زلوتي بولندي
الزلوتي (تهجئة بديلة: زلوتي ؛ [ 3 ] البولندية : polski złoty ، تُنطق [ ˈzwɔtɨ ]ⓘ ؛ [ أ ] اختصار:زلوتي بولندي؛رمز العملة:PLN، [ ب ] بالإنجليزيةالعملةالرسميةوالقانونيةلبولندا. وهي مقسمة إلى 100 غروش (gr). [ ج ] وهي العملة الأكثر تداولاً فيوسط وشرق أوروبا،وتحتلالمرتبة العشرين من حيث التداول فيسوق الصرف الأجنبي. [ 4 ]
كلمة "زلوتي" هي صيغة مذكرة من الصفة البولندية "ذهبي"، والتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا باسم "الغيلدر" ، بينما تستند وحدة "غروش" الفرعية إلى "غروشين" ، وهي كلمة مشتقة من الكلمة الإنجليزية " groat" . تم طرحها رسميًا لتحل محل سابقتها المؤقتة، " الماركا" البولندية ، في 28 فبراير 1919، وبدأ تداولها في عام 1924. الجهتان الوحيدتان المصرح لهما بتصنيع أو سك عملات وأوراق نقدية من الزلوتي هما مطبعة الأوراق النقدية الأمنية البولندية ، التي تأسست في وارسو في 25 يناير 1919، و "منيكا بولسكا" ، التي تأسست في وارسو في 10 فبراير 1766.
نتيجةً للتضخم الذي شهدته أوائل التسعينيات، خضعت العملة لعملية إعادة تقييم . ففي الأول من يناير/كانون الثاني عام ١٩٩٥، أصبح ١٠٠٠٠ زلوتي قديم (PLZ) زلوتي جديد واحد (PLN). وبصفتها عضواً في الاتحاد الأوروبي ، تلتزم بولندا باعتماد اليورو عند استيفاء جميع الشروط المحددة؛ إلا أنه لا يوجد حد زمني لاستيفاء جميع هذه الشروط. (انظر: بولندا واليورو ).
حالياً، بولندا ليست ضمن آلية سعر الصرف الأوروبية (ERM II).
الاسم وصيغ الجمع
مصطلح " زلوتي " صفة مشتقة من الاسم " زلوتو "، الذي يعني الذهب في اللغة البولندية . والترجمة الحرفية لاسم العملة هي "ذهبي" أو "الذهبي". للكلمة صيغتان للجمع : زلوتي [ ˈzwɔtɛ ] وزلوتيك [ ˈzwɔtɨx ] ، والاستخدام الصحيح لهما كما يلي: [ 5 ]
- 1 - زلوتي [ ˈzwɔtɨ ] أو غروسز [ ˈɡrɔʂ ]
- 2...4؛ 22...24؛ 32...34 (...)، 102...104، 122...124، 132...134، (...) - złote [ ˈzwɔtɛ ] أو grosze [ ˈɡrɔʂɛ ]
- 0، 5...21؛ 25...31؛ 35...41 (...) ؛ 95...101; 105...121؛ 125...131؛ (...) - złotych [ ˈzwɔtɨx ] أو groszy [ ˈɡrɔʂɨ ]
يجب تقديم الكسور باستخدام złotego [ zwɔˈtɛɡɔ ] و grosza [ ˈɡrɔʂa ] ، على سبيل المثال 0.1 złotego ; 2.5 زلوتيغو وهكذا.
يميل المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية أو المصادر الناطقة باللغة الإنجليزية إلى تجنب تعقيد صيغ الجمع، وبالتالي يستخدمون "złoty" لجميع الفئات، على سبيل المثال 2 złoty و 100 złoty بدلاً من 2 złote و 100 złotych.
رمز

złمفتاح (مشترك مع ;الرمز) في الصف العلوي.الرمز الرسمي للعملة هو zł ، ويتكون من الحرفين z و ł الصغيرين ، وهما أول حرفين من كلمة "złoty". [ 6 ] لا يوجد له تمثيل في معيار يونيكود كرمز منفرد، ولكنه كان موجودًا سابقًا في الآلات الكاتبة وأجهزة الكمبيوتر البولندية. [ 7 ] أما رمز الوحدة الفرعية "grosz" فيُرمز له بالحرف الصغير gr . [ 8 ]
تاريخ
أول زلوتي

كان الديناريوس ( denar ) أول شكل من أشكال العملة الملموسة في بولندا ، والذي بدأ تداوله في القرن العاشر. [ 9 ] خلال هذه الفترة، كانت العملات البولندية تحمل قيمة اسمية واحدة ، وكانت تُسك من سبائك معدنية (الفضة بشكل أساسي، ولكن أيضًا ممزوجة بالنحاس ومعادن ثمينة أخرى). [ 10 ] كانت وحدة الكتلة القياسية المستخدمة آنذاك هي الغرزيونة (grzywna) بدلاً من الرطل ، حيث كانت الغرزيونة الواحدة تعادل 240 دينارًا. [ 11 ] من القرن الرابع عشر الميلادي وحتى منتصف القرن السادس عشر، هيمنت عملة غروشين براغ (groat) على السوق، وأدى وفرتها إلى انخفاض الطلب على عملة وطنية في جميع أنحاء أوروبا الوسطى . [ 12 ] تمتعت بعض المدن والمناطق ذات الحكم الذاتي في المملكة البولندية بامتياز سك عملتها الخاصة، على سبيل المثال الشلن ( szeląg ) في دوقية بروسيا ، والتي تبنتها بولندا بالاشتراك مع بولندا عام 1526. [ 13 ]
في البداية، استُخدم مصطلح "زلوتي" ( ومعناه الحرفي "الذهبي") في القرنين الرابع عشر والخامس عشر للإشارة إلى عدد من العملات الذهبية الأجنبية، وأبرزها الدوقات والفلورينات والغيلدنات البندقية . في عام 1496 ، ناقش برلمان السيم إنشاء عملة محلية وأقرّ الزلوتي، الذي كان يُستخدم حتى ذلك الحين كوحدة حساب . [ 14 ] فُرض سعر صرف قدره 30 غروس للقطعة الذهبية الواحدة، وظل هذا هو التقسيم التقليدي حتى القرن التاسع عشر. [ 14 ] في الفترة ما بين عامي 1526 و1535، وكجزء من إصلاح نقدي شامل اقترحه نيكولاس كوبرنيكوس وجوستوس ديسيوس ، عرّف الملك سيغيسموند الأول الزلوتي كعملة قانونية في مرسوم سك العملة الصادر في 16 فبراير 1528. [ 15 ]

ظل النظام النقدي البولندي معقدًا ومتشعبًا من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر حتى الإصلاح النقدي الذي أقره ستانيسواف الثاني أغسطس ، والذي ألغى جميع الوحدات النقدية الأخرى باستثناء الزلوتي، الذي قُسِّم إلى 30 غروش. ثم رُبطت العملة البولندية بعملة الإمبراطورية الرومانية المقدسة بتحديد قيمة الزلوتي في نظام العملات، حيث يساوي الزلوتي 8 زلوتي، أي ما يعادل 23.3856 غرامًا من الفضة الخالصة، بينما يساوي الزلوتي في نظام العملات الألماني الشمالي 6 زلوتي، أي ما يعادل 17.5392 غرامًا من الفضة (وبالتالي، كان الزلوتي الواحد يحتوي على 2.9232 غرامًا من الفضة).
أُجريت تغييرات جذرية على العملة خلال انتفاضة كوشيوسكو . أسفر التقسيم الثاني للكومنولث البولندي الليتواني الشاسع عن فقدان ما يقارب 200,000 كيلومتر مربع (77,000 ميل مربع ) من الأراضي، مما أدى إلى انهيار اقتصادي. أجبر النقص الحاد في الأموال اللازمة لتمويل الدفاع عن الأراضي المتبقية الحكومة الثائرة على البحث عن بدائل. في يونيو 1794، بدأ تاديوش كوشيوسكو بطباعة النقود الورقية وإصدار أولى الأوراق النقدية البولندية كبديل للعملات المعدنية التي لم يكن من الممكن سكّها بالكميات المطلوبة. [ 14 ] دخلت هذه الأوراق النقدية التداول في 13 أغسطس 1794.
ظلّت عملة الزلوتي متداولة بعد تقسيم بولندا ، وأصدرت دوقية وارسو التابعة لنابليون عملات معدنية بقيم الغروش والزلوتي والتالار، مع انخفاض طفيف في قيمة التالار (الثالر) الذي يساوي 6 زلوتي ليصبح 16.704 غرام من الفضة الخالصة (أي 2.784 غرام من الفضة في الزلوتي الواحد). [ 16 ] كما صدرت أوراق نقدية من فئة التالار. في عام 1813، أثناء حصار زاموشتش ، أصدرت سلطات المدينة عملات معدنية من فئة 6 غروش و2 زلوتي. بعد مؤتمر فيينا عام 1815 ، استمر القطاعان النمساوي والروسي من بولندا المقسمة في استخدام الزلوتي لبعض الوقت، بينما استبدل القطاع الألماني التالار والزلوتي بالتالر البروسي ، ولاحقًا بالمارك الذهبي الألماني .
في 19 نوفمبر من التقويم القديم (1 ديسمبر من التقويم الجديد) 1815، تم إقرار القانون المتعلق بالنظام النقدي لبولندا الكونغرس (في روسيا)، والذي حدد قيمة الزلوتي عند 15 كوبيك (0.15 روبل إمبراطوري ، أو ما يقرب من 2.7 غرام من الفضة الخالصة) وقيمة الغروشي عند 1/2 كوبيك ، مع إصدار عملات فضية من فئة 1 و2 و5 و10 زلوتي من عام 1816 إلى عام 1855.
خلال انتفاضة نوفمبر عام 1830 ، أصدر الثوار عملتهم الخاصة، وهي عبارة عن دوقات ذهبية وعملات فضية من فئتي 2 و5 زلوتي، تحمل شعار الثورة، بالإضافة إلى عملات نحاسية من فئتي 3 و10 غروش. [ 17 ] استمر تداول هذه العملات لفترة طويلة بعد قمع الانتفاضة. ونتيجةً للانتفاضة، أصبح الروبل العملة القانونية الوحيدة في بولندا الكونغرسية منذ عام 1842، على الرغم من أن العملات التي تحمل علامة الزلوتي بالتوازي مع الروبل استمر سكها في وارسو حتى عام 1865، وظلت قانونية حتى عام 1890. وفي عام 1892، تم إدخال الكرونة النمساوية المجرية في غاليسيا النمساوية . بين عامي 1835 و 1846، استخدمت مدينة كراكوف الحرة أيضاً عملتها المستقلة الخاصة، وهي زلوتي كراكوف (التي تم سكها في فيينا )، والتي ظلت قانونية حتى عام 1857.
خلال الحرب العالمية الأولى ، استُبدل الروبل والكرونة بالماركة البولندية ، وهي عملة كانت في البداية تعادل المارك الألماني . وظلت الماركة متداولة بعد أن استعادت بولندا استقلالها عام 1918، لكنها كانت شديدة عدم الاستقرار، مما أدى إلى اضطراب الاقتصاد بأكمله ، وتسبب في تضخم جامح .
الزلوتي الثاني


أعاد وزير المالية ، فلاديسلاف غرابسكي ، طرح عملة الزلوتي في أبريل 1924. [ 18 ] [ 19 ] وقد حلت محل المارك بمعدل زلوتي واحد لكل 1,800,000 مارك، وقُسمت إلى 100 غروش بدلاً من 30 غروش التقليدية. [ 20 ]
بعد تدشينها، رُبط الزلوتي الثاني بالدولار الأمريكي عبر قرض استقرار قدمه بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك . [ 21 ] تضخم عجز الموازنة، وتبع ذلك تضخم جامح. بدأ الزلوتي بالاستقرار عام 1926 (بسبب صادرات الفحم الكبيرة بشكل رئيسي)، [ 22 ] وأُعيد تحديد سعر صرفه مقابل الدولار أعلى بنسبة 50% مما كان عليه عام 1924. وحتى عام 1933، كان الزلوتي يُستبدل بحرية بالذهب والعملات الأجنبية. وبناءً على هذه التطورات، قررت الحكومة البولندية اعتماد معيار الذهب والحفاظ عليه لفترة طويلة لجذب المستثمرين العالميين. [ 23 ]
خلال الاحتلال في الحرب العالمية الثانية ، أنشأ الألمان بنكًا مبعوثًا ( بنك إميسيجني ) في كراكوف ، بعد فرار مسؤولي البنوك البولندية إلى باريس في فرنسا. [ 24 ] بدأ البنك عمله في 8 أبريل 1940، وفي مايو من العام نفسه، أُعيد ختم الأوراق النقدية القديمة الصادرة بين عامي 1924 و1939 بختم جديد خاص بالبنك الجديد. [ 25 ] كان صرف العملات محدودًا لكل فرد، وتفاوتت هذه الحدود تبعًا لوضعه الاجتماعي. وكان سعر الصرف الثابت 2 زلوتي لكل 1 رايخ مارك . [ 26 ] وصدرت مجموعة جديدة من الأوراق النقدية في الفترة بين عامي 1940 و1941. [ 27 ]
في 15 يناير 1945، تأسس البنك الوطني البولندي ، وافتُتح مطبعة جديدة في لودز . [ 28 ] صُممت الأوراق النقدية من السلسلتين الثانية والثالثة على يد ريشارد كليتشيفسكي وواكلاف بوروفسكي . سُحبت السلاسل الثلاث الأولى من التداول بموجب تشريع وُقع في 28 أكتوبر 1950، والذي شمل طرح عملة زلوتي جديدة بنظام سك مُعاد إحياؤه. [ 29 ]
الزلوتي الثالث (PLZ)
في عام ١٩٥٠، طُرحت عملة الزلوتي الثالثة ( PLZ )، لتحل محل جميع الأوراق النقدية الصادرة حتى عام ١٩٤٨ بنسبة ١٠٠ إلى ١، بينما أُعيد تقييم جميع أصول البنوك بنسبة ١٠٠:٣. حملت الأوراق النقدية الجديدة تاريخ ١٩٤٨، بينما حملت العملات المعدنية الجديدة تاريخ ١٩٤٩. في البداية، وبموجب قانون ساري المفعول منذ عام ١٩٥٠، كانت قيمة الزلوتي الواحد تعادل ٠.٢٢٢١٦٨ غرامًا من الذهب الخالص. [ ٣٠ ] صدرت الأوراق النقدية بفئات تتراوح من ١٠ زلوتي إلى ٥ ملايين زلوتي. [ ٣١ ]
زلوتي رابع (PLN)
بعد سقوط الشيوعية عام 1989 وما نتج عنه من تضخم مفرط عام 1990، أُعيد تقييم الزلوتي . في 11 مايو 1994، تمت الموافقة على مشروع إعادة التقييم المقدم من البنك الوطني البولندي ، وصُدِّق على القانون الذي يسمح بدخول المشروع حيز التنفيذ في 7 يوليو 1994. [ 32 ] وهكذا، في 1 يناير 1995، طُرِح الزلوتي البولندي بسعر صرف 1 زلوتي مقابل 10,000 زلوتي بولندي. [ 26 ] وصدرت عملات معدنية وأوراق نقدية مُعاد تصميمها تحمل صور ملوك بولندا ، طُبعت بواسطة شركة دي لا رو في لندن (حتى عام 1997) وشركة بي دبليو بي دبليو في وارسو (من عام 1997). [ 33 ]
بين عامي 2013 و2014، أُضيفت ميزات أمنية جديدة إلى الأوراق النقدية. لا يختلف التصميم كثيراً عن سلسلة عام 1994 الأصلية، ولكنه يتميز بإضافة حقل أبيض اللون يحمل علامة مائية على الوجه الأمامي. كما تحتوي الأوراق النقدية المُحدَّثة على نقاط مُرتبة عشوائياً، وهي جزء من كوكبة اليورويون . [ 34 ]
في 10 فبراير 2017، بدأ تداول ورقة نقدية من فئة 500 زلوتي تحمل صورة يوحنا الثالث سوبيسكي . [ 35 ] وفي 2 أكتوبر 2019، صدرت ورقة نقدية تذكارية من فئة 19 زلوتي . [ 36 ] وفي عام 2021، أعلن آدم غلابينسكي، رئيس البنك الوطني البولندي، عن نية طرح ورقة نقدية من فئة 1000 زلوتي في المستقبل القريب، [ 37 ] إلا أن المشروع أُلغي في عام 2024.
مستقبل الزلوتي
أحد شروط انضمام بولندا إلى الاتحاد الأوروبي في مايو 2004 يلزمها باعتماد اليورو في نهاية المطاف، ولكن ليس في تاريخ محدد، وفقط بعد استيفاء بولندا لمعايير الاستقرار اللازمة؛ وقد أعقب ذلك نقاشات جادة حول الانضمام إلى منطقة اليورو . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] وسيتطلب الأمر تعديل المادة 227 [ 41 ] من دستور جمهورية بولندا ، التي تتنازل عن الحق الحصري في إصدار العملة لبنك بولندا. [ 42 ] ولا يزال الرأي العام متشككًا بشأن اعتماد اليورو؛ فقد أظهر استطلاع للرأي أُجري في 1 يناير 2026 أن 72% من المستطلعة آراؤهم لا يوافقون على اعتماد اليورو. [ 43 ] وحتى بداية عام 2026، لم تبدأ بولندا بعد عملية التحول إلى اليورو.
الأوراق النقدية
يتراوح طول الأوراق النقدية بين 120 و150 مليمترًا، وعرضها بين 60 و75 مليمترًا. ويزداد الطول بمقدار 6 مليمترات والعرض بمقدار 3 مليمترات مع كل فئة أعلى. يحمل وجه الورقة صورة جانبية لملك بولندي يرتدي درعًا أو شعارات ملكية ، ويتم ترتيب الملوك ترتيبًا زمنيًا حسب فترة حكمهم. أما ظهر الورقة فيُظهر معالم بارزة، أو عملات قديمة، أو قطعًا أثرية مهمة من تاريخ بولندا . وتنتشر عناصر معمارية، كالبوابات والأعمدة والنوافذ والزخارف الزهرية، على وجهي الورقة. وتشمل الألوان السائدة درجات البني والوردي والأرجواني والأزرق والأخضر والذهبي. وتُكتب القيمة الاسمية بالأرقام في الزاويتين العلويتين اليمنى واليسرى على وجه الورقة، وفي الزاوية العلوية اليمنى على ظهرها. أما كتابة القيمة الاسمية فتُطبع عموديًا على وجه الورقة وأفقيًا على ظهرها. [ 34 ]
وتزدان الأوراق النقدية بشعار النسر من شعار النبالة البولندي ، إلى جانب توقيعات رئيس وأمين الصندوق العام للبنك الوطني البولندي . [ 34 ]
| قيمة | أبعاد | الألوان والظلال الرئيسية | وجه العملة | يعكس | مسلسل | الدورة الدموية | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 زلوتي | 120 × 60 مم | بني، أخضر | ميشكو الأول | عملة ديناريوس ، أعمدة رومانسكية من دير تينيك | 1994، 2012 | 1 يناير 1995، 7 أبريل 2014 | |
| 20 زلوتي | 126 × 63 مم | وردي، بنفسجي | بوليسلاوس الأول الشجاع | عملة ديناريوس ، قبة القديس نيكولاس، وجزء من أبواب غنيزنو | |||
| 50 زلوتي | 132 × 66 مم | أزرق | كازيمير الثالث الكبير | نسر أبيض بولندي مزين بشعارات ملكية، كراكوف وكازيمير ، تصوير هارتمان شيدل | |||
| 100 زلوتي | 138 × 69 مم | أخضر | فلاديسلاف الثاني جاجيللو (ججيلا) | نسر أبيض بولندي يحمل سيوف غرونوالد ودروعًا تيوتونية في قلعة مالبروك | |||
| 200 زلوتي | 144 × 72 مم | ذهبي، أصفر | سيغيسموند الأول العجوز | النسر الأبيض البولندي من كنيسة سيغيسموند في قلعة فافل | 1994، 2015 | 1 يناير 1995، 12 فبراير 2016 | |
| 500 زلوتي | 150 × 75 مم | أزرق فاتح، وردي، ذهبي، وبني | جون الثالث سوبيسكي | النسر الأبيض البولندي قصر ويلانو | 2016 | 10 فبراير 2017 | |
أسعار الصرف

| سنة | دولار أمريكي | يورو | الديمقراطيين | GBP | الفرنك السويسري | ين يابانى |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | 9500.00 | 12104.35 | 5866.24 | 16930.35 | 6851.32 | 65.92 |
| 1991 | 10584.26 | 13088.29 | 6378.62 | 18652.81 | 7379.05 | 78.72 |
| 1992 | 13630.12 | 17662.35 | 8761.56 | 24009.90 | 9742.76 | 107.78 |
| 1993 | 18164.84 | 21204.91 | 10975.20 | 27274.86 | 12308.00 | 164.50 |
| 1994 | 22726.95 | 26943.26 | 14049.60 | 34805.35 | 16670.93 | 222.68 |
| إعادة التسمية (10000:1) | ||||||
| 1995 | 2.4244 | 3.1358 | 1.6928 | 3.8245 | 2.0515 | 0.0259 |
| 1996 | 2.6965 | 3.3757 | 1.7920 | 4.2095 | 2.1830 | 0.0248 |
| 1997 | 3.2808 | 3.7032 | 1.8918 | 5.3735 | 2.2609 | 0.0272 |
| 1998 | 3.4937 | 3.9227 | 1.9888 | 5.7886 | 2.4147 | 0.0268 |
| 1999 | 3.9675 | 4.2270 | 2.1600 | 6.4147 | 2.6400 | 0.0350 |
| 2000 | 4.3464 | 4.0110 | 2.0505 | 6.5760 | 2.5742 | 0.0403 |
| 2001 | 4.0939 | 3.6685 | 1.8777 | 5.9026 | 2.4321 | 0.0338 |
| 2002 | 4.0795 | 3.8557 | — | 6.1292 | 2.6280 | 0.0326 |
| 2003 | 3.8889 | 4.3978 | 6.3536 | 2.8912 | 0.0336 | |
| 2004 | 3.6540 | 4.5340 | 6.6796 | 2.9333 | 0.0337 | |
| 2005 | 3.2348 | 4.0254 | 5.8807 | 2.5985 | 0.0294 | |
| 2006 | 3.1025 | 3.8951 | 5.7121 | 2.4773 | 0.0267 | |
| 2007 | 2.7667 | 3.7829 | 5.5368 | 2.3050 | 0.0235 | |
| 2008 | 2.4092 | 3.5166 | 4.4168 | 2.2169 | 0.0235 | |
| 2009 | 3.1162 | 4.3273 | 4.8563 | 2.8665 | 0.0333 | |
| 2010 | 3.0157 | 3.9946 | 4.6587 | 2.8983 | 0.0345 | |
| 2011 | 2.9634 | 4.1198 | 4.7463 | 3.3474 | 0.0373 | |
| 2012 | 3.2570 | 4.1850 | 5.1597 | 3.4721 | 0.0409 | |
| 2013 | 3.1608 | 4.1975 | 4.9437 | 3.4100 | 0.0324 | |
| 2014 | 3.1551 | 4.1852 | 5.1934 | 3.4460 | 0.0298 | |
| 2015 | 3.7701 | 4.1839 | 5.7637 | 3.9200 | 0.0312 | |
| 2016 | 3.9431 | 4.3625 | 5.3431 | 4.0021 | 0.0363 | |
| 2017 | 3.7777 | 4.2576 | 4.8601 | 3.8349 | 0.0337 | |
| 2018 | 3.6134 | 4.2623 | 4.8170 | 3.6918 | 0.0327 | |
| 2019 | 3.8395 | 4.2980 | 4.8995 | 3.8634 | 0.0352 | |
| 2020 | 3.8993 | 4.4448 | 5.0003 | 4.1532 | 0.0365 | |
| 2021 | 3.8629 | 4.5674 | 5.3117 | 4.2252 | 0.0352 | |
| 2022 | 4.4607 | 4.6869 | 5.4986 | 4.6693 | 0.0340 | |
| 2023 | 4.2021 | 4.5430 | 5.2216 | 4.6760 | 0.0300 | |
| 2024 | 3.9812 | 4.3064 | 5.0869 | 4.5226 | 0.0263 | |
| 2025 | 3.7592 | 4.2410 | 4.9509 | 4.5269 | 0.0251 | |
| أسعار صرف الزلوتي البولندي الحالية | |
|---|---|
| من جوجل فاينانس : | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD CZK HUF SEK |
| من موقع ياهو! فاينانس : | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD CZK HUF SEK |
| من موقع XE.com : | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD CZK HUF SEK |
| من OANDA: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD CZK HUF SEK |
قائمة العملات المعدنية/الأوراق النقدية
| اسم | القيمة (بالجروزي) | مقدم من | صُكّت في | مادة | الوزن (بالجرام) | الصور أو الرسومات | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| دينار | 1/18 – 1/10 غروزا | ميشكو الأول أو بوليسلاوس الأول الشجاع | القرن العاشر - 1653 | بعد عام 1527: النحاس | 0.33 غرام (عملة سيغيسموند الثالث فاسا)؛ 0.53 غرام (جون الثاني كازيمير) | أصغر عملة معدنية مستخدمة | |
| تيرنار | 1/6 غروسا | فلاديسلاف الثاني ياغيلو | القرن الرابع عشر – 1407 (1414)؛ 1526–1529؛ 1545–1548؛ 1623 | 1526 عملة معدنية: سبيكة فضية (18٪)؛ 1623 عملة معدنية: سبيكة فضية (7.8٪)؛ | 0.57 غرام | ||
| szeląg | 1/3 غروسا | ستيفان باتوري | 1579–1627؛ 1659–1666؛ 1749–1792 | سبيكة فضية (15.929%)؛ نحاس من عام 1658 | 1.13 جم (ستيفان باتوري سزيلاج)؛ 1.3 غرام ( بوراتينكا) 0.62 غرام (عملات محلية، مثل غروس غدانسك) | يُطلق على عزف جون كازيمير أيضًا اسم بوراتينكا | |
| półgrosz | نصف غروسا | فلاديسلاف الثاني ياغيلو | 1398 – أوائل القرن السابع عشر؛ 1766–1795 | في الفترة 1393-1414 (في لفيف ): سبيكة فضية (حتى 56.2٪)؛ ثم 43.7٪. في كراكوف : إما أثقل بنسبة 50% من الفضة أو أخف بنسبة 37.5% من الفضة. من النحاس عام 1766. | كراكوف: 1.58 غرام (50% فضة) أو 0.96 غرام (37.5% فضة)؛ ستانيسلاوس الثاني أوغسطس: 1.95 جم | ||
| غروس سريبرني | 1 غروسز سريبرني = 7 + 1 ⁄ 2 غروسزي ميدنيتش | ستانيسلاوس أوغسطس | 1764–1795 | سبيكة فضية بنسبة 36.7% | 1.99 غرام | ؟ | |
| غروس ( جروسز ميدزياني من عهد ستانيسلاوس الثاني أوغسطس) | 1 غروس | كازيمير الثالث الكبير | 1367–1849؛ 1918–حتى الآن | كازيمير الثالث العظيم: عملات نحاسية ؛ عملات نحاسية لاحقة | 1.3 (كورلاند جروسز) أو 3.4 جرام ("المملكة" جروسز)؛ 3.89 جم (ستانيسلاوس الثاني أوغسطس) | ![]() ![]() | أساس العملة |
| półtorak | 1 + 1 ⁄2 غروسا | سيغيسموند الثالث فاسا | 1614-1660؛ في عهد كل من يوحنا الثاني وكازيمير فاسا وأغسطس الثالث | سبيكة من الفضة (46.9%) | 1.09 غرام (أغسطس الثالث) | تم ابتكاره كحلقة وصل بين غروس وتروياك | |
| دوجاك | 2 غروس | سيغيسموند الثاني أغسطس | حوالي عشرينيات القرن السادس عشر الميلادي؛ بشكل متقطع لاحقًا؛ سُكّت كميات أكبر في عهد يوحنا الثاني كازيمير فاسا ؛ 1766-1784؛ 1923-1939؛ 1954- | سيغيسموند الأول العجوز: فضة سيغيسموند الثاني أغسطس: فضة ستانيسلاوس الثاني: سبيكة فضية بنسبة 58.7% | 1.8 غرام (سيغيسموند الأول العجوز) كاليفورنيا. 3.5 جم (سيغيسموند الثاني أوغسطس)؛ 3.4 جم (ستانيسلاوس الثاني أوغسطس) | ||
| تروجاك | 3 غروس | سيغيسموند الأول العجوز | 1528–1849 | الفضة، ومعظم النحاس من عهد ستانيسلاوس الثاني أغسطس؛ بعض العملات المعدنية في غدانسك مصنوعة من النحاس | 2.16 غرام (كينغدوم) 1.53 جم (تروجاك غدانسك)؛ 11.69 جم (ستانيسلاوس أوغسطس) 1.52 جرام (فضي غدانسك وتورواك تورون ) | وتسمى أيضاً "دوتكا" و"بابكا" و"ديديك" في ليتوانيا | |
| czworak | 4 غروس | سيغيسموند الثاني أغسطس | 1565–1568؛ 1614؛ 1766–1795 | فضي؛ سبيكة فضية بنسبة 55% (ستانيسلاوس الثاني أغسطس) | 4.29 غرام؛ 5.51 جم (ستانيسلاوس الثاني أوغسطس) | ||
| szóstak | 6 غروزي | سيغيسموند الأول العجوز | 1528–1795 | فضي | 2.34 غرام (تورون شوستاك) 2.94 جم (غدانسك وإلبلاج سوستاك )؛ 3.7 غرام (Kurland szóstak) 4.32 جم ("المملكة" szóstak)؛ في 1794-1795 1.52 جم | ||
| 2 زلوتي [ستانيسلاوس الثاني وأغسطس الثالث] | 8 غروزي | أغسطس الثالث | 1753-1795 | سبيكة فضية بنسبة 62.67% | 9.35 غرام (ستانيسلاوس الثاني) 7.31 غرام (أغسطس الثالث) | ||
| półurcie | 9 غروزي | ؟ | ؟ | ؟ | ؟ | ||
| 10 نحاس مملكة غروزي | 10 غروزي | ستانيسلاوس الثاني أغسطس | 1787-95 | سبيكة فضية بنسبة 37.3% | 2.49 غرام، ثم 4.48 غرام | ||
| أورت | 18 غروزي | سيغيسموند الثالث فاسا | 1608–1766 | فضي | عهد أغسطس الثالث: 5.84 غرام ("المملكة") 6.1 غرام أو 7.7 غرام (غدانسك) | قام ستانيسواف بيرمان بسك عملات عام 1618 | |
| półkopek | 30 غروسزي؛ زلوتي ستانيسلاوس الثاني أغسطس - 4 زلوتي كبير | سيغيسموند الثاني أغسطس | 1564–1841 | سبيكة فضية (49.955%) | 6.726 غرام (جون الثالث سوبيسكي) 5.84 غرام ("المملكة") أو 6.1 غرام (غدانسك) tymf؛ złotówka gdańska : 9.85 g | منذ عام 1663 فصاعدًا، ويطلق عليه أيضًا اسم tymf | |
| كوبا | 60 غروش = 2 زلوتي | ؟ | ؟ | فضي | ؟ | ||
| półtalar | 15-120 غروش (فعليًا 15-290، وأصبح أغلى مع مرور الوقت) | سيغيسموند الثاني أغسطس | 1567–1794 | فضي | حوالي 12.5 غرام؛ 14.62 غرام (عهد أغسطس الثالث)؛ 14.03 غرام، ثم 13.07 غرام (ستانيسلاوس الثاني أغسطس) | ||
| + 2/3 من عظم الكاحل | تذكاري فقط | أغسطس الثالث | 1738؛ 1747 | فضي | |||
| تالار | 30-240 غروش (فعليًا 30-580، وأصبح أغلى مع مرور الوقت) | سيغيسموند الأول العجوز | 1533؛ 1580–1795 | فضي؛ سبيكة فضية بنسبة 83.3% (من عام 1766) | حوالي 24.3–29.3 غرام | ||
| 2 تالار | 480 جروزي (بحكم الواقع 1160 جروزي) | أغسطس الثالث | 1740 | فضي | 58 غرام | ||
| دوكات (فلورين) | 45–1,080 غروش | لاديسلاوس القصير | أوائل القرن الرابع عشر - 1831 | ذهب؛ سبيكة ذهبية بنسبة 98.6% (1766-1795) | 3.46-3.5 غرام في النصف الثاني من القرن الثامن عشر | ||
| 2 دوكات | أغسطس الثالث | 1753-4 | ذهب | 7 غرام | |||
| 6 دوكات | أغسطس الثالث | 1742 | ذهب | 21 غرام | |||
| البرتغال | 10 دوكات | سيغيسموند الثاني أغسطس | 1562–1652 | ذهب | 35 غرام (أغسطس الثالث) | ||
| 12 دوكات | أغسطس الثالث | 1740 | ذهب | 29.17 غرام | |||
| półaugustdor | 2 + 1 ⁄ 2 تالار = 600 جروزي (بحكم القانون)؛ 1,450 جروزي (بحكم الواقع) | أغسطس الثالث ملك بولندا | 1752–1756 | ذهب | 3.32 غرام | ||
| أغسطس | 5 تالارات = 1200 جروزي (بحكم القانون)؛ 2900 جروزي (بحكم الواقع) | أغسطس الثالث ملك بولندا | 1752–1756 | ذهب | 3.32 غرام | ||
| أغسطس المزدوج | 10 تالار = 2400 تالار (بحكم القانون)؛ 5800 جروزي (فعليًا) | أغسطس الثالث ملك بولندا | 1752–1756 | ذهب | 13.3 غرام | ||
| شبه ستانيسلادور (półstanislasdor) | 27 زلوتيك | ستانيسلاوس الثاني أغسطس | 1794–1795 | ذهب | 6.17 غرام | ||
| stanislasdor | 54 زلوتي | ستانيسلاوس الثاني أغسطس | 1794–1795 | الذهب (83٪) | 12.35 غرام |
| صورة | فئة | مقاس | لون | وجه العملة | يعكس | العلامة المائية | تاريخ الطباعة | تاريخ الانسحاب |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 زلوتي | 93×63 | أصفر | تاديوس كوسيوسكو ، التسمية بالكلمات، تاريخ الطباعة | شعار النبالة، برقم الفئة | — | 28 فبراير 1919 | 31 يناير 1940 | |
| 2 زلوتي | 115×80 | أزرق | عدد الفئات | — | ||||
| 5 زلوتي | 125×80 | أصفر فاقع، البرتقالي | جوزيف بونياتوفسكي ، الأسماء بالكلمات، تاريخ الطباعة | الاسم بالكلمات، شعار النبالة | — | 28 فبراير 1919 15 يوليو 1924 | ||
| 10 زلوتي | 150×88 | أصفر | تاديوس كوسيوسكو ، التسمية بالكلمات، تاريخ الطباعة | بعض المنتجات الزراعية | صورة شخصية | 28 فبراير 1919 (لم يُنشر للجمهور) | ||
| لون القرنفل | 28 فبراير 1919، 15 يوليو 1924 | |||||||
| 20 زلوتي | 160×97 | أبيض، أحمر حول شعار النبالة والعلامة المائية | الفئة بالأرقام، شعار النبالة | |||||
| 50 زلوتي | 165×102 | بني، أصفر حول فئة العملة بالكلمات | 28 فبراير 1919 | |||||
| 100 زلوتي | 172×103 | أزرق | ||||||
| 500 زلوتي | 180×110 | بنفسجي وزيتوني | ||||||
| 1000 زلوتي | 183×111 | بني | 28 فبراير 1919 (نادر للغاية، لم يتم إصداره للجمهور) | |||||
| 5000 زلوتي | 190×113 | درجات مختلفة من اللون الأخضر | 28 فبراير 1919 (لم يُنشر للجمهور) | |||||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | ||||||||
| صور | فئة | القطر (مم) | السماكة (مم) | الكتلة (غ) | تعبير | وجه العملة | يعكس | قدَّم | صادر | تم سحبه |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 غروس | 14.7 | 1.01 | 1.5 | البرونز | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة بزخرفة نباتية بسيطة | 1923 | 1923؛ 1925؛ 1927 1928 1930-1939 | 1939 | |
| 2 غروس | 17.6 | 0.96 | 2 | النحاس | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة بزخرفة نباتية بسيطة | 1923 | 1923 | 1939 | |
| 2 غروس | 17.6 | 0.98 | 2 | البرونز | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة بزخرفة نباتية بسيطة | 1923 | 1925 1927 1928 1930-1939 | 1939 | |
| 5 غروزي | 20 | 1.12 | 3 | النحاس | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة بزخرفة نباتية بسيطة | 1923 | 1923 | 1939 | |
| 5 غروزي | 20 | 1.14 | 3 | البرونز | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة بزخرفة نباتية بسيطة | 1923 | 1925 1928 1930 1931 1934-1939 | 1939 | |
| 10 غروزي | 17.6 | 0.92 | 2 | النيكل | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة بزخرفة شجيرة معقدة | 1923 | 1923 | 1939 | |
| 20 غروش | 20 | 1.07 | 3 | النيكل | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة بزخرفة شجيرة معقدة | 1923 | 1923 | 1939 | |
| 50 غروش | 23 | 1.35 | 5 | النيكل | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة بزخرفة شجيرة معقدة | 1923 | 1923 | 1939 | |
| 1 زلوتي | 25 | 1.6 | 7 | النيكل | نسر شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | فئة نقدية مزينة | 1929 | 1929 | 1939 |
| صور | فئة | الأبعاد (مم) | لون | وجه العملة | يعكس | العلامة المائية | تاريخ التقديم | تاريخ الطباعة | تاريخ الانسحاب | مؤلف |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 زلوتي | 108×60 | بني | بوليسلاف الأول الشجاع ، والفئة، ونقوش "بنك بولندا" و" العملة الحكومية "، وتاريخ ومكان الإصدار | فئة | صورة شخصية | 1 أكتوبر 1938 | 20 مايو 1940 | ليونارد | ||
| 2 زلوتي | 102×63 | رمادي مصفر | الفئة، صورة دوبرافكا من بوهيميا ، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | الفئة، شعار النبالة البولندي | القيمة (2 زلوتي بولندي) | 26 فبراير 1936 | زدزيسلاف إيخلر | |||
| 5 زلوتي | 127×83 | زيتوني، حواف صفراء | صورة رجل ، فئة، مكان وتاريخ الإصدار | عامل منجم في النفق، فئة | - | 1 مايو 1925 | 1 مايو 1925، 25 أكتوبر 1926 | واكلاف بوروفسكي | ||
| 144×78 | أزرق | الفئة، صورة امرأة ، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | الفئة، شعار النبالة، نقش "بنك بولندا" | سيغيسموند الأول العجوز | 2 يناير 1930 | 2 يناير 1930 أو 26 فبراير 1936 | ريشارد كليتشيفسكي | |||
| 10 زلوتي | 160×80 | بني فاتح | الفئة، صور القديسين، شعار النبالة، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | امرأة تحمل نموذج سفينة في يديها، وعاملة، وفلاحة تحمل حزمة من القمح. | Bolesław أنا الشجاع , 10 ZŁ | 20 يوليو 1926 | 20 يوليو 1926، 20 يوليو 1929 | زدزيسلاف إيخلر | ||
| 158×80 | أخضر | الفئة، صورة امرأة ، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | طريق في الحقل يمر بين الأشجار | صورة شخصية | لم يتم تقديمه مطلقا | 2 يناير 1928 | ؟ | |||
| 20 زلوتي | 170×94 | الوجه: بني، حواف الصورة فيروزية؛ الظهر: بنفسجي | فلاحة تحمل حزمة قمح ورجل يحمل مجرفة، قيمة العملة، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | مباني بنك بولندا: المبنى الموجود على اليسار هو مبنى البنك السابق في ساحة البنك ؛ أما المبنى الأحدث فيقع في شارع بييلاينسكا. | كازيمير الثالث العظيم ، 20 زلوتي بولندي | 1 مارس 1926 | 1 مارس 1926، 20 يونيو 1931 | زيغمونت كامينسكي | ||
| 163×86 | بنفسجي | صورة لفتاة صغيرة، فئة العملة، شعار النبالة، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | بحيرة مورسكي أوكو | صورة شخصية | لم يتم تقديمه مطلقا | 2 يناير 1928 | ؟ | |||
| 170×94 | الوجه: بني، حواف الصورة زرقاء فاتحة؛ الظهر: أزرق | فورتونا مع سنبلة قمح وهيرميس مع مجرفة، القيمة الاسمية، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | مباني بنك بولندا: المبنى الموجود على اليسار هو مبنى البنك السابق في ساحة البنك ؛ أما المبنى الأحدث فيقع في شارع بييلاينسكا. | كازيمير الثالث العظيم ، 20 زلوتي بولندي | 1 سبتمبر 1929 | زيغمونت كامينسكي | ||||
| 163×86 | الوجه الأمامي أزرق، والوجه الخلفي أخضر فاتح | صورة إميليا بلاتر، والفئة، ونقش "بنك بولندا"، وتاريخ ومكان الإصدار | فلاحة تحمل حزمة قمح وولدين، أحدهما يحمل سفينة والآخر مطرقة، وشعار النبالة والفئة النقدية | كازيمير الثالث العظيم ، 20 زلوتي بولندي | 20 يونيو 1931 | ريشارد كليتشيفسكي | ||||
| رمادي وأزرق | إميليا بلاتر ، امرأة مع ابنتيها على اليسار تحملان الزهور، وشعار النبالة، ونقش "بنك بولندا"، وتاريخ ومكان الإصدار | قلعة فافل ، كراكوف ، رمز للمهندس المعماري والشاعر (يرمز إلى المعرفة) | كصورة وفئة | 11 نوفمبر 1936 | واكلاف بوروفسكي | |||||
| 50 زلوتي | 188×99 | أخضر، أزرق، وبني | فورتونا مع حزمة قمح وهيرميس مع عصا أسكليبيوس ، القيمة الاسمية، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | مباني بنك بولندا: المبنى الموجود على اليسار هو مبنى البنك السابق في ساحة البنك ؛ أما المبنى الأحدث فيقع في شارع بييلاينسكا. | ستيفان باتوري، 50 زلوتي | 28 أغسطس 1925 | 28 أغسطس 1925، 1 سبتمبر 1929، | زيغمونت كامينسكي | ||
| 169×92 | أخضر | صورة يان هنريك دابروفسكي ، وشعار النبالة، ونقش "بنك بولندا"، وتاريخ ومكان الإصدار | فلاح يحمل حزمة قمح، وامرأتان تحملان سفينة، وصبي يحمل طائرة، وعامل يحمل مطرقة. | كصورة وفئة | لم يتم تقديمه مطلقا | 11 نوفمبر 1936 | واكلاف بوروفسكي | |||
| 100 زلوتي | 175×98 | بني | صورة جوزيف بونياتوفسكي ، والقيمة الاسمية، ونقش "بنك بولندا"، وتاريخ ومكان الإصدار | صورة لشجرة بلوط تمثل تاريخ بولندا | الملكة يادفيغا ، 100 زلوتي بولندي | 2 يونيو 1932 | 2 يونيو 1932، 9 نوفمبر 1934 | جوزيف ميهوفر | ||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | ||||||||||
| صور | فئة | الحجم (مم) | لون | وجه العملة | يعكس | العلامة المائية | تاريخ الطباعة | مصمم |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 زلوتي | 72×45 | أحمر فاقع | الفئة، ونقش "بنك بولندا"، وتاريخ ومكان الإصدار | فئة | لا أحد | 15 أغسطس 1939 | فلودزيميرز فاسيك | |
| 2 زلوتي | 82×51 | أخضر فاتح | الفئة، ونقش "بنك بولندا"، وتاريخ ومكان الإصدار | فئة، زخرفة | ||||
| 5 زلوتي | 97×60 | من الأزرق إلى السماوي | الفئة، صورة امرأة ترتدي الزي التقليدي، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | فئة | ||||
| 10 زلوتي | 141×67 | أحمر | الفئة، صورة امرأة ترتدي قلادة، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | كاتدرائية بلوك | صورة شخصية | إدوارد ميرونتي | ||
| 20 زلوتي | 153×75 | من الرمادي إلى الأزرق | الفئة، صورة لامرأة سيليزية تحمل صليبًا، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | محطة توليد طاقة، خلف المناظر الطبيعية الريفية المعتادة، مع أكوام القش | إدموند دولاك | |||
| الوجه: درجات مختلفة من اللون الأزرق، الظهر: رمادي | الفئة، صورة فتاة ترتدي الزي التقليدي، نقش "بنك بولندا"، تاريخ ومكان الإصدار | كنيسة الثالوث المقدس في ليسزتشيني (الآن في بالوفيتسه) | - | 20 أغسطس 1939 | ؟ | |||
| 50 زلوتي | 163×80 | سماوي | فلاح جبلي ( غورال )، زخارف زهور جبلية، فئة، | بحيرة مورسكي أوكو ، شعار النبالة | كصورة وفئة | 15 أغسطس 1939 | كليمنت سيرفو | |
| 50 زلوتي | فلاحة تحمل منجلاً وحزمة من الحبوب | مضيق نهر دوناجيك | - | 20 أغسطس 1939 | ؟ | |||
| 100 زلوتي | 171×86 | بني | صورة لفلاح من مازوري ، وفئة العملة، ونقش "بنك بولندا"، وتاريخ ومكان الإصدار | المناظر الطبيعية بالقرب من Tyniec ، بالقرب من كراكوف | صورة لأنثى بسعر 50 زلوتي (20 أغسطس 1939) | 15 أغسطس 1939 | كليمنت سيرفو | |
| 500 زلوتي | 182×89 | رمادي | صورة لصياد يحمل غليونًا، وقيمة العملة، ونقش "بنك بولندا"، وتاريخ ومكان الإصدار. | ميناء في غدينيا | إدوارد ميرونتي | |||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | ||||||||
| وجه العملة | يعكس | فئة | الحجم (مم) | لون | وجه العملة | يعكس | تاريخ الإصدار | تاريخ الإصدار | كمية مطبوع | تاريخ الانسحاب |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 غروش | 81×52 | وردي فاتح | فئة "البنك الوطني البولندي" نقش، تاريخ، شعار النبالة | فئة | 1944 | 28 فبراير 1945 | 6,706,000 (3,503,000 زلوتي بولندي) | 8 نوفمبر 1950 | ||
| 1 زلوتي | 136×66 | أخضر | فئة، نقش "البنك الوطني البولندي" | 18 سبتمبر 1944 | 47,726,000 (47,726,000 زلوتي بولندي) | |||||
| 2 زلوتي | 137×67 | أحمر | 18,725,000 (37,450,000 زلوتي بولندي) | |||||||
| 5 زلوتي | 142×71 | بني | 81,183,000 (405,915,000 زلوتي بولندي) | |||||||
| 10 زلوتي | 160×80 | أزرق | 27 أغسطس 1944 | 22,005,000 (220,050,000 زلوتي بولندي) | ||||||
| 20 زلوتي | 170×83 | اللون الأزرق المخضر | 114,687,000 (2,293,740,000 زلوتي بولندي) | |||||||
| 50 زلوتي | 180×93 | أزرق بنفسجي | 26,342,000 (1,317,100,000 زلوتي بولندي) | |||||||
| 100 زلوتي | 188×100 | لون القرنفل | 71,237,000 (7,123,700,000 زلوتي بولندي) | |||||||
| 500 زلوتي | 193×102 | زيتون | 19,787,000 (9,893,500,000 زلوتي بولندي) | 17 ديسمبر 1946 | ||||||
| 1000 زلوتي (بقلم ريشارد) (كليتشيفسكي) | 182×97 | بني | 1945 | 1 سبتمبر 1945 | حوالي 19,000,000 (19,000,000,000 زلوتي بولندي) | 8 نوفمبر 1950 | ||||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | ||||||||||
| صور | فئة | الحجم (مم) | لون | وجه العملة | يعكس | تاريخ الطباعة | تاريخ الإصدار | تاريخ الانسحاب | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 زلوتي | 98×54 | أحمر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ | فئة | 15 مايو 1946 | 2 ديسمبر 1946 | 8 نوفمبر 1950 | ||
| 2 زلوتي | 104×57 | أخضر | 15 مارس 1947 | ||||||
| 5 زلوتي | 122×66 | رمادي-أزرق | 5 فبراير 1948 | ||||||
| 10 زلوتي | 128×70 | بني، أحمر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي" | 18 أغسطس 1947 | ||||
| 20 زلوتي | 158×84 | من الأزرق إلى الأحمر | طائرتان؛ فئة | 1 يوليو 1948 | |||||
| 50 زلوتي | 164×87 | بني، بنفسجي | فئة العملة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة؛ قارب بخاري وقارب شراعي | قوارب في البحر، مراسي؛ فئة | 22 سبتمبر 1947 | ||||
| 100 زلوتي | 170×91 | أحمر، بني | العملة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة؛ فلاحة تحمل حزمة من الحبوب، وفلاح يحمل حزمة من القمح ومنجل | فلاح يقود جراراً في الحقل | 2 ديسمبر 1946 | ||||
| 500 زلوتي | 176×94 | من الأخضر إلى الأزرق | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة؛ بحار يحمل مرساة ونموذج سفينة؛ صياد | المدينة القديمة في غدانسك | 15 يناير 1946 | 15 يوليو 1946 | |||
| 1000 زلوتي | 182×97 | بني | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة؛ عمال المناجم | بانوراما مصانع لودز | ؟ | ||||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | |||||||||
| صور | فئة | الحجم (مم) | لون | وجه العملة | يعكس | تاريخ الطباعة | تاريخ الإصدار | تاريخ الانسحاب | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 زلوتي | 158×84 | أخضر داكن | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة | الكرة الأرضية، والكتاب، وتفاصيل الآلات، والمطرقة، والراليس، ترمز إلى التعليم والعمل الصناعي | 15 يوليو 1947 | 16 يونيو 1949 | 8 نوفمبر 1950 | ||
| 100 زلوتي | 170×91 | بني محمر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة؛ فلاحة | خيول في حقل | 21 فبراير 1949 | ||||
| 500 زلوتي | 176×94 | أزرق | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة؛ بحارة تحمل مرساة | ميناء غدينيا | 1 يوليو 1947 | 20 يناير 1949 | |||
| 1000 زلوتي | 182×97 | زيتوني، بني | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة؛ عامل منجم يحمل مطرقة | صورة لمصنع | 1 ديسمبر 1948 | ||||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | |||||||||
| صور | فئة | الحجم (مم) | لون | وجه العملة | يعكس | تاريخ الطباعة | تاريخ الإصدار | تاريخ الانسحاب | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 زلوتي | 120×58 | أخضر فاتح | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج) | المباني | 1 يوليو 1948 | 30 أكتوبر 1950 | 30 سبتمبر 1960 | ||
| 5 زلوتي | 142×67 | بني | فلاح على جرار في حقل | 31 ديسمبر 1959 | |||||
| 10 زلوتي | 148×70 | بني زيتوني | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ صورة فلاح | الفلاحون أثناء حصاد الحبوب | 31 ديسمبر 1965 | ||||
| 20 زلوتي | 160×76 | أزرق | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ صورة امرأة | قاعة القماش ، كراكوف | 30 يونيو 1977 | ||||
| 50 زلوتي | 164×78 | من الأخضر إلى الزيتوني | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ صورة صياد | ميناء غدينيا | 30 يونيو 1978 | ||||
| 100 زلوتي | 172×82 | أحمر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ صورة عامل منجم | صورة لمصنع | 30 يونيو 1977 | ||||
| 500 زلوتي | 178×85 | بني داكن | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ صورة عامل منجم | صورة لتعدين الفحم | 31 ديسمبر 1977 | ||||
| 1000 زلوتي | 150×74 | أصفر فاقع، أحمر، بني ورمادي | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ ميكولاي كوبرنيك | نموذج نيكولاس كوبرنيكوس المركزي للشمس للنظام الشمسي | 29 أكتوبر 1965 | 1 يونيو 1966 | 31 ديسمبر 1978 | ||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | |||||||||
القطر ( ⌀ ) موضح بالمليمتر، والكتلة بالجرام. 1- تم سكها في كل من بودابست ووارسو بأعداد 300 و100 و600 قطعة نقدية.
| صور | فئة | Ø | كتلة | معدن | حافة | وجه العملة | يعكس | صدر في بودابست | صدر في وارسو | صدر في بازل | صدر في كريمنيتسا | صدر في لينينغراد | قدَّم | صادر | تم سحبه | مع نقش "... لودوا"؟ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 غروس | 14.7 | 0.5 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زخرفة ورقة الشجر | 400,000,000 | 116,000 | 1954 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | ||||
| 2 غروسز 1 | 16 | 0.57 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زخرفة ورقة الشجر | 1954 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | ||||||
| 5 غروزي | 20 | 3 | البرونز | سلس | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زخرفة ورقة الشجر | 300,000,000 | 1950 | 1949 | 1956 | لا | |||||
| 5 غروزي | 20 | 1 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زخرفة ورقة الشجر | 200,000,000 | 1960 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 5 غروزي | 16 | 0.6 | الألومنيوم | سلس | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زخرفة ورقة الشجر | 310,364,378 | 1958 | 1958-1963؛ 1965؛ 1967-1968؛ 1970-1972 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 10 غروزي | 17.6 | 2 | النحاس والنيكل | سلس | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 200,000,000 | 1950 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 10 غروزي | 17.6 | 0.7 | الألومنيوم | سلس | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 31,046,685 | 1950 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 10 غروزي | 17.6 | 0.7 | الألومنيوم | سلس | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 1,179,713,719 | 100,000,000 | 1961 | 1961-1963؛ 1965-1981؛ 1983؛ 1985 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 20 غروش | 20 | 3 | النحاس والنيكل | سلس | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 133,383,000 | 1950 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 20 غروش | 20 | 1 | الألومنيوم | سلس | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 197,491,750 | 1950 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 20 غروش | 20 | 1 | الألومنيوم | سلس | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 879,964,867 | 50,000,000 | 1957 | 1957؛ 1961-1963؛ 1965-1973؛ 1975-1978؛ 1980-1981؛ 1983؛ 1985 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 50 غروش | 23 | 5 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 109,000,000 | 1950 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 50 غروش | 23 | 1.6 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 59,392,950 | 1950 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 50 غروش | 23 | 1.6 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 376,793,589 | 66,800,000 | 1957 | 1957؛ 1965؛ 1967-1968؛ 1970-1978؛ 1982-1985 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 50 غروش | 23 | 1.6 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 49,052,000 | 1986 | 1986-1987 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 1 زلوتي | 25 | 7 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 87,053,000 | 1950 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 1 زلوتي | 25 | 2.12 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 43,000,000 | 1950 | 1949 | 1 يناير 1995 | لا | |||||
| 1 زلوتي | 25 | 2.12 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 1,110,555,639 | 60,000,106 | 1957 | 1957، 1965-1978، 1980-1988 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 1 زلوتي | 16 | 0.57 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، زينة فرع | 1989 | 1989-1990 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||||
| 2 زلوتي | 27 | 2.7 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | الفئة، والفرع، وزخرفة الحبوب | 189,955,432 | 1958 | 1958-1960؛ 1970-1974 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 2 زلوتي | 21 | 3 | النحاس | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | الفئة، والفرع، وزخرفة الحبوب | 633,950,957 | 137,600,000 | 1975 | 1975-1988 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 2 زلوتي | 18 | 0.7 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | الفئة، والفرع، وزخرفة الحبوب | 132,217,000 | 1989 | 1989-1990 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 5 زلوتي | 29 | 3.45 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، صياد | 126,439,614 | 1958 | 1958-1960؛ 1971؛ 1973-1974 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 5 زلوتي | 24 | 5 | النحاس | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة | 315,831,723 | 135,000,000 | 1975 | 1975-1988 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 5 زلوتي | 20 | 0.88 | الألومنيوم | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة | 68,501,000 | 1989 | 1989-1990 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 10 زلوتي | 31 | 12.9 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | الفئة؛ نيكولاس كوبرنيكوس | 15,558,855 | 1959 | 1959؛ 1965 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 10 زلوتي | 28 | 9.5 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | الفئة؛ نيكولاس كوبرنيكوس | 20,129,000 | 1967 | 1967-9 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| مماثل للذي هو أدنى منه | 10 زلوتي | 31 | 12.9 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة؛ تاديوش كوسيوسكو | 44,808,153 | 1959 | 1959-1960؛ 1966 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 10 زلوتي | 28 | 9.5 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة؛ تاديوش كوسيوسكو | 45,111,000 | 1969 | 1969-1973 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 10 زلوتي | 25 | 7.7 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | الفئة، بوليسواف بروس | 136,314,606 | 1975 | 1975-1978؛ 1981-4 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 10 زلوتي | 25 | 7.7 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة، | أكثر من 55,000,000 | 1975 | 1975-7 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 10 زلوتي | 25 | 7.7 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة | 224,209,255 | 1984 | 1984-8 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 10 زلوتي | 22 | 4.27 | النحاس الأصفر المنغنيزي | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة | 187,692,000 | 1989 | 1989-1990 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 20 زلوتي | 29 | 10.15 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة؛ ناطحة سحاب وحبوب | 20,000,000 | 37,000,000 | 1973 | 1973-1974؛ 1976 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 20 زلوتي | 29 | 10.15 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | الفئة؛ مارسيلي نوفوتكو | 56,152,000 | 30,000,000 | 1974 | 1974-7؛ 1983 | 1 يناير 1995 | نعم | ||||
| 20 زلوتي | 26.5 | 8.7 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة | 103,383,710 | 1984 | 1984-8 | 1 يناير 1995 | نعم | |||||
| 20 زلوتي | 24 | 5.65 | النحاس والنيكل | محززة | شعار النبالة، سنة الإصدار | فئة | 200,686,000 | 1989 | 1989-1990 | 1 يناير 1995 | نعم |
| صور | فئة | الحجم (مم) | لون | وجه العملة | يعكس | تواريخ الطباعة | تاريخ التقديم | تاريخ الانسحاب | تاريخ انتهاء الصلاحية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 زلوتي | 139×63 | من الأزرق إلى الأخضر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ جوزيف بيم | فئة | 1 يونيو 1982 | 11 يونيو 1982 | 31 ديسمبر 1994 | 31 ديسمبر 2010 | |
| 20 زلوتي | أحمر إلى أزرق في الغالب | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ روموالد تراوغوت | فئة | 1 يونيو 1982 | 11 يونيو 1982 | ||||
| 50 زلوتي | أخضر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ كارول شفيرتشيفسكي | وسام صليب غرونوالد | 9 مايو 1975؛ 1 يونيو 1979؛ 1 يونيو 1982؛ 1 يونيو 1986؛ 1 ديسمبر 1988 | 25 نوفمبر 1975 | ||||
| 100 زلوتي | أحمر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ لودفيك وارينسكي | "البروليتاريا" | 15 يناير 1975؛ 17 مايو 1976؛ 1 يونيو 1979؛ 1 يونيو 1982؛ 1 يونيو 1986؛ 1 ديسمبر 1988 | 1 يوليو 1975 | 31 ديسمبر 1996 | |||
| 200 زلوتي | بنفسجي | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ ياروسلاف دابروفسكي | جدار الكوميونات "Za Waszą wolność i naszą" (من أجل حريتنا وحريتك). | 25 مايو 1976؛ 1 يونيو 1979؛ 1 يونيو 1982؛ 1 يونيو 1986؛ 1 ديسمبر 1988 | 26 يوليو 1976 | ||||
| 500 زلوتي | بني | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ تاديوش كوشيوسكو | علم التمرد | 16 ديسمبر 1974؛ 15 يونيو 1976؛ 1 يونيو 1979؛ 1 يونيو 1982 | 1 يناير 1975 | ||||
| 1,000 زلوتي | أزرق | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ ميكولاي كوبرنيك | نموذج نيكولاس كوبرنيكوس المركزي للشمس للنظام الشمسي | 2 يوليو 1975؛ 1 يونيو 1979؛ 1 يونيو 1982 | 1 سبتمبر 1975 | ||||
| 2000 زلوتي | بني داكن | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ ميشكو الأول | بوليسواف الأول الشجاع ذو السيف | 1 مايو 1977؛ 1 يونيو 1979؛ 1 يونيو 1982 | 27 يوليو 1977 | ||||
| 5000 زلوتي | أخضر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ فريدريك شوبان | بولونيز في الملاحظات (المؤلف: فريدريك شوبان) | 1 يونيو 1982؛ 1 يونيو 1986؛ 1 ديسمبر 1988 | 11 يونيو 1982 | ||||
| 10,000 زلوتي | أخضر وبنفسجي | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ ستانيسواف ويسبيانسكي | كراكوف ( بلانتي ) | 1 فبراير 1987؛ 1 ديسمبر 1988 | 4 فبراير 1987 | ||||
| 20,000 زلوتي | البرتقالي | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ ماري كوري | مفاعل إيوا | 1 فبراير 1989 | 26 فبراير 1989 | ||||
| 50,000 زلوتي | بني | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج)؛ ستانيسواف ستاسزيك | قصر ستاسزيتش في وارسو | 1 ديسمبر 1989 | 11 ديسمبر 1989 | 15 أكتوبر 1994 | |||
| 16 نوفمبر 1993 | 11 أبريل 1994 | 31 ديسمبر 1996 | |||||||
| 100,000 زلوتي | أزرق | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (مع التاج)؛ ستانيسواف مونيسكو | المسرح الكبير في وارسو | 15 فبراير 1990 | 26 فبراير 1990 | 15 أكتوبر 1994 | |||
| 16 نوفمبر 1993 | 11 أبريل 1994 | 31 ديسمبر 1996 | |||||||
| 200,000 زلوتي | بني | الفئة، التاريخ، شعار النبالة (بدون التاج) | وارسو، شعار مدينة وارسو، نقش "البنك الوطني البولندي" | 1 ديسمبر 1989 | 7 ديسمبر 1989 | 17 مايو 1991 | |||
| 500,000 زلوتي | سماوي وبني | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (مع التاج)؛ هنريك سينكيفيتش | " الثلاثية "، أعلام | 15 أبريل 1990 | 1 أغسطس 1990 | 15 أكتوبر 1994 | |||
| 16 نوفمبر 1993 | 24 يناير 1994 | 31 ديسمبر 1996 | |||||||
| 1,000,000 زلوتي | بني فاتح | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (مع التاج)؛ فلاديسلاف ريمونت | منظر طبيعي ريفي | 15 فبراير 1991 | 22 أبريل 1991 | 15 أكتوبر 1994 | |||
| 16 نوفمبر 1993 | 24 يناير 1994 | 31 ديسمبر 1996 | |||||||
| 2,000,000 زلوتي | متعدد الألوان | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (مع التاج)؛ إغناسي يان باديريفسكي | شعار النبالة اعتبارًا من عام 1919 | 14 أغسطس 1992 | 10 نوفمبر 1992 | 15 أكتوبر 1994 | |||
| 16 نوفمبر 1993 | 11 أبريل 1994 | 31 ديسمبر 1996 | |||||||
| 5,000,000 زلوتي | رمادي وأصفر | الفئة، نقش "البنك الوطني البولندي"، التاريخ، شعار النبالة (مع التاج)؛ جوزيف بيوسودسكي | أوامر جوزيف بيوسودسكي | 12 مايو 1995 | 24 أبريل 2006 (كعملة تذكارية فقط) | لم يتم الانسحاب أبداً | لم يتراجع أبداً | ||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | |||||||||
| وجه العملة | يعكس | فئة | الحجم (مم) | لون | وجه العملة | يعكس | تاريخ الطباعة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 زلوتي | 138×63 | أزرق | حوض بناء السفن في غدينيا | يخت "دار بومورزا" | 1 مارس 1990 | ||
| 2 زلوتي | من الأحمر الداكن إلى البني | برج تعدين في كاتوفيتشي | نصب تذكاري لانتفاضة سيليزيا، من تصميم غوستاف زيملا | ||||
| 5 زلوتي | أخضر داكن | مبنى البلدية في زاموشتش | ميدالية غرونوالد كروس | ||||
| 10 زلوتي | أحمر داكن | القلعة الملكية في وارسو | حورية وارسو | ||||
| 20 زلوتي | أصفر | بوابة Żuraw في غدانسك (من موتلاوا ) | تمثال نبتون على نافورة نبتون | ||||
| 50 زلوتي | بنفسجي | مبنى البلدية في فروتسواف | صورة لختم قاضي مدينة فروتسواف الذي يعود إلى القرن السادس عشر | ||||
| 100 زلوتي | البرتقالي | مبنى البلدية في بوزنان | صورة للختم القديم لقاضي مدينة بوزنان | ||||
| 200 زلوتي | أزرق فاتح | قلعة واويل | صورة لختم سلالة بياست | ||||
| 500 زلوتي | اللون الأزرق المخضر | كاتدرائية غنيزنو | صورة لختم غنيزنو في عهد أسرة بياست | ||||
| 1,000 زلوتي | متعدد الألوان - أصفر في الغالب | كاليسز | صورة لشعار سلطات مدينة كاليس | ||||
| 2000 زلوتي | بني | موقع بيسكوبين الأثري - قلعة | أطباق من الموقع | ||||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | |||||||
| صورة الوجه | صورة معكوسة | قيمة | أبعاد | لون | العلامة المائية | وجه العملة | يعكس | رمز | طباعة | مشكلة | إلغاء |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 زلوتي بولندي | 120 × 60 مم | أخضر وبني | صورة شخصية | ميشكو الأول | عملة دينار فضية خلال عهد ميشكو الأول | مربع | 25 مارس 1994 | 1 يناير 1995 | حاضِر | ||
| 20 زلوتي بولندي | 126 × 63 مم | الوردي والبنفسجي والأزرق | بوليسواف الأول الشجاع | عملة دينار فضية من عهد بوليسلاف الأول الشجاع ؛ كنيسة القديس نيكولاس في تشيسين | دائرة | ||||||
| 50 زلوتي بولندي | 132 × 66 مم | أزرق في الغالب | كازيمير الثالث الكبير | النسر الأبيض من الختم الملكي لكازيمير الثالث العظيم وشعارات بولندا: صولجان وكرة متقاطعة ؛ رسم من كراكوف مأخوذ من كتاب من العصور الوسطى | معين | ||||||
| 100 زلوتي بولندي | 138 × 69 مم | أخضر في الغالب | فلاديسلاف الثاني ياغيلو | درع يحمل نسرًا أبيض من شاهد قبر فلاديسلاف الثاني ياغيلو ، وشعار فرسان التيوتون وسيوف غرونوالد ؛ قلعة مالبروك على اليسار | زائد | 1 يونيو 1995 | |||||
| 200 زلوتي بولندي | 144 × 72 مم | أصفر في الغالب | سيغيسموند الأول العجوز | نسر متشابك مع الحرف S في شكل سداسي، من كنيسة سيغيسموند في كراكوف | مثلث | ||||||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | |||||||||||
| صور الوجه | الصور المعكوسة | فئة | القطر (مم) | الكتلة (غ) | تعبير | حافة | وجه العملة | يعكس | صادر | منتج |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 غروس | 15.5 | 1.64 | النحاس الأصفر المنغنيزي | محززة | فئة نقدية مزينة بزخرفة ورقة شجر | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1990-3 1995 1997-2005 2007-14 | مينيكا وارسزاوسكا | ||
| الفولاذ المجلفن بالنحاس | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك (تصميم مختلف عن تصميم الإصدارات السابقة) | 2013-6 | دار سك العملة الملكية | |||||||
| 2 غروس | 17.5 | 2.13 | النحاس الأصفر المنغنيزي | سلس | فئة نقدية مزينة بزخرفة ورقة شجر | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1990-2 1997-2005 2007-14 | مينيكا وارسزاوسكا | ||
| الفولاذ المجلفن بالنحاس | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك (تصميم مختلف عن تصميم الإصدارات السابقة) | 2013-6 | دار سك العملة الملكية | |||||||
| 5 غروزي | 19.5 | 2.59 | النحاس الأصفر المنغنيزي | مطحونة: 4 صفوف، كل صف يحتوي على 12 سنًا | فئة نقدية مزينة بزخرفة ورقة شجر | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1990-3 1998-2005 2007-14 | مينيكا وارسزاوسكا | ||
| الفولاذ المجلفن بالنحاس | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك (تصميم مختلف عن تصميم الإصدارات السابقة) | 2013-6 | دار سك العملة الملكية | |||||||
| 10 غروزي | 16.5 | 2.51 | النحاس والنيكل | مطحونة: 4 صفوف، كل صف يحتوي على 10 تجاويف | فئة نقدية مزينة بزخرفة شجيرة | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1990-3 1998-2005 2007-15 | مينيكا وارسزاوسكا | ||
| 20 غروش | 18.5 | 3.22 | النحاس والنيكل | محززة | فئة نقدية مزينة بزخرفة ورقة شجر | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1990-2 1996-2016 | مينيكا وارسزاوسكا | ||
| 50 غروش | 20.5 | 3.94 | النحاس والنيكل | محززة | فئة نقدية مزينة بزخرفة ورقة شجر | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1990-2 1995 2006 2008-15 | مينيكا وارسزاوسكا | ||
| 1 زلوتي | 23 | 5.00 | النحاس والنيكل | مطحونة: صفان، كل صف يحتوي على 16 سنًا | فئة نقدية مزينة بزخرفة ورقة شجر، داخل دائرة | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1990-5 2008-10 2012-5 | مينيكا وارسزاوسكا | ||
| 2 زلوتي | 21.5 القطر المركزي: 12 | 5.21 | المركز: نحاس نيكل؛ الحلقة: برونز ألومنيوم | سلس | فئة | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1994-1995 2005-10 2014-2015 | مينيكا وارسزاوسكا | ||
| 5 زلوتي | 24 القطر المركزي: 16 | 6.54 | الخاتم: نحاس نيكل؛ المركز: برونز ألومنيوم | حلزوني غير منتظم | فئة | شعار النبالة البولندي، نقش: " Rzeczpospolita Polska " وسنة السك | 1994 1996 2008-10 2015 | مينيكا وارسزاوسكا |
| السنة/العملة | 5 زلوتي بولندي | 2 زلوتي | 1 زلوتي بولندي | 50 غرام | 20 غرام | 10 غرام | 5 غرام | 2 غرام | 1 غرام | المبلغ الإجمالي | يستحق |
| 1990 | 20,240,000 | 29,152,000 | 25,100,000 | 43,055,000 | 70,240,000 | 34,400,000 | 29,140,000 | 251,327,000 | 48,632,900 زلوتي بولندي | ||
| 1991 | 60,080,000 | 99,120,000 | 75,400,000 | 123,164,300 | 171,040,000 | 97,410,000 | 79,000,000 | 705,214,300 | 148,326,630 زلوتي بولندي | ||
| 1992 | 102,240,000 | 116,000,000 | 106,100,001 | 210,000,005 | 103,784,000 | 157,000,003 | 362,000,000 | 1,157,124,009 | 214,409,200.76 زلوتي بولندي | ||
| 1993 | 20,904,000 | 84,240,008 | 20,280,101 | 80,780,000 | 206،204،109 | 31,149,805.85 زلوتي بولندي | |||||
| 1994 | 112,896,033 | 79,644,000 | 69,956,000 | 262,496,033 | 793,724,165 زلوتي بولندي | ||||||
| 1995 | 122,880,020 | 99,740,122 | 101,600,113 | 102,280,109 | 426,500,364 | 377,323,019.59 زلوتي بولندي | |||||
| 1996 | 52,940,003 | 29,745,000 | 82,685,003 | 270,649,015 زلوتي بولندي | |||||||
| 1997 | 59,755,000 | 92,400,002 | 103,080,002 | 255,235,004 | 14,829,800.06 زلوتي بولندي | ||||||
| 1998 | 52,500,000 | 62,695,000 | 93,472,002 | 154,840,050 | 257,640,003 | 621,147,055 | 27,116,301.13 زلوتي بولندي | ||||
| 1999 | 25,985,000 | 47,040,000 | 99,024,000 | 187,900,000 | 203,970,000 | 563,919,000 | 20,649,900 زلوتي بولندي | ||||
| 2000 | 52,135,000 | 104,060,000 | 75,600,000 | 94,500,000 | 210,100,000 | 536,395,000 | 28,604,000 زلوتي بولندي | ||||
| 2001 | 41,980,001 | 62,820,000 | 67,368,000 | 84,000,000 | 210,000,020 | 466,168,021 | 21,826,400.40 زلوتي بولندي | ||||
| 2002 | 10,500,000 | 10,500,000 | 67,200,000 | 83,910,000 | 240,000,000 | 412,110,000 | 10,588,200 زلوتي بولندي | ||||
| 2003 | 20,400,000 | 31,500,000 | 48,000,000 | 80,000,000 | 250,000,000 | 429,900,000 | 13,730,000 زلوتي بولندي | ||||
| 2004 | 40,000,025 | 70,500,000 | 62,500,000 | 100,000,000 | 300,000,000 | 573,000,025 | 23,175,005 زلوتي بولندي | ||||
| 2005 | 5,000,000 | 37,000,025 | 94,000,000 | 113,000,000 | 163,003,250 | 375,000,000 | 787,003,275 | 39,460,070 زلوتي بولندي | |||
| 2006 | 5,000,000 | 35,000,000 | 40,000,000 | 80,000,000 | 35,500,000 زلوتي بولندي | ||||||
| 2007 | 20,000,000 | 68,000,000 | 100,000,000 | 116,000,000 | 160,000,000 | 330,000,000 | 794,000,000 | 75,900,000 زلوتي بولندي | |||
| 2008 | 5,000,000 | 15,000,000 | 5,000,000 | 13,000,000 | 91,000,000 | 103,000,000 | 107,000,000 | 172,000,000 | 316,000,000 | 827,000,000 | 106,950,000 زلوتي بولندي |
| 2009 | 59,000,000 | 62,000,000 | 34,000,000 | 57,000,000 | 133,000,000 | 146,000,000 | 160,000,000 | 222,000,000 | 338,000,000 | 1,211,000,000 | 538,520,000 زلوتي بولندي |
| 2010 | 30,000,000 | 15,000,000 | 3,000,000 | 12,000,000 | 45,000,000 | 62,000,000 | 100,000,000 | 120,000,000 | 150,000,000 | 537,000,000 | 213,100,000 زلوتي بولندي |
| 2011 | 10,000,000 | 15,000,000 | 80,000,000 | 90,000,000 | 150,000,000 | 270,000,000 | 615,000,000 | 26,200,200 زلوتي بولندي | |||
| 2012 | 10,000,000 | 12,000,000 | 38,000,000 | 136,000,000 | 60,000,000 | 100,000,000 | 365,000,000 | 721,000,000 | 45,850,000 زلوتي بولندي | ||
| 2013 | 21,000,000 | 30,000,000 | 36,000,000 | 142,000,000 | 88,000,000 | 150,000,000 | 323,000,000 | 790,000,000 | 68,030,000 زلوتي بولندي | ||
| 2014 | 28,000,000 | 35,250,000 | 28,400,000 | 46,000,000 | 88,000,000 | 96,004,500 | 137,084,750 | 420,924,900 | 879,664,150 | 135,201,169 زلوتي بولندي | |
| 2015 | 38,040,000 | 34,350,000 | 39,000,000 | 44,010,000 | 78,030,000 | 112,050,000 | 115,050,000 | 129,870,000 | 388,560,000 | 978,960,000 | 358,951,500 زلوتي بولندي |
| المجموع | 297,876,036 | 386,874,020 | 520,410,122 | 587,282,113 | 1,166,630,052 | 1,912,624,313 | 1,923,562,003 | 2,670,318,055 | 5,704,475,034 | 15,170,052,718 | - |
| يستحق | 1,489,380,180 زلوتي بولندي | 773,748,040 زلوتي بولندي | 520,410,122 زلوتي بولندي | 293,641,056.50 زلوتي بولندي | 233,326,010.40 زلوتي بولندي | 191,262,431.30 زلوتي بولندي | 96,178,100.15 زلوتي بولندي | 53,406,361.10 زلوتي بولندي | 57,044,750.34 زلوتي بولندي | - | 3,708,396,951.79 زلوتي بولندي |
| صورة الوجه | صورة معكوسة | لون | قيمة | أبعاد | العلامة المائية | وجه العملة | يعكس | رمز | طباعة | مشكلة | إلغاء |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أخضر وبني | 10 زلوتي بولندي | 120 × 60 مم | صورة شخصية | ميشكو الأول | عملة دينار فضية خلال عهد ميشكو الأول | مربع | 5 يناير 2012 | 7 أبريل 2014 | حاضِر | ||
| الوردي والبنفسجي والأزرق | 20 زلوتي بولندي | 126 × 63 مم | بوليسواف الأول الشجاع | عملة دينار فضية من عهد بوليسلاف الأول خروبري ؛ كنيسة القديس نيكولاس في تشيسين | دائرة | ||||||
| أزرق في الغالب | 50 زلوتي بولندي | 132 × 66 مم | كازيمير الثالث الكبير | النسر الأبيض من الختم الملكي لكازيمير الثالث العظيم وشعارات بولندا: صولجان وكرة متقاطعة ؛ رسم من كراكوف مأخوذ من كتاب من العصور الوسطى | معين | ||||||
| أخضر في الغالب | 100 زلوتي بولندي | 138 × 69 مم | فلاديسلاف الثاني ياغيلو | درع يحمل نسرًا أبيض من شاهد قبر فلاديسلاف الثاني ياغيلو ، وشعار فرسان التيوتون وسيوف غرونوالد ؛ قلعة مالبروك على اليسار | زائد | ||||||
| أصفر في الغالب | 200 زلوتي بولندي | 144 × 72 مم | سيغيسموند الأول العجوز | نسر متشابك مع الحرف S في شكل سداسي، من كنيسة سيغيسموند في فافل | مثلث يتكون من 12 نقطة | 30 مارس 2015 | 12 فبراير 2016 | ||||
| متعدد الألوان | 500 زلوتي بولندي [ 45 ] | 150 × 75 مم | جون الثالث سوبيسكي | قصر ويلانو ، شعار النبالة من عهد يوحنا الثالث سوبيسكي | خطان عموديان، كل منهما يحتوي على أربع نقاط (عند وضع الورقة النقدية أفقياً) | 16 فبراير 2016 | 10 فبراير 2017 | ||||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | |||||||||||
| وجه العملة | يعكس | قيمة | أبعاد (مم) | اللون الرئيسي | وجه العملة | يعكس | العلامة المائية | الانبعاثات | تاريخ الإصدار |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 زلوتي بولندي | 138×69 | وردي، برتقالي | شعار النبالة البولندي ، قصر بيلويدر، القائد جوزيف بيوسودسكي | النسر الأبيض، نصب تذكاري للعمل البطولي للفيلق البولندي في كيلسي. | جوزيف بيوسودسكي، فئة النوع الكهربائي | 80,000 | 3 نوفمبر 2008 | ||
| 19 زلوتي بولندي | 150×77 | أزرق وأصفر | الأسلحة، وسام، إغناسي جان باديريفسكي | مبنى مطبعة الأوراق المالية البولندية في وارسو | نسر | يصل إلى 55000 | 2 أكتوبر 2019 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 138×69 | برتقالي، أصفر، بني | شعار النبالة البولندي ، شاليه في Krzemieniec ، Juliusz Słowacki | الكركي، مقتطف من قصيدة التخدير ، تمثال سيغيسموند الثالث فاسا في ساحة القلعة في وارسو . | Juliusz Słowacki، فئة النوع الكهربائي | 80,000 | 23 سبتمبر 2009 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 138×69 | أزرق فاتح، بني فاتح، أسود | فريدريك شوبان ، القصر في زيلازوفا وولا حيث ولد الملحن، نسخة طبق الأصل من الطبعة الأولى من مازوركا في سلم سي بيمول الكبير، العمل 7 رقم 1، بخط يد شوبان. | نسخة طبق الأصل من جزء من دراسة في فا مينور، العمل 10، رقم 9؛ منظر طبيعي في وسط بولندا مع أشجار الصفصاف المازوفية. | شوبان | 120,000 | 26 فبراير 2010 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 138×69 | بني وأخضر | ماريا سكلودوفسكا كوري ، مبنى مدرسة السوربون في باريس، شعار النبالة ، Ra (الرمز الذري للراديوم) في رقعة SPARK في دوائر متحدة المركز. | اقتباس كوري ("لقد اكتشفت الراديوم، لكنني لم أخلقه؛ المجد لا يخصني، بل هو ملك للبشرية جمعاء.")، معهد الراديوم في وارسو؛ ميدالية جائزة نوبل في الكيمياء. | ماري سكلودوفسكا كوري وفئة النوع الكهربائي | 60,000 | 12 ديسمبر 2011 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 147×67 | أخضر، بني، أصفر، وأزرق | صورة ثلاثية الأبعاد لقصر بلفيدير؛ شعار النبالة مع نسر متوج؛ القائد جوزيف كليمنس بيوسودسكي يرتدي الزي العسكري. | شعار النسر للفيلق البولندي؛ الصليب الكبير (مع النجمة) لوسام فيرتوتي ميليتاري؛ شعار اللواء الأول للفيلق البولندي؛ صورة ثلاثية الأبعاد لقصر بيلفيدير. | لا أحد | 50,000 | 5 أغسطس 2014 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 138×69 | بني، أخضر، ذهبي، وبنفسجي | ١٤١٥ كجهاز تسجيل؛ كتاب مفتوح؛ شعار نبالة مع نسر متوج ؛ يان دوغوش | شعار فينياوا ؛ كاتدرائية فافل في كراكوف؛ نافذة زجاجية ملونة | درع عليه نسر متوج | 30,000 | 24 أغسطس 2015 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 144×77 | أزرق وأحمر | شعار النبالة مع نسر متوج ؛ دوبراوا (دوبرافكا بوهيميا) والملك ميزكو الأول ؛ صليب مزخرف؛ مخطط أرضية الكنيسة كأداة تسجيل | مخطط أرضية الكنيسة؛ كاتدرائية غنيزنو؛ الكأس الملكي لترزيمزنو | غير معروف مع النمط الكهربائي 20 | 35000 | 12 أبريل 2016 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 150×77 | الأصفر والأزرق | التيجان ، الأسلحة | تشيستوشوفا | زخرفة دقيقة مع نمط كهربائي 20 | يصل إلى 55000 | 21 أغسطس 2017 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 150×77 | أزرق مخضر وأصفر | جوزيف بيوسودسكي ، الأسلحة | شعارات وأعلام | نسر | حتى 50,000 | 31 أغسطس 2018 | ||
| 20 زلوتي بولندي | 150×77 | الأصفر والأزرق المخضر والأحمر | جوزيف بيوسودسكي، الأسلحة | ميدالية، مشهد من معركة وارسو | نسر مع نقش كهربائي 20 | يصل إلى 60 ألف | 11 أغسطس 2020 | ||
| 50 زلوتي بولندي | 144×72 | أزرق، أصفر | البابا يوحنا بولس الثاني ، شعار النبالة البولندي | الكاردينال ستيفان فيشينسكي ، اقتباس من رسالة إلى البولنديين، دير وكنيسة ياسنا غورا | شعار البابا يوحنا بولس الثاني | 2,000,000 | 16 أكتوبر 2006 | ||
| هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . | |||||||||
| صور | قيمة | القطر (مم) | الكتلة (غ) | تعبير | حافة | وجه العملة | عكس (اسم المصمم) | كمية | سنة الإصدار |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 زلوتي | 29.5 | 10.8 | النحاس والنيكل | مختلط | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | مقبرة بها الكثير من الصلبان؛ كاتين - ميدنوجي - شاركوف (أماكن إعدام الجنود البولنديين)؛ ( روسانكا نوفاكوفسكا ) | 300,000 | 1995 | |
| 2 زلوتي | 29.5 | 10.8 | النحاس والنيكل | مختلط | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | سمك السلور (روسانكا نوفاكاوسكا) | 300,000 | 1995 | |
| 2 زلوتي | 29.5 | 10.8 | النحاس والنيكل | مختلط | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | 75 عامًا على معركة وارسو (1920) ؛ ( إيوا تيك كاربينسكا ) | 300,000 | 1995 | |
| 2 زلوتي | 29.5 | 10.8 | النحاس والنيكل | مختلط | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | قصر لازينكي ؛ (إيوا تيك كاربينسكا) | 287,300 | 1995 | |
| 2 زلوتي | 29.5 | 10.8 | النحاس والنيكل | مختلط | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | مئة عام على الألعاب الأولمبية الحديثة ( روبرت كوتوفيتش ) | 350,000 | 1995 | |
| 2 زلوتي | 29.5 | 10.8 | النحاس والنيكل | مختلط | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 - المصارعون (روبرت كوتوفيتش) | 350,000 | 1995 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | سيغيسموند الثاني أوغسطس (إيوا تيك كاربينسكا) | 200,000 | 1996 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | إريناسيوس يوروبايوس (روسانكا نوفاكوفسكا) | 300,000 | 1996 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | قلعة في Lidzbark Warmiński ( Andrzej Nowakowski ) | 300,000 | 1996 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | هنريك سينكيفيتش (روبرت كوتوفيتش) | 300,000 | 1996 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | ستيفن باتوري (إيوا تيك كاربينسكا) | 315,000 | 1997 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | عنق الرحم لوكانوس (أندريه نوفاكوفسكي) | 315,000 | 1997 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | قلعة بيسكوا سكالا (روسانكا نوفاكوفسكا) | 315,000 | 1997 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | مرور 200 عام على ميلاد باويل إدموند سترزيليكي ؛ أستراليا وحيواناتها المستوطنة (روسانكا نوفاكوفسكا) | 420,000 | 1997 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1998 - متزلج على الجليد (روبرت كوتوفيتش) | 400,000 | 1998 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | سيجيسموند الثالث فاسا (إيوا تيك كاربينسكا) | 400,000 | 1998 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | بوفو كالاميتا (إيوا تيك كاربينسكا) | 400,000 | 1998 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | 100 عام من اكتشاف البولونيوم والراديوم ؛ ماري وبيير كوري (روبرت كوتوفيتش ) | 400,000 | 1998 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | قلعة كورنيك ( إيوا أولشفسكا بوريس ) | 400,000 | 1998 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | 80 عامًا من الاستقلال (Ewa Tyc-Karpińska) | 400,000 | 1998 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | 200 عام على ميلاد آدم ميتسكيفيتش (إيوا تيك كاربينسكا) | 420,000 | 1998 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | الذكرى المئوية لوفاة إرنست مالينوفسكي ، نقش: "مؤسس سكة حديد الأنديز المركزية " (روبرت كوتوفيتش) | 420,000 | 1999 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | سلس | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | 150 عامًا على وفاة جوليش سلواسكي (روبرت كوتوفيتش) | 420,000 | 1999 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | البنك الوطني البولندي ★ | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | الذئب ( كانيس الذئبة ) (روسانكا نوفاكوفسكا) | 420,000 | 1999 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | البنك الوطني البولندي ★ | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | 150 عامًا على وفاة فريدريك شوبان (روسانكا نوفاكوفسكا) | 420,000 | 1999 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | البنك الوطني البولندي ★ | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | انضمام بولندا إلى حلف شمال الأطلسي ؛ جنود يخرجون من مروحية؛ مجسم للكرة الأرضية (إيفا تيك-كاربينسكا) | 450,000 | 1999 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | البنك الوطني البولندي ★ | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | جان لاسكي - مصلح الكنيسة (إيوا تيك كاربينسكا) | 450,000 | 1999 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | البنك الوطني البولندي ★ | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | قلعة Radzyń Podlaski (Ewa Tyc-Karpińska) | 450,000 | 1999 | |
| 2 زلوتي | 27 | 8.15 | الذهب النوردي | البنك الوطني البولندي ★ | شعار النبالة، سنة سك العملة؛ نقش: "Rzeczpospolita Polska"؛ فئة | فلاديسلاف الرابع فاسا (إيوا تيك كاربينسكا) | 500,000 | 1999 | |
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “أسعار الصرف” . نارودوي بنك بولسكي . تم الاسترجاع في 24 مارس 2026 .
- ^ "إنفلاكجا بازوا" . Narodowy Bank Polski - Internetowy Serwis Informacyjny (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 .
- ↑ قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ، الطبعة الثالثة، ص 2078.
- ↑ مسح البنوك المركزية الثلاثي السنوي لحجم تداول العملات الأجنبية في أبريل 2025 (ملف PDF) (تقرير). بنك التسويات الدولية . 30 سبتمبر 2025. ص 14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أكتوبر 2025.
- ↑ "زلوتي، زلوتي كزي زلوتيتش؟" . www.prosteprzecinki.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
- ↑ أطلس أوبسكورا (2017). يوميات مستكشف أطلس أوبسكورا . شركة وركمان للنشر. ص 58. ISBN 978-1-5235-0173-1.
- ↑ PN-I-06000:1997 Wyposażenie biurowe – Maszyny do pisania i do przetwarzania tekstów – Układy znaków na klawiaturach alfanumerycznych (بالبولندية) .
- ^ "Skróty polskich jednostek monetarnych" . Słownik języka polskiego PWN . الأكاديمية البولندية للعلوم (PAN). اختصار الثاني . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
- ^ كرايفسكي، ميروسلاف (2000). Historia gospodarcza Polski do 1989 roku (باللغة البولندية). Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna. ص. 39. ردمك 978-83-911136-0-8.
- ^ فويتوفيتش ، جرزيجورز. فويتوفيتش ، آنا (2003). هيستوريا مونيتارنا بولسكي (باللغة البولندية). غصين. ص. 39. ردمك 978-83-88904-29-5.
- ↑ كراجيفسكي 2000 ، ص 39
- ^ ديليوسكي، آدم. كوتشارشوك، كاتارزينا (2012). od denara do złotego. Dzieje piniądza w Polsce (باللغة البولندية). المجلد. الطبعة الأولى. وارسو: كارتا بلانكا Sp. z oo Grupa Wydawnicza PWN. ص. 45. ردمك 978-83-7705-206-8.
- ^ "زيلاج" . Wirtualny Sztetl (باللغة البولندية). بولين. اختصار الثاني . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 سنتروم بينيادزا (2018). “تاريخ الزلوتي” (PDF) . بنك نارودوي بولسكي (NBP) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
- ^ ديليوسكي، آدم (2011). Historia piniądza na ziemiach polskich (باللغة البولندية). وارسو: كارتا بلانكا Sp. z oo Grupa Wydawnicza PWN. ص. 161. ردمك 978-83-7705-068-2.
- ↑Nadolski, Artur (2008). Pani Chłodna (in Polish). Warsaw: Bellona. p. 91. ISBN 978-83-11-11258-2.
- ↑Głuchowski, Jan (2001). Leksykon finansów (in Polish). Warsaw: Polskie Wydawn. Ekonomiczne. p. 172. ISBN 978-83-208-1336-4.
- ↑Lukowski, Jerzy; Zawadzki, Hubert (2019). A Concise History of Poland. Cambridge: University Press. p. 304. ISBN 978-1-108-42436-3.
- ↑Smith, Lawrence (1936). "The Zloty, 1924-35". Journal of Political Economy. 44 (2): 145–183. doi:10.1086/254910. ISSN 0022-3808.
- ↑Scott-Keltie, J.; M. Epstein (2016). The Statesman's Year-Book. London: Palgrave Macmillan UK. p. 1211. ISBN 978-0-230-27053-4.
- ↑Steiner, Zara (2005). The lights that failed: European international history, 1919-1933. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902.
- ↑Uniwersytet Łódzki (1957). Zeszyty naukowe. Nauki humanistyczno społeczne (in Polish). Vol. Seria 1. Wyd. 5-7. Łódź: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. p. 233. OCLC 5226662.
- ↑Venken, Machteld (2021). Peripheries at the Centre. New York: Berghahn Books. p. 123. ISBN 978-1-78920-967-9.
- ↑Szelągowska, Anna (2009). Instytucje rynku finansowego w Polsce (in Polish). Warsaw: CeDeWu. p. 22. ISBN 978-83-60089-62-0.
- ↑Chałupski, Jerzy (2020). Specjalizowany Katalog Monet Polskich (in Polish). Vol. 2. Sosnowiec: Ridero. p. 307. ISBN 978-83-8221-035-4.
- 12Kuklo, Cezary, ed. (2012). Zarys historii Polski w liczbach (in Polish). Warsaw: Zakład Wydawnictw Statystycznych. p. 298. ISBN 978-83-7027-481-8.
- ↑Brzoza, Czesław; Sowa, Andrzej (2006). Historia Polski 1918-1945 (in Polish). Kraków: Wydawnictwo Literackie. p. 563. ISBN 978-83-08-03845-1.
- ↑Myślak, Ewa (2013). Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej (in Polish). Kraków: Wydawnictwo UJ. p. 35. ISBN 978-83-233-8898-2.
- ↑Żbikowska-Migoń, Anna; Herden, Elżbieta; Migoń, Krzysztof; Skalska-Zlat, Marta (2006). Druki ulotne i okolicznościowe (in Polish). Wrocław: Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego. p. 147. ISBN 978-83-229-2766-3.
- ↑http://dziennikustaw.gov.pl/du/1950/s/50/459/D1950050045901.pdf Dziennik Ustaw 50, 459 (in Polish).
- ↑"The history of the Polish zloty began almost 500 years ago | Obserwator Finansowy: Ekonomia | Gospodarka | Polska | Świat". Obserwator Finansowy: ekonomia, debata, Polska, świat. 15 August 2018. Retrieved 15 February 2024.
- ↑http://dziennikustaw.gov.pl/du/1994/s/84/386/D1994084038601.pdf Dziennik Ustaw Nr 84, 386 (in Polish).
- ↑Haber, Marcin (2019). "Drukuje 30 proc. banknotów świata, jej zawdzięczamy złote po denominacji. Właśnie stanęła na skraju upadku". biznes.wprost.pl (in Polish). Wprost Biznes. Retrieved 1 November 2021.
- 123"Banknoty i monety. Banknoty obiegowe". nbp.pl (in Polish). National Bank of Poland (Narodowy Bank Polski NBP). n.d. Retrieved 1 November 2021.
- ↑Popiołek, Anna (2017). "Banknot 500 zł z królem Janem III Sobieskim już w obiegu". Wyborcza.pl (in Polish). Retrieved 1 November 2021.
- ↑Narodowy Bank Polski, Narodowy Bank Polski (2 October 2019). "100-lecie powstania Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych". nbp.pl (in Polish). Retrieved 10 February 2024.
- ↑Żuławiński, Michał (15 January 2021). "Glapiński: Banknot o nominale 1000 zł zostanie wprowadzony". Bankier.pl (in Polish). Retrieved 29 March 2021.
- ↑"Poland may hold euro referendum in 2010-Deputy PM". Forbes. 18 September 2008. Archived from the original on 8 March 2010. Retrieved 19 September 2008.
- ↑"Poland may push back euro rollout to 2012". The Guardian. London. Archived from the original on 18 May 2016. Retrieved 19 September 2008.
- ↑"Poland may push back euro rollout to 2012". BizPoland. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 19 September 2008.
- ↑"Constitution of the Republic of Poland of 2nd April 1997, as published in Dziennik Ustaw (Journal of Laws) No. 78, item 483". Parliament of the Republic of Poland. Retrieved 25 September 2009.
- ↑"Polish charter must change before ERM-2". fxstreet.com. Archived from the original on 23 April 2009. Retrieved 25 September 2008.
- ↑Polska, Grupa Wirtualna (1 January 2026). "Polacy chcą przyjąć euro? Jest sondaż". WP Wiadomości (in Polish). Retrieved 1 January 2026.
- ↑"Banknotes issued by the NBP". National Bank of Poland - Internet Information Service. Archived from the original on 31 October 2004.
- ↑Ogórek, Sebastian (23 June 2015). "500 zł jednak powstanie. Jest deklaracja NBP". Biztok (in Polish). Archived from the original on 25 June 2015. Retrieved 15 March 2021.
- ↑"Narodowy Bank Polski - Internet Information Service". www.nbp.pl.
Footnotes
External links
- Banknotes from the 1970s in the case if Poland invaded western countries or the Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych were ruined (video, in Polish)
- Polish złoty in 1939-1945 (in Polish)
- Banknotes issued by the NBP
- Coins issued by the NBP
- A fan-shaped 10 złoty commemorative coin released in 2004
- National Bank of Poland – Schedule of exchange rates
- "English" counterfeit banknote 500 zloty 1940 issued by Bank Emisyjny
- Chosen Polish banknotes
- Polish Zloty coins catalog information
- A numismatic catalog with over 650 Polish coins
- "NBP Safe" - official app dedicated to Polish money
- Trial banknotes of the third Polish złoty (in Polish)
- The Banknotes of Poland(in English and German)
- العملات ذات رمز ISO 4217
- عملات بولندا
- رموز العملات
- العملات المتداولة
- عملات أوروبا
- غيلدر

























