التصويرات الثقافية لأغسطس
كان قيصر أغسطس (63 ق.م. - 14 م)، المعروف باسم "أوكتافيان" قبل أن يصبح إمبراطورًا، أول الأباطرة الرومان وأكثرهم أهمية . ولذلك، فقد تم تصويره بشكل متكرر في الأدب والفن منذ العصور القديمة.
في العديد من هذه الأعمال، يظهر أغسطس كشخصية رئيسية، ولكنه يظهر أيضًا بشكل متكرر كشخصية ثانوية في تصوير معاصريه البارزين، ولا سيما في تصوير والده بالتبني يوليوس قيصر ومنافسيه اللدودين مارك أنطوني وكليوباترا . ونتيجةً للألقاب المتعددة التي اتخذها طوال حياته، يُعرف أغسطس في التاريخ بأسماء مختلفة، إلا أنه يُشار إليه في الثقافة الشعبية عادةً باسم أوكتافيان أو قيصر أو أغسطس ، وذلك بحسب المرحلة التي يتم تصويرها من حياته. [ 1 ]
كان أبرز أثر لأغسطس على الثقافة اليومية هو الشهر الثامن من السنة، والذي كان يُعرف سابقًا باسم "سيكستيليس" ، ثم أُعيد تسميته تكريمًا له عام 8 قبل الميلاد، نظرًا لوقوع العديد من أهم الأحداث في صعوده إلى السلطة، والتي بلغت ذروتها بسقوط الإسكندرية ، خلال هذا الشهر. [ 2 ] وتشير الروايات الشائعة إلى أن شهر أغسطس يتكون من 31 يومًا لأن أغسطس أراد أن يكون طول شهره مساويًا لطول شهر يوليو في عهد يوليوس قيصر، إلا أن هذه الرواية من ابتكار الباحث يوهانس دي ساكروبوسكو في القرن الثالث عشر . في الواقع، كان شهر "سيكستيليس" يتكون من 31 يومًا قبل إعادة تسميته، ولم يُختر هذا الاسم لطوله. [ 3 ] [ 4 ]
النحت الروماني
كان أغسطس من أكثر الشخصيات تصويرًا في العصور القديمة، [ 5 ] إذ ظهر على العملات المعدنية والمنحوتات والنقوش البارزة واللوحات وغيرها من الوسائط (لم يبقَ أي لوحات معاصرة له، مع أن العديد منها كان موجودًا بلا شك). وقد كُرِّست العديد من الأقواس والمعابد لأغسطس خلال حياته وبعد وفاته، مع تطور عبادة الإمبراطور الروماني في عهده. ومن الواضح أن الدولة كانت تُسيطر على صوره، والتي تُظهر باستمرار شخصية هادئة، لا تظهر عليها علامات الشيخوخة، حتى في الصور التي يعود تاريخها إلى السنوات الأخيرة قبل وفاته عن عمر يناهز 75 عامًا.
تُعدّ صورة المواطن الأول الهادئ، الذي لا يشيخ، أشهر مثال على صورته المهيمنة، والتي ظهرت عام 27 قبل الميلاد للتعبير بصريًا عن لقب أغسطس . [ 6 ] ويرى رولاند آر آر سميث أن هذا النمط، في أفضل حالاته، "يحقق نوعًا من المفارقة البصرية التي يمكن وصفها بأنها نضج وشباب خالد وسلطة". [ 7 ] ومن التماثيل الأخرى بالحجم الطبيعي لأغسطس والتي تحمل سمات "نمط بريما بورتا" تمثال أغسطس فيا لابيكانا ، الذي يصور أغسطس في دور البابا الأعظم .
حدد د. بوشونغ [ 8 ] أربعة أنواع أخرى من الصور الشخصية (نوع أكتيوم أو ألكوديا، ونوع بيزييه-سبوليتو، ونوع فوربس أو MA 1280، ونوع لوكاس فيرونيا) [ 9 ] ، مع أن سميث يعتبر نوع بيزييه-سبوليتو نوعًا فرعيًا من نوع ألكوديا، ونوع لوكاس فيرونيا فئةً مشكوكًا في صحتها. [ 9 ] يُعتقد أن نوع صورة ألكوديا قد تطور حوالي عام 40 قبل الميلاد ليتزامن مع اعتماد لقب الأب ديفي فيليوس ؛ ويصفه سميث بأنه "صورة شاب بشعر كثيف، وربما بعض التعبير عن الحيوية والنشاط". [ 7 ] وقد اختلف باحثون مختلفون حول ما إذا كان نوع فوربس، "بشعر جبهته القصير المميز"، قد سبق نوع بريما بورتا أم تلاه. [ 10 ]
ظهورات شرفية
توجد مجموعة صغيرة من الأحجار الكريمة الإمبراطورية المنقوشة الرائعة ، وهي عبارة عن نقوش بارزة منحوتة بألوان حجرية متناقضة. تُسمى هذه الأحجار أحيانًا "نقوش الدولة" [ 11 ] ، ويُفترض أنها نشأت، وربما لم تُشاهد إلا، في الدائرة المقربة من بلاط أغسطس، إذ تُظهره بصفات إلهية كانت لا تزال حساسة سياسيًا، وفي بعض الحالات تتضمن جوانب جنسية لم تكن لتُعرض على جمهور أوسع. [ 12 ]
تشمل هذه التحف جوهرة أوغسطيا في فيينا (التي تضم أيضًا جوهرة كلوديا التي تُظهر الإمبراطور كلوديوس وشقيقه مع زوجتيهما)، والنقش البارز الكبير لفرنسا في باريس، ونقش بلاكاس البارز في المتحف البريطاني ، والصورة التي أعيد استخدامها الآن في صليب لوثير . وقد استُدل على وجود "ورشة عمل حكومية" تُنتج هذه التحف، وربما كان يعمل بها فنانون من أصل يوناني. [ 13 ] وعلى عكس الصور الشخصية المنحوتة الأكبر حجمًا، يبدو أن هذه التحف قد بقيت فوق سطح الأرض منذ العصور القديمة.
صورة للنمط السائد ('Prima Porta') [ 6 ]
صورة من نوع "فوربس" (متحف اللوفر MA 1280) [ 15 ]
تمثال نصفي لأغسطس في سبوليتو، وهو أحد المثالين لنوع صورة "بيزييه-سبوليتو" [ 9 ]
أغسطس في فيلا شيراغان. تستند هذه الصورة إلى نمطي ألكوديا وبريما بورتا، لكنها تُظهر قدماً أكبر [ 7 ].
أغسطس، الذي كان يُطلق عليه آنذاك اسم قيصر ديفي فيليوس ، في عام 36 قبل الميلاد؛ لحيته ترمز إلى أنه في حالة حداد [ 16 ]
تمثالٌ مُزيّنٌ على الطراز المصري لأغسطس. العصر الروماني. متحف الدولة للفن المصري، ميونيخ
رأس أغسطس من بيرغاما، في تركيا الحالية. متحف الآثار، إسطنبول
تمثال أغسطس على طريق فيا لابيكانا ، صورة مقربة
نقش بلاكاس ، الذي يعود تاريخه إلى فترة وجيزة بعد وفاته عام 14 ميلادي، المتحف البريطاني
جيما أوغستيا في متحف كونسثيستوريستشس، فيينا
الكاميو العظيم لفرنسا
الأدب
أوغستان
في تاريخ الأدب في الجزء الأول من القرن العشرين وما قبله، كان يُنظر إلى الأدب الأوغسطي ، أي الأعمال الأدبية اللاتينية التي كُتبت خلال عهد أغسطس، إلى جانب أدب الجمهورية المتأخرة ، على أنه يشكل العصر الذهبي للأدب اللاتيني ، وهي فترة من الكلاسيكية الأسلوبية . [ 17 ]
في الحروب التي أعقبت اغتيال يوليوس قيصر ، فُقد جيلٌ من الأدباء الجمهوريين. حلّ محلّ شيشرون ومعاصريه جيلٌ جديدٌ أمضى سنوات تكوينه في ظلّ الأنظمة القديمة، واضطرّ إلى إثبات جدارته تحت رقابة الإمبراطور الجديد ووزيره شبه الثقافي ، غايوس مايكيناس ، الذي كان راعيًا غزير الإنتاج للفنون. تضاءل الطلب على الخطباء البارعين، [ 18 ] وتحوّل التركيز إلى الشعر. وباستثناء المؤرخ ليفي ، كان أبرز كتّاب تلك الفترة الشعراء فرجيل وهوراس وأوفيد .
أنتجت الأدبيات الأوغسطية أكثر شعراء روما انتشارًا وتأثيرًا وخلودًا. ورغم أن فرجيل يُعتبر أحيانًا "شاعرًا للبلاط"، فإن ملحمته "الإنيادة"، وهي أهم الملاحم اللاتينية ، تتيح أيضًا قراءات معمقة حول مصدر قوة روما ومعناها، ومسؤوليات القائد الصالح. [ 19 ] لاقت أعمال أوفيد رواجًا واسعًا، لكن أغسطس نفاه في واحدة من أعظم ألغاز التاريخ الأدبي؛ وتفسير أوفيد غير المباشر لها هو " كارمن إت إيرور " (قصيدة أو "شعر" و"خطأ"). أما بين الأعمال النثرية، فيبرز كتاب ليفي التاريخي الضخم لما يتميز به من شمولية وإتقان أسلوبي. كما لا يزال كتاب فيتروفيوس " في العمارة" متعدد المجلدات ذا أهمية معلوماتية كبيرة. [ 19 ]
في عام ١٧٣٧، كتب الكاتب البريطاني ألكسندر بوب ، الذي كان يقلد هوراس، رسالة إلى أغسطس كانت في الواقع موجهة إلى جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى ، ويبدو أنها أيدت فكرة أن عصره كان كعصر أغسطس، حيث أصبح الشعر أكثر تكلفًا وسياسة وسخرية مما كان عليه في عصر يوليوس قيصر . [ ٢٠ ] لاحقًا، استخدم فولتير وأوليفر جولدسميث (في كتابه "تاريخ الأدب" عام ١٧٦٤) مصطلح "أوغسطي" للإشارة إلى الشعر والأدب في بريطانيا خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الثامن عشر . [ ٢١ ]
الكتاب المقدس
- في الكتاب المقدس ، ذُكر اسم أغسطس صراحةً في إنجيل لوقا 2 : 1. وبحسب إنجيل لوقا، أمر أغسطس بإجراء إحصاء سكاني لـ"جميع أنحاء العالم الروماني "، ولهذا السبب كان يوسف ومريم ، اللذان كانا يعيشان في الناصرة ، في بيت لحم عند ولادة يسوع . [ 22 ] يُوصف يوسف بأنه من نسل الملك داود ، الذي وُلد في بيت لحم، ولذلك كان عليه تسجيل عائلته هناك.
- يُعتقد عمومًا أن بنس الجزية، العملة التي عُرضت على يسوع عندما ألقى خطابه الشهير "أعطوا ما لقيصر لقيصر"، هي ديناريوس روماني عليه صورة تيبيريوس ، خليفة أغسطس . [ 23 ] ويُقرأ النقش " Ti [berivs] Caesar Divi Avg[vsti] F[ilivs] Avgvstvs" ("قيصر أغسطس تيبيريوس، ابن الإله أغسطس")، مما يُشير إلى أن أغسطس أصبح إلهًا بعد وفاته. مع ذلك، اقترح بعض الباحثين أن الدنانير لم تكن متداولة بكثرة في يهودا خلال حياة يسوع، وأن العملة على الأرجح كانت درهمًا رباعيًا أنطيوخيًا يحمل صورة تيبيريوس ، مع صورة أغسطس على الوجه الآخر. [ 24 ] وهناك اقتراح آخر شائع وهو أن يكون ديناريوس أغسطس عليه صورة غايوس ولوسيوس على الوجه الآخر، بينما تُعتبر عملات يوليوس قيصر ومارك أنطوني وجرمانيكوس احتمالات واردة. [ 25 ]
العصور الوسطى
- في كتاب "الأسطورة الذهبية" ، إلى جانب أعمال أخرى من العصور الوسطى ، تُروى قصة لقاء أسطوري بين أغسطس وسيبيل تيبورتين . وبحسب الرواية، سأل أغسطس السيبيل عما إذا كان ينبغي عبادته إلهًا. فأجابت السيبيل برؤية للعذراء والطفل يسوع، اللذين سيتفوقان على جميع الآلهة الرومانية. [ 26 ] [ 27 ]
- ذُكر أغسطس عدة مرات في قصيدة دانتي أليغييري الملحمية، الكوميديا الإلهية (حوالي 1308-1321):
- يُطلق عليه فيرجيل ، وهو شاعر روماني من العصر الأوغسطي ، لقب "أغسطس الطيب"، ويظهر كمرشد للمؤلف عبر الجحيم والمطهر . الجحيم ، الجزء الأول، 71 .
- يُقال إن أغسطس تولى مسؤولية رفات فرجيل المادية والأدبية بعد وفاته. "دفن أوكتافيان عظامي." (المطهر، الكتاب السابع، الفصل السادس ).
- تُشَبَّه عربته المنتصرة بالعربة في موكب الكنيسة المنتصرة . المطهر 29، 116 .
- يظهر أوغسطس (بصفته أوكتافيان) في اثنين من أعمال جيفري تشوسر التي تعود إلى القرن الرابع عشر: كتاب الدوقة وأسطورة النساء الصالحات .
- أوغسطس (أو أوكتافيان ) هو الشخصية الرئيسية في ترجمة شعرية إنجليزية وسيطة من القرن الرابع عشر، وهي نسخة مختصرة من رواية فرنسية قديمة تحمل الاسم نفسه، كُتبت في منتصف القرن الثالث عشر، لمؤلف مجهول. [ 28 ] تروي القصة صدمةً تتكشف في منزل أوكتافيان، حيث تخدعه والدته ليُرسل زوجته وابنيه الرضيعين إلى المنفى، مُعرّضين إياهم للموت. بعد العديد من المغامرات، تجتمع العائلة أخيرًا، وتُعاقب الأم المُذنبة عقابًا مُناسبًا. [ 29 ] [ 30 ]
حديث
- في رواية الخيال التاريخي " أنا، كلوديوس" للكاتب روبرت غريفز، الصادرة عام ١٩٣٤ ، يلعب أوغسطس دورًا محوريًا. يُصوَّر أوغسطس كحاكم حسن النية، يرغب بصدق في التنازل عن منصبه كإمبراطور وإعادة الجمهورية، لكن ليفيا تدفعه إلى عدم القيام بذلك. في أواخر حياته، يُدرك أوغسطس خطايا ليفيا ويحاول منعها من إعلان بوستوموس أغريبا وريثًا له، مما يدفع ليفيا إلى تسميم أوغسطس. يُعاني أوغسطس من العديد من الأحزان، وأكبرها نفيه لابنته جوليا بسبب خياناتها الزوجية المتكررة.
- يلعب أوغسطس دورًا مهمًا في رواية إليزابيث دوريد الرومانسية التي صدرت عام 1959 بعنوان " أحببت تيبيريوس" .
- يُعد أوغسطس مثالاً في خطاب مهم في كتاب كورت فونيغوت الصادر عام 1965 بعنوان "ليباركك الله يا سيد روزووتر" .
- يلعب تمثال نصفي لأغسطس دورًا مهمًا في رواية "لغز العين النارية " (1967) من سلسلة " المحققون الثلاثة" .
- كتب جون إدوارد ويليامز رواية بعنوان "أغسطس" والتي فازت بجائزة الكتاب الوطني لعام 1973.
- زعمت رواية ألان ماسي التي صدرت عام 1986 بعنوان "أغسطس" أنها سيرة ذاتية للإمبراطور الروماني.
- أغسطس هو شخصية ثانوية في رواية مارغريت جورج التي صدرت عام 1997 بعنوان مذكرات كليوباترا .
- يُعدّ أغسطس شخصية مهمة في رواية إدوارد بيرتون التاريخية " ابنة قيصر" التي صدرت عام 1999 .
- يلعب أوغسطس، تحت اسم غايوس أوكتافيوس ، دورًا محوريًا في الروايتين الأخيرتين من سلسلة "أسياد روما" للكاتبة كولين مكولوغ . تُؤرّخ المراحل الأخيرة من رواية "حصان أكتوبر " (2002) لظهور أوكتافيان، بينما تغطي رواية "أنطونيو وكليوباترا " (2007) الفترة ما بين عامي 41 و27 قبل الميلاد. في هذه الرواية الأخيرة، يُصوَّر أوكتافيان وزوجته ليفيا على أنهما براغماتيان إلى حد القسوة المطلقة، لكنهما ليسا قاسيين بلا داعٍ.
- ذُكر أغسطس في العديد من روايات هاري تورتلدوف التاريخية البديلة ، ولا سيما رواية "إمبراطورية البارود " (2003)، كما برز بشكل لافت في رواية تورتلدوف التاريخية "أعيدوا لي جحافلي!" (2009). يشير عنوان الرواية الصادرة عام 2009 إلى كلمات يُزعم أن أغسطس نطق بها في أعقاب معركة غابة تويتوبورغ ، حيث شعر بصدمة شديدة جراء إبادة ثلاثة فيالق رومانية، ما جعله يقضي الأسابيع التالية في حالة ذهول، يردد عبارة " كوينتيليوس فاروس، أعد لي جحافلي! ".
- يتناول الكتاب الخامس في سلسلة روايات كون إيغولدين التاريخية، الإمبراطور ، بعنوان دم الآلهة (2013)، صعود أغسطس والأحداث التي أعقبت اغتيال يوليوس قيصر .
- يُعدّ أوغسطس (باسم أوكتافيان) شخصيةً محوريةً في رواية روبرت هاريس التاريخية " الديكتاتور" الصادرة عام 2015 ، والتي تُؤرّخ للخمسة عشر عامًا الأخيرة من حياة شيشرون . كما يظهر أوكتافيان أيضًا في المسرحية المقتبسة من الرواية عام 2017.
- يلعب أوغسطس (أولاً باسم أوكتافيان، ثم باسم أوغسطس) دوراً محورياً في روايتي الخيال التاريخي لمايكل ليفينغستون " شظايا السماء " (2015) و "بوابات الجحيم" (2016). [ 31 ] [ 32 ]
- أغسطس هو شخصية محورية في الرواية المصورة من دي سي كوميكس The Sandman ، الجزء رقم 30، بعنوان "أغسطس" (العدد مجمع في The Sandman: Fables & Reflections ).
- كما يظهر أوغسطس في العديد من القصص القصيرة للتاريخ البديل ، وأبرزها " الطغاة البديلون" و" الجنرالات البديلون 3" و "ماذا لو؟ 2 ".
الفن اللاحق
- تم إعادة استخدام نقش حجر كريم روماني محفور بشكل بارز على صليب لوثير (حوالي 1000).
- عبادة الطفل المسيح (حوالي 1485) بريشة برامانتينو .
- كثيراً ما صوّر الفنانون، منذ أواخر العصور الوسطى فصاعداً، اللقاء الأسطوري بين أغسطس وسيبيل تيبورتين . ومن بين الفنانين المعروفين بتصويرهم لهذا اللقاء: أستاذ سيبيل تيبورتين ، أنطونيو دا ترينتو ، يان فان سكوريل ، فيليب غال ، أنطوان كارون ، وولفغانغ كاتزهايمر .
- لوحة الأباطرة الأحد عشر (1536-1540) للفنان تيتيان .
- أغسطس وكليوباترا (1761) لأنطون رافائيل منجز .
- كليوباتر وأوكتافيان (1788) للويس جوفييه .
- يظهر أوغسطس في لوحة جان أوغست دومينيك إنجرس " فيرجيل يقرأ الإنيادة أمام أوغسطس وليفيا وأوكتافيا " (1812). تستند اللوحة إلى حكاية وردت في سيرة الشاعر فيرجيل التي كتبها إيليوس دوناتوس في أواخر القرن الرابع ، حيث يتلو الشاعر الكتاب السادس من الإنيادة على أوغسطس وزوجته ليفيا وأخته أوكتافيا ، ويذكر اسم ابن أوكتافيا المتوفى، مارسيليوس ، مما تسبب في إغماء أوكتافيا. [ 33 ] وقد صُوِّرت هذه الحكاية أيضًا في أعمال فنانين آخرين، من بينهم جان جوزيف تايلاسون ، وأنطونيو زوتشي ، وجان باتيست ويكار ، وجان برونو غاسي، وأنجليكا كوفمان .
- عصر أغسطس، ميلاد المسيح (حوالي 1852-1854) بقلم جان ليون جيروم .
- تمثال أغسطس الفروسي (2007)، في ميريدا ، إسبانيا .
المعابد والآثار
احتفل الرومان بأغسطس على مجموعة متنوعة من الآثار التكريمية؛ كما تم عبادته كشخصية إلهية أو شبه إلهية في المعابد في أجزاء كثيرة من الإمبراطورية الرومانية. [ 34 ]
كان ضريح أغسطس في روما لفترة طويلة مبنى مهملاً ومهجوراً، مدفوناً تحت تل. وقد تم التنقيب عنه في السنوات الأخيرة. وكان يشكل جزءاً من مجمع حدائق كبير، يضم مبانٍ أخرى منها مذبح السلام (آرا باسيس) .
معبد أغسطس وليفيا في فيين ، فرنسا
بقايا منتدى أغسطس الذي يضم معبد مارس ألتور
صورة مقربة للتفاصيل المنحوتة لمذبح السلام ( Ara Pacis )
مسرح
- يُعدّ أغسطس شخصية ثانوية بارزة في مسرحيتي ويليام شكسبير "يوليوس قيصر" و "أنطونيو وكليوباترا" ، حيث يُطلق عليه اسم أوكتافيوس وقيصر على التوالي. وتتناقض شخصية أغسطس الباردة والقاسية تناقضاً صارخاً مع ميول أنطونيو الرومانسية.
- يُعد أغسطس شخصية محورية في مسرحية سينا التي كتبها بيير كورني عام 1641 ، والتي تصور عفو الإمبراطور بشكل إيجابي.
- أغسطس هو الشخصية المحورية في مأساة ناثانيال لي عام 1676 بعنوان Gloriana ، والمعروفة أيضًا باسم The Court of Augustus Caesar ، وقد لعب دوره في الأصل مايكل موهون .
- يلعب أوغسطس أيضًا دورًا مهمًا في الدراما البطولية لجون درايدن عام 1677، بعنوان "كل شيء من أجل الحب" ، على الرغم من أنه لا يظهر فعليًا على خشبة المسرح.
- يظهر أغسطس في المسرحية الهولندية المقتبسة من مسرحيات ويليام شكسبير " كوريولانوس " و "يوليوس قيصر" و "أنطونيو وكليوباترا" ، والتي تحمل عنوان " المآسي الرومانية ". أُنتجت هذه المسرحية عام ٢٠٠٧ من قِبل فرقة "تونيلغروب أمستردام " المسرحية ، وعُرضت في أماكن مختلفة حول العالم. وتؤدي دور أغسطس امرأة، وذلك لتسليط الضوء على وجود العديد من السياسيات البارزات في عصرنا الحالي. [ ٣٥ ]
أوبرا
- يوليوس قيصر (1851) من تأليف روبرت شومان .
- كليوباترا (1876) للفنان لاورو روسي .
- كليوباتر (1914) للويس باين .
- أنطونيو وكليوباترا (1966) من إخراج صموئيل باربر .
- أنا، كلوديوس وكلوديوس الإله (2019) من إخراج إيغور إسكوديرو .
فيلم
تصوير شخصية أوكتافيان/أغسطس في الأفلام:
- أنطونيو وكليوباترا (1908)، من تصوير ويليام ف. رانوس .
- أنطونيو وكليوباترا (1913)، من تصوير إغنازيو لوبي .
- كليوباترا (1917)، التي جسدها هنري دي فريس .
- كليوباترا (1934)، التي جسدها إيان كيث .
- أنا، كلوديوس (1937)، قام بتجسيده روي إيمرتون .
- فيلم The Boys from Syracuse (1940)، من بطولة توم دوجان .
- الحياة الخاصة لمارك أنطوني وكليوباترا (1947)، من بطولة فيكتور جونكو .
- يوليوس قيصر (1950)، الذي جسده بوب هولت .
- يوليوس قيصر (1953)، الذي جسده دوغلاس واتسون .
- أفعى النيل (1953)، قام بتجسيد شخصيته مايكل فوكس .
- هيرودس الكبير (1958)، الذي جسده ماسيمو جيروتي .
- أنطونيو وكليوباترا (1959)، من بطولة كيفن مايلز .
- كليوباترا (1963)، التي جسدها رودي ماكدويل .
- توتو وكليوباترا (1963)، من بطولة جياني أغوس .
- يوليوس قيصر (1970)، الذي جسده ريتشارد تشامبرلين .
- كليوباترا (1970)، قامت بدورها ناتشي نوزاوا .
- أنطونيو وكليوباترا (1972)، من بطولة جون كاسل .
- أنطونيو وكليوباترا (1974)، من بطولة كورين ريدغريف .
- لوس كانتابروس (1980)، صورت من قبل أندريس ريسينو.
- كليوباترا (1999)، التي جسدها روبرت غريفز .
- كليوباترا (2007)، صورت من قبل هيتور مارتينيز.
- ذو الفقار (2016)، قام بدور أنكوش حضرة .
تلفزيون
- قام ديفيد ويليام بتجسيد شخصية أوغسطس في المسلسل القصير الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1963 بعنوان " انتشار النسر" .
- قام رولاند كولفر بتجسيد شخصية أغسطس في المسلسل القصير الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1968 بعنوان " القياصرة" .
- في إنتاج مسرحية الشهر لعام 1969 لمسرحية يوليوس قيصر لويليام شكسبير ، قام جون ألديرتون بتجسيد شخصية أغسطس (بصفته أوكتافيوس) .
- يُصوَّر أغسطس في الدراما التلفزيونية الشهيرة التي أنتجتها بي بي سي عام 1976 والمقتبسة من رواية روبرت غريفز " أنا، كلوديوس" من إخراج برايان بليسد . ويُلمَّح في الدراما إلى أنه قد سُمِّم حتى الموت على يد ليفيا.
- يظهر أغسطس مرتين في سلسلة شكسبير التلفزيونية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . وقد جسّد شخصيته أولاً غاريك هاغون في اقتباس عام 1979 لمسرحية يوليوس قيصر ، ثم إيان تشارلسون في إنتاج عام 1981 لمسرحية أنطونيو وكليوباترا .
- قام روبرت فريزر بتجسيد شخصية أغسطس في المسلسل القصير الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1983 بعنوان "كليوباترا" .
- "باكس سوبرانا" هي الحلقة السادسة من مسلسل "آل سوبرانو" الأصلي من إنتاج HBO ، والتي عُرضت عام ١٩٩٩. يشير العنوان إلى "باكس رومانا" ، وهي فترة سلام روماني أرساها أغسطس، والتي يأمل توني سوبرانو في تحقيقها داخل عائلة سوبرانو. وقد ذكر توني اسم أغسطس في حديثه مع عمه جونيور .
- يؤدي مارك وارين وكولين موي دور أوغسطس في عدة حلقات من مسلسل زينا: الأميرة المحاربة (2000).
- تم تصوير شخصية أغسطس في الفيلم التلفزيوني لعام 2003 بعنوان Imperium: Augustus (جزء من سلسلة أفلام Imperium ) بواسطة بيتر أوتول كرجل عجوز وبنجامين سادلر كشاب.
- في مسلسل "روما " (2005) الذي أنتجته HBO و BBC وRAI ، جسّد ماكس بيركيس شخصية أوكتافيان في شبابه، بينما جسّدها سيمون وودز في شبابه . [ 36 ] في الموسم الأول، يظهر أوكتافيان كداعمٍ مثقفٍ ليوليوس قيصر. يصبح تلميذًا لتيتوس بولو ، ويقدم له المشورة في مناسباتٍ عديدة. في الموسم الثاني، يتحول أوكتافيان إلى شخصيةٍ أكثر طموحًا ومكرًا، مع تزايد حدة التنافس بينه وبين أنطونيوس. وعلى عكس التصويرات الأخرى التي تُظهره بصورةٍ أكثر لطفًا، يُصوّره هذا المسلسل كشخصٍ قاسٍ إلى حدٍ ما، مع لمحاتٍ إنسانيةٍ قليلةٍ في علاقته بأخته. ينتهي المسلسل بعودة أوكتافيان المظفرة إلى روما بعد انتصاره على أنطونيوس وكليوباترا .
- يجسد سانتياغو كابريرا شخصية أغسطس في مسلسل قصير من إنتاج ABC بعنوان Empire (2005)، والذي تدور أحداثه بعد اغتيال يوليوس قيصر .
- لعب ماثيو باينتون دور أوغسطس في المسلسل التلفزيوني Horrible Histories الذي عُرض في الفترة من 2009 إلى 2013 ، كما ظهر أيضًا في سلسلة إعادة التشغيل التي تحمل نفس الاسم في عام 2015 (والتي قام بتجسيدها جيمس ماكنيكولاس).
- يؤدي توم جلين كارني وماثيو ماكنولتي دور أوغسطس (جايوس) في المسلسل التلفزيوني دومينا (2021).
راديو
- في سلسلة راديو بي بي سي 4 بعنوان Caesar! (2003-2007)، والتي كتبها مايك ووكر ، لعب كل من آدم ليفي وريتشارد جونسون دور أغسطس في الحلقة الثانية من الموسم الأول، والتي تحمل عنوان "الساحة".
- لعب السير ديريك جاكوبي دور أوغسطس في النسخة الإذاعية لعام 2010 من رواية أنا، كلوديوس ، بعد أن لعب دور كلوديوس في النسخة التلفزيونية الأصلية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية عام 1976 .
- ظهر أغسطس في أكثر من 100 حلقة من بودكاست "حياة قيصر"، من إعداد كاميرون رايلي وراي هاريس جونيور، والذي استمر من عام 2015 إلى عام 2018. [ 37 ]
جيش
ألعاب الفيديو
- في لعبة Civilization IV ، تُختتم كل جولة بإحصائيات متنوعة وجدول زمني، بالإضافة إلى مقياس يُقارن اللاعب بشخصيات تاريخية مختلفة. يتصدر أغسطس قيصر هذا المقياس. وقد أُضيف أيضًا في توسعة Civilization IV: Warlords كقائد روماني، مُرافقًا يوليوس قيصر من اللعبة الأصلية.
- يظهر أغسطس أيضًا في لعبة Civilization V ، ليقود الإمبراطورية الرومانية مرة أخرى. وتتمثل قدرته الخاصة في "مجد روما"، التي تمنح مكافآت إنتاجية لتحسينات المدن.
- أغسطس هو قائد قابل للعب في لعبة Civilization VII . [ 38 ]
- أغسطس هو شخصية رئيسية في لعبة PS2، Shadow of Rome .
- يُعدّ أغسطس أحد الفصائل القابلة للعب في حزمة حملة "الإمبراطور أغسطس " للعبة Total War: Rome II ، والتي تُصوّر حرب الحكم الثلاثي الثانية بين أوكتافيان ومارك أنطوني وليبيدوس خلال السنوات الأخيرة من الجمهورية الرومانية . وقد صدرت هذه الحزمة الإضافية بالتزامن مع إصدار لعبة Total War: Rome II: Emperor Edition .
- ذُكر اسم أوغسطس كعضو في جماعة القدماء في لعبة Assassin's Creed Origins ، كما ظهر أيضًا في سلسلة الكتب المصورة التي تحمل الاسم نفسه.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ رونالد سايم، "الإمبراطور قيصر: دراسة في التسمية"، هيستوريا ، المجلد 7، العدد 2 (أبريل 1958)، الصفحات 176، 179، 181-183، 185
- ^ ماكروبيوس ، ساتورناليا 1.12.35 .
- ↑ لامونت، روسكو (1919). "التقويم الروماني وإصلاحه على يد يوليوس قيصر" . علم الفلك الشعبي . المجلد 27. الصفحات 583-595 ، وخاصة 585-587. رمز Bibcode : 1919PA.....27..579P . تتم مناقشة نظرية ساكروبوسكو في الصفحات 585-587.
- ↑ نوثافت، سي. فيليب إي. (2018). خطأ فاضح: إصلاح التقويم وعلم الفلك التقويمي في أوروبا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 122. doi : 10.1093/oso/9780198799559.001.0001 . ISBN 9780198799559.
- ↑ غولدزورثي (2014) ، ص 256.
- 1 2 سميث (1996) ، ص. 38.
- 1 2 3 4 سميث (1996) ، ص 46.
- ^ د. بوشونج (1993). Die Bildnisse des Augustus: das römische Herrscherbild . برلين: جبر. مان. رقم ISBN 3786116954.
- 1 2 3 سميث (1996) ، ص 39.
- ↑ سميث (1996) ، ص 38-39.
- ↑ كما ورد في هينيغ، 156
- ↑ أبرز النقاط؛ ويليامز، 296
- ↑ هينيغ، 155-157؛ سترونغ، 93-94؛ بوردمان، 274
- ↑ سميث (1996) ، ص 40.
- ↑ سميث (1996) ، ص 37.
- ↑ غولدزورثي (2014) .
- ↑ فيرغوس ميلار ، "أوفيد ودوموس أوغوستا: روما كما يراها توموي"، مجلة الدراسات الرومانية 83 (1993)، ص. 6.
- ↑ Teuffel 1873 ، ص 385، "انقرضت الحياة العامة، وانتقلت جميع الأعمال السياسية إلى أيدي الملك ..."
- 1 2 جوزيف فاريل، "الفترة الأوغسطية: 40 قبل الميلاد - 14 ميلادي"، في كتاب "دليل الأدب اللاتيني" (بلاك ويل، 2005)، ص 44-57.
- ↑ ثورنتون 275)
- ↑ نيومان وبراون 32
- ↑ لوقا 2:1
- ↑ أكرمان، جون واي. (1855). السجل النقدي . المجلد 17. الجمعية الملكية لعلم المسكوكات. ص 52.
- ↑ لويس، بيتر إي.؛ بولدن، رون (2002). الدليل المختصر للقديس بولس: العملات المعدنية التي صادفها الرسول في رحلاته . مطبعة ويكفيلد. ص 19. ISBN 1-86254-562-6.
- ↑ مايكل إي. ماروتا (2001). "ستة قياصرة من عملة البنس التذكارية" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
- ↑ هول، 282؛ مورايز، 41
- ↑ "العرافة التيبورتينية تُظهر العذراء والطفل لأغسطس | متحف RISD" .
- ↑ هدسون، هارييت (محررة). 1996. أربع روايات رومانسية من الإنجليزية الوسطى . كالامازو، ميشيغان: جامعة ويسترن ميشيغان للفرق.
- ↑ هدسون، هارييت (محرر). 1996.
- ^ ميلز ، مالدوين (إد). 1972.
- ↑ " شظايا السماء " لمايكل ليفينغستون . مجلة بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
- ↑ "مراجعة: شظايا السماء لمايكل ليفينغستون" . كيركوس ريفيوز . 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
- ↑ "فيرجيل يقرأ الإنيادة على أغسطس وليفيا وأوكتافيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
- ↑ كارل غالينسكي (1996). الثقافة الأوغسطية: مقدمة تفسيرية . مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 323، 326-267 . ISBN 0-691-05890-3.
- ↑ إيفو فان هوف، مقابلة في صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 27 مايو 2010، ص. R2.
- ↑ " أغسطس قيصر (شخصية) من فيلم روما (2005) "، قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت .
- ↑ "بودكاست حياة قيصر" تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015
- ↑ هيتشكوك، جون (19 سبتمبر 2024). "تأكيد ظهور 8 قادة تاريخيين في لعبة Civilization 7" . موقع Game Rant . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
مراجع
- بوردمن، جون (محرر)، تاريخ أكسفورد للفن الكلاسيكي ، 1993، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 0198143869
- جولدزورثي، أدريان (2014). أغسطس: أول إمبراطور لروما . ISBN 9780300178722.
- هول، جيمس، قاموس هول للمواضيع والرموز في الفن ، 1996 (الطبعة الثانية)، جون موراي، رقم ISBN 0719541476
- "أبرز المعالم": صفحة أبرز معالم المتحف البريطاني "صورة بارزة لأغسطس"، أو نقش بلاكاس البارز
- هينيغ، مارتن (محرر)، دليل الفن الروماني ، فايدون، 1983، رقم ISBN 0714822140
- موراي، بيتر وليندا، قاما بمراجعة توم ديفونشاير جونز، قاموس أكسفورد للفن والعمارة المسيحية ، 2014، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780199695102٠١٩٩٦٩٥١٠٥
- سميث، رولاند آر آر (1996). "التصنيف والتنوع في صور أغسطس". مجلة علم الآثار الرومانية . 9 : 30-47 . doi : 10.1017/S1047759400016482 .
- تويفل، فيلهلم سيغيسموند (1873). تاريخ الأدب الروماني . ترجمة فيلهلم فاغنر. لندن: جورج بيل وأولاده.
- ويليامز، ديفري. روائع الفن الكلاسيكي ، 2009، مطبعة المتحف البريطاني، رقم ISBN 9780714122540
- التصويرات الثقافية لأغسطس
- تصويرات ثقافية للشعب الروماني القديم