محاكم جيرسي

سياسة جيرسي
التاج دوق نورماندي الملك تشارلز الثالث نائب الحاكم جيري كيد
تنفيذي حكومة جيرسي رئيس الوزراء ليندون فارنهام مجلس الوزراء
الهيئة التشريعية المحضر تيموثي لو كوك
القضاء ضباط التاج جوريات محاكم جيرسي
الحكومة المحلية الرعايا جمعيات الرعية
انتخابات الأحزاب السياسية الانتخابات الاخيرة
العلاقات الخارجية العلاقات الخارجية اتفاقية التجارة مع الاتحاد الأوروبي
فئة بلدان أخرى
ف ت هـ

تتولى محاكم جيرسي مسؤولية إدارة العدالة في منطقة جيرسي ، إحدى جزر القنال . وتطبق المحاكم قانون الجزيرة ، وهو مزيج من القانون العرفي والتشريعات التي أقرتها الهيئة التشريعية، وهي الجمعية التشريعية للولايات .

المحكمة الرئيسية هي المحكمة الملكية، التي كانت قائمة منذ القرن الثالث عشر، وتمارس الاختصاص المدني والجنائي. وقد أضيفت مؤخرًا محاكم إضافية، مثل محكمة الصلح، التي تتعامل مع المسائل الجنائية البسيطة، ومحكمة الاستئناف، التي تنظر في الاستئنافات الصادرة عن المحكمة الملكية، إلى النظام القانوني للجزيرة. وهناك أيضًا عدد من المحاكم المتخصصة.

قبل عام 1949 لم تكن هناك محكمة استئناف في جيرسي (أو غيرنزي ). يمكن الاستماع إلى الاستئنافات من قبل اللجنة القضائية للمجلس الخاص ، ولكن هذا لم يكن ممكنًا إلا إذا تم منح إذن خاص ولم يكن بحق. كان هناك شعور بأن هذا غير مرضٍ، خاصة في القضايا الجنائية. لذلك، أصدر الملك جورج السادس أمرًا في المجلس ، أمر محكمة الاستئناف (جزر القنال) لعام 1949 بإنشاء محكمة استئناف جزر القنال، للتعامل مع الاستئنافات من كل من جيرسي وغيرنزي. ومع ذلك، سرعان ما أدرك أن المحكمة المشتركة لن تنجح وأن محكمة استئناف جزر القنال لم تعقد جلساتها أبدًا. تم استبدالها في النهاية بمحاكم استئناف منفصلة في كل من المنطقتين . [ ^1]

تم إنشاء محكمة الاستئناف في جيرسي أخيرًا في عام 1961 وتعقد جلساتها حوالي ست مرات كل عام. يتألف قضاة محكمة الاستئناف من المحضر ونائب المحضر وعدد من مستشاري الملك من المملكة المتحدة أو جزر القنال أو جزيرة مان. ^{[2] [3]} يوجد حاليًا 11 قاضيًا في محكمة الاستئناف ، بما في ذلك المحضر في غيرنزي . ^[4]

تتكون محكمة استئناف الأحداث من المحضر وثلاثة أعضاء من هيئة محكمة الأحداث. ^[5]

يمكن تقديم المزيد من الطعون إلى اللجنة القضائية التابعة للمجلس الملكي الخاص ، ولكن فقط بإذن خاص. ^[6]

نشأت المحكمة الملكية في القرن الثالث عشر عندما أعلن الملك أن جيرسي يجب أن تستمر في اتباع القانون النورماندي ، وهي المحكمة الرئيسية والأقدم في جيرسي. ^[7] رئيس المحكمة هو المحضر وتتكون المحكمة بخلاف ذلك من محلفي الجزيرة . تتمتع المحكمة بالسلطة القضائية على كل من المسائل المدنية والجنائية. ^[8] كما تجري المحكمة الملكية زيارات ملكية - عمليات تفتيش سنوية لكل من الأبرشيات. ^[9]

تأسست محاكم الصلح والديون الصغيرة بموجب تشريع في عام 1853 للتعامل مع القضايا الجنائية والمدنية البسيطة بدلاً من المحكمة الملكية (على الرغم من أن اختصاصها متزامن عمومًا مع اختصاص المحكمة الملكية، وليس حصريًا). ^{[10] ويرأس كل منهما القاضي، وهو} المنصب الذي تم إنشاؤه كمنصب منفصل في عام 1864. يُشار إلى القاضي في قانون جيرسي الفرنسي للتشريع باسم قاضي القضاة ، ^{[11] [12]} على الرغم من أن دوره ليس هو نفسه المنصب الذي يحمل نفس اللقب في أنظمة التفتيش .

تأسست محكمة قضاة جيرسي في الأصل عام 1853 كمحكمة للشرطة، وأعيدت تسميتها بمحكمة القضاة في عام 1996. يمكن للقاضي محاكمة أي جريمة جنائية إذا رأى أن العقوبة المناسبة لا تزيد عن عام واحد في السجن أو غرامة قدرها 10000 جنيه إسترليني. ^[13] إذا اعتبر القاضي أن عقوبة أثقل قد تكون مناسبة، فسيتم إحالة القضية إلى المحكمة الملكية للمحاكمة. وبالمثل، بعد محاكمة القضية، يقرر القاضي لاحقًا أن سلطاته في إصدار الأحكام غير كافية، فيجوز له إحالة القضية إلى المحكمة الملكية للحكم. ^[14]

تتعامل محكمة الديون البسيطة مع القضايا المدنية حيث لا تتجاوز قيمة المطالبة 10000 جنيه إسترليني. كما تتعامل أيضًا مع النزاعات بين المالك والمستأجر . ^{[15] [16]}

تأسست محكمة الأحداث في عام 1994 وتتكون من القاضي وعضوين من هيئة محكمة الأحداث (التي يعينها رئيس المحكمة الملكية). تعقد المحكمة جلساتها في جلسات خاصة (رغم أن الصحافة قد تكون حاضرة) وتتعامل مع القضايا التي يكون فيها المتهم دون سن 18 عامًا، ما لم يكن الحكم المحتمل يعني ضرورة إرسال القضية إلى المحكمة الملكية. ^[17]

إن تحقيق قاعة الرعية هو طريقة غير رسمية للتعامل مع السلوك الإجرامي البسيط، وخاصة من قبل الشباب، والتي كانت قيد الاستخدام في جيرسي لأكثر من 800 عام. ^[18]

إن التحقيق ليس في الواقع جلسة استماع في المحكمة. بل هو فرصة للقاضي ( رئيس الشرطة الفخرية في الرعية) لمراجعة الأدلة وتحديد ما إذا كان من المصلحة العامة أن يتم محاكمة القضية في محكمة الصلح. ^[19] وفي القيام بذلك، سيناقش القاضي الأدلة مع المتهم ، وإذا كانت الجريمة بسيطة، فمن المحتمل أن يوافق على عقوبة غير قانونية من شأنها تجنب الحاجة إلى إحالة القضية إلى المحكمة. الحضور في التحقيق طوعي، ولا يصدر القاضي حكمًا بالذنب (لا يتم فرض العقوبة إلا إذا وافق المتهم، وإلا يتم إرسال القضية إلى محكمة الصلح). يجوز للمتهم في أي وقت اختيار إحالة القضية إلى القاضي. ^{[18] [20]}

تشمل العقوبات التي يمكن فرضها ما يلي: ^[18]

• لا مزيد من الإجراءات/'كلمات النصيحة'
• تحذير مكتوب
• غرامة تصل إلى 100 جنيه إسترليني لبعض المخالفات، مثل مخالفات القيادة البسيطة
• تأجيل العقوبة، اعتمادًا على حسن السلوك
• الإشراف الطوعي من قبل خدمة المراقبة

لا تعتبر هذه العقوبات بمثابة إدانات ، بل يتم الاحتفاظ بسجل لها ويمكن الرجوع إليها في حالة اتصال المتهم بنظام العدالة الجنائية في مناسبة لاحقة. ^[18]

لقد ثبت أن نظام التحقيق في قاعة الرعية "يتعامل بنجاح وبشكل مناسب مع مجموعة واسعة من الجرائم"، ولديه معدل منخفض من العودة إلى الجريمة ، ومستوى عالٍ من الرضا بين الضحايا. ^[21]

في حالة الوفاة المفاجئة أو غير المتوقعة على الجزيرة، يلزم إجراء تحقيق لتحديد سبب الوفاة. ويتولى الفيكونت التحقيق في الوفاة (على الرغم من تفويض هذه الوظيفة في السنوات الأخيرة إلى نائب الفيكونت) وقد يجلس مع هيئة محلفين، على الرغم من أن هذا أمر غير معتاد. وتتم جلسات الاستماع علنًا. ^[22]

بالإضافة إلى المحاكم، هناك عدد من المحاكم، بما في ذلك:

• محكمة العمل في جيرسي ^[23]
• مفوضو الاستئناف الضريبي ^[24]
• مجلس شكاوى ولايات جيرسي ^[25]
• محكمة الاستئناف للصحة والسلامة ^[26]
• محكمة الانضباط في الخدمات الصحية ^[27]
• محكمة حماية البيانات ^[28]
• محكمة مراقبة الإيجارات ^[29]
• لجنة استئناف الأسعار ^[30]
• محكمة الضمان الاجتماعي، ^[31]
• محكمة مراجعة الصحة العقلية ^[32] والتي تعد أيضًا محكمة مراجعة قانون القدرة ^[33]
• محكمة الأعمال الخيرية ^[34]
• محكمة الصلاحيات التحقيقية ^[35]

تُنشر أحكام المحكمة الملكية ومحكمة الاستئناف ومحكمة العمل عبر الإنترنت بواسطة مجلس المعلومات القانونية في جيرسي ، ^[36] كجزء من حركة الوصول الحر إلى القانون . منذ عام 1985، تُنشر الأحكام المختارة التي تحتوي على نقاط مبدأ قانوني رسميًا في تقارير قانون جيرسي . نُشرت الأحكام المختارة بين عامي 1950 و1984 في 11 مجلدًا بواسطة المحكمة الملكية في سلسلة أحكام جيرسي من التقارير القانونية .

• قانون جيرسي
• قائمة قوانين جيرسي

• الموقع الرسمي