءً في لجنة المدينة المعنية بالشباب الهاربين والمشردين من المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا والذين يتساءلون عن هويتهم الجنسية» . nyc.gov . إدارة الشباب وتنمية المجتمع بمدينة نيويورك. 5 أكتوبر/تشرين الأول 2009.

[130] «شركة ميدتاون إكويتيز تعيد تطوير متاجر إمباير، وشركة سانت آنز ويرهاوس تُنشئ مستودعًا للتبغ في حديقة جسر بروكلين» . www.mikebloomberg.com . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[131] "الرؤساء المشاركون" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .

[132] «مجلس مدينة نيويورك يحتج على ميزانية رعاية الأطفال التي أقرها رئيس البلدية» ، صحيفة وول ستريت جورنال. 3 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2011.

[133] شابيرو، إليزا (15 نوفمبر 2013). "بلومبيرغ يقول إن أرقام الفقر في عهده كانت أفضل من المدن الكبرى الأخرى"" . بوليتيكو . مدينة نيويورك: شركة كابيتول نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018. "

[134] «رئيس بلدية نيويورك بلومبيرغ يحصل على جائزة لجهوده في مكافحة الفقر» . مدينة نيويورك . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٨ .

[Economist2009-135] 1 2 3 4 مجلة الإيكونوميست، 20 يونيو 2009، النسخة المطبوعة الأمريكية. الصفحة 32. "السجناء السياسيون".

[136] لا قبلة الموت: غضب راندي مجرد تمثيلية مع الاتحاد، بحسب مصادر ، نيويورك ديلي نيوز ، 11 أكتوبر 2005.

[137] أعلن رئيس بلدية نيويورك، مايكل بلومبيرغ، أن معدل التخرج من المدارس الثانوية بلغ مستوى قياسياً تاريخياً بنسبة 60% | مايك بلومبيرغ، مؤرشف في 28 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine

[138] ميدينا، جينيفر (7 أغسطس 2009). "مجلس شيوخ نيويورك يجدد صلاحيات رئيس البلدية في إدارة المدارس" . صحيفة نيويورك تايمز .

[139] كينيث لوفيت وجلين بلين، "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يرفضون سيطرة رئيس البلدية على المدارس ورفع ضريبة دخل المدينة"، "نيويورك ديلي نيوز"، 30 يونيو/حزيران 2009، http://www.nydailynews.com/news/2009/06/30/2009-06-30_senate_democrats_shoot_down_mayoral_control_of_schools_city_sales_tax_hike.html#ixzz0JyWy0Eu5&D

[140] غارسيا، ميشيل (27 مايو 2005). "نساء نيويورك يصطففن للحصول على دورة مياه" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .

[141] دانلاب، ديفيد و. (1 يناير 2004). "مبانٍ: تجسيد روح عام 1776، ولكن برقم مختلف" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006 .

[142] نيومان، ويليام (10 يناير 2010). "نيويورك تقول: لا تستخدموا الملح بسبب الخطر" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[143] غرينباوم، مايكل (31 مايو 2012). "نيويورك تخطط لحظر بيع الأحجام الكبيرة من المشروبات السكرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .

[144] جيمس، فرانك (31 مايو 2012). "بلومبيرغ يصبح مثالاً للدولة الوصائية بالنسبة للبعض، مما يمنح أوباما فرصة لالتقاط الأنفاس" . NPR .

[145] «قاضٍ يوقف حظر مدينة نيويورك على المشروبات السكرية الكبيرة، والمدينة تعتزم استئناف القرار» . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . ١١ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٣ .

[146] تشاسمار، جيسيكا (30 يوليو/تموز 2013). "محكمة الاستئناف في مدينة نيويورك تؤيد الحكم ضد حظر العمدة بلومبيرغ للمشروبات الغازية" . صحيفة واشنطن تايمز . واشنطن العاصمة: واشنطن تايمز ذ.م.م.

[147] نيويورك تايمز، باتريك د. هيلي، 5 أكتوبر 2005.

[148] بامب، فيليب (27 يوليو/تموز 2016). "تأييد مايك بلومبيرغ لهيلاري كلينتون، عدو عدوي، مع تعليقات توضيحية" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة: ناش هولدينغز ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس/آب 2018 .

[149] بيرنز، ألكسندر (20 يونيو/حزيران 2018). "مايكل بلومبيرغ سينفق 80 مليون دولار على انتخابات التجديد النصفي. هدفه: قلب مجلس النواب لصالح الديمقراطيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2018 .

[150] «نص خطاب العمدة مايكل بلومبيرغ في المؤتمر الوطني الجمهوري» . صحيفة واشنطن بوست . 30 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010 .

[151] باول، مايكل؛ غارسيا، ميشيل (20 سبتمبر 2004). "انتقادات للاعتقالات في مؤتمر الحزب الجمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[152] دوير، جيم (13 ديسمبر 2006). "المدينة تُقاوم الجهود المبذولة لنشر سجلات الاعتقالات في مؤتمر 2004" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.

[autogenerated1-153] 1 2 كاردويل، ديان (31 يوليو 2006). "في أوراق المحكمة، ملاحظة سياسية حول احتجاجات 2004" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .

[154] كوبر، مايكل (15 أغسطس/آب 2006). "باتاكي يوقع قانونًا يزيد من تعويضات الوفاة لعمال موقع مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو/أيار 2010 .

[155] ديبالما، أنتوني (18 أكتوبر 2006). "حكم يفتح الباب أمام آلاف الدعاوى القضائية المتعلقة بموقع مركز التجارة العالمي". صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ص. ب1.

[156] شتاين، جيف (13 سبتمبر 2011). "المستجيبون الأوائل يستنكرون استبعادهم من مراسم إحياء ذكرى 11 سبتمبر" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[157] سكاليا، إليزابيث (25 أغسطس 2011). "بلومبيرغ: لا رجال دين، لا إدارة إطفاء مدينة نيويورك" . باثيوس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[158] «لم ينسجم عمدة نيويورك مايكل بلومبيرغ تمامًا مع أي من الحزبين الرئيسيين» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . زيورخ، سويسرا: شركة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 21 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .

[159] غاردينر، جيل (29 مارس 2007). "بلومبيرغ ينتقد الكونغرس بشأن الحرب" . صحيفة نيويورك صن . شركة وان إس إل المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

٧ ] وفازت

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ٢٤ ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗